TEKNIK PENULISAN LAPORANPenulisan KutipanPenulisan Catatan PustakaPenulisan Catatan KakiPenulisan Daftar Pustaka

Pengertian KutipanKutipan adalah pinjaman kalimat atau pendapat dari seorang pengarang atau ucapan Seseorang yang terkenal, baik pendapat dalam buku-buku maupun majalah.

Jenis Kutipan Kutipan Langsung Kutipan Langsung Pendek Kutipan Langsung PanjangJenis Kutipan Kutipan Tak Langsung Pendek Kutipan Tak Langsung Kutipan Tak Langsung Panjang

KUTIPAN LANGSUNG Kutipan Langsung adalah pinjaman pendapat dengan mengambil secara lengkap kata demi kata, kalimat demi kalimat dari sebuah teks asli.

Cara-cara mengutip kutipan langsung pendek 1. Kutipan itu diintegrasikan langsung dengan teks;2. Jarak antara baris dengan baris lainnya dua spasi;3. Kutipan itu diapit dengan tanda kutip; dan4. Sesudah kutipan selesai diberi nomor urut penunjukan setengah spasi ke atas, atau dalam kurung ditempatkan nama singkat pengarang, tahun terbit, dan nomor halaman tempat terdapat kutipan itu.

Contoh Anton M Moeliono (1988:32) mengemukakan, Kalimat yang efektif dapat dikenal karena ciri-cirinya yang berikut: keutuhan, perpautan, pemusatan perhatian, dan keringkasan.

Cara-cara mengutip kutipan langsung panjang 1. Kutipan itu dipisahkan dari teks dalam jarak 2,5 spasi;2. Jarak antara baris dengan baris lainnya satu spasi;3. Kutipan itu boleh atau tidak diapit dengan tanda kutip;4. Sesudah kutipan selesai diberi nomor urut penunjukkan setengah spasi ke atas atau dalam kurung ditempatkan nama singkat pengarang, tahun terbit, dan nomor halaman tempat terdapat kutipan itu; dan 5. Seluruh kutipan itu dimasukkan ke dalam 5 7 ketikan bila kutipan itu dimulai di mana alinea baru, maka baris pertama dari kutipan itu dimasukkan lagi 5 7 ketikan.

Kadang-kadang terjadi bahwa dalam kutipan itu terdapat lagi kutipan. Dalam hal ini dapat ditempuh dua cara:mempergunakan tanda kutip ganda ( ....) bagi kutipan asli dan tanda kutip tunggal (....) bagi kutipan dalam kutipan itu, atau sebaliknya.

2. bagi kutipan asli tidak dipergunakan tanda kutip, sedangkan kutipan dalam kutipan itu mempergunakan tanda kutip ganda.

KUTIPAN TAK LANGSUNGbiasanya inti atau sari pendapat itu yang dikemukakan.Syarat yang harus diperhatikan untuk membuatkutipan tak langsung, antara lain: 1. Kutipan itu diintegrasikan dengan teks;2. Jarak antarbaris dua spasi;3. Kutipan tidak diapit dengan tanda kutip; dan4. Sesudah kutipan selesai diberi nomor urut penunjukan setengah spasi ke atas, atau dalam kurung ditempatkan nama singkat pengarang, tahun terbit, dan nomor halaman tempat terdapat kutipan itu.

Kutipan tak langsung (parafrase) yang lebih dari satu paragraf disebut kutipan tak langsung panjang, sedangkan kutipan tak langsung yang terdiri dari satu paragraf disebut kutipan tak langsung pendek. Sebaiknya parafrase pendek itu disediakan tempat tersendiri, tidak digabungkan dengan teks. Adapun cara menulis kutipan tak langsung panjang yaitu dengan menyebutkan nama penulis yang dikutip pada permulaan parafrase dan memberikan angka catatan kaki pada akhir kalimat parafrase.

CATATAN PUSTAKA

Catatan Pustakaadalah catatan yang digunakan untuk menjelaskan sumber informasi yang berupa buku, majalah, atau surat kabar yang biasanya dicantumkan di dalam teks.

Teknik penyusunan catatan pustaka antara lain :1. jika dalam teks nama pengarang dinyatakan, nama tersebut langsung diikuti tahun terbit dan nomor halaman pustaka yang diacu yang ditempatkan di dalam kurung.satu nama pengarangSurachmad ( 1977: 427 ) mengatakan bahwa metode penyajian grafik kini telah menjadi suatu alat komunikasi.

2. dua nama pengarang

Soemardjan dan Koentjoroningrat ( 1977: 215 ) menyebutkan, Kuesioner adalah suatu daftar yang berisi suatu rangkaian pertanyaan tentang suatu hal.

3. Jika lebih dari dua / tiga nama pengarangMenurut Aminudin, dkk (1978: 63 ), hemoglobin adalah pigmen merah pembawa oksigen pada butir darah merah.

4. Nomor jilid pustaka acuan dinyatakan dengan angka arab yang dituliskan sesudah tahun terbit dengan dinaikan setengah spasi.

Alisjahbana (1957) mengatakan bahwa ada dua bagian di dalam bahasa yaitu isi dan bentuk.

5. Jika pustaka tidak mempunyai tahun terbit, tanpa tahun di dalam kurung sesudah penyebutan nama pengarang.Alisjahbana (Tanpa Tahun) mengatakan bahwa ada dua bagian di dalam bahasa yaitu isi dan bentuk.

II. Jika di dalam teks nama pengarang tidak dinyatakan, dicantumkan nama akhir pengarang dan tahun terbit serta nomor halaman di dalam kurung dikemukakan sebelum tanda titik akhir kalimat pernyataan a. satu nama pengarangpeneliti dapat memanfaatkan alat teknologi yang canggih, yaitu komputer, untuk mengolah data ( Koentjoroningrat, 357 - 364).

b. dua nama pengarangKuesioner adalah suatu daftar yang berisi suatu rangkaian pertanyaan tentang suatu hal (Soemardjan dan Koentjoroningrat, 1977: 215).

c. lebih dari dua/ tiga orangHemoglobin adalah pigmen merah pembawa oksigen pada butir darah merah. ( Aminudin, dkk, 1978:63)

d. nomor jilid pustaka acuanAda dua bagian di dalam bahasa yaitu isi dan bentuk (Alisjahbana, 1957).e. Jika pustaka tidak mempunyai tahun terbit. Ada dua bagian di dalam bahasa yaitu isi dan bentuk (Alisjahbana, tanpa tahun)

CATATAN KAKI

Untuk skripsi, disertasi, sumber dinyatakan dalam bentuk catatan kaki (footnote). Catatan kaki biasanya diletakkan pada bagian bawah ( kaki) halaman atau pada akhir setiap bab.

Catatan kaki dipergunakan sebagai:pendukung keabsahan penemuan atau pernyataan penulis yang tercantum di dalam teks atau sebagai petunjuk sumber.referensi silang yaitu petunjuk yang menyatakan pada bagian mana/ halaman berapa, hal yang sama dibahas di dalam tulisan

3. tempat menyatakan penghargaan atas karya atau data yang diterima dari orang lain.

Penomoran catatan kaki dilakukan dengan menggunakan angka arab di belakang bagian yang diberi catatan kaki, agak ke atas sedikit tanpa memberikan tanda baca apapun. Nomor itu dapat berurut untuk setiap halaman, setiap bab, atau seluruh tulisan.

Unsur-unsur catatan kaki:

1. untuk buku

1. nama pengarang ditulis dalam urutan biasa, diikuti koma (,)2. judul buku ditulis dengan huruf kapital pada tiap awal kata (kecuali kata-kata tugas), digaris bawahi/ ditulis miring.3. Nama atau nomor seri, kalau ada

Data publikasi meliputi:a. jumlah jilid, kalau adab. nomor cetakan, kalau adac. kota penerbitan, ditulis titik dua (:) ,ditulis diantara tanda kurung ()d. nama penerbit, diikuti koma (,), ditulis diantara tanda kurung ()e. tahun penerbitan, ditulis diantara tanda kurung ()

untuk artikel dalam majalah

1. nama pengarang 2. judul artikel, diantara tanda kutip( ..)3. nama majalah digaris bawahi/ dicetak miring4. nomor majalah jika ada5. tanggal penerbitan 6. nomor halaman

contoh catatan kakia. Dari buku John Dewey, How We Think ( Chicago: Henry Regnery Company, 1974), hal 75.

BP3K, Strategi Pengembangan Kekuatan Penalaran (Jakarta: Departemen P dan K, 1979), hal 81-95.

Ibid, hal 15

John Dewey, op cit, hal 18

John Dewey, loc.cit.

b. Dari majalah Linus Simanjuntak, Andaikan Kolam itu Bumi Kita, Suara Alam No.9 (1980), hal 17-18.

c. Dari Surat Kabar Tajuk Rencana dalam Kompas (Jakarta), 7 Mei 1981.

d. Dari sumber yang belum dipublikasikan seperti skripsi, tesis, Disertasi.

Sabarti Akhadiah, Pengaruh Materi Pengajaran Bahasa Indonesia, Lokasi Sekolah, dan Jenis Kelamin Terhadap Kemampuan Penalaran Ilmiah Siswa SMP (Disertasi yang tidak diterbitkan, Fakultas Pasca Sarjana Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan Jakarta, 1983, hal 36).

Ketentuan Penulisan Catatan Kaki Singkat 1. Ibid (singkatan dari Ibidum artinya sama dengan di atas) untuk catatan kaki yang sumbernya sama dengan catatan kaki yang tepat di atasnya, ditulis dengan huruf besar pada awal kata, digarisbawahi, diikuti titik(.) dan koma (,) lalu nomor halaman.MisalIbid, hal 15

2. op.cit (singkatan dari opere citati, artinya dalam karya yang telah dikutip ), dipergunakan untuk catatan kaki dari sumber yang pernah dikutip, tetapi telah disisipi catatan kaki lain dari sumber lain. Urutannya : nama pengarang, op.cit, nomor halaman.

Misal : John Dewey, op.cit, hal 18.

3. loc.cit (singkatan dari loco citati, artinya tempat yang telah dikutip), seperti diatas tetapi dari halaman yang sama; nama pengarang, loc.cit.(tanpa nomor halaman).

Teknik Pembuatan Catatan kaki1. harus disediakan ruang atau tempat secukupnya pada kaki halaman tersebut sehingga margin bawah tidak boleh lebih sempit dari 3cm sesudah diketik baris terakhir dari catatan kaki.2. sesudah baris terakhir dari teks, dalam jarak 3 spasi harus dibuat sebuah garis, mulai dari margin kirisepanjang 15 ketikan/ 18 ketikan

3 dalam jarak dua spasi dari garis tadi, dalam jarak 5-7 ketikan dari margin kiri diketik nomor penunjukan; langsung sesudah nomor penunjukan, setengah spasi ke bawah mulai diketik baris pertama dari catatan kaki.

4. jarak antar baris dalam catatan kaki adalah spasi rapat, sedangkan jarak antar catatan kaki pada halaman yang sama (kalau ada) adalah dua spasi

5. baris kedua dari tiap catatan kaki selalu dimulai dari margin kiri langsung sesudah nomor penunjukan, setengah spasi ke bawah mulai diketik baris pertama dari catatan kaki.

DAFTAR PUSTAKA

Daftar pustaka disebut juga Bibliografi yaitu sebuah daftar yang berisi judul buku, artikel dan bahan penerbitan lainnya yang mempunyai pertalian dengan sebuah karangan atau sebagian dari karangan yang tengah dilaksanakan.

Melalui daftar pustaka pembaca dapat mengetahui sumber-sumber apa saja yang dipergunakan dalam penulisan karya ilmiah itu tanpa mencoba seluruh tulisan terlebih dahulu.

Cara menyusun Daftar Pustaka1. daftar pustaka tidak diberi nomor urutnama penulis diurut menurut abjad 2. gelar penulis tidak dicantumkan walaupun dalam buku yang dikutip penulis mencantumkan gelar 3. daftar pustaka diletakkan pada bagian terakhir dari tulisanmasing-masing sumber bacaan diketik dengan jarak baris satu spasi4. jarak masing-masing sumber bacaan dua spasibaris pertama diketik dari garis tepi (margin) tanpa indeksi dan untuk baris-baris berikutnya digunakan indeksi empat ketukan5. bila tidak ada pengarang, maka judul buku atau artikel yang dimasukkan dalam urutan alphabet/ abjad6. jika untuk seorang pengarang terdapat lebih dari satu bahan referensi, maka untuk referensi yang kedua dan seterusnya, nama pengarang tidak perlu diikutsertakan, tetapi diganti dengan garis sepanjang 5 atau 7 ketikan

Petunjuk menyusun Daftar Pustaka cara pertama meliputi: nama pengarang. Judul buku. Tempat Penerbitan: Badan Penerbitan, Tahun Terbit.

2. cara kedua meliputi: nam pengarang. Tahun Terbit. Judul Buku. Tempat Penerbitan: Badan Penerbitan.

Catatan Pada penulisan nama pengarang di Daftar Pustaka susunan nama dibalik dengan posisi nama pengarang paling belakang menempati posisi pada awal pernyataan dengan ditandai tanda baca koma (,).Contoh: Henry Guntur Tarigan ditulis di dalam Daftar Pustaka menjadi Tarigan, Henry Guntur.

Judul buku awal kata ditulis dengan huruf kapital dan diberi garis bawah atau menggunakan cetakan miring.

Contoh penulisan Daftar Pustakaa. contoh penulis buku 1 orang Kentjono, Djoko. Beberapa Masalah Lafal Standar dalam Kongres Bahasa III, Jakarta: Bina Aksara, 1978.

Catatan jika buku itu disusun oleh sebuah komisi atau lembaga, maka nama komisi atau lembaga itu dipakai menggantikan nama pengarang.Jika tidak ada nama pengarang, maka urutannya harus dimulai dengan judul buku. Bagi judul buku dalam bahasa Indonesia, cukup kita memperhatikan huruf pertama dari buku tersebut. Untuk buku yang ditulis dalam bahasa Inggris, Jerman atau Perancis dan bahasa barat lainnya, maka kata sandang yang dipakai tidak turut diperhitungkan: A, An. Het, Das, Die Le, La dsb. Jadi kata berikutnyalah yang harus diperhitungkan.

b. contoh penulis buku yang terdiri dua atau tiga orang

Charnes, AW., WW. Cooper, and A. Henderson. An Introduction to Linier programming. New York: John Wiley & Sons, Ine., 1953.

Catatan 1. Nama pengarang kedua dan ketiga tidak dibalikkan2. Urutan nama pengarang harus sesuai dengan apa yang tercantum pada halaman judul buku, tidak boleh diadakan perubahan urutannya.

c. contoh buku dengan banyak pengarang Johnston, C.H., et al, The Modern High School, New York: Charles Seribner & Sons, 1914.Catatan 1. hanya nama pengarang pertama yang dicantumkan dengan susunan terbalik2. untuk menggantikan nam-nama pengarang lainnya cukup dipergunakan singkatan et al, singkatan dari kata Latin et alii yang berarti dan lain-lain. Dalam hal ini dapat dipergunakan singkatan dll atau dkk (dan kawan-kawan).

d. Contoh dua buku ditulis oleh seorang penulisFlorence, P.S. Economic of Fatique and Unrest and the Effisiency of Labor in English and American Industry. New York, Henry Hold & Co., 1914.

______, Use of Factory Statisfies in the Investigationof Industrial Fatique, New York: Columbia University Press, 1918.Catatan Perhatikan nama penulis pada karya kedua (dan berikutnya kalau ada) cukup diganti dengan garis bawah sepanjang tujuh ketukan dan diakhiri dengan tanda titik.

e. contoh buku yang berjilidIntensive Course in English, S Vols. Washington: English Language Service Inc, 1964.

f. contoh buku terjemahanMultatuli, Max Havelar atau Lelang Kopi Persekutuan Dagang Belanda, terj. H.B. Jassin, Jakarta: Djambatan, 1972.

Catatan1. nama pengarang asli yang diurutkan dalam urutan alfabetis2. keterangan tentang penerjemah ditempatkan sesudah judul buku dipisahkan dengan sebuah tanda koma.

g. contoh karya yang tidak diterbitkan Hatamarrasjid, Sakura. Perbandingan Fonologi Bahasa Bangka dengan Bahasa Indonesia. Tesis Sarjana Fakultas Ilmu Pendidikan Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Bandung, 1967.

Catatan skripsi, tesis atau desertasi yang belum diterbitkan diperlakukan sebagai artikel. Sebab itu judulnnya ditempatkan dalam tanda kutip.Pemahaman tanada baca titik sesudah judul skripsi, tesis, dan desertasi.Walaupun tidak ada penerbit, tetapi harus dicantumkan juga data publikasinya berupa: jenis karya ilmiah tersebut( skripsi, tesis, desertasi), nama fakultas dan Universitas, tempat, dan tahun pembuatan karya ilmiah.

h. contoh artikel atau bahan dari harianArman, S.A. Sekali lagi Teroris, Kompas, 19 Januari 1973, hal 5.

Catatan Perhatikan: titik hanya dipakai sesudah nama pengarang atau penulis. Yang lain-lain mempergunakan koma sebagi pemisah.

i. contoh artikel majalah Kridalaksna, Harimurti. Perhitungan Laksikostatisk Atas Delapan Bahasa Nusantara Barat serta Penentuan Pusat Penyebaran Bahasa-bahasa itu Berdasarkan Teori Migrasi, Majalah Ilmu-Ilmu Sastra Indonesia, Oktober 1964, hal 319-352.

Catatan 1. judul artikel dan judul majalah dipisahkan 2. tidak ada tempat publikasi dan penerbit, tetapi harus dicantumkan nomor jilid, tanggal dan nomor halaman.

TERIMA KASIH