VESTMANNAEYJA12. - 18. febrúar 2015

- Í MEISTARA HÖNDUMStrandvegi 30Sími: 481-1475

BLÖNDUNARTÆKJADAGAR 15% AFSLÁTTURAF ÖLLUM BLÖNDUNARTÆKJUM

AUKAAFSLÁTTURAF VÖLDUM VÖRUM

Fimmtudagur 12. febrúarFimmtudagur 12. febrúar

16.30 Berlínarsaga (5:6)17.20 Stundin okkar (4:14)17.45 Kungfú Panda18.07 Nína Pataló 18.15 Táknmálsfréttir18.25 Dýralæknaskólinn 19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós Allir í kjól eða skattaskjól?19.55 Söngvakeppnin 2015 - Lögin í úrslitum 20.00 Ferð til fjár (5:6) Skemmtilegur og öðruvísi þáttur um fjármál. 20.30 Doll og Em Kaldhæðin bresk gamanþáttaröð.20.55 Handboltalið Íslands (Karlalið Víkings 1980)21.10 Fortitude (2:12)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Glæpahneigð (18:24)23.05 Er ngjarnir e.00.05 Kastljós00.25 Fréttir00.40 Dagskrárlok (30)

SKJÁREINN

07:00 Melsungen - Kiel13:25 NBA (Oklahoma - LA Clippers)15:25 Real Sociedad - Celta17:10 Spænsku mörkin 14/15 17:40 Melsungen - Kiel19:00 Meistaradeildin í hestaíþróttum 2015 22:00 World's Strongest Man 2014 22:55 Dominos deildin 2015

10:50 Clear History 12:30 The Extra Man 14:15 In Her Shoes 16:25 Clear History 18:05 The Extra Man 19:50 In Her Shoes 22:00 Nine Miles Down 23:30 The Counselor 01:25 Killing Them Softly 03:05 Nine Miles Down

18:10 Friends 18:35 New Girl19:00 Modern Family 19:25 Two and a Half Men19:50 1600 Penn20:15 Ally McBeal21:00 The Following 21:45 Vice22:15 It's Always Sunny In Philadelphia 22:35 Prime Suspect 3 00:20 1600 Penn00:45 Ally McBeal01:30 The Following 02:15 Vice02:45 Tónlistarmyndbönd

07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:45 iCarly08:05 Masterchef USA08:50 The Wonder Years 09:15 Bold and the Beautiful09:35 Doctors10:15 60 mínútur 11:00 Make Me A Millionaire Inventor 11:45 Cougar Town12:05 Enlightened 12:35 Nágrannar 13:00 Rain man (Regnmaðurinn) Faðir auðnuleysingjans Charlies Babbitts er látinn og hann mætir á staðinn til að hirða ar nn. En Charlie reynist ekki er ngi auðæva hans heldur bróðir hans Raymond sem er einhverfur.15:10 The O.C15:55 Impractical Jokers16:20 iCarly 16:45 The New Normal 17:10 Bold and the Beautiful17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan18:23 Fréttir, Veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 Fóstbræður (1:8)19:45 Marry Me (12:18)20:10 Eldhúsið hans Eyþórs (6:9)20:35 Restaurant Startup (6:8)21:20 The Mentalist (2:13)22:05 The Blacklist (10:22)22:50 Person of Interest23:35 Rizzoli & Isles 00:20 Broadchurch 01:10 Banshee 02:00 NCIS: New Orleans 02:45 Louie 03:05 Made in Dagenham Dramatísk gamanmynd um hið sögufræga verkfall í Dagenham árið 1968 þegar kvenkyns starfsmenn saumaverksmiðju lögðu niður verk.04:55 Fóstbræður 05:20 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 Dr. Phil09:00 The Talk09:45 Pepsi MAX tónlist13:55 Cheers 14:20 Benched 14:40 Top Chef 15:30 Last Chance to Live 16:15 Vexed 17:15 Svali & Svavar 17:50 Dr. Phil18:30 The Tonight Show19:10 The Talk19:50 America's Funniest Home Videos 20:10 The Biggest Loser - Ísland (4:11) Spennan magnast21:20 Scandal (11:22)22:05 How To Get Away With Murder (9:15)22:50 The Tonight Show (Charles Barkley)23:35 Law & Order (2:23)00:20 The Affair 01:10 The Walking Dead 02:00 Scandal 02:45 How To Get Away With Murder 03:30 The Tonight Show04:15 Pepsi MAX tónlist

19:15 Community 319:35 Last Man Standing20:00 American Idol20:45 Hot in Cleveland 21:10 Supernatural 21:55 True Blood22:50 Constantine 00:20 Community 3 00:40 Last Man Standing01:05 American Idol01:45 Hot in Cleveland 02:10 Supernatural 02:55 Tónlistarmyndbönd

eyjar.net

STÖÐ

BOÐASLÓÐSÍMI 481 3939

- Í MEISTARA HÖNDUM

BúsáhöldSími 481 1475

07:00 Chelsea - Everton11:10 Football League Show11:40 Liverpool - Tottenham13:20 WBA - Swansea15:00 Southampton - West Ham16:40 C. Palace - Newcastle18:20 Chelsea - Everton20:00 Premier League World20:30 Ensku mörkin 21:25 Stoke - Man. City23:05 Man. Utd. - Burnley

481 1567 481 1567& 899 5967& 899 5967

OA fundirá miðvikudagskvöldum

klukkan 19:30, í Safnaðarheimilinu efri

hæð.

Fótaaðgerðarstofan

BjörkIllugagötu 16S: 481 2660

Árgangur 1951Nú í ár er komið að árgangsmóti okkar ástsæla 1951 módels. Haldinn verður undirbúningsfundur í Vinaminni milli kl. 18-19.30 nk. mmtudaginn 12. febrúar.

Reynum að mæta sem est og leggja eitthvað til málanna.

"Undirbúningsnefnd"

MINNINGARKORT

Axel Ó, Bárustíg, sími 481 1826FÁST HJÁ

VESTMANNABRAUT 30

SmartSmart20 ára20 ára

Til í stærðum

44-56Í stærðum36-56

GlæsilegtGlæsilegtúrval af smart vörum

MINNINGARKORT

Axel Ó, Bárustíg, sími 481 1826

FÁST HJÁ

Föstudagur 13. febrúarFöstudagur 13. febrúar

16.25 Paradís e.17.20 Vinabær Danna tígurs 17.31 Litli prinsinn 17.54 Sanjay og Craig 18.15 Táknmálsfréttir18.25 Eldað með Ebbu 19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veðurfréttir19.35 Hraðfréttir20.00 Söngvakeppnin 2015 - öll lögin í úrslitum20.25 Útsvar Bein úts. Reykjanesbær - Fjarðabyggð21.35 Rocky (Rocky II) Eftir að hafa stigið fram í sviðsljósið sem nánast fullskapaður hnefaleikakappi, stendur Rocky nú frammi fyrir því að þurfa að sanna sig til frambúðar meðal þeirra fremstu.23.30 Chernobyl dagbækurnar (Chernobyl Diaries) Sex ferðalangar fara til y rge nnar borgar, Pribyat í Úkraínu, þar sem starfsmenn Chernobyl kjarnorkuversins bjuggu. Þegar leiðsögumaður hópsins hverfur á dularfullan hátt gera ferðalangarnir sér grein fyrir því að það er hætta á ferðum. 00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

SKJÁREINN

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 The Wonder Years 08:30 Drop Dead Diva 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors 10:15 Last Man Standing10:40 Heimsókn 11:00 Grand Designs 11:45 Junior Masterchef Australia12:35 Nágrannar 13:00 What to Expect When You are Expecting Rómantísk gamanmynd. Hér er ástin skoðuð með augum mm ólíkra para sem öll eiga eiga von á börnum.14:45 Journey 2: The Mysterious Island Spennandi ævintýramynd fyrir alla fjölskylduna um ungan mann sem ákveður að leggja upp í leit til þess að nna týnda ævintýraeyju.16:20 Kalli kanína og félagar 16:45 Raising Hope 17:10 Bold and the Beautiful17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Fréttir, Veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 Simpson-fjölskyldan19:45 Spurningabomban20:35 NCIS: New Orleans (12:22)21:20 Louie (4:13)21:45 Kingdom of Heaven 00:05 Escape Plan Hörkuspennandi mynd með þeim félögum Arnold Schwartznegger og Sylvester Stallone.02:00 Lömbion þagna (Silence of the Lambs) Mögnuð mynd með Anthony Hopkins og Jodie Foster. Raðmorðingi gengur laus. Alríkislögreglukonunni Clarice Starling er falin rannsókn málsins og hún óskar aðstoðar mannætunnar dr. Hannibals Lecters sem gæti hugsanlega stöðvað morðingjann.03:55 Journey 2: The Mysterious Island sjá kl. 14.4505:25 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 Dr. Phil09:00 The Talk09:45 Pepsi MAX tónlist14:10 Cheers 14:35 The Biggest Loser - Ísland 15:45 King & Maxwell16:30 Beauty and the Beast 17:10 Agents of S.H.I.E.L.D. 17:50 Dr. Phil18:30 The Tonight Show19:10 The Talk19:50 Parks & Recreation 20:10 Karate Kid III Í þriðju myndinni um karatestrákinn knáa og lærimeistara hans Miyagi leitar bardagamaður úr fortíðinni hefnda. 22:00 The Tonight Show22:45 The Tourist Spennumynd með Johnny Depp og Angelinu Jolie. Frank er ferðamaður á Ítalíu þegar heillandi kona hittir hann af því er virðist fyrir tilviljun. 00:30 Ironside01:15 The Tonight Show02:55 Pepsi MAX tónlist

11:25 World's Strongest Man 12:20 Meistaradeildin í hestaíþróttum 2015 15:20 NBA 15:50 NBA (Oklahoma - LA Clippers)17:50 Melsungen - Kiel19:10 La Liga Report 19:40 Almeria - Real Sociedad Bein úts.21:45 FA Cup - Preview Show 2015 22:15 Meistaradeild Evrópu22:45 UFC Now 2014 23:35 Almeria - Real Sociedad

12:30 Gambit 14:00 Fun With Dick and Jane 15:30 Edward Scissorhands 17:15 Gambit 18:45 Fun With Dick and Jane 20:15 Edward Scissorhands 22:00 The Conjuring 23:50 Saw 3D: The Final Chapter 01:20 Misery 03:05 The Conjuring

18:35 Friends19:00 New Girl19:25 Modern Family 19:50 Two and a Half Men 20:15 Pressa 21:00 The Following 21:40 Prime Suspect 3 23:25 It's Always Sunny In Philadelphia 23:50 The Secret Circle00:30 Fringe01:15 Pressa 02:00 The Following 02:40 Prime Suspect 3 04:25 It's Always Sunny In Philadelphia 04:50 Tónlistarmyndbönd

19:00 Raising Hope 19:20 The Carrie Diaries 20:05 Community 20:30 American Idol 21:15 True Blood22:10 Constantine 22:55 Longmire 23:35 The Carrie Diaries00:20 Community00:40 American Idol01:25 True Blood02:15 Constantine 03:00 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

07:00 Ensku mörkin 11:30 Premier League World12:00 Chelsea - Everton13:40 Man. Utd. - Burnley15:20 Stoke - Man. City17:00 Ensku mörkin 17:55 Arsenal - Leicester19:35 Hull - Aston Villa21:15 WBA - Swansea22:55 Soton - West Ham00:35 Football League Show.

vikunnarViskaViska

Ég þarf ekki að fyrirgefa óvinum mínum, ég er búinn að láta skjóta þá alla.

Ramon Maria Narvaez Óskir manna vaxa y rleitt

hraðar en tekjurnar.Pétur H. Blöndal

- Í MEISTARA HÖNDUM

SturtuklefarSími 481 1475

Vestmannabraut 28 Sími 481 2230

Opið 17.00 - 20.30Lokað mánud. & þriðjud.

facebook.com/cantonkínverskttakeaway

MATSEÐILL

1. Djúpsteiktar rækjur með hrísgrjónum og sósu Lítill: 1.100,- / Stór: 1.600,-

2. Kjúklingur í karrýsósu og hrísgrjónum Lítill: 1.300,- / Stór: 1.800,-

3. Svínakjöt í súrsætri sósu með hrísgrjónum Lítill: 1.300,- / Stór: 1.800,-

4. Kjúklingur Kung pow með hrísgrjónum Lítill: 1.300,- / Stór: 1.800,-

5. Lambakjöt í ostrusósu með hrísgrjónum Lítill: 1.400,- / Stór: 1.900,-

6. Svínakjöt Satay með hrísgrjónum Lítill: 1.300,- / Stór: 1.800,-

7. Vorrúllur með grænmeti og sósu (3 stk.) Kr. 900,-

8. Steiktar eggjanúðlur með grænmeti og kjúklingi Lítill: 750,- / Stór: 1.100,-

TILBOÐFJÖLSKYLDUTILBOÐ FYRIR 4:

1x stór djúpsteiktar rækjur1x stór eggjanúðlur með grænmeti

1x stór kjötréttur af matseðli.Hrísgrjón, súrsæt sósa og 2 ltr. gos

kr. 4.200,-

við Strandveg - Sími 481 1930

við Strandveg - Sími 481 1930

ALVÖRUKJÚKLINGABITARKr. 350,- bitinn9” m/3 áleggst. 1.390,-

12” m/3 áleggst. 1.590,-12” m/3 áleggst. + 12" hvítlauksbr 2.390,-16” m/3 áleggst. 1.790,-16” m/3 áleggst. + 16" hvítlauksbreða margarita 2.990,-

TILBOÐ SÓTT - TAKE AWAY

9” m/3 áleggst. + gos dós 1.590,-12” m/3 áleggst. og val um 9” hvítlauksbr. eða margaritu+ 33 cl. Pepsí 2.590,-16” m/3 áleggst. og val um16” hvítlauksbr. eða margarita+ 2 ltr. gos 3.490,-

PIZZA 67TILBOÐ SENT

481 1567 & 899 5967

NÆTURSALA UM HELGARNÆTURSALA UM HELGAR

Mánu-, þriðju-, mið- , m. & fös frá 17.00 Laugard. & sunnud. kl. 11.00 Opið alla daga til kl. 22.00

Munið brauðstangirnar vinsælu

BOLTINNÍ BEINNIÁ TJALDI - NÝR OG FLOTTURSKJÁVARPI

KJÖTVEISLA16" pizza + Ostur, sósa, hakk, pepperoní, skinka og beikon.Val um chilikrydd eða svartur pipar. kr. 3.540,-kr. 3.540,-

06:00 Pepsi MAX tónlist11:30 The Talk13:45 Dr. Phil15:05 Cheers 15:30 The Bachelor17:00 Scorpion 17:45 Generation Cryo 18:30 Million Dollar Listing 19:15 Emily Owens M.D 20:00 My Best Friends Wedding Hugljúf rómantísk gamanmynd. Æskuvinirnir Julianne og Michael gerðu samning í bernsku um að giftast hvort öðru ef þau væru ennþá einhleyp 28 ára. 21:40 The Bounty Hunter Rómantísk gamanmynd. Maður sem leitar uppi fólk gegn því að fá verðlaun fyrir að nna það, uppgötvar að næsta fórnarlamb hans er fyrrum eiginkona hans, fréttamaður sem rannsakar morðmál. 23:30 Unforgettable 00:15 The Client List 01:00 Hannibal01:45 The Tonight Show03:25 Pepsi MAX tónlist

Vestmannabraut 28 Sími 481 2230

Faxastíg 2ASími 865 4820

Cellutat - NuddHeilun - Reiki

Námskeið

HeilsuHeilsuEyjan

Laugardagur 14. febrúarLaugardagur 14. febrúar

07.00 Morgunstundin okkar10.25 Gettu betur (Kvennó - MR)e.11.30 Hrúturinn Hreinn11.35 Útsvar e.13.05 Landinn e.13.35 Viðtalið (Arya Sharma)14.05 Umbótamenn: Manngæska og kapítalismi e.14.55 Sandstríð e.15.50 Í sambýli við nátturuö in16.05 Handboltalið Íslands (Kvennalið Víkings 1993)16.15 Landakort16.25 Ástin grípur unglinginn17.10 Táknmálsfréttir17.20 Franklín og vinir hans 17.42 Unnar og vinur 18.05 Ævar vísindamaður 18.35 Hraðfréttir e.18.54 Lottó (25)19.00 Fréttir19.20 Íþróttir19.35 Veðurfréttir19.45 Söngvakeppnin 201521.55 Brúðarmeyjar (Bridesmaids) Bráðfyndin mynd um hóp brúðarmeyja sem tekst að gera gæsaveislu og brúðkaup vinkonu sinnar að ógleymanlegri og vafasamri uppákomu.23.55 Boondock-dýrlingarnir: Allraheilagramessa (Boondock Saints II: All Saints Day) Gamansöm spennumynd. MacManus-bræðurnir lifa rólyndislí ásamt föður sínum, leigumorðingjanum, og hafa ýmislegt af honum lært. Það reynir á kunnáttuna þegar vinur þeirra er myrtur og þeir ákveða að leita hefnda. 01.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

SKJÁREINN

07:00 Barnaefni Stöðvar 2 12:00 Bold and the Beautiful13:45 Ísland Got Talent 14:45 Spurningabomban.15:35 Sjálfstætt fólk16:15 Á uppleið 16:40 ET Weekend 17:25 Íslenski listinn 17:55 Sjáðu 18:23 Fréttir, Veður, íþróttir 19:15 Svínasúpan (5:8)19:40 Two and a Half Men (5:22)20:05 Fókus (2:12)20:25 The Last Station Söguleg mynd um rithöfundinn Tolstoy og eiginkonu hans. Í skrifum sínum lagði hann lítið upp úr veraldlegum gæðum en meira upp úr andlegum hugsjónum.22:15 Cast Away Robert Zemeckis, leikstjóri Forrest Gump, og Tom Hanks leiða saman hesta sína á ný í þessari dramatísku ævintýramynd.00:35 Courageous Mögnuð mynd um fjóra lögreglumenn sem þurfa að taka afdrifaríka ákvörðun sem hefur áhrif á líf þeirra til frambúðar.02:40 Braveheart (Frelsishetjan) Stórmynd. Sem allir þekkja.05:35 ET Weekend 06:15 Fréttir

08:30 World's Strongest Man 2014 09:25 Almeria - Real Sociedad11:05 Meistaradeild Evrópu11:35 La Liga Report 12:05 FA Cup - Preview Show 2015 12:35 FA Cup WBA - West Ham Bein úts.14:50 FA Cup Blackburn – Stoke Bein úts.17:20 FA Cup Crystal Palace – Liverpool Bein úts.19:30 FA Cup 21:10 UFC Now 2014 22:00 Real Madrid - Deportivo23:40 Dominos deildin 2015 01:10 FA Cup

07:40 When Harry Met Sally 09:15 Something's Gotta Give 11:20 The Decoy Bride 12:50 You've Got Mail 14:50 When Harry Met Sally 16:25 Something's Gotta Give 18:30 The Decoy Bride 20:00 You've Got Mail 22:00 Friends With Bene ts 23:50 One Fine Day 01:35 Crisis Point 03:05 Friends With Bene ts

18:30 Friends 18:55 New Girl19:20 Modern Family 19:45 Two and a Half Men20:10 Hæðin 20:55 Steindinn okkar 21:20 Without a Trace22:00 The Secret Circle22:45 Fringe23:30 Believe00:15 Hæðin 01:00 Steindinn okkar 01:25 Without a Trace02:05 The Secret Circle02:50 Fringe03:35 Tónlistarmyndbönd

14:05 My Boys 14:50 The Carrie Diaries15:30 Wipeout 16:15 Animals Guide to Survival17:00 One Born Every Minutes UK 17:50 Bob's Burgers 18:10 American Dad 18:35 Cleveland Show 4, The19:00 American Idol 20:30 Raising Hope 20:50 Revolution 21:35 Longmire 22:20 The League22:40 Fringe 23:20 American Idol00:50 Raising Hope 01:15 Revolution 01:55 Longmire02:40 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

08:00 Burnley - WBA09:40 Leicester - C Palace11:20 QPR - Soton13:00 Aston Villa - Chelsea14:40 Tottenham - Arsenal16:20 Man. City - Hull18:00 West Ham - Man. Utd.19:40 Everton - Liverpool21:20 Ensku mörkin - úrvalsdeild 22:15 Swansea - Sunderland23:55 Newcastle - Stoke

- Í MEISTARA HÖNDUM

Verkfæri

UVaff á 104Laugardagur 14. febrúar16:00 – blönduð Eurovison tónlist – - partí bomba –

Sunnudagur 15. febrúar16:00 – guðsþjónusta í ný-málaðri Landakirkju -- tónlist: allt opið –

Útvarp VestmannaeyjarS. 481 1534 & 697 5242

uvfm@internet.is

TOPPPIZZURSÍMI 482 1000

TILBOÐ SÓTT12” m/3 áleggsteg. kr. 1.690,-

12” m/3 áleggst., og val um 12” hvítl.br. eða brauðstangir að eigin vali kr. 2.490,-

16” m/3 áleggstegundum kr. 1.890,-

16” m/3 áleggst., val um brauðstangir að eigin vali, 16” hvítl.br. eða 12” margarita kr. 3.190,-

Vestmannabraut 23 · SÍMI 482 1000Sunnudaga- mmtudaga 11-22

Föstudaga og laugardaga 11-23www.900grillhus.is

900grillhus.isÞar eru allar upplýsingar um tilboð og verð.Erum líka á facebook þar sem helgartilboðin

eru tilgreind.PAKKINN HEIM AÐ DYRUMVestmannaeyjar - Selfoss - ReykjavíkReykjavík - Selfoss - Vestmannaeyjar

Flytjum það minnsta og stærstaSmápakki - Búslóð

Ha ð samband 862-9541

IP- utningarSÍMAR: 777-8981 / 862-9541

ip utningar@gmail.com

6 1 4 1 5 2 5 6 3 2 6 37 9 5 6 1 8 2 2 7 4 5 9 61 4 8

SudokaSudokaÚRVALSFÓLKTENERIFE26. apríl - 18. maíGisting: La Siesta

Umboð í Eyjum: Frið nnur FinnbogasonSími 481 1166 / 699 1166

eyjabud@simnet.is

Grétars ÞórarinssonarHeiðarvegi 6 · Sími 481-1400

ALHLIÐA PÍPULAGNIRGRÉTAR 897 1445GUÐJÓN 897 1425

Faxastíg 2ASími 865 4820

Cellutat - NuddHeilun - Reiki

Námskeið

HeilsuHeilsuEyjan

07.00 Morgunstundin okkar10.50 Hraðfréttir e.11.10 Söngvakeppni 2015 e.12.50 Saga lífsins - Á tökustað e.13.10 Saga lífsins – Uppvöxturinn e.14.00 Útúrdúr14.50 Kiljan e.15.30 Ævintýri Merlíns e.16.20 Saga af strák e.16.40 Best í Brooklyn e.17.00 Handboltalið Íslands (Karlalið Víkings 1980)17.10 Táknmálsfréttir17.20 Kalli og Lóla 17.32 Sebbi 17.44 Ævintýri Berta og Árna 17.49 Tillý og vinir 18.00 Stundin okkar18.25 Stjörnustílistar Danmerkur (4:4)19.00 Fréttir19.20 Íþróttir 19.35 Veðurfréttir19.40 Landinn20.10 Öldin hennar20.15 Vikingo Heimildarmynd um Jón Inga Gíslason úr Biskupstungum sem ræktar bardagahana í Dóminíska-lýðveldinu. Heimamenn kalla þessa hana Vikingo vegna uppruna Jóns Inga.21.40 Er ngjarnir (7:7)22.40 Kúreki næturinnar (Midnight Cowboy) Þreföld Óskarsverðlaunamynd. Tveir vinir reyna að draga fram lí ð í New York. Annar þeirra stundar vændi, hinn er fatlaður fylgi skur hans og þeir eiga ekkert nema hvor annan. 00.30 Thorne: Hræðslupúki (3:3) Breskir þættir um rannsóknarlögreglumanninn Tom Thorne sem nú virðist leita tveggja raðmorðingja í einu. e.01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

Sunnudagur 15. febrúarSunnudagur 15. febrúar

SKJÁREINN

07:00 Barnatími Stöðvar 2 12:00 Nágrannar 13:45 Transparent 14:15 Eldhúsið hans Eyþórs 14:45 Fókus15:15 Um land allt15:50 Dulda Ísland16:45 60 mínútur 17:30 Eyjan18:23 Fréttir, veður, íþróttir19:10 Sjálfstætt fólk19:45 Ísland Got Talent (4:11)20:45 Broadchurch (5:8)21:35 Shetland (5:8)22:35 Banshee (6:10)23:25 60 mínútur (20:53)00:10 Eyjan00:55 Daily Show: Global Edition 01:20 Suits02:05 Peaky Blinders 2 03:05 Looking03:35 Bridges of Madison County Rómantísk mynd sem fjallar um ljósmyndara frá National Geographic sem kemur til Iowa á sjöunda áratugnum til að mynda brýrnar í Madison-sýslu. Þetta er falleg ástarsaga með Clint Eastwood og Meryl Streep í aðalhlutverkum.

preyrun@simnet.is

06:00 Pepsi MAX tónlist09:35 The Talk10:55 Dr. Phil12:55 Cheers 13:20 Bachelor Pad 15:20 Hotel Hell 16:10 Parks & Recreation 16:30 Svali & Svavar 17:05 The Biggest Loser - Ísland 18:15 Cat sh 19:05 Solsidan 19:30 Red Band Society 20:15 Scorpion Toppþættir hvorki meira né minna 21:00 Law & Order oppið í síðustu viku verður ekki endurtekið21:45 Allegiance (1:13) Spennuþáttur. Alex O'Connor er ungur nýliði hjá CIA, og hans fyrsta stóra verkefni er að rannsaka rússneska njósnara sem hafa farið huldu höfði um langt skeið. 22:30 The Walking Dead (7:16)23:20 Hawaii Five-0 00:05 CSI 00:50 Law & Order 01:35 Allegiance 02:20 The Walking Dead 03:10 The Tonight Show04:00 Pepsi MAX tónlist

09:05 FA Cup 10:45 FA Cup12:25 FA Cup Aston Villa – Leicester Bein úts.14:30 Melsungen - Kiel15:55 FA Cup Arsenal – Middlesbrough Bein úts.18:05 FA Cup Aston Villa - Leicester19:45 Magdeburg - Gummersbach21:10 Barcelona - Levante22:55 FA Cup Bradford - Sunderland00:35 NBA 01:00 NBA - All Star Game Bein úts

09:15 Enough Said 10:50 Cinderella Story: Once Upon a Song 12:20 Cowgirls'N Angels 13:50 Friends With Kids 15:35 Enough Said 17:10 Cinderella Story: Once Upon a Song 18:40 Cowgirls'N Angels 20:10 Friends With Kids 22:00 The Place Beyond the Pines 00:20 Magic MIke 03:30 The Place Beyond the Pines

18:40 Friends19:05 New Girl19:30 Modern Family 19:55 Two and a Half Men 20:20 Viltu vinna milljón? 21:00 Twenty Four (2:00 p.m. - 3:00 p.m.)21:55 Believe22:35 Rita23:20 Sisters00:05 Viltu vinna milljón? 00:45 Twenty Four01:30 Believe02:15 Rita03:00 Tónlistarmyndbönd

17:35 The Amazing Race 18:15 Hot in Cleveland 18:40 Last Man Standing19:00 Animals Guide to Survival19:45 Bob's Burgers 20:10 American Dad20:35 Cleveland Show 420:55 The League21:20 Fringe 22:30 Saving Grace 23:15 The Glades 23:55 Vampire Diaries 00:40 Animals Guide to Survival01:20 Bob's Burgers01:45 American Dad02:05 Cleveland Show 4, The02:30 The League02:55 Fringe 03:40 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

09:00 Sunderland - QPR10:45 Arsenal - Leicester12:30 Liverpool - Tottenham14:15 Chelsea - Everton16:00 Stoke - Man. City17:45 Man. Utd. - Burnley19:30 Ensku mörkin 20:25 Soton - West Ham22:10 WBA - Swansea23:55 Hull - Aston Villa

Hársnyrtistofa Heiðarvegi 6 Sími 481 3666

Hafdís Ástþórsdóttir Ásta Hrönn GuðmannsdóttirÁsta Jóna JónsdóttirAnna Ester Óttarsdóttir

RAUÐI KROSS ÍSLANDSVestmannaeyjadeild

Vestmannaeyjadeild

Aðalfundur Rauða krossins í Vestmannaeyjumverður haldinn í Arnardrangi, húsi félagsinsvið Hilmisgötu mánudaginn 2. mars og hefst kl. 20.00 Góðir gestir frá aðalskrfistofu mæta á fundinn.Örn Ragnarsson, yfirmaður fatasöfnunarRauða krossins og Jóhanna Róbertsdóttirverkefnisstjóri á Suðurlandi. Vestmannaeyingar fjölmennið á fundinn.

Allir velkomnir.

AÐALFUNDUR

BólstrunBólstrun Geirs Sigurlássonar

er utt að Strandvegi 73ASími 481 1042

Til sölu 40 feta gámur í góðu ásigkomulagi

Uppl. sími 481 1042

SKJÁREINN16.35 Skólaklíkur17.20 Tré-Fú Tom 17.42 Um hvað snýst þetta allt? 17.47 Loppulúði, hvar ertu? 18.00 Undraveröld Gúnda 18.15 Táknmálsfréttir18.25 Landakort18.30 Ferð til fjár e.19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.05 Saga lífsins – Öryggi heimilisins 20.55 Saga lífsins - Á tökustað21.10 Víkingarnir Magnaðir þættir22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Viðtalið Lars Christensen hagfræðingur hjá Danske Bank.22.45 Skipað í hlutverk (Casting By) Heimildarmynd um eina af merkustu konum Hollywood, Marion Dougherty, sem starfaði við að nna leikara fyrir mismunandi kvikmyndahlutverk.00.15 Kastljós00.40 Fréttir00.55 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 The Wonder Years 08:30 2 Broke Girls08:50 Bad Teacher 09:15 Bold and the Beautiful09:35 The Doctors10:15 Heilsugengið 10:40 Höfðingjar heim að sækja 11:00 Mistresses11:45 Falcon Crest12:35 Nágrannar 13:00 American Idol14:45 ET Weekend 15:35 Villingarnir 16:00 Raising Hope 16:25 Loonatics Unleashed 16:45 Guys With Kids17:10 Bold and the Beautiful17:32 Simpson-fjölskyldan17:58 Nágrannar 18:23 Fréttir, Veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 Mindy Project (11:22)19:40 Mike and Molly (20:22)20:00 Transparent (2:10)20:30 Dulda Ísland21:20 Suits22:05 Peaky Blinders 2 23:05 Daily Show: Global Edition 23:30 Looking00:00 The Big Bang Theory00:20 Modern Family 00:45 Gotham 01:30 Stalker 02:10 Last Week Tonight With John Oliver 02:40 Weeds03:10 Do-Deca-Pentathlon Gamanmynd í leikstjórn Duplass bræðranna en myndin fjallar einmitt um tvo bræður sem ákveða að halda sína eigin Ólympíuleika.04:25 Vanishing on 7th Street Hrollvekja. Íbúar Detroit hafa á dularfullan hátt hor ð fyrir utan fáeina einstaklinga sem þurfa að berjast fyrir lí sínu þegar það tekur að rökkva vegna þess sem leynist í myrkrinu.05:55 Fréttir og Ísland í dag

Mánudagur 16. febrúarMánudagur 16. febrúar

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 Dr. Phil09:00 The Talk09:45 Pepsi MAX tónlist14:45 Cheers 15:05 Scorpion 15:50 Jane the Virgin 16:30 Judging Amy 17:10 The Good Wife 17:50 Dr. Phil18:30 The Tonight Show19:10 The Talk19:50 Rules of Engagement 20:10 Hotel Hell (8:8)21:00 Hawaii Five-0 (12:25)21:45 CSI (16:20) Toppaðu þetta!!!!22:30 The Tonight Show23:15 The Good Wife 00:00 Elementary 00:45 Hawaii Five-0 01:30 CSI 02:15 The Tonight Show03:05 Pepsi MAX tónlist

07:00 Barcelona - Levante08:40 FA Cup Aston Villa - Leicester11:30 FA Cup Crystal Palace - Liverpool13:10 FA Cup WBA - West Ham14:50 Real Madrid - Deportivo16:30 Magdeburg - Gummersbach17:50 NBA - All Star Game 19:40 FA Cup Preston - Man. Utd. Bein úts.21:45 Spænsku mörkin 14/15 22:15 Ensku bikarmörkin 2015 22:45 NBA 23:10 Dominos deildin 2015 00:40 FA Cup 2014/2015

11:10 The Oranges 12:40 Playing For Keeps 14:25 The Bodyguard 16:35 The Oranges 18:05 Playing For Keeps 19:50 The Bodyguard 22:00 House Of Versace 23:30 Exam 01:10 Frozen Ground 02:55 House Of Versace

18:30 Friends18:55 New Girl19:20 Modern Family 19:45 Two and a Half Men 20:10 Sjálfstætt fólk 20:45 Eldsnöggt með Jóa Fel 21:15 Sisters22:00 Game of Thrones (1:10)23:05 Boardwalk Empire (5:8)00:00 Grimm (12:22)00:45 Sjálfstætt fólk 01:20 Eldsnöggt með Jóa Fel 01:50 Sisters02:40 Game of Thrones 03:45 Boardwalk Empire04:40 Tónlistarmyndbönd

17:05 Wipeout 17:45 My Boys 18:10 One Born Every Minutes UK 19:00 The Amazing Race 20:10 Saving Grace20:55 The Glades 21:40 Vampire Diaries 22:25 Pretty little liars 23:10 Southland23:50 The Amazing Race 00:55 Saving Grace 01:40 The Glades 02:25 Vampire Diaries 03:10 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

14:05 C Palace - Newcastle15:45 Premier League World16:15 Tottenham - Arsenal17:55 Everton - Liverpool19:35 Chelsea - Wigan 09.05.1020:00 Football League Show 2014/15 20:30 QPR - Soton22:10 West Ham - Man. Utd.23:50 Football League Show

BOÐASLÓÐSÍMI 481 3939

4 1 38 1 7 4 8 3 1 7 91 6 8 4 5 3 82 6 1 9 4 6 2 9 9 3 2

SudokaSudoka

BREYTTUROPNUNARTÍMI

í Ráðhúsi VestmannaeyjabæjarÞann 1. febrúar n.k. verður opnunartími þjónustuvers Ráðhússins sem hér segir:

Opið alla virka daga frá kl. 08.00 til 15.00 Athugið einnig verður opið í hádeginu.

5 4 82 9 53 4 8 7 9 1 6 96 9 4 7 5 7 1 8 7 3 6 2 4 5 1 1 2 8

SudokaSudoka

6 1 5 3 6 5 9 8 1 47 5 3 1 4 7 6 9 6 8 2 5 3 7 9 5 63 4 6

SudokaSudoka

Enski Enski boltinnboltinní beinnií beinni

Laugardagur 21. febrúar15:00 Aston Villa - Stoke City 15:00 Chelsea - Burnley 15:00 Crystal Palace - Arsenal 15:00 Hull City - Queens Park Rangers 15:00 Sunderland - West Bromwich Albion 15:00 Swansea City - Manchester United 17:30 Manchester City - Newcastle United

Sunnudagur 22. febrúar12:00 Tottenham Hotspur - West Ham United 14:05 Everton - Leicester City16:15 Southampton - Liverpool

eyjar.net...og þú ferð ekki fet

SKJÁREINN16.40 Herstöðvarlíf 17.20 Músahús Mikka17.43 Robbi og skrímsli 18.06 Millý spyr 18.15 Táknmálsfréttir18.25 Melissa og Joey18.50 Öldin hennar e.19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.00 Djö aeyjan20.30 Castle 21.15 Skjálaus (Uden Skærm) Danskur heimildarþáttur. Mæðgin sem eru virkir tölvu- og farsímanotendur láta skjátækin sín af hendi. Fylgst með því hvað nútímafólk hefst að þegar tæknibúnaðurinn hefur verið tekinn af því. Ekki reyna þetta á mér takk fyrir!!!!21.45 Handboltalið Íslands (Kvennalið Stjörnunnar 1998)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Whitechapel (1:6) (Whitechapel) Breskur sakamálaþáttur þar sem þrír sérfræðingar sameina krafta sína við úrlausn glæpa í Whitechapel-hver nu í Lundúnum.23.05 Víkingarnir23.50 Kastljós00.15 Fréttir00.30 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 The Wonder Years08:30 Gossip Girl09:15 Bold and the Beautiful09:35 The Doctors10:15 The Middle10:40 Anger Management 11:05 The Night Shift11:50 Covert Affairs12:35 Nágrannar 13:00 The Crimson Field13:55 American Idol15:55 Ofurhetjusérsveitin 16:20 Raising Hope 16:45 Undateable17:10 Bold and the Beautiful17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Fréttir, Veður, Ísland í dag, íþróttir 19:20 Um land allt 19:50 2 Broke Girls20:15 Modern Family 20:35 Sel e (9:13)21:00 Gotham (15:22)21:45 Stalker (16:20)22:30 Last Week Tonight With John Oliver (2:35)23:00 Weeds (7:13)23:30 Togetherness (1:8)00:00 Grey's Anatomy (10:24)00:45 Forever (14:22)01:30 Bones (13:24)02:15 Getting On 02:45 Game Of Thrones03:35 Deadly Hope Spennutryllir um lækni sem kemst að því að líf hennar er í hættu og reynir að komast að því hver það er sem vill hana feiga.05:05 The Middle05:30 Modern Family05:50 Fréttir og Ísland í dag

Þriðjudagur 17. febrúarÞriðjudagur 17. febrúar

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 Dr. Phil09:00 The Talk09:45 Pepsi MAX tónlist15:00 Cheers15:20 Hotel Hell 16:10 Svali & Svavar 16:45 Benched 17:05 An Idiot Abroad17:50 Dr. Phil18:30 The Tonight Show19:10 The Talk19:50 Men at Work20:15 Jane the Virgin 21:00 Parenthood 21:45 Elementary 22:30 The Tonight Show23:15 Madam Secretary 00:00 Blue Bloods 00:45 Parenthood 01:30 Elementary 02:15 The Tonight Show03:05 Pepsi MAX tónlist

07:00 Dominos deildin 2015 08:30 FA Cup 2014/2015 11:45 World's Strongest Man 2014 12:40 Meistaradeild Evrópu13:10 Real Madrid - Deportivo14:50 Spænsku mörkin 14/15 15:20 FA Cup 2014/2015 17:00 Ensku bikarmörkin 2015 17:30 Dominos deildin 2015 19:00 Þýsku mörkin 19:30 UEFA Champions League PSG – Chelsea Bein úts.21:45 Meistaradeildin - Meistaramörk 22:15 UEFA Champions League 2014 00:05 UEFA Champions League 2014

12:10 Butter 13:40 Dying Young 15:30 Flicka 3: Best Friends 17:05 Dying Young 18:55 Butter 20:25 Flicka 3: Best Friends 22:00 Girl Most Likely 23:45 Fire With Fire 01:25 Haunting of Molly Hartley 02:50 Girl Most Likely

18:30 Friends18:55 New Girl19:20 Modern Family 19:45 Two and a Half Men20:10 Veggfóður20:55 Lífsstíll 21:15 Grimm 22:00 Game of Thrones 22:55 Chuck23:40 Cold Case00:25 Veggfóður01:10 Lífsstíll 01:30 Grimm 02:15 Game of Thrones 03:10 Tónlistarmyndbönd

17:45 Jamie & Jimmy' Food Fight Club18:35 Baby Daddy19:00 Wipeout 19:45 My Boys 20:10 One Born Every Minutes UK 21:00 Pretty little liars 21:45 Southland 22:25 Flash 23:05 Arrow23:50 Sleepy Hollow00:35 Wipeout 01:20 My Boys 01:40 One Born Every Minutes UK 02:25 Pretty little liars 03:05 Southland 03:50 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

13:00 Football League Show13:30 C Palace - Newcastle15:10 WBA - Swansea16:50 Stoke - Man. City18:30 Arsenal - Leicester20:10 Liverpool - Tottenham21:50 Ensku mörkin 22:45 Chelsea - Everton

- Í MEISTARA HÖNDUM

FittingsSími 481 1475

4 7 1 5 33 29 8 3 16 7 8 27 1 6 8 7 3 4 6 12 5

SudokaSudoka

Vörur og vörulýsingarFISKIBOLLURFYRIR BOLLUDAGINN

13:00 Leicester - Crystal Palace14:40 Tottenham - Arsenal16:20 Aston Villa - Chelsea18:00 Everton - Liverpool19:40 West Ham - Man. Utd.21:20 Newcastle - Stoke23:00 QPR - Southampton

18:15 Last Man Standing18:40 Hot in Cleveland 19:00 Hart of Dixie 19:45 Jamie & Jimmy's Food Fight Club20:30 Baby Daddy 20:55 Flash 21:40 Arrow22:20 Sleepy Hollow 23:05 Supernatural 00:30 Hart of Dixie 01:15 Jamie & Jimmy's Food Fight Club02:00 Baby Daddy02:20 Flash 03:05 Arrow03:45 Sleepy Hollow04:30 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

SKJÁREINN16.35 Mánudagsmorgnar e.17.20 Disneystundin 17.21 Gló magnaða 17.43 Sígildar teiknimyndir 17.50 Fínni kostur 18.15 Táknmálsfréttir18.25 Ekki gera þetta heima 18.54 Víkingalottó19.00 Fréttir19.25 Íþróttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós Verður Heimaey alþjóðlegt skattaskjól?20.05 Gettu betur (MH - MA)21.15 Kiljan (17)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Umbótamenn: Þörf fyrir líffjölbreytni (2:2).23.15 Scott og Bailey (7:8) e.00.00 Kastljós00.25 Fréttir00.40 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:45 Victorious 08:05 Don't Trust the B*** in Apt 23 08:30 Mindy Project 08:50 The Wonder Years 09:15 Bold and the Beautiful09:35 Doctors10:15 Spurningabomban11:05 Touch11:50 Grey's Anatomy 12:35 Nágrannar 13:00 Dallas 13:45 Fairly Legal14:30 The Great Escape15:25 Victorious 15:55 Grallararnir 16:20 The Goldbergs 16:45 Raising Hope 17:10 Bold and the Beautiful17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan18:23 Fréttir, Veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 Anger Management (7:22)19:40 The Middle (13:24)20:05 Togetherness (2:8)20:30 Grey's Anatomy (11:24)21:15 Forever (15:22)22:00 Bones (14:24)22:45 Girls (1:10)23:15 The Mentalist (2:13)00:00 The Blacklist (10:22)00:45 Person of Interest (13:22)01:30 Major Crimes (3:10)02:15 Bad Ass Hörkumynd sem byggð er á sannri sögu fyrrverandi Víetnam-hermannsins Thomasar Slick Bruso sem dag einn fékk nóg og ákvað að taka lögin í sínar hendur. 03:45 Stepmom (Stjúpmóðirin) Isabel og Luke eru farin að búa saman en börn Lukes eiga er tt með að sætta sig við nýju konuna í lí föður þeirra. Jackie, fyrrverandi eiginkona Lukes, treystir ekki Isabel fyrir börnunum sínum.05:45 Fréttir og Ísland í dag

Miðvikudagur 18. febrúarMiðvikudagur 18. febrúar

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Everybody Loves Raymond 08:20 Dr. Phil09:00 The Talk09:45 Pepsi MAX tónlist14:10 Cheers 14:35 Jane the Virgin 15:15 Parenthood 15:55 Minute To Win It16:40 The Biggest Loser - Ísland 17:50 Dr. Phil18:30 The Tonight Show19:10 The Talk19:50 The Millers20:10 Svali & Svavar 20:45 Benched 21:05 Madam Secretary 21:50 Blue Bloods 22:30 The Tonight Show23:15 Scandal 00:00 How To Get Away With Murder 00:45 Madam Secretary 01:30 Blue Bloods 02:15 The Tonight Show03:05 Pepsi MAX tónlist

07:00 Meistaramörk 08:30 FA Cup 11:40 Almeria - Real Sociedad13:20 Ensku bikarmörkin 2015 13:50 Magdeburg - Gummersbach15:10 Þýsku mörkin 15:40 UEFA Champions League (Shakhtar Donetsk - B. Munchen)17:20 UEFA Champions League 2014 19:00 Meistaramörk 19:30 UEFA Champions League Schalke - Real Madrid Bein úts.21:45 Meistaramörk 22:15 UEFA Champions League 2014 00:05 UEFA Champions League 2014

12:10 Getaway 13:40 Diary Of A Wimpy Kid: Dog Days 15:15 Trouble With the Curve 17:05 Getaway 18:35 Diary Of A Wimpy Kid: Dog Days 20:10 Trouble With the Curve 22:00 Hush 23:35 Scream 4 01:25 Five Minutes of Heaven 02:55 Hush

18:10 Friends18:35 New Girl19:00 Modern Family 19:25 Two and a Half Men19:50 Heimsókn 20:10 Sælkeraferðin 20:30 Cold Case21:15 Chuck22:00 Game of Thrones 23:00 1600 Penn23:25 Ally McBeal00:10 Vice00:40 Heimsókn 01:00 Sælkeraferðin 01:20 Chuck02:05 Cold Case02:50 Game of Thrones 03:50 Tónlistarmyndbönd

FasteignasalaVestmannaeyjaKirkjuvegi 23 · S: 488 1600 · www.eign.net

Helgi Bragason, hdl, MBALöggiltur fasteignasaliGuðbjörg Ósk Jónsdóttir lögg. fasteignasaliJóhann Pétursson, hrl

Gæðamyndir á heimasíðu - www.eign.netLeiguskrá á: www.eign.netÞekking

ReynslaÞjónusta

AA fundirAA fundir eru haldnir að Heimagötu 24 sem

hér segir:Mánudagur: kl. 20.30Miðvikudagur: kl.20.30Fimmtudagur: kl.20.30Föstudagur: kl. 23.30Laugardagur: kl.20.30 opinn fundurSunnudagur: kl.11.00

Allir fundir reyklausir.Móttaka nýliða hálfri klst.

fyrir hvern auglýstan fundartíma. Ath. símatíma okkar, sem eru hvern dag,

hefjast 30 mín. fyrir ákveðinn fundartíma og

eru 2 klst. í senn.Sími 481 1140

Eftir að bækurnar okkar Heilsuréttir fjölskyldunnar og Nýir heilsuréttir komu út kom í ljós að fólk hefur

því miður ekki alltaf tíma til þess að elda næring-arríkan mat frá grunni eins og það vildi gera, m.a. til þess að forðast aukaefni og of mikinn sykur. Þannig að fljótlega varð okkar næsta verkefni að búa til heilsurétti án aukaefna, viðbætts sykurs, eins og maturinn væri í raun matreiddur í eldhúsinu heima, en samt hægt að kaupa tilbúna úti í búð. Við höfum útbúið þrjá nýja heilsurétti, Grænmetislagsagna,

Gulrótarbuff og Indverskar grænmetisbollur. Bragðgóðir réttir, fullir af þarflegum næring-

arefnum.

Bestu kveðjur, Berglind og Siggi.