. ПРОЛЕТАРі ВСіХ КРАІН, вДНАИТЕС}J!

СТЯХЯНОВЕUЬ Орrаи EpoBapCLKoro райоииоrо KOJd.TeTY Ко_уиістичиоі партИ: УкраІни та районноі Ради депутатів трудащвх

Киlвсько! оБJIасті

-Н! 127 (1420) ~ НедіJJЯj 21 жовтня 1956 р. 11 ЦІна 15 коп.

:====Сьоrодні В Броварах­раti:онни. фееТНВВJlЬ .ОаІІодl Об 11 годині біля райкому лксму буде дано старт комбінова­

ної естафети. Тут візьмуть участь мотоциклісти, велосипедисти, дівчачі і юнацькі команди бігунів. Переможцю в естафетному змаганні буде дано право запалити фестивальний «Костер друж­бlll».

Після цього о 12 годині на майданчику біля клубу відбудеться урочисте відкриття свята. Право підняти прапор фестивалю буде надано передовим колгоспникам з числа молоді, кращим учасни­кам художньої самодіяльності, кращим спортсменам, школярам­

відмінникам.

Після привітань учасникам фестивалю зведений хор просп!вае пісню «Комуністичній партії хвала!». Кращі учасники художньої самодіяльності виконають популярні танці. XOI} виконав ще ряд пісень, серед них «Гімн демократичноі молоді».

В цей 'Іас піонери збираються випустити багато голубlв.

На цьому офіційно урочиста частина фестивалю закінчуеться. Починаються масові гуляння. Гратиме духовий ОРі<естр.

О 16 годині в клубі почнеться концерт-конкурс на звання ./Іау­

реата районного фестивалю. ЖюрІ визначав: а) кращий сільський клуб; б) кращий хор, танцюва./lЬНИЙ колектив, кращих індивіАуаяьних

виконавців. Увечері буде оголошено рішення жюрі. Тут же будуть вручені

грамоти і призи.

На одному з кущових Незважаючи на негоду, Ао

сільського клубу поодинці і гру­пами прямують колгоспники. На кулицях залунали дружні піс­иt Це учасники гуртків Ху,l;ож­

нмї сзходіяльності, Гоголева і Світильного прибули в с. Плос­ке на міжколгоспний молодіжний фестиваль.

В фойє клубу танці, сміх, піс­ні. На сцені - останні приготу, вання. Просторий зал переповне­

ний молоддю і літніми колгосп­никами. І ось наступила урочис­та тиша, Голова Плосківськоі еільради т. Рябов вітає присут-ніх з молодіжним святом.

ДОНО!4 зустрічалися», «3елениіі дубочок» та інші. 3і змістовною різноманітною програмою вис­

тупили в цей день плосківчани.

На сцені молода ,ll;оярка, маііс­тер високих надоїв молокЗо 3

колгоспу ім. Маленкова~ с. Сві­тильне, Л. Ре,ll;ЬКО. Вона прекрас­но читає. Відчувається дотеп­ність і яиразність інтонації, особливо, коли вона читала ві­дому гумореску Степана Олійни­ка «Пропащий кум».

3агальне схвалення викликав виступ завідуючого Rлубом С. Світильне М. Ходос. Rрасивим ліричним тенором він проспівав

Пїд довго не стихаючі оплес- українську народну пісню «Див­ки повільно ві,цкривається заві· люсь я на небо». са, і перед глядачами в націо·· Не менший успіх випав і на нальному вбранні молоді колroсп- долю учасників самодіяльності ниці з русанівської сільгоспар- Гоголівського Б.1убу. Хор вико-1ілі ім. Сталіна М. Писана та нав пісні «Роб,ІЮ я в колгоспі», О. Вірич. Дівчата помітно хви- «Шумлять вербю>, «Пїсню про дюються, бо виступають на сце- Героя Соціалістичної Праці Оле­кі вперше. Та це тільки якусь ну Хобту». Танцювальна група хвилину. Пї,ll; акомпанемент за- виконала «Козачок». Медпраців­відуючого клубом Н. Дужика во- ник М. Таран прочитала вірш ни співають пісню композитора «Моя поправка де плану». Вели­Колеси «І чого тікати», рраїн- кий інтерес у ГЛЯ.~ачів ВИК.lIиJtав ську народну пісню «Місяць на виступ учениці fоголівської се­кебі» та інші. Один за одІПІИ режнмї школи М. Стасюк. Иід :lмінюються учасники. Н. Дужик керуванням ВИК.'lilДdча фіЗКУJIЬ­та Г. Костюк виконують танець тури О. Косих 80H'~ в"к\)наЛll «Козачок», Д. Него .. а на акордео- скл8,J;НИЙ акробаТИЧJIИЙ етю". ні грає пісню із ~ Юиофільму Двіч: виltЛИКі1.'&И ПРJ.fСУТБі ва «Вернись В Сорренто» «Лунная C~BY ИОЛОДРХ RолrОСП,іИКІ ~ серенада» та вальс «Дунайські І !'ибку та !І. П:1ШКОВ:1, щоб хвилі». JlfJl\ТnРИЛИ И3ТР:JСЬІші! танець

МИНУJJО дeKiдьКJ ХВИЛИН. На «П!Їl.учко».

сцені гуртківці плосJtівського Закінчився випуск самодіяль­клубу - ансамбль в складі 12 Н}І.Х впонавців, 3,1е і піс.'ІЯ цьо­ХО,10ДИХ колгоспниць. Керує ан-самб.'Іе)( секретар комсомольської го до пізньої ночі молодь продов-організації Н. Фесюк. 3ахоплення l:увала

присутніх викликали виконані І дівчатами пісні «Продай, милий, сиві бички», «Ой, да Волга з

•• ••• ••

весеЛИТl1Сn.

В. Пr.JlОТI-ІЯК, інспектор р~;jвідділу

I\УJlЬТУР'1

Нlровоградська область виконала план заготІвель І закупок вовни

КОЛГОС,~н і рад~оспн. Кірово- здачі і продажу державі вовнн г~aДCЬKOI оБЛ~~ТI, ЗДІЙСНЮЮЧИ на 101.3 процента і каракуля­РІшення ХХ З ІЗДУ КПРС по смушку на 103 проценти. Здано і збільшенню виробництва сільсько- продано вовни на 1411 центне­господарських продуктів і сиро- рів більше, ніж на цю ж дату в внни, достроково виконали план минулому році.

Радянсько-японські переговори 3 13 по 19 жовтня 1956 року в Москві від­

бувались переговори між ,D;едегаціями Союзу Радянських Соціалістичних Республік і Японії.

3 боку Союзу Радянських Соціадістичних Респубдік у переговорах взяли участь:. Годова Ради Міністрів СРСР М. О. Булганін, чден Пре­зидії Верховної Ради СРСР М. С. Хрущов, пер­ший 3аступник Голови Ра,ци Міністрів СРСР А. І. ~Нкоян, перши.й 3аСТУПНИIt Міністра 3а­кордонних Справ СРСР А. А. Громико і 3аступ­ник Міністра 3акордонних Справ СРСР М. Т. Фe,itоренко.

бувся ШИРОRИЙ і відвертий обм:ін ДУМRами в

питаннях взаємовідносин між Союзом Радян­

ських Соціалістичних Республік і Японією.

В результаті переговорів 19 жовтня у Вели­ROMY Кремлівськ.оиу Палаці були підписані спільна Демарація Союзу Радянських Соціаліс­тичних РеспубліR і Японії і Протокол між Сою­зом РаДЯНСЬRИХ Соціалістичних Республік і Япо­нією про РОЗВИТОR торгівлі та взаємне надання

режиму найбільшого сприяння нації.

3 боку Японії d переговорах брали участь:

Прех'єр-Міністр Хатояма Іціро, Міністр 3емле­робства і Лісівництва Коно lціро і депутат Па­лати Представнпів Мацумото Сюніці. У ході переговорів, які проходили в обста­

новці взаєморозуміння і співробітництва, Bi,D;-

радянсько-японсыti документи підписали Го­,ІОва Ради Міністрів СРСР М. О. Булганін, Мі­ністр 3акордонних Справ СРСР Д. Т. Шепілов і Прем'єр-Міністр Японії п. Іціро Хатояма, Мі­ністр 3емлеробства і Лісівництва Іціро Коно, де­путат Палати Представнпів Сюніці Мацумото.

(ТАРС). ......... Всесоюзна нарада раціоналізаторів, винахідників

і новаторів виробництва 3 17 по 19 жовтня в Москві Комітету в справах винаходів і Учасники наради одноголосно

у ВeJlИКОМУ Кремлівському Пала~ відкриттів при Раді Міністрів прийняли звернення ,1;0 всіх ці відбувалася смпана ВЦРПС СРСР тов. А. Ф. Гармашова про робітників і робітниць, інженер­і Комітетом у справах винаходів заходи по дальшому поліпшенню но-технічних працівників і сл уж-і відкриттів при Раді Міністрів раціоналізаторської винахід- бовців, діячів науки і техніки СРСР Всесоюзна нарада раціона- ницької роботи у зв'яз- Радянського Союзу. лізаторів, винахі,l;ників і новато- ку з рішеннями ХХ з'їзду КПРС 3акриваючи нараду, голова рів виробництва. У наражі взяли І виступило 40 чоловік. ВЦРПС тов. В. В. Гришин за до-участь робітИИRИ, інженери, Te..'t- 19 жовтня в роботі наради рученням ЦК КПРС і Ради Мі­ніки різних галузей народного взяли участь товариші М. О. ністрів СРСР побажав учасникам І'осподарства, працівники нари, Булганін, М. Г. Первухін, М. 3. наради, а також усім раціоналі­представники м:іністерств і ві- Сабуров, М. А. Суслов, Г. К. заторам, винахідникам і новато­домств, партійних, ПРОфспілко- ЖУRОВ, Л. І. Брежнєв, . Д. Т. рам нашої країни великих успі­вих і комсомольських організа- Шепілов, К. О. Фурцева, М. М. хів В ЇХ творчій роботі на благо цій. Шверник, О. Б. Арістов, П. М. великої Батьківщини. У дебатах на доповідь голови Поспєлов. (ТАРС).

БіJlьше донецького вугіJlJlЯ народному господарству Збори парТlііно-господарського активу працІвникІв вугільної ПРОllсловостl ОТ8ІІГНСЬКОЇ

оБJJастl

І На зборах відмічалася патріо­тична ІНІЦІатива комсо)(олу

Украіни, який пі,J;ібрав і напра­вив на роботу в Донбас 60 ти­сяч молодих' патріотів. Найближ-

В Сталіно відбулися збори чик часом на шахти басейну партійно-господарського активу прибувають ще 25 тисяч ком­працівників вугільної промисло- СОМОіьців. Вони працюватимуть вості Сталінської оБJІасті, на "f вибоях, будуватимуть нові яких були присутні більше 1200 шахти.

чоловік. На зборах з промовою висту-У роботі зборів взяли участь пив перший секретар ЦК КП

перший секретар ЦК КП Украї- України тов. О. І. Кириченко. ни О. І. Кириченко, перший зас­тупник Голови Ради' Міністрів УкраїНСЬRОЇ РСР І. С. Сенін, зас­тупник Голови Ради Міністрів Української РСР П. Я. Розенко, міністр вугільної промисловості СРСР О. М. 3адеми,D;КО,' міністр будівництва пі,!щРИЄМСТВ вугіль­ної промисловості СРСР Л. Г. Мельников, МІНІСТР вугільної промисловості У країнської РСР О. Ф. 3асядько, міністр будів­ництва підприємств вугільної промисловості Української РСР' Г. В. КрасніковськиЙ.

3 допові,ll;ЯМИ про завдання по виконанню постанови Ра,ll;И Міністрів СРСР і ЦентраіЬНОГО Комітету КПРС «Про невідклад­ні заходи по розвитку вумльної промисловості Украінської РСР» виступили начальнп «Голов­

сталінвугілля» І. П. Красозов і начальник «fоловарте)(вугілля» е. Є. Аніщенко.

Доповідачі і промовці, що вис­тупали на зборах, говорили про

величезне піклування, яке про­являють Комуністична партія і Радянський уряд про розвиток вугільноJ промисловості УItраіни, що є основним поставщиком па­

лива ,D;ЛЯ народного господарст­

ва європейської частини Радян­ського Союзу.

Велику увагу учасники збо­рів при,цілИJIИ питанням органі­зації праці і впорядкування сис­теми заробітної плати гірників, комплексної механізації підзем­них робіт, поліпшення ЖИТJIОВО­побj'1'OВП уКОВ шахтарів.

Учасники зборів прийняли рішення, в якому одностайно схвалили постанову Ради Мініст­рів СРСР і Центрального Коміте­ту КПРС «Про невідкладні захо­ди по розвитку вугільної про­

мисловості УкраїНСЬRОЇ РСР» і запевнили партію та уряд в то­му, що гірники Сталінської об­ласті докладуть усіх своіх сил до найшвидшого перетворенн.и їі в життя. Донецькі шахтарі зроб­лять все, щоб по)(олати відста­вання, різко піднести видобутоJt, успішно виконати завдання шос­того п'ятирічного плану і дати країні вдосталь ,ll;онецького ву­гілля.

Збори партіііно-господарського активу ГірникІв

і шахтобудІвникІв ВОРОШИJJовградської оБJJастl У Ворошиловграді відбулис.и

збори партійно-господарського активу гірників і шахтобудів­НИRів області, в яltИХ взяло участь понад 1000 чоловік. В роботі зборів взяли участь

перший секретар ЦК КП УRраїни О. І. Нириченко, Голова Президії Верховної Ради Української РСР Д. С. Норотченко, заступник Го­лови Ради Міністрів Української РСР П. Я. Розенко, міністр ву­мльної промисловості СРСР О. М. 3адеМИІІКО, міністр будівництва підприємств вугільної промисло­вості СРСР П. Г. МеJlЬНИКОВ, мі­ністр вугільної ПРОМИСJIовості УРСР О. Ф. 3aclllltHO. міністр бу-

дівництва підприємств вугільної промисловості УРСР Г. В. Нрас­ніковськиі.

Учасники зборів заСJIухали й обговорили доповіді начальника

fоловворошиловградвугілля д. С. Скnяра, головного інженера Го­довдонбасантрациту М. С. Губа­нова, міністра будівництва піж­приємств вугільної промисловос­

ті УРСР Г. В. Нрасніковського про завдання по виконанню по­

станов Ради Міністрів СРСР і ЦК КПРС «Про невї,1І;кла,l;ні за­ходи по розвитку вугільної про­

мисловості Української РСР» і «Про невідкладні заходи по по­доланню відставання шахтного будівництва в Українській РСР».

Доповідачі і промовці, що ви­ступали в дебатах, ві,l;мічали ве­личезне значення ЦИХ' докумен­

тів, в яких викладені ваЖJIиві практичні заходи по докорінному поліпшенню роботи на шахтах і новобудовах басейну. Велпу увагу на зборах ак­

тиву було приділено питанням поширення пере,D;ОВОГО досвіжу, поліпшення організаціі виробни­цтва і праці на шахтах, посилен­ня житлового будівництва.

Учасники зборів вказували на необхідність поліпшити поста­новку організаторської і масово­політичної роботи на шахтах і новобу,l;овах.

На зборах партійно-господар­ського активу виступив перший секретар ЦК КП України тов. О. І. Нириченко. В одностайно прийнятому рі­

шенні учасники зборів запевни­ли ЦК КПРС і Раду Міністрів СРСР в тому, що партійні й ра­дянсыti організаціі, працівники вугільної промисловості і шахто­будівники Ворошиловградської області домадуть усіх сил до того, щоб швщше подолати від­ставання Донбасу, добитиCJI ви­конання і перевиконання дер­жавних планів видобування ву­ГЇJIJIЯ і вве,.;еиия в еКСШlуатаціl) IІОВах шахт. (РАТАУ).

2 СТАХАНО8!ЦЬ НеАIJ1Я, 21 неОВТНА 1956 року.

Трудові nодарунки русанівців матері-Вітчuзні * * * * *

І І

НА ПОЛЯХ І НА ФЕРМАХ Зібрано і підраховано І

- на кожному 3 350 \ гектарів вирощено близь-

'U-С4Н'6~~f}~u#Lo ~(7В1fНЯ

І Підведені підсумки гос- І'

подарського року в тва-

ринництві. е понад план

ко 155 центнерів Kap-;;J =====~, топді. На першому місці серед картоплеводів l І>ОЛГОСПУ бригада М 1, яку очолює . комуніст І Іл,тя Аркадійович Топіха, - вона ЗІбрала по І 200 центнерів, а ланкова цієї бригади Харити-, на МитрОфанівна Топіха - по 220 центнерів і

Урочисте відкриття Будинку культури ,,======::d 400 голів великої рога-тої худоби, 600 свиней, значна кількість І птиці, вівці. Повністю укомплектовано маточ-

на кожному 3 1 О гсктарів. .,. ' І Збирають останні геІ{тари Ш3НЬОl капусти І

овочеводи. За попередніми даними, урожай на І кожному з 125 гектарів овочів становить близько 240 центнерів. Найвищий по КОДГОС- 1 пу врожай столової моркви - по 550 центне­рів з гектара - виростили кодгоспники брига- І ди, якою керує Гнат Гаврилович Вірич. Справж­нім майстром своєї справи показала себе ком­сомолка - ланкова Галина Чернюк, яка, не-

. дивлячись на несприят.1иві погодні умови, ви­

. рости.1апо 170 центнерів огірків 3 гeKTapa~

H~ поголів'я худоби, в тому числі корів. І Від жовтня минулого по жовтень нинішнього І

року надоєно по 3207 кілограмів молока від І корови - ріст проти попереднього року на 897 кілограмів. Вироблено за цей час по 33,3 цент­нера свинини на кожні 100 гектарів орної землі, а за перші дві декади нового господар­

ського року знято вже з відгодівлі по 2 цент­нери.

Тваринники - передовики соціаліСТИЧНОГ;J змагання-беруть більш високі зобов'язання на новий рік. Так, наприклад, наша перша п'яти­

тисячниця Домна Минівна Юрченко зобов'я­зується надоїти від кожної 3 закріплених за

нею корів по 5200 кілограмів молока, Марія За­харівна Пильтяй - по 4400, Антоніна Андріїв­на Ряба - по 4200.

Зобов'язується ще краще працювати Васили­на Гнатівна Топіха, яка одержала торік по 30,2 ділових поросят від кожної свиноматки, що во-

Ще кілька днів, і по колгоспу буде завер­шене збирання кукурудзи. Одночасно з цим по­силюємо боротьбу за вирощення більш високого врожаю всіх сільськогосподарських культур У

наступному році. Організовано З~Іагання між їздовими за перевиконання норм на вивозці місцевих добрив. Заготовлено 300 тонн міне­ральних добрив. З запланованих нід овочі 1 мільй()на торфоперегнійних горшечків вже виго­

товили 300 тисяч. Шд особливий нагляд взя­та підготовка насіння всіх культур.

Вчора о 7 годині вечора в урочистій обстановці відБУЛОСIІ відкриття найкрасивішої в селі споруди - БУДNlКУ культури. Залитий електричннм світлом зал на 540 місць заповнили госпо­дарі артілІ - лІтні і молодІ колгоспники та ко.lгоспниuі, гості з столицІ респуб.вlки - міста Киева, представники трудящих ра­йону і навколишнІх сіл.

11 на їх доглядає. Найближчих днів оформлять

свої зобов'язання і всі інші працівники тварин­ницьких ферм.

Матиме наша худоба ситу і теІШУ зимівлю. В усіх тваринницьких приміщеннях - як но­вих, так і відремонтованих - світло і тепло. е вдосталь кормів.' Зросла механізація трудо­містких робіт на фермах. Закладено 4100 тонн силосу - близько 11 тонн на корову. Заготів-

Всі наші колгоспники однієї думки - у 1957 році виростити не менш ніж но 100 пудів зернових, 200 центнерів картоплі і 300 центнерів овочів на кожному гектарі. Ми )(0-

жемо і ,l;об'ємося таких показників.

Поруч 3 центральним залом, з сценою-просторі кімнати для бібліотеки, читальний зал, примІщення для радІовузла, кІноапа­ратна, кабінети для ryPTKIB художиьої самодІяльностІ, устатко­ване фоЙе.

Докладно про вlдКРИТТJl Будинку ку.вьтури - у наступних HOMr.pax сСтахаНОВЦJl •• ,ля пізнього силосу тривав.

!

Н. nитовченко'_I' агроном.

Н а 3 НОЇ М ку: новоспоруджений Будинок культури, І. Доценно, зоотехнік.

-------Приємно бачити плоди своєї праці

-т

Цифри і факти Понад 20 новобудов, споруд- • • ки і перукарні. Вчора всім кол- Цифри і факти жених за час після вересневого Д. С о л о в ЕЙ, госпом урочисто відзначили від-

криття побудованого нами Бу­Пленуму ЦК КПРС, прикраша- бригадир будівельноТ бригади На кожннй вироблений трудо­

день колгоспники одержали аван­

сом по 5 карбованців грошима, 1,2 кІлограма хлІба, 4 кІлограми картоплІ, 2 кілограми сіна для ху­доби. Прийнято рІшення про ви­дачу авансом на кожен внробле­

ннй трудодень по 300 грамів ово­чІв.

Колгосп достроково виконав свої обов'JlЗКИ перед державою по ПОСТіівках І заКУlІка" продук­т1в сІльського господарства і иа­туроплати МТС за виконані ро­боти. Виконаиі фінансові плате­жі.

Доходи від· усіх галузей кол­госпного виробництва стаИ08ЛJlТЬ 3 початку року до 1 жовтня 4. мІ.вьЙони 26 тисяч карбоваиців. До кіИЦJl року, по попередиіх підрахунках, надІйде ще 750 ти­сяч карбованців.

ють центральну са,1l;ибу нашого

колгоспу. Серед них - капіталь-

ні тваринницькі приміщення,

нобудовані ;Іа зразками Всесо­

юзної сідьськогоспо){арської вис­

тавки, ветлікарня, механізова­

ний кормоцех, майстерні, доб­ротний гараж, водонапірна баш­та, будинок контори колгоспу.

За дальше поліпшення роботи 3 людьми

Пре~расн() оздоб.1ениЙ зад ~a- імені бюро секретар парторгані­еі,.ань у нещодавно споруджено- зації Володимир Иосипович Пет­.ІІУ будинку правління колгоспу рук, голова колгоспу Михайло ім. Сталіна заповнили у цей Львович Хазан і багато інших вечір одні тільки комуністи - товаришів. Але, як личить кому­понад 50 чоловік. Серед них ве- ністаи, вони не перетворили збо­терани кодгоспного руху, колиш- ри У трибуну самовихваляння.

ні с()лдати і офіцери героїчної Вони наполегливо шукали шля~ Радянської Армії, що зі зброєю хи до того, щоб якомога швидше 11 руках lJиступали проти фа- ~ на своїй ділянці комуністич­ШИСТСЬБИХ загарбників у грізні ного будівництва - зробити, роки Великої Вітчизняної ВІЙНИ, дійсністю величні завдання, що ряд учасників і кацдидатів в їх поставив перед народом, зо­учасники Всесоюзної . сільсько- крема трудівниками сільського

І'осподарської виетавки в Москві. господарства, ХХ з'їзд нашої

Всі вони, незалежно від віку партії. і часу вступу до партії сьогод- Борючись за дальший ріст ви­ні у перших рядах борців за пе- робництва хліба, картоплі, ово­

І)етворення в життя історичних чів, фруктів, ПРОдУктів тварип­

рішень партії про круте пЦне- ництва, комуністи непримирен­сення сідьського господарства. ні до недоліків. Так, партій­Їх діла на очах у кожного. Де ні збори зі всією суворістю кри­ріст урожайності колгоспних ла- тикува.'ІИ комуніста бригадира

ків, поголів'я і продуltтивності однієї з рільничих бригад т. Гу­l'ром:адськог() тваринництва, гро- ло го А., який почав поводитись шових доходів, добробуту і ItYJIb- з людьми не так, як тому вчить тури кодгоспників. партія, з холод&ом виконував

Про ЦИфри і факти, що сві){- дане йому партійне доручення .. чать про це, говорив на звітно- Критикували й інших кому­виборних партійних зборах віж вістів, а .ІЄіІі са_і визиаваJIИ,

• динку культури.

Виконуючи взяте зобов'язання, будівельна бригада спорудил:\

цього літа у встановлені строки

ще один жворядний: корівник на 104 годови, 4 відгодівельних площадки на 600 голів свиней і свинарник на 100 голів. Закін­чено будівництво других ясе.1

для 70 дітей, будинка для апте-

що за звітний період вони при­пустили певні недоліки у своїй роботі. І )(ійсно, ЯRБJt рівень організаторської і партійно-по­літичної роботи був вищим, кол­госп зібрав би нинішнього року не по 9,5 центнера зернових з гектара (без- кукурудзи), а най­менше по 12,6 - центнера, як бригада, що її очОлює комуніст т. Тупий. Зроблено за рік знач­ний KPOR вперед у піднесенні продуктивності молочної худоби, виробництва м'яса, у здешевлен­ні собівартості сільськогосподар­ської продукціі. Але ItPOK цей, зазначили доповідачі і виступа­ючі, міг би бути більшим. І ко­ли мова зайшла на зборах про

проект соціалістичного зобов'я­зання колгоспу на новий рік,

комуністи особливий наголос зробили на да.'lьше поліпшення роботи з людьми.

Кажемо «дальше поліпшення

роботи з людьми» тому, що за

Приємно бачити плоди своєї

праці, ра){існі результати мудрої

політики нашої рідної Комуніс:

тичної партії, яка всде радян­

ський наро,ц від перемоги ,1;0 пе­

ремоги. Хочеться ще більше і

краще працювати для блага ~lЮ­

бимої Вітчизни.

Порівнюючи 3 мииулим роком, значио зроCJIИ витрати на куль-

турно-побутове обслуговування колгоспникІв. На будІвництво Будинку культури витрачено 502 тисячІ карбованців.

норми - не залишай поля», наченню, став справжнім цент­

- стало правилом Нl1 польових ром комуністичного виховання роботах. Це само по собі не ста-

широких мас трудящих села. лося. Комуністи словом і осо-бистим прикла,ll;ОМ вчать людей Ділове обговорення звіту ВИ-самовіддано працювати. ще піднесло бойовий дух кому­

ністів. Наступного дня ще шир-І, нарешті, такий фаItт, що шим стало соціалістичне змаган-

свідчить про щільний зв'язо& ня за гідну зустріч 39 роковин партійної організаціі з масами, Великої Жовтневої СОЦlаЛlСТИЧ­про її роботу 3 аRТИВОМ. 3а рік ної революції. Бригади, ланки, вона зросла за рахунок пере){о- працівники тваринницьких ферм

виків КОЛГОСПНОІ'О виробництва одностайно підтримують рішен-на 17 товаришів. ня первинної парторганізацїї

Найбільш чисельною в районі про високі зобов'язання на но­ст'ала і КОМСО~lольська організа- вий рік. Вони запевняють пар­ція, яка налічує 155 юнаків і тію і уряд, що у новому році дівчат. Серед них - наЙl:ращі будь-що забезпеча'ть стопудовий доярки, свипарки, ланкові, їздо- урожай зернових, зберуть по 200 ві та багато інших передовиків центнерів картошrі, 300 центне­колгоспного виробництва. Відомо, рів овочів з гектара, одержать проте, що TpYAOIla людина, З0кре- по 3500 кілограмів молока від ма молодь, хоче не тільки на корови і 45 центнерів свинини с.лаву працювати, але і куЛЬ- на кожні 100 гектарів орної 1УРНО провести свое дозвілля. зеилі.

Враховуючи це, партійна орга- Разом з іншими товаришами нізація і правління колгоспу ще

час після вересневого Пленуму наприкінці 1954 року постави-ЦК КПРС і, зокрема, за звітний ли питання про будівництво період партійна організація про- зразкового .Будинку культури. вела значну роботу в цьому на- Виключно цінний КУJIЬТУРНИЙ прямку. Немає в колгоспі таких заклад споруджено, і новообране людей, які без поважних причин бюро партійної організації роз­не виробляють встановлений мі-І роБJIЯЄ зараз заходи, щоб він ніиуи ТРУІ0ІШВ. «Не Ви.&оиав цілком ві.Jпові,!(ав своему приз-

перевіряли ми хід польових ро­біт, підготовку тваринництва до зимівлі. По всьому видно - ру­санівці, очодювані св()єю пар­тійною організацією, ділом під­кріплюють взяте зобов'язання.

І. Бушуєв, інструктор райкому КП

Укр~іни.

НеАlnя, 21 жовтня 1956 року.

Нове в нашій роботі у колгоспників нашої артілі І рів, збираємо столові буряки і

зараз одне прагнення - най- пізню капусту. Одноразово сило­ближчих днів завершити комп- суємо кукуруд;зу молочно-воско­

JleKC сільськогосподарських робіт вої стиглості. Для поліпшення і тим самим гідно зустріти 39: якості і збагачення білковими роковини Великого Жовтня. речовинами кукурудзяного сило-

Набагато раніше, ніж торік, су закладаємо його в суміші з викопаJІИ на 136 гектарах кар- зеленою масою кормового люпи­топлю. Почавши з перших днів ну. Такого соковитого корму збирання відправляти 11 на буде в нас 300 тонн, а всього приймальний пункт і в магази- разом близько 1000 тонн, щ(J ни Києва, артіль виконала річ- 'IIJДHOЄ більше, ніж торік. На КОЖ­нии пл~н заГО'Гі~едь і закупок ну корову заготуємо по 10 тонн картопЛІ держаВІ. СІШОСУ. І. Дем'яненко,

На всій площі викопа.'ІИ М-ОРК- голова колгоспу.

ву, одержавши на кожному гек- Колгосп «Зоря». 'гарі більш як по 1 оо центне- І с. Кулаженuі.

350 гектаріВ-СИnОСОЗdираnьним КОМdайном Значного успіху в роботі до- вузли машини не зовсім вдалі.

бився комбайнер Іван Булах, Порадившись з бригадиром трак­який працює в кодгосш Імені 'fOPHOЇ бригади Васидем Гуля­Леніна, с. СеМИПОJIКИ. Иід час ІІИЦЬКИМ, він вирішив внести в жнив віндроуером скосив понад конструкцію комбайна деякі 300 гектарів зернових культур, зміни. Перш за все, було ЗНЯ10 <l силосозбирадьним комбайном 3 ріжучого апарату секції паль· - понад 350 гектарів кормово- ців і косу. Потім на місце їх го люпину та кукурудзи на си- приладнали дві коси, закріпив­

лос. Свій успіх механізатор при- ши нижню наглухо. Верхня ко­святив 39 роковинам ВеJIИItого са рухома. Для цього використа­Жовтня. ли косу з причіпного комбайна,

350 гектарів на силосозби- перерубавши 11 навпіл. Після ральнии комбайн найвищий цих змін комбайнер скосив уже виробіток по МТС. Іван Булах 150 гектарів люпину та 25 гек­добився цього успіху зав.в;яки тарів КУКУРУАЗИ, і машина жод· наПОJIегливій праці, вмілому ви- ного разу не вийшла з ла.в;у. користанню &омбаЙна. В перші Вк.1ЮЧИВШИСЬ у переджовтне­щі роботи машина часто вихо- ве соцімістичне змагання, Іван дила з ладу, ламалася, оскільки Булах зобов'язався зібратн ще травостііі люпину високий, гус- 50 гектарів кукурудзи. тий:, і ріжучий апарат не міг Є. КушнІр, переробити масу. головнlі;{ інженер

Комбайнер помітив, що .в;еякі Бобрицької МТС.

Ocmanni вісті 3 колгоспів Обслужуючи колгосп імені трактористи Петро Юрчеико та

Сталін&, с. Русанів, восьма трак- Носип Жук. торна бригада першою в Боб­рицькіА МТС виконала план підняття зябу. Шд ярий клин на­ступного року підготовлено 900 І·ектарів. МеханІзатори продовжують

орати. Добре працюють тракто­ристи Іван Варич та Павло Юр­ченко. Трактором еДТ-54» кожен щозмlни підіймае по 6,5-7 гек­тарІв зябу, перевикоиуючи норму. Не вІдстають в роботІ вІд них

* * О. Борщ.

* Працюючи в колгоспі Імені

Сталіна, с. Бобрик, ім. Леніна с. Жердова, та ім. Сталіна, село Калит&, комбаАнер ВІктор Прн­ходько силосозбиральним комбаА­ном зібрав на снлос 190 гектарІв кукурудзи молочно-восковоі сткг­лості і кормового люпину.

О. Олексієнко.

---~.~·~"I •••• ---".'--

СtАХАНОІI!ЦЬ І

До пІдсумкІв rоеподарськоrо року в тваринництвІ

"""""" ,-* * *---------~ Високої ПРОДУКТИВНОСТі пти'

ці добився колгосп імені

Калініна, с. Літки. У минуло­

му господарському році в

тваринництві тут одержали

на кожні 100 гектарів зерно­

вих культур по 12600 яєць,або по 133 штуки від курки-не­сучки. За 9 місяців поточного року арт;ль має від птахів· ництва 84.000 карбованців до­ходу замість 60.724 карбован­ців за планом. У нинішньому тваринницькому році пташ·

ники зобов'язалися одержати по 140 яєць від кожної кур· ки-несучки.

На знімку: пташник С. К. КліщевськиА годує ку· рей.

Фото М. Горбатенка.

Різко збільшити вихід продукціі птахівництва Якщо шрівняти показники

продуктивності птахівництва за минулий господарський рік у тваринництві з' даними 1954-1955 рnку, то вони більші: ва­ловий збір яєць зріс на 70 про­центів, у то}!у ЧИС.'Іі .ltурячи.х -н:ш!)лnвину. Сім колго~пів райо­

Н}' 3Ha'lHO переВИКОН3JlИ СВtlї 30-

б(lв'язання, одержавши по 100 і

більше штук під кожної курки­песгпш. Дітківська артіль імені Калініна має по 12600 яєць Н<І кожні 100 гектарів посівів всіх зернових культур.

Одна& зооон'язання по продук­тивності птиці в цілому по ра­иону не ВИКОІІано. В артiJIяx ім. Кагановича, с. РУ,JI;НЯ, імені Андрєєва, с. БОГ,JI;анівка, О,JI;ержа­ли яєць на кожні 100 гектарів посівів зернових культур у 12 -13 разів менше, ніж у колгос­пі ім. ltалініна. Чому така стро­катість? Jlітківчани взимку ут­римують птицю в теплих, обла.в;­

наних приміщеннях, добре году­ють різноманітними кормами. Так само .в;обре її .в;огля.в;~ють і вліnу, тому вона майже цілий рік несеться.

На жаль, зовсім інше ставлен­ня до птиці' в колгоспах імені Андрєєва та ім. Кагановича.

Тут вона зимувала у примітив­них приміщеннях, навіть поодмо­рожувала ноги. А це негативно вплинуло на несучість. Одержа­ний весною з інкубаторної стан­ції для ферм: м:олодня& був роз­даний на вироЩуВання колгосп­

никам, а це призвело .в;о того, що

всі курчата захворіли і їх лікві­дували. Звичайно, при таких умовах утримання нема чого го­

ворити і за ПРОдУктивність пти­ці.

Прикрим фактом е те, що в ряді артілей торік допустили

зниження продуктивності птиці. В колгоспі «Більшовик», с. Рож­ни, що в учасником Всесоюзної сільськогоспо.в;арської вистав&и за високі показни&и продуктив­

ності птахівництва, яких .в;обив­ся минулих років, торік одер­жано лише по 87 яєць від кож­ної курки-несучки - на 18 штук менше, ніж в 1954-1955 році.

яєць на несучку зріс майже в

4 рази, а на 100 гектарів ма­ють тільки по 2340 штук. При­Чина та, що в такій великій a~ тілі фа&тично карликова ферма

- в якихось 600 несучок. Ду­же иалі птахоферми в колгоспах сс. Княжичі, Семиполки, В.-Ди­мерка, Калита.

Ві,1(пові.в;НО)l;О перспективних планів розвитку гроиаДСЬRОГО

господарства колгоспів район у 1957 році повинен одержати по 12000 яєць на кожні 100 гекта­рів посівів зернових культур,

або по 110-120 штук на кур­ку-несучку. ЗаВАання не легке, але воно нам під силу. Про це свЦчить і досвц переАОВИRів. Щоб ЦЬОГО .в;обитиCJI, на)( тре­ба мати не менше 30 тиCJl'l &у­рей-несучок. Перш за все колгоспам слi,J

по.в;бати про збільшення ста.в;а п~ на ферма~ зamюпитк ~­ки добре розвинутих курочок, а .в;е іх кевистачав, закупити J &олгоспників. Птиці треба пі.в;гото­вити теплі приміщення, забезпе­чити її в AocTany ріЗНОlf8кі,.. ними кормами. Коли все це зро­бимо, то кури будутЬ нестися і взимку, а це гарантія того, що

зав.в;ання по різкому підвищенню продуктивності птиці здїйсним:о.

Важливий засіб поліпшення порідності худоби

Значним: гальмом у збільшенні виходу яєць на 100 гектарів по­сівів зернових культур є зана,JI;­то малі курині ферми. Взяти,

наприклад, колгосп ім. Kipo~a, с. В.-Димерка, де одержано лише по 1510 яєць на 100 гектарів зернових посівів. Тут на фермі, в

залежності від пори року, е тіль­ки 100-120 несучо&. Bi,JI; цьо­го і вартість продукції ще .в;уже висока. В артілі «Червона Украї­на», с. Гоголів, вмовий збір

В. ЯКНІОНІС. старшиА зоотехнік Бровар­

ської інкубаторно-птахівни­

чоі станції. З метою поліпшення порцнос- Станція мав високопорідних

fi великої рогатої худоби, під- пліАників - бугаїв і баранів. вищення її проду&тивності на T~K, наПРИRJI3Д, є буг~й-еліта початку нинішнього року у нас ЩІ( кличкою «Капрон» ВІД коро-

ви, яка за лактацію дає по 4960 організована станція, мета якої і більше кілограмів молока жир-постачати сперму високопорід- ністю 4,2 процента. Маємо та­

них плідників для штучного осі- кож бугаїв ще вищої продуктив­меніння корів та овець в колгос- ності, чистопорідних баранів по­пах районів, що обслужує наша роди «прекос» живою вагою 90-

100 кілограмів, з настригои вов-,1(ержстаЙВя. ни 8-9 кілограмів.

На з нім к у: буга~·плідник «Капрон:..

Фото В. Шміловича.

За час, що минув, станція постачила пунктам штучного осі­меніння у колгоспах спериу Аля заплі,1(нення 4025 корів, у тому числі нашого району - 2450 корів. Технік В. ОТРОХ з колгос­пу ім. Сталіна, с. Бобрик, заве­зеною спермою з станції штучно

осіменив 593 корови, І. Коно­ненко з колгоспу ім. Жданова, с. Красилівка, - 410, Г. Дер­кач з &олгоспу ім. Молотова, село Гоголів,-285 корів. Безумовно, це позитивно вплине яlt на при­

плід, таІ; і на продуктивність mтучцо запліднених корів у цих артілях.

У ниніrnньому господарському

році колгоспи /району зобов'язу­

ються одержати по. 3000 кіло­

грамів молока в середньому від

кожної корови. Щоб добитися

та&оі продуктивності, треба одно­

разово з зміцненням кормової

бази постійно дбати про поліп­шення порідності маточного по­голів' я. У цьому не мму роль має відіграти штучне осіменіння корів.

І. Громовой, зоотехнік держст8jЙні.

Бровари.

ПОКАЗНИКИ продуктивностІ птицІ по КОJlrоспах райоПJ

Назви сіл і колгоспів

Літки, ім. Калініна Рожни, «Більшовик:. Русанів, ім. Сталіна Бобрик, ім. Сталіна Плоске, ім. Леніна Зазим'я, «Шлях Ілліча:. Троєщина, ім. Ворошилова Погреби, ім. Кірова Красилівка, ім. Жданова Світильне, ім. Маленкова Требухів, ім. Хрущова Гоголів, ім. Молотова Мокрець, ім. Будьонного Пухівка, ім. Ватутіна Гогол;'В, «Червона Україна:. Княжичі, ім. Щорса Кулаженці, «Зоря» Калита, ім. Сталіна Заворичі, ім. Юрова Жердова, ім. Леніна В"Димерка, ім. Димитрова Семиполки, ім. Леніна В"Димерка, ім. Леніна В.-Димерка, ім. Юрова В.-Димерка, ім. Шевченка Рудня, ім. Кагановича Богданівка, ім. Андрєєва По БобрицькіА МТС По БроварськІА МТС

ПО РАВОН)'

о ОД.РЖІИО ІЄЦЬ В8 курку-!lє::P:'I~& lІесучку (8 шт.) га аерио. з. 19·~Б- 31 1954-

•• х посІвІ. 1966 гоtпо- 19.<& госПО-(8 шт.) ДІРСЬК_Й дарський

12600 11030 6630 6140 4410 3960 3780 3650 3430 3420 2930 2730 2640 2540 2340 2300 2300 2250 2230 2030 1800 1740 1640 1510 1510 1050 970

3760 2583 U02

рІк рІк

133 125 87 105 89 83

127 56 78 86 74 66 73 91 48 62 58 51 55 50 64 80 68 65 54 63 45 60

102 33 73 86 49 34 47 23

100 96 56 43 43 49 55 62 53 45 92 61 68 52 37 33 29 54 77 64 68 81 72 83

4

.JIИСТОНОША - .якщо в моїй робочій СУМ­

ці, - говорить А. П. Чайка, -залишається увечері хоч один

не вручений адресату лист, то я

нІ' можу спокійно заснути.

Сказано 11(' Ю' Д.1Я того. щоб похва..1И'fИ самого себе. Ні, Анд­рію Пе'fРОВИЧУ такі речі не до ВІІОДОnИ. Його rлова - це ли­Ш!' щирІ' свідчення того, як лю­

дина сt'рііО;ШIІ ставиться до

еНІІЇх lІіJОВ'яз[(ів. А що Ц~ так -видно ;j тнго, ЯК працює Андрій ПР,трович .

В його рuбuчій сумці ПОРУЧ :: .1истами, ІШИХ щодня 70-100, ве.lике місце ;Іаіімають газети, журнали. Для поліпшення своєї роботи і особливо для її приско­

рення Андрій Петрович виробив IІсобливий маршрут. Одержавши IlОштові надходження, він уваж­но нереГJ[ядає їх, розкдада.є В

І[('ВН())ІУ ПОРЯДКУ j потім виру­

ш1tє 110 визначеному Ш.1ЯХУ.

Це дає МОЖ.1ивість уникнути

;Іаивого Щ''Г,lЯННЯ ІІО Ву.1ИЦЯХ і провуш;ах. і, 1l0-ДПГ!' , :[юди

:~Н<tЮТЬ. КОДИ і де ('амр сдід спо­

.,іватися ;IИСТОНОШу. На одній

ВУ;Іиці він буваt> 11 '; І'одині, ІНІ

" ругій 11 lІів Ні\ ('ьому, пізнішІ' lІер!'хо.ЩТЬ на ТIJf'ТЮ. І\о.'[госпни­КИ , таким ЧИНО~І , )lають МОЖ;lИ­

вість придбати собі конверти,

.lІарки, передати ( ~ BOЇ ;lИсти.

На початку ЦЬО['(І уіСЯЦI:І

Андрій Петрович побував )Іайж('

в усіх бе:! винятку хатах Н1t

своїй дільниці, І'ОВОІ)ИВ а усіма

н а з нім к у : листоноша А. П. Чайка.

колгоспниками . Він першим по нашому відділенню зв'язку за­

кінчив передплату на газети і журнади. Нас дуже радує те, що

ті.1ЬКИ передплатників :І числа рядових кодгоспників на дільни­

ці А. Чайки збі.llЬШИДОСЯ майже ВДВОЄ проти того, що ма.1И раніш.

Влітку і взимк)" в ясні ~Hi і від час негоди на вудицях се.1а

можна аустріти цю немододу вже .'Іюдину, що .1агідно · посміхається

до Jустрічних . Сгарі і малі, '10-

довіки і жінки - всі приязно

вітаютьсн ;J :!Истоношею. Своїм чесним тру ДОМ. ~ердечним став­

.1енням до дюдеи він засдужив

г.1ибоку повагу Оі\Носельчан.

М. Рогач, начальник відділення зв'язку.

с. Требухів.

РІст попиту на га·аети 1 шурвtwI.

СТАХАНО8ЕЦЬ

В. В. СТ АСОВ ' Двадцять третього жовтня

минає 50 років з )ІНЯ смерті вщатного російського мисте­цтвознавця, художнього і му-

- зичного критика Володимира Васильовича Стасова. і

Син архітектора, В. В. Ста- :, сов народився в Петербурзі ~a І рік ,1;0 повстання _ дека~~ИСТІ~ І і дожив ,1;0 пеРШОl РОСlИСЬКОІ

реВОJlЮ.ЦЇЇ; ПаJlКИЙ . ~ропаган- І ,l;ист l)lеи революцlИНИХ де- '

мократів, він вніс значний вклад у справу боротьби за розвиток мистецтва на нових

жемократичних началах.

Часто В. Стасов виступав не тільки як критик, але і як своєрі,l;НИЙ співавтор Му­соргського, Римського-Корса­кова й інших видатних мит­

ців свого часу .

Будучи і,l;еологом п~редово­го загону російських компози'" І торів - «Могуче~ кучки», а I1

також ХУ,l;ОЖНИКlв-передвиж- ' І' ників, Стасов завжди знахо- І дився в центрі культурних /і ПО,l;ій. Він постійно нагадував І мит.цям, про їх загаДЬНО-ДЮ~-11 сью ооов'язки, вимагав ВІд

них відображувати в своїх ,І творах реальну дійсність .

Багато зробив В. CTat:OB ~ля розвитку російського на­ціонального реалістичного мистецтва. Ного літературні, критичні та ~ослі,l;ницькі ро­боти - «Двадцять п'ять ро-ків російського мистецтва»,

«Гальма нового російського мистецтва», на.риси про мис-

Jавершена новорічна передп- цтво», «~aд И огород» та інші. тецтво в Європі в ХІХ сторіч-. Іата на газеТІ' і журнади в се- В успішному проведенні пе- чі, біографії Глінки, Мусорг-.1і Богданівк<t і по кодгоспах редплати серйозна заслуга гро- ського, Бородіна, Римського-ім. Ленін:!, ім. Шевченка, імені мадських уповноважених тт. Корсакова, Кюї та інші -

Недіnя, 21 жовтня 1956 року.

Ra:~~Pl Де ж проводити заняття? 3 кожним днем зростає потяг

мододі нашого седа до роботи в

гуртках при низовій організаціІ Добровільного товариства сприян­ня армії, авіації і Фдотові, СТВО­

реній в колгоспі ім. Ворошилова.

Одні виявили бажання навчити­

ся водити автомашину, МОТОЦИКд,

інші - влучно стріляти.

Почади створювати матеріаль­ну базу. На виділені ко.'Ігоспом

гроші ми придба.'ІИ в райкомі

ДТСААФ дрібнока.'Ііберну гвин­тівку і достатню кі.'Іькість па1'­

ронів, наочні посібники - різні учбові пдакати. Для початку це непогано . Однак кімнати, де все це можна було б розмістити, про­

водити заняття гуртків, нема .

Сільраді і прав.'Іінню колгоспу

слід подбати про видідення ХО'[

невеличкого приміщення. Г. Федоренко,

голова ДТСААФ КО.1ГОСПУ

С . Троєщина.

Ой, п є Волоха, п є :~авідуючий гаражем плосків- і в гараж не зміг доїхати. Дове­

ського колгоспу ім. Леніна О. Во- лося посила'ги іншого шофера. лоха часто з'являється на робо- 11 жовтня похм:елявся, і з його ту «під градусом». І тоді йому вини в таку гарячу пору 2 ав­море по коліна - бере автома- томашини простояли цілий день.

шину і роз'їжджає по селу, шу- Доки правління колгоспу ми­каючи ще ' горілки. 10 жовтня ритиметься :J таким явищем? він так «набрався», що &JaШИНОЮ . Є. Какун.

Чому машина простоює? Де завідуючиіі гаражем О. Во­лоха?

Під «газом.... Мал. Бе·Ша .

Слідами наших виступів Кірова, с. В.-Димерка. Порівняно Кушніра А" Дебединця М., Гриш- ще довго служитимуть прик- В еСтахановці:. від 27 липня Секретар парторганізації арті' ;! МИЛ},.шми рока.ми значно зріс ка І. та листонош тт. Безсмерт- ладом того, як глибоко, гост- цього року був уміщени'.й ЛИСТ лі «Зоря:. т. Соловей Н . повідо· ПОПИТ не тільки на газети, але і ної М. та Романенко І. ро, майстерно і в той же час з с. Кулаженці під заголовком мив редакцію, що партійна орга·

Є Ш «Конкретне запитання., в якому иізація зауважила комуністу на сільськогосподарські .1Itурна~ . варц, зрозуміло для широких мас йшлося про те. що дружина ко- П. Дяченку за невихід його дру. :ІН, ;юкрема на «Колхозноf' про- завідуюча поштовим треба висвітлювати події лишнього секретаря партійної ор· жини на роботу. Правління коп-изводство». «Соціалістичне 1'8а- відділенням. явища художнього життя. ганізації колгоспу «Зоря:. Т. Дя- госп у Парасковію Дяченко попе· ринництво», «Сідьське будівни- С . В"Димерка . М. Нnа.ковиЙ. ченка П. відсиджувалася вдома. редило. Тепер вона праuює [І по·

~==~;;;~~~;;~====~=====~====~=;===========::i:::::====;] лі.

Міжнародний огляд Jання може бутк досягнут~ лише вбито і поранено кілька сот чо­при тій умові, коли заінтересо- повік.

з а х І А н І Ае р ж а в и ~уеЦЬКИ~1 каналом. Але I~{, ЇМ не перешкоджають мирному вдадося, бо ПРОТИ другої части­

ни проекту резолюції голосували розв'язанню суецького постійний член Ради Безпеки -

вані сторони виявдять добру во- З,ІОЧИННИМ виступам чанкай­лю і строго додержуватимуться ШlСТlВ сприяда бездіяльність загальних принципів, схвалених англійських мастей в Гонконгу, Ра)lОЮ Безпеки. Щодо Єгипту, які своєчасно не вжили потріб­то він, як заявили його офі- них заХО,l;ів ддя відвернення

питання СРСР, а також Югославія. Обговорення суеЦЬКОІ'О ПИТаННЯ Про намір західних держав до-

в Раді Безпеки Організації Об'єд- держуватись старого курсу «по­наних Націй ;11ІБінчилося досяг- літики сиди» щодо Єгипту св ід­

"енням договореності про загаль- чать і проведені в Парижі з 16 ні принципи·, які повинні лягти жовтня переговори між прем 'єр-

ціальні пре,lставники, готовий неухильно ,l;О)lержуватись цих

принципів. Єгипет готовий до

міжнародного співробітництва і переговорів, аде виступає «проти

всякого міжнародного пануван-ня».

Н основ}' остаточного мирного МlНІстрами і МlНІстрами закор-вреl'У.'lювання питання про Суець- ДОННИХ справ Англії і Франції. ПРОВОК8цІІна ВИllазка кии K~Ha.1 шляхом перегово- Учасники переговорів вирішили чанкаlшlстlв рів . ці принципи, ЩU відпові- у своїх діях додержуватись Bi,s;- Агенти чанкайшістської клі-.'1tЮТЬ інтересам як Єгипту, так кинутої Ра,l;ОЮ Безпеки другої ки, яка хазяює пі,l; покровитель­і кори':.тувачів канадом, були частини проекту резолюції в ством американців на Тайвані, "ДНОГОЛОСНІ) схвалені всіма чле- суецькому питанні. Це означає, зробили останнім часом РЯ,l; про­нами Ради Бс~пеки на її заключ- що західні держави мають намір вокаційних виступів проти Ки-Н()М У :S<.lсіданні 13 жовтня . і далі чинити тиск на Єгипет тайськоі Hapo,l;HOЇ Республіки.

OДU<.lK, формадьна згода уря- для здійснення своїх колоніза- У розташованій в південно-,~iB Англії, Франції і США 3 ци- 'l'орських планів. Знаряддям та- східній частині Китаю. англій­ми принципами аж ніяк н!' оз- Koro тиску має бути, зокрема, ській колонії Гонконг, більшість начає, ЩIJ вони ві,1М'ОВИЛИСЯ ві)l створювана з ініціативи США двомідьйонного населення якоі ('воїх t:проіі відновити іноземне так звана «асоціація користу- становлять китайці, чанкайші­llаНУВ1tННЯ в ;lОні канаду. Ще на вачів Суецьким каналом». За стські агенти та інші злочинні :!а.еіданнях Ради Везпrки їх пред- ідеєю [[ організаторів, вона по- елементи влаштували криваві ( ~ таВНШ\lr етара;1ИСЯ протягти кликана позбавити Єгипет при- безчинства. Вони організували Jlрискт реJО.1ЮЦії, друга частина бутків від суднопдавства по напади на жилі будинки, примі-ІІКОЇ (перша 'laстина, схвалена CyeIIbKO)ly каналу. ' щення прОфспідок, газет і мага-Радою Безпеки , включала ПОГО,l;- Всі ці маневри західних )lер- зинів, силою примушували жи­жені І'торонами :lага.'Іьні принци- жав НІ' МQЖУТЬ сприяти справе,l;- телів вивішувати чанкайшіст­ни) нередбачада колишні вимо- дивому розв'язанню суецького ські прапори, а проти тих, хто ги аахідних д~ржав про встанов-І пИ'Гання 3 врахуванням суверен- чинив опір, застосовувади зброю. . н~ння іноземного упраміння них прав Єгипту. Таке розв'я- В результаті цих безчинств будо

кривавих ПО,l;Ш. Одночасно з зухвалою вилаз­

кою в Гонконгу чанкайшістські агенти намагалися чинити дивер­

сійні акти в китайському МІС'ГІ

Кантоні. В це місто з Гонконгу

були послані спеціально підго­товлені шпигуни і диверсанти,

які мали висаджувати в повітря громадські будинки, розповсюд-

жували ворожі Китайській Народній Республіці листівки, організовувати безпорядки. Про­те З)lійсненню цих планів пе­решкоджали органи громадської беЗПt:КИ КНР. Змову було розкри­

то, і більшість чанкайшіСТСЬRJIХ агентів арештовано ..

Провокаційні виступи чанкай­шістів і бездіяльність аНГJllИ­ських мастей в Гонконгу вик­ликали обурення всього китай­ського народу. Прем'єр Державної Ради КНР Чжоу Ень-дай заявив рішучий протест з приводу того, що англійські власті не вжили ефективних заходів )lдя припи­

нення насильства і беЗПОРЯ,l;ків, і поставив вимогу суворо пока­рати погромників.

Н. Чигир .

* * * «Боротьба з втратами врожаю - справа кожного колгоспника.

- під таким заголовком у газе· ті «Стахановець:. від 14 вересня була вміщена передова, в якій піддано критиuі за несумлінну роботу колгоспниць сільгоспарті· лі ім, Сталіна. с. Калита, - ва· гаря Євдокію Карпенко та комір· ника Галину Ярмолко.

Голова кзлитянського колгоспу

ім . Сталіна т. Сайченко С. пові·

домив редакцію, що стаття обго·

ворена на засіданні правління. За

недба\Аливе ставлення до вико,

нання своіх обов'язків вагаря

Є. Карпенко знято з роботи, а

ком:рнику Г. Ярмолко оголошена

догана .

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ.

Правління Літківського сіль­

ського споживчого товариства

має для продажу населению,

колгоспам і організаціям ра-І Аону вапно та черепицю.

, І Правліиня ССТ. lі

Куценко Микола Павлович. що живе в с. Княжичі. порушує спра· ву про розлучення з дружиною

Куценко Євдокією Федосіівною.

яка живе там же.

Справа слухатиметься

ному суді 2·0Ї дільниці

ського раі!ону.

в народ ·

Бровар·

-----------------------------------------------------Адреса редакції: с. Бровари, Київської області, вул. Київська, Н' 138.

Броварська раі!онна' друкарня Київського обласноro управ .. іКня куnьтури. Зам, 3964-2420