111-2001-QD-BNN

7/21/2019 111-2001-QD-BNN

http://slidepdf.com/reader/full/111-2001-qd-bnn 1/7

Quyêt đinh ca Bô trươngBô nông ngh p v pht trn nông thôn

Sô 111/2001/QĐ-BNN, ngay 23 thng 11 năm 2001

V/v: Thnh ! p Ban ch" đ#$ ph%ng chy& ch'a chy r(ng v Ban hnh

Quy chê h$#t đô ng ca Ban ch" đ#$ ph%ng chy& ch'a chy r(ng--------------------------------------B trương B Nng nghiê p a pht tri!n Nng thn

- "ăn #$ %&' t ()* ê a pht tri!n r+ng- "ăn #$ %&' t phng #hy, #h. #hy- "ăn #$ Ngh nh ô 3/"4 ngay 01/11/1556 #7 "h8nh ph7 9&i nh

#h$# năng, nhiê m :, 9&y;n h<n a t= #h$# ( my #7 B Nng nghiê p a4ht tri!n Nng thn

- "ăn #$ Ngh nh ô 22/"4 ngay 05/3/1556 #7 "h8nh ph7 (n hanhB)n 9&y nh ; phng #hy, #h. #hy r+ng a "h> th ô 15/155?/"@-@@g ngay

1/A/155? #7 @h7 tưng "h8nh ph7 ; ## (iê n php #Cp (#h phng a #h.#hy r+ng- @hD* ; ngh #7 ng ":# trương ":# Ei!m F'm, G: trương G: @= #h$#

#n (

Q&yHt nh

)*u +, @hanh F' p Bn #h> <* phng #hy, #h. #hy r+ng th& # B Nng nghiê p a 4ht tri!n Nng thn & 'y iHt Fa Bn #h> <* gIm ## ng,(a & 'yJ

1- @h$ trương B Nng nghiê p a 4ht tri!n nng thn ph: tr#h Khôi

%'m nghiê p Fam @rương Bn #h> <*L2- ":# trương ":# Ei!m F'm Fam 4hM trương Bn #h> <*L3- "# ng @h7 trương ## n & 'y Fam thanh iên Bn #h> <*J

- G: EH h*<#h a Q&y h*<#h,- ":# 4ht tri!n F'm nghiê p,- ":# Đnh #nh nh #ư a Ong Kinh tH mi,- ":# Eh&yHn nng,

- ":# Q&)n FP nư# a #ng trnh th&R Fi,- @r&ng t'm KT th&' t ()* ê r+ng ô 1 a ô 2L

)*u -, Bn #h> <* #M tr#h nhiê m thU# hiê n ## nhiê m : #M Fiên 9&nHn #ng t# phng #hy, #h. #hy r+ng thD* 9&y nh t <* (n hanh KVm thD* Q&yHt nh nayL

)*u ., Q&yHt nh nay #M hiê & FU# & 16 ngay K! t+ ngay KP a thy thH

#h* Q&yHt nh ô 61/QĐ-BNN-@""B ngay 25 thng A năm 155W #7 B trương B Nng nghiê p a 4ht tri!n nng thnL

7/21/2019 111-2001-QD-BNN


)*u , "hnh Găn phng B , G: trương G: @= #h$#-"n ( , th7 trương## ":#, G: #h$# năng #M Fiên 9&n a ## thanh iên ghi t <* phng #hy, #h. #hy r+ng th& # B Nng

nghiê p a pht tri!n Nng thnXBn hanh KVm thD* Q&yHt nh ô 111/2001/QĐ-BNN-@""B ngay 23 thng 11

năm 2001 #7 B trương B Nng nghiê p a 4ht tri!n Nng thnY "hưng Z

0h'ng 8u đinh chung

)*u +, Bn #h> <* phng #hy, #h. #hy r+ng [* B trương B Nngnghiê p a 4ht tri!n nng thn 9&yHt nh thanh F' p gIm ## thanh iên 9&i nht <* #M tr#h nhiê m #h> <*, Ki!m tr, nô# ## n tr*ng nganh, ## #h7 r+ng a ## t= #h$#, # nh'n #M Fiên 9&ntr*ng t*an 9&ô# thU# hiê n #ng t# phng #hy, #h. #hy r+ng thD* 9&y nh

hiê n hanh #7 Nha nư#L )*u -, @hư\ng trU# Bn #h> <* gImJ 4hM trương Bn a m t ô #h&yên

iên gi]p iê #L @hư\ng trU# Bn #h> <* ă t t <*L

"hưng ZZ

0h 9 v ca Ban ch" đ#$ ph%ng chy& ch'a chy r(ng vph!n công trch nh 9 tr$ng ;an ch" đ#$

)*u ., Bn #h> <* #M ## nhiê m : &J

1Y "h> <*, Ki!m tr, n ô# ## phưng, n tr*ng nganh, ###h7 r+ng a ## t= #h$#, # nh'n #M Fiên 9&n F' p a thU# thi ## phưng n,[U n, KH h*<#h phng #hy, #h. #hy r+ngL

2Y @= #h$# #h> <* #ng t# phng #hy, #h. #hy r+ng, ph= (iHn ##

Kinh nghiê m a $ng [:ng ## tiHn ( Kh* h_#, KT th&' t, #ng nghê tr*ng #ngt# phng #hy, #h. #hy r+ng #h* ## phưng a ## t= #h$#, # nh'n #MFiên 9&n tr*ng t*an 9&ô#L

3Y ` Fê nh i;& ng FU# Fưng, phưng tiê n ! #$& #h. Kp th\i ##

tnh h&ông #Cp (#h Khi )y r #hy r+ngL AY "h> <* ## n , ## #h7 r+ng t= #h$# Khb# ph:# h' & 9&) [* #hy

r+ng g'y rL 6Y Eê& g_i, trnh th7 U gi]p c #7 ## t= #h$# 9&ô# tH tr*ng #ng t#

phng #hy, #h. #hy r+ng, gMp phdn Fam gi)m thi!& thiê t h<i [* #hy r+ngg'y r trên ## Fenh U# mi trư\ng, Kinh tH a f h iL

7/21/2019 111-2001-QD-BNN


WY 4ht hiê n, t [&yê t a ; ngh i B tr&ơng B Nng nghiê p a 4ht

tri!n nng thn a ## # 9&n Nha nư# #M thm 9&y;n KhDn thương nh.ng t=#h$#, # nh'n, #M thanh t8#h tr*ng #ng t# phng #hy, #h. #hy r+ngL

)*u , 4h'n #ng tr#h nhiê m tr*ng Bn #h> <*J 1Y @rương (n #h> <*, ph: tr#h #h&ng a #h& tr#h nhiê m trư# B

trương B Nng nghiê p a 4ht tri!n nng thn ; #ng t# phng #hy, #h.#hy r+ng tr*ng t*an 9&ô# #h7 tr ## #& # h_p, #h> <*, i;& hanh h*<t ng#7 ## thanh iên Bn #h> <* phng #hy, #h. #hy r+ng #h> <*, i;& hanhiê # thU# hiê n ## 9&yHt nh #7 Bn #h> <* Ki!m tr, #h> <* ## t>nh trênt*an 9&ô# ; #ng t# phng #hy, #h. #hy r+ngL

2Y 4hM trương Bn #h> <*, gi]p iê # #h* @rương Bn #h> <* a t= #h$#

thU# hiê n ## nhiê m : #7 Bn #h> <* thD* U ph'n #ng #7 @rương BnL

Ehi @rương Bn i bng, 4hM trương Bn thy mă t @rương Bn i;& hanh ##h*<t ng #7 Bn #h> <*L @rU# tiHp thD* [i, #h> <* #ng t# phng #hy,#h. #hy r+ng ## t>nh [&yên h)i Nm @r&ng ( a @'y Ng&yên gIm t+ ĐaNjng Hn Ninh @h&' n, %'m ĐIng, Đb# %b#, ki %i, E*n @&mL

3Y ":# trương ":# 4ht tri!n %'m nghiê pJ thD* [i, #h> <* #ng t#

phng #hy, #h. #hy r+ng ## t>nh "* Blng, Bb# E<n, @hi Ng&yên, aking, @&yên Q&ngL

AY ":# trương ":# Q&)n FP nư# a "ng trnh th&R FiJ thD* [i, #h> <*

#ng t# phng #hy, #h. #hy r+ng ## t>nh %i "h'&, Sn %, *a Bnh aa @'y, Ninh Bnh, a Nm, Nm ĐnhL

6Y ":# trương ":# Eh&yHn nngJ thD* [i, #h> <* #ng t# phng #hy,

#h. #hy r+ng ## t>nh Ong tr&ng t'm %a* "i, ên Bi, 4h] @h_, Genh 4h]#a @hanh phô a N iL

WY ":# trương ":# nh #nh, nh #ư a Ong Kinh tH miJ thD* [i, #h> <* #ng t# phng #hy, #h. #hy r+ng ## t>nh mi;n Đng Nm ( gIm Bnh@h&' n, ĐIng Ni, Ba `-Gong @a&, @'y Ninh, Bnh 4hư#, Bnh ưng a@hanh phô I "h8 qinhL

Y G: trương G: EH h*<#h a Q&y h*<#hJ thD* [i, #h> <* #ng t#

phng #hy, #h. #hy r+ng ## t>nh mi;n mi;n @'y Nm B gIm Eiên king, n king, ĐIng @hp, "a q&, B<# %iê&, SM# @răng, "dn @h, BHn @rD, @raGinh, %*ng nL

?Y kim ô# @r&ng t'm KT th&' t ()* ê r+ng ô 1J thD* [i, #h> <* #ng

t# phng #hy, #h. #hy r+ng ## t>nh Ong Đng Bb# gIm Q&)ng Ninh, Bb#Ninh, Bb# king, %<ng Sn, )i ưng, )i 4hngL

7/21/2019 111-2001-QD-BNN


5Y kim ô# @r&ng t'm KT th&' t ()* ê r+ng ô 2J thD* [i, #h> <* #ngt# phng #hy, #h. #hy r+ng ## t>nh t+ @hnh * Hn @h+ @hiên-&HL

"# thanh iên Bn #h> <*, t&s thD* #h$# năng, nhiê m : #7 nganh

mnh, thm gi 'y [Ung KH h*<#h a #h> <* thU# hiê n #ng t# phng #hy,

#h. #hy r+ng tr*ng t*an 9&ô# a #h& tr#h nhiê m trư# @rương Bn ; #ngt# phng #hy, #h. #hy r+ng ôi i t+ng Fenh U# ư# ph'n #ngL @r*ngnh.ng trư\ng hp #dn thiHt, @rương Bn #h> <*, 4hM trương Bn #h> <* athư\ng trU# Bn #h> <* #M th! Ki!m tr, n ô#, Fam iê # i ## phưngtr*ng t*an 9&ô# ; #ng t# phng #hy, #h. #hy r+ngL

)*u <, @hư\ng trU# Bn #h> <* gImJ 1L 4hM trương (n Bn #h> <*L2L @rương phng 9&)n FP ()* ê r+ng ":# Ei!m F'mL3L "h&yên iên phng #hyL #h. #hy r+ng th& # phng Q&)n FP ()* ê

r+ng ":# Ki!m F'mLAL "h&yên iên G: EH h*<#h-Q&y h*<#h, G: EH t*n-@ai #h8nh ư# tăng#ư\ng ! gi]p Găn phng thư\ng trU# Bn #h> <* Khi #M yê& #d&L

)*u =, @hư\ng trU# Bn #h> <* phng #hy, #h. #hy r+ng #M nhiê m:J

1Y @hD* [i tnh hnh #ng t# phng #hy, #h. #hy r+ng trên ph<m i#) nư#L

2Y @hm mư& #h* @rương Bn #h> <* phng #hy, #h. #hy r+ng h&y ng ## FU# Fưng th& # ## ":#, G:, Giê n th& # B Nng nghiê p a 4ht tri!nnng thn ! #h> <*, Ki!m tr, n ô# ## phưng F'

p a thU# hiê

n ## [U

n, phưng n, KH h*<#h phng #hy, #h. #hy r+ngL3Y 4hôi hp i ## # 9&n #h$# năng th& # B "ng n, B Q&ô#

phng a ## phưng i;& ng nh'n FU#, phưng tiê nLLLL, ! t= #h$# $ng#$& Kp th\i ôi i nh.ng tnh h&ông ưt 9& Kh) năng ^ FP #7 phưngng )y r #hy r+ngL

AY "h> <* ## phưng t= #h$# Khb# ph:# h' & 9&) [* #hy r+ng g'yrL

6Y 4hôi hp i ## nganh h.& 9&n tr*ng nư# a ## t= #h$# 9&ô# tH! t= #h$# tri!n Khi #ng t# [U (* phng #hy, #h. #hy r+ngL

WY @= #h$# t=ng KHt #ng t# phng #hy, #h. #hy r+ng $ng [:ng,#h&y!n gi* ## tiHn ( Kh* h_#, KT th&' t #ng nghê tr*ng phng #hy, #h.#hy r+ng #h* ## phưng, ## n nng, F'm trư\ng, ## #h7 r+ng tr*ng## # ng Ing ['n #ưL

Y @= #h$# ## Fp t' p h&Cn nghiê p : a t&yên tr&y;n gi* [:# ; phng#hy, #h. #hy r+ngL

?Y %' p KH h*<#h Kinh ph8 h*<t ng hang năm #7 Bn #h> <* ! trnhB Nng nghiê p a 4ht tri!n nng thn phê [&yê tL

7/21/2019 111-2001-QD-BNN


5Y @hông Kê, t' p hp ô Fiê & ; tnh hnh phng #hy, #h. #hy r+ng ơ## phưng ! (* #* B trương B Nng nghiê p a 4ht tri!n nng thnthD* nh Ks a t &CtL

10Y @hm gi ## *an Ki!m tr #7 Bn #h> <* ơ ## phưngL

"hưng ZZZ0guyn t>c 9 v c& chê đô hô h4p v

9? 8uan h 9 v c

)*u @, Bn #h> <* Fam iê # thD* ng&yên tb# t' p tr&ng ['n #h7 a thanhiên Kiêm nhiê m, # nh'n ph: tr#hL "# #h7 trưng ; #ng t# phng #hy,#h. #hy r+ng ph)i ư# t' p th! Bn #h> <* (an (<# a nhCt tr8 thD* ô,tr+ trư\ng hp Khn #Cp, @rương Bn #h> <* r Fê nh thU# hiê n ## (iê n phpphng #hy, #h. #hy r+ng ! ôi phM i tnh h&ông #Cp (#h )y r #hyr+ng nghiêm tr_ng

)*u A, Bn #h> <* h_p nh Ks W thng m t Fdn ! Ki!m i!m #ng t#a (an (iê n php thU# hiê n #hưng trnh #ng t# #7 BnL

@r*ng th\i gin #* i!m #hy r+ng, thư\ng trU# Bn #h> <* #M th! h_pgi* (n hang thng ! Ki!m i!m #ng iê # #7 thng trư# a (an KH h*<#hthU# hiê n thng & Ing th\i #h> <* ## (iê n php #)nh (* a $ng phM ;#ng t# phng #hy, #h. #hy r+ng ! thng (* Hn thanh iên Bn #h> <*a ## phưng (iHt ! thU# hiê nL

@rư\ng hp t &Ct, @rương Bn #M th! triê & t' p h_p t*an Bn #h> <*h*ă # ( ph' n thư\ng trU# Bn #h> <* ! ôi phM Kp th\i ## : #hy r+ng trên[iê n r ng h*ă # #M ng&y # g'y t# h <* thm mư& #h* B trương B Nng nghiê p a 4httri!n Nng thn phôi hp i ## B , Bn, Nganh, ## *an th! a ## t= #h$#f h i Kh# ơ @r&ng ưng ! #h> <* ## phưng thU# hiê n #ng t# phng#hy, #h. #hy r+ng

"hưng ZG )*u 6h$Cn th hnh

)*u +D, Q&i #hH nay ư# p [:ng #h* Bn #h> <* phng #hy, #h.

#hy r+ng ư# thanh F' p thD* Q&yHt nh ôJ 111/2001/QĐ-BNN ngay 23 thng11 năm 2001 #7 B trương B Nng nghiê p a 4ht tri!n nng thnL

)*u ++, @r*ng 9& trnh thU# hiê n #M g ưng mb#, thư\ng trU# Bn #h> <* t=ng hp, ; &Ct n i [&ng (= &ng, ^ =i trnh Bn #h> <* a B trươngB Nng nghiê p a 4ht tri!n nng thn Dm t, 9&yHt nhL

Bô trương Bô 0ông ngh p v 1ht trn nông thôn2 3uy 0g4 : )5 67

7/21/2019 111-2001-QD-BNN

Documents

111-2001-QD-BNN