CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkt.13-8-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

CMYK

CMYK

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABADII yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.12

økwshkík fku.yku.r{Õf {kfuoxªøk Vuzhuþ™Lke yksuçkku÷kðkÞu÷e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k LkkuLkfkuh{ hnuíkkt {w÷íðehk¾ðe Ãkze Au.Vuzhuþ™{kt Mk¥kkLke ¾ut[íkký [h{Mke{kyuÃknkU[e økÞk çkkË yksu Mkðkhu 11 f÷kfu çkku÷kðu÷e çkkuzoLkeçkuXf{kt {kuxk¼køkLkk MkÇÞku økuhnksh hnuþu íkuðk Mktfuíkku økík{kuzeMkktsÚke s {¤e økÞk níkk.çkkuzoLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk{kxu ykðu÷k MkÇÞkuyu y{q÷ økuMxnkWMk{ktÚke VuzhuþLk{ktçkuXf{kt sðkLkk çkË÷u [uh{uLk ÃkhÚke¼kE ¼xku¤Lku çkuXf yøkkW[[ko rð[khýk {kxu y{q÷ økuMxnkWMk{kt çkku÷kÔÞk níkk.ÃkhtíkwÃkhÚke¼kEyu íÞkt sðkLkku MkkV ELfkh fhe Ëuíkkt Mk{økú çkkçkík{kt[[koLkku fkuE yðfkþ hÌkku Lk níkku.yux÷wt s Lkne çkkuzoLke çkuXfLkkuLkfkuh{ hÌkk çkkË {w÷íðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe ð¾íku íku{ýu¾wçk s MÃküíkkÃkqðof íku{Lkk rðhkuÄe îkhk fhðk{kt ykðu÷ehkSLkk{ktLke {ktøkýeLku ÔÞÂõíkøkík ÷k¼Lkwt fkhý sýkðehkSLkk{wt ykÃkðkLkku MÃkü ELfkh fhe ËeÄku Au. íkuLke MkkÚku sVuzhuþLk{kt Mk¥kkLke ÷zkE [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e økE Au.nðuyMktíkwüku îkhk ykøkk{e Mk{Þ{kt þwt fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íkuytøkuLkk yLkw{kLkkuLke [[koyku Mknfkhe ûkuºku Wøkú çkLke økE Au.

yksu MkðkhÚke s Vuzhuþ™{kt çkkuzoLke çkuXfLku æÞkLk{kt ÷ELku{ezeÞkyu çkhkçkh Vuzhuþ™ fkÞko÷Þ Ãkh yœku s{kðe ËeÄkuníkku.Ãkhtíkw çkuXf {kxu Mk{Þ Ãkh [uh{uLk ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ykÔÞk çkkË økýíkheLkk yuf MkÇÞ {kunLk¼kE ¼hðkzLku AkuzeLkufkuE s MkÇÞ Vuzhuþ™ Ãkh ykÔÞwt Lk níkwt.çkkuzoLke çkuXf{kt Mk{ÞÚkkuzku çkkfe níkku íku yøkkW y{q÷ økuMxnkWMk{kt ykðu÷k yLkuhkufkÞu÷k MkÇÞkuyu çkuXf yøkkW ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ MkkÚku ðkík[eíkfhðkLke sYheÞkík íkkífk÷ef [[korð[khýk {kxu íku{Lku y{q÷Ãkh çkku÷kÔÞk níkk.Ãkhtíkw ÃkhÚke¼kE ¼xku¤u íku{Lke ðkíkLkku MÃküyMðefkh fhe ËeÄku níkku.y™u su ftE [[ko rð[khýk fhðe nkuÞíku çkuXf{kt ykðeLku fhðk {kxu Mkw[Lk fÞwo níkwt.yk çkkçkíkuðkhtðkhLkk VkuLk Aíkkt Ãký fkuE Ãkrhýk{ çkÃkkuhu 2 ðkøÞk MkwÄeLkne ykðíkkt ytíku økwshkík fku.yku.r{Õf {kfouxªøk Vuzhuþ™LkeðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku Mk¥kkðkh Mk{Þ Ãkqýo ÚkE økÞku.suLkk çkkË

yzÄku f÷kf ÃkAe ÃkhÚke¼kE ¼xku¤u òíku ykðeLku {ezeÞk Mk{ûkçkuXf {w÷íðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.yLku hkSLkk{wtykÃkðkLke çkkçkíku íku{Lkk rðhkuÄeyku™e {ktøkýeLku MÃkü heíkuònuh{kt Vøkkðe ËeÄe níke.

{ezeÞk MkkÚkuLke ðkík[eík ËhBÞkLk íku{ýu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu{khu fkuELke òuzu fkuE {ík¼uËku LkÚke. yLku nwt [uh{uLkÃkËuÚke þk {kxuhkSLkk{wt ykÃkwt.{U fktE ¾kuxw fÞwo LkÚke.yk ÷kufkuyu suyku rðhkuÄ fhuAu íkuykuyu yøkkW {khe ÃkkMku hkSLkk{wt {ktøÞw níkwt.Ãkhtíkw íku{ktVuzhuþ™Lku MktçktrÄík fkuE fkhýku Lk níkk.íku{Lku hsw fhu÷k fkhýku{kºk ÔÞÂõíkøkík níkk.økwshkík fku.yku.r{Õf {kfuoxªøk Vuzhuþ™yu÷k¾ku ÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzwíkkuLkk rníkLkk hûký fhíke MktMÚkk Au.yLkuíku{ktÔÞÂõíkøkík rníkku fhíkkt ¾uzwíkku yLku ÃkþwÃkk÷fkuLkk rníkkuLku«kæÞkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au.suyku {kY hkSLkk{wt {ktøku Au.íkuðkuÃkkMku ÔÞÂõíkøkík fkhýku rMkðkÞ çkeò fkuE fkhýku LkÚke.yLku nwt þk{kxu hkSLkk{wt ykÃkwt.{U Vuzhuþ™Lkwt,ÃkþwÃkk÷fku yLku ¾uzwíkkuLkwt õÞkty™u õÞkhu ¾kuxwt fÞwo Au.nwt hkSLkk{wt Lkne ykÃkwt.yMktíkwü økúwÃkíkhVÚke çkuXf Ãknu÷kt fux÷ktf {wÆk Ãkh [[ko {kxu [uh{uLkLku y{q÷økuMxnkWMk ¾kíku ¾kMk çkuXf{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk.íku{kt ík{ufu{ Lkk økÞk íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu nwt þk {kxu íÞktòW.íku{Lku ðkík fhðe nkuÞ íkku çkkuzoLke çkuXf{kt ykðu yLku [[kofhu.yLku íkuLkku sðkçk nwt ykÃkeþ. yux÷k {kxu nwt íÞkt økÞku™Úke.¾uzwíkku yLku ÃkþwÃkk÷fkuLkk rník {kxu fkuELke Ãký Mkk{u ÷ze þfwtAwt.{U ÔÞÂõíkøkík MðkÚko™u õÞkhuÞ {níð ykÃÞwt LkÚke.Vuzhuþ™yu¾uzwíkku yLku ÃkþwÃkk÷fkuLke MktMÚkk Au.yLku íku{Lkk rníkLkwt hûký fhðwtyus {khku æÞuÞ Au.

ÃkhÚke ¼xku¤u hkSLkk{wt ykÃkðkLkku MÃkü ELfkh fÞkuo rðhkuÄ

økwshkík fku.yku. r{Õf {kfuo®xøkVuzhuþ™™e Mk¼k LkkuLkfkuh{ hne

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12ykýtË{kt rðËuþe ËkY MkkÚku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE

sLkkh þnuhLkk çku fwÏÞkík çkwx÷uøkhku Mkk{u ykýtËyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÃkkMkkLkku fkuhzku ®ðÍðk rsÕ÷k f÷uõxhMk{ûk yhS fhíkkt çkwx÷uøkhku Mkk{uLke ÃkkMkkLke yhSLkuf÷uõxhu {tswh fhíkkt çktÒku EMk{kuLku ÃkkMkk nuX¤ swËeswËesu÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. ykýtË þnuhLkkEM{kE÷Lkøkh ¾kíku hnuíkk EhVkLk WVuo yÃÃkw hVef¼kEÔnkuhk yLku EÕÞkMk WVuo {wÒkku {þuhku ykýtË þnuh{kt

økuhfkÞËuMkh heíku rðËuþe ËkYLkku {kuxkÃkkÞu fkhkuçkkh[÷kðíkkt níkk.ðøkh ÃkkMkÃkh{exu {kuxkÃkkÞu rðËuþe ËkY{ktXk÷ðe íku sÚÚkku þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt LkkLkkçkwx÷uøkhkuLku MkÃ÷kÞ fhíkkt níkk.íku{s þnuh{kt íkuLkwt Äw{ðu[ký fhíkkt níkk.økík íkk.9{e sw÷kELkk hkus ykýtËyu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu W{huX hkuzWÃkh ðku[ økkuXðeLku yuf nkuLzk Mkexe fkh{ktÚke rðËuþeËkYLke 543 çkkux÷ku ®f{ík Y.1.12 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkYÍzÃke Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMku ËkYLkk yk fuMk{kt çktÒku

çkwx÷uøkhku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. þnuhLkk yk çkufwÏÞkík çkwx÷uøkhku yøkkW Ãký yLkufðkh rðËuþe ËkY MkkÚkuÍzÃkkE økÞk níkk.íkuyku Mkk{u ËkYLkk fuMkku yLkuyMkk{kSf «ðwríkykuLku æÞkLk{kt hk¾e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu.fu.òzuòLke Mkw[Lkk yLku {køkoËþo™ nuX¤ yu÷MkeçkeÃkeykE su.çke.økkurn÷ íkÚkk MxkVLkk sðkLkkuyu EhVkLkWVuo yÃÃkw hVef¼kE Ônkuhk yLku {wÒkk {þuhkLke ÃkkMkknuX¤ ÄhÃkfz fhðk ytøkuLke yuf Ëh¾kMík fheLku rsÕ÷kf÷uõxh Mk{ûk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

çku çkwx÷uøkhkuLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

½hLkk MkÇÞku Ÿ½íkk níkkíÞkhu Þwðíke [k÷e økE(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12

ykýtË íkk÷wfkLkk çkkSÃkwhk økk{uhnuíke yuf 19 ðŠ»kÞ Þwðíke ykshkusðnu÷e ÃkhkuZu ½hLkk MkÇÞkuLku ftEÃkýòý fÞko rMkðkÞ õÞktf [k÷e síkktyLku íkuýeLke þkuľku¤ fhðk AíkktõÞktÞ Ãk¥kku Lkne {¤íkkt yk¾huÞwðíkeLkk ¼kEyu ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË íkk÷wfkLkk çkkSÃkwhk økk{uhnuíke Lk{úíkkçkuLk fLkw¼kE «òÃkríkW.ð.19Lke Þwðíke ykshkus ðnu÷eMkðkhLkk ºkýuf ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hLkk

MkÇÞku rLktÿk {kýe hÌkk níkk.íÞkhu[wÃk[kÃk fkuE™u ftEÃký òý fÞkorMkðkÞ õÞktf [k÷e økE níke.MkðkhuÃkrhðkhsLkkuyu ÞwðíkeLku ½h{kt nkshLkne òuíkkt íkuLke þkuľku¤ fhe níke.yLkur{ºkðíkwo¤,Mkøkk MktçktÄeykuLku ½hu íkÃkkMkfhðk Aíkkt ÞwðíkeLke õÞktÞ ¼k¤ {¤eLknkuíke.íkuýeLke õÞkt økE nþu.þwt ÚkÞwt nþuðøkuhu çkkçkíku yLkuf íkforðíkfkuo ÚkE hÌkkAu.yk çkLkkð Mkt˼uo fuíkLk¼kEfLkw¼kE «òÃkríkyu ¾t¼ku¤sÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkuòýðkòuøk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË: {nwÄk íkk÷wfk{kt ykðu÷huMxnkWMk [kufze LkSf ykshkus Mkðkhu 7ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷k {nwÄkÃkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykRðe.ykh.¾Uøkkhu þtfkLkk ykÄkhu yufrhûkkLkuW¼e hk¾e íku{k íkÃkkMk fhíkk 108 ÷exhsux÷ku ËuþeËkY {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkuËkY íkÚkk heûkk só fhe nuhkVuhe fhe hnu÷9 RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkLkkðLke rðøkík {wsçk {nwÄkLkehuMxnkWMk [kufze LkSf ÃkMkkh ÚkR hnu÷rhûkk Lkt. S.su.7 ðe.ðe. 1305 LkuþtfkLkk ykÄkhu W¼e hk¾e íkÃkkMkfhíkkíku{ktÚke 108 ÷exh sux÷ku ËuþeËkYfª{ík Yk. 2000 {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku ËkYLke nuhkVuhe fhe hnu÷

rð{¤kçkuLk y{]ík¼ÞS ík¤ÃkËk ( 28÷exh ËkY) Mk÷e{ nwMkLku {nt{ËnwMkuLk{÷uf (heûkk zÙkRðh) økkuÃkk÷¼kR¼kð®Mkn ík¤ÃkËk (10 ÷exh)«íkkÃk¼kR {økLk¼kR ík¤ÃkËk (16÷exh) hýAkuz¼kR ÃkkuÃkx¼kR ík¤ÃkËk(10 ÷exh) {Vík¼kR ¾kuzk¼kRík¤ÃkËk (10 ÷exh) þkhËkçkuLkÃkkuÃkx¼kR ¾kuzk (10 ÷exh) Mk{wçkuLkMkwLke÷¼kR ík¤ÃkËk (10 ÷exh)MktøkeíkkçkuLk {Vík¼kR ¾kuzk 10 ÷exhLkeÄhÃkfz fhe íkuyku rðYØ «kuneçkeþLk{wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke ËkYLkenuhkVuhe{kt ðÃkhkÞu÷ fkÃkzLke Úku÷e yLkufkuxeyku Ãký só fhe Au.

Ëuþe ËkY MkkÚku 9 RMk{kuLkuÍzÃke Ãkkzíke {nwÄk Ãkku÷eMk

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, LkrzÞkË, íkk. 12økíkhkus økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷.Lkk

fkÞoûkuºk{kt ykðíke {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke ðzkuËhkLkkLkðk rLk{kÞu÷k rðS÷LMkLkk zuÃÞwxe ykRSrðsÞhks®Mkn økkiík{Lke xe{u ykýtË-¾uzk rsÕ÷kLkkLkrzÞkË,fÃkzðts, rðãkLkøkh MkrníkLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt ÔÞkÃkf Ëhkuzk fhe 8.20 ÷k¾Lkku ËtzVxfkÞkuo níkku.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke {wsçk økíkhkus {æÞøkwshkík ðesftÃkLke ðzkuËhkLkk rðS÷LMkLkk zuÃÞwxeykRS rðsÞhks®Mkn økkiík{Lke hknçkhe nuX¤ íkÚkkykh.Mke.zkuøkhk MkrníkLke xe{u støke fkV÷k MkkÚku ykýtË-¾uzk rsÕ÷kLkk fÃkzðts, LkrzÞkË, ykýtË,rðãkLkøkh,çkkuhMkË rðøkuhu MÚk¤kuyu ðnu÷e Mkðkhu y[kLkf ðesËhkuzkfhíkk MÚkkrLkf ðuÃkkheyku, ykiÄkurøkf sqÚkku rðøkuhu{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku y™u Ëhkuzk ytøkuLke òý ðkÞwðuøkuMk{økú rðMíkkh{kt «Mkhe síkkt økuhherík yk[híkk íkíðku{ktyVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. su{tk fÃkzðts{kt

õðkuhe Wãkuøk, LkrzÞkË Úke ykýtË nkRðu WÃkh ykðu÷enkux÷ku, LkrzÞkË íkk÷wfk økúkBÞ rðMíkkh íkÚkkðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk ykiìÄkurøkf yuf{ku{kt [fkMkýe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. su{kt ¼khu ËçkkýLkk 5, ykiÄkurøkfòuzkýLkk 100, ½hu÷w òuzkýLkk 127 ðesòuzkýkuLke[fkMkýe fhe níke. íku Ãkife yufÃký fuMk{kt [kuhe ÃkfzkRLknkuíke. Ãkhtíkw nuíkwVuhLkk 15 rfMMkk yLku ðÄkhkLkk÷kuzLkk 4 fuMk {¤e fw÷ 19 fuMk {¤e ykÔÞk níkk. suytøku yrÄfkheyku îkhk sðkçkËkhkuLku 8.20 ÷k¾LkkuËtz VxfkhkÞku níkku. ðesftÃkLkeLkk ðnu÷e MkðkhÚke þYÚkÞu÷k ËhkuzkLku ÷RLku MÚkkrLkf rðMíkkhku{kt ¼khu VVzkxÔÞkÃke økÞku níkku. støke fkV÷k MkkÚku Wíkhe ykðu÷ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu þtfkMÃkË sýkíkesøÞkyku, ykiÄkurøkf yuf{kuLke [fkMkýe nkÚk Ähu÷efk{økehe {kuze Mkkts MkwÄe [k÷e níke.

fðkuhe, nkEðu nkux÷, ¼khu ËçkkýLkk ykiÄkurøkf sqÚkku{kt [fkMkýe nkÚk ÄhkEVVzkx

ykýtË ¾uzk rsÕ÷k{kt ðes ftÃkLkeLkkËhkuzk:Y.8.20 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

Ëhkuzk{kt òuzkÞu÷ku fkV÷ku30 [ufªøk Mfðkuzo3 nkRxuLþLk Mfðkuzo15 ÷kuf÷ ÷uçkkuhuxhe Mfðkuzo9 Ãkku÷eMk ðknLkku21 yuõMk yk{eo{uLk

[fkMkýe fhkÞu÷k ðesòuzký¼khu ËçkkýLkk òuzký 5ykiÄkurøkf òuzký 100zku{uMxef-÷kRxªøk òuzký 127

LkrzÞkËLkk¾k¾e ðËeoLke Ãkhðk fÞko rðLkk {kºk

YrÃkÞk f{kððkLkk ykþÞÚke ÃkkuíkkLkk½h{kt sqøkkhÄk{ þY fhe ËeÄwt níkwt.yíkw÷Lkk ½hu {kut½eËkx økkzeyku ÷ELkuykðíkkt ÷kufkuLke Mkíkík yðhsðh ðÄíkktykswçkkswLkk ÷kufku Ãký rð[khíkk ÚkE økÞkníkk. Ãkhtíkw ÷kufku ðÄw rð[khu íku Ãknu÷k s{fhÃkwhk Ãkku÷eMku yíkw÷Lke fhíkwíkLkku ¼ktzkuVkuze ËeÄku níkku. økEfk÷u {kuzehkíkuÃkkuýkçkkh ðkøku Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhuyíkw÷Lkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkwyíkw÷ yLku swøkkhÄk{Lkk Mkt[k÷f rþðkX¬h (hnu, LkrzÞkË)Lku Ãknu÷kÚke sËhkuzkLke øktÄ ykðe síkkt Vhkh ÚkE økÞkníkk. yk ÃkAe Ãkku÷eMku ½h{kt «ðuþíkksqøkkrhÞkyku s{eLk Ãkh økkË÷k rçkAkðeLkusqøkkh h{íkk níkkt. Ãkhtíkw ¾k¾e ðËeo òuíkkts sqøkkrhÞkykuyu LkkMk¼køk fhe {wfe

níke. òufu, Ãkku÷eMku Ãknu÷kÚke s {fkLkLkufkuzoLk fhe ÷uíkkt yuf Ãký sqøkkrhÞkLku¼køkðkLkku {kufku {éÞku Lk níkku. Ãkku÷eMku½h{kt íkÃkkMk fhíkkt Ã÷kMxefLkk xkufLk fkzo,rnMkkçkku ÷¾u÷k MkŠðMk fkzo yLku LkrzÞkËLkøkh Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ Mk{ehçkúñ¼èLke økkË÷k Lke[u AwÃkkðu÷erhðkuÕðh {¤e níke. yk WÃkhktíksqøkkrhÞkyku ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk3,07,000 Ãký fçsu ÷eÄk níkk. ßÞkhusqøkkrhÞk {unw÷ Ãkxu÷Lke ykuÃxÙk fkh,Mk{eh çkúñ¼èLke Mðe^x, r[hkøk Ãkxu÷LkeykE-20, nMk{w¾ Ãkxu÷Lke yÕxku yLkuSøLkuþ hkÞLke ðuøkLkkh fkh fçsu ÷eÄeníke. yk rMkðkÞ 26 {kuçkkE÷ VkuLk yLkuçku çkkEf Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e níke. su{ktyuf çkkEfLkku Lktçkh Ãký Lk níkku. yk{,Ãkku÷eMku fw÷ Y. 25,06,390Lkku{wÆk{k÷ fçsu fheLku 20 sqøkkrhÞkykuLkeÄhÃkfz fhe íku{Lkku ðh½kuzku fkZâku níkku.yíkw÷ sþ¼uýeÞkLkk ½hu {kuzehkíku ÚkÞu÷kÄ{Ä{kxLku fkhýu ykMkÃkkMkLkk hrnþkuÃký W{xe Ãkzâk níkk.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkrzÞkË{kt 91 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku: ykhkuÃke VhkhLkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{rðMíkkh{kt yLkuf MÚk¤kuyu Ëuþe ËkYLkeÃkkux÷eyku ¾qçk s ykMkkLkeÚke WÃk÷çÄnkuðkÚke {kuze MkktsÚke s ËkY ðu[íkk÷kufkuLku íÞkt ËkYrzÞkykuLke ¼ez ò{eòÞ Au. økíkhkºkeLkk Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkze rðËuþeËkY ykhkuÃkeLkk ½h{ktÚke ÍzÃke íkkuÃkkzâwt Ãký ykhkuÃke Vhkh ÚkE sðk{ktMkV¤ hÌkku. LkrzÞkË Ãkrù{{kt ykðu÷#rËhk Lkøkhe{kt økíkhkus LkrzÞkË

Ãkrù{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.yuMk.ykE. Íuz.su.{÷ufuçkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku ÃkkzeøkýÃkík¼kE øk¼k¼kE ík¤ÃkËkLkk½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke rðËuþeÃkh«ktíkLkku ËkY h17 Lktøk ®f{ík Yk.91,800 ÍzÃke Ãkkzâku níkku. òufuykhkuÃke økýÃkík¼kE Vhkh ÚkE økÞkníkk. yk ytøku LkrzÞkË Ãkrù{Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12ykýtËLkk [f[kheík níÞk fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷e fwÏÞkík {wfuþ nhòýe økUøkLkkþkÃkoþwxh Efçkk÷ MkiÞË WVuo çkçk÷w fu suykýtËLkk çkwx÷uøkh ÃkÃÃkw þwf÷kLkeníÞk{kt MktzkuðkÞu÷ Au.íkuLke økEfk÷uykýtË þnuh Ãkku÷eMku ðzkuËhk su÷{ktÚkexÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu {u¤ðeLku fkuxo{kthsw fhe Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz {u¤ðeíkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË þnuh{ktrðËuþe ËkYLkk ÄtÄk{kt MktzkuðkÞu÷ku {w¤çkk÷krMkLkkuhLkk ÃkÃÃkw þwf÷k ykýtË{kt 80VwxLkk hkuz ÃkÃÃkw {kuxh økuhus Ähkðíkku

níkku.suLku ðzkuËhkLkk çkwx÷uøkh rðLkkuËMkªÄe MkkÚku ðktfw Ãkzíkkt íkuLke níÞkLkeMkkuÃkkhe ðzkuËhkLkk fwÏÞkík økUøkMxh {wfuþnhòýeLku ykÃke níke.yLku rðLkkuË ®MkÄe{wfuþ nhòýeLku MkkÚku íkk.16-2-2009Lkk hkus çku þkÃkoþwxhku heÞkÍy÷eWVuo Akuxw íkÚkk Efçkk÷ WVuo çkçk÷w WVuo{ktshku ÷eÞkfíky÷e MkiÞË MkkÚku ÃkÃÃkw{kuxMko økuhus Ãkh ykÔÞk níkk.yLku ÃkÃÃkwþwf÷k MkkÚku rnMkkçk fhðkLkk çknkLku sELkuÃkÃÃkwLku ík{t[kÚke VkÞhªøk fhe Ãkkze ËEníÞk fhe Lkk¾e níke. íÞkhçkkË yks{wfuþ nhòýeLke xku¤feyu ykýtËLkkBÞw.fkWÂLMk÷h yÕÃkuþ [kfkLke Ãký níÞk

fhe Lkk¾e níke.su ytøkuLkku fuMk nk÷MkeykEze ÃkkMku Au. ßÞkhu ÃkÃÃkw þwf÷kníÞk fuMkLke íkÃkkMk ykýtË þnuh Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke nkuðkÚke Ãkku÷eMku yøkkW Ãkfzu÷krðLkkuË WVuo hksw,rðLkkuË ®MkÄe y™uyku{«fkþ WVuo yku{e ÃktòçkeLke ÄhÃkfzfhe níke.ßÞkhu þkÃkoþwxh Efçkk÷ n{ýktðzkuËhk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞkuníkku.suLkku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{ktÚkexÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçòu {u¤ðeíkuLke ÃkÃÃkw þwf÷k fuMk{kt ÄhÃkfz fheníke.y™u fkuxo{kt hsw fhe íkk.16{eykuøkMx MkwÄeLkk Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz{u¤ðeLku ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

çkçk÷wyu ÃkÃÃkwLke ík{t[k ðzu VkÞrhtøk fhe níÞk fhe níkefkÞoðkne

çkwx÷uøkh ÃkÃÃkwLke níÞk{kt Mkk{u÷çkçk÷wLke ÄhÃkfz: 5 rË’Lkk rh{kLz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.12ykýtË Ãkku÷eMkLke MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk

økúwÃk îkhk yksu çkÃkkuhu çkkík{eLkk ykÄkhuðku[ økkuXðeLku yuf {kuxwt Lkþe÷k ÿÔÞkuLkwthufux ÍzÃke ÷eÄwt níkwt.su{kt çku þÏMkkuyVeýLkk 768 økúk{ ®f{ík Y.38400sÚÚkk MkkÚku ÃkfzkE økÞk níkk.su{LkeÃkt[ku Mk{ûk YçkY ík÷kþe ÷ELkuyuVyuMkyu÷ îkhk [fkMkýe fhkðe çktÒkuMkk{u LkkhfkuxeõMk Äkhk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷fhðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðeAu.yk Lkuxðfo Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷uíkkt[hMkLkk çktÄkýeÞku íku{s Lkuxðfo{ktMktzkuðkÞu÷k íkíðku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kEsðk ÃkkBÞku Au.

ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu.fu.òzuò îkhk çkLkkðkÞu÷e Ãkku÷eMkLkeMÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk (yuMkykuS)LkkÃkeykE Mke.yuLk.hksÃkwík çkkík{e {¤eníke fu ykýtË rsÕ÷k{kt Lkþe÷k ÿÔÞkuLkenuhkVuhe ÚkE hne Au.yLku yVeý,økktòuíkÚkk [hMk suðk ÿÔÞkuLkwt Lkuxðfo çkuhkufxkufAwÃke heíku [k÷u Au.su{kt çku {kýMkku ¼whkf÷hLkku SLMk ÃkuLx íkÚkk fk¤k f÷hLkerzÍkELkðk¤e xeþxo Ãknuhu÷ Au.íkÚkk çkeòu

{kýMk su þhehu r¢{ f÷hLkku ÃkuLx íkÚkk¢e{ f÷hLkku {kuxe [uõMkðk¤w yk¾eçkktÞLkwt þxo Ãknuhu÷ Au.su çktÒku Lkþe÷k ÿÔÞ÷ELku ðkMkËÚke MkkhMkk [kufze íkhVfux÷ktf þÏMkku ykÃkðk {kxu ykððkLkkAu.íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu yuMkykuSÃkeykELke MkkÚku MxkV™k {kýMkku{nt{˾kLk hES¼kE, yh®ð˼kE,{nuçkwçk¾kLk, fw÷ËeÃk®Mk½ ðøkuhu ðku[{ktøkkuXðkE økÞk níkk.ËhBÞkLk yuf rÃkÞkøkkuheûkk{kt ÃkuMkuLshku ðkMkË íkhVÚke MkkhMkk[kufzeyu W¼e hnuíkkt Ãkku÷eMku [khÃkuMkuLshku{ktÚke ðýoLkðk¤k EMk{ku nkuEíku{Lkk Lkk{Xk{ ÃkwAíkkt rð»ýw¼kEçkËhe÷k÷S Ãkh{kh hnu.{tËMkkuh{æÞ«Ëuþ íkÚkk Ãkhþwhk{ LktË÷k÷ Äkuçke{w¤ hnu.yuhk, {æÞ«Ëuþ nk÷hnu.{kuøkh,nku¤e [f÷k íkk.rs.ykýtËnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.su{kt çktÒkuLkkr¾MMkk{ktÚke y÷øk y÷øk Ã÷kMxefLkeÚku÷e{kt fk¤k htøkLkku ÃkËkÚko ¼hu÷kuníkku.ßÞkhu çkeò r¾MMkk{ktÚke [÷ýeLkkýkt {¤e ykÔÞk níkk.su {wÆk{k÷Lke[fkMkýe yuVyuMkyu÷ ykurVMkhçke.yuMk.¼kÞkýeyu fhíkkt yrVý

nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt.suÚke Ãkku÷eMku 768 økúk{ ®f{ík

Y.38400Lkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkE økÞu÷kçktÒku þÏMkku yk sÚÚkku õÞktÚke ÷kÔÞk yLkufkuLku ÃknkU[kzðkLkku níkku íku rðþu Ãkku÷eMku çktÒkuMkk{u ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {Úkfu LkkhfkuxeõMkyuõx {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe çktÒkuLkeÄhÃkfz fheLku íkuykuLke Íeýðx¼heÃkwAÃkhA fhðk {kxu fkuxo{kt hsw fheLkuhe{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähðk{ktykðe Au.MkkhMkk [kufzeyuÚke [hMkLkku sÚÚkkuÍzÃkkE síkkt yk Lkþe÷k ÿÔÞkuLkenuhkVuheLkk Lkuxðfo MkkÚku MktfzkÞu÷k íkíðku{ktÃký VVzkx Vu÷kÞku Au.íkku fux÷ktf ¼wøk¼o{ktÃký Wíkhe økÞk Au.Lkþe÷k ÿÔÞkuLkk hðkzu[ZeLku yLkuf fwtxwtçkku yuf ÔÞÂõíkLkk fkhýuhk»xÙeÞ rðhkuÄe íkíðku îkhk Lkþe÷k ÿÔÞkuLkwtLkuxðfo [÷kððk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.yLku™þe÷k ÿÔÞku{kt çkúkWLk Mkwøkh, yVeý,[hMk, økktòu suðk ÿÔÞkuLke nuhkVuhe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au.íÞkhu yk Lkuxðfo{ktyktíkhhkßÞ økwLkuøkkhku MktfzkÞu÷k nkuðkLkwtWÃkhkuõík Ëhkuzk{kt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMkuÃký íkÃkkMkLkku Ëkuh {æÞ«Ëuþ yLkuhksMÚkkLk MkwÄe ÷tçkkÔÞku Au.

368 økúk{ yVeý ®f{ík Y.38400Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuoÄhÃkfz

MkkhMkk [kufzeyuÚke yVeýLkksÚÚkk MkkÚku çku þÏkMkku ÍzÃkkÞk

fík÷¾kLku ÷R sðkíkkºký ðkAhzkt WøkkhkÞkt

LkrzÞkË : LkrzÞkË økúkBÞ Ãkku÷eMkuykshkus çkkík{eLkk ykÄkhu LkrzÞkËLkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk y{ËkðkË-LkrzÞkËyuõMk«uMk nkRðu Ãkh çke÷kuËhk økk{LkeMke{{kt RLzefk økkze Lkt. S.su.1yu[.yuV. 7166 Lku W¼e hk¾e íku{kíkÃkkMk fhíkk økkzeLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ºkýðkAhzkLku ËkuhzkÚke økk¤eÞk çkLkkðey{kLkw»ke heíku çkktÄe fík÷¾kLku ÷Rsðkíkk {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkuRLzefkøkkze yLku ðkAhzkyku Mkrník fw÷Yk 1, 53,500 Lkku {wÆk{k÷ só fheðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 12

þnuh{kt ©kðýeÞk sqøkkhLke{kuMk{ Ãkqh çknkh{kt ¾e÷e Au,íÞkhu økEfk÷u {kuzehkíku {fhÃkwhkÃkku÷eMku ÷k÷çkkøk ÃkkMku hu÷ðu MxkVõðkxoMk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku LkrzÞkËLkøkh Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ Mkrník20 sqøkkrhÞkykuLke ÄhÃkfz fhíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ãkku÷eMku{kuzehkíku 20 sqøkkrhÞkykuLkkuðh½kuzk fkZíkkt ¼khu W¥kusLkkVu÷kE níke. ½h{kt sqøkkhÄk{ þYfhkðe ËuLkkh ykh.Ãke.yuV.LkkfkuLMxuçk÷ yLku swøkkhÄk{LkkMkt[k÷fLku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuhfÞko níkk.

þnuhLkk ÷k÷çkkøk hu÷ðu MxkVõðkuxoMk{kt hnuíkku yíkw÷sþ¼uýeÞk ðzkuËhk hu÷ðu Mkwhûkkçk¤{kt Lkkufhe fhu Au. Ãkhtíkw yíkw÷u

CMYK

CMYK

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

ðzkuËhk{ktÚke 20 swøkkrhÞkyku ÍzÃkkÞk : 25 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

Lk.Ãkk.Lkk WÃk«{w¾ Mk{eh çkúñ¼èLke AwÃkkðu÷e rhðkuÕðh Ãký fçksu [f[kh

yk hÌkk þfwrLkÞku1 Mk{eh rË÷eÃk¼kE çkúñ¼è swLkk hkðÃkwhk, LkrzÞkË2 {unw÷ yrLk÷¼kE Ãkwhkurník {ÞwhMke Mkk{u Ãkxu÷ {kfuox, Ãkux÷kË3 Eþkf Mkíkkh¼kE Ônkuhk W¥khMktzk, LkrzÞkË4 r[hkøk nhe¼kE Ãkxu÷ Ãkwò yuMxux, rðãkLkøkh5 nMk{w¾ hýAkuz¼kE Ãkxu÷ y÷wýøkk{, LkrzÞkË6 MkwLke÷ «u{S¼kE Ãkwòhk Lkunk yuÃkkxo{uLx, y÷fkÃkwhe7 SøLkuþ rË÷eÃk¼kE hkÞ ÃkðLk[¬e hkuz, ytrçkfk¼ðLk, LkrzÞkË8 MktËeÃk LkÚÚkw¼kE Ãkh{kh MktíkòuMkuV Lkøkh, LkrzÞkË9 {unw÷ h~{e¼kE Ãkxu÷ ytçkk{kíkk {trËh, {kt Lkku çktøk÷ku, rðãkLkøkh10 {wfuþ ðLkS Mkhøkzk hkuneík {kýLkk ¾kt[k{k, LkrzÞkË11 MktrËÃk fLkw¼kE Ãkxu÷ ¼k÷us økk{, LkrzÞkË12 ˺kuþ rË÷eÃk¼kE hkÞ ytrçkfk¼ðLk, {eþLk hkuz, LkrzÞkË13 Äe{tík þi÷u»k¼kE Ãkxu÷ hkuÞ÷ Ãkxu÷, {kuxkçkòh, rðãkLkøkh14 {nuþ Lkkøkuïh÷k÷ òu»ke {ýe¼kELke [k÷, ykýtË15 fÕÃkuþ yh®ð˼kE Ãkxu÷ r[¾kuËhk, LkðSðLk MkkuMkkÞxe, ykýtË16 ¼kðuþ [tÃk÷¼kE MkkuLke ¼rxÞk [kuhk, ËhS Vr¤Þwt ykýtË17 LkSh {nt{Ë økw÷k{Lkçke Ônkuhk W¥khMktzk økk{, sLkíkkLkøkh LkrzÞkË18 Mkwhuþ hkðS¼kE Ãkxu÷ [kuhk ÃkkMku, W¥khMktzk19 fuÞwh yþkuf¼kE Ãkxu÷ ð]ËkðLk Ãkkfo, yuMk.xe zuÃkku ÃkkMku ykýtË20 sÞtíke [e{Lk¼kE Ãktzâk [çkwíkhk ÃkkMku Äkuhe Vr¤Þwt, ykýtË

swøkkrhÞkyku {kxu½h{kt s þkne MkwrðÄk

ðzkuËhk : ÷k÷çkkh hu÷ðu MxkVõðkuxMk{kt hnuíkk yíkw÷sþ¼uýeÞkLkk ½h{kt LkrzÞkËLkkrþðk X¬hu ºký rËðMk Ãknu÷k ssqøkkhÄk{ þY fÞwo níkwt. yk ytøkuyu.Mke.Ãke yu.su.Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu,sqøkkhÄk{Lkku Mkt[k÷f rþðkufkuLMxuçk÷ yíkw÷Lku y{wf YrÃkÞk[qfðíkku níkku. yþkufLkwt ½h sqøkkhh{ðk {kxu Mk÷k{ík nkuðkÚke Au fLkrzÞkË yLku ykýtËÚkesqøkkrhÞkyku ynªÞk h{ðk ykðíkkníkk. yk sqøkkrhÞkykuLku ½h{kt sþkne MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{ktykðe níke. íku{ktÞ su sqøkkh h{ðkykðu íku ÃkkuíkkLke MkkÚku LkkMíkku fuzÙkÞ£wx ÷ELku ykðíkku níkku.

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

LkrzÞkËLkk WÃk«{w¾ swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

LkrzÞkË{kt ËkËkøkehefhðk xuðkÞu÷k Mk{eh

çkúñ¼èy{ËkðkË : LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fk{ktAuÕ÷k Mkðk çku ðhMkÚke WÃk«{w¾ íkhe-fu fkÞo¼kh Mkt¼k¤e hnu÷k Mk{eh¼kEze. çkúñ¼è LkrzÞkË þnuh ¼ksÃkMktøkXLkLkk WÃk«{w¾ ÃkËu íkÚkk LkrzÞkËLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞíkhefu fkÞohík Au. íkuyku rðYæÄ{khk{kheLkk y{qf çkLkkð LkrzÞkËþnuh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞk Au. su{ktð»ko h003 {kt ze.Ãke. ËuMkkELkk¾kt[k{kt MkkEf÷ Mkk[ðeLku {qfðkLkwtsýkðLkkh yuf Mkk{kLÞ LkkøkhefLkuW~fuhkE sE íkuLku [ÃÃkw {khe ËeÄwt níkwt.yk ytøku LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuÃk-3-h00Ãk Lkk hkus Mk{eh çkúñ¼èrðYæÄ VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík LkrzÞkË þnuh{kt ËkËkøke-he fhðk xuðkÞu÷k Lkøkh Ãkkr÷fkLkkWÃk«{w¾ yk yøkkW {khk{kheLkkyLku ÄkfÄ{fe ykÃkðkLkk y{qfçkLkkðku{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkeòýfkhe Ãký Mkqºkkuyu ykÃke níke.