九龍旺角廣東道982號嘉富商業中心22樓2-4室Rm 2202-4, Prosperity Centre, 982 Canton Road, Mongkok, Kln, HK電話：2783 0630　傳真：2781 2870　電郵：info@echovalley.org.hk網址：www.echovalley.org.hk

POSTAGE PAID

HONG KONG

PORT PAYE

Permit

No.

3635E

優　惠　級PRINTED MATTER

我們致力幫助

傷殘人士

融入教會及社

會

回聲谷No.

105通訊

1 0 .1步行籌款

頁

頁

頁

頁

頁 頁 頁

頁

1

5

3

2

6 7 8

4

10.1 步行籌款

新同工介紹

恩典與苦難並存的愛　副主席 - 路德

下半年事工簡介

培訓班內容 機構及團契近況 本會消息

一生最美的祝福聖誕音樂會後記　董事 - 許朝英

各位親愛的讀者，奉獻本會方法：(請勿郵寄現金)

1. 可以親臨本會 (回聲谷傷健福音協會有限公司 Echo Valley Evangelistic Association For The Handicaps Limited)

2. 將奉獻存入本會匯豐銀行戶口461-254930-001，將存款單傳真或寄回本會。

3. 歡迎自動轉賬奉獻，節省行政開支。請與本會聯絡，以便寄上自動轉賬由請表格。

回聲谷傷健福音協會

1. 參加步行● 基本籌款額：每人HK$100● 歡迎以個人或隊伍形式參加

● 報名及募捐表格網上下載

● 報名及募捐表格及捐款可透過以下方法遞交：＊ 郵寄或親身交回本會地址 (九龍旺角廣東道982號嘉富商業中心22樓-4室)

＊ 傳真：2781 2870

2. 捐款支持奉獻須知：請將奉獻存入本會

回聲谷傷健福音協會有限公司Echo Valley Evangelistic Association For The Handicaps Limited匯豐銀行戶口：461-254930-001

您的參與

回聲谷的經費近兩年持續缺乏賣旗籌款，而

出現情況窘迫！鼓勵各方友好一起參與籌款

活動，為本會籌募經費，冀能集腋成裘，造

福傷殘社群。

所得收益將用於福音事工之經費及新發展的

「無障礙網站」之用。

● 每位參加者均會獲贈紀念品(於步行日領取)。● 籌款達「基本籌款額」(每人HK$100或以上)的參

加者會獲感謝狀。

● 本活動另設有多項隊伍及個人獎項，包括籌款成績獎、造型獎及攝影獎等。

● 詳情可參閱《報名表格》或致電2783 0630查詢。 www.echovalley.org.hk

紀念品及獎項

機構及團契近況

日　　期： 2015年10月1日(星期四/公假)

時　　間： 下午3:00開始 (報到時間：下午2:30)

起步地點： 迦密聖道中學操場

地　　址： 新界大埔太和路10號（太和火車站側）

步行路線： 大埔海濱長廊→海濱公園。 路程全長約50分鐘(設有短程路線)。

目標對象： 1,000人。適合一家老幼大小、 傷健一同參與。

籌

目

標募金額

8額

萬100

頁2 主題文章

回聲谷2015下半年事工簡介雖然2014年的人事變動及義工的流失影響深遠，但是神帶領著平安渡過。

我在同工會禱告時，見到了一個新天新地的異象，新同工及義工們有使命地協助發展回聲谷的傷殘人士福音事工及服務，加上聖經教導, 培訓及講座，團契及讓有心服侍傷殘群體的弟兄姊妹參與，有一個家的感覺。達至遠景：發揚基督精神, 建立傷健共融社會，致力幫助傷殘人士融入教會及社會。

今年主題是「重整回聲谷，建立新天地」。目標是： 1. 重整回聲谷的服務，凝聚會員力量，以及建立團友對團契及聚會的歸屬感2. 希望可以吸引更多會員,帶人到主前3. 鼓勵參加對外活動。以期拓展眼界和服務, 吸引更多會員參加活動4. 建立新力軍- 培訓20位義工&事奉人員

傷健崇拜，回聲谷崇拜：逢主日下午3-5時假本會辦事處舉行。匡智會崇拜 (逢週五晚)，懷智福音聚會(隔週一晚)

團契，九區團契聚會(晚上)，亦有同工作外展探訪工作。

牧養，除了九區團契恆常運作之外，開設Facebook & WhatsApp專頁及加强網頁的內容，透過互聯網接觸更多行動不便及言語表達能力較差的人士，以互動形式來牧養傷殘群體，建立溝通群體/社群。- 港九培靈研經大會轉播8月1-10日

牧養網絡團契，希望凝聚服侍傷殘群體的機構和教會，彼此交流觀摩學習，分享事奉經驗及心得，促進合作、互相代禱、資源共用，一同推動傷殘人士的福音工作。佈道會，讚美操佈道10月31日及佈道會12月5日

培訓課程，有查經班, 讚美操, 福音粵曲及不同的興趣班

義工訓練，配合SWD社署的照顧者（義工）訓練班，目標培訓20位義工。6月27日（六）舉行傷健（義工）同樂日，激勵義工積極投身參與事奉。4月至8月舉行義工訓練，包括 溝通技巧 及 傷殘資訊 及興趣班。8月15日舉行照顧者(義工)訓練班 結業禮步行籌款 10月1日（六）大埔海濱公園舉行大型聚會/步行籌款

週年會慶，12月13日（日）會慶&感恩聚餐

申請中之項目：1. 「信伴人生」豐富生命的更敏銳輔導培訓，以信仰與輔導結伴力

量，透過以人為本精神， 激發再生潛能，建立美好人生。

2. 「傷健福音資訊網」福音無障礙網站，提供傷健人士有用資訊給公眾；

加強本協會對(中國／香港）的傷健人士服務和各受助者及義工的聯繫。

你的參與成為事工發展的力量你的參與成為事工發展的力量

小時候最喜歡跟媽媽去飲涼茶，只是因為想要吃一粒（加應子）兩樣很不同的東西「涼茶與加應子」，並存起來又有想不到的果效： 願傷健有情人，無論遇到什麼困難，都能夠甘苦與共！

另一方面有幸，聽過很多家長的分享，尤其每一位母親，經歷不少情緒緊張和擔憂，懷胎生子過程非常痛楚。 卻因為愛，來迎接新生命，心情又會充滿盼望而歡欣。 可惜有一些小孩子，先天就有殘障？甚至多重障礙！父母痛心卻是不惜一生付出，一輩子的承擔， 又是另一番滋味在心頭。

後天嚴重肢體殘障的我，雖然無法改變， 母親卻不離不棄，每天照顧我的生活，一切起居飲食，非常疲倦，卻從沒有一句怨言。今天已經是超過八十的長者了。妻子在教堂，令我最深刻，一聲我願意！感謝神的恩典。我倆彼此同心，手牽手，心連心，近幾年因腎衰竭！每星期，兩次必定返醫院洗腎，每次需要六至七小時！無論經歷眼淚與歡笑，遇到怎樣的狂風與巨浪，直到今日已轉眼間經渡過二十多年。

苦難是真實，恩典卻是永遠。今天大家所面對，又是怎樣的風、雨、浪呢？

每個人都有不同的故事，每個人都有好獨特的個性，每人都可以同樣去祝福別人，人平日忙碌中工作，很少會有機會靜下來，思考生命。

「聆聽更愉快」- 當你用心聆聽傷健人士的心聲，有時比起滔滔不絕、查根問底、口水橫飛，還更適合。「仰望為我們信心創始成終的耶穌」希伯來書12章一節。

回聲谷團隊、董事、同工、義工和各區團契的弟兄姊妹。在當中有很多見證人，如同雲彩，同心，發揮我你的才幹，發展你我的興趣！同樣需要主憐憫與救贖！我們又何嘗不需要，上帝來聆聽我們的禱告呢？「美好的一仗」若有很多牽掛和擔憂，甚至經常不能入睡的時候，或許你可以嘗試聆聽一些柔和音樂與詩歌，放鬆自己默想一些聖經和人生勵語。數算神的恩典，也可去找些你的好朋友，真誠的分享與分擔。盡情去吃一頓你最喜歡食的東西。邀請你最熟悉的弟兄姊妹為你祈禱。憑着信心用忍耐，等待上帝。甚至勇敢地去見輔導員和牧者.....等等。

「 人不可貌相」- 接觸不少傷殘人士的朋友，他們縱然身體嚴重殘障，有多方面活動能力的限制，體力甚至虛弱到極點。別人常常正看，外表來斷定他們生活和心靈是不愉快的！其實他們是豁然不同，不一定心靈受到破損自怨自艾，憤世嫉俗，自卑沮喪.....有誰料到和他們熟落的時候，有很多朋友都是，滿有幽默感、思想敏捷、口齒伶俐！活得精彩!

「 恩典與苦難並存的愛 」- 從主耶穌一生，最高峰就在十字架上清楚顯明，祂的愛。荊棘冠冕是一種非常殘酷的工具！人永遠猜想不到，竟變成了榮耀的冠冕。生命就是這樣有得有失，若果能夠各人看別人比自己強，互相學習彼此勉勵，共同努力！建立共融社會。少批判，莫批鬥！煩事禱告，凡事謝恩！

懂得放開執着，懂得感恩的人滿有喜樂的心，亦是別人的良藥！

「 愛的群體 」- 成為一個愛的群體，成長需要操練，就算屢敗屢戰！以行動去實踐，憑信心去經過......用愛心去包容，用真誠去鼓勵！你會發現生活精彩不會老，珍惜生命就是寶！「祂來是叫我們得生命，並且得的更豐盛！」

約翰福音十章十節

「恩典與苦難並存的愛」路德 回聲谷副主席

頁3 珍惜生命

許朝英 董事

頁4 一生最美的祝福

「聖誕音樂會」後記

回聲谷傷健福音協會的事工，是由上帝的愛感動人心、而啟動的事工。不經不覺已度過了二十五個寒暑、四份之一個世紀。當我們站在2014年的年終回望，更見主恩滿途。

2014年12月14日的下午，我們得到「Love ldeas HK集思公益計劃」的愛心支持撥款贊助，發揮了他們「香港仁愛香港」的精神，成功地舉辦了「一生最美的祝福∼聖誕音樂會」。我們更感恩的是得到「基督教宣道會宣基堂」和「愛基金」Love Foundation 成為這次活動的協辦機構。我們同時以此作為慶祝「回聲谷傷健福音協會26周年會慶」的感恩活動！

大會當天在將軍澳宣道會宣基堂的所在地，宣基小學的禮堂舉行。出席者約近三百，來自我們港九新界十個傷健團契、宣基堂的傷健肢體，還邀請了他們的家人、義工及新來的朋友，可算是高朋滿座，舊雨新知之大聚會，那種興奮喜樂的氣氛，由開始到結束，真是一浪疊一浪。

我們有許朝英董事和何靜嫻小姐擔任大會司儀。首個項目是傷健讚美操，由胡小芳導師指導帶領，以《神愛世人》及《大聲笑》作演出伴樂。他們演出非常投入，動作優美，能集敬拜與保健於一身，贏得座上不少掌聲。

跟着有主席毛家亮醫生致歡迎辭，帶着感恩向出席者致以歡迎，多謝Love ldeas HK給本次活動的支持，並肯定了回聲谷以往所作的事工，在往後的日子仍會繼續保持積極地服侍傷健的群體。當場還宣布了我們的總幹事鄺偉衡牧師榮休的訊息，感謝鄺牧師多年來在回聲谷的帶領。

接續是我們「回聲谷福音粵曲小組」，在朱麗嬋導師的帶領下獻唱了《尊貴的主》、《審判》、《重生》，這個既完整又動聽的福音信息，在小組悉心的操練後，同心摯誠地演繹，真叫每位赴會者的心靈感動。

輪到「回聲谷傷健團契詩歌分享」，這是個重量級的演出，那麼多的團契團友，多個月來經過蕭得勝先生作分區的操練，因時間所限，未及當天進行現場排練。當司儀憑着信心宣布了這節目的名稱，就見各區團契的詩歌小組代表，從會場的不同位置起來魚貫的出場，包括那些輪椅的隊伍，自動排列入位，井井有條。且同心高

歌了《大雀鳥、小雀鳥》及《愛是不保留》，全場都被融化投入了他們的歌聲中，一齊合唱起來。成為當天節目高潮之一。

「回聲谷電子琴獻奏」是我們訓練班兩位坐輪椅的學員，他們曾分享：「一開始不會彈琴，因為沒錢，感謝回聲谷讓他們有機會學彈琴，好開心。」在導師王天鐸先生悉心的帶領下，加上司儀何靜嫻小姐客串演出，曲目有《耶穌愛你》、《如鹿切慕溪水》。在彈奏時，可以從他們手按琴鍵的神態，看到兩位學員的認真與奮進，雖節拍與音樂稍有欠準，但觀眾會看為難得的「傷健共融天籟之音」，連司儀也眼泛淚光和會眾報以熱烈的掌聲。

「關愛基金」的創辦人兼主席，蔣麗萍小姐一出場，就給觀眾一個溫馨、優雅的感覺。在她的見證分享和歌聲中，充滿着感恩，清楚帶出福音的真實，主耶穌美善和諧的愛和救恩。這都開啟了赴會者，尤其是那些慕道者的饑渴慕義心田。

更難得的是這個大會的分享嘉賓，有宣基堂的堂主任、「星火飛騰」節目的主持人萬得康牧師，他清楚指出聖誕節的真正意義，乃認識我們這位降世為人，流血捨身、救贖我們生命的主耶穌基督。且列舉一些真實的個案例子，叫我們可以堅信不疑的跟從。縱然，我們當中身體有殘障的，祂仍以不變的愛去愛我們。當中就有十多位朋友出來表示決志，非常感恩。

林路德榮譽會長，我們回聲谷的創辦人，在大會最後部分致謝時，帶着感恩回望過去，也是代表着我們向主獻感謝。同時再次宣布及感謝在年底退休的總幹事鄺偉衡牧師。並且肯定的表示，回聲谷的事工在上帝的保守下，我們會一如既往的忠心守住，繼續為傷殘的群體提供適切身心靈的服侍。言辭誠懇、語重心長、鏗鏘有力。

在此再一次要衷心的感謝「 love ldeas集思公益計劃」給我們的支持和贊助，還有要感謝回聲谷的同工、義工、董事們在這幾個月來在籌備過程，和背後所付出不眠不休的辛勞、願主記念。

深深的盼望我們這些努力，能幫助傷殘人士融入教會及社會。榮神益人！

大家好！我的名字叫Leo。是新到任的事工助理，請各位多多指教！我與你們一樣都是一名傷健人士。我能來到回聲谷這裡事奉全是神出乎我意料之外的安排。我主要的工作是負責

安排機構內復康巴士的事務及一些文職工作。

我最意想不到的是在車線安排當中，見到一些熟識的名字。起初我以為只是與我朋友名字相同的會友，不會這麼巧合是自己的校友。但當我看了機構內一些刊物，發現原來參加了我們機構團契的會友，竟然是同一人。我心裡頓覺驚訝。

神啊！祢的安排真的很奇妙呀！竟然讓我有這個機會使用我這個普通的人來服侍自己的同路人。希望我能靠神給自己的力量來以「生命影響生命」的座右銘來幫助大家。

願各位靠著主的力量能過著豐盛，樂觀的人生！

新同工的話：

大家好！我是新來的半職傳道鄭淑嬌，英文名Fatima，已婚人士，可以稱呼我鄭姑娘，或者黃太。感恩能在回聲谷事奉，一切都是新挑戰，在團契、讚美操及祟拜，接觸到傷殘肢體，他們都很雀躍，無論唱詩，跳讚美操⋯⋯聽道，雖然身體有缺欠，心靈卻是滿足，生活也許有限制，靈裡卻是活潑自在。像剛到港東團契一位坐輪椅且不能清淅表達的弟兄，借給整個團契一本他的書，分享書中耶穌基督對他的得著呢！盼望在未來的日子能多認識了解團友，而有適切的服侍。

感謝神一直帶領著我們這個家庭，祂擇選我和我丈夫一同事奉，我們於中國宣道神學院修業。畢業後，我們開始在不同堂會裏牧養的工作。並且，組織家庭。感謝神！賜給我們兩個寶貴的女兒，她們七歲及四歲多。

我本來於教會裏事奉，但因為要照顧兩個孩子，盼望多點時間教導她們。所以，一直尋找一處既可事奉神，又可照顧家庭的工作。感謝神的帶領，祂為我預備了回聲谷傷健福音協會的工作。服侍傷殘人士，我是門外漢，未知自己能否應付得來。所以，每當我坐巴士由屯門到旺角辦公室上班時，我會祈禱，求神賜我足夠的力量，以及看顧我的服侍。

在這兒事奉不足兩星期，感覺到自己好似從零開始，慢慢學習認識傷殘士人，了解他們的需要。他們樂意與人分享，也期望別人的關顧及愛護。他們的身體雖然有限制，但他們十分積極樂觀，也願意幫助有需要的人。例如:有個叫「魚仔」的弟兄，他是傷健人士，行動不太方便，但他每次出席崇拜時，他都會幫手推輪椅，協助有需要的弟兄姊妹出入。我看見神在這些人身上作了很奇妙的工作，他們懂得彼此相愛。他們是活生生的見證，他們就是主耶穌基督的門徒！他們總是面帶笑容，遇到困難的時候總是禱告天父。他們單純、樂意服侍人，很值得我們學習。盼望未來在回聲谷的事奉，能明白、認識他們更多。

許靜宜姑娘

LEO LIU

鄭淑嬌姑娘

吳啟良Kenny

大家記得我嗎？我(吳啟良Kenny)曾在回聲谷有半年拓展的事奉，後返神學院繼續教牧學博士的論文，蒙神帶領又再重投回聲谷的事奉。99年開始於救世軍庇護工場、宿舍作主管，因著弟弟的癌症，2009年成為再生會總幹事，一直致力為病患者/傷殘人士積極服務。這不但為病友帶來生命的改變，更令本人從中得到人生的啟示-「心向神 手助人」。

面對近來的新環境，同工們將悉力以赴，回應大家的需求，發展多元化的福音事工/服務令更多會友受惠，將繼續努力向前，再創高峰！

歡迎您對本會的各項服務提供意見、捐助/義工服務及支持。謝謝！

「當將你的事交託耶和華，並倚靠祂，祂就必成全」 (詩篇36:5)

頁5 新同工介紹

頁6 培訓課程頁6 培訓課程培訓課程

查經班 - <得力研經>課程簡介：研讀聖經普遍較困難，本課程提供得力研經法去幫助大家得著屬靈知

識，包括靈修式及 精要研經法，並在生活中應用，活得更像基督。

上課日期：7月16日－9月10日 (共8堂)

時　　間：19:00-21:00 (逢星期四)

導　　師：本會傳道同工

收　　費：$20

開班日期：7月17日 －9月11日 (共8堂)

時　　間：11:00-13:00 (逢星期五)

導　　師：本會傳道同工

收　　費：$20

活力傷健讚美操班 D1421課程簡介： 透過詩歌韻律，配合一套完整的健美操，加上整體合作，構成一齣賞心悅目的讚

美操。一方面可以釋放地以口唱心和、手舞足蹈讚美神；另一方面可以強身健體，一舉兩得。從愉快的體態創造美麗的心情，是舞動心靈的一項最佳活動。

● 學習節奏、韻律、詩歌及體操技術

● 學習群體合作的團隊精神

● 學習表演藝術的竅門

● 增加身體的柔軟度以延緩退化情況

● 透過輕柔的動作以改善運動所引致之勞損

上課日期： 7月2日－9月24日

時　　間： 11:00-13:00 (逢星期四)

導　　師： 胡小芳女士

收　　費： $20

可安排復康巴士接送會員到機構上課

報名及查詢：區小姐 (2783-0630)

收　　費：$20

福音粵曲佈道隊招募課程簡介： 「粵曲」乃中國國粹之一，深受熱愛中國傳統文化人士

歡迎，經重新填詞後，成為傳遞福音訊息的有效工具。現召募熱心福音之人士組成佈道隊，每月一次分享及交流，撰寫個人信仰成長見證，於福音平台作佈道工具。

上課日期： 7月3日－9月25日

時　　間： 19:00-21:00 (逢星期五)

導　　師： 朱麗嬋女士

收　　費： $20

頁7 機構及團契近況

九東團契廿五週年感恩團慶2014年10月2號我們在宣道會油塘堂慶祝九東25週年生日。當天非常熱鬧，回聲谷不同團契也有代表到賀，義工、嘉賓、團友約50人。

當天由敬拜讃美神開始聚會，在團友述說九東的歷史中，更見神恩典的豐富。25年確實不是短的日子，地方的變遷，義工的人手，牧者的牧養，團友的投入，無一不是神的預備、祝福。 深信以往的25年，團契都有著一個彼此服待的心。

“我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨被召的人。”（羅馬書8:28）

2015 • 各區傷健團契職員名單

九東團長 Esther

本會務求與時代並進，除換置了音響器材，同時整頓及整理了機構內多個地方，務求提供服務使用者一個更專業的場地質素及舒適環境。

前 前

前

後 後後

整頓及整理更換了全新70”x 70”大屏幕及音響器材

港西 港南 港東 九東 九中 將軍澳 屯元 粉上 荃葵團長 林駱思慧 梁有安 黃慧英 容曉君 羅志全 李兆洪 李月維 廖顯章 鄧玉梅

副團長 / 黃健光 李雪梅

王家良 楊愛玲 陳偉奇 張志遠 鄧志英/

林明華 廖美玲

文書 鄭永康 曾尊尼 何婉儀 邱漢明 岑敏儀 曹美清 吳穎琦 / 胡秀美

財政 / 司庫 鄭永康 胡有儀 梁蘇鳳媚 陳麗珠 劉能輝 李兆洪 李月維 陳美英

/胡秀美 盧定邦

關顧 / 聯絡 林路德 葉素貞 郭錦媚

梁劍明 歐陽靜儀 羅志全 關靄怡 曹美清 /

李國賢 廖美玲 胡秀美 組 長

其他 總務袁耀勳

總務胡德京姜榮芳義 工

組長何婉儀 梁劍明 蘇鳳媚

/ / /

總務陳美英 康樂陳細迓

/

總務張帶金 黎偉雄

粉上粉上 荃葵

姜天儀姑娘到機構探訪及分享

姜天儀姑娘到機構探訪及分享

香港電台 -非常人物生活雜誌 - 回聲谷專訪許朝英董事 (左1)及林路德副主席(右1)2015

協辨3月21日馬拉松署理總幹事 - 吳啟良先生 (右1)

參賽會員志全(中)

頁8 本會消息財 務 報 告

2 0 1 4年 1 - 1 2月

收入 $ 1,272,099

支出 $ 1,499,155

赤字 $ 227,056

各位親愛的讀者，奉獻本會方法：(請勿郵寄現金)

1. 可以親臨本會 (回聲谷傷健福音協會有限公司 Echo Valley Evangelistic Association For The Handicaps Limited)

2. 將奉獻存入本會匯豐銀行戶口461-254930-001，將存款單傳真或寄回本會。

3. 歡迎自動轉賬奉獻，節省行政開支。請與本會聯絡，以便寄上自動轉賬由請表格。

傷健崇拜 傷健團契

輔導服務

(一) 回聲谷祟拜 逢星期日3:00pm至5:00pm 地點：旺角廣東道982號 嘉富商業中心22樓本會(二) 粉嶺匡智會崇拜 逢星期五7:15pm至8:15pm 地點：粉嶺靈山路23號 粉嶺匡智綜合復康中心

(三) 將軍澳懷智福音聚會 逢星期一8:00pm至9:00pm 地點：將軍澳尚德邨尚美樓

1樓 基督教懷智服務處

(一) 港島南區： 隔星期二 7:45pm至9:15pm 地點：香港仔田灣石排灣道49號 宣道會華基堂

(二) 港島東區： 隔星期一 8:00pm至9:30pm 地點：香港柴灣翡翠道30號 柴灣浸信會4樓(三) 港島西區： 地點：1. 香港薄扶林B1號 心光恩堂學校 隔星期二 7:00pm至8:00pm 地點：2. 香港堅尼地城卑路乍街

3號大新閣3樓 西區福音堂（參加聚會請先來電

查詢）

(四) 九龍東區： 隔星期四 7:30pm至9:00pm 地點：油塘嘉榮街2-4號 油塘中心 第二期地下32號 宣道會油塘堂

(五) 九龍中區： 隔星期二 7:30pm至9:00pm 地點：旺角上海街638號海景 中心3樓 基督徒聚會中心旺角堂

星期一至星期五 10:00am至6:00pm 輔導熱線：3741-0415 (我們助你解開生活困擾與 信仰疑難，請與本會聯絡)

將軍澳區團契 5月已遷往新的聚會點：九龍將軍澳寶寧路25號富寧花園商場地下17號 – 生命頌浸信會，願神賜福有更美好的發展。

鄭淑嬌姑娘及許靜宜姑娘兩位傳道已於4月份加入回聲谷大家庭作為半職牧養幹事，請記念她們的事奉。

伍志祥先生因工作表現優異，於2015年1月晉升為行政主任，祝願他有更美好的服侍。

葉錦城先生已於5月離職，感謝葉生過去三年多在回聲谷的服侍！願神帶領他前面服侍的道路。

東涌區團契已於2015年1月開始停辦。

恭賀：何家允弟兄神學畢業，祝靠主得力，得人如得魚，事主蒙福。

訃文： 王明道弟兄(荃葵團契團友)，已於5月離世；陳蕙蓮姊妹(荃葵團契團友)，已於6月離世，求主安慰其家人。

溫 馨 提 示

本 會 聚 會 與 服 務 時 間 及 地 點

♥穩定的奉獻，使我們服侍傷殘人士的事工得以繼續擴展。

(六) 荃葵區： 隔星期一 7:45pm至9:15pm 地點：荃灣大河道99號九九廣場地庫 宣道會基蔭堂

(七) 屯元區： 隔星期四 7:15pm至8:45pm 地點：屯門井財街29號地下 中華基督教會屯門堂

(八) 粉上區： 隔星期二 7:30pm至9:00pm 地點：粉嶺一鳴路13號牽晴間19-21號地舖 宣道會活石堂

(九) 將軍澳區： 隔星期三 8:00pm至9:30pm 地點：九龍將軍澳寶寧路25號 富寧花園商場地下17號

主席：毛家亮醫生　　副主席：林路德先生　　文書：鄭毓君博士　　司庫：許朝英先生

委員：唐漢軍醫生　　義務顧問律師：朱海明律師　　義務核數師：袁淑貞會計師※ 基督教機構協會成員※ 捐獻者權利約章成員

♥ 歡迎各教會來到本會崇拜及團契主領聚會查詢電話：2783-0630

♥ 本會為傷殘人士安排接送參加聚會，費用全免 備註： 本會所有活動當日，如遇天文台懸掛三號風球，或紅色暴雨警告訊號，於聚會前三小時訊號尚未除下，當日聚會即告自動取消。

♥ 歡迎改用電郵收取通訊如有更改或重覆郵遞，請連同姓名、電話、編號傳真至2781-2870

或電郵 in fo@echova l ley.org.hk通知本會