HMK 102B

БОЛЬШОЕ УСИЛИЕ ОТРЫВА Высокие рабочие характеристики погрузчика – одна из особенностей, которые отличают машины Hidromek от конкурирующих машин. Усилие отрыва на ковше и стреле погрузчика машин cерии Maestro выше, чем у многих машин своего класса, что обеспечивает работу с грузами без особого напряжения. Высочайший уровень эффективности погрузки легко достигается при работе ковшом вместимостью 1,1 м3, оборудованным 8 зубьями.

ХАРАКТЕРИСТИКИ РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ ОБРАТНОЙ ЛОПАТЫБыстродействующее и мощное рабочее оборудование экскаватора обеспечивает высокие характеристики копания и, в то же время, точность рабочих движений. Оборудование по специальному заказу, такое как телескопическая рукоять (для глубокого копания) и устройство быстрого присоединения ковша (Быстросъёмный механизм для уменьшения времени замены ковша) делает машину более универсальной.

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

КОРОБКА ПЕРЕДАЧОдной из особенностей, которая способствует повышению мощности машин cерии Maestro, является полное сочетание дизельного двигателя с автоматической коробкой передач для тяжёлых условий работы компании ZF с передаточным отношением 2,87:1.Стандартная автоматическая коробка передач с электрогидравлическим управлением обеспечивает автоматическое и плавное переключение 5 передач переднего хода и 3 заднего хода.Переключение передач и движение передним - задним ходом обеспечивается легко и быстро при помощи рычага переключения передач, который расположен на рулевой колонке. Данная система обеспечивает эргономичное лёгкое пользование без особых усилий со стороны оператора.Полный привод на четыре колеса способствует увеличению тягового усилия в тяжёлых условиях и обеспечивает высокую мобильность. Кроме того, он автоматически отключается на 3, 4 и 5 передачах.

ДВИГАТЕЛЬДвигатель John Deere для машин cерии Maestro является одним из наиболее экономичных и долговечных в своём классе. Двигатель с турбонаддувом с рабочим объёмом 4500 см3 обеспечивает достаточную мощность даже при низкой частоте вращения и достигает максимального крутящего момента (406 Н·м) при 1400 об/мин. Двигатель нового поколения, который по токсичности отработавших газов соответствует требованиям, регламентируемым стандартами USA EPA Tier 3 и European EC Stage lll-A, обладает низкой токсичностью отработавших газов и низким уровнем шума, что важно для стеснённых окружающих условий, поскольку не нарушает спокойствия и обеспечивает комфортные рабочие условия.

HMK 102B

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИКДВИГАТЕЛЬ

“Высокаяпроизводительностьпри маломпотреблении топлива”

МОСТЫПередний и задний мосты компании ZF для тяжёлых условий работы, специально разработанные для машин Серии Maestro, способствуют уменьшению проскальзывания колёс.Мосты типа ZF для тяжёлых условий работы, рассчитанные на нагрузку 12 тонн, обеспечивают высокую грузоподъёмность при сохранении 100 % тягового усилия, и имеют многодисковые тормоза в масле, которые обеспечивают высокий тормозной момент. Мосты оборудованы дифференциалами LSD (Дифференциал ограниченного проскальзывания) и устройством блокировки дифференциала. Данные особенности способствуют улучшению тяговых характеристик в тяжёлых и плохих грунтовых условиях, увеличивая долю крутящего момента, передаваемого на передвижение автоматически.

Кроме того, угол качания переднего моста составляет 16°, что обеспечивает хороший контакт с грунтом и устойчивость при работе. В заднем мосту расположены погруженные в масло тормозные диски, которые рассчитаны на длительный срок службы и не требуют технического обслуживания и регулировки.

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМАГидравлическая система с открытым контуром, которая имеет простой, надёжный и высокопроизводительный сдвоенный шестерённый насос, расположенный непосредственно на коробке передач, что способствует увеличению срока службы насоса и предотвращает

потери мощности. Обеспечивая полную подачу 154 л/мин (90 л/мин + 64 л/мин) при частоте вращения 2200 об/мин, шестерённый насос может обеспечить высокое давление на годы высокопроизводительной работы при малых затратах на техническое обслуживание.По специальному заказу может быть оборудована гидравлическая система с регулируемой подачей, с закрытым контуром, с частичной рекуперацией подачи (Flowcharger), с аксиально-поршневым насосом производительностью 163 л/мин, что позволяет обеспечить большое усилие отрыва.

ТРАНСПОРТНАЯ СКОРОСТЬ И ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВАВнедрение в кучу материала осуществляется погрузчиком легче на 1 передаче, которая обеспечивает более высокий крутящий момент. Максимальная транспортная скорость 40 км/ч способствует сокращению времени передвижения по дорогам.Оптимальные передачи 5-ступенчатой коробки передач обеспечивают плавное движение по склону на подъём без потери мощности при значительной экономии топлива.

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

HMK 102BЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИККАБИНА

ОБОРУДОВАНИЕ КАБИНЫ• Усиленное регулируемое сиденье• Регулируемое рулевое колесо• Карманы• Охлаждаемый• Металлический коврик на полуУсовершенствованная система кондиционирования воздуха и вентиляции кабины• Верхняя полка• Эргономичные органы управления и ручной тормоз• Эргономичный и изящный ручной дроссель• Проигрыватель CD / MP3• Эргономичная и изящная педаль гидромолота• Легко открывающееся широкое, цельное заднее окно• Моющаяся внутренняя обшивка крыши• Устройство блокировки стрелы экскаватора, управляемое из кабины оператора• Сертифицированное устройство защиты FOPS и ROPS

“Больше пространства, больше комфорта…”

HMK 102B

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

РУЛЕВОЕ КОЛЕСОРулевое колесо с учётом требований эргономики способствует повышению комфорта в течение длительного периода работы оператора и позволяет легко управлять машиной, не наклоняясь на сиденье, благодаря смещаемому центру в основании.

УСИЛЕННОЕ РЕГУЛИРУЕМОЕ СИДЕНЬЕСиденье, специально доработанное для удобства оператора, имеет устройства регулировки по массе и по высоте, опору для запястья, регулируемый подлокотник, опору для икры ног, высокую регулируемую спинку. Все это в целом является стандартным оборудованием.Сиденье с пневматической подвеской, устанавливаемое по специальному заказу, имеет демпфер ударных воздействий, опору для запястья с двойной пневматической подушкой и автоматическое регулирование по массе.

ДЖОЙСТИКДля обеспечения эргономичности рабочего положения и хорошего обзора для оператора, по специальному заказу могут быть установлены джойстики для управления рабочим оборудованием экскаватора, не испытывая усталости. Джойстики располагаются по обе стороны сиденья, и кабина становится более просторной и более комфортабельной.

РУЧНОЙ ДРОССЕЛЬЛегкодоступный, эргономичный ручной дроссель обеспечивает удобную работу оператора и точность управления.

УСТРОЙСТВО БЛОКИРОВКИ СТРЕЛЫУправление устройством блокировки стрелы легко осуществляется оператором из кабины.

ЭРГОНОМИЧНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯЭргономичные органы управления экскаваторным и погрузочным оборудованием разработаны для максимального удобства

ПЕДАЛЬ ГИДРОМОЛОТАСпециально доработанная эргономичная и изящная на вид педаль гидромолота позволяет оператору пользоваться длительное время, не испытывая усталости.

ОБОРУДОВАНИЕ КАБИНЫ

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН ФРОНТАЛЬНОГО ПОГРУЗЧИКАПредохранительный клапан расположен на цилиндре подъема стрелы и очень прост в установке.

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

ОТКРЫВАЮЩИЕСЯ ОКНА ДВЕРЕЙОткрывающиеся окна дверей обеспечивают циркуляцию воздуха и вентиляцию кабины во время передвижения по дорогам.

ШИРОКИЙ ПЕРЕДНИЙ ОБЗОРВертикальное выпуклое переднее стекло кабины обеспечивает удобный широкий обзор рабочего пространства.

ЦЕЛЬНОЕ, ЛЕГКО ОТКРЫВАЕМОЕ ЗАДНЕЕ ОКНО Цельное заднее окно легко открывается при помощи механизма жёсткой конструкции, что существенно упрощает пользование им.

УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА И ВЕНТИЛЯЦИИ КАБИНЫВентиляционные отверстия оптимально расположены внутри кабины, что обеспечивает комфортабельные условия для оператора.

МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ КОВРИКСъёмный и моющийся металлический коврик на полу способствует содержанию кабины в чистом состоянии.

КАРМАНЫКарманы, расположенные на передней и боковой панели, различные по размерам и форме, предназначены для защиты материалов или документов внутри кабины и являются идеальными для их размещения и хранения

ВЕРХНЯЯ ПОЛКАВерхняя полка на машинах без системы кондиционирования воздуха образует новое пространство для оператора для размещения его принадлежностей.

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ CD / MP3 Проигрыватель CD / MP3 и радиоприёмник являются стандартным оборудованием кабины.

ОХЛАЖДАЕМЫЙ ЯЩИКФункция охлаждения на машинах, оборудованных системой кондиционирования воздуха, позволяет продуктам в ящике храниться в охлаждённом состоянии.

ОБОРУДОВАНИЕ КАБИНЫ

HMK 102B

MSSУстанавливаемая по специальному заказу система MSS (Cистема Стабилизации Движения) работает как демпфер ударных нагрузок, действующих на подъёмные гидроцилиндры погрузчика. Демпфируя удары, возникающие при передвижении погрузчика с наполненным ковшом по неровной местности, данная система обеспечивает не только плавный, но и быстрый ход.

СИСТЕМА АМОРТИЗАЦИИМощная система амортизации, встроенная в гидроцилиндры, смягчает движение в конце хода, демпфируя удары, что увеличивает срок службы.

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ КЛАПАНЫ ВЫНОСНЫХ ОПОРПредохранительные клапаны на выносных опорах повышают безопасность при работе машины.

ЭФФЕКТИВНОЕ ТОРМОЖЕНИЕМашины Серии Maestro оборудованы гидравлической тормозной системой с двумя педалями тормоза, что обеспечивает мягкое эргономичное управление и не допускает усталости.

ВЫСОКАЯ МАНЕВРЕННОСТЬЖёсткая рама типа “І” обеспечивает высокую маневренность погрузчиков Серии Maestro в стеснённых зонах и позволяет выполнить одну и ту же работу с меньшим числом движений оператора.

ЭРГОНОМИКА И КОМФОРТЭргономично расположенная многофункциональная панель приборов позволяет легко пользоваться при работе, как в режиме погрузчика, так и в режиме экскаватора.Чувствительные эргономичные рычаги позволяют обеспечить плавные и точные рабочие движения и эффективное движение, и не допускают применения больших усилий со стороны оператора, позволяя работать целый день, не испытывая усталости.

ОБЗОРНОСТЬ И ОСВЕЩЕННОСТЬШирокие окна по периметру кабины, обеспечивающие круговой, в 360° обзор, исключают необходимость команд со стороны персонала рабочей площадки. Передняя и задняя рабочие зоны освещаются мощными соответствующими стандартными (осветительными) огнями согласно ISO-EN в количестве четыре + четыре для работы в ночное время и в туннелях.

“Простота в пользовании – высокое качество работы”

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

0.17m3

62092983

0.17m3

63582859

0.17m3

63582022

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

• Мосты ZF для тяжёлых условий работы• Планетарные вынесенные редукторы (4 шт.)• Полный угол качания переднего моста 16 градусов• Оборудован дифференциалом LSD (Дифференциал ограниченного проскальзывания) и устройством блокировки дифференциала

• Автоматическая коробка передач ZF для тяжёлых условий работы• Гидротрансформатор с передаточным отношением 2,87:1• Электрически управляемое переключение привода на 2 колеса или на 4 колеса, по выбору• 5 передач переднего хода, 3 передачи заднего хода• Нейтральная цепь с целью безопасности обеспечивает пуск только тогда, когда рычаг управления находится в нейтральном положении• Охладитель жидкости коробки передач

Простой, надёжный и высокоэффективный сдвоенный шестерённый насосОсновной насос при : 2200 об/минПодача жидкости : 90 л/минДавление : 230 барДополнительный насос при : 2200 об/минПодача жидкости : 64 л/минДавление : 210 бар• Клапан модуляции мощности (регулятор давления) автоматически регулирует мощность гидравлической системы в зависимости от изменяющихся условий копания и погрузки• Противоударный и противокавитационный клапаны• Электроуправляемый “Регулятор давления” для предотвращения потребления мощности без необходимости посредством отключения дополнительного насоса во время передвижения по дорогам или по желанию оператора• Эргономично расположенный рычаг управления погрузчиком “джойстик” позволяет оператору работать, не испытывая усталости. Оператор не только прилагает минимальное усилие, но и получает удовлетворение от высокой эффективности• Охладитель рабочей жидкости гарантированно обеспечивает работу в условиях жаркого климата без проблем• Тонкость очистки фильтра рабочей жидкости 10 мкмОсновной насос при : 2200 об/минПодача жидкости : 163 л/минДавление : 230 бар

Изготовитель : John DeereТип : 4045HMK80Класс токсичности отработавших газов : Стандарт Stage lll-A (Tier 3)Число цилиндров : 4, рядное расположениеДиаметр цилиндра Х ход поршня: 106 x127 ммРабочий объём : 4500 см3Максимальная мощность : 74 кВт, 99 л.с. (2200 об/мин)Максимальный крутящий момент : 405Н·м (1400 об/мин)• Комплект для холодного пуска• Сухой тип очистки воздуха с двумя элементами, с предварительной очисткой• Является продуктом новейшей технологии, надёжный, с высокими мощностью и крутящим моментом на выходе, с водяным охлаждением, с турбонаддувом, с воздушным промежуточным охлаждением, не требует большого технического обслуживания и отличается чрезвычайно малым потреблением топлива.• Отвечает требованиям стандартов USA ЕРА Тiег З и European EC Stage lll-A, регламентирующих токсичность отработавших газов

ДВИГАТЕЛЬ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ ТОРМОЗА

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОГРУЗЧИКА

ХАРАКТЕРИСТИКИ РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ ОБРАТНОЙ ЛОПАТЫ

Рабочий тормоз : Автоматически регулируемые многодисковые тормоза в масле, включаемые гидравлически, расположены в заднем мосту и действуют на 4 колесаРабочий тормоз : Механический тормоз приводится в действие ручным рычагом и действует на дифференциал заднего моста

Вместимость ковша

Максимальное усилие отрыва на ковше

Максимальное усилие отрыва на рукояти

Стандартнаярукоять

Телескопическаярукоять (выдвинута)

Телескопическая рукоять (втянута)

МОСТЫ

ШИНЫПередние : 16/70-20 12 слоёв кордаЗадние : 16.9-28 12 слоёв корда (По специальному заказу: 18.4 - 26 12 слоёв корда)

ЗАПРАВОЧНЫЕ ЁМКОСТИМасляный картер двигателя : 11.0 лСистема охлаждения двигателя : 17.0 лТопливный бак : 145.0 лГидробак : 100.0 лЖидкость в коробке передач : 15.5 лДифференциал переднего моста : 7.6 лРедукторы ступиц переднего моста : 2 x 2 лДифференциал заднего моста : 23.0 л

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Напряжение : 12 ВАккумуляторная батарея : 1165 ампер-часов для тяжёлых условий работыГенератор : 85 АСтартер : 3 кВт

• Гидростатическая система с обратной связью по нагрузке• Лёгкое в управлении рулевое колесо

МАССАЭксплуатационная масса (со стандартным оборудованием): 8900кгЭксплуатационная масса (с телескопической рукоятью) : 9050кг

ПредупреждениеКомпания HIDROMEK сохраняет за собой право изменять

технические характеристики и конструкцию машины, представленной в данном проспекте, без предварительного

уведомления.

Вместимость ковша 4 в 1 (m3) :Максимальное усилие отрыва на ковше (кгс) :Максимальное усилие отрыва на стреле погрузчика (кгс):Грузоподъёмность на максимальную высоту :

1.1789068703300

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

ТРАНСПОРТНЫЕ СКОРОСТИПри частоте вращения двигателя 2200 об/мин1. передача : 6 км/ч2. передача : 11.5 км/ч3. передача : 17 км/ч4. передача : 27 км/ч5. передача : 40 км/ч

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

F

GA

C

12

B

J

D

W Y

O

NM

T

R

Q

U

S

P V

Z—

FF

GG

X

DDEE

HH

AA

BBCC

12

K

L

C

E

H

L

1) Стандартная рукоять 2) Телескопическая рукоять (выдвинута)

4468696256142144620655303630

193°

5793821368643228745664224565

4583706357142357630755643708

187°1187

24402292269032603470540

14761440

103015544°45°51018°638250

596522401348

308440

205029903550

HMK 102BТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

ОБЩИЕ РАЗМЕРЫ ОБЩИЕ РАЗМЕРЫ

А - Максимальная глубина копания (мм)В - Расстояние удлинения от заднего вала (мм)С - Прямое расстояние удлинения (мм)D - Расстояние погрузки (мм)E - Расстояние к средней оси машины (мм)F - Высота работы (мм)G - Высота погрузки (мм)H - Расстояние смещения каретки (мм)J - Угол вращения ковша (º)K - Ширина экскаватора (мм)L - Ширина опор (мм)M - Высота разгрузки (мм)N - Высота погрузки (мм)O - Высота штифта (мм)P - Расстояние от штифта передней рукояти до бампера (мм)Q - Расстояние от бампера до конца зуба ковша (мм)R - Расстояние от бампера до конца зуба ковша при максимальной высоте (мм)

NB TB (открытый) TB (закрытый)

S - Высота разгрузки (мм)T - Глубина копания (мм)U - Угол отката (º)V - Угол разгрузки (º)Y - Расстояние до земли оси переднего колеса (мм)Z - Угол отклонения (º)W - Расстояние до земли оси заднего колеса (мм)X- Расстояние до земли штифта передней рукояти при передвижении (мм)AA - Общая длинна при передвижении (мм)BB – Расстояние колесного вала (мм)CC- Расстояние между задней осью и поворотной коробкой (мм)DD - Высота башмака от земли (мм)EE - Расстояние поворотной коробки до земли (мм)FF - Расстояние рулевого центра до земли (мм)GG - Высота потолка кабины оператора (мм)HH - Высота машины при передвижении (мм)

TB (открытый)

√

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

Перечень стандартного оборудования

Система RTD (Возврат в положение копания)Система блокировки пускаПроигрыватель CD / MP3Система амортизацииКовш погрузчика 4 в 1Автоматическая коробка передачДве педали тормоза

СТАНДАРТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Система RTD (Возврат в положение копания)Автоматически устанавливает ковш в положение под углом для копания

Система амортизации Смягчает движение в конце хода поршня для демпфирования ударов, что способствует увеличению срока службы

Две педали тормозаОбеспечивают возможность независимого включения тормозов левых и правых колёс

Телескопическая рукоятьГлубина копания 5,8 м. Блокировка против неконтролируемого выдвижения

КондиционерВозможность работать в прохладной и комфортной среде, без пыли и шума

MSSCистема Стабилизации Движения обеспечивает демпфирование динамических нагрузок, которые могут возникать при передвижении по пересеченной местности.

Установка гидромолота Установка гидромолота при помощи быстросъёмного механизма

ДжойстикУправление при помощи джойстиков, как вариант эргономичного управления рабочим оборудованием обратной лопаты

Установка гидромолота + телескопическая рукоятьПреимущество в увеличении глубины копания благодаря телескопической рукояти, кроме её применения с гидромолотом

Компрессор Портативный электрический компрессор для накачки шин, рабочий объём 65 см3, максимум 1600 об/мин

PowerslideПривод смещения кареткиКаретка рабочего оборудования обратной лопаты может смещаться влево и вправо при помощи гидравлического привода

НАВЕСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

350400500600700800900

0.080.090.110.14 0.180.22 0.25

0.060.070.080.10 0.130.150.17

128.5141.5149.5167185

200.5210.5

3334455

HMK 102BЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИК

Быстросъемный механизм Дробилка Бур Ковш для рытья канала

Особенности ковша для копания

Вращающийся ковш для рытья каналов

Рыхлитель (риппер) Ковш для копания Трапецеидальный ковш для рытья каналаГрейферный ковш

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ НАВЕСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ЭКСКАВАТОРА

• Стандарты опционального вспомогательного оборудования и приспособлений, предлагаемые вместе с машиной, могут изменяться в зависимости от страны• Для приобретения приспособлений и вспомогательного оборудования обращайтесь к официальным дилерамПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Быстросменное соединение Неподвижный ковшОткрывающийся ковш с

форклифтомОткрывающийся ковш с

быстросменным соединениемНеподвижные вилы форклифта с

быстросменным соединением

Угловая лопата выравнивания

Открывающийся ковш с буром

Выравнивающая лопата Лесопогрузчик с зубьями Лесопогрузчик с 3-мя зубьямиЛесопогрузчик с двойными

зубьямиЛесопогрузчик с

погрузочными вилами

ПРИСПОСОБЛЕНИЯ

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ НАВЕСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПОГРУЗЧИКА

Ширина ковша (мм)

Масса без загрузки(+зубья) (кг)

Количество зубьев

Объем ковша SAE (м³)Вместимость Наполнение

Джойстик*

* По специальному заказу

Легко открывающееся заднее моноблочное окно

Широкие лапы выносных опор Тяга для выравнивания ковша Система поворота 4-мя колесами с целью обеспечения крутого

поворота

Система обеспечения плавности хода* и высокая транспортная скорость

Усиленное погрузочное оборудование

Антискользкие съёмные ступени Стрела экскаватора и устройство блокировки стрелы, управляемое

из кабины оператора

Рама из элементов типа “І”, предназначенная для тяжёлых рабочих

условий

Широкий обзор Улучшенная защита от шума Рычажная система погрузчика с канавками и эстетичная укладка

шлангов

Эффективные верхние лампы

Автоматическая коробка передач Две педали тормозной системы

Держатель для чашки и хранения Все функции ковша 4 в 1 осуществляются при помощи одного единственного

многофункционального рычага управления

Улучшенная система выпуска отработавших газов, бесшумная и

виброустойчивая

Моноблочная каретка с центральными гидроцилиндрами

для тяжёлых условий работы

ЭКСКАВАТОР-ПОГРУЗЧИКДЕТАЛИ

www.hidromek.com

Ваш местный дистрибьютор:

ЗАВОД – ГОЛОВНОЙ ОФИС1. Organize Sanayi Bolgesi Osmanli Caddesi No: 106935 Sincan / ANKARA / TURKEYТел.: (+90) 312 267 12 60 Факс: (+90) 312 267 21 12www.hidromek.com email: export@hidromek.com.tr

(RU

) дек

абр

ь 2

012

ПредупреждениеКомпания HIDROMEK сохраняет за собой право изменять технические

характеристики и конструкцию машины, представленной в данном проспекте, без предварительного уведомления.

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice