Mkwhík, íkk. 12

ð÷Mkkz-LkðMkkhe, Mkwhík-íkkÃke{ktçkkuøkMk ËkhÃkýkLkku Ëk¾÷ku hsq fhLkkhxku¤feLkk yuf ykhkuÃkeLku ðk÷kuzÃkku÷eMku LkðMkkheÚke xÙkLMVh ðkuhtxÚkefçkòu {u¤ðe fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

ðk÷kuz Ãkku.Mxu.Lke nË{kt«kurnrçkþLkLkk 2009{kt $rø÷þËkYLkk økwLkk{kt {nuþ WVuo ¼k÷eþi÷uþ LkkÞfk MfkuŠÃkÞku{ktÚke ËkYÍzÃkkÞku níkku. yk fuMk{kt ðk÷kuzÃkku÷eMku LkðMkkheÚke xÙkLMVh ðkuhtxÚkeþtfh ÷û{ý Ãkxu÷Lkku fçkòu {u¤ðeðk÷kuz fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz{kxuLke íksðes nkÚk Ähe níke.økuhfkÞËu ËkhÃkýkLkk Ëk¾÷k hsqfheLku {kuxhðknLk AkuzkðLkkhþtfh¼kE ÷û{ý¼kE fku¤e Ãkxu÷LkuLkðMkkheÚke xÙkLMVh ðkuhtxÚke ðk÷kuzÃkku÷eMk W[fe ÷kðe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 13 JANUARY 2012 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rn{ktþw Mkkxkuxu13-1-09

hkÞøkZ

sÞkuÞ [kiÄhe13-1-11

rffkfqE

n»ko økk{eík13-1-09[e¾÷ðkð

yts÷e ðMkkðk-13-1-07

ÔÞkhk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

ÔÞkhk, íkk. 12

ÔÞkhkLkk çkk{ýk{k¤Ëwh økk{u[qtxýeLke yËkðík{kt 12 sux÷k RMk{ku÷kfzkLkk Vxfk MkkÚku ½h{kt ÄMke sEÃkrhðkh Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt çku{rn÷kyku Mkrník [khLku Rò ÃknkU[kzeòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. rÄtøkkýk{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{RMk{kuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhefkÞËuMkhLke nkÚk Ähe níke.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkk{ýk{k¤Ëwhøkk{Lke økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÃkqýoÚkíkk s nkhu÷k W{uËðkhku íkÚkk íku{LkkMk{Úkofku yLku Mkkøkrhíkku îkhk A{f÷kþY ÚkE økÞk Au. økíkT {tøk¤ðkhLkeMkktsu çkk{ýk{k¤Ëqh økk{{kt zuheVr¤ÞkLkk hneþ ¼hík søkw¼kR Ãkxu÷yLku íku{Lkku Ãkrhðkh ½hu níkk íkuËhr{ÞkLk 12 RMk{kuLkw t xku¤wt

{kuxhMkkEf÷ Ãkh ÷kfzeyku ÷E¼hík¼kE Ãkxu÷Lkk ½hu ÄMke ykÔÞwtníkwt, ¼hík¼kE yLku íku{LkkÃkrhðkhsLkku fktR çkku÷u íku Ãknu÷ktxku¤ktyu çkku÷k[k÷e fhe økk¤ku ykÃkenw{÷ku fÞkuo níkku. su{ýu ¼hík¼kRíkÚkk çku {rn÷kyku, ËefhkLku ÷kfzeLkk

MkÃkkxk íkÚkk Zef{w¬eLkku {kh {kheRò ÃknkU[kze níke. íkÚkk ÃkrhðkhLkuòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkexku¤wt Vhkh ÚkR økÞwt níkwt. nw{÷kLkku¼kuøk çkLku÷k ÃkrhðkhsLkkuyu íkkífkr÷fÔÞkhk Ãkku÷eMkLku ðkfuV fÞko níkk. suÚkeÔÞkhk Ãke.ykR.Mk÷e{ þu¾ íkÚkk MxkVu

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. [qtxýe yËkðík{kt ÚkÞu÷krÄtøkkýk ytøku fLkw¼kR søkw¼kRZkurzÞk Ãkxu÷ (hnu.zuhe Vr¤Þwt,çkk{ýk{k¤Ëwh) yu økk{Lkk zwtøkheVr¤ÞkLkk 12 RMk{ku Mkk{u ÔÞkhkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhe níke, suLku÷R ÔÞkhk Ãkku÷eMku Ãkrhðkh Ãkh nw{÷kufhLkkh rË÷eÃk {tAe¼kR [kiÄhe,¼hík h{ý¼kR [kiÄhe, MkwhuþzkÌkk¼kR [kiÄhe, fkirþf hrík÷k÷Ãkxu÷, MkwrLk÷ fktrík÷k÷, Mkkrn÷sÞtíke [kiÄhe, rËLkuþ yþkuf¼kR[kiÄhe, hrík÷k÷ h½k¼kR Ãkxu÷,hknw÷ hrïLk [kiÄhe, ysÞ«fkþ¼kR [kiÄhe, yswoLk fLkw¼kR[kiÄhe, {unw÷ {nuþ [kiÄheLkeykshkus ÄhÃkfz fhe ðÄw fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

çkk{ýk{k¤Ëwhøkk{{kt Ãkrhðkh Ãkhnw{÷ku fhLkkh 12 þÏMkkuLke ÄhÃkfz

ykøk MkkÚku çkuR÷urfxÙf Ãkku÷ÄhkþkÞe ÚkíkktyVhkíkVhe {[e

ÔÞkhk, íkk. 12ÔÞkhkLkk fýò Vkxf ÃkkMku Y

¼hu÷e xÙf Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLke ðes÷kRLk MkkÚku yze síkk çkuR÷urfxÙf Ãkku÷ ÄhkþkÞe Úkðk MkkÚku Y¼hu÷e xÙf ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðíkk÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.ðknLkkuLke Mkíkík yðhsðh ÄhkðíkkhMíkk Ãkh Sðtík ðesíkkh ¼kUÞ¼uøkkÚkíkk yLÞ ðknLk[k÷fku,hknËkheykuyku{kt LkkMk¼køk {[e økEníke. òu fu MkËTLkMkeçku {kuxe òLknkrLkÚkíkk x¤e níke.

ÔÞkhk-fkfhkÃkkh hMíkk ÃkhðknLkkuLke Mkíkík ÄýÄýkxe hnu Au,suÚke nkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷us ÃkkMkuLkkhu÷ðu Vkxf Ãkh xÙkrVf Mk{MÞk fkÞ{eçkLke [qfe Au. økwÁðkhLkk hkus fýò

Vkxf ÃkkMkuÚke Y ¼hu÷e xÙfLkt.Ssu.13.zçkÕÞw.4216 ÃkMkkhÚkR hne níke, íku Ëhr{ÞkLk xÙfy[kLkf Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkeðes÷kRLk MkkÚku yze síkk ðesíkkh¾U[kíkk LkSfLkk çku R÷urfxÙf Ãkku÷ðes íkkh MkkÚku s{eLkËkuMík ÚkÞk níkk.Sðtík ðesíkkh ÄhkþkÞe ÚkðkÚke ykøkVkxe Lkef¤íkk yk¾e xÙf ykøkLke÷Ãkux{kt ykðíkk hMíkkLke çktLku íkhVxÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. ykøkLke

½xLkkLke òý ðes ftÃkLke yLku ÔÞkhkVkÞh rçkúøkuzLku fhðk{kt ykðíkk ík{k{Ëkuzíkk ÚkÞk níkk. ÔÞkhk VkÞh rçkúøkuzuykøkLku fkçkq{kt ÷uðkLke fðkÞík nkÚkÄhe níke, Ãkhtíkw ¼e»ký ykøkLku ÷eÄuxÙf{kt ¼hðk{kt ykðu÷k YLkeøkktMkzeyku çk¤eLku ¾kf Úkíkk {kuxkÃkkÞuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. xÙf[k÷f Sðçk[kðe xÙf Akuze ¼køke Aqxâku níkku.yk Ëw½oxLkkLku ÷eÄu ykMkÃkkMkLkkhneþkuu{kt øk¼hkx ÔÞkÃÞku níkku.

ÔÞkhk, Mkwhík íkk. 12

íkkÃke rsÕ÷k{kt ðes[kuheLkuzk{ðk rðrs÷LMk xe{u ËhkuzkÃkkzðkLkku Ëkuh òhe hk¾íkkt yksuÔÞkhk-ðk÷kuzLkk 60 økk{ku{kt 62y÷øky÷øk xe{kuLku fk{økehe MkkUÃkeníke. yk xe{uð e s ò u z k ý k u L k e[fkMkýe nkÚkÄhíkk ðes[kuheLkk94 fuMkk u {¤eykÔÞk níkk.su{Lku Y. 12,00,515Lkku ËtzVxfkhíkk ðes[kuhku{kt øk¼hkxVu÷kE økÞku Au.

ykshkus ðzkuËhk rðrs÷LMkMfkuðzo xe{Lkk yrÄfkhe zkuøkhk íkÚkkðk÷kuz fkÞoÃkk÷f RsLkuh MkrníkLkkyrÄfkheykuLke swËeswËe 62 sux÷exe{kuyu ðk÷kuz yLku ÔÞkhk íkk÷wfkLkk

økk{ku{kt MkÃkkxk çkku÷kÔÞk níkk. ðes[u®føk Ëhr{ÞkLk Ërûký økwshkíkðes ftÃkLkeLke ðes÷kRLk ÃkhÚke MkeÄwtòuzký ÷R ½hðÃkhkþ íkÚkk ¾uíke{kxu ðes¤e ðkÃkhLkkhkykuLk uhtøkunkÚku ÍzÃke Ãkkzâk íkÚkk fux÷kfLkk

{exhku{kt [uzkt fheðes[kuhe fhíkkÍzÃkkÞk níkk.rðrs÷LMk xe{uðk÷kuz íkk÷wfkLkkz k u ÷ ð ý ,

fhts¾uzk, Ëuøkk{k, fýòuz,ÃkeXkËhk, çkwxðkzk, çkkSÃkhk,Ëuøkk{k, Ëu÷ðkzk Mkrník 40 økk{kuíkÚkk ÔÞkhk íkk÷wfk økk{ku {¤e fw÷60 økk{ku{ktÚke 94 sux÷kðes[kuheLkk fuMkku fhe fMkwhðkhkuLkuY.12,00, 515Lkku Ëtz Vxfkhíkknknkfkh {[e økÞku níkku.

ÔÞkhk-ðk÷kuz ÃktÚkf{ktÚke 12÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

çkkhzku÷e íkk.1h

çkkhzku÷e{kt økEfk÷u hkºku òýeíkkË¥knkzoðuh þku-Y{Lkkt {kr÷f yLkuyøkúýe ðuÃkkheLku [ÃÃkwLkk ½k ͪfe÷kuneÞk¤ ÷wtxLke þkne MkwfkE LkÚkeíÞkt yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu çkkhzku÷e{ktMkíkík ÔÞMík yuðk rþþwËeÃknkurMÃkx÷Úke MxuþLk íkhV sðkLkk hkuzÃkh ºký yòÛÞk økXeÞkykuyu ÃkkuíkuÃkku÷eMk ELMÃkufxh nkuÞ Lkøkh{kt÷wtxLke økt¼eh ½xLkk çkLke hne Au,íku{ sýkðeLku íÞktÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷e çkkhzku÷eLkkt yMíkkLk hkuzLkeðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke çku{ne÷kykuLkk øk¤k yLku nkÚk{ktÚke40 nòh YrÃkÞkLkk rft{íkLkkMkkuLkkLkk ½huýk Wíkhkðe íkVzkðeÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu yksu çkÃkkuhLkkt

Mk{Þu çkkhzku÷e rþþwrËÃknkurMkÃkx÷Úke MxuþLk sðkLkk hkuzÃkhÚke yMíkkLk hkuz ðÕ÷¼LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíke çku {ne÷kykuMkrðíkkçkuLk Ãkxu÷ yLku íku{Lke

Ãkkzkuþ{kt hnuíkkt «ríkçkuLk Ãkxu÷çkksw{kt ykðu÷e zkì.Ãktfs Ãkxu÷Lke{uzef÷ nkurMÃkx÷{kt ÃkkuíkkLkk fkuEfk{ yÚkuo økÞk níkk, yLku íÞktÚkeÃkøkÃkk¤k çkkswLke MkkuMkÞkxe{ktykðu÷k ÃkkuíkkLkk ½hu ðÕ÷¼Lkøkh{ktsE hÌkk níkk, íku ËhBÞkLk ºkýyòÛÞk økXeÞkykuyu hkuz Ãkh [k÷íke

síke yk {ne÷kykuLku Ãkkuíku Ãkku÷eMkELMÃkufxh Au, Lkøkh{kt ÷wtxVkxLke{kuxe ½xLkkyku çkLke hne Au, íku{sýkðe Lkeíkk{uz{Lkwt ½h fÞkt Au íkuðeÃk]åAk fhe níke, Ãkhtíkw yk

{ne÷kykuyu Ãkkuíku rLkíkk {uz{Lkuyku¤¾íkk Lk nkuðkLkw t Ãkku÷eMkLkktMðktøk{kt ykðu÷k økXeÞkykuLku sýkÔÞwt níkwt.

íÞkh çkkË økXeÞkykuyuMkrðíkkçkuLk Ãkxu÷ yLku r«ríkçkuLkÃkxu÷Lku Lkøkh{kt ÷wtxVkxLke økt¼eh½xLkk çkLke hne Au, ík{u øk¤k{kt yLku

nkÚk{kt ykx÷w çkÄw MkkuLkw ÃknuheLkuykðe heíku ònuh hkuz Ãkh Vhe hÌkk Auíku nk÷ çkhkçkh LkÚke ík{u MkkuLkkLkkËkøkeLkk fkZe ík{khk Ãkkfex{kt {wfeËku íku{ sýkðíkk MkrðíkkçkuLk Ãkxu÷uÃkkuíkkLkk øk¤k{ktÚke çku íkku÷kLkeMkkuLkkLke [uELk Ãkuz÷ MkkÚku rft{íkYk.h0 nòh yLku nkÚk{ktLke MkkuLkkLkeçktøkzeyku rft{ík Yk.h0 nòh {¤eYk.40 nòhLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkWíkkhe ÃkkuíkkLkk Ãkkfex{kt {wfe hÌkkníkk, íku ËhBÞkLk økXeÞkykuyu ykËkøkeLkk íkVzkðeLku økýíkheLke{eLkex{kt íÞktÚke ¼køke AwxÞk níkkt.Äku¤u Ënkzu çkLku÷e yk ½xLkk ytøkuMkrðíkkçkuLk Ãkxu÷Lkkt Ãkwºk sÞuþ¼kEEïh¼kE Ãkxu÷u çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku ºkýyòÛÞk økXeÞkyku rðYæÄ økwLkkuLkkUæÞku níkku.

çkkhzku÷e{kt økrXÞkyku {rn÷kLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkVzkðe Vhkh

rþþwËeÃk nkurMÃkx÷Úke MxuþLk sðkLkk hkuz ÃkhÃkøkÃkk¤k síke çku {rn÷kLku rLkþkLk çkLkkðe

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt {rn÷kykuLku XøkðkLkk ðÄw yufçkLkkðÚke LkøkhsLkku{kt ÔÞkÃku÷e ®[íkk

çkkhzku÷e, íkk. 1h

çkkhzku÷e{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke[kuh-÷qtxkhkykuLkw t yLku XøkçkksøkrXÞkykuLkwt Mkk{úßÞ Ãkku÷eMkLke Ze÷eLkeríkLkk fkhýu r[tíkksLkf heíku çkLkðk÷køkíkk LkøkhLke sLkíkk yLku ðuÃkkheyk÷{{kt øk¼hkx yLku yMk÷k{ríkLkeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au. økíkhkºku {wÏÞhkuz Ãkh Ë¥k nkzoðuh Lkk{Lkku þkuY{Ähkðíkk {kr÷fLku hkuz Ãkh yktíkhe[ÃÃkwLkk ½k ͪfeLku ÷qtx [÷kðe ¼køku÷kykhkuÃkeLke fkuE fze Ãkku÷eMkLku {¤eLkÚke. çkeS íkhV Ãkux{kt Ahku ½qMkesðkLkkt fkhýu {kuxwt yktíkhzw [ehkE økÞwtníktw. nkurMÃkx÷{kt ykuÃkhuþLk çkkË nswÃký ðuÃkkhe ¼kLk{kt Lknet ykðíkk¾hu¾h fux÷k YrÃkÞkLke ÷qtx ÚkE Au, íkuçknkh ykðe þõÞwt LkÚke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu økEfk÷uhkrºkLkkt Mk{Þu çkkhzku÷eLkk {wÏÞhks{køko Ãkh Ë¥k nkzoðuh Lkk{Lkku {kuxkuþkuY{ Ähkðíkk çkkhzku÷eLkkt yøkúýe

ðuÃkkhe nuu{tík¼kE ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ßÞkhu þkuY{ çktÄ fheLku ÃkkuíkkLkk ½huyuÂõxðk WÃkh sE hÌkk níkk, íkuËhrBkÞkLk {wÏÞ hks{køkoÚke Mðhks

yk©{ ÚkE ¼wðLkuïh MkkuMkÞkxe íkhVsðkLkk yr¼hk{ËkMk íÞkøke {køkoÃkkMku íkuykuLku ÷qtxðk {kxu ðku[{kt hnu÷k÷qtxkYykuyu {kÁrík£txe{kt ÃkeAku fheLkuyk ðuÃkkheLke yuÂõxðk ykøk¤{kÁrík£xe ¾ze fhe ËE íkuLku yz[ýQ¼e fheLku Lke[u VUfe ËE ðuÃkkheLkkt

nkÚk{ktÚke ÃkiMkk ¼hu÷e çkuøkLke¾ut[k¾u[ fhe níke. ðuÃkkhenu{tík¼kEyu nkÚk{ktÚke çkuøk LknªAkuzíkk yuf ÷qtxkYykuyu ÄkhËkh AhkuÃkuxLkk ¼køku {khe Ëuíkk ðuÃkkheLkktnkÚk{ktÚke Úku÷ku ÍqtxðeLku ÷qtxkhkøkýíkheLke r{rLkx{kt {kÁrík£txe{kt¼køke AwxÞk níkkt.

÷qtxLkku ¼kuøk çkLku÷k nu{tík¼kELku÷kune÷wnký nk÷ík{kt ¼uøkk ÚkE økÞu÷k÷kufku çkkhzku÷eLke MkhËkh nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ÷E økÞk níkk, ßÞktÃkuxLkk ¼køku Ahku ðkøkðkLkk fkhýu ykðuÃkkheLkwt {kuxtw ykíkhztw [ehkE økÞwtníktw. íkkífkr÷f zkufxhkuyu ykuÃkhuþLkfheLku ðuÃkkheLkku Sð çk[kðe ÷uðkÞkuníkku, Ãkhtíkw yksu ykuÃkhuþLk çkkËðuÃkkhe ¼kLk{kt Lknet ykðíkk nk÷fux÷kLke ÷qtx ÚkE íku òýe þfkÞwt LkÚke.çkkhzku÷e{kt ÃkutZk Ãkzu÷k ÷qtxkhk yLkuøkrXÞkLkkt fkhýu çkkhzku÷eLke sLkíkk{ktzh yLku ¾kuV Vu÷kE hÌkku Au

çkkhzku÷eLkkt ðuÃkkheLku ÷qtxLkkhykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh

ðuÃkkheLku {khu÷k AhkÚke{kuxtw yktíkhzwt [ehkE økÞwtníktw, ykuÃkhuþLk fhkÞwt

Mkwhík,íkk.12

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðzku÷e økk{uAuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke ykrËðkMke¾uík{sqhku ðuíkLk ðÄkhkLkk «&Lkunzíkk¤ WÃkh QíkÞko Au. suLku Ãkøk÷uyk økk{Lkk ¾uzqíkkuLkwt ¾uíkeLkwt fk{ íkÚkk½hfk{ XÃk ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au.

yk «&Lku økE íkk. 9 òLÞwykheLkk¾uík{sqhkuyu ËirLkf 100 Y. ðuíkLkLke{ktøk MkkÚku yuf ykðuËLkÃkºk {ktøkhku¤Lkk

{k{÷íkËkh hMke÷kçkuLk hkÞfkLku Mkw«íkfÞwO níkwt. yk «Mktøku {k{÷íkËkhhkÞfkyu yk «&LkLkku Wfu÷ ÷kððkyksu íkk. 12 òLÞwykheLkk çkÃkkuhu¾uík{sqhku, ¾uzqíkku yLku yøkúýeykøkuðkLkkuLke yuf çkuXf hk¾e níke.su{kt Ãkku.Mk.E. ykh.yu÷. LkeLkk{k,{sqh yrÄfkhe ze.çke. MkkuLkkh,h{ý¼kE [kiÄhe, çkkçkw¼kE [kiÄhe,Mkwhuþ ðMkkðk, ÞwMkwV Ãkxu÷, ðzku÷eLkk¾uzqík ykøkuðkLkku, ¾uík{sqhkuLkk

ykøkuðkLk ¼kE- çknuLkku nksh hÌkktníkkt. çkuXf{kt ¾uík{sqhku îkhk ËirLkfðuíkLk 100 Y.Lke {ktøk fhðk{kt ykðehne Au yuLke [[ko nkÚk ÄhkE níke.¾uík{sqhkuyu hsqykík fhe fuykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt 100 Y. ðuíkLk[qfððk{kt ykðu Au. {kU½ðkhe çkuVk{ðÄe hne Au yux÷u y{Lku 100 Y.ðuíkLk {¤ðwt òuEyu. ßÞkhu ¾uzqíkku îkhk¾uík{sqhkuLku yuzðkLMk {sqhe ykÃkðk{ktykðe Au yu ytøkuLke [[ko fhkE níke.yk¾hu {k{÷íkËkh hMke÷kçkuLkhkÞfkyu ¾uzqíkkuLku 100 Y. ðuíkLk[qfððk sýkðe, òu 100 Y. ðuíkLk Lk[qfðkþu íkku yk ¾uík{sqhku yLÞ økk{u

{sqhe fhðk sþu. {k{÷íkËkhu [uíkðýeykÃke níke fu, ðzku÷e økk{{kt ðuíkLk {wÆu{kuxku fkuE Mkt½»ko Lk ÚkkÞ yuLke fk¤Shk¾ðe. çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkË fkUøkeykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðzku÷eLkk¾uík{sqhkuLku ËirLkf 50 Y. ðuíkLk[qfððk{kt ykðu Au. yu{Lkk ðuíkLk{kthsqykík ÃkAe Ãký ðÄkhku Lk Úkíkkt íkk.9Lkk huMxnkWMk {ktøkhku¤ ¾kíku 300¾uík{sqh ¼kE- çknuLkku- ÄkhkMkÇÞLkuyk «&Lku {éÞk níkk. ßÞkt [[koËhr{ÞkLk ¾uzqíkkuLku 80 Y. ðuíkLkykÃkðk Mkt{ík ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw¾uík{sqhkuLku 100 Y. ðuíkLk {¤u íkku sMk{kÄkLk fhðwt níkwt. íÞkhçkkË fkUøkúuMk

f[uheyu yk ¾uík{sqhkuyu ykðe y{Lkuyk «&Lku hsqykík fhíkk yLku yu{Lkehsqykík Ôkksçke nkuÞ y{kuyu yk ytøkuyuf ykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkh,{ktøkhku¤Lku yÃkkÔÞwt níkwt. yk ð¾íku¾uík{sqhkuyu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,y{Lku 100 Y. ðuíkLk yÃkkðku yLku su¾uzqíkkuyu y{Lku yuzðkLMk ðuíkLk ykÃÞwtAu yu Úkkuzk Úkkuzk YrÃkÞk fÃkkðeLku¼hðkE fhe ËEþwt.

yksLke çkuXf{kt {k{÷íkËkhuðzku÷eLkk ¾uzqíkkuLku Ãký [e{fe ykÃkeníke fu, Mkhfkh îkhk 100 Y. ËirLkfðuíkLk Lk¬e ÚkÞwt Au. su ¾uzqíkkuyu¾uík{sqhkuLku [qfððwt òuEyu. yu{ýu{ktøkhku¤Lku Ãkku.Mk.E.Lku sýkÔÞwt fu,ðzku÷e økk{Lkk ¾uzqíkkuLku sýkðe Ëuòu fuËirLkf 100 Y. ðuíkLk [qfððwt Ãkzþu. òu100 Y. ðuíkLk Lk [qfðkþu yLku {sqhkuyLÞ økk{u {sqheyu sþu íkku ¾uzqíkkuyu{Lku yxfkðe þfþu Lknª.

¾uík{sqhkuLku 100 Y. ðuíkLk [qfððk íkkfeË

ykuAk ðuíkLkLku fkhýuyLÞ økk{u fk{ fhðk{ktøkíkk ¾uík{sqhkuLkuyxfkðe Lknª þfkÞ

¾uík{sqhkuLke nzíkk¤LkkrLkhkfhý {kxu{k{÷íkËkhLkk

yæÞûkMÚkkLku çkuXf {¤e

Mknkhk RÂLzÞk W[kÃkík«fhý{kt Ãkku÷eMku

ykurzx rhÃkkuxo {tøkkÔÞkÔÞkhk, íkk. 12

ÔÞkhkLkk ðktf÷kLkk nÞkíkðe{kÄkhfLku {]íkf çkíkkðe ¾kuxkËMíkkðuS Ãkwhkðkyku Q¼k fheÔÞkhkLke Mknkhk RÂLzÞk{ktÚke {]íÞwMknkÞLkk Y.6,30,000 WÃkkze ÷RçkUf MkkÚku AuíkhrÃktze yLku W[kÃkíkfÞkoLke VrhÞkË ðktf÷k yLkuçkk{ýk{k¤ËwhLkk ykX ÔÞrõíkykuMkk{u swwrLkÞh yurfÍfÞwrxð ÃkkuhçktËhuÃkku÷eMk {Úkfu fhe níke. yk «fhý{ktÃkku÷eMku íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððkykurzxLkk ynuðk÷Lke {køkýe çkUfÃkkMku fhe Au.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðktf÷k økk{Lkkh n e þh k { S ¼ k RLkkÚkw¼kR økk{eíkuøkíkT íkk.15-10-1998 Lkk hkusMknkhk RÂLzÞkLkeÔÞkhk çkúkt[{kt Y.10,000 ¼hÃkkRfhe Mknkhk-10-ÞkusLkk{kt ¾kíkwt¾ku÷kÔÞwt níkwt, ¾kíkuËkhLkkW¥khkrÄfkhe íkhefu suLkk ÃkkiºkLkeríkLk¼kR y{]ík¼kR økk{eík níkk.ÔÞkhkLke Mknkhk çkúkt[{kt MkLku1998{kt çkúkt[ {uLkush íkhefuh{uþ¼kR hk{ykÄkh ykuÍk (nk÷Mknkhk RÂLzÞk ÃkkuhçktËh çkúkt[) Vhsçkòðíkk níkk. yuf ð»ko çkkËðe{kÄkhfLkk Lkk{u Lkkýkt Mknkhkçkúkt[{ktÚke {u¤ððk {kxu ðe{kÄkhfLkkÃkkiºk LkeríkLk yLku yLÞ AÔÞrfíkykuyu fkhMkku h[e fkZâku níkku,íÞkhçkkË ¾kíkuËkh hk{S¼kRLkkÚkw¼kRLkwt MkÃkoËtþÚke íkk.12-11-99 Lkk hkus {]íÞw ÚkÞkLkk ËMíkkðuSÃkwhkðkyku íkiÞkh fÞko çkkË su ík{k{zkufÞw{uLx {hýLkk Ëk¾÷k MkrníkLkksYhe zkufÞw{uLx ÔÞkhkLke çkúkt[{kt

{]íÞw MknkÞ {u¤ððk hsw fhðk{ktykÔÞk níkk. yk ËMíkkðuSfkÞoðkneLke [fkMkýe fÞko çkkË {]íÞwÃkk{LkkhLku {¤ðkÃkkºk hf{Y.6,30,000 Lkwt [qfðýwt íkk.21-8-2008 MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðe{kÄkhfLku [qfðu÷e hf{Lke rðøkíkuíkÃkkMk Mknkhk RÂLzÞk MktMÚkkLkkðzkuËhk ÍkuLkLkk ykrMkMxLx {uLkushÃkktzuyu nkÚk Ähíkk [kUfkðLkkhe rðøkíkkuçknkh ykðe níke. ðe{kÄkhf hk{SLkkÚkw¼kR økk{eík (hnu.ðktf÷k) Lkwt{]íÞw íkk.12-11-99 Lkk hkus MkkÃkfhzðkÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt çkíkkððk{ktykÔÞwt íku ÔÞrfík yk íkkhe¾u nÞkík

níkku suLkwt íkk.16-10-2000 Lkkhkus fuLMkhLku÷eÄu fwËhíke {kuíkÚkÞwt níkwt. suÚkeçkUf MkkÚku

yufçkeòLke {ËËøkkheÚke XøkkRfhLkkh ykX ÔÞrfíkyku LkeríkLk y{]íkøkk{eík, y{]ík hk{S¼kR økk{eík,YðkS {økLk¼kR økk{eík, «rðýMkku{k¼kR økk{eík, hðS¼kRRåAw¼kR økk{eík, þtfh¼kR[kUøkk¼kR [kiÄhe, rðLkkuË{kunLk¼kR økk{eík (ík{k{ hnu.ðktf÷k, íkk. ÔÞkhk) yLku MkwhuLÿ¼økw¼kR økk{eík (çkk{ýk{k¤Ëwh)Mkk{u Mknkhk RÂLzÞk ÃkkuhçktËhçkúkt[Lkk swrLkÞh yurfÍfÞwrxð h{uþykuÍkyu VrhÞkË fhe níke, suLkeíkÃkkMk fhe hnu÷ Ãkku÷eMku ykuøkMx-2008 MkwÄe [qfðu÷k LkkýktLke rðøkíkuAkLkrçkLk fhðk Mknkhk RÂLzÞk ÃkkMkuykurzx rhÃkkuxoLke {køkýe fhe Au.fMkwhðkhku Mkk{u ykøkk{e rËðMkku{ktøkkr¤Þku Vex ÚkðkLke þõÞíkkLku LkfkheþfkÞ íku{ LkÚke.

nÞkík ðe{kÄkhfLku{]íkf çkíkkðe MknkÞÃkzkðe ÷uðkR níke :

ykX Mkk{u økkr¤Þku Vex

çkkhzku÷e íkk.1h

Ãk÷MkkýkLkkt ykiãkurøkf rðMíkkhíkkíkeÚkiÞk ¾kíku ykðu÷e {nkËuðrMkÕfLkk økkuzkWLk{kt yksu y[kLkfyøkBÞ fkhýkuMkh ykøk Vkxe rLkf¤eníke, ykøk ðÄw Vu÷kÞ íku Ãknu÷køkkuzkWLk{ktÚke fkÃkzLkk xktfk fkZðkLkeËkuzÄk{ {swhkuyu ykËhe níke,òuíkòuíkk{kt ykøk ðÄw Vu÷kíkk fkÃkzLkkxktfk fkZe hnu÷k A sux÷k {swhkuLkuÃkøkLkk ¼køku ËkÍe síkk íkuykuLku Mkk{kLÞEò ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw.

fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMk{ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu

ykiãkurøkf rðMíkkh íkktíkeÚkiÞk ¾kíkuykðu÷e {nkËuð rMkÕfr{÷LkkøkkuzkWLk{kt yksu y[kLkf heíku fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh òuíkòuíkk{kt ykøk

÷køke níke, ykøk su økkuzkWLk{kt÷køke níke, íku økkuzkWLk{kt fkÃkzLkkxktfk ¼hu÷k níkk, fkÃkzLkk xktfkMk¤økíkk çk[kððk {kxu yk {e÷Lkkt A

sux÷k fkheøkhkuyu xkfkLku ÍzÃk¼uhøkkuzkWLk{ktÚke çknkh fkZðkLkwt fk{ þYfÞwo níkw, yuf íkhV ykøk þY ÚkEníke, yLku çkeS íkhV fkÃkzLkk xktfkçk[kððk {kxu {swhku fk{u ÷køkíkk Asux÷k {swhku ÃkøkLkk ík¤eÞkLkk ¼køkuMkk{kLÞ heíku ËkÍe økÞk níkkt. çkLkkðMkt˼uoLke òý çkkhzku÷e yLku MkwhíkVkÞh rð¼køkLku fhíkk VkÞh VkÞhíÞkt Ãknku[e síkk ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄeníke, íku ËhBÞkLk fux÷kuf fkÃkzLkkusÚÚkku çk¤e síkk {e÷Lkkt økkuzkWLkLkuLkwfþkLk ÃknkUåÞw nkuðkLkw t Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

íkktíkeÚkiÞkLke r{÷Lkk økkuzkWLk{ktrðfhk¤ ykøk : A {sqhku ËkÍTÞk

fkÃkzLkk íkkfkçk[kððkLkku «ÞkMk fhíkkt

{sqhku ÃkøkLkk íkr¤ÞuËkÍTÞk : ¼khu LkwfMkkLk

ðes ftÃkLkeLke rðrs÷LMkxe{u 60 økk{ku{kt

[u®føk fhe 94 MÚk¤uÚkeðes[kuhe Ãkfze

[qtxýeLke yËkðík{ktÚkÞu÷k rÄtøkkýkyu økk{{kt

íktøkrË÷e MkSo níke

Mkwhík, íkk.12

Ít¾ðkð økk{u støk÷ rð¼køkLkkhuMxnkWMk ¾kíku 156-{ktøkhku¤rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòÞu÷e rxrVLkçkuXf{kt {ktøkhku¤, W{hÃkkzk íkÚkkíkhMkkze {tz÷ yuf{kuLkk fkÞofíkkoWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. «Ëuþ ¼ksÃkWÃkkæÞûk ysÞ [kufMke íkÚkk rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,Ëh {rnLku yufðkh rxrVLk çkuXfÞkuòðe òuEyu. yu {kxu çkqÚk{uLkus{uLx, {kE¢ku Ã÷krLktøk rðþuMk{sqíke ykÃke MktøkXLkLku {sçkqík fhðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. çkuXf{kt rË÷eÃk®MknhkXkuz, hksw ÃkkXf, «ðeý¼kE hkXkuz,rfþkuh®Mkn fkuMkkzk, økt¼eh¼kEðMkkðk ðøkuhuyku nksh hÌkk níkk.

{ktøkhku¤Lkk Ít¾ðkðøkk{u ¼ksÃkLke

rxrVLk çkuXf ÞkuòE

çkkuøkMk ËkhÃkýkLkkykhkuÃkeLku ðk÷kuz

Ãkku÷eMk Ãkfze ÷kðe

Mkwhík,íkk.12

yku÷Ãkkz ðfe÷ {tz¤Lke ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k íkk. 5{eLkk hkus {¤eníke. su{kt yku÷Ãkkz ðfe÷ {tz¤Lkk«{w¾ íkhefu çk¤ðtík¼kE ykh.Ãkxu÷Lke Mkkík{e ð¾ík ðhýe fhðk{ktykðe Au. çk¤ðtík Ãkxu÷ nk÷ {nkËuðþk†e rðãk÷Þ yku÷ÃkkzLkk ðk÷e{tz¤Lkk «{w¾ íkhefu, yku÷ÃkkzykxTMko yuLz fku{Mko fku÷usLkkWÃk«{w¾ íkhefu íkÚkk yku÷Ãkkz økúqÃkíkwðuh yuLz ¼kuÞrMktøk Mknfkhe {tz¤esnktøkehÃkwhkLkk yLku Äe yMkLkkzfkuxLk Mknfkhe {tz¤e yku÷ÃkkzLkkíkÚkk yku÷Ãkkz íkk÷wfk ykÍkË rËLkM{khf fu¤ðýe {tz¤Lkk ÔÞðMÚkkÃkfMkr{ríkLkk MkÇÞ yLku yLðu»kf íkhefuMkuðk ykÃke hÌkk Au yLku ¼qíkfk¤{ktÃký ½ýe çkÄe Mknfkhe MktMÚkkyku íkÚkkþiûkrýf MktMÚkkyku{kt rðrðÄ ÃkËuhneLku Mkuðk ykÃke [qfÞk Au. íkÚkkR÷uþ¼kE Ãke. Ãkxu÷ yku÷ÃkkzLkkðfe÷ {tz¤Lkk Mku¢uxhe íkhefu hne[qfÞk Au.

yku÷Ãkkz ðfe÷{tz¤Lkk «{w¾ÃkËu

çk¤ðtík Ãkxu÷Lke ðhýe

ÃkeÃkkuËhkLke ËwfkLk{kt ¼tøkkhLke [kuhefkuMktçkk : Mkwhík rsÕ÷kLkk

ÃkeÃkkuËhk{kt ykðu÷k ykËþo þkuÃkªøkMkuLxhLke ËwfkLk{ktÚke Yk. 14,500Lke®f{íkLkk fkuÃkh yLku Ãkeík¤Lkk¼tøkkhLke [kuhe ÚkE níke. fkuMktçkkÃkku÷eM kMxuþLk{kt fehex ¼uÁ{÷ þkn(hnu. fe{, íkk. yku÷Ãkkz)Lkkyu

VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk ykËþoþkuÃkªøk MkuLxh{kt ykðu÷e íku{LkeËwfkLkLkwt þxh íkkuzeLku ËwfkLk{ktÚkeyòÛÞk [kuhu fkuÃkhLkku ¼tøkkh 40rf.÷ku. yLku Ãkeík¤Lkku ¼tøkkh 20rf.÷ku. suLke fw÷ ®f{íkÁ.14,500Lke [kuhe økÞk níkk.

fýò LkSf Sðtík ðesíkkhyze síkkt Y ¼hu÷e xÙf Mk¤øke

(yþkuf økk{eík)

CMYK

CMYK

FRIDAY, 13 JANUARY 2012SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

çkkhzku÷e rrMkrLkÞh rrMkxeÍLkLke MMkk{kLÞ MMk¼k ÞÞkuòEççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk «kuíMkkrník MkeLkeÞh rMkrxÍLk f÷çkçkkhzku÷eLke sLkh÷ Mk¼k LkðrLkr{oík {fkLk{kt MktÃkÒk ÚkE níke. Mk¼k{ktykðfkh «ð[Lk Ãkqðo «{w¾ «çkkuÄ[tÿ LkkÞfu íkÚkk økík ð»ko fkÞoðkneLkknuðk÷Lkwt ðkt[Lk ¾òLk[e rðLkkuË ËuMkkEyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku Ãkkt[ xÙMxÙeyku{kt«u{S Ãkxu÷, Mkku{k Ãkxu÷, nehk Ãkxu÷, rð¼kfh ¼è, Ãke.ze.LkkÞfLke ðhýefhðk{kt ykðe níke. Lkðe fkhkuçkkheLkk ÃkËkrÄfkheyku{kt «{w¾ íkhefuçkkhzku÷e Lkøkh Ãkkr÷fk MkÇÞ rËLkuþ ËuMkkE, WÃk«{w¾ ÃkËu «n÷kË WLkk÷eÞk,Mkn{tºke- {wfuþ þkn, ¾òLk[e -rðLkkuË ËuMkkE, Mkn¾òLk[e -søkËeþ ík÷kxeíkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku íku{s çkktÄfk{ Mkr{rík [uh{uLkÃkËu «u{S Ãkxu÷, ¼tzku¤Mkr{rík -hk{w Lku{kýe, ykÞkusLk Mkr{rík -rðLkkuË ËuMkkELke MkðkoLkw{íku ðhýefhðk{kt ykðe níke, sÞkhu çktÄkhý hSMxÙuþLk {kxu yuzðkufux ¼kýk¼kEík¤kðeÞk, xÙMxeyku, «{w¾ yLku {tºkuLku Mk¥kk ykÃke níke. yk «Mktøku «{w¾rËLkuþ ËuMkkEyu sýkÔÞwt fu {uøkk þku {LkkuhtsLk fkÞo¢{ fheLku Vtz yufºk fhe{k¤ WÃkh nku÷Lkwt rLk{koý Úkþu. rMkLkeÞh MkexeÍLk MkÇÞku {kxu LkkMíkk,{LkkushtsLk íku{s ykæÞkÂí{f Mk¼kyku Ãký hk¾ðk{kt ykðþu. yk «Mktøkuçkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk [eVykurVMkh, fkWLMke÷hku, Mkk{kSf- hksfeÞykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

ytsw{Lk MMfq÷Lkk rrðãkÚkeoyku ððuEx rr÷^rxtøk{kt ÍͤõÞkççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk {÷ufÃkkuhLke ytsw{Lk nkEMfq÷{kt yÇÞkMkfhíkk 4 rðãkÚkeoyku hk»xÙeÞfûkkLke ðuEx ÷eVxªøk MÃkÄko{kt ÃktMkËøke ÃkkBÞkníkkt. Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh Mkt[kr÷ík yLku rsÕ÷k

h{íkøk{ík yrÄfkheLkðMkkhe îkhk ykÞkuSíkøkwshkík hkßÞfûkkLkeþk¤kfeÞ ðuEx ÷eVxªøkytzh-17 yLku ytzh-19Lke MÃkÄko{kt ÃkXký yMÃkkf,Mkw÷u{kLke yVÍ÷, MkiÞËLkE{ yLku fkÚkkðk÷k LkËe{

[uÂBÃkÞLk çkLke þk¤k yLku Mkwhík økúkBÞLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO níkw. su{Lkku 10rËðMkLke fkU[eík fuBÃk Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh îkhkMkkÃkwíkkhk ¾kíku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

hk{fçkhe ««kÚkr{f þþk¤k{kt ÃÃkíktøkkuíMkðLke WWsðýeççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: fk{husLke hk{fçkhe «kÚkr{f þk¤k îkhk íkk.11{eyu ykÞkuSíkÃkíktøkkuíMkð{kt þk¤kLkkt {uËkLk{kt ykþhu 1Ãk00 rðãkÚkeoyku Mkk{wnef heíkuÃkíktøkku Wzkze WíkhkÞýLkk ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe fhe níke. yk «Mktøkuþk¤kLkk ELk.yk[kÞo {nuþ Ãkxu÷u 14{e òLÞwykheLku {fhMkt¢ktrík íkhefu þk{kxu Wsðeyu Aeyu íkuLkwt {níð Mkòðíkk sýkÔÞwt fu MkwÞoLkku {fhhkrþ{ktÚkeffohkrþ{kt «ðuþ ÚkkÞ Au, íkuÚke íku rËðMkLku {fhMkt¢krík íkhefu Wsðeyu Aeyu.Ãkkt[ íkíð MkkÚku çktÄkÞu÷e yk Sðkí{k SðLkYÃke ÃkíktøkLku Mkki Ãk]Úðe ÃkhÚkeykfkþ{kt Wzkðu Au, MkkÚku ÃkðLkËuðLku hk¾u Au, sÞkhu SðLk{kt {wMkeçkíke YÃkeíkkuVkLkku ðkðkÍkuzk ykðu Sðkí{k YÃke ykÃkýku Ãkíktøk {Lk çkwæÄeLke ËkuheÚkefÃkkE òÞ íÞkhu Vhe ÃkkAku Ãkkt[ íkíð{kt rð÷eLk ÚkE òÞ Au, {kxu ykÃkýeSðLkLke Ëkuh Ãkkt[íkíð{ktÚke Ãkkh fhe Ãkh{kí{k MkkÚku òuzeLku Ãkh{kí{k þÂõíkÚkeyux÷e çkÄe {sçkwík hk¾eyu fu øk{u íkuðk yktÄe íkkuVkLkku{kt Ãký ykÃkýkuSðkí{kYÃke Ãkíktøk ÂMÚkh hnu.

çkkhzku÷eLke MMkutMkurhíku MMfq÷{kt ððkr»kofkuíMkðLke WWsðýe

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: çkkhzku÷eLke MkUMkurhík EtÂø÷þ r{rzÞ{ hurMkzurLMkÞ÷ þk¤kLkkLkMkohe fu.S.Lkk çkk¤fkuLkku MkktMf]ríkf íkÚkk ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{{nkLkw¼kðku íkÚkk ðk÷eykuLke ¼h[f nkshe ðå[u htøku[tøku ÞkuòÞku níkku.fu.S.Lkk LkkLkk ¼q÷fkykuyu rðrðÄ Lk]íÞku, Lkkxf, fhku÷MkkUøk, fkxwoLkzktMk,økhçkku, hkMk÷e÷k, çkku÷eðwz zkLMk, {÷Þk÷{ zkLMk, zkuxhzkLMk, VuMxeð÷zkLMk MkwtËh heíku hsq fÞko níkk. yk «Mktøku ð»ko ËhrBkÞkLk rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt«Úk{¢{u rðsuíkk ÚkÞu÷k LkMkohe, fu.S.Lkk çkk¤fkuLku rþÕz ykÃke Lkðksðk{ktykÔÞk níkk. þk¤kLkkt zkÞhufxh rðLkku˼kE yk[kÞoyu íkÚkk r«.y{h¼kEÔÞkMku þk¤kLkke «økríkLkku ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku.

çkkhzku÷e{kt MMðk{e rrððufkLktË ssL{sÞtíkeyu ffkÞo¢{kuççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: ÞwøkÃkwY»k Mðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0 {e sL{sÞtrík rLkr{¥kuykshkus çkkhzku÷eLke þk¤k-fku÷us{kt yufíkk, MktøkXLk yLku MkthûkýykÄkheík rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt. çkkhzku÷eLke ykxTMko yuLz fku{oMk

fku÷us ¾kíku MÃkkuxoMkzeðeÍLkLkkt «ku.[ehkøkËuMkkELkk Lkuík]íð{kt ËhufðøkkuoLke rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeykuLke swËeswËexe{ku ðå[u Ëkuhzk ¾ut[LkenheVkE, yuLk.Mke.Mke.ðªøkîkhk rðrðÄ MkktMf]ríkff]ríkyku hsw fhkE níke íku{sfku÷usLkkyuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkkt

rðãkÚkeoyku îkhk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxu ykt¾Lke íkÃkkMkLkku fuBÃk ÞkuòÞkuníkku. Mðk{e rððufkLktËLkk SðLk[rhºÞLke Íkt¾e MkkÚku çkkhzku÷eLke MkUMkuheíkuMfw÷ íkÚkk çkeyuçkeyuMk Mfq÷Lkkt rðãkÚkeoykuyu çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLke {w÷kfkík÷E Ãkku÷eMkLkkt Ëhuf rð¼køkkuLke fk{økehe rLknk¤e níke.

LkðkÃkwh yyk©{þk¤kLkku ÄÄku.7 LLkku rrðãkÚkeo øøkw{ ÚÚkÞkuÔÔÞÞkkhhkk :: LkðkÃkwhLke yk©{þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkku Äku.7 Lkku rðãkÚkeo fkuRLkuftRÃký fÌkk rðLkk yk©{þk¤k{ktÚke [k÷e síkk suLku økw{ ÚkÞkLku yuf{kMk Ãkwýo Úkðk Aíkkt Lk {¤íkk ÃkrhðkhsLkku{kt ®[íkkLke ÷fehku ¾U[kR Au,

òu fu yk©{þk¤kLkk ðneðxfíkkoykuyu LktËwhçkkhÃkku÷eMkLku òý fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. LkðkÃkwh ¾kíkuLkeçktÄkh yk©{þk¤k{kt Äku.7 {kt yÇÞkMk fhíkku {wfuþ¼kRÃkkåÞk¼kR LkkRf (ô.ð.13) økíkT íkk.10-12-11 Lkk hkusMkðkhu 8 f÷kfu fkuR MkkÚker{ºk fu yLÞ fkuRLku Ãký fktRfÌkk rðLkk yk©{þk¤k{ktÚke [kÕÞku økÞku níkku. økw{ÚkÞu÷k rðãkÚkeoLke ykMkÃkkMk þkuľku¤ fhðk Aíkkt Lk

{¤íkk yk©{þk¤kyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhe níke. Ãkhtíkw rðãkÚkeo økw{ÚkÞkLku yuf {kMk Ãkwýo Úkðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku Lk {¤íkk ÃkrhðkhsLkku{kt ®[ríkíkçkLÞk Au.

xqtfwt Lku x[

{ktzðe ¾kíku Ãkku÷eMkîkhk ykÞkursíkh{íkkuíMkð{kt 450ÚkeðÄw çkk¤fkuyu ¼køk÷eÄku

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 12

{ktzðe Ãkkr÷fk {uËkLk ¾kíkuzeyuMkÃke ÃkeÞq»k Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLknuX¤ ykÞkursík ðkŠ»kf h{íkkuíMkð{kt{ktzðe fuLÿLke 13 «kÚkr{fþk¤kykuLkk 450Úke ðÄw çkk¤fkuyu¼køk ÷eÄku níkku. {ktzðe{kt «Úk{ðkhÃkku÷eMk îkhk ykx÷k {kuxkÃkkÞu ÚkÞu÷kykÞkusLkLku òuðk LkøkhsLkku {kuxeMktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk.

{ktzðe Ãkku.Mk.Eykh.S.ËuMkkEyusýkÔÞwt níktw fu «ò yLku Ãkku÷eMk ðå[uMk{sýLkku Mkuíkw h[kÞ íku{s çkk¤fkuLkk{Lk{ktÚke Ãkku÷eMkLkku zh Ëqh fhðkLkkuyk yuf «ÞkMk Au. rsÕ÷k Mkt½Lkk

«{w¾ ¼q÷k¼kE [kiÄheyu sýkÔÞwt níktwfu ËuþLke rËþk yLku Ëþk Lk¬e fhðk{kxu Mktík, rþûkf yLku MkirLkfLke ¼qr{fk{n¥ðLke Au. Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾Lkxw¼kE hçkkheyu sýkÔÞwt níktw fuçkk¤f ßÞkhu LkkLkw nkuÞ íÞkhuÃkku÷eMkLke ÄkfÄ{fe ykÃke þktíkfhðk{kt ykðu Au, yu ¾hu¾h Mk{ksyLku ÃkrhðkhLku LkwfMkkLkfíkko Au.ykLkt˼kE [kiÄheyu sýkÔÞwt níktw fuÃkku÷eMk Mk{ksLkwt yuf ytøk Au yu{Mk{ksu Ãký Mk{sðwt òuEyu. fkÞo¢{{ktrsÕ÷k ¼ksÃk {tºke zkp. ykrþ»k¼kEWÃkkæÞkÞ, {ktzðe Ãkkr÷fk fkhkuçkkheyæÞûk fLkw¼kE, WÃk«{w¾ {eíkçkuLkþkn yLku þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk¼e¾w¼kE økk{eík íkÚkk ík{k{fkhkuçkkhe MkÇÞku nksh hÌkkníkk.rðsuíkkykuLku ELkk{ku ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mke.ykh.MkehkÞrMktøk¼kEyu fÞwo níktw.

çkk¤fkuLkk {Lk{kt Vu÷kÞu÷kuÃkku÷eMkLkku zh Ëqh Úkðku òuEyu

[kuheLke yk¾e ½xLkkr«-Ã÷kLk níke : yufLkeÄhÃkfz : ºkýRMk{kuLku þkuÄíkeÃkku÷eMk

ÔÞkhk, íkk. 12MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx LkSf ÃkkrfOøk

fhu÷e xÙfLke íkkzÃkºke yLku Ëkuhzk fkÃkeíkMfhku 230 økwýku Y.4.85 ÷k¾LkkÃ÷kÂMxfLkk Ëkýk [kuhe økÞk níkk, suÃ÷kÂMxfLkk ËkýkLkk «fhýLke rsÕ÷kyu÷.Mke.çke.yu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{ktMku÷ykRze {u¤ðe ík{k{ Mku÷VkuLkftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke fku÷ r÷Mx {tøkkðe suLke[fkMkýe nkÚk Ähe níke. su{kt þtfkMÃkËRMk{Lke ÃkqAÃkhA fhíkk Ã÷kÂMxfLkkËkýkLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku.[kuhe fhLkkh [kh RMk{ku Ãkife økkuÄhkLkkRhVkLk yun{Ë {VíkLku ÍzÃke Ãkkzíkkíkuýu økwLkkLke fçkq÷kík fhe níke.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu f÷f¥kkn÷ËeÞkÚke Ë{ý Ã÷kÂMxf Ëkýk ¼hesíke xÙf (Lkt. zçkÕÞw. çke.23.Mke.3491)Lkk [k÷fu MkkuLkøkZ [ufÃkkuMxÃkkMk fÞko çkkË íkk.26-12-11 Lkkhkus hkrºkLkk 12 f÷kfu MkktRf]Ãkk økuMxnkWMkLke Mkk{u xÙf Ãkkfo fhe zÙkRðh-f÷eLkh furçkLk{kt Ÿ½e økÞk níkk,zÙkRðh-f÷eLkhLku Ÿ½íkk òuRíkMfhkuyu ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke Ëkuhzwt yLkuíkkzÃkºke fkÃke xÙf{kt ¼hðk{kt ykðu÷kÃ÷kÂMxf ËkýkLke çkuøkku Ãkife 230 çkuøkkuWXkðe økÞk níkk. Mkðkh Úkíkk yLÞ

xÙfðk¤kyu xÙfLkk ÃkkA¤Lkku íkkzÃkºkefkÃku÷ku ¼køk òuíkk yk ytøku xÙf[k÷fysÞ¼kR ©eLkkÚkS¼kR ÞkËð(hnu.¼kusÃkwh rçknkh) Lku òý fheníke. xÙf{kt íkÃkkMk fhíkk Ã÷kÂMxfËkýkLke 230 çkuøkku Y.4.85 ÷k¾Lkk[kuhkÞk níkk. yk [kuhe MkrníkLkkðýWfuÕÞk økwLkkLke íkkÃke rsÕ÷kyu÷MkeçkeLkk ÃkkuMkR fu.ykR.{kuËe íkÚkkMxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. MkkuLkøkZykhxeyku [ufÃkkuMx ÃkhLkk íkk.26,27rzMkuBçkhLkk hkus ÚkÞu÷k íkÚkk ykðu÷kík{k{ fku÷Lke rðøkíkku {u¤ðe níke.su{ktÚke yuf þf{tË {kuçkkR÷Lkt.714392392 sýkíkk k LktçkhLkkíkk.24-12-11 Úke 2-1-12 MkwÄeLkkfku÷r÷Mx íkÃkkMkíkk yk {kuçkkR÷ykRzeÞk ftÃkLkeLkku {ËeLkk fkMke{Þkynu{Ë (hnu.økkuÄhk {wrM÷{MkkuMkkÞxe) Lkku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.{ËeLkkLkk zkufÞw{uLx ykÃke RhVkLkyun{Ë {Vík (hnu.økkuÄhk hnu{íkLkøkh[e¾kuÿk) yu ¾heãku nkuÞ yk RMk{RhVkLk {VíkLku rðïkMk{kt ÷R

yu÷.Mke.çke.yu ÃkwAÃkhA fhíkk suýuMkkuLkøkZ ¾kíku ÚkÞu÷ Ã÷kÂMxf ËkýkLke[kuheLke fçkw÷kík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,ðuMx çktøkk÷Úke Ã÷krMxfLkk ËkýkLke xÙfLkt.zçkÕÞw.çke.23.Mke.3491Lke{krníke økkuÄhkLkk RM{kR÷ {kuhkLku{¤íkk [kuheLkku Ã÷kLk ½ze fkZâku níkku.[kuhe fhðk {kxu RhVkLk yun{Ë {VíkíkÚkk yLÞ ºký RMk{ku xÙfLkt.Ssu.09.ðkÞ.9125 ÷RLkuMkkuLkøkZ ykðe Ã÷kÂMxf Ëkýk ¼hu÷exÙfLke íkkzÃkºke fkÃke 231 çkuøkku íku{LkexÙf{kt ¼heLku xÙf ðzkuËhk íkhV ntfkhe{qfe níke, íÞkhçkkË økkuÕzLk [kufzeðzkuËhk ¾kíku RM{kR÷Lku Ã÷kÂMxfËkýkLke çkuøkku MkkUÃke Ëuíkk [kuhe fhðkçkË÷ Y.5000 {éÞkLke fçkq÷kík fheníke. Ã÷kÂMxf ËkýkLke [kuhe{ktMktzkuðkÞu÷k RhVkLk ynu{Ë {Vík(ô.ð.32 hnu.økkuÄhk ynu{ËLkøkh[e¾kuÿk) Lke Ãkt[{nk÷Úke yxf fheníke. yLÞ RMk{kuLkk Lkk{ku, [kuheLkeçkuøkku, [kuhe {kxu ðÃkhkÞu÷e xÙf ðøkuhuLkeíkÃkkMk yu÷.Mke.çke. fhe hne Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{Lke f[uheLkk f{o[kheLkk {nkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

ð÷Mkkz, íkk. 12ð÷Mkkz rsÕ÷k økúknf íkfhkh

rLkðkhý Vkuh{Lke f[uhe{kt ð»ko2004 Úke 2011 çku÷eV íkhefu«ríkrLkÞwrõíkÚke rLk{ýqf Ãkk{u÷k yLkuMkr[ð íkhefuLke ðÄkhkLke VhsËhr{ÞkLk rnMkkçke fk{økeheMkt¼k¤íkk f{o[kheyu íku{Lkk Vhsfk¤ËhrBkÞkLk fkuR fuMkLkk fk{u Vkuh{Lkk¾kíkk{kt s{k fhkððk{kt ykðu÷ehf{{ktÚke swËk swËk Mk{Þu [uf Ãkh

Vkuh{Lkk íkífk÷eLk «{w¾kuLke çkLkkðxeMkne fheLku fw÷ 61.65 ÷k¾ sux÷e{kíkçkh hf{Lke W[kÃkík fhe nkuðkLke[kUfkðLkkhe VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkíkk MkLkMkLkkxe{[e økR Au. Vkuh{ îkhk ¾kLkøkeftÃkLkeLku yÃkkÞu÷k [uf ¾kíkk{kt

çku÷uLMkLkk y¼kðu Ãkhík Vhíkkt Mk{økúfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

yk MkLkMkLkkxe¼he ½xLkkLkenfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz rsÕ÷køkúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{ îkhk yuffuMkLkk Ãkûkfkh xkxk {kuxMko VkRLkkLMkr÷.Lku Y. 6,31,000Lke hf{Lkku [ufLkt. 637819 ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. su [uf ftÃkLke îkhk çkUf{kt s{kfhkÔÞk çkkË çkUf{ktÚke Ãkhík Vhíkkt,ftÃkLkeyu Vkuh{Lkk «{w¾ yu.yuLk.ðfe÷Lku òý fhe níke. [kUfe QXu÷k«{w¾ rnMkkçke f{o[khe W{uËrMktnsðkLkrMktn Ãkh{khLku ÷RLku økík íkk.12-10-11 Lkk hkus Vkuh{Lkwt ¾kíkwtßÞkt [k÷u Au íku çkUf ykuV RrLzÞkLkeMxuþLkhkuz rMÚkík f[uheyu ÃknkUåÞk níkktyLku çkUf {uLkushLku {¤eLku íkÃkkMk fhíkkyÃkqhíkk çku÷uLMkLku fkhýu [uf Ãkhík ÚkÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt suÚke «{w¾unkÚk Ähu÷e ík÷MÃkþeo íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkVkuh{Lkk çkutfLkk ¾kíkk{kt økík íkk. 29-8-11 Lkk hkus Y. 6000 yLku íkk.9-10-11 Lkk hkus Y. 90,000 Lkehf{ hkufzuÚke s{k ÚkÞu÷e níke. þtfkLku

ykÄkhu «{w¾u, s{k fhkðu÷e hf{kuLkeçkUfLke M÷eÃkLke [fkMkýe{kt, yu hf{kufÞk fk{u, fÞk Ãkûkfkhu s{k fhkðu÷eíkuLke rðøkíkku s Lk níke, suÚke Vkuh{Lkk«{w¾u Mkr[ð Þw.su. Ãkh{khLku økíkíkk.13-10-11 Lkk hkus LkkurxMkykÃkíkk VVze QXu÷k Ãkh{khu,ykurVMkLke fw÷ 22,35,930 Y.sux÷e hf{Lke y÷øk y÷øk Mk{ÞuÃkkuíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk {kxu hk¾e÷eÄk níkk yLku íkuLku fkhýu çkUf{kt ykuAwt

çku÷uLMk hÌkwt nkuðkLke íkk. 14-10-11Lkk hkus ykÃku÷k ÷ur¾ík sðkçk{ktfçkq÷kík fhe níke, yux÷wt s Lknª íkkuyu hf{ s{k fhkðe ykÃkðkLkeçkktÞÄhe Ãký ykÃke níke,

suLku Ãkøk÷u økwshkík hkßÞ økúknfíkfhkh rLkðkhý fr{þLk îkhk ¾hu¾hfux÷e hf{Lke W[kÃkík ÚkÞu÷e Au íkuLkeíkÃkkMk fhe rhÃkkuxo fhðkLkk fhkÞu÷kykËuþLku Ãkøk÷u Vkuh{Lkk «{w¾u s{kyLku Ãku{uLx hrsMxhLke yuLxÙeykuLke

íkÚkk çkuutfLkk ¾kíkkLke WíkkhkykuLke MkkÚku[fkMkýe fhu÷e íku{s rVõMk rzÃkkurÍxkuytøku çkUf ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðe íkuLkeÃký s{k-Ãku{uLx hrsMxh yuLxÙe MkkÚku[fkMkýe ËhrBkÞkLk Ãku{uLx hrsMxh{kt[qfðýwt ÚkÞkLke LkkUÄ{kt Lk nkuÞ íkuðk [ufkuçkUfLkk ¾kíkk{ktÚke zurçkx ÚkÞkt nkuðkLkeMkkÚku y{wf [ufkuLkwt [qfðýwt Þw.su.Ãkh{khLku ÚkÞu÷kLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt,suÚke [ufkuLke Íuhkuûk Lkf÷ {u¤ðe, su íkuð¾íkLkk Vkuh{Lkk «{w¾kuLke MkneLkkLk{qLkkyku [fkMkðk{kt ykðíkk[kUfkðLkkhe nfefík çknkh ykðe níke.Þw.su. Ãkh{khu [uf Ãkh íkífk÷eLk «{w¾kuðe.fu. {k÷e yLku yuLk.yu{. økkihLkeçkLkkðxe Mkneyku fhe Lkkýkt økÃk[kðeøkÞk níkkt. ykðk fw÷ 8 [ufku Úkfe fw÷Y. 5,17,212 økÃk[kðe ÷eÄk níkkt,yux÷wt s Lknª íkku y{wf [ufku ÃkkuíkkLkkLkk{Lkk ÷¾e, su íku Mk{ÞLkk «{w¾kuLkeçkLkkðxe Mkne fhe, íku [ufku ð÷MkkzLkeyurõMkMk çkUfLkk íkuLkk ¾kíkk{kt s{kfhkðe ËeÄk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.yk heíku Mkr[ð Þw.su. Ãkh{khu fw÷ 75[ufku Ãkh çkkuøkMk Mkne fheLku Vkuh{Lkk

¾kíkk{ktÚke fw÷ Y. 55,49,607sux÷e hf{ ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{kfhkðeLku Vkuh{ MkkÚku økt¼eh «fkhLkeAuíkhrÃktze fhe níke. yk WÃkhktík íku{ýuhkufz s{k ykðu÷ hf{{ktÚke swËk swËkMk{Þu Y. 98,344 Y. sux÷e hf{çkUf{kt s{k fhkððkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkkytøkík WÃkÞkuøk{kt ÷R fw÷ Vkuh{Lku fw÷61,65,163 Yk.Lkku [qLkku [kuÃkzâkunkuðkLke nfefíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

yk ytøku Vkuh{Lkk nk÷Lkk Mkr[ð

çk¤ðtík {rý÷k÷ Ãkxu÷u ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk,Ãkku÷eMku fki¼ktze Þw.su. Ãkh{kh rðÁØR.Ãke.fku.Lke f÷{ 409, 467,468, 471 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. hkXðkyu nkÚkÄhe Au.

Vkuh{Lkk «{w¾Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, fki¼ktze Þw.su. Ãkh{kh rVõMkrzÃkkurÍxLkwt Ãký fkuR hrsMxh hk¾íkk Lknª fu «{w¾ ÃkkMku íkuLkwt ðurhrVfuþLk Ãkýfhkðíkk Lknª. íku{ýu fuMk Lkt. 219-2006 Ëh¾kMík Lkt. 41-2007Lkk fk{u s{kÚkÞu÷k Y. 13,43,375Lke hf{ rVõMk rzÃkkurÍx{kt {wfkÞu÷ íku hf{ Vkuh{Lkksu íku Mk{ÞLkk «{w¾Lke çkLkkðxe Mkne fheLku WÃkkze ÷eÄe níke yLku Ãku{uLxhrsMxh{kt yu hf{ s{k ÚkÞkLke yuLxÙeLke AuÕ÷e fku÷{{kt yku{«fkþ ykh.ÃkktzuLkwt Lkk{ Ãkkuíku s ÷¾e ÷eÄwt níkwt yLku Vkuh{Lkk «{w¾ íkÚkk yLÞ f{o[kheLkuWXk ¼ýkððk yu hf{ Ãkûkfkhu MðefkÞkoLke Mkne LkÚke íku{ sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMkLku fhkÞu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞkLkwMkkh, Þw.su. Ãkh{kh çkUf{ktLkk Vkuh{Lkk¾kíkkLkwt çku÷uLMk s¤ðkÞ hnu íku {kxu, su íku ð¾íkLkk «{w¾Lkk nwf{ ðøkhyLkyrÄf]ík heíku yk «fkhLke rVõMk rzÃkkurÍxkuLke ÔÞks MkkÚku Úkíke çkutfLkk¾kíkk{kt s{k fhkððk ytøkuLke yhS Ãkkuíku òíku Mkr[ð yÚkðk «{w¾Lkku rMk¬ku÷økkðe, Mkne fhe íku hf{ çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe Ëuíkk níkk.

Vkuh{Lke rVõMk rzÃkkurÍxLke hf{ çkLkkðxe MkneÚke WÃkkze ÷R fki¼ktz yk[Þwo

Mkr[ðu Vkuh{Lku Y. 61.65 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku

Vkuh{Lkk nk÷Lkk «{w¾u LkkurxMk Vxfkhíkk VVze

QXu÷k f{o[kheyu W[kÃkíkfÞkoLke ÷ur¾ík fçkq÷kík fhe

Vkuh{Lkk íkífk÷eLk«{w¾kuLke çkLkkðxe Mkne fheLku hf{Lke

W[kÃkík

zktøk rsÕ÷kLkk ík{k{Ãkku÷eMk {ÚkfLkksðkLkku MkkÚku 40sux÷k ÔÞrfíkykuLkeÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE

ðktMkËk-zktøk,íkk.12zktøk rsÕ÷kLkk «ðuþîkh ð½RÚke

MkkÃkwíkkhk hküÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh 24f÷kf yðhsðh hnuíkk ½kxðk¤k{køkoLkku ÷k¼ WXkðe fux÷kf ðknLkkuÃkhÚke ®f{íke ðMíkwyku-Mkk{kLk [kuheLke½xLkkyku ðÄe síkk çkwÄðkhu zktøk rsÕ÷kLkkÞçk Ãkkur÷Mk yrÄûkf ykh.yu{.Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt zktøkLkk ík{k{Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykR,MkeÃkeykR MkrníkLkk 40 sux÷k Ãkku÷eMksðkLkku MkkÚku ð½R-MkkÃkwíkkhk ðå[uLkkþtfkMÃkË Mkkík sux÷k økk{ku{kt íkÃkkMknkÚk Ähe 40 sux÷k ÔÞrfíkykuLkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe fkurBçkøk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ð½R-MkkÃkwíkkhk yktíkhhkßÞÄkuhe{køko Ãkh fux÷kf økk{ku ÃkkMku ÃkMkkhÚkíke ÷õÍhe çkMk, fkhLku rLkþkLk çkLkkðefux÷ef xku¤fe ÷qtx fhðk MkV¤ hneníke. su{kt Úkkuzk rËðMk yøkkW ð½R-MkkÃkwíkkhk {køko Ãkh ykðu÷k MkwMkhËk

LkSf rçkMk{kh {køko Ãkh økkze Äe{e ÚkíkktMfkurÃkoÞku yLku õðku÷eMk økkze Ãkh {wfu÷k®f{íke Mkk{kLk [kuhe ÚkR níke. su{ktytËksu YrÃkÞk 5 ÷k¾Lkk ®f{íkLkkMkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkt Mkrník hkufzLke[kuhe Úkðk Ãkk{e níke. su Mkt˼uo çkwÄðkhu

zktøk rsÕ÷kLke ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykR, yuMk.yku.S., MkeÃkeykRMkrník 40 sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkku 15sux÷k ðknLkku{kt ð½R-MkkÃkwíkkhkðå[uLkk çkks, MkwMkhËk, LkkLkkÃkkzk,yknuhze, fw{khçktÄ, çkkuhËnkz,yktçkkÃkkzk ðøkuhu økk{ku{kt ¼qíkfk¤{ktøkwLkkrník f]íÞ{kt Mkk{u÷ RMk{kuLkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe [kuhe hk¾u÷k Mkk{kLk{kxu fkuBçkªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. zktøk rsÕ÷kÃkkur÷Mk LkkÞçk yrÄûkf ykh.yu{.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yu÷MkeçkeÃkeyuMkykR ze.fu. Ãkxu÷, MkeÃkeykRyuLk.yu{. ½kuz, yuMkykuS ÃkeyuMkykRçkkrhÞk, {kuçkkR÷ ÃkeyuMkykR rËðkLk,ð½R ÃkeyuMkykR yu{.Íuz. Ãkxu÷,MkkÃkwíkkhk ÃkeyuMkykR yuLk.S. [kiÄheMkrník 40 sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkkuyuøkk{zkyku{kt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwoníkwt. yk økwLkk Wfu÷ðk çkwÄðkhu zktøkrsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk MktÞwõík ykuÃkhuþLknkÚk Ähíkk yMkk{kSf íkíðku{kt VVzkx{[e sðk ÃkkBÞku níkku.

ð½R MkkÃkwíkkhk {køko ÃkhLkk økk{ku{kt fkurBçktøk fhíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

çke÷e{kuhk ¼ksÃk {nk{tºkeyuhkSLkk{wt Ähe Ëuíkkt ¾¤¼¤kx

Ãkkr÷fkLke fr{xeh[Lkk{kt íkkÞVku

Mkwhík, íkk. 12

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fk{kt nk÷{ktMktÃkLLk ÚkÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÃkkr÷fkLkk rðrðÄ ¾kíkktykuLke ÚkÞu÷eðnU[ýe{kt yLÞkÞ Úkíkkt fux÷kfMkÇÞku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{eAu. su{kt ðkuzo Lktçkh 11Lkk MkÇÞyu þnuh¼ksÃkLkk {nk{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃke Ëuíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

LkøkhÃkkr÷fkLke {¤u÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt Ãkkr÷fkLkk rðrðÄ ¾kíkktykuLkeðnU[ýe fhe íkuLkk [uh{uLkku yLkuMkr{ríkLke Ãký rLk{ýqf fhðk{kt ykðeníke. su{kt ðkuzo Lkt. 11Lkk MkÇÞ Mkr{íkrËLkuþ[tÿ ËuMkkE su þnuh ¼ksÃkLkk{nk{tºke Ãký Au. íkuykuyu Ãkkr÷fkLkk¾kíkkt ðnU[ýe{kt Lkkhksøke ËþkoðeLkkhks ÚkÞk níkk. suÚke íkuykuyu íkk.10{eLkk hkus þnuh ¼ksÃkLkk {nk{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. íku{ýuòufu, LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾yLku {nk{tºkeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt íku{ýufÞk fkhýMkh Lkkhks ÚkÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt LkÚke yLku Võík {nk{tºke íkhefuhkSLkk{wt ykÃke ÃkkxeoLkk Mkr¢Þ MkÇÞnkuÞ ÃkkxeoLkk fkÞofh íkhefu ykSðLk

hnuþu yux÷wt s sýkÔÞwt Au. íÞkhu íku{LkeMkkÚku ÚkÞu÷e ðkík{kt íku{ýu Ãkkuíku 18ð»koÚke ¼ksÃkLkk fkÞofh nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt yLku íku MkkÚku íku{ýu yk ¾kíkktykuLkeðnU[ýe{kt íku{Lke fËh ÚkE Lk nkuðkLkwtsýkðe íku{ýu ¼ksÃkLke Mk¼k{kt ykçkkçkíku Lkkhks nkuÞ [uh{uLk íkhefu íkkuLknª Ãkhtíkw fkuEÃký Mkr{ríkLkk MkÇÞíkhefu Ãký Lknª ÷uðk sýkÔÞwt nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. íÞkhu yk ytøku çke÷e{kuhkþnuh ¼ksÃk «{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu÷MkkÚku xur÷VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e [[ko{kt íku{ýuþnuh ¼ksÃkLke Mktf÷LkLke çkuXf Ãkkr÷fk¾kíkk ðnU[ýe ytøku {¤e níke. su{ktÃkkt[ ¾kíkkt{ktÚke fkuEÃký yuf ¾kíkkLke[uh{uLkrþÃk ÷uðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw íku{Lke yLÞ fkuR ¾kíkk {kxuLkeEåAk nkuðk Aíkkt íku Ãkqýo Lk ÚkE nkuÞíkuyku çkuXf{ktÚke [k÷e økÞk níkk yLkuÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãký ykÔÞkLk níkk íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk{çke÷e{kuhk þnuh ¼ksÃk{kt Akþðkhuyktíkrhf {zkøkktXku nkuðkLkwt çknkh ykðehÌkwt Au yLku íku{kt Ãký ËkuZÚke çku ËMkfsqLkk fkÞofhkuLke Ãký fËh Lknª Úkíkktíkuyku {n¥ðLkk þnuhe fûkkLkk ÃkË ÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃku íÞkhu Wå[ fûkkLkk¼ksÃke Lkuíkkykuyu yk çkkçkíku æÞkLkykÃkðkLke sYh Q¼e ÚkE Au.

ð½R yLku MkkÃkwíkkhk ðå[uLkkMkkík økk{ku{kt Ãkku÷eMk fkuÂBçktøk

{køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku Ãkh {qfu÷k Mkk{kLkLke [kuheLkk økwLkk ðæÞkt

MkkuLkøkZ{kt 4.85 ÷k¾Lkk Ã÷kÂMxfËkýk™e [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞkuð÷Mkkz : ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k çku rËðMk

ËhBÞkLk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt íkçk¬kðkhÚkÞu÷ ðÄkhk çkkË ykshkus ðkíkkðhý{ktVhe XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞku níkku.ykshkus rËðMkLkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt÷øk¼øk 1 rzøkúe sux÷ku ½xkzku ÚkÞku Au.yksu ð÷MkkzLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 9.2rzøkúeyu ÃknkUåÞwt Au. ßÞkhu ðkÃke{kt 11rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk{n¥k{ íkkÃk{kLk Ãký økRfk÷Lkk 30.5rzøkúeLkk yktfzk Ãkh s rMÚkh hÌkwt níkwt.ykshkus ð÷Mkkz{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk9.2 rzøkúe, ÃkðLkLke økrík 8 rf.{e. «ríkf÷kf yLku ¼us 30 xfk íkÚkk ðkÃke{kt÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11 rzøkúe, {n¥k{íkkÃk{kLk 31.0 rzøkúe yLku ÃkðLkLke økrík«rík f÷kf 4 rf.{e. yLku ¼usLkwt «{ký31 xfk sux÷wt LkkUÄkÞwt níkwt.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÃkkhku Vhe Lke[u WíkÞkuo

Xtze 9.2 rzøkúe

{ktzðe Ãkkr÷fk {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMk ykÞkursík h{íkkuíMkð{kt {ktzðe fuLÿLke 13«kÚkr{f þk¤kykuLkk 450Úke ðÄw çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. - {Lke»k Mkku÷tfe

yþkuf økk{eík

ÔÞkhk, íkk.12

ðk½Lkuhk økk{Lke ÃkrhýeíkkLkuþkhehef-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkeykí{níÞkLke Ëw»«uhýk ykÃkLkkh ÃkríkMkk{u ÃkrhýeíkkLkk ¼kRyu MkkuLkøkZÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ðk½Lkuhk økk{Lkkøkk{eík Vr¤Þk{kt hnuíkk çkkçkwËuð÷eÞk¼kR økk{eík yLkuMkøkwýkçkuLkLkk ËktÃíÞSðLk Ëhr{ÞkLk çkuMktíkkLkku MkwrLk÷ yLku rËÔÞkLkku sL{ ÚkÞku

níkku. Ãkhtíkw ËtÃkrík ðå[u yðkh-Lkðkhͽzk Úkíkk hnuíkk çkkçkw økk{eík ÃkíLkeMkøkwýkçkuLkLku þkhehef-{kLkrMkf ºkkMkykÃke {khÍwz fhíkku hnuíkku níkku. ½hLkkͽzk¤wt ðkíkkðhýÚke ºkkMke sR ÃkíLkeyuøkíkT íkk.31-12-11 Lke hkrºkLkk 8f÷kfu ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxerËðkMk¤e [ktÃke Ëuíkk íkuýe økt¼eh heíkuËkÍe økR níke. ÃkrhýeíkkLku økt¼ehnk÷ík{kt MkkuLkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzâk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu

Mkwhík íkhV heVh fhðk{kt ykðíkk sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk økíkT íkk.5-1-12Lkk hkus MkøkwýkçkuLk økk{eík (ô.ð.30)Lkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. Ãkríkyu þkhehef-{kLkrMkf ºkkMk ykÃke ykí{níÞk fhðkËw»«uhýk ykÃkíkk Ãkrhýeíkkyuykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkeVrhÞkË ÃkrhýeíkkLkk ¼kR AøkLk¼kRøkk{eík (hnu.®LkËðkzk) yu çkkçkw økk{eíkMkk{u fhíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkuLkøkZLkk ðk½Lkuhk{kt ÃkíLkeLku ykí{níÞk{kxu Ëw»«uhýk ykÃkLkkh Ãkrík Mkk{u VrhÞkË