10(200)-PT-B-prew

www.ptel.czцена 20 Kč

в гостях у праги

Пткультура | история | туризм | телепрограмма | объявления | сканворды | астропрогноз | анекдоты

Bтетрадь

Название издания: Пражский телеграфИздатель: Наталья Судленковарегистрационный номер: MK ČR E13688Периодичность издания: еженедельник

адрес редакции: Železná 14, Praha 1, 110 00дата сдачи номера в печать: 13 марта 2013 г.

Шеф-редактор: Наталья Судленковаредакция: Дария Соловьёва

Макет и верстка: Любовь Кравченко, Олег Васильев ISSN 1803-5361 (on-line)ISSN 1803-8816 (print)ISBN 1803-8810-04

Контакты:Сайт: www.ptel.czРедакция: 222 719 884, 602 283 237E-mail: [email protected]

ражсКИИ

елеграф

самая любимая газета Чехии

№ 10 (200) 14 марта

2013 г.

» Ольга Перетятько, оперная певица (сопрано)Родилась 21 мая 1980 года в Ленинграде.Пела в детском хоре Мариинского театра (её отец – артист

хора Мариинского театра).Окончила музыкальное училище при Санкт-Петербургской консервато-рии (дирижёрско-хоровое отделение). Вокалом занималась с частным педагогом Ларисой Гоголевской. Затем окончила Берлинскую высшую школу музыки. Стала стипенди-атом Оперного фестиваля в Экс-ан-Провансе (2003) и Вагнеровского оперного фестиваля в Байройте (2004). Посещала мастер-классы Грейс Бамбри, Томаса Квастхоффа, Илеаны Котрубаш, Энн Мюррей. В 2005–2007 входила в состав оперной студии при Гамбургской опере. Завоевала премии на Международном конкурсе имени Ферруччо Тальявини в Дойчландсберге (2004), Международном конкурсе «Приз Бельканто» в Бад-Вильдбаде (2005), на конкурсе «Дебют» в Бад-Мергентхайме (2006) и на патронируемом Пласидо Доминго конкурсе «Опералия» в Париже (2007).Работала с такими дирижёрами, как Даниэль Баренбойм, Ричард Бо-нинг, Альберто Дзедда, Лорин Маазель, Зубин Мета, Марк Минковский, Ренато Палумбо, Клаудио Шимоне. В декабре 2011 года Перетятько пела дуэтом с Хосе Каррерасом во время его рождественского концерта в Москве.

«Всегда, когда публика после концерта под-нимается и аплоди-рует, не желая отпу-

скать исполнителя со сцены, у меня с сердца падает большой камень, – говорит Алена Нахтигалова, дирек-тор концертного агентства Nachtigall Artists Management, организовавшего пражский концерт Перетятько. – Успех концертов таких знаменитостей, как Анна Нетребко или Роландо Виллазон, предполагается сам собой. Но мне ин-тересно работать и с молодыми талан-тами, у которых звёздная карьера ещё только впереди. Ольга Перетятько как раз из их числа. Я очень рада, что имею возможность открывать публике новые имена, которые она обязательно полю-бит».

И Ольгу Перетятько пражская публика полюбила. Ещё бы, после прекрасно исполненной основной

ших академических альбомов. В со-провождении Злинского филармони-ческого оркестра Богуслава Мартина и титулованного итальянского дирижё-ра Джузеппе Ла Мальфа певица испол-нила арии из опер и оперетт Россини, Доницетти, Массне, Верди, Оффенбаха и Иоганна Штрауса. Своей любимой арией Ольга Перетятько называет арию Лючии ди Ламмермур из трагической оперы Доницетти. С оговоркой, что любит все арии, которые поёт. «Самая любимая роль – та, которую ты поёшь сейчас на сцене. Только при таком от-ношении ты будешь правдоподобна, зритель тебе поверит», – объяснила она журналистам. Так, на пражском кон-церте Ольга Перетятько вызвала вос-хищение публики исполнением и неж-ной арии Джильды из «Риголетто», и озорных куплетов Адели из «Летучей мыши».

Сегодня Ольгу Перетятько гораздо лучше знают в мире, чем на родине. Она выступает в театрах Вены, Бер-лина и Гамбурга, а в России бывает нечасто. Но как раз перед пражским концертом сольные концерты Ольги со-стоялись в Москве и Санкт-Петербурге. «Вчера у меня был концерт в Санкт-Петербурге, на нём присутствовал мой отец, которому я очень благодар-на, ведь он меня всё время поддержи-вал. Моё выступление имело большой успех, и он был очень горд. Поётся мне лучше, когда знаю, что в зале присут-ствует кто-то из моей семьи», – призна-лась пражским журналистам Ольга, до-бавив, что это не означает, что в Праге будет петь хуже.

В Праге Перетятько однозначно хуже не спела. Критики из чешских из-даний единодушно согласились с The New York Times, назвавшим её «соло-вьём со сладким голосом и технически совершенными колоратурами», и вос-хитились элегантностью и актёрским талантом молодой певицы.

Интересно, что музыкальная критика называет Ольгу Перетятько «феноменом колоратурного сопра-но», а начинала она свою карьеру как меццо-сопрано. «Когда мне было 3-4 года, родители просили меня петь на семейных праздниках. Просто ставили меня на стол и говорили: «Ольга, пой». И пела я, и тогда, и сегодня, с огром-ной радостью, – рассказала пражским журналистам Ольга Перетятько. – Как слышите, мой голос поставлен очень низко, вот все и полагали, что я меццо-сопрано. В Мариинском театре я была единственной, кто так низко пел пар-тии. Только в 21 год я начала серьёзно заниматься, нашла педагога, которая удивилась: «Кто же сказал тебе, что ты меццо-сопрано?» Учёба в Берлинской консерватории была спонтанным реше-нием, которое и положило начало моей профессиональной карьере. У меня не было денег, мой бюджет на питание

составлял 10 евро на неделю. Но я на-ходилась в восторженном состоянии и пыталась принять участие во всех проектах для молодых исполнителей».

Сначала Ольга работала в оперной студии Гамбургской государственной оперы, а после череды побед на пре-стижных музыкальных конкурсах по-следовали её дебюты на первых миро-вых оперных сценах под руководством великих дирижёров современности. А в следующем году Перетятько ждёт дебют в Метрополитен-опера в Нью-Йорке.

нии куклу – свою миниатюрную «ко-пию». Как оказалось, это была чистая импровизация: прямо перед концертом эту куклу подарила Ольге на память о Праге организатор гастролей Алена Нахтигалова.

«Идея подарить Ольге куклу при-шла мне под впечатлениями от её но-вогоднего концерта в Баден-Бадене. Я заказала куклу у наших прекрасных кукольных мастеров. Ольга была очень рада такому подарку и тут же обыгра-ла его в концертном выступлении», – рассказала ПТ Алена Нахтигалова. Директор агентства Nachtigall Artists Management призналась, что работа с русской певицей оставила самые при-ятные впечатления, за это время они успели подружиться.

Ольга Перетятько вообще с лёгко-стью идёт на эксперименты. Если это не эксперименты ради экспериментов. «Если режиссёр убедит в осмысленно-сти своего модерного прочтения оперы, то я соглашусь работать с ним. Но если он хочет скандала ради скандала, без глубокого смысла – никогда на это не пойду. Я просто спрашиваю режиссёра: «Зачем?» Я готова на многое, если он убедит меня в том, что это необходи-мо. Мы обсуждаем, спорим и в диалоге приходим к компромиссу», – заявила она на пресс-конференции.

По своей натуре Ольга – перфек-ционистка. «Нужно постоянно за-ниматься, совершенствоваться. Как только тебе начнёт нравиться, как ты поёшь, это начало конца твоей карье-ры. Я делаю много-много ошибок, и всегда знаю, как могу улучшить свою технику. Это крохотные ошибочки, ко-торые публика не замечает, – признаёт она. – Самый главный критик – ты сам. Необходимо иметь очень чёткое пред-ставление, что ты сам от себя ожида-ешь, что хочешь от себя слышать, и по-стоянно работать над собой».

О музыке Ольга Перетятько гово-рит и на работе, и дома, ведь её муж тоже знаменитый музыкант. «Он очень талантливый. Так что сначала я его по-любила именно как музыканта, – при-зналась она журналистам. – Мы ра-ботали вместе в Италии на фестивале Россини. Это были рабочие отноше-ния, я на него тогда особо и не смотре-ла, потому что для меня это табу».

В июне Ольга Перетятько будет за-писывать второй альбом. «Я очень дол-го спорила с выпускающей компанией по поводу репертуара. Они хотели, чтобы я делала немного облегчённую музыку, я не согласилась. Понадобился год, чтобы более-менее договориться. Будет много Моцарта, Беллини, не-сколько лёгких арий Доницетти», – обещает Ольга. Будем ждать, как и её следующего пражского концерта с но-вой программой!

Дарья Микерина

Ольга Перетятько: артистичная Олимпия,

изящная Русалка и игривая Адель

Зал Сметаны Муниципального дома 3 марта вновь рукоплескал русской оперной певице. Если осенью прошлого года овации пражской публики сорвала одна из лучших оперных певиц современности Анна Нетребко, то в этот раз – только восходящая на мировую оперную сцену молодая исполнительница Ольга Перетятько.

концертной программы российская со-пранистка на бис спела арию Русалки «Месяц мой, в дальнем поднебесье…» из оперы Антонина Дворжака. Такой неожиданный финал окончательно «подкупил» чешскую публику. Крити-ки позже в один голос хвалили даже её чешское произношение.

«Языки очень важны в карьере, – объяснила на пресс-конференции Оль-га Перетятько, которая в совершен-стве владеет итальянским, немецким, французским и английским языками. – Чтобы правильно петь роли на ино-странном языке, на этом языке нужно говорить. Только тогда зритель тебе по-верит. В противном случае ты один из многих».

Программа, с которой Ольга Пере-тятько выступила в Праге, была осно-вана на её первом и очень успешном сольном диске La Belezzo del Belcanto, вошедшем в Германии в десятку луч-

» Концерт Ольги Перетятько в Праге

состоялся при поддержке Российско-чешской смешанной торговой палаты и Государственной корпорации по ядерной энергии «Росатом».

Среди своих кумиров она называет и Джоан Сазерленд, и Эдиту Груберо-ву. Но «любовь её жизни» – Мариэлла Девиа, итальянская певица, которая не столь известна в мире, так как поёт прак-тически только в Италии. «Ей 65 лет, и петь некоторые роли она только начи-нает, – комментирует Перетятько. – У каждого певца можно чему-нибудь на-учиться. Включая Леди Гагу. Тем более если говорить о сценическом мастер-стве».

К слову, последним Ольга Пере-тятько пражан также удивила. Она оказалась потрясающей актрисой. Осо-бенно публике полюбилась её Олимпия из «Сказок Гофмана» Жака Оффенба-ха. Исполняя арию Олимпии, механи-ческой куклы, в которую влюбляется надевший магические очки Гофман, Перетятько задействовала в выступле-

ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДАB2 WWW.PTEL.CZ Пт14 марта 2013

Шоу гигантских мыльных пузырей

6 апреля в зале РЦНК по адресу Na Zatorce 16 состоится шоу гигант-ских мыльных пузырей.

Известные мастерицы в деле на-дувания мыльных пузырей, Булька и Буль-Булька, решили порадовать детишек и выступить с шоу мыльных пузырей-гигантов. Но их друг, клоун Тимка, своими выходками постоянно препятствует этому. Что он скрыва-ет? Почему ведёт себя так странно? Как попасть на другую планету? Как победить инопланетян? И состоится ли шоу Бульки и Буль-Бульки в конце концов?!

Приходите на представление, и именно вы поможете нашим героям найти ответы на все вопросы! А если захотите, то обязательно побываете в огромном мыльном пузыре!

Вас ждёт очень красивое и заво-раживающее шоу, с дымными, све-тящимися гигантскими мыльными пузырями, которые переливаются радужными цветами.

Начало представления в 11:00 и 17:00. За час до спектакля для детей будет открыт вход в фойе, где органи-заторы предложат маленьким гостям весёлую программу. После спектакля любой желающий сможет сфотогра-фироваться на память в гигантском мыльном пузыре!

Билеты вы можете заказать, по-звонив по тел. (420) 777-617-397, че-рез портал Ticketstream.cz или в точ-ках продаж. Подробности на сайте www.czechtoday.eu.

Чешский комиксВ пражском центре современного

искусства DOX (Poupětova 1, Praha 7) открылась выставка «Сигналы из неизвестности. Чешский комикс 1922–2012», рассказывающая о раз-витии в Чехии такого самобытного нарративного жанра, как комикс.

Традиция чешского комикса нача-ла формироваться во второй половине XIX века, когда в стране стали выхо-дить первые сатирические журналы. До 30-х годов XX века этот жанр во многих европейских странах раз-вивался схожим образом. Но приход фашистского, а затем коммунистиче-ского тоталитарного режима в Чехии нарушил естественное развитие жан-ра комикса, внёс свои «правила». При этом чешская традиция полностью не исчезла. Таким образом, чешские ко-миксы разительно отличались от тех, что создавались в странах с развитой культурой этого жанра, прежде всего США, Франции, Италии.

Выставка продлится до 3 июня. Подробную информацию вы можете прочитать на сайте www.dox.cz.

Матейская ярмаркаВ этом году носящая имя Святого

Матея, покровителя ремесленников и предвестника весны, традиционная чешская ярмарка проходит в 50-й раз. Матейская ярмарка (Matějské poutě) – самая популярная ярмарка в Чешской Республике и первая весенняя ярмар-ка в Европе. Как всегда, она разме-стилась на территории выставочного комплекса Výstaviště.

Здесь представлено 120 аттрак-ционов из Чехии, Голландии и других европейских стран. В их числе – ка-русели, батуты, автодромы, комнаты страха, комнаты с кривыми зеркала-ми, американские горки, тиры, во-дные аттракционы.

Ярмарка будет работать до 21 апреля. Время работы: со вторника по пятницу с 14.00 до 21.00, по суб-ботам, воскресеньям и праздничным дням – с 10.00 до 22.00. Сайт меро-приятия – www.matejskapout.cz.

СПЕшитЕ видЕть

рЕСтОрАННый критик

Воспользуйтесь нашими рейсами в РоссиюЗабронируйте на czechairlines.com

Москва | Санкт Петербург | ЕкатеринбургНижний Новгород | Самара | Уфа | Ростов-на-Дону

Наша маршрутная сеть постоянно расширяется

реклама

ШКОЛА СКОРОЧТЕНИЯ И РАЗВИТИЯ ПАМЯТИ

ОбуЧЕНИЕ дЕТЕй И ВЗРОСЛых

(по методике Васильевой Л.Л.)Скорочтение – крайне полезный навык.В современном мире скорость решает многое.Скорость усвоения новой информации.Скорость принятия правильных решений.Эти два ключевых навыка трудно реализовать, если не владеть, хотя бы базовыми методиками ускоренного восприятия и переработки информации.

Скорочтение даёт основу для развития позитивного мышления

и интуиции, оптимизирует все умственные процессы.

+ 420 77 600 82 55+ 420 77 536 [email protected]

Африканские страсти в центре Праги17 апреля 2013 года в Чехии впервые выступит музыкально-танцевальный ансамбль Aba Taano. У зрителей театра Hybernia будет возможность перенестись из Праги на просторы Африки. шестеро ребят из Уганды подготовили представление в национальном стиле – в страстных плясках, ярких красках и жарких ритмах не будет недостатка.

На лугандском наречии aba taano означает «пять», однако сегодня кол-лектив состоит уже из шести человек. Юные звёзды из Уганды исполняют песни на лугандском, суахили, языке Зулу. Кроме того, они отлично владеют английским – даёт о себе знать опыт выступлений по всему миру.

За свою непродолжительную ка-рьеру Aba Taano успели «зажечь» кон-

цертные залы в Мадриде, Барселоне, Бильбао, Таллине, Будапеште, Берлине, Сеговии, представляли свою страну в «Павильоне Африки» на выставке EXPO 2008 в Зарагозе и на мероприяти-ях ЮНЕСКО в Париже. Их выступление в Голландии вызвало небывалые овации: зрители аплодировали стоя. В Эстонии

они дали ряд концертов на пяти круп-нейших площадках страны. В Венгрии им предоставили право выступить во Дворце Конгрессов в Будапеште.

Интересно, что группа возникла в рамках благотворительной органи-зации Música para salvar vidas, члены которой заботятся о брошенных детях

в Уганде и стараются обеспечить им кров, пищу и возможность получить хотя бы начальное образование. Так что гонорары артистов Aba Taano так-же идут на благотворительные цели: доходами от своих выступлений ребята помогают облегчить жизнь своим соот-ечественникам.

Секрет популярности группы – в сумасшедшей энергетике, которую они буквально излучают во время сво-их представлений. Калейдоскоп песни, танца, красочных костюмов, зажига-тельных ритмов и выразительных же-стов никого не может оставить равно-душным.

«Мы хотели привезти в Прагу не-что новое, показать людям новую куль-туру и предложить им взглянуть на мир по-новому. Группа Aba Taano способна это осуществить, а кроме того, способ-на расшевелить публику и вызвать вос-торженные овации, так что все, несо-мненно, уйдут по окончании концерта с хорошим настроением», – уверенно заявляет Давид Зика, проект-менеджер агентства ART INVEST Holding, благо-даря которому артисты приедут в сто-лицу Чешской Республики.

Aba Taano, или «веселье Африки», как они сами о себе говорят, скоро в Праге!

александра Милорадович

Ресторан Renommeадрес: Na struze 1, Praha 1телефон: +420 224 934 109www.renomme.czЧасы работы: пн-сб: 12.00–22.30Кухня: 5*сервис: 5*Интерьер: 5*атмосфера: 5*Винная карта: 5+*соотношение цены и качества: 5*WiFi: естьРадостная новость для тех, кто

устал от фаст-фуда, пародий на япон-ские суши и бизнес-ланчей, но при этом катастрофически не успевает готовить дома: всего в паре шагов от Национального театра вы можете на-сладиться ужином мишленовского об-разца в уютной домашней обстановке по разумной цене. Не зря название ресторана в переводе с французского означает «знаменитый»: семейное за-ведение, несравнимое по размерам и шику с ресторанами Парижской ули-цы, уже уверенно занимает лидирую-щие позиции в списках «must-visit» на Trip Advisor и прочих туристических сайтах.

Несмотря на то, что Renommé на-ходится в стороне от оживлённого На-ционального проспекта, столик здесь лучше бронировать заранее: заведе-ние рассчитано на 30–40 человек, так что в пятницу вечером обычно ябло-ку негде упасть. Ресторан привлекает своей изысканной и в то же время по-домашнему интимной, благодушной атмосферой. Переступив порог, так и хочется с облегчением вздохнуть, переобуться в домашние тапочки и по-болтать с хозяевами о разных разно-стях. Здесь царит дух провансальской загородной виллы: французская му-зыка, все оттенки фиолетового цвета в интерьере, бархатные диванчики вдоль стен, бар, тускло поблескива-ющий бокалами и тёмным бутылоч-ным стеклом, и потрясающие ароматы с кухни!

На мой взгляд, идеальное место для проведения деловых встреч и пере-

говоров: спокойная атмосфера момен-тально настраивает собеседников на мирный лад и способствует не только пищеварению, но и генерации креатив-ных идей.

Меню в ресторане не отличается разнообразием: один салат, пара супов, шесть позиций главных блюд, однако при этом представляет умелый микс из рецептов средиземноморской и восточ-ной кухни. Предложение меняется в за-висимости от сезона, по праздникам – новинки от шеф-повара. Есть и так называемое меню из трёх блюд: менее чем за тысячу крон вам предложат по-пробовать закуску, суп, основное блю-до и десерт на выбор.

Кстати, винная карта, в отличие от основного меню, приятно поразила: одного шампанского здесь 14 наимено-ваний! Хороший алкоголь в Renommé вообще очень ценят: посетители мо-гут даже принести бутылку эксклю-зивного вина с собой, чтобы распить её под аккомпанемент мест-ных кулинарных ше-девров. За отдельную плату (от 150 до 500 крон, в зависимости от ценности бутылки) вы можете попросить разработать меню к определённому вину. Местный сомелье под-готовит вашу драго-ценность к распитию: охладит до нужной температуры, заранее откупорит бутылку и подберёт нужные бокалы, чтобы вы смогли насладить-ся букетом вкуса и запаха в полной мере. Подобные услуги распростране-ны в мире «высокой» гастрономии во Франции и Италии, однако в Чехии яв-ляются редкостью.

Как известно, чем меньше выбор в меню, тем легче. К ужину я заказала:

Куриная грудка tandoori с жас-миновым рисом и ананасовым чатни, 250 Kč

Запечённый чернослив с моро-женым в карамельном соусе, 110 KčИмбирный чай, 59 KčВода негазированная Aquila Still, 0,33 л, 39 KčИтого: 458 Kč, без учёта чаевых Обслуживание в Renommé харак-

терно для хорошего заведения семей-ного типа. Здесь дорожат каждым кли-ентом и знают, что доброжелательная улыбка и безупречный сервис – лучшая реклама после качественной кухни.

А что касается последнего, то мастер-ство повара, действительно, превос-ходит все ваши ожидания. За такие вкусовые качества блюд заведению можно простить скромное предложе-ние в меню. Пряная нежная куриная грудка с соусом карри, слегка подпер-чённая, сама по себе была превосход-на, однако ананасовый чатни, один из секретов индийских кулинаров, ещё добавил ей пикантности.

Сладкоежкам, что считают - вкус-нее, чем шоколад, нет ничего в мире, настоятельно рекомендую попробовать запечённый чернослив. Сочетание тё-плых сухофруктов с подтаявшим ва-нильным мороженым, карамельным соусом и кусочками грецких орехов приведёт вкусовые рецепторы в экс-таз, гарантирую. Первый признак по-настоящему восхитительного блюда: вам хочется смаковать и растягивать это удовольствие до бесконечности. Загляните на ужин в Renommé за эти-ми ощущениями – и вы будете возвра-щаться сюда снова и снова.

александра Милорадович

ЧТИВО B3WWW.PTEL.CZПт14 марта 2013

дЕтАли МирА

Третий глазПродолжаем публиковать рассказ Александра кушталова «третий глаз» – шутку в жанре детектива, как охарактеризовал его автор.

– Тогда, быть может, вас заинтересу-ет мудрость? Мудрость тех, кто жил за многие тысячелетия до нас? Я могу от-крыть вам третий глаз, всевидящее око, которое и является тем самым прово-дником в этот Мир Мыслей. Вам откро-ется прошлое и будущее, вам станут по-нятны все тайные движения материи...

– Пожалуй, нет. Я знаю, что та-кое мудрость. Это нужно всё бросить, надеть рваную рубаху, сесть в позе лотоса на безлюдной каменной горе и блаженно улыбаться. Мудрость – это значит, что в себе нужно убить всё живое, потому что не имеет желаний только мёртвый. Это кастрату не нуж-но желать женщин. А я не хочу быть кастратом, и я хочу их желать. Но мои желания разумны. Мне не нужна самая красивая женщина мира или тысяча красавиц, как турецкому султану. Мне нужна моя женщина. Быть блажен-ным – это означает прервать всякие связи с материальным миром. А я не хочу этого. Я хочу любить свою жену и своих детей, заботиться о своих вну-ках. Да, это хлопотно, это тревожно, но вместе с тем это и радостно!

– А как тогда насчёт бессмертия, излечения от всех болезней и недугов? Ведь никому не хочется умирать, не правда ли?

– Бессмертие? Может быть... Но ведь это, я так подозреваю, не совсем бесплатно?

Тянь-Шанский расхохотался... – Вам ли беспокоиться об этом, Ва-

лерий Германович? Пять миллионов дол-ларов – это сущая безделица за то, что я могу вам дать. Ведь я дам вам то, что вы нигде ни за какие деньги не купите!

– Так, понятно... Кажется, я на-чинаю понимать ситуацию... Ну что ж? Это резонная постановка вопроса. А как, интересно, мы будем оформлять наши отношения, если они состоятся?

Незнакомец опять только покрови-тельственно улыбнулся.

– Ах, Валерий Германович! Как мне понятны ваши страхи быть об-манутым! Но ведь вы у меня не пер-вый клиент... и, смею надеяться, не последний. Вся процедура уже давно расписана самым детальным образом, не сомневайтесь. Я вам лучше предо-ставлю другие доказательства. Вот вы, вероятно, очень хорошо помните американскую купюру достоинством в один доллар...

– Да, конечно, ведь я банкир... – А помните ли вы, что там нарисо-

вано на обороте, в левой части? – Пирамида в круге с латинскими

изречениями, верхняя часть пирамиды

отделена и парит в воздухе, и на ней на-рисован глаз...

– Это первое доказательство. Все-видящее око, как вы сами понимаете, нарисовано там не случайно... Только вы говорите немного неверно. От пи-рамиды не отделена верхняя её часть – там над трёхмерной пирамидой нари-сован плоский треугольник... Именно в нём весь фокус!

– Что? Скажете, что это также ва-ших рук дело?

– Нет, конечно! Это только Знак. Знак того, что пока на долларе нари-сован этот всевидящий третий глаз, с долларом и с Америкой будет всё хорошо. Масоны получили на это по-кровительство высших сил, они езди-ли на Тибет в 1776 году: помните, что написано на купюре под пирамидой? MDCCLXXVI! А теперь обратите вни-мание на того господина, справа от нас, с дурацким малиновым галстуком...

– Ба! Так ведь это же Жиринов-ский!

– Да тиш-ше вы, не кричите на всю Ивановскую... Вам хорошо видны за-понки на его рубашке?

– Да. – Можете их описать? – Золотые... С тем же треугольни-

ком и глазом внутри него... – Вот видите! Это второе доказа-

тельство. С чего бы это Жириновский в своё время так вдруг попёр, как вы думаете? Ведь Жириновский просто клоун. Он не столько опасен, сколько смешон. А здесь собственная партия, бешеная популярность, едва не сразив-шая и Ельцина... Вы можете объяснить этот успех как-то иначе, чем покрови-тельством высших материй?

– Естественно! Есть много полити-ческих сил на Западе и внутри страны,

которым выгодно наличие подобной одиозной политической фигуры... На-пример, это часто удобно ныне суще-ствующей власти...

– Абстрактные силы, абстрактная выгода... Всё это домыслы. А настоя-щая правда заключается в том, что он побывал в Долине Смерти. Только он, конечно, никогда и никому не призна-ется в этом... И никаких доказательств этого вы нигде и никогда не найдёте, будь вы сам Шерлок Холмс во плоти.

– Я человек практический, и ваши доказательства, если честно сказать, меня мало впечатлили. Не хочется оби-жать вас, но всё это сильно притянуто за уши. И рисунок глаза на долларовой купюре, и запонки Жириновского...

– Я вас понимаю. Есть только один способ убедиться в истинности моих слов – проверить это на своём личном опыте. В чудо невозможно поверить, пока сам не увидишь. Даже во Христа немногие верят, – Тянь-Шанский снис-ходительно ухмыльнулся, – хотя уж он-то, конечно же, был. Но чай вам, на-деюсь, понравился?

– О, да! Ваш чай оказался велико-лепен. Он стоит тех громадных денег, о которых вы говорили...

– Ну вот и хорошо! По крайней мере, вам хотя бы это запомнится. Вот вам моя визитка, звоните, если надума-ете, поговорим. Но тревожиться рань-ше мая не стоит, потому что зимой туда ехать не имеет смысла.

– Жаль, что вы уходите. С вами было интересно.

– К сожалению, мне пора. Нужно встретиться с очередным клиентом. Всего хорошего!

Продолжение рассказа читайте в следующем номере.

Каждое воспоминание искажает реальностьНаша память устроена парадоксально. Чтобы достать воспоминание из мозга, нужно не взять его «на полке», а активировать целую сеть нейронов. А главное, что в результате мы достаём не совсем то, что туда положили.

Только в середине XX века иссле-дователи стали изучать память не как психологический, а как нейрофизиоло-гический феномен. Стали искать ответ на вопрос, на чём записана память, что служит её носителем.

Существовала точка зрения, что каждый эпизод памяти хранится в от-дельной зоне мозга, но было непонят-но, как хранится. Ведь проведение импульса по нервным клеткам зани-мает доли секунды, а в месте контакта, синапса, где он передаётся химиче-ски при помощи нейромедиаторов, их остатки после работы захватываются обратно мембраной клетки. Очевидно, что природа долговременного хране-ния информации должна быть не элек-трической, а химической. И носители памяти должны быть очень прочными. Белки не подходят, так как за несколько недель в клетке они полностью обнов-ляются.

Идея, что память может быть свя-зана с ДНК, с генами, возникла у ней-робиологов на рубеже 1950–1960-х годов. Идея состояла в том, что когда мозг чему-то учится, в клетках, запо-минающих информацию, изменяется активность определённых генов.

В 1987 году учёные наш-ли, что некоторые гены (c-fos и другие из этой группы), активные во время эмбрио-нального развития мозга, во-влечены и в процесс обуче-ния и формирования памяти. Исследователи обнаружили, что в мозге мыши или кры-сы, находящейся в привыч-ной для неё обстановке, c-fos не экспрессируется. Но когда животное попадает в новую обстановку, происходит бур-ный всплеск активности этих генов во множестве клеток мозга. Эти гены кодируют белки – транскрипционные факторы, влияющие на ра-боту прочих генов, запуская тем самым очень многие процессы в клетке. Клетка под влиянием обучения пере-страивает свою работу.

Каждый эпизод памяти – всплеск процессов разви-тия, эпизод морфогенеза во взрослом мозге. В момент развития нервной системы происходит образование связей между клетками и формируется сеть, кото-рая определяет специфику ответов на те или иные сигналы, и при обуче-нии тоже формируется сеть нейронов. С другой стороны, многие молекулы: рецепторы, трансмиттеры, участвую-щие в передаче сигналов во взрослой нервной системе, – участвуют и в об-разовании связей при её развитии. Ког-да экспрессируются гены, идёт синтез белков.

Чтобы проверить роль этого процес-са в памяти, учёные проводили экспери-менты: обучали цыплят, которые клюют любой новый предмет, тому, что бусинка горькая (пропитана хинином). Попробо-вав её на вкус, цыплята отплевывались, мотали головой и очень быстро учились горькую бусинку избегать. Но если им сразу после обучения вводили вещество, блокирующее синтез белка, память не формировалась. Цыплята клевали бу-

из лазера, флуоресцентного микроско-па, устройства перемещения образца и видеокамеры. Это метод ультрами-кроскопической оптической томогра-фии. Луч лазера оптически разрезает мозг подобно тому, как нож в микро-томе режет ткань на ультратонкие срезы. Камера снимает срезы с за-данным шагом, например 10 микрон, а затем программа собирает эти вирту-альные оптические срезы в виртуаль-ное трёхмерное изображение целого мозга.

Пирожные Мадлен как ключ к прошлому

Память устроена так, что до её по-тайных уголков можно добраться при помощи особых меток. Марсель Пруст был гениальным писателем, а творцы умудряются делать открытия, не подо-зревая об этом, за десятки лет до того, как наука к этому приблизится. Рома-ны Пруста – это учебник для тех, кто занимается памятью. Один из героев романа «В поисках утраченного вре-мени» в какой-то момент в Париже, бу-дучи взрослым человеком, попробовал пирожные Мадлен. Прошло много лет после того, как в детстве, когда он жил во французской провинции Комбре, его тетушка пекла ему эти божествен-ные пирожные. Потом пошла бурная жизнь в большом мире, он про них и не вспоминал. И когда снова попробовал пирожное, то его память вспыхнула, и он вернулся в мир, который он тог-да считал скучным и из которого хотел поскорее вырваться. Будучи взрослым, он осознал, что это «потерянный рай», и с тех пор стремился туда. Наш мозг наполнен разными метками, которые позволяют нам ориентироваться и до-бираться до самых глубоких закоулков памяти.

Воспоминания искажают реальность

Каждое следующее извлечение памяти – это активная реконструкция того что было, перезапись новой вер-сии, которая может изменять предыду-щую. Этот процесс получил название реконсолидация памяти. Вот совсем неочевидный факт. Достаточно взять старое воспоминание, которое, каза-лось бы, улеглось достаточно плотно, извлечь его и в этот момент дать новую информацию, и это может ослабить или разрушить старое, казалось, давно упрочившееся воспоминание. Таким способом можно стирать травматиче-ские воспоминания. И поскольку вос-поминания – это активная реконструк-ция, искажения неизбежны.

по материалам журнала «Детали мира»

www.detalimira.com

синку так, как будто они видели её в пер-вый раз. А если синтез белка блокиро-вали не сразу, а через некоторое время, цыплята запоминали горькую бусинку. Это значит, что в первом случае была невозможна консолидация памяти – переход из кратковременной в долговре-менную фазу. А во втором случае уже сформировалась устойчивая долговре-менная память.

Так были получены доказатель-ства, что материальный носитель долговременной памяти в клетках – активность определённых генов (их назвали ранними генами), которые за-пускают синтез белков и активируют вторую волну – так называемые позд-ние гены. И уже последние, в свою очередь, перестраивают работу клет-ки. Перестройка включает энергети-ческие процессы, синтез рецепторов, нейромедиаторов. Но в памяти уча-ствуют ещё и так называемые эпиге-нетические механизмы – химические модификации ДНК и белков (метили-рование и ацетилирование), измене-ние структуры хроматина.

Не чулан и не библиотека, а распределённая сеть

Остаётся вопрос, в каких клетках мозга происходит эта перестройка, то есть, где именно в мозге хранятся следы памяти. Память это не библиотека, не чулан с коробками, это вообще не хра-нилище чего-то, уложенного в какие-то ёмкости. Это всегда процессы, более того, всегда новые, которые обеспечива-ются миллионами разных клеток.

В масштабах целого мозга память записана в нейронной сети. При каж-дом новом обучении формируется новая нейронная сеть. И современ-ные технологии позволяют эту сеть увидеть, визуализировать. Учёные просветлили «черный ящик» мозга, сделали его оптически прозрачным. При помощи специальной обработки ткань мозга мыши избавляют от воды, лишних белков и липидов. И тогда, поместив его в специальный раствор с соответствующим коэффициентом преломления, через него можно даже читать текст. В прозрачном мозге ис-следователям нужно увидеть инте-ресующие их белки, а для этого их следует пометить. Есть два способа. Первый – покрасить белки флуорес-центными красителями, связанными с антителами. Второй – использовать трансгенных мышей, у которых ген нужного белка связан с геном зелёного флуоресцирующего белка (GFP), так что клетки, в которых синтезируется данный белок, в синем излучении све-тятся зелёным светом. Просветлённый мозг изучают в установке, состоящей

реклама

ПРОГРАММА ТВB4 WWW.PTEL.CZ Пт14 марта 2013

понедельник, 18 марта вторник, 19 марта среда, 20 марта четверг, 21 марта

Первый канал6.00 новости.6.05 «доброе утро!»9.00 новости.9.15 «доброе утро!»9.40 «контрольная закупка».10.10 «Жить здорово!»11.05 «модный приговор».12.00 новости.12.15 «пока все дома».13.05 «доброго здоровьица!»14.00 другие новости.14.20 «время обедать!»15.00 новости.15.10 «понять. простить».15.40 т/с «торговый центр».16.25 «пока еще не поздно».17.10 «я подаю на развод».18.00 новости.18.40 «понять. простить».19.10 «давай поженимся!»20.00 «пусть говорят».21.00 «время».21.30 т/с «Журов».23.20 «вечерний ургант».23.50 «свобода и

справедливость».0.45 ночные новости.1.00 «пусть говорят».1.50 «давай поженимся!»2.40 «пока еще не поздно».

5.05 «модный приговор».Нтв3.00 «нтв утром».5.10 т/с «возвращение

мухтара». 7.00 сегодня.7.20 Чрезвычайное

происшествие. обзор за неделю.

7.50 «до суда». 8.55 суд присяжных. 10.00 сегодня.10.25 «суд присяжных.

окончательный вердикт».

11.35 т/с «супруги». 12.30 Чрезвычайное

происшествие.13.00 сегодня.13.25 «прокурорская

проверка». 14.40 «говорим и

показываем». 15.30 Чрезвычайное

происшествие.16.00 сегодня.16.30 т/с «учитель в законе.

возвращение». 18.25 т/с «топтуны». 20.15 сегодня. итоги.20.35 т/с «участковый». 22.25 «битва за север.

«арктический шельф». 23.20 дикий мир.0.05 т/с «закон и порядок». 2.00 т/с «москва. три

вокзала».

Спорт Плюс04:05 вести-спорт04:15 «моя рыбалка»04:45 «все включено» 05:40 вести.ru06:00 вести-спорт06:10 «стальные тела» 08:10 «наука 2.0. большой

скачок». 08:40 вести.ru09:00 «местное время. вести-

спорт»09:30 «Футбол.ru»10:15 «24 кадра» 10:50 «наука на колесах»11:20 биатлон. кубок мира. 13:10 вести-спорт13:25 «Хоккей россии»13:55 Хоккей. кХл. 1/2 финала

конференции «восток». 16:15 «господа офицеры.

спасти императора» 18:20 «неделя спорта»19:15 «альтернатива»19:45 «сахара» 22:10 «титаник. правда и

вымысел» 23:05 вести.ru23:20 «вопрос времени». 23:50 «моя планета»01:30 «рейтинг баженова.

законы природы»02:00 «все включено» 02:50 «вопрос времени». 03:15 «моя планета»

интер-Плюс6.00 Формула любви. в.

леонтьев.6.45 д/ф «клара лучко. три

встречи».7.25 глянец.8.10 д/с «музыка ретро».8.45 Формула любви. в.

леонтьев.9.30 т/с «люди и тени 2».10.15 д/с «места силы».11.00 страна смеется.11.15 д/с «Жизнь среди

жизни».11.40 т/с «ангел-хранитель».12.25 т/с «сердцу не

прикажешь».13.55 д/с «музыка ретро».14.20 страна смеется.14.40 д/с «Жизнь среди

жизни».15.05 Формула любви. в.

леонтьев.15.50 д/с «места силы».16.35 т/с «девичья охота».17.25 т/с «ангел-хранитель».18.15 т/с «люди и тени 2».19.00 подробности.19.35 т/с «обручальное

кольцо».20.20 т/с «кровинушка».21.10 т/с «мужская работа 2».21.55 д/с «Жизнь среди

жизни».22.25 д/с «музыка ретро».22.50 т/с «сердцу не

прикажешь».0.20 т/с «девичья охота».1.15 т/с «люди и тени 2».2.00 подробности.2.35 т/с «кровинушка».

Первый канал3.25 т/с «торговый центр».4.10 т/с «Журов».5.00 новости.5.05 т/с «Журов».6.00 новости.6.05 «доброе утро!»9.00 новости.9.15 «доброе утро!»9.40 «контрольная закупка».10.10 «Жить здорово!»11.05 «модный приговор».12.00 новости.12.15 «пока все дома».13.05 «доброго здоровьица!»14.00 другие новости.14.20 «время обедать!»15.00 новости.15.10 «понять. простить».15.40 т/с «торговый центр».16.25 «пока еще не поздно».17.10 «я подаю на развод».18.00 новости.18.40 «понять. простить».19.10 «давай поженимся!»20.00 «пусть говорят».21.00 «время».21.30 т/с «Журов».23.20 «вечерний ургант».23.50 ночные новости.0.05 «богини социализма».1.00 «пусть говорят».1.50 «давай поженимся!»2.40 «пока еще не поздно».


мухтара». 7.00 сегодня.7.20 Чистосердечное

признание. 7.50 «до суда». 8.55 суд присяжных. 10.00 сегодня.10.25 «суд присяжных.







возвращение». 18.25 т/с «топтуны». 20.15 сегодня. итоги.20.35 т/с «участковый». 22.30 главная дорога. 23.00 «Чудо техники». 23.30 дикий мир.0.05 т/с «закон и порядок». 2.00 т/с «москва. три

вокзала».

Спорт Плюс04:05 вести-спорт04:15 «диалоги о рыбалке»04:45 «все включено» 05:40 вести.ru06:00 вести-спорт06:10 «наводчик» 08:05 «приключения тела». 08:35 вести.ru08:55 вести-спорт09:05 биатлон. кубок мира. 11:15 «сахара» 13:40 вести-спорт13:50 «90х60х90»14:25 Футбол. первенство

россии. Футбольная национальная лига.

16:25 «приказано уничтожить. операция»китайская шкатулка «

20:00 вести-спорт20:15 «IDетектив» 20:45 «Черный гром» 22:35 «таинственный

мир материалов. суперкерамика»

23:35 вести.ru23:50 «моя планета»01:35 «рейтинг баженова.

законы природы»02:00 «все включено» 02:50 «титаник. правда и

вымысел»

интер-Плюс6.00 новости.6.10 утро с интером.6.30 новости.6.35 утро с интером.7.00 новости.7.10 утро с интером.7.30 новости.7.35 утро с интером.8.00 новости.8.10 д/с «музыка ретро».8.35 т/с «девичья охота».9.30 т/с «люди и тени 2».10.15 т/с «обручальное

кольцо».11.00 новости.11.15 д/с «Жизнь среди


прикажешь».13.55 д/с «музыка ретро».14.25 Феерия путешествий.14.45 д/с «Жизнь среди

жизни».15.15 т/с «мужская работа 2».16.00 семейный суд.16.45 судебные дела.17.25 т/с «ангел-хранитель».18.20 т/с «люди и тени 2».19.00 подробности.19.30 т/с «обручальное

кольцо».20.15 Х/ф «смерть таирова».21.10 т/с «мужская работа 2».21.55 д/с «Жизнь среди


прикажешь».0.20 судебные дела.1.05 страна смеется.1.20 т/с «люди и тени 2».2.00 подробности.2.30 Х/ф «смерть таирова».3.25 семейный суд.4.10 т/с «ангел-хранитель».4.55 т/с «мужская работа 2».5.45 страна смеется.

5.45 страна смеется.Nova00:00 Plastická chirurgie

Первый канал3.25 т/с «торговый центр».4.10 т/с «Журов».5.00 новости.5.05 т/с «Журов».6.00 новости.6.05 «доброе утро!»9.00 новости.9.15 «доброе утро!»9.40 «контрольная закупка».10.10 «Жить здорово!»11.05 «модный приговор».12.00 новости.12.15 «пока все дома».13.05 «доброго здоровьица!»14.00 другие новости.14.20 «время обедать!»15.00 новости.15.10 «понять. простить».15.40 т/с «торговый центр».16.25 «пока еще не поздно».17.10 «я подаю на развод».18.00 новости.18.40 «понять. простить».19.10 «давай поженимся!»20.00 «пусть говорят».21.00 «время».21.30 т/с «Журов».23.20 «вечерний ургант».23.50 ночные новости.0.05 среда обитания.1.00 «пусть говорят».1.50 «давай поженимся!»2.40 «пока еще не поздно».


мухтара». 7.00 сегодня.7.20 «первая кровь». 7.50 «до суда». 8.55 суд присяжных. 10.00 сегодня.10.25 «суд присяжных.







возвращение». 18.25 т/с «топтуны». 20.15 сегодня. итоги.20.35 т/с «участковый». 22.30 квартирный вопрос.23.35 дикий мир.0.00 т/с «закон и порядок». 2.00 т/с «москва. три

вокзала».

Спорт Плюс04:05 вести-спорт04:15 «язь против еды»04:45 «все включено» 05:40 вести.ru06:00 вести-спорт06:10 «Черный гром» 08:10 «наука 2.0. программа

на будущее». 08:40 вести.ru09:00 вести-спорт09:10 «альтернатива»09:40 «приказано уничтожить.

операция»китайская шкатулка «

13:10 профессиональный бокс. руслан проводников (россия) против тимоти брэдли (сШа).

14:15 вести-спорт14:25 «наука 2.0. большой

скачок».14:55 «наука 2.0.

еХперименты». 15:25 «сахара» 17:55 Футбол. лига

чемпионов. Женщины. 1/4 финала.

19:55 вести-спорт20:00 «полигон»20:40 «рейтинг баженова.

могло быть хуже» 21:10 «ультрафиолет» 22:50 «IDетектив» 23:20 вести.ru23:35 «моя планета»02:00 «все включено» 02:50 «таинственный

мир материалов. суперкерамика»

интер-Плюс6.00 новости.6.10 утро с интером.6.30 новости.6.35 утро с интером.7.00 новости.7.10 утро с интером.7.30 новости.7.35 утро с интером.8.00 новости.8.10 д/с «музыка ретро».8.35 Х/ф «смерть таирова».9.30 т/с «люди и тени 2».10.15 т/с «обручальное





кольцо».20.15 Х/ф «смерть таирова».21.10 т/с «мужская работа 2»21.55 д/с «Жизнь среди


прикажешь».0.20 судебные дела.1.05 страна смеется.1.20 т/с «люди и тени 2».2.00 подробности.2.30 Х/ф «смерть таирова».

Первый канал3.25 т/с «торговый центр».4.10 т/с «Журов».5.00 новости.5.05 т/с «Журов».6.00 новости.6.05 «доброе утро!»9.00 новости.9.15 «доброе утро!»9.40 «контрольная закупка».10.10 «Жить здорово!»11.05 «модный приговор».12.00 новости.12.15 «пока все дома».13.05 «доброго здоровьица!»14.00 другие новости.14.20 «время обедать!»15.00 новости.15.10 «понять. простить».15.40 т/с «торговый центр».16.25 «пока еще не поздно».17.10 «я подаю на развод».18.00 новости.18.40 «понять. простить».19.10 «давай поженимся!»20.00 «пусть говорят».21.00 «время».21.30 т/с «Журов».23.20 «вечерний ургант».23.50 ночные новости.0.05 «на ночь глядя».0.55 «пусть говорят».1.50 «давай поженимся!»2.40 «пока еще не поздно».


мухтара». 7.00 сегодня.7.20 «медицинские тайны». 7.50 «до суда». 8.55 суд присяжных. 10.00 сегодня.10.25 «суд присяжных.







возвращение». 18.25 т/с «топтуны». 20.15 сегодня. итоги.20.35 т/с «участковый». 22.35 «дачный ответ».23.35 дикий мир.0.00 т/с «закон и порядок». 2.00 т/с «москва. три

вокзала».

Спорт Плюс04:05 вести-спорт04:15 «рейтинг баженова.

могло быть хуже» 04:45 «все включено» 05:40 вести.ru06:00 вести-спорт06:10 «бой насмерть» 08:15 «наука 2.0. большой

скачок». 08:45 вести.ru09:05 вести-спорт09:15 «господа офицеры.

спасти императора» 11:20 «полигон»12:25 «удар головой».

Футбольное шоу13:30 конькобежный спорт.

Чемпионат мира на отдельных дистанциях.

15:20 вести-спорт15:30 конькобежный спорт.


16:15 «ультрафиолет» 17:55 «Хроники риддика» 20:10 вести-спорт20:25 Футбол. товарищеский

матч. бразилия — италия.

22:25 «удар головой». Футбольное шоу

23:25 «наука 2.0. программа на будущее».

23:50 вести.ru00:05 «моя планета»01:30 «рейтинг баженова.

законы природы»02:00 «все включено» 02:50 вести-спорт03:00 смешанные

единоборства. BеLLаTOR.

интер-Плюс6.00 новости.6.10 утро с интером.6.30 новости.6.35 утро с интером.7.00 новости.7.10 утро с интером.7.30 новости.7.35 утро с интером.8.00 новости.8.10 д/с «музыка ретро».8.35 Х/ф «смерть таирова».9.30 т/с «люди и тени 2».10.15 т/с «обручальное





кольцо».20.15 Х/ф «смерть таирова».21.10 т/с «мужская работа 2».21.55 д/с «Жизнь среди


прикажешь».0.20 судебные дела.1.00 страна смеется.1.20 т/с «люди и тени 2».

3.20 д/с «места силы».4.10 т/с «ангел-хранитель».4.55 т/с «мужская работа 2».5.40 Феерия путешествий.

Nova00:00 Žalobce a obhájce 00:50 Námořní vyšetřovací

služba VII01:30 Novashopping 02:05 Koření03:40 Volejte Novu04:05 DO-RE-MI05:00 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:45 Byl jednou jeden polda11:20 Zpátky do školy11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny12:30 Mike a Molly II12:50 Námořní hlídka III 13:45 Vražedná čísla III 14:40 Odložené případy V 15:35 Zákon a pořádek16:30 Přátelé X 17:00 Odpolední Televizní

noviny17:35 Kriminálka Las Vegas XI18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny20:20 Gympl s (r)učením

omezeným 21:35 Helena22:00 Comeback22:40 Noční Televizní noviny23:10 Šerifové z Texasu

Prima01:40 Myšlenky zločince V 02:30 Volejte Věštce04:15 Vraždy mezi muškáty I 05:05 Trní06:15 Policie Hamburk II 07:15 Kutil Tim II 08:05 M*A*S*H 08:50 Prostřeno!09:45 Diagnóza vražda VIII 10:45 Julie Lescautová I 12:50 Policie Hamburk II 13:50 Komisař Rex VIII 14:50 Walker, Texas Ranger V 15:50 Rosamunde Pilcher18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy FTV Prima19:25 Krimi zprávy19:45 Reportéři na vaší straně20:00 VIP zprávy20:15 Cesty domů 21:45 Vylomeniny22:35 Partička23:20 Kontraband

ČT101:25 Zázraky přírody02:35 Gustav Brom Big Band03:35 Zlatý drak04:50 Vrah05:59 Studio 608:30 Kouzelná školka09:00 Záhady starověkého Říma 09:30 Proč bychom se nebavili,

když nám Pánbůh archiv dal

10:30 Toulavá kamera11:00 Nemocnice na kraji města 12:00 Zprávy ve 1212:20 BBV, Události v regionech

plus12:30 Sama doma14:00 Banánové rybičky14:30 Jsou hvězdy, které

nehasnou15:25 13. komnata Jožo Ráže15:55 Cestománie16:30 AZ-kvíz16:55 Uvolněte se, prosím17:40 Černé ovce18:00 Události v regionech18:25 Taxík18:55 Události za okamžik a

počasí19:00 Události19:50 Branky, body, vteřiny20:00 Panoptikum Města

pražského 21:10 Rub a líc zvířecích

mazlíčků21:52 Losování Šťastných 10 a

Šance milion 21:55 Reportéři ČT22:30 Protiúder II 23:20 Na stopě23:45 MI5 VII

ČT201:20 Ďáblova pouta 02:50 ČT Live 03:40 Zločin 04:40 Blues ze Staré Pekárny05:15 Moravská svatba05:40 Josef Sekyra, geolog05:59 Dobré ráno08:30 Partnerské vztahy aneb

Návod na přežití08:55 Chcete mě?09:10 Zeměpis světa09:25 Tajemství železnic10:00 Kamera na cestách10:50 Postřehy odjinud10:55 Film 201311:25 Československý filmový

týdeník 1963 11:40 Klíč12:05 Křesťanský magazín12:35 Krásný ztráty13:05 Šumné stopy13:35 Kdyby ty dechovky v

Rumunsku nebyly...14:30 Tričko - geniální vynález15:30 Příběhy starožitností aneb

Víte, co máte? 16:30 Shakespeare v ghettu17:00 Planeta YÓ18:15 Kouzelná školka18:45 Večerníček18:50 Včelka Mája 19:15 Herkules 19:35 Cesta do vesmíru19:50 Zprávy v českém

znakovém jazyce 20:00 Himmler20:55 Technické divy světa21:50 Generál Eliáš23:05 Salomé

s.r.o. VI 00:45 Big Game01:35 Novashopping 02:10 Zákon a pořádek02:55 Přestávka ve vysílání 05:00 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:45 Gympl s (r)učením

omezeným 11:00 Přátelé X 11:25 Střepiny11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny12:30 Mike a Molly II12:55 Námořní hlídka III 13:50 Vražedná čísla III 14:45 Odložené případy V 15:35 Zákon a pořádek16:30 Přátelé X 17:00 Odpolední Televizní

noviny17:35 Kriminálka Las Vegas XI18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny20:20 Ordinace v růžové

zahradě 2 21:25 Víkend22:15 Noční Televizní noviny22:50 Zákon a pořádek23:30 Nikita II

Prima01:15 Myšlenky zločince V 02:15 Volejte Věštce04:00 Vraždy mezi muškáty I 04:50 Tajemství 2. světové války 06:15 Policie Hamburk III07:15 Kutil Tim II 08:05 M*A*S*H 08:50 Prostřeno!09:45 To je vražda, napsala I 10:45 Julie Lescautová II 12:50 Policie Hamburk III13:50 Komisař Rex VIII 14:50 Walker, Texas Ranger VI 15:50 Rosamunde Pilcher18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy FTV Prima19:25 Krimi zprávy19:45 Reportéři na vaší straně20:00 VIP zprávy20:15 Cesty domů 21:45 Vylomeniny22:35 Partička23:20 Dnes zemřeš!

ČT100:35 Tísňová linka01:05 Kalendárium01:20 Sváteční slovo teologa a

ředitele Ústavu pro studium totalitních režimů Daniela Hermana

01:25 Z metropole, Týden v regionech

01:50 AZ-kvíz02:15 Banánové rybičky02:45 Po stopách02:55 Zkus mít vkus03:20 Trocha šafránu z

televizního archivu04:20 Ryba života05:10 Všechnopárty05:59 Studio 608:30 Kouzelná školka09:00 Záhady starověkého Říma 09:30 Kouzelník ještě nepřišel10:35 Kluci v akci11:00 Rozpaky kuchaře

Svatopluka 12:00 Zprávy ve 1212:20 BBV, Události v regionech


nehasnou15:30 13. komnata Karla

Vágnera15:55 Cestománie16:30 AZ-kvíz16:55 Uvolněte se, prosím17:40 Černé ovce18:00 Události v regionech18:25 Taxík18:55 Události za okamžik a

počasí19:00 Události19:50 Branky, body, vteřiny19:59 Losování loterie

Euromiliony 20:00 3 plus 1 s Miroslavem

Donutilem21:20 Černí baroni22:10 Losování Šťastných 10 a

Šance milion 22:14 Tísňová linka22:40 Případy detektiva

Murdocha V 23:30 Dempsey a

Makepeaceová

ČT200:25 Queer00:55 Na stojáka01:20 Pološero - Byznys v bílých

pláštích01:50 Interpol02:35 Babylon03:00 Ekoprůkopníci03:20 Sabotáž03:45 Postřehy Karla Kyncla03:50 Podivuhodný svět04:15 Za svědky minulosti04:30 Ahoj, jsem Radek...05:25 Uchem jehly05:59 Dobré ráno08:30 Partnerské vztahy aneb

Návod na přežití08:55 Kde peníze pomáhají09:00 Český žurnál09:55 Vodopády z nebe10:45 Chcete je?10:50 Nedej se11:20 Krajina11:35 Technické divy světa12:25 Dobrodružství vědy a

techniky13:10 Artmix14:05 Vesmír: Mlhoviny 14:50 Největší tankové bitvy15:30 Babylon16:00 Poslední pouť16:50 Kde peníze pomáhají17:00 Planeta YÓ18:15 Kouzelná školka18:45 Večerníček18:50 Včelka Mája 19:15 Herkules 19:35 Cesta do vesmíru19:50 Zprávy v českém

znakovém jazyce 20:00 Vrtulníky ve válce20:55 Stopy, fakta, tajemství21:25 Na cestě po Panamě21:50 Pološero22:20 Volba zbraní

3.25 семейный суд.4.10 т/с «ангел-хранитель».4.55 т/с «мужская работа 2».5.45 страна смеется.

Nova00:20 Lidský terč01:05 Novashopping 01:45 Tipy ptáka Loskutáka02:00 Rady ptáka Loskutáka02:35 Babicovy dobroty03:10 Áčko04:05 DO-RE-MI05:00 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:45 Ordinace v růžové

zahradě 2 11:00 Přátelé X 11:25 Zpátky do školy11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny12:35 Mike a Molly II13:00 Námořní hlídka III 13:55 Vražedná čísla III 14:45 Odložené případy V 15:40 Zákon a pořádek16:30 Přátelé X 17:00 Odpolední Televizní

noviny17:35 Kriminálka Las Vegas XI18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny20:20 Gympl s (r)učením

omezeným 21:30 Na vlastní oči22:20 Noční Televizní noviny22:50 Tváře v davu

Prima01:15 Nedokonalé zločiny VI 02:20 Volejte Věštce04:05 Autosalon06:15 Policie Hamburk III07:15 Kutil Tim II 08:05 M*A*S*H 08:50 Prostřeno!09:45 To je vražda, napsala I 10:50 Julie Lescautová II 12:50 Policie Hamburk III13:50 Komisař Rex VIII 14:50 Walker, Texas Ranger VI 15:50 Rosamunde Pilcher18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy FTV Prima19:25 Krimi zprávy19:45 Reportéři na vaší straně20:00 VIP zprávy20:15 Nikdo není dokonalý21:45 Ano, šéfe!22:50 Sběratelé kostí VI 23:45 Myšlenky zločince VI

ČT100:15 Na stopě00:40 Rub a líc zvířecích

mazlíčků01:20 Zajímavosti z regionů01:45 AZ-kvíz02:10 Banánové rybičky02:40 Rekordy a kuriozity02:50 Zkus mít vkus03:15 Trocha šafránu z

televizního archivu04:20 Činčin05:00 Solidní kluk05:59 Studio 608:30 Kouzelná školka09:00 Záhady starověkého Říma 09:30 Neobyčejné životy - Luděk

Munzar10:45 Slovácko sa nesúdí 11:20 Reportéři ČT12:00 Zprávy ve 1212:20 BBV, Události v regionech


nehasnou15:30 Po stopách hvězd15:55 Cestománie16:30 AZ-kvíz16:55 Uvolněte se, prosím17:40 Černé ovce18:00 Události v regionech18:25 Taxík18:55 Události za okamžik a

počasí19:00 Události19:50 Branky, body, vteřiny19:59 Losování Sportky a Šance 20:00 Pošta pro tebe21:00 Tajemství rodu Terezy

Kostkové21:54 Losování Šťastných 10 a

Šance milion 21:55 Paní Piperová zasahuje23:35 Profil zločinu

ČT200:30 Abbey Road01:20 Galerie umění 01:45 Divadlo žije!02:10 Shakespeare v ghettu02:40 Evropa dnes03:05 Na plovárně s Milanem

Heinem03:30 Tajemství železnic04:00 Chcete je?04:05 Sabotáž04:30 Postřehy Karla Kyncla04:35 Pavel Dobeš v Ostravě05:25 Putování za vínem05:59 Dobré ráno08:30 Partnerské vztahy aneb

Návod na přežití08:50 Kde peníze pomáhají09:00 Náš venkov09:25 Chcete je?09:30 Království divočiny09:55 Deník Tobruk10:45 Interpol: Smrtící obchod11:35 Kapelo, zahraj tu polku od

podlahy12:10 Stopy, fakta, tajemství12:35 Letecké katastrofy III13:30 Pátrání po obří anakondě14:20 Návraty dokumentaristů14:45 Evropa dnes15:15 David: Maratova smrt16:05 Kanadská soda16:30 Moje rodina VI 17:00 Planeta YÓ18:15 Kouzelná školka18:45 Večerníček18:50 Včelka Mája 19:15 Herkules 19:40 Cesta do vesmíru19:50 Zprávy v českém

znakovém jazyce 20:00 Kamera na cestách20:55 Národní klenoty21:20 Šumné stopy21:50 Designér roku 201222:50 Kritické vlny lásky23:30 Bratři a sestry III

2.00 подробности.2.30 Х/ф «смерть таирова».3.25 семейный суд.4.10 т/с «ангел-хранитель».4.55 т/с «мужская работа 2».5.45 страна смеется.

Nova00:45 Lidský terč01:30 Novashopping 02:05 Střepiny02:30 Prásk!03:05 Áčko04:05 DO-RE-MI05:00 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:45 Gympl s (r)učením

omezeným 11:00 Přátelé X 11:25 Zpátky do školy11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny12:30 Mike a Molly II12:55 Námořní hlídka III 13:50 Vražedná čísla III 14:40 Odložené případy V 15:35 Zákon a pořádek16:30 Přátelé X 17:00 Odpolední Televizní

noviny17:35 Kriminálka Las Vegas XI18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny20:20 Ordinace v růžové

zahradě 2 21:35 Kriminálka Las Vegas XII 22:25 Noční Televizní noviny22:55 Zúčtování v Malém Tokiu

Prima00:45 Nedokonalé zločiny VI 01:50 Volejte Věštce03:35 Nedokonalé zločiny VI 04:30 Prima SVĚT06:15 Policie Hamburk III 07:15 Kutil Tim II 08:05 M*A*S*H 08:50 Prostřeno!09:45 To je vražda, napsala I 10:45 Julie Lescautová II 12:50 Policie Hamburk III 13:50 Komisař Rex VIII 14:50 Walker, Texas Ranger VI 15:50 Rosamunde Pilcher18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy FTV Prima19:25 Krimi zprávy19:45 Reportéři na vaší straně20:00 VIP zprávy20:15 Cesty domů 21:45 TOP STAR magazín22:50 Slunečno, místy vraždy III 23:50 Právo a pořádek XIX

ČT100:25 Máte slovo s M. Jílkovou01:20 13. komnata Dalimila

Klapky01:50 Malá farma02:15 AZ-kvíz02:45 Banánové rybičky03:15 Po stopách hvězd03:40 Trocha šafránu z

televizního archivu05:00 Já nic, já muzikant05:59 Studio 608:30 Kouzelná školka09:00 Tintinova dobrodružství 09:20 Pošta pro tebe10:20 Objektiv10:50 Panoptikum Města

pražského 12:00 Zprávy ve 1212:20 BBV, Události v regionech


nehasnou15:30 13. komnata Lenky

Kořínkové15:55 Cestománie16:30 AZ-kvíz16:55 Uvolněte se, prosím17:40 Černé ovce18:00 Události v regionech18:25 Taxík18:55 Události za okamžik a

počasí19:00 Události19:50 Branky, body, vteřiny20:00 Policajti z centra 20:55 Máte slovo s M. Jílkovou21:54 Losování Šťastných 10 a

Šance milion 21:55 Panství Downton II 22:50 Inspektor Rebus II

ČT200:15 Těžká léta

československého filmu 1969-1989

01:05 Zločin 02:05 Dobrodružství vědy a

techniky02:45 Úsměvy03:25 Chcete mě?03:40 Sabotáž04:05 Ilustrované fejetony

Ludvíka Vaculíka04:15 Podivuhodný svět04:40 Karel Kryl v Ostravě05:25 Folklorika05:59 Dobré ráno08:30 Partnerské vztahy aneb

Návod na přežití08:50 Tričko - geniální vynález09:50 Postřehy odjinud10:00 Mýty a fakta historie10:50 Vesmír11:35 Babylon12:05 Cesty víry12:35 Chcete je?12:40 Podvedení psi13:10 Domov14:10 Národní klenoty14:35 Putování za vínem15:05 Jezinky a bezinky16:20 Televizní klub neslyšících16:50 Kde peníze pomáhají17:00 Planeta YÓ18:15 Kouzelná školka18:45 Večerníček18:50 Včelka Mája 19:15 Herkules 19:40 Cesta do vesmíru19:50 Zprávy v českém

znakovém jazyce 20:00 Panda - zvířecí celebrita

aneb Sbohem Fu Longu20:45 Svět zázraků21:15 Interpol22:00 Borgiové II 22:50 Krásný ztráty23:20 Jistě, pane ministře 23:50 The Pacific

ПРОГРАММА ТВ B5WWW.PTEL.CZПт14 марта 2013

пятница, 22 марта суббота, 23 марта воскресенье, 24 марта

Первый канал3.25 т/с «торговый центр».4.10 т/с «Журов».5.00 новости.5.05 т/с «Журов».6.00 новости.6.05 «доброе утро!»9.00 новости.9.15 «доброе утро!»9.40 «контрольная закупка».10.10 «Жить здорово!»11.05 «модный приговор».12.00 новости.12.15 «пока все дома».13.05 «доброго здоровьица!»14.00 другие новости.14.20 «время обедать!»15.00 новости.15.10 «понять. простить».15.40 т/с «торговый центр».16.25 «пока еще не поздно».17.10 «Жди меня».18.00 новости.18.40 «понять. простить».19.10 «Человек и закон».20.00 «поле чудес».21.00 «время».21.30 «две звезды».23.00 «вечерний ургант».23.35 Х/ф «не сошлись

характерами».0.55 комедия «тридцать три».2.10 Х/ф «день первый, день

последний».


мухтара». 7.00 сегодня.7.20 спасатели. 7.50 «до суда». 8.55 суд присяжных. 10.00 сегодня.10.25 «суд присяжных.







возвращение». 21.15 Х/ф «обитель». 23.15 спасатели. 23.45 т/с «закон и порядок». 1.45 кремлевские жены.

Спорт Плюс05:00 «все включено» 05:55 вести.ru06:10 вести-спорт06:25 «полигон»06:55 биатлон. Чемпионат

россии. спринт. Женщины.

08:30 вести.ru. пятница09:00 вести-спорт09:10 «IDетектив» 09:40 «Хроники риддика» 11:55 конькобежный спорт.


12:40 вести-спорт12:50 конькобежный спорт.


13:40 Футбол. Чемпионат мира-2014. отборочный турнир.

15:40 «Футбол россии»16:25 Хоккей. кХл. Финал

конференции «запад».18:45 Футбол. Чемпионат

мира-2014. отборочный турнир.

20:55 Футбол. товарищеский матч. молодежные сборные.

22:55 Футбол. Чемпионат мира-2014. отборочный турнир.

00:45 вести.ru. пятница01:10 «вопрос времени».

Жизнь на воде01:40 «моя планета»02:00 «моя планета»

интер-Плюс6.00 новости.6.10 утро с интером.6.30 новости.6.35 утро с интером.7.00 новости.7.10 утро с интером.7.30 новости.7.35 утро с интером.8.00 новости.8.10 д/с «музыка ретро».8.30 Х/ф «смерть таирова».9.25 д/с «голливудские

соперники».10.15 т/с «обручальное



прикажешь».13.55 д/с «музыка ретро».14.20 страна смеется.14.40 д/с «Жизнь среди

жизни».15.05 т/с «мужская работа 2».15.50 семейный суд.16.35 д/с «голливудские

соперники».17.25 т/с «ангел-хранитель».18.15 д/с «скрытая

реальность».19.00 подробности.19.30 Шустер Live.20.30 т/с «сердцу не

прикажешь».22.05 д/с «скрытая

реальность».22.55 Шустер Live.1.40 страна смеется.2.00 подробности.2.30 д/с «скарб.ua».3.15 семейный суд.4.05 т/с «ангел-хранитель».

Первый канал3.20 т/с «торговый центр».4.05 Х/ф «по следу

властелина».6.00 новости.6.10 «гении и злодеи».6.35 Х/ф «Человек-амфибия».8.10 «играй, гармонь

любимая!»9.00 «умницы и умники».9.45 «слово пастыря».10.00 новости.10.15 «смак».10.50 «евгений леонов. страх

одиночества».11.45 «смешарики. новые

приключения».12.00 новости.12.15 «абракадабра».14.05 «две звезды».15.00 новости.15.15 «две звезды». 40 лет

легендарному фильму.15.45 «герои «большой

перемены».16.10 Х/ф «большая

перемена».18.00 новости.18.15 Х/ф «большая

перемена».21.00 «время».21.20 «сегодня вечером».22.55 «Yesterday live».23.50 Х/ф «акселератка».1.20 Х/ф «послесловие».2.55 комедия «ясь и янина».

Нтв2.40 Х/ф «агент особого

назначения». 4.25 смотр.5.00 сегодня.5.15 лотерея «золотой ключ».5.45 «государственная

жилищная лотерея».6.25 «готовим с алексеем

зиминым».7.00 сегодня.7.20 главная дорога. 7.55 кулинарный поединок с

оскаром кучерой.9.00 квартирный вопрос.10.00 сегодня.10.20 т/с «порох и дробь». 12.10 своя игра.13.00 «следствие вели...» 14.00 Х/ф «мент в законе 6». 16.00 сегодня.16.20 Х/ф «мент в законе 6». 18.15 «русские сенсации». 19.15 ты не поверишь! 20.15 «луч света». 20.45 «реакция вассермана». 21.20 «Школа злословия».

Жоэль Шапрон. 22.05 Х/ф «один день». 0.05 т/с «закон и порядок». 2.05 кремлевские жены.

Спорт Плюс04:00 вести-спорт04:10 вести.ru. пятница04:40 «диалоги о рыбалке»05:10 «моя планета»05:40 «в мире животных» с

николаем дроздовым06:10 вести-спорт06:20 «индустрия кино» 06:55 биатлон. Чемпионат

россии. спринт. мужчины.

08:30 вести-спорт08:45 Формула-1. гран-

при малайзии. квалификация.

10:05 «24 кадра» 10:40 «наука на колесах»11:10 «наука 2.0.

еХперименты». 11:40 «Хроники риддика» 13:55 Хоккей. кХл. Финал

конференции. 16:15 «три дня лейтенанта

кравцова» 20:00 вести-спорт20:15 профессиональный

бокс. артур абрахам (германия) против роберта Штиглица (германия).

00:00 Хоккей. кХл. Финал конференции

02:00 «в мире животных» с николаем дроздовым

02:25 «моя планета»

интер-Плюс5.00 Шустер Live.8.20 игрушки для взрослых.8.45 д/с «скрытая

реальность».9.30 д/с «выдающийся 20

век».10.25 д/с «The Beatles - долгая

извилистая дорога».11.15 Х/ф «время для

размышлений».12.20 Х/ф «раскаленная

суббота».

Первый канал4.00 Х/ф «пристань на том

берегу».5.05 «поле чудес».6.00 новости.6.10 Х/ф «где вы, рыцари?»7.20 Х/ф «отряд особого

назначения». 8.35 «армейский магазин».9.00 «здоровье».10.00 новости.10.10 «непутевые заметки».10.30 «пока все дома».11.15 «Фазенда».11.45 «смешарики. пин-код».12.00 новости.12.15 среда обитания. «не все

коту масленица».13.10 «александр митта. всегда

про любовь».14.10 Х/ф «гори, гори, моя

звезда».15.45 «Жизнь под каблуком».16.40 «Форт боярд».18.10 «один в один!»21.00 воскресное «время».22.00 Х/ф «кококо».23.30 «познер».0.25 Х/ф «Чужой звонок».1.30 Х/ф «не буду гангстером,

дорогая».2.40 Х/ф «расплата».

5.05 «модный приговор».Нтв3.05 Х/ф «агент особого

назначения». 5.00 сегодня.5.15 лотерея «русское лото».5.45 их нравы.6.25 едим дома.7.00 сегодня.7.20 «первая передача». 7.55 «Чудо техники» с с.

малоземовым. 8.25 «поедем, поедим!»9.00 «дачный ответ».10.00 сегодня.10.25 т/с «порох и дробь». 14.20 «очная ставка». 15.20 Чрезвычайное

происшествие. обзор за неделю.

16.00 «сегодня. итоговая программа» с к. поздняковым.

17.00 Чистосердечное признание.

17.35 «Центральное телевидение» с в. такменевым.

18.30 боевик «морские дьяволы. смерч. судьбы».

20.15 «Железные леди». 21.05 Х/ф «в твоих глазах». 23.05 дикий мир.23.55 т/с «закон и порядок». 2.00 кремлевские жены.

Спорт Плюс04:00 вести-спорт04:15 «моя рыбалка»04:45 «язь против еды»05:15 «страна спортивная»05:40 вести-спорт05:55 биатлон. Чемпионат

россии. гонка преследования. Женщины.

06:50 «Цена секунды»07:40 автовести07:55 биатлон. Чемпионат

россии. гонка преследования. мужчины.

08:45 Формула-1. гран-при малайзии.

11:20 «основной состав»11:55 Хоккей. кХл. Финал

конференции «восток». 14:15 вести-спорт14:30 «строители особого

назначения. морские ворота державы»

15:00 «наука 2.0. большой скачок».

15:30 «наука 2.0. большой скачок».

Nova00:25 Lidský terč01:10 Odložené případy V 01:55 Novashopping 02:30 Na vlastní oči03:10 Áčko04:05 DO-RE-MI05:00 Novashopping 05:59 Snídaně s Novou 08:55 Ulice 09:45 Ordinace v růžové

zahradě 2 11:00 Přátelé X 11:25 Zpátky do školy11:50 Tescoma s chutí 12:00 Polední Televizní noviny12:35 Mike a Molly II13:00 Námořní hlídka III 13:50 Vražedná čísla III 14:45 Odložené případy V 15:40 Zákon a pořádek16:30 Přátelé X 17:00 Odpolední Televizní

noviny17:35 Kriminálka Las Vegas XI18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny20:20 Kameňák 322:25 Křižovatka smrti

Prima00:40 Živí mrtví II 01:40 Volejte Věštce03:25 Reportéři na vaší straně04:00 Receptář prima nápadů06:10 Policie Hamburk III 07:10 Kutil Tim II 07:55 M*A*S*H 08:45 Prostřeno!09:35 To je vražda, napsala I 10:40 Julie Lescautová II 12:50 Policie Hamburk III 13:50 Komisař Rex VIII 14:50 Walker, Texas Ranger VI 15:50 Rosamunde Pilcher18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy FTV Prima19:25 Krimi zprávy19:45 Reportéři na vaší straně20:00 VIP zprávy20:15 Rosamunde Pilcher:

Falešná jeptiška22:20 Show Jana Krause23:15 Cesty k úspěchu23:25 Ray

ČT100:00 MI5 VII 00:55 AZ-kvíz01:20 Banánové rybičky01:50 Sváteční slovo teologa a


01:55 První pomoc02:10 Galashow s latinou II03:30 Jak se vede, sousede?04:15 Léta letí05:05 Sněžná řeka05:59 Studio 608:30 Kouzelná školka09:00 Tintinova dobrodružství 09:25 Tajemství rodu Terezy

Kostkové10:20 Rub a líc zvířecích

mazlíčků11:05 Život na zámku 12:00 Zprávy ve 1212:20 BBV, Události v regionech


nehasnou15:35 Po stopách hvězd16:00 Cestománie16:35 AZ-kvíz17:00 Malá farma17:20 Besipky17:25 Abeceda ČT18:00 Události v regionech18:25 Taxík18:55 Události za okamžik a

počasí19:00 Události19:50 Branky, body, vteřiny20:00 Vyprávěj 20:55 13. komnata Jana

Spáleného21:23 Losování Šťastných 10 a

Šance milion 21:25 Všechnopárty22:05 To je šoubyznys23:40 Kriminálka Paříž

ČT200:50 Moje rodina VI 01:20 Abbey Road02:10 Náš venkov02:35 Uchem jehly03:00 Křesťanský magazín03:30 Nedej se03:55 Sabotáž04:20 Made in Valmez05:20 Chcete mě?05:40 Zeměpis světa05:59 Dobré ráno08:30 Singles08:55 Kde peníze pomáhají09:00 Šumné stopy09:30 Galerie umění 10:00 Poslední pouť10:50 Shakespeare v ghettu11:15 Zahrady světa s Audrey

Hepburnovou 11:45 Na plovárně s Milanem

Heinem12:10 Folklorika12:35 Píseň Formosy13:00 Zeměpis světa13:15 Chcete mě?13:30 Království divočiny14:00 Vodopády z nebe14:55 Dobrodružství vědy a

techniky15:35 Technické divy světa16:30 Film 201317:00 Planeta YÓ18:15 Kouzelná školka18:45 Večerníček18:50 Včelka Mája 19:15 Herkules 19:35 Cesta do vesmíru19:50 Zprávy v českém

znakovém jazyce 20:00 Zázračná planeta20:50 Vesmír21:35 Takový slušný člověk22:45 ČT Live - Karel Plíhal23:45 Queer

14.10 крутые 90-ые.14.55 легенды уголовного

розыска.15.25 т/с «встречная полоса».19.00 подробности.19.25 концерт «Viva! самые

красивые».21.00 д/с «голливудские

соперники».21.55 легенды уголовного

розыска.22.25 т/с «встречная полоса».2.00 подробности.2.25 концерт «Viva! самые

красивые».3.55 Х/ф «раскаленная

суббота».

Nova00:10 Sestry01:45 Novashopping 02:20 Odložené případy V 03:00 Áčko04:15 DO-RE-MI05:10 Novashopping 06:05 Pepek námořník06:20 Looney Tunes06:45 Taz - mania III 07:10 Superpes Krypto 07:35 Batman08:00 Želvy Ninja VII 08:25 Superkočky 09:15 Město Ember10:50 Koření11:50 Volejte Novu12:20 Studujeme za školou13:50 Samotář v Seattlu15:50 Jen trošku štěstí17:45 Tipy ptáka Loskutáka18:05 Rady ptáka Loskutáka 18:45 Babicovy dobroty19:30 Televizní noviny20:20 Hranaři22:10 Cizinec

Prima02:35 Volejte Věštce04:20 Nikdo není dokonalý06:00 Zpravodajství FTV Prima06:55 Chima 07:25 Mickeyho klubík II 07:55 M*A*S*H 08:30 Autosalon09:45 Columbo11:30 Strýček Buck13:35 Jak jsem se stal psem15:40 Vraždy v Midsomeru I18:00 Reportéři na vaší straně18:55 Zprávy FTV Prima19:25 Krimi zprávy19:45 Reportéři na vaší straně20:00 VIP zprávy20:15 Česká Miss 201322:30 Opuštěná

ČT100:25 Město žen III 00:45 AZ-kvíz01:15 Sama doma02:50 Banánové rybičky03:15 Po stopách hvězd03:45 Zkus mít vkus04:05 První pomoc04:20 Zatloukat, zatloukat,

zatloukat!05:15 Dům plný písniček06:00 Hovory H ještě po dvaceti

letech06:50 Malý televizní kabaret07:20 Finley, požární autíčko 07:40 Kouzelné pírko09:05 Vražedná pojistka

16:00 «обратный отсчет» 19:25 вести-спорт19:40 «Футбол.ru»20:30 «картавый футбол»20:50 баскетбол. единая лига

втб. «триумф» (люберцы) — Цска

22:45 «таинственный мир материалов. суперкерамика»

23:45 «моя планета»01:10 «титаник. правда и

вымысел»

интер-Плюс5.45 легенды уголовного

розыска.6.15 Х/ф «время для

размышлений».7.20 Феерия путешествий.7.45 позаочи. владимир

винокур.8.30 Школа доктора

комаровского.9.05 орел и решка.9.55 «вкусное свидание».10.40 т/с «встречная полоса».14.15 д/ф «осторожно: нло».15.00 легенды уголовного

розыска.15.30 Х/ф «раскаленная

суббота».17.20 д/с «The Beatles - долгая

извилистая дорога».18.15 крутые 90-ые.19.00 подробности недели.20.00 большие танцы.22.25 орел и решка.23.10 вкусное свидание.0.00 д/с «The Beatles - долгая

извилистая дорога».0.55 Х/ф «время для

размышлений».2.00 подробности недели.2.45 крутые 90-ые.3.30 орел и решка.4.15 Х/ф «ужас, который всегда

с тобой».5.40 игрушки для взрослых.

Nova00:05 Jen trošku štěstí01:40 Novashopping 02:20 Volenka03:10 Volejte Novu04:10 DO-RE-MI05:05 Novashopping 06:00 Pepek námořník06:10 Sylvester a Tweety III 06:25 Superpes Krypto 06:45 Batman vítězí IV 07:10 Želvy Ninja VII 07:35 Hannah Montana 08:30 Velká cena Malajsie11:05 Mr. Bean11:40 Smrt si vybírá13:30 Wild Wild West15:25 Byl jednou jeden polda 217:00 Odpolední Televizní noviny17:30 Hvězdné tolary18:45 Prásk!19:30 Televizní noviny, Sportovní

noviny, Počasí20:20 SuperStar23:30 Střepiny

Prima00:35 Guru02:35 Volejte Věštce04:15 Nikdo není dokonalý06:05 Zpravodajství FTV Prima07:10 Chima 07:40 Mickeyho klubík II 08:10 Tajemství 2. světové války 09:20 Prima SVĚT09:55 Vraždy mezi muškáty I 11:00 Partie11:45 Receptář prima nápadů13:05 Nedělní receptář extra13:30 Táta lump15:40 Vraždy v Midsomeru I18:00 Jak se staví sen18:55 Zprávy FTV Prima19:25 Krimi zprávy19:45 Reportéři na vaší straně20:00 VIP zprávy

20:15 Strážce22:30 Na hraně temnoty

ČT100:10 Krvavý Valentýn01:50 Jak se vede, sousede?02:30 Rekordy a kuriozity02:40 Sváteční slovo teologa a


02:45 Ohlašovna požáru03:00 Dům plný písniček03:40 I tobě se to může stát05:00 Janinka06:00 Zajímavosti z regionů06:25 Příběhy z manéže06:30 Babar 06:55 Trojčátka 07:20 Dobrodružství Shirley

Holmesové II 07:50 Studio Kamarád09:20 Na cestě po Panamě09:45 Kalendárium10:00 Toulavá kamera10:30 Objektiv11:05 Život na zámku 12:00 Otázky Václava Moravce13:00 Zprávy13:05 Pravda a lež14:25 Narcisový dům 15:30 Rozpaky kuchaře Svatopluka 16:30 Srdíčko18:00 Neobyčejné životy - Jana

Hlaváčová18:55 Události za okamžik a počasí19:00 Události19:45 Branky, body, vteřiny19:57 Losování Sportky a Šance 20:00 Nevinné lži 21:15 168 hodin21:45 Losování Šťastných 10 a

Šance milion 21:47 Kanadská noc23:15 Komisař Moulin

ČT201:40 Serge Gainsbourg -

autoportrét03:20 Český žurnál04:15 Černá zmije IV 04:40 Pod pokličkou05:05 Spartakiádní vrah06:00 Putování za vínem06:25 Zahrady světa s Audrey

Hepburnovou 06:55 Příběhy starožitností aneb

Víte, co máte? 07:55 Československý filmový

týdeník 1963 08:05 Hledání ztraceného času08:25 Mýty a fakta historie09:20 Himmler10:15 Vrtulníky ve válce11:05 Nedej se11:35 Chcete mě?11:50 Synové hor13:15 Bonbónky světa13:35 Království divočiny14:00 Sváteční slovo architekta

Kamila Mrvy14:05 Křesťanský magazín14:30 Uchem jehly15:00 Cesty víry15:25 Cutty Sark - Vzkříšení z

popela16:15 Návraty dokumentaristů16:40 Designér roku 201217:45 Byl jednou jeden... vesmír 18:10 Bert a Ernie 18:15 Ošklivé káčátko a já 18:40 Dějiny udatného českého

národa18:45 Večerníček18:50 Včelka Mája 19:15 Garfieldova show19:40 Chaloupka na vršku19:45 Méďové20:00 Český žurnál20:55 Letecké katastrofy III21:45 Na plovárně s Janou

Hlaváčovou a Luďkem Munzarem

22:10 Zločin 23:05 Muž na laně

10:35 Případy detektiva

Murdocha V

11:25 Slovácko sa nesúdí

12:00 Z metropole, Týden v

regionech

12:25 Hobby naší doby

12:50 Postřehy odjinud

13:00 Zprávy

13:05 O Popelákovi

14:10 Duhová hora

15:15 Pelikán má alibi

16:35 Televize

17:35 Nemocnice na kraji města

18:25 Kluci v akci

18:55 Události za okamžik a

počasí

19:00 Události

19:45 Branky, body, vteřiny

19:57 Losování loterie

Euromiliony

20:00 Ceny Thálie 2012

21:40 Silvestrovský koktejl

22:35 Losování Šťastných 10 a

Šance milion

22:37 Jeden hot a druhý čehý

ČT200:10 Černá zmije IV

00:40 Pološero - Někdo se dívá

01:05 Stopy, fakta, tajemství

01:35 Píseň Formosy

01:55 Evropa dnes

02:25 David

03:15 Televizní klub neslyšících

03:45 Postřehy odjinud

03:50 Sabotáž

04:15 Jazz club

05:05 Sladké hrátky říše

sběratelek

05:25 Cesty víry

06:00 Letecké katastrofy III

06:50 Chcete je?

06:55 Stěhoval jsem se za

manželkou

07:25 Kritické vlny lásky

08:05 Divadlo žije!

08:30 Úsměvy

09:10 Náš venkov

09:40 Česká muzika na Žofíně

10:10 Folklorní výlety

10:40 Panda - zvířecí celebrita

aneb Sbohem Fu Longu

11:25 Tajemství železnic

11:50 Botticelli: Mystické

narození

12:40 Parfém - dotek Francie

13:35 Galerie umění ll

14:00 Chovatelé exotického

hmyzu

14:15 Zahrady světa s Audrey

Hepburnovou

14:40 Jistě, pane ministře

15:10 Turnov - srdce Českého

ráje, město drahokamů a

českého granátu

15:40 Svět zázraků

16:10 Kamera na cestách

17:00 Zázračná planeta

17:45 Vodnická čertovina

18:45 Večerníček

18:50 Včelka Mája

19:15 Garfieldova show

19:40 Chaloupka na vršku

19:45 Méďové

20:00 Mýty a fakta historie

20:50 Útěk z Alcatrazu!

21:40 96 hodin

23:10 Na stojáka

23:40 Já, Don Giovanni

INZERATгазета объявлений№ 77

14.3.2013

Менеджер по общению с клиента-ми - высокие бонусы. Возраст от 23 до 55 лет. грамотное владение русским языком. Опыт работы в сфере продаж и общения с клиен-тами. легальное пребывание на территории Чехии

608 684 [email protected]

агент по недвижимости. Опыт ра-боты в сфере продаж и общения с клиентами. Знание чешского язы-ка. Наличие водительского удо-стоверения и опыт вождения. На-личие собственного автомобиля или желание его купить. Возраст от 23 до 55 лет.


Веб-программист. Хорошее зна-ние PHP, MySQL, JavaScript. же-лание работать над интересными проектами. Коммуникабельность. Опыт работы по специальности приветствуется, но не обязателен. Возраст до 35 лет.

608 684 017, [email protected]

специалист отдела кадров. Воз-раст от 23 до 55 лет. грамотное владение русским языком. Опыт работы в сфере работы с персо-налом. легальное пребывание на территории Чехии


Маклер-агент по недвижимости на севере Чехии - оплата от оборо-та, высокие бонусы. Проживание в северных областях Чехии. Опыт работы в сфере продаж и общения с клиентами. Знание чешского языка. Наличие водительского удостоверения и опыт вождения. Наличие собственного автомоби-ля или желание его купить. Воз-раст от 23 до 55 лет. ВО не обяза-тельно.


референт по свадьбам. Возраст от 20 до 40 лет, знание чешского язы-ка, опыт работы по организации свадеб в Чехии, зарплата от 25000 крон.


раБота 010

011 Требуются

главный бухгалтер. Оконченное высшее образование. Опят работы бухгалтером в Чехии 5 лет. Уве-ренный пользователь ПК(Word, Excel), умение работать с програм-мой Money S3. грамотное владе-ние русским и чешским языками, письменно и устно. Возраст от 25 до 55 лет


Юрист-адвокат. Помощник юри-ста. требования:оконченное юри-дическое высшее образование в Чехии, знание чешского языка, возраст от 23 до 55 лет, опыт ра-боты в Чехии. Юриспруденция, юридическое сопровождение сде-лок на русском и чешском языке. регистрация фирм, ЧП, сделки по недвижимости.


ПредлагаеМ ВарИаНтЫ сО-трУдНИЧестВа: частичная или полная занятость, внештат-ное сотрудничество, возможна ра-бота на дому, не требуется знание чешского. сдельаня зарплата, вы-сокие бонусы.


Предлагаем работу официанткой в кафе на Праге 13. Требования: чешский язык, ПМЖ.

775 097 921

В интернет проект требуются писатели статьей на русском с профессиональным образованием (лингвист, журналист, филолог). Обязанности: писать инте-ресные и востребованные статьи, ис-следования, описания. Тематика -Че-хия, Прага, разное. Офис на Naměsti Miru. Возможен свободный, гибкий график и работа на дому (удаленная). Тексты должны быть написаны само-стоятельно. Портфолио, резюме и фото выслать на емейл. Коммуникация на русском и чешском. Только серьезные заявки.

[email protected]

требуются преподаватели по бухгал-терскому учету, туризму на курсы ги-дов, специалисты по иммиграционным услугам. Информацию и резюме при-сылайте на почту

[email protected]

На предприятие по производству и про-даже бижутерии требуется аналитик. Требования: Высшее образование при-ветствуется, уверенный пользователь Excel, Word, языки – чешский разговор-ный. Резюме отправлять на электронный адрес.

[email protected]

Компании требуются веб-дизайнеры.Портфолио (обязательно), резюме и фото выслать на емейл. Коммуникация на русском, английском и чешском. Только серьезные заявки. Офис на Naměsti Miru.

[email protected]

В Компанию требуются курьеры для доставки экскурсионного оборудования туристическим группам. Занятость ча-стичная (утро, вечер, день). Оплата за выход.Требования:- пунктуальность;- обязательность;- знание чешского языка на базовом уровне общения;- иностранные языки приветствуются.


Компании требуются PHP программи-сты. Портфолио (обязательно), резюме и фото выслать на емейл. Коммуни-кация на русском, английском и чеш-ском. Только серьезные заявки. Офис на Naměsti Miru.

[email protected], [email protected]

Компании требуются административ-ные сотрудники в офис. Совершенное владение чешским и русским обязатель-но. Знание компьютера. Собеседование только через Skype. Сопроводитель-ное письмо, резюме с фото выслать на емейл.

[email protected]

Клиника «ДЕНТА-ВИТА» примет: стоматологов, зубного техника (аренда лаборатории, частично имеются при-боры), медицинскую сестру. Зарплата в день приема.

257 218 108, m.Luziny

Требуется работник бухгалтерииТребования• Опытный пользователь ПК• Отличные знания MS Excel• Среднее спец. образование желательно в области экономики• Практика в сфере минимально 2 года• Знание основ бухучета• Способность работы самостоятельно, ответственность, аккуратностьОбъем работы• Выставление фактур• Контроль задолженности• Ведение кассыПредлагаем• Постоянную работу в стабильной фирме• Приятный рабочий коллектив• Работа на полный рабочий день»

[email protected]

В кафе на постоянную работу требуется бармен официант от 25-37 лет. Район метро Hurка. Знание чешского и ПМЖ обязательно.

775 919 518

Эксклюзивный салон для животных ищет мастера-грюмера и продавца с опытом работы. Условия: русский, чешский языки и водительские права.

774 523 206В ведущую языковую школу в центре Праги требуются квалифицирован-ные преподаватели английского языка для работы на ŽL или договоре о со-трудничестве. Наличие педагогического образования и опыт работы за рубежом обязателен. Ищем сильную, интерес-ную личность. Добросовестный подход к работе. Знание английского на уровне носителя языка. Резюме отравляйте на

[email protected], www.icj.cz

Туроператорской компании Amigo Tours в г. Прага на постоянную работу требуются:- менеджер по бронированию отелей;- менеджер по финансам;-сервис-менеджер.Требования:-оконченное высшее образование;-свободное владение чешским языком;-среднее знание английского языка;-уверенный пользователь ПК.Желателен опыт работы в туристиче-ской сфере и знание туристических программ. Заработная плата по резуль-татам собеседования. Свои резюме вы-сылайте по адресу:

[email protected], 608 966 260требуется водитель

Транспортная компания примет на ра-боту водителей с опытом работы. Води-тельские права категорий C+E.

773 499 499

Требуется менеджер по продаже элек-троники. Чешский и англ. Языки, ком-муникабельность, хорошее знание ПК. Заработная плата от 15000+% от продаж.

774 495 092

Требуется женщина с начальными навы-ками рисования для надомной работы.

777 673 023

Консультант. Высокая оплата. Гибкий гра-фик работы. Обучение. Карьерный рост.

774 283 278

В бутик с женской одежды класса люкс, требуется продавец-консультант.Требования: ПМЖ на территории ЧР, опыт работы, языки, возраст 25-35 лет, приятная внешность, грамотная речь, наличие вкуса. Условия: мотивирован-ная зар.плата, короткая и длинная не-деля, работа в центре Праги

[email protected]

Немецкая акционерная компания в Пра-ге открывает вакансии на должность - финансовый консультант. Проводится сертифицированное бесплатное обуче-ние. Возможность карьерного роста и увеличения уровня дохода гарантируем. Присылайте резюме/звоните.


В салон штор требуется швея. Опыт ра-боты обязателен.

724 891 642, татьяна.

В немецкую компанию финансового консалтинга требуется менеджер по работе с клиентами. Главные качества - коммуникабельность и целеустрем-лённость. Предпочтение отдаётся людям с базовым знанием чешского языка и экономическим образованием. Звоните или присылайте резюме:


Требуется водитель на камион с опытом работы. С легальным пребыванием в ЧР.

728 148 566

Требуются на постоянную работу на фа-брику по производству массивных дверей технолог, мастер и столяры. Обеспечива-ем жильем. Хорошие заработки. Жела-тельно на живностенский лист.


Ищем портниху-швею универсала для работы в ателье в Праге. Требования к кандидатам: 1. Профессиональное образо-вание. 2. Опыт работы от 3х лет. 3. Легаль-ное пребывание, ŽL. Оплата сдельная.

775 928 416

Международная консалтинговая ком-пания расширяет отделение по работе с иностранцами для обслуживания клиен-тов во время пенсионной реформы Чехии. Требуются целеустремлённые личности для обучения в качестве финансовых консультантов и руководителей.


012 Ищу работуЖенщина 56 лет, ПМЖ. Ищет работу по уборке квартир, присмотр за детьми и по-жилыми людьми. Кулинар. Педагогиче-ское образовние.

608 91 65 94

Ищу работу (подработку) помощницы по дому: глажка, уборка, присмотр за деть-ми, приготовление еды. Рассмотрю лю-бые предложения.

608 803 469

Опыт работы в инком.турфирме и в отделе бронирования в отеле. Чеш,англ - свободно письменно и уст-но.Знание компьютера,офисные про-граммы, программа по бронирова-нию Andante,программа для отеля Fidelio,права кат «B»


Предлагаю услуги по уходу и воспитанию детей или по уходу за больными или пре-старелыми людьми. ПМЖ, русская, 56 лет, в/о медицинское, опыт работы в данных видах услуг, рекомендации.

775-952 332, [email protected]

Профессиональный журналист с боль-шим стажем ищет работу.

773 031 163

Педагог с большим стажем и опытом при-смотрит за вышим ребенком.Помощь по дому. Рекомендации.

775 318 041

Молодой мужчина ищет работу или под-рботку в семье. Возможна работа садов-ником.

774303947

С 1 сентября семейная пара, ПМЖ, ищет работу, желательно по уходу за усадь-бой, помощь в семье и т.д. Опыт работы имеется и по реконструкции домов с элек-тричеством. Рассморим любые варианты.

608 803 469, 776 446 342

Русская, ищу работу или подработку в се-мье с умением готовить, шить и работать в саду.

777 220 448

Коммуникабельный и ответственный мужчина, юридическое и техническое образование, ищу работу в администра-тивной сфере

773 468 421

Частные уроки рисования и мультипли-кации. Уроки ведёт профессиональный мультипликатор из пражской киноакаде-мии FAMU.

777 094 376

Мужчина (45), ВНЖ. Ответственный, большой опыт работы. Ищу работу по

строительным специальностям (кроме сварки), сантехника.

777 574 606

Ищу работу гидом в туристической ком-пании. Опыт, образование, лицензия.


НЕДвиЖиМостЬ020021 Сдам в аренду

Сдам в аренду женщине(или двум жен-щинам) комнату с балконом в отре-монтированной квартире на Праге 6, с мебелью. 20 мин до центра Праги. 3500 крон + ком.платежи для одного


Сдается офис и паркинг Аренда без провизии. ОФИС: 47,2 м2 (2+кк), кар-лово намести 14-15, этаж 1, лифт, само-стоятельный въезд/выезд, система без-опасности, мебель. Цена: 15000 крон (с поплатками) интернет и электричество переоформляется на арендатора. ПАР-КОВКА: 8 авто (7-подземный+1 над-земный) карлово намести 14-15, прага 2. Цена: 18000 крон (с дпх)

737 245 540, [email protected]@seznam.cz

Сдам в аренду квартиру 4+1, 2 балкона, после ремонта, с мебелью. Прага 6, 20 мин до центра. 12000 крон + ком.пла-тежи.


Сдам гарсонку 1+кк, 22 кв.м. Бероун - окраина. 35 минут автобусом до ст. м. Нове Бутовице. Стиральная машина, хо-лодильник, микроволновка. 6500 крон в месяц. От владельца.

776 617 397

Сдам в аренду новую квартиру 1+кк, 40 кв.м., метро Будейовицкая, 1 этаж. 7000 крон + ком. платежи


Сдаю квартиру 2kk, 41 кв.м.,с мебелю.Бероун - окраина, 35 минут до ст. метро Nove Butovice. 6000 крон + 4000 плате-жи. Возможна прописка. Квартира сво-бодна от 1 октября 2012. От владельца.

777 617 397

2 или 3+кк, 65 м2, семье, Прага 5, Stodůlky, метро Hůrka, лоджия, кла-довка, мебель, рус. TV, парковка, сад, прописка. Цена: от 9 000 Kč + службы + Internet, от владельца.


022 СнимуИщу присмотр за квартирой или домом в Праге. Оплата коммунальных услуг.

777 617 397

Ищу квартиру 1kk или гарсонку. Рядом с метро. Со всеми удобствами до 8500 вкл.платежи.

608 91 65 94

Сниму квартиру в Праге без комиссии РК, 2+кк,3+кк, любой район, в хорошем состоянии. Инфо/фото посылайте на e-mail.


023 ПродамПродам в собственность магазин в цен-тре Усти над Лабем. Большая витрина. Площадь 37 м.кв + подвал. Сейчас га-

лерея и сувениры. Помещение можно использовать под любой бизнес. Цена 1.000.000 крон.

+420 608 543 539

Продается гарсонка 26 кв.м. 2й этаж 2х этажного кирпичного дома. Бероун - окраина, 35 минут до ст. метро Nove Butovice, цена 1 250 000 крон .

777 617 397

Новый двухэтажный, дом 5+1, камин, тёплый пол, высокие потолки, участок 823м2. Цена 4 950 000,-

608 451 857 Земельные участки в живописном ме-сте у реки, в пригороде Праги. Цена от 870 000,-.

608 451 857

025 УслугиПроектные работы (комплект). Земель-ное и строительное разрешение. Ле-гализация построенных объектов без строительного разрешения. Составле-ние ценовых предложений для инвесто-ра. Опыт проектных работ в ЧР с 1992г. Русский, чешский.

608 865 964Строительство домов, проектирование.

608 45 18 57, www.ksreality.ru

всё Для ДоМаи сЕМЬи

030

031 ПродамПродам пианино «PETROF» в хорошем состоянии.Прага. Лилия Кнапп

608 549 448

Продам телевизор LCD Samsung FullHD 82 см по диагонали и ноутбук ACER ASPIRE 5710z. В отличном состоянии.Недорого.

776 678 740, 774 630 148

033 КуплюКуплю автомобиль марки Тайота Ярис, Фольксваген Поло или Опель Корса от 2008 г.в., безаварийный, в отличном техническом состоянии до 120 000 крон.

773 906 450, 777 333 934

034 Бытовые услуги Предлагаю услуги: уборка квартир, до-мов, офисов, мытье окон, глажка. Услуги няни.Цена договорная. Звоните.

774 375 722

Леплю домашние пельмени( от 180 крон/кг), варенники. С доставкой на дом. Очень вкусно!

777 615 170, Нина

Профессиональная компьютерная по-мощь. Ремонт, настройка, обслужива-ние. Выезд специалистов

774 652 929, Константин

Пошив штор, ламбрекенов, покрывал и другого домашнего текстиля. Помощь дизайнера в выборе стиля, тканей ак-сессуаров. Монтаж карнизов. Короткие сроки.

776 153 404, татьяна

Профессиональная портная предлагает услуги по пошиву и ремонту одежды. А также пошив штор и другог бытового текстиля.

608 902 360

Большой весенний концерт!IX. Международный музыкальный

и танцевальный фестиваль детей и молодежи

31 марта 17:00

5 мая 17:00Конгресс Центр Прага (5. kvetna 65, Praha 4)Билеты: 150 крон, www.ticketpro.cz

www.children-festivals.com +420 222 240 697, +420 605 252 222

ПрАЗДник веснЫ

цветУЩАЯ ЧеХиЯ

Форум ЧехииДоска объявленийКалендарь событийСтатьи, обзоры, видеоКаталог фирм

Прими участие в жизни“РЕСПУБЛИКИ”

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ В ЧЕХИИ

www.respublika.cz

www.PressaRu.EUРЕКЛАМАв газетах и журналах,

на TV, в интернете.подписка

Также ознакомительные номера, подписка -

Здесь каждый найдет, что почитать!

РАЖСКИИ

ЕЛЕГРАФПТ

INZERATгазета объявлений 2

Предлагю услуги:уборка квартир, до-мов, офисов, мытьё окон, глажка, услу-ги няни. Цена договорная.

774 375 722

Предлагаю услуги для Вашего дома. Реконструкции, ремонты, работа с ме-белю и другое. Низкие цены и качество гарантирую.

608 902 360

Предлагаю мелкий ремонт одежды на дому.

774 220 448

Фото и видеосъемка свадеб, торжеств, презентаций. Качественно и професси-онально.

777 759 913Изготовление и пошив штор, гардин, римских и венских ролет и японских стен. Помощь в оформлении интерье-ра.


Ателье по ремонту одежды в центре Праги предлагает услуги специалистов высокого класса. Ждём Вас на улице Krakovska 25, метро Muzeum.

776 146 708

Ваш домашний мастер-монтаж и ремонт, водопровод, электричество, канализа-ция, побелка, ламинат, кухонные линии, мебель. Звоните.

775 924 080

Клининговая компания выполняет ус-луги по уборке офисов, квартир, домов, коттеджей; мойке окон (http://www.ruscleaning.ru /services/window.php), химчистке ковров, ковролина и мягкой мебели, химчистке салонов автомоби-лей. Звоните


Благоустройство новых квартир, плава-ющие полы, цветная побелка,установка кухонных линий, люстр, карнизов, сте-лажей, полок и т.п.

608 952 033

Чистка гаражей, подвалов, крыш от б/у предметов, мебели, мусора. Ликвидация мебели, мусора. Круглосуточно.

733 321 658

оБучЕНиЕ 040

041 Обучениедля детей

Предлагаем круглосуточный уход за детьми от 2х месяцев. Услуги няни, ре-петитора, медецинской сестры. Цены Вас приятно удивят. Звоните

608 172 416

042 Обучениедля взрослых

ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ИНОСТРАН-ЦЕВ. Частные уроки за 100 крон/чел./

лекция. Обучение в группе 60 крон/чел/лекция. Отличная подготовка к экзамену A1 (включая пробные тесты). Чешский для студентов. Чешский, английский, ма-тематика для учеников начальных клас-сов. Учитель с большим опытом работы.

608 243 378

Подготовительные курсы для вступи-тельных экзаменов в чешские ВУЗы. Быстро и качественно подготовим к экзаменам.

774 053 461, www.perfectlanguage.eu

043 Языковые курсыРазговорный курс чешского языка для снятия языкового барьера! Хотите об-щаться в Чехии на чешском языке? При-ходите к нам!


Интенсивные курсы чешского, англий-ского, немецкого языков. Профессио-нальные педагоги. Очень низкие цены!

774 488 285, www.icj.cz

Подготовка и помощь в сдаче экзамена на ПМЖ.

774 488 285, www.icj.cz

Интенсивный курс чешского, англий-ского, немецкого и испанского языка для начинающих! Хотите говорить по-чешски, по-английски, по-немецки или по-испански? Приходите к нам! Цена всего лишь 69 крон/час!


зДоровЬЕ и красота

050

Хатха йога и цигун - набор в группу. Ме-сто проведения - Прага 1, ул. Národní

777 146 922

ПрОфессИОНальНО! Клиника «деНта-ВИта» предлагает: циф-ровая диагностика, гигиена-пара-донтология фрг «Вектор», лечение, все виды протезов. лечим детей-ор-тодонтия. Импланталогия. скидки. Все виды страховок. ждём Вас!

257 218 108, m.Luziny

Стоматология для Вас. Комплексная визиографическая диа-гностика. Безболезненное лечение зубов и пародонта. Все виды проте-зирования. Бесплатная консультация! Slavíkova 15, Praha 2 Vinohrady (метро А -Jiřího z Poděbrad)

773 11 66 15, 608 27 25 77, www.lilydent.cz

дОЦеНт КрЫлОВ. лечение радику-лита, простатита, псориаза, аллергий, астмы, головных болей, табакозави-симости, мастопатии, миомы, зоба, язвы, чистка организма, избыточный вес. УЗИ, все виды лечебного массажа, игло-, лазерная, мануальная терапии, электросон, выведение паразитов.

774 881 752775 298 598

ВЕНЕРОЛОГ, УРОЛОГ, ГИНЕКОЛОГ, ДЕРМАТОЛОГ

Диагностика и лечение болезней, пере-дающихся половым путём у мужчин и женщин. Лечение бесплодия, проста-тита, уретрита. Лечение кожных бо-лезней. Ботокс (исправление морщин). Приём по страховкам: VZP, OZP, VOZP, ZPMV и без страховки.

221 715 225, 776 346 507Praha – 1, m. Naměsti Republiky,

ul. Revoluční 19, поликлиника 1 этаж, каб. 105.

БизНЕс 060061 Финансы и правоПеревод недвижимости из собствен-ности фирмы в личную собствен-ность без уплаты налогов на перевод недвижимости, на прибыль и НДС.


062 Оформление документовСамые выгодные цены на страхов-ки. Покупайте сейчас, пока они не изменились! Звоните

722 157 145

066 Покупка/Продажа фирм и действующего бизнеса

Продам торговое оборудование (ветри-ны, стелажи). Касса (эксплуатация 6 мес). Подробная информация по теле-фону:

773 073 271773 073 267

067 УслугиНовая мобильная связь в Чехии. Звон-ки по Чехии и за рубеж от 2,40 крон (с НДС). www.wtg.cz

246 093 222790 889 889

071 Компьютеры,Интернет, полиграфия

тЕхНика и тЕхНологии 070

дИЗаЙН И ВерстКа ИЗгОтОВлеНИе саЙтОВ.

ОПератИВНаЯ ПеЧать! Быстро и ка-чественно выполним дизайн и верстку по-лиграфии, периодических и не периодиче-ских изданий (газеты, журналы, буклеты, брошюры, листовки, визитки и т.д.).


ВИдеОКаМерЫВидеокамеры наблюдения, различно-го назначения вида. Цифровые реги-страторы видеозаписи с подключени-ем к интернету. Установка охранной сигнализации.

773 552 119

072 TV, телефония Установка НТВ+. Одна НТВ+ карта для нескольких потребителей, а так же боль-шое количество других российских, украинских, молдавских каналов. Через спутник и без. 10 лет ТВ работ в Чехии. Кабельное телевидение для отелей, пан-сионов, с гарантией.

776 034 929

русское тВ без антенныУстановка русского цифрового ТВ, без спутниковой антенны и кабеля. Более 100 каналов+каналы в HD ка-честве. В пакете архив и видеотека. Доступные цены.

775 295 556, www.decoder.cz

081 Перевозки

траНспорт 080

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ. ПЕРЕЕЗДЫ. Квар-тир, домов и офисов, любые дистанции и направления. Прага, Чехия, Европа, грузчики, сборка-разборка мебели, от-воз старой мебели. Цены умеренные.

[email protected] 299 054(055)

ПЕРЕЕЗДЫ, ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ. Прага, Чехия, Европа. Квартиры, офи-сы, дома и всё, что Вы хотите отвезти. С грузчиками и без. Сборка-разборка мебели, ликвидация старой мебели. Бы-стро, качественно, недорого. Позвоните, и мы решим Ваши проблемы!


Перевозка малогаборитных грузов на микроавтобусе Peugeot Boxer по Праге и Чехии.В вечернее время и выходные. Услуги грузчика.Недорого

776 550 693

Билеты на самолет, автобус, поезд. По-ездки по Европе и к морю. Бронирова-ние отелей. Страхование, визы. Почта DHL. Цены Вас приятно удивят!


Досуг 090091 Туризм

Самые дешёвые авиабилеты: Прг-Москва-Прг (от 4700 Kč), прямой Прага-Киев-Прага (от 6400 Kč), Прг-Минск-Прг (от 5200 Kč), Прг-Алматы-Прг (от 12300 Kč), Прг-Астана-Прг (от 9000 Kč) и др

773 121 568www.smartavia.cz

093 СпортОткрылся клуб бокса и тайского бокса для русскоязычных - BOXING PRAHA PROM CENTRUM. Тренеры - чемпионы России и Украины. Za elektrárnou 419/1 Praha 7.


Набор в школу Филиппинских боевых искусств для женщин и девушек. Тех-ника ножа, мачеты, палок. Филиппин-ский бокс.

775 630 385www.panantukan.cz

e-mail: [email protected]

Предлагаю профессиональные услуги тренера и инструктора по плаванию. Индивидуальное и групповое обучение плаванию детей и взрослых. Обучение проводит мастер спорта РБ.


Академия самбо продолжает набор спортсменов для общефизической подготовки и специализации. Заня-тия проводит двухкратный чемпион мира по самбо Игорь Шашурин. Адрес Soukenická 10, Praha1, 3мин пешком от торгового центра Palladium.

608 374 503www.sambopraha.com

зНакоМства 100Парень 40/175/75 ищет парня для встреч у пивка. Потом возможны и более ин-тимные отношения.

777 526 944PRAHA OKOLI

Милые дамы, если вы всё ещё не заму-жем и хотите создать семью, обращай-тесь в Международное брачное агент-ство «Феномена». Мужчины из Чехии, США, Германии, Франции, Италии ищут свою половинку.

775 087 664www.fenomenedating.com

разНоЕ 200201 Животные

Отдам чистокровных красивых щенков Papillona, 8 недель

774 404 604

Подарим симпатичных котят. Прага 3. Звоните, приходите, забирайте.

774 103 399

203 РазноеОткрыт магазин модной одежды, Прага 3, ul.Koněvova 75, ост. автобуса 133, 136, 207 -Černinova

776 597 501

Предлагаем круглосуточный уход за детьми от 2х месяцев. Услуги няни, ре-петитора, медецинской сестры. Цены Вас приятно удивят. Звоните

608 172 416

Приглашаем на вечера украинско-рус-ской кухни. Живая музыка по пятни-цам и субботам. Oldřichova 14, Praha 2, zast. tram, 7, 18, 2

www.karavela.eu.4

Билеты по тел.: 777 617 397,

6.4.2013, 11:00, 17:00RSVK, Na Zatorce 16

www.czechtoday.eu

14 марта 2013, № 77

по

гоД

а

INZERATгазета объявлений3 14 марта 2013, № 77

Снегопады остановили скоростные экспрессы Европы

В течение последних нескольких дней Европу в буквальном смысле слова заваливает снегом. В некоторых городах регио-на закрыты учебные заведения, нарушено движение легкового и общественного транспорта, наблюдаются перебои с электро-снабжением.

Международный оператор скоростных поездов Thalys International объявил о временном прекращении движения экс-прессов, которые ходят по маршруту Париж — Брюссель — Кёльн — Амстердам. Точно так же поступила компания Eurostar, поезда которой курсируют между Францией и Великобританией.

От непогоды страдает не только наземное, но и воздушное со-общение. В двух главных аэропортах Парижа отменено почти 25 % всех входящих и исходящих рейсов. Схожая ситуация наблю-дается в аэропортах Шарлеруа и Льежа в Бельгии, передаёт РИА Новости.

Кроме того, и в Бельгии, и во Франции сохраняется сложная ситуация на автодорогах и на путях внутреннего железнодорож-ного сообщения. В некоторых местах высота снежного покрова достигает 60 сантиметров. На севере Франции почти 80 тысяч жи-телей остались без электричества.

В будущем животным и растениям придётся «поднастраивать часы»

Новое исследование, в котором приняли участие около 60 учё-ных, привело к выводу, что изменение климата оказывает влияние на жизнь растений и животных гораздо интенсивнее, чем счи-талось ранее. Раньше говорилось преимущественно о внешних воздействиях на флору и фауну, таких как сокращение ореолов обитания, пересыхание рек, повышение кислотности океана, за-грязнение атмосферы и т.д.

Новое исследование рассматривает такой аспект, как сбой внутренних часов у растений и животных, оказывающий влияние на их питание, миграцию и селекцию. По мнению учёных, причи-нами этого сбоя можно считать необычно мягкие зимы и аномаль-но жаркие летние месяцы. Специалист Университета Аризоны Нэнси Гримм приводит в пример ситуацию, когда у вида-хищника сбиваются биологические часы относительно вида-жертвы. Вид-хищник может попросту исчезнуть, лишившись своей традици-онной добычи.

Доктор Гримм особо обеспокоена поведенческими изменени-ями некоторых видов морских рыб, за которыми совершенно оче-видно прослеживается влияние изменения климата. Она считает, что наметившиеся тенденции в будущем будут усугубляться и мо-гут служить причиной исчезновения тех или иных видов.

аНЕкДоты

- Алло... Здравствуйте, Васю мож-но?- А его нет дома.- Ну вот, зря здоровался.

В кабинет директора солидной фирмы входит симпатичный моло-дой человек:– Вам секретарь-референт нужен?– Да.– Хорошо знаком с делопроизвод-ством, владею компьютером, ан-глийским!– Похвально, конечно! Но мне, мо-лодой человек, нужна секретарша, понимаете – се-кре-тар-ша!– Нет проблем – могу быть и се-кретаршей!

Лето, солнце, жара... Мужик идёт из бани с канистрой пива. Предвку-шает, как дома попьёт холодного пивка... На дороге лежит бутылка, которую мужик пинает, и та раз-бивается о камень. Как водится - джин, желание.Мужик заказывает: - Хочу, чтобы в канистре пиво ни-когда не заканчивалось.Джин, поколдовав, исчезает. А му-жик до сих пор пытается канистру открыть.

Подходит к отцу маленькая дочур-ка:- Пап, а я знаю, почему Баба-яга говорила, что чует, когда русским духом пахнет! - И почему?- А вот в книжке написано, что когда Иван-царевич шёл, сносил шесть пар сапог. И нигде не напи-сано, что он носки менял.

- С любовью то же, что с грибами.- В каком смысле?- Когда человек замечает, что ошибся, уже ничем не помо-жешь...

Очень тактичный англичанин не знает, как сообщить секретарше, что она уволена…И формулирует это так:– Мисс Джонс, вы так великолеп-но справляетесь со своими обя-занностями, что я даже не знаю, что бы мы делали без вас. Но с понедельника мы всё-таки по-пробуем…

Четырёхлетний Вовочка рассказы-вает маме: - Мама, сегодня в садике нас про-верял врач. - А что он проверял? - Проверял, дышим мы или нет.

– Что вам помогло добиться успе-ха?– Убеждение, что сами по себе деньги не играют никакой роли. Важна только работа.

– И это убеждение помогло вам разбогатеть?– Нет, я разбогател, когда сумел убедить в этом подчинённых.

Едут по трассе два гаишника и увидели на заднем стекле впе-реди идущего автомобиля объяв-ление о его продаже: мол, срочно продаю, год выпуска, объём двига-теля, телефон. Гаишники решают позвонить пар-ню и оштрафовать его за телефон-ный разговор во время движения. Один из них звонит, интересуется мелкими деталями, а парень отве-чает по громкой связи. Потом га-ишник говорит: - Тебя что-то плохо слышно, возь-ми трубку! - Я бы взял, да тут сзади какие-то два гаишника пристроились...

- Есть ли у тебя мечта? - Есть. - Какая? - Хочу бросить курить. - Так брось. - А как потом жить без мечты?

Приехала инспекция с проверкой в тюрьму. Ворота нараспашку, ка-меры открыты, собак нет, охраны нет! Все заключенные на месте. Начальник инспекции к начальни-ку тюрьмы: - Что вы сделали, что никто не сбе-гает, все на месте, охраны нет? - Провёл Интернет.

- А где муж?- Пошёл гулять с собакой.- Так вот же она!- Забыл.

- Абрам, ты не хотел бы выпить вина? Отвечай быстро: да или нет.- Сара, а почему ты прячешь бу-тылку? Ведь я ещё не ответил.

- С чем булочка?- С моим будущим лишним весом.

Лекция по филологии. Cтарый профессор рассказывает: - В некоторых языках мира двой-ное отрицание означает согласие. В других, двойное отрицание так и остаётся отрицанием. Но нет ни одного языка в мире, в котором двойное согласие означает отри-цание. Голос с задней парты: - Ну да, конечно.

Мужчина спросил у мудреца: - Почему у женщин так часто бо-лит голова? На что мудрец ответил: - Голова болит от слабых мужчин, а от сильных она кружится!

Овен (21 марта - 20 апреля). Эта неде-ля окажется связана с необходимостью перемещения на значительные расстоя-ния. Большое значение может приобре-сти учёба и получение новых навыков. Чтобы не стать жертвой обмана в среду будьте внимательнее и старайтесь избе-гать важных решений, которые нельзя будет переиграть. Вторая половина не-дели быстро промчится за рабочими де-лами и домашними хлопотами.

телец (21 апреля - 20 мая). Сложивша-яся ситуация на этой неделе поспособ-ствовует устранению недоразумений и укреплению вашего авторитета. Пред-ложения, поступившие во вторник, при-мите и используйте с наибольшей для себя выгодой. Среда - благоприятный день для осуществления задуманного, подключайте к работе только надёжных и проверенных людей. В четверг некая ваша тайна может стать достоянием гласности, что приведёт к напряжённо-сти в отношениях с коллегами.

Близнецы (21 мая - 21 июня). Насту-пает достаточно активная неделя, на-полненная событиями. В первые дни возможны поездки, контакты с партнё-рами и обсуждение новых проектов. В понедельник ваши замыслы удачно реализуются. Бурного столкновения ваших интересов с интересами окру-жающих можно ожидать во вторник и среду, однако к пятнице мир будет восстановлен.

рак (22 июня - 22 июля). На этой не-деле вы можете отправиться в деловые поездки, но будьте особенно вниматель-ны к состоянию собственного здоровья, шанс простудиться довольно велик. Во второй половине вторника нежелатель-ны визиты в административные уч-реждения, а если вы будете находиться вдали от дома, стоит проявить особую осмотрительность.

лев (23 июля - 23 августа). На этой неделе вас могут озадачить и огорчить проблемы в профессиональной сфе-ре. Придётся принимать решительные меры. Выбор, который вам предстоит, может изменить вашу дальнейшую судьбу. У вас будет множество твор-ческих идей и замыслов. Обидчивость повредит вам, поэтому услышьте оп-понентов и не упустите важной инфор-мации. Может быть, появится возмож-ность заграничной поездки.

дева (24 августа - 22 сентября). Вам необходимо научиться жить в мире с са-мим собой и окружающими. Ваши энер-гия и напор окажут большое влияние на близкий круг. Стремление выделиться и достичь желаемого приведут вас к за-ветной цели. Середина недели хороша для решительных действий на работе.

с 18 марта по 24 марта 2013 г. гороскоп

Весы (23 сентября - 23 октября). Наступающая неделя благоприятна для реализации смелых начинаний, при этом вам придётся мгновенно реагиро-вать на быстро меняющуюся ситуацию. Будьте мобильнее — это вам пригодит-ся. Друзья охотно помогут вам, можете рассчитывать на их совет, время и даже на их финансы. От вашей инициатив-ности особенно многое будет зависеть в четверг.

скорпион (24 октября - 22 ноября). Вы сможете справиться практически с любым делом, если получите хотя бы минимальное представление о том, как это делается. О решении накопивших-ся проблем говорить не приходится. Во вторник вы окажетесь подвержены приступам гнева и раздражительности. С собой бороться трудно, но помните, что повышенная агрессивность может помешать осуществлению вами же на-меченных планов.

стрелец (23 ноября - 21 декабря). По-старайтесь не ускорять решение вопро-сов, связанных с работой, преодолевай-те ваше нетерпение с достоинством, не допускайте суетливости. Во вторник любой конфликт может быть преодо-лён, если подходить к поискам решения творчески. В пятницу окружающие мо-гут о вас позабыть.

Козерог (22 декабря - 20 января). Эта неделя чрезвычайно удачна для вопло-щения идей и реализации планов. Вам понадобится терпение и объективность к собственным действиям. Вам необхо-димо доказать окружающим свою неза-менимость.

Водолей (21 января - 19 февраля). Неделя наступает сложная и непред-сказуемая, поэтому вам придётся на-браться мудрости и терпения, чтобы преодолеть возникающие сложности на вашем пути. Пришло время выпол-нения давних обещаний, постарайтесь сделать это, чтобы не обидеть близких ненароком. В понедельник хорошо стро-ить планы на ближайшее будущее. Во вторник желательно не начинать ничего нового.

рыбы (20 февраля - 20 марта). Эта неделя принесёт всплеск активности в профессиональной сфере и в творче-ских начинаниях. Всё будет получаться «на отлично», но будьте бдительны: ка-призная удача может отвернуться от вас в любой момент. Успехи на работе ста-нут заметны ближе к выходным. Пятни-ца окажется довольно сложным и непри-ятным днём.

объявления в газетуВы можете подать объявление в газету «газета объявлений - Inzerát»,заполнив купон:

в редакции газеты «Пражский телеграф»по электронной почте: [email protected]на почтовый адрес редакции: Železna 14, Praha 1, 110 00по телефонам: 222 719 884, 732 327 818

Виды выделенных и коммерческих объявлений:Лица, занимающиеся коммерческой деятельностью (посредническойв том числе), представители фирм, оказывающие услуги, а также частные лица, желающие выделить свое объявление среди прочих, могут быстро и удобно подать платное объявление до 180 знаков.

Простое коммерческое объявление .......................................................... 36 крон*Объявление, выделенное жирным шрифтом ........................................... 43 кроныОбъявление в рамочке ................................................................................ 86 кронОбъявление в рамочке, выделенное жирным шрифтом ......................... 96 кронОбъявление в рамочке с фоном ................................................................. 173 кроныРекламный блок (43x63 мм) ...................................................................... 518 кронРекламный блок (43x96 мм) ....................................................................... 635 кронОбъявление (с фото) (кроме рубрики Знакомства) ................................. 144 кроны

* Цены указаны с учётом НДС.

наШи рубрики

010 работа011 Требуются012 Ищу работу

020 Недвижимость021 Сдам в аренду022 Сниму023 Продам024 Куплю025 Услуги

030 Все для дома и семьи031 Продам032 Отдам033 Куплю034 Бытовые услуги

040 Обучение041 Обучение для детей042 Обучение для взрослых043 Языковые курсы

050 Здоровье + красота060 Бизнес

061 Финансы + Право062 Оформление документов063 Регистрация фирм

и Юридического адреса064 Бухгалт. обслуживание065 Переводы и переводчики066 Продажа/покупка фирм

и действующего бизнеса067 Услуги068 Продам

070 техника + технологии071 Компьютеры, Интернет,

Полиграфия072 ТВ, телефония

080 транспорт081 Перевозки082 Сервис и Прокат083 Продам

090 досуг100 Знакомства200 разное

201 Животные202 Поздравления +

Благодарности203 Разное

Все объявления в рубриках являются коммерческими.Бесплатные объявления – в рубриках: 011 Работа – Требуются, 012 Работа – Ищу, 022 Недвижимость – Сниму, 032 Отдам, 033 Куплю, 034 Бытовые услуги, 083 Транспорт – Продам, 100 Знакомства

ПОследНИЙ срОК ПОдаЧИ ОБЪЯВлеНИЯ В ПОНедельНИК дО 14.00

Брно

карловы вары

днём ночью осадки



пн 18.3 7 -2

вт 19.3 7 -1

ср 20.3 6 1

чт 21.3 5 2

пт 22.3 5 1

сб 23.3 6 2

вс 24.3 8 1

пн 7 -2

вт 7 -1

ср 6 1

чт 5 2

пт 5 1

сб 6 2

вс 8 1

пн 7 -2

вт 7 -1

ср 6 1

чт 5 2

пт 5 1

сб 6 2

вс 8 1

Прага

WWW.PTEL.CZ

Читайте нашу газету

на сайте

Documents

10(200)-PT-B-prew