fk{hus, çkkhzku÷e íkk.1hfk{hus Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ykðu÷k

xku÷ xuûk LkkfkÚke ykøk¤ yksu ðnu÷eMkðkhu Ãk:30 f÷kfu íkk{e÷LkkzwLkkxÙfLkk [k÷fu xÙfLku hkuzLke MkkEzu W¼ehk¾e níke. yk Mk{Þu f÷eLkh Lke[uWíkhe fwËhíke nksíku síkku níkku íÞkhu[kh yòÛÞk ÷wtxkYykuyu õ÷eLkhLkuyktíkhe W¼u÷e xÙf{ktÚke ÷ku¾tzLke xku{efkZe {kh {Þkuo níkku. íku{s xÙf{ktMkwíku÷k zÙkEðhLku Ãký xÙf{ktÚke ¾U[efkZe Vxfk {khe Sð÷uý Eò Ãknku[kzeíkuLkk ¾eMMkk{ktÚke ºký nòh íku{sxÙfLke zefe{ktÚke Mkkík nòh hkufzk ÷qtxeVhkh ÚkE økÞk níkkt.

íkk{e÷LkkzwLke yuf xÙf (Lkt. xeyuLk-h8- yuMke- Ãk137) ÷ELku xÙfLkkuzÙkEðh {rýftLÄk Mðk{e Lkk÷kfh fkiz÷íkuLkku f÷eLkh hrð hk{kMðk{e Vxkfzk

¼heLku Ãktòçk sE hÌkk níkkt. yksuðnu÷e Mkðkhu Ãk:30 f÷kfu fk{husLku.nk.Lkt.8 Ãkh ykðu÷k xku÷xuûkLkkfkÚke ykøk¤ xÙf ntfkhe hnu÷kf÷eLkh hrðhk{k Mðk{eyu fwËhíkenksíku sðk {kxu xÙfLku hkuzLke MkkEzu

W¼e hk¾e níkeT. íku ËhBÞkLk xÙf zÙkEðh{rýftLÄk Mðk{e xÙf{kt ô½e hÌkku níkku.f÷eLkh hrðhk{k Mðk{e xÙf{ktíke Lke[uWíkÞkuo íku ËhBÞkLk xÙfLke ÃkkA¤Úke [khyòÛÞk EMk{ku ÄMke ykÔÞk níkkt.[kh{ktÚke çku EMk{ku h0 Úke hÃk ð»koLkeôB{hLkkt sÞkhu yLÞ çku 4Ãk Úke Ãk0ð»koLke ô{hLkkt níkk. yk EMk{kuyuhrðhk{k Mðk{e Ãkh nw{÷ku fhe {kh

{khðkLkwt [k÷w fÞwO níkw, yuf ÷wtxkYyuxÙf{ktÚke ÷ku¾tzLke xku{e fkZe íkuLku Vxfk{kÞko níkk. íku ËhBÞkLk çkeò ÷wtxkYyuxÙf{kt MkwE hnu÷k zÙkEðh {ýeøktÄkMðk{eLku ¾U[e fkZe ÷ku¾tzLkk ¼køkuVxfk {khe {kÚkk, {kuZu yLku økhËLkLkkt¼køku økt¼eh Eò ÃknkU[kze níke. íÞkhçkkË ÷wtxkYykuyu zÙkEðh {rýftLÄkMðk{eLkkt ¾eMMkk{ktÚke ºký nòh hkufzkfkZe ÷eÄk níkk, sÞkhu xÙfLke fuçkeLk{ktzefe íkkuze íku{kt {wfu÷k hkufzk YkrÃkÞkMkkík {¤e fwÕ÷u YrÃkÞk ËMk nòhLke÷kuneÞk¤ ÷wtx [÷kðe LkSfLkk ¾uíkhLkk{køkuo ¼køke AwxÞk níkk. xÙfLkkt zÙkEðhyLku f÷eLkhLku ÷kune rLkøk¤íkenk÷ík{kt hkuz Ãkh Ãkzu÷k òuE yLÞðknLk [k÷fkuyu fk{hus Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. çktLLku EòøkúMíkkuLku Mkhðkh{kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 13 SEPTEMBER 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r«Þktþe økk{eík13-9-2007

yk{÷økwtze

{Mkehk yLMkkhe13-9-2008

fzkuË

fuÞwh økk{eík13-9-2009

ÔÞkhk

ykrËíÞ LkkÞf13-9-2005

[÷Úkký

fkiþ÷ [kiÄhe13-9-2009

[kuhkçkk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

çkkhzku÷e : {nwðk íkk÷wfkLkkt MkuøkÃkwh økk{u LkðeðMkkník{kt hnuíkkt yuf ZkurzÞk Ãkxu÷ ÞwðkLkuyøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½h{kt økEfk÷u{kuzehkíku Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkkífkr÷f Mkkhðkh{kxu çkkhzku÷eLke MkhËkh M{khf nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkku suLkwt ykshkusMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw. {nwðkíkk÷wfkLkt MkuøkÃkwh økk{u Lkðe ðMkkník V¤eÞk{kthnuíkkt çk[w¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷Lkku 30 ð»keoÞÃkwºk r{íkuþ çk[w¼kE Ãkxu÷u yøkBÞ fkhýkuMkhÃkkuíkkLkk ½h{kt s økEfk÷u {kuzehkºku Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷eÄe níke. Íuhe Ëðk Ãke økÞu÷kr{íkuþ Ãkxu÷Lke nk÷ík ¾hkçk ÚkE síkk íkuLkuíkkífkr÷f çkkhzku÷eLke MkhËkh M{khfnkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. Mkkhðkh ËhBÞkLk r{íkuþ Ãkxu÷Lkwt {kuíkrLkÃksÞw níkw. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk çkkË r{íkuþÃkxu÷u þk {kxu ykí{níÞk fhe íkuLkwt ¾Yt fkhýçknkh ykðþuLkwt sýkE hÌkwt Au.

ÔÞkhk, íkk.12MkkuLkøkZ{kt økíkhkus hkºku økýÃkrík

rðMksoLk Ëhr{ÞkLk íkkÃke rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLke økkze WÃkh økw÷k÷ Wzíkks W~fuhkÞu÷e Ãkku÷eMku økýuþ {tz¤LkkykÞkusf yuðk þnuh ¼ksÃk «{w¾zku.Ãkkxe÷ Ãkh íkwxe Ãkze ykzuÄz {kh{khíkk ðkíkkðhý íktøk çkLÞwt níkwt. yk{k{÷u {kuzehkºku Ãkku÷eMku þnuh «{w¾Mkk{u økwLkku LkkUÄe yxf fhe ò{eLk Ãkh{wõík fÞko níkk. Ãkku÷eMkLkk yk¢{f

MðYÃkLkk rðhkuÄ{kt ykshkusMkkuLkøkZ{kt ðuÃkkheykuyu MðÞt¼w çktÄÃkk¤e rðþk¤ hu÷e fkZe rMkík{økwòhLkkhk Ãkku÷eMkf{eoyku Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk ytøkuLkwtykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkhLku ÃkkXÔÞwtníkwt.

MkkuLkøkZ{kt hrððkhu ©eSLkerðMksoLkÞkºkk{kt rþðkS økýuþ {tz¤îkhk økw÷k÷ ¼hu÷e íkkuÃk Vkuzðk{ktykðe níke. suÚke økw÷k÷ íkkÃke rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLke økkze Ãkh ÃkzíkkW~fuhkÞu÷ Ãkku÷eMku þnuh ¼ksÃk «{w¾yLku ðkuzo Lkt.5 Lkk fkuÃkkuohuxh zku.Mkíke»kÃkkxe÷Lku xku¤k{ktÚke çknkh ¾U[e fkZe{kh {khe ÄhÃkfz fhe níke. suLku ÷RMk{økú ðkíkkðhý íktøk çkLÞwt níkwt.yk¢þ{kt ykðu÷k LkøkhsLkkuLkkuLkwt xku¤wt{kuzehkºku Ãkku÷eMk MxuþLku ÄMke økÞwt níkwt.

yk¾hu {kuzehkºku þnuh «{w¾zku.Ãkkxe÷ Mkk{u økwLkku LkkUÄe suykuLkuò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk. MkkuLkøkZ{ktÃkku÷eMk îkhk «{w¾ Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkuhksfeÞ ykøkuðkLkku, økk{Lkkyøkúýeyku, rðrðÄ MktMÚkkLkkykøkuðkLkku, ðuÃkkhe {tz¤yuykÞkusLkÃkwðofLkwt fkðíkYt økýkÔÞwt níkwt,

su ytøku ykshkus MkkuLkøkZ Lkøkh{ktðuÃkkheykuyu MðÞt¼w çktÄ ÃkkéÞku níkku.Lkøkh{kt LkøkhsLkku, ðuÃkkheyku,yøkúýeykuLke rðþk¤ hu÷e fkZðk{ktykðe níke, hu÷e {k{÷ËkhLke f[uheyuÃknkU[e níke. ßÞkt {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,MkkuLkøkZLkkt hrððkhu rðMksoLk þktríkÃkwýo

{knku÷{kt Úkíkw t níkwt, Lkøkh{ktMkÞkShkð økkÞfðkz Ãkwík¤k ÃkkMkuÚkku¼kððk{kt ykðu÷e íkkÃke rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLke økkze Ãkh økw÷k÷ ÃkzíkkMkk{kLÞ ½xLkkLku rðþk¤MðYÃk Ãkku÷eMkuykÃÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {tz¤Lkk ykÞkusfkuÃkh yk¢kuþ Xk÷ðíkk ¼ksÃkLkk þnuh«{w¾ yLku ðkuzo Lkt.5 Lkk fkuÃkkuohuxh

zku.Mkíke»k Ãkkxe÷ Mk{òððk {kxu ðå[uÃkzíkk suLku s Mkfo÷ Ãkku÷eMk RLMÃkufxhftÚkkheÞku heZk økwLkuøkkhLke su{ Ãkfze÷kVku {kÞkuo níkku, íÞkhçkkË Ãkku÷eMk{khíkk-{khíkk «{w¾Lku Ãkku÷eMk MxuþLkMkwÄe ÷R økR níke. Mke.Ãke.ykR. íkÚkkÃke.yuMk.ykR.òu»ke MkrníkLkk [ku¬MkÃkku÷eMk MxkVyu «{w¾Lku {kh {khíkk

suykuLku çk[kððk økÞu÷k økk{LkkykøkuðkLkku Ãkh ÷kXe[kso fhe yLkufrLkËkuo»kkuLku Ãkku÷eMku VxfkÞko níkk.

Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke rnx÷hþkne yLku¾k¾eðËeoLkku Yykçk çkíkkðe þnuh«{w¾Lku Ãkku÷eMk fMzxe{kt ÃkwÞko níkk.¼ksÃk þnuh «{w¾, MkkuLkøkZ zkufxhyuMkku.Lkk «{w¾, {nkhk»xÙ Mk{ksLkkyøkúýe yLku ðkuzo Lkt,.5 Lkk fkuÃkkuohuxhyuðk zku.Ãkkxe÷ Ãkh Ãkku÷eMkuykÞkusLkÃkwðof nw{÷ku fÞkuo nkuÞ

Ãkku÷eMkLkk y{kLkw»ke yLku rnLk f]íÞLkuLkøkhLkk yøkúýeyku, rðrðÄ MktMÚkkLkkykøkuðkLkku, ðuÃkkhe {tz¤ Mkg þçËku{ktð¾kuzu Au. «fhý{kt MktzkuðkÞu÷kÃkku÷eMkf{eoyku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðkLke {ktøk ykðuËLkÃkºk{ktfhðk{kt ykðe Au. rðMksoLk{kt ÚkÞu÷çkçkk÷Lku ÷R MkkuLkøkZ Lkøkh{ktsðk¤k{w¾e suðku yk¢kuþ ¼¼wfeWXâku nkuÞ yksu støke MktÏÞk{ktLkøkhsLkku hu÷e{kt òuzkÞk níkk.

MkkuLkøkZ MðÞt¼q szçkuMk÷kf çktÄ

MkkuLkøkZ Lkøkh{kt rðMksoLk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾Lku Ãkku÷eMku {kh {khíkk yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku níkku. suLku Ãkøk÷u Mkku{ðkhu MkkuLkøkZ MðÞt¼q çktÄ hÌkwt níkwt. økúk{sLkkuyLku ðuÃkkheykuyu hu÷e fkZe Ãkku÷eMk rðYØ {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

økýÃkrík rðMksoLk{ktþnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkh

rMkík{ økwòhLkkh Ãkku÷eMkMkk{u yk¢kuþ

ðuÃkkheykuyu çktÄ Ãkk¤erðþk¤ hu÷e fkZe Ãkku÷eMk

rðÁØ {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

MkuøkÃkwhLkk ÞwðkLkLkku ÍuheËðk økxøkxkðe ykÃk½kík

Mkwhík, íkk.12

¾uíkÃkuËkþkuLke WÃkÞkuøke ðMíkwykuWÃkh ¼kððÄkhku ßÞkhu ¾uzqíkkuLkkWíÃkkËLkLke [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt½xkzku yk çkuðze Lkerík Mkt˼uo yksuíkk. 12 MkÃxuBçkhLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfk¼khíkeÞ rfMkkLk {kuh[k îkhk{k{÷íkËkh {ktøkhku¤Lku yufykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Au.

hk»xÙÃkríkLku MktçkkuÄeLku íkiÞkhfhkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Aufu, hkus Mkðkh ÚkkÞLku ¾uíkÃkuËkþ{ktðÃkhkíke [esðMíkwyku suðe fu ¾kíkh,ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, ðes¤e, stíkwLkkþfËðk ðøkuhuLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu. yk ðMíkwyku{kt ðÄkhku ÚkðkÚke¾uzqíkku ®[íkk{kt økhfkð ÚkR òÞ Au.ßÞkhu ¾uzqíkku îkhk su [esðMíkwykuLkwtWíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au yuLkk¼kð{kt Äh¾{ ½xkzku ÚkkÞ Au. ykðes heíku [k÷þu íkku ¾uzqík ykðLkkh

Mk{Þ{kt ËuðkLkk zwtøk¤ ík¤u ËçkkEsþu. fuLÿ Mkhfkh ¾uzqíkkuLku yÃkkíkeMkçkrMkze çktÄ fhðk íkhV ykøk¤ ðÄehne Au. VŠx÷kEÍh ftÃkLkeyku

çkkhkuçkkh ¾kíkh ðu[e Lkkt¾u Au.Ãkrhýk{u ßÞkhu ¾uzqíkkuLku ¾kíkhLkesYh nkuÞ íÞkhu {¤íkwt LkÚke.

ykðuËLkÃkºk{kt ykûkuÃk fhkÞku Au fu,fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkh yLkufkUøkúuMkLkk Þwðhks su ¾uzqíkkuLkk {rMknkçkLku Au íkuyku òu ¾uzqíkkuLkwt rník òuíkknkuÞ íkku WÃkhkuõík {wÆkyku «íÞuøkt¼ehíkkÚke rð[khðkLkku Mk{Þ ÃkkfeøkÞku Au. ËuþLke 70 xfk ¾kíkhLkesYrhÞkík økwshkík ÃkqÁt Ãkkzíkwt nkuÞAíkkt økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ þk{kxu? ð¤e AuÕ÷k 3 {kMk{kt ¾kíkhLkk¼kð{kt çkuVk{ ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.yk «Mktøku yíkw÷ Ãkxu÷, n»koË Ãktzâk,rËLkuþ®Mkn hkýk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾kíkh íku{s stíkwLkkþfLkk ðÄíkk¼kð Mkk{u ¾uzqíkku{kt ¼khu yk¢kuþ

Mkwhík : {ktzðe {k{÷íkËkh f[uhe{kt{k{÷íkËkh ze.ðe. Ãkh{kh ðÞ{ÞkoËkLkkfkhýu íkk. 30-6-11Lku rËLku rLkð]¥k ÚkÞkníkk. íÞkhçkkË ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke{k{÷íkËkhLke søÞk ¾k÷e Au. nk÷{ktW{hÃkkzkLkk {k{÷íkËkh ík÷krðÞkLku RL[ksoíkhefu Vhs MkkUÃkkE Au. {krníke yLkwMkkh AuÕ÷kyZe {kMkÚke {ktzðe {k{÷íkËkh f[uhe{kt fkuELkðk {k{÷íkËkhLke rLkÞwÂõík ÚkR LkÚke. suÚkeíkk÷wfkLkk ðneðxLku ÷økíkkt ík{k{ fk{ku,ðkhMkkE ytøkuLkkt fk{ku, {ursMxÙux ytøkuLkkt fk{kuðøkuhu yøkíÞLkkt fk{ku Úkíkkt LkÚke. nk÷{kt{ktzðe {k{÷íkËkh f[uhe{kt RL[kso{k{÷íkËkh íkhefu W{hÃkkzk {k{÷íkËkhík÷krðÞk Mkuðk ykÃke hÌkk Au. {ktzðe{k{÷íkËkh f[uhe{kt {k{÷íkËkhLke søÞkðnu÷e íkfu ÃkqhkE íkuðe ÷kuf{ktøk Au.

fk{hus ÃkkMku xÙf zÙkEðh yLkuf÷eLkhLku Vxfk {khe ÷qtxe ÷eÄk

{ktøkhku¤ íkk÷wfk¼khíkeÞ rfMkkLk {kuh[k

îkhk {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

{ktzðe {k{÷íkËkhf[uhe{kt fk{økehe ¾kuht¼u

EòøkúMík çktLkuLku Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

ytÄkºke({ktzðe) íkk12{ktzðe-MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk

økk{ku{kt ÷kufkuLku Mkíkkðíke ðesMk{MÞk ytøku ÄkhkMkÇÞ «¼w¼kEðMkkðkyu Mkwhík MkfeoxnkWMk ¾kíkuMÚkkrLkf Ãkhk{Mk f{exeLke {¤u÷eçkuXf{kt hswykík fhe níke

Mkwhík ¾kíku Ë.økw.rðsfÃktLkeLkkyrÄfkheyku, rsÕ÷kLkk ÄkhkMkÇÞku,MktMkË MkÇÞLkeWÃkÂMÚkrík{kt MÚkkrLkfÃkhk{Mk f{exeLke çkuXf{¤e níke. su{kt {ktzðeyLku MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkkðesfÃktLkeLku ÷økíkk «&™kuLke hswykíkÄkhMkÇÞ «¼w¼kE ðMkkðkyu fheníke su{ýu sýkÔÞw níkw fu {ktzðe149 økk{ku Ähkðíkku íkk÷wfku Au. su{kt95 xfk ykrËðkMke rðMíkkh{kt ðesMk{MÞkykuÚke «ò ÃkhuþkLk Au.suLkwtíkkífkr÷f rLkhkfhý ÷kððwt sYhe Au.yk WÃkhktík {ktzðe íkk÷wfk {ÚkfuzeðeÍLk÷ f[uhe þY fhðe, ËuðøkZ¾kíku MkçkzeðeÍLk÷ f[uhe þY fhðe,

Ãkwhíkku MxkV Vk¤ðe yuf fMx{fuh þYfhðw íku{s 12 f÷kf ðesÃkwhðXkuÃkwhku Ãkkzðk ðes ftÃkLke æÞkLk ykÃku yusYhe Au.

yk WÃkhktík íku{ýu sýkÔÞw níkw fuMkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk çkuøke, ðk½hzk,økkuøktçkk, r[¾÷e, ¼uMkhkuz,Tyk{÷eÃkkzk suðk økk{ku{ktðesfhýLkwt fk{ ÍzÃke fhðw íku{s

þefk uh,Ãkk t[ÃkeÃk¤køkk{kuLku {ktzðeÚkeÃkkðh {¤u Au, íkuLkesøÞkyu yksøkk{ku{kt 66fuðe

MkçkMxuþLk þÁ fhðe ykð~Þf Au.¾uíke {kxu ykX f÷kfLku çkË÷u 12

f÷kf ðes ÃkwhðXku ykÃkðku yLku íkuðes¤e hkrºk ËhBÞkLk çktÄ fhe rËðMkuykÃkðe suÚke ¾uzwíkkuLku støk÷eskLkðhLkku ¼Þ Lk hnu yLku ¾uíke ÃkhÃkqhíkwt æÞkLk ykÃke þfu. yk hsqykíkLkuÃkøk÷u ðneðxe rLkÞk{f yu[.yuMk.Ãkxu÷ yk çkkçkíkku Ãkh ÞkuøÞ fkÞoðknefhðk çkknuÄhe ykÃke níke.

{ktzðe-MkkuLkøkZ{kt ðesMk{MÞk n÷ fhðk {køk

ÄkhkMkÇÞ îkhkðes yrÄfkheykuLku

hsqykík fhkE

Mkwhík, íkk. 12fk{hus Mkwøkhu yk ð»kuo yøkkWLkk

ð»ko fhíkkt þuhzeLkk ¼kð{kt ykuAwtRLMkurLxð [qfÔÞwt nkuðkLke VrhÞkËfux÷kf Mk¼kMkËku îkhk QXe Au. økíkhkus MkkÞý ¾kíku fux÷kf Mk¼kMkËkuyuçkuXf ÞkuS yk çkkçkíku [[ko fhefk{hus MkwøkhLkk WÃk«{w¾ íku{srzhuõxhku™u hsqykíkfhe níke. íku{sykshkus yk çkkçkíkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðe½xíkwt fhðk {køkýefhe níke.

íkksuíkh{kt ËrûkýøkwshkíkLke Mkwøkh VufxheykuÃkkuíkÃkkuíkkLke ûk{íkk {wsçk þuhzeLkk¼kð ònuh fÞko Au. Mkwhík rsÕ÷k{ktfk{hus Mkwøkh yLku MkkÞý MkwøkhþuhzeLkk ¼kð{kt ELMkurLxð [qfðu Au.fk{hus Mkwøkh VuuõxheLkk {uLkus{uLxîkhk su ftR ¼kð Lk¬e ÚkÞk Au íku{ktELMkurLxðLkku Ãký Mk{kðuþ Au. fk{husMkwøkh îkhk yøkkWLkkt ð»kku o{ktVuçkúwykhe {kMk{kt 5% , {k[o {kMk{kt7% yLku yur«÷{kt 10 xfk ðÄwELMkurLxð [qfððk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw[k÷w ð»ko WÃkhkuõík xfkðkheLkku hurMkÞku

Mkwøkhu ò¤ÔÞku LkÚke. suÚke [k÷w ð»kuoykuAwt ELMkurLxð [qfððk{kt ykÔÞwtnkuðkLkku çk¤kÃkku Mk¼kMkËkuyu fkZâkuníkku. suÚke Vuçkúw.Úke yur«÷ {kMk{ktþuhze ykÃkLkkh Mk¼kMkËkuLku ÔÞkÃkfLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

yk çkkçkíku økík hkus MkkÞý MkwøkhMkfo÷ ÃkkMku yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkt

økk{kuLkk fk{husMkwøkhLkk Mk¼kMkËkuLkeyuf r{rxtøk {¤eníke. su{ktELMkurLxðLkk ¼kðçkkçkíku [[ko ÚkEníke. MkkÄkhý

Mk¼k{kt {tsqhe ÷eÄk rðLkk çkkuzuoRLMkurLxð ykuAe [wfðíkk Mk¼kMkËkuLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku yk¢kuþ ÔÞõíkÚkÞku níkku.

yk çkuXf{kt økku÷k økk{Lkkn»ko˼kE Ãkxu÷, MkkÞýLkk{Lknh¼kE Ãkxu÷, fLkiÞk÷k÷ Ãkxu÷,rsíkuLÿ¼kE, ¼hík¼kE, «fkþËuMkkE, {kÄw¼kE ðøkuhu nksh hÌkkníkk. íÞkh çkkË yk Mk¼kMkËku îkhkyk çkkçkíku fk{hus MkwøkhLkk WÃk«{w¾nu{tík Ãkxu÷, rzhufxh yr{ík¼kEÃkxu÷, su.ze.Ãkxu÷Lku YçkY fhðk{kt

ykðe níke.íkuykuyu Mkwøkh Ãkh ykðe Mxux{uLx

íkÃkkMke sðk sýkÔÞwt níkwt yLku íkuykuçkkuzo{kt hsqykík fhþu yuðe ¾kíkheykÃke níke. yk çkkçkíku fux÷kfMk¼kMkËkuyu ykshkus fk{husMkwøkhLkk rzhufxhLku ykðuËLkÃkºkÃkkXÔÞwt níkwt. íku{s ykðíke fk÷u Vhehsqykík fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[WåA÷ fwt¼hkzLkkurfþkuh çku{rnLkkÚke økw{ÔÞkhk : WåA÷ íkk÷wfkLkkfwt¼hkz økk{Lkk ðkze Vr¤ÞkLkkhneþ yh®ð˼kR síkLk®Mkøk

ðMkkðkLkku 16ð»keoÞ Ëefhkuhknw÷ çku {kMk Ãkqðuo½huÚke LkeféÞkçkkË Ãkhík ykÔÞkuLk níkku. suLke

rÃkíkkyu ík{k{ MÚk¤u þkuľku¤fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku ÷køÞkuLkníkku. íku{ýu Ãkwºk økq{ ÚkÞkLkeòý WåA÷ Ãkku÷eMk {Úkfu fheníke. økw{ ÚkLkkhyu ¼wÁt xeþxo,MkVuË SLMk, Ãkøk{kt MkuLz÷ÃknuÞko Au.

ð÷Úkký þk¤k{kt½txe ðkøkíkkt{rn÷kLkwt {kuíkfk{hus : fk{hus íkk÷wfkLkktð÷Úkký ¾kíku ykðu÷e ðkÕ{eferðãk÷Þ{kt Ãk÷MkkýkLkkyt¼uxeLke «u{e÷kçkuLk ¼hík¼kEÃkxu÷ (W.ð.20) hMkkuzk{ktðkMký MkVkELkkt fk{ {kxu Lkðkþiûkrýf MkºkÚke LkkufheyuòuzkE níke. økík íkk.6Lkkt hkushMkkuzk{kt ÷kux ˤðkLke ½txeÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku íkuLkktËwÃkèkLkku Auzku yfM{kíku ½txeLkkÃkèk{kt ykðe síkk íkuýeLku ½txeLkeÃkw÷e {kÚkk{kt ðkøke níke. íkuLkuMkwhík Lkðe rMkrð÷ ¾kíku Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞktÃkkt[ rËðMk çkkË yks hkus{¤Mfu íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞw níkw.

{kiMk{ nkEMfq÷¼krxÞkLkwt økkihðçkkhzku÷e : ¼kxeÞk rð¼køkfu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík {kuMk{nkEMfq÷Lkk çkk¤ rð¿kkLkeykur{†e ïuíkk ykh., økkuMkkErþðkLke ze. yu Ãkhkþh sqÚk-4W½Lkk ÍkuLk ykÞkuSík økrýíkrð¿kkLk «ËþoLk{kt MðkMÚÞrð¼køk-3 {kt V¤ ÃkfððkLkeMkkhe LkhMke heíkku ÃkkuíkkLke f]ríkhsw fhe «Úk{ Lktçkh «kó fÞkuoAu. rð¿kkLk rþûkf rËÃkf¼kEyu{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøkuþk¤kLkkt yk[kÞo hk{®Mkn Ãkh{khíku{s þk¤kLkkt Mkt[k÷f {tz¤u«Úk{¢{u ykðLkkh rðãkÚkeoykuLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

TUESDAY, 13 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

fk{hus Mkwøkhu þuhzeLkk ¼kð{ktRLMkurLxð ykuAwt ykÃÞkLke VrhÞkË

yk çkkçkíku fk{hus MkwøkhLkkWÃk«{w¾ nu{tík¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, økík hkus WÃkhkuõíkfux÷kf Mk¼kMkËku îkhkRLMkurLxð çkkçkíku hsqykík ÚkEAu. Ãkhtíkw yk RLMkurLxð 5%,7% fu 10% [qfððwt yuðku fkuEVhrsÞkík rLkÞ{ LkÚke. òufuyøkkWLkkt ð»kkuo{kt y{u WÃkhkuõíkxfkðkhe «{kýu [wfðýwt fÞwO Au.Ãkhtíkw yk ð»kuo MkwøkhLkk LkVk-LkwfMkkLk yLku ¼krð rníkLkuæÞkLk{kt hk¾e Úkkuzwt ykuAwtRLMkurLxð [wfÔÞwt Au. yk {kxuMk¼kMkËku MkwøkhLkk rnMkkçkku-Mxux{uLx [uf fhe þfu Au.

ÔÞkhk, íkk.12

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykshkus çkÃkkuheÃkAe Íh{h ðhMkkË ðhMkðkLkku þYÚkÞku níkku. Mkktsu MkwÄe{kt ÔÞkhk{kt 25,MkkuLkøkZ{kt 7 yu{.yu{. ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu WåA÷-rLkÍhfkuhkfx hÌkk níkk.

íkkÃke rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷ktfrËðMkÚke {u½kyu rðhk{ ÷eÄku níkku.hrððkhu ©eSLkk rðMksoLk ðu¤kyuðkíkkðhý ¾wÕ÷wt hnuíkk ¼fíksLkku{ktyLkuhku WíMkkn òuðk {éÞku níkku.

þktríkÃkwýo {knku÷{kt rðMksoLk MktÃkÒkÚkÞk çkkË ykshkus çkÃkkuh ÃkAe{u½hkò ÔÞkhk yLku MkkuLkøkZ íkk÷wfk{ktÃkÄkÞko níkk. ykshkus Mkktsu 6 f÷kfMkwÄe ÔÞkhk{kt 25 yu{.yu{.,MkkuLkøkZ{kt 7 yu{.yu{., ðk÷kuz{kt 9yu{.yu{.ðhMkkË V÷z ftxÙku÷{ktLkkUÄkÞku níkku. çkÃkkuh çkkË ðkˤAkÞwtðkíkkðhý hnuðk ÃkkBÞwt níkwt, ÷ktçkkrðhk{ çkkË {u½k ÔÞkhk-MkkuLkøkZ{ktÃkÄkÞko níkk, sÞkhu AuðkzkLkk WåA÷-rLkÍh íkk÷wfk fkuhkfx hÌkk Au.

ÔÞkhk, íkk.12ykrËðkMkeyku Mktíkku»k{kt {kLku Au,

Mktíkku»kLku çkksw{kt yLku {níðfktûkkLkuykøk¤ hk¾e Mk¾ík {nuLkík fhþku íkkuMkV¤ Úkþku. yk rðMíkkh{ktLkfMk÷ðkË Vu÷kððk çkuhkusøkkhÞwðkLkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. hkusøkkhe{¤uíkku yk Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ yu{ykshkus ÔÞkhk fku÷us ¾kíkuyLkwMkwr[ík sLkòríkLkk ÞwðkLkkuLku÷kufhûkf, yuMk.ykh.Ãke.,Mke.ykh.Ãke. íkÚkk ÷~fh ¼híkeLkeíkk÷e{Lkk WËT½kxLk «Mktøku hutsykR.S.nMk{w¾ Ãkxu÷yu fÞwO níkwt.

íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMk, xÙkÞçk÷MkçkÃ÷kLk íkkÃke îkhk yLkwMkwr[ík sLkòrík (yuMk.xe.) Lkk ÞwðfkuLku÷kufhûkf Ãkku÷eMk, yuMk.ykh.Ãke.,Mke.ykh.Ãke. íkÚkk ÷~fh{kt ¼híkeytøkuLke íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ÔÞkhk fku÷us ¾kíkuÞkuòLkkh íkk÷e{Lkwt WËT½kxLk fhíkkhUs ykR.S.nMk{w¾¼kR Ãkxu÷yuÞwðkLkkuLkk WíMkkn{kt òuþ ÃkwhíkksýkÔÞwt níkwt fu, 13500 sux÷kÃkku÷eMkLke ¼híke ÚkR Ãkhíkw fux÷ktfÞwðkLkku íkuLkku ÷k¼ ÷R þfÞk LkÚkefu{fu íku{Lku òýfkhe Lk níke.MkwhíkLke Ãkkt[uÞ huLs{kt yk «fkhLkexÙuLkªøk [k÷w fhðkLkwt ykÞkusLk Au,su{kt Mkki«Úk{ íkkÃke rsÕ÷kÚke ykht¼

ÚkÞku Au, xÙu®Lkøk {kxu 14 ÷k¾Lke økúktx{tswh Úkíkk 200 ÞwðkLkkuLku íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. ykrËðkMkerðMíkkh{kt çkufkheLke Mk{MÞk Ëwhfhðe sYhe çkLke Au. yk rðMíkkh{ktLkfMk÷ðkËu sL{ ÷eÄku Au, su{ktçkufkh ykrËðkMke ÞwðkLkkuLkku WÃkÞkuøk

ÚkkÞ Au. nsw 6000 W{uËðkhkuLke¼híke fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ ykðeíkk÷e{ ÷eÄk ÃkAe ½hu çkuMke hnuíkkLk®n, MÃkÄko ðÄþu Ãkhtíkw su{kt xfehnuðk Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnku.ykrËðkMkeyku Mktíkku»k{kt {kLku Au,

Mktíkku»kLku çkksw{kt hk¾ku yLku{níðfktûkkLku ykøk¤ hk¾e Mkíkík«ÞíLkku fhe MkV¤íkk Lk {¤u íÞkt MkwÄeMk¾ík {nuLkík fhíkk hnuþku íÞkhu syrÄfkheyu fhu÷ Ãknu÷ MkV¤ Úkþu.

yk «Mktøku íkkÃke rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk þhË ®Mk½÷yu sýkÔÞwtníkwt fu, xÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLkLkkMknÞkuøkÚke fkÞo¢{ Ãkkh Ãkkzðk{ktykðu Au. xÙu®Lkøk Ëhr{ÞkLk Ëhhkusðnu÷e Mkðkhu «ufxef÷ þY Úkþu, ËhþrLkðkhu {uhkÚkkuLk Ëkuz hnuþu su{ktLkçk¤k ÞwðkLkkuLku swËk Ãkkzðk{ktykðþu. fkÞo¢{{kt xÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLk«kÞkusLkk ðneðxËkh çkkøkw÷, ÔÞkhkLk.Ãkk.«{w¾ ysÞ¼kR þkn,WÃk«{w¾ hkfuþ fk[ðk÷k, LkkÞçkf÷ufxh S.ykR. zkuzeÞk rðøkuhuyrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkheyku,íkk÷e{kÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkfMk÷ðkË Vu÷kððk çkuhkusøkkhkuLkkuWÃkÞkuøk fhkÞ Au : huts ykR.S.

ÔÞkhk, íkk.12hksÞLkk {nk{ne{ hkßÞÃkk÷u rLk{u÷k ÷kufÞwõíkLku

hËT fhðk {wÏÞ{tºkeyu RhkËkÃkwðof íkktzð þY fÞwO Au.hksÞ Mkhfkhu fhu÷k Mkðk ÷k¾ fhkuzLkk ¼ú»xk[khMkrníkLkk fki¼ktzkuLke íkÃkkMkLke {ktøkýe MkkÚku ykshkusíkkÃke rsÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfkyku{kt fkUøkúuMk Mkr{rík îkhkykðuËLkÃkºkku ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍhíkk÷wfkyku{kt fkUøkúuMk fkÞofhkuuyu hu÷e fkZe hksÞMkhfkhLkk ¼ú»xk[khLke rLk»Ãkûk íkÃkkMkLke {ktøkýe fhíkk

ykðuËLkÃkºkku ykshkus {k{÷íkËkhkuLku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. ÔÞkhk íkk÷wfk{kt fkÞofhkuyu, MkkuLkøkZíkk÷wfk{kt íkk.Ãkt.«{w¾ W»kkçkuLk økk{eík, rsÕ÷kÃkt[kÞík çkktÄfk{ yæÞûk ðMkLkS¼kR økk{eík,WåA÷{kt íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ {økLk¼kR ðMkkðk,ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ¼kR ðMkkðk, rsÕ÷k ykhkuøÞMkr{ríkLkk yæÞûk MkwrLk÷¼kR økk{eík, rLkÍh{kt íkk÷wfk

fkUøkúuMk «{w¾ MkwËk{¼kE Ãkxu÷ Mkrník yLkuf fkÞofhku,MkhÃkt[ku, íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞku rðøkuhuyu hkßÞ

Mkhfkh{kt ¾ËçkËíkk ¼ú»xk[khLke ½rLkc íkÃkkMkLke{ktøkýe fhe níke. íku{ýu ÃkkXðu÷k ykðuËLkÃkºk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ¼ksÃkkLkk {kuËe MkhfkhLkkþkMkLk Ëhr{ÞkLk Mkðk ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku ¼ú»xk[khfhðk{kt ykÔÞkku Au.Ëuþ{kt ÷kufÃkk÷ {wÆu nkuçkk¤ku{[kðLkkh ¼ksÃkLkk økwshkík hksÞ{kt Mkkzk Mkkík ð»koÚke÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf Úkíke Lk níke.

{nk{ne{ hksÞÃkk÷yu çktÄkhýeÞ fkÞoðkne fhehksÞ{kt rLk»Ãkûk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf fhe íku{kt hkuzkLkkt¾ðkLkwt fk{ {kuËe Mkhfkh fhe hne Au. fuøk îkhkøkwshkík{kt Y.26650 nòh fhkuzLkku ¼ú»xk[kh ÚkÞkunkuðkLke MÃkü LkkUÄ rhÃkkuxo{kt fhe Aíkkt {wÏÞ{tºke

[wÃkfeËe Mkuðe hÌkk Au. økwshkíkLkk {kS øk]n{tºke Mð.nhuLk ÃktzkÞLke ÚkÞu÷e

níÞk «fhý{kt 12 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k Mkkrçkík ÚkÞk Au.suLke Vuh íkÃkkMkLke {ktøkýe Mð.ÃktzÞkLkk ÃkíLke íkÚkkfwxwtçkesLkkuyu ðkhtðkh fhe Au. ¼ksÃkLkk ðrhc MkktMkËyzðkýe Lku {wÏÞ{tºke yk fuMk{kt LÞkÞef íkÃkkMk {kxufu{ øk¼hkR Au, yu Mk{òíkw LkÚke.

{kuËe ÷kufkÞwõíkLku LkkÚkðk Ä{ÃkAkzk çktÄ fhu

çkkhzku÷e íkk.1h

øktøkkÄhkLkkt ©e rþðþÂõíkhk{Ëuð y÷¾Äk{Lkkt Ãk.Ãkw.Mktík÷û{e[tËçkkÃkwLkk Lkuò nuX¤hk{Ëuð ÃkehLkk Lkðhkºk {u¤k{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ¼kËhðk¼kËhðk MkwË yuf{Úke ¼kËhðkMkwË yrøkÞkhMk ËhBÞkLk fhðk{ktykÔÞwt níkw. y÷¾Äk{{kt Ëhð»koLke su{ çkkçkkLkk Lkðhkºk{u¤k{kt y¾tz {nkËuøk ¾eh«MkkË, çkkçkk hk{ËuðÃkehLke«uhýk, Mk{krÄ ËþoLk, ©ehk{ËuðSyu ykÃku÷k Ãkh[kykuLke«ríkf]rík çkkçkkLke Ãkk÷¾e MkkÚkuþku¼kÞkºkk, Äò-Lkuò [Zkððkíku{s rËÔÞ sÞkuríkÃkkx yLku¼sLk MkíMktøk suðk ÄkŠ{ffkÞo¢{kuLkku {kuxe MktÏÞk{kt¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík økwshíkhksÞLkkt rðÄkLkMk¼kLkkt yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkyu sýkÔÞwt fuy÷¾Äk{Lkkt {kæÞ{ÚkeÃkq.÷û{e[tË çkkÃkw Mkwhík rsÕ÷kLkktLknª Ãkhtíkw Mk{økú økwshkíkLkkykrËðkMke rðMíkkhku{kt Ä{oLkk¿kkLk MkkÚku MkuðkLkku Þ¿k Ãký [÷kðe

hÌkk Au, íku{Lke yrðhík {kLkðMkuðkLkkt fkhýu yksu nsòhkuykrËðkMke Ãkrhðkhku ÔÞMk{wfíkçkLÞk Au íkuLkkÚke Mk{ksLkwt ¾wçk{kuxw fk{ ÚkE hÌkwt Au. yk «MktøkuÃkq.÷û{e[tËçkkÃkwLku SðLk{kt¼ÂõíkLkku hkn [ªÄLkkh Mkkihk»xÙLkkMk¥kkÄkhLkkt Mktík yuðk Ãkq.Sðhks

çkkÃkwt ÃkÄkÞko níkk. y÷¾Äk{{kt¼kËhðk MkwË yrøkÞkhMkLkktsÞkuríkÃkkx{kt ¼Âõík, Mkuðk,Mk{køk{ yLku hk»xÙ¼kðLkk íku{sÄ{o«u{Lkku yLkuhku Mktøk{ ÚkÞkuníkku. y÷¾Äk{{kt çkkçkkLkkLkðhkºkLkkt «Úk{ rËðMkÚke sÃkkuíkkLkku Mkt½ ÷E Mkwhík, Mk[eLk,fzkuËhk íku{s økwshkíkLkk økk{zuøkk{zuÚke nòhku ËþoLkkÚkeo ykÔÞkníkkt. ÷û{e[tË çkkÃkwLkkt {kuíkkrLkðkMkMÚkkLkÚke ¼fíkku MkkÚku¼kËhðk MkwËLkku{Lkk rËLku rLkf¤u÷eçkkçkkLke Ãkk÷¾e MkkÚku þku¼kÞkºkky÷¾Äk{ ÃkÄkhe níke. Ëuðe-ËuðíkkykuLke, Mktíkku, MkkÄwykuLkeðuþ¼w»kk, ¼sLk, økhçkk,ðktrsºkkuLkk LkkË íku{s çkkçkkLkksÞ sÞfkh MkkÚku þku¼kÞkºkk[khufkuh rËÃke WXe níke.

y÷¾Äk{{kt hk{ËuðSLkkt Lkðhkrºk{u¤k{kt {kLkð {nuhk{ý W{xâku

çkkhzku÷e, íkk. 12

økwshkík fkWLMke÷ykuLk MkkÞLMkyuLz xufLkku÷kuS(økwsfkuMx)økktÄeLkøkhLkk Lkuò nuX¤ íkksuíkh{ktrsÕ÷k÷kuf rð¿kkLk fuLÿ Mkwhík îkhkMkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷kLke LkuþLk÷Yh÷ ykExe frðÍ-h011 MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

yk MÃkÄko{kt çkkhzku÷eLke MkUMkurhíkuEtÂø÷þ {ezeÞ{ huMkezuLMkeÞ÷ Mfw÷Lkeºkýu-ºký xe{ rðsíkk çkLke çkkhzku÷eLkwtíkÚkk þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. su{ktxe{-1 {kt Äku-10 Lkkt æÞkLke r«ÞtfyLku Ãkxu÷ hkuLkef, xe{{kt Äku-9 LkktsÞ Ãkxu÷ yLku «þktík Ãkktzu yLku xe{-

3 {kt Äku-10 Lkkt rðãkÚkeo Þïe þknyLku Ãk÷f Ãkkzðe rðsuíkk ÚkÞk íkkt.{køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzLkkh þk¤kLkktfkuBÃÞwxh rþûkf hkfuþ Ãkxu÷, MkwhuþÔÞkMk íku{s zkÞhufxh rðLkku˼kEyk[kÞo íkÚkk {ehkçkuLk ÔÞkMku çkk¤fkuLkuðzkuËhk ¾kíku ÞkuòLkkh hksÞfûkkLkeMÃkÄko {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

hkßÞ MkhfkhLkk fki¼ktzkuLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðkLke fkUøkúuMkyøkúýeykuLke {ktøkýe Wøkú çkLke

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍhíkk÷wfkyku{kt fkUøkúuMku hu÷e

{k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºkku ÃkkXÔÞk

íkkÃke rsÕ÷k{kt fkUøkúuMk ykøkuðkLkkuyu Xuh-Xuh {kuËe Mkhfkh rðÁØ hu÷e fkZe {ku{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºkkuÃkkXÔÞk níkk. (yþkuf økk{eík)

çkkhzku÷eLke MkUMkurhíku nkEMfq÷ykE.xe. fðeÍ MÃkÄko{kt rðsuíkk

ÔÞkhk{kt yLkw. òríkLkkÞwðkLkkuLku ÷kufhûkf,÷~fh{kt ¼híke ytøku

íkk÷e{Lkku ykht¼

MkkÞý ¾kíku çkuXf ÞkuS fux÷kf Mk¼kMkËku

îkhk rzhufxhkuLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

{rnLkk òLÞw. Vuçkúwykhe {k[o yur«÷-{ufk{hus Mkwøkhu Lk¬e fhu÷k ¼kð 1903/- 1973/- 2016/- 2053/-RLMkurLxð {wsçk {¤Ãkkºk hf{ 1903/ 1998/- 2036/- 2093/-

ELMkurLxð [qfððkLkkufkuE rLkÞ{ LkÚke :MkwøkhLkk WÃk«{w¾

íkkÃke rsÕ÷k{kt {u½{nuhÔÞkhk{kt yuf $[ ðhMkkË

Mkwhík, íkk. 12{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ÃkeÃkkuËhk

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e s{eLk{ktç÷kuf Lktçkh 440 ÃkifeLkk Ã÷kux Lktçkh28 íku{s 31LkkËMíkkðuòu MkkÚku [uzkfhe huðLÞw hufzo{ktÃkkuíkkLkk Lkk{u LkkUÄýefhkððkLkk økwLkk{ktÃkkt[ RMk{kuLke Mkk{u fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktnkshkçkuøk{ {w{íkks ÃkXký ({q¤hnu. hksMÚkkLk)yu Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞk {wsçk VheËkçkuLk [kinký(hnu. zkÞ{tzÃ÷kÍk, íkhMkkze)

nkf{y÷e ÃkXký (hnu. Mk÷kçkíkÃkwhkMkwhík) LkkiMkkËy÷e ÃkXký (hnu.Mk÷kçkíkÃkwhk Mkwhík) Lkðkçky÷e{nk{Ëy÷e ÃkXký (hnu. Mkwhík)

íkks{n÷ {wM÷e{(hnu. yLMkkh {kfuox,y t f ÷ u ï h ) y uy u f ç k e ò L k e{ËËøkkheÚke ðu[ký

ËMíkkðus Lktçkh 111/06 íkk. 10-1-2006Úke LkkUÄýe çkLkkðxe ðu[kýËMíkkðus nkuðkLkwt òýðk Aíkkt fkðíkÁh[eLku huðLÞw hufzo 7/12{kt Lkk{ufhkðe XøkkE fhe Au. suÚke Ãkku÷eMkuyk Ãkkt[uÞ þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkeÃkkuËhk{kt Ãkkt[ þÏMkku îkhks{eLkLkk ËMíkkðus MkkÚku [uzkt

fkuMktçkk Ãkku÷eMk {ÚkfuÃkkt[ RMk{ku rðÁØVrhÞkË LkkUÄkE

fk{hus : fk{husLkk ¾ku÷ðz økk{{ktfuçkeLkLkwt íkk¤w íkkuzíkk fuçkeLkLkk {kr÷fu htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzíkk íÞktWÃkÂMÚkík ÷kufkuyu çkhkuçkh {uÚkeÃkkf[¾kzâku níkku.

½xLkk MÚk¤ íku{s Ãkku÷eMk MkwºkkuÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk íkk.11-9-11Lkkt hkºkeLkkt fk{hus íkk÷wfkLkkt¾ku÷ðz økk{Lkkt {wÏÞ hMíkk WÃkh hVeffk÷u¾kLk ÃkXký ÃkkuíkkLkku økÕ÷ku(fuçkeLk) hkçkuíkk {wsçk hkrºkLkkt ËMkðkøÞu çktÄ fhe ½hu síkku hÌkku níkku.hkrºkLkkt 1-30Lkkt Mkw{khu hVefLkktøkÕ÷kLke Mkk{u hnuíkk EM{kE÷ ¼kELkktÃkíLke fwËhíke nksíku sðk Lkef¤íkkíku{Lke Lksh fuçkeLk Ãkh Ãkze níke. ßÞktfkuE ÞwðkLk fuçkeLk íkkuzðkLkku «ÞíLkfhíkku nkuðkLkwt sýkíkk íku{ýu ½h{kt sEfnuíkk hVefLkkt r{ºkkuLku òý fhkEníke. íku{ýu yk çkkçkíku hVefLku òýfhkíkk íkwhík íku {kuxh MkkÞf÷ WÃkh íkuLkkøkÕ÷u ÃknkuåÞku níkku. ßÞkt ¾k÷ðzLkkt{nuþ fktíke¼kE ËhSLku økÕ÷kLkefuçkeLk íkkuzíkk htøku nkÚk ÍzÃke ÷eÄkuníkku. økk{{kt {hý ÚkÞw nkuÞ fux÷kfÞwðkLkku fçkúMíkkLku rðrÄ Ãkíkkðe síkkníkk,. íkuyku Ãký íÞkt ¼uøkk ÚkE økÞkníkk yLku çkÄkyu ¼uøkk {¤e {nuþLkuçkhkçkh {uÚke Ãkkf ykÃÞku níkku yLkuíkuLkk ¼kE MktËeÃkLku çkku÷kðe {nuþLku ½huhðkLkk fÞkuo níkku. Mkðkhu hVefu fk{husÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¾ku÷ðz{kt fuçkeLkLkwtíkk¤w íkkuzíkk

Þwðf ÍzÃkkÞku

(yþkuf økk{eík)

y÷¾Äk{{kt ÷û{e[tË çkkÃkwLkk ykrþðkoË {u¤ðíkktrðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðMkkðk. (søkËeþ n¤Ãkrík)

ðktMkËk-zktøk, íkk.12Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt MkhfkhLke

ÞkusLkk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[khLke VrhÞkËku fhLkkh zkì.ze.ykh.{kn÷k Mkk{u Ãký íku s «fkhLke VrhÞkËku QXíkktnk÷{kt íktºkyu íkÃkkMk þY fhe Au. íÞkt çkeS çkksw rððkËku{kt½uhkÞu÷k {kn÷k nðu f[uhe{kt hò {qfe rsÕ÷k{ktÚke yLÞºk[k÷e síkkt yLkuf íkfo-rðíkfkuo ðnuíkk ÚkÞk Au. yk MkkÚku sMk{økú zktøk rsÕ÷k{kt yk frÚkík ¼úük[kh{kt {kuxk{kÚkkykuLkeMktzkuðýe nkuðkLkwt Ãký òuhþkuhÚke [[koE hÌkwt Au.

zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt nk÷{kt ÃkþwÃkk÷Lk yrÄfkhe íkhefuVhs çkòðíkk zkì. ze.ykh.{kn÷kyu RL[kso xe.ze.yku.íkhefu Vhs çkòÔÞk Mk{Þu rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt¼úük[kh ÚkÞkLke VrhÞkËku QXe Au. yk MkkÚku s AuÕ÷kt fux÷kÞMk{ÞÚke çkeò yrÄfkheyku WÃkh økuhheríkLkk ykûkuÃkku MkkÚku{wÏÞ{tºkeLku VrhÞkË fhLkkh zkì. {kn÷k Ãkkuíku Ãký rððkË{kt

ykðe økÞk Au. sÞkhu nk÷{kt íkuyku hò WÃkh Qíkhe síkktÃkt[kÞík ðíkwo¤{kt yLkuf íkfo rðíkfkuo [k÷e hÌkk Au. su{ktíkífk÷eLk xe.ze.yku. {kn÷kLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÔÞkÃkf¼úük[kh ÚkÞkLke VrhÞkËku ðå[u íku{kt {kuxkt {kÚkktykuLke ÃkýMkk{u÷økehe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkezkì. {kn÷kLkk RL[kso xezeykuLkk Mk{Þu ¼ú»xk[kh ÚkÞkLke hkðçkkçkíku íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ Au. Ãkhtíkw íkÃkkMk yÄfkhe îkhk {kºkLkkurxMkku Vxfkhe Mktíkku»k {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. yLku fux÷kÞ{kÚkkyku yk «fhý Ãkh ÃkzËku Ãkkze ËuðkLke Ãkuhðe fhe hÌkk Au. çkeS íkhV zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkhe fu.Mke. LkkÞfLkksýkÔÞk yLkwMkkh zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ÃkþwÃkk÷Lk yrÄfkhezkì. ze.ykh. {kn÷kyu LkkÞçk xe.ze.yku. Ãkxýe WÃkh fhu÷kykûkuÃkku ytøku ík÷MÃkþeo íkÃkkMk [k÷e hne Au. su{kt fkuE {kuxkt{kÚkktykuLke Mktzkuðýe ÚkE nþu íkku íkuðkLke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðþu.

zktøk{kt ¼úük[kh «fhýÚke rððkËku{ktMkÃkzkÞuu÷k {kn÷k hò Ãkh Qíkhe økÞk!