; 50, Xgpau; rhiy> rpq;fg;g+u; 188690

njhiyNgrp: 6294 0624 – www.lourdes.sg

gq;Fj;je;ij: mUl;jpU ikf;Nfy; rPj;jhuhk; frmichaelsitaram@gmail.com

cjtpg; gq;Fj;je;ij: mUl;jpU gTy; ,Nah fryeopaul@gmail.com

cjtpg; gq;Fj;je;ij: mUl;jpU Nj. epj;jpa rfhauh[; nithiya@catholic.org.sg

gq;F mYtyfk;: ololsec@gmail.com

ololpastoral@gmail.com

13 Nk 2018 gh];fh fhyk; 7k; QhapW ,uz;lhk; Mz;L

md;Gkpf;fr; rNfhju rNfhjupfNs! ePq;fs; ,Ug;gJ ,iwtdpd; ,y;yk;. vdNt> cq;fs; ifj; njhiyNgrpia mikjp epiyapy; itf;Fk;gbAk;> Myaj;jpd; cs;Ns czT cz;gijAk;>

ghdq;fs; mUe;JtijAk; jtpu;f;Fk;gbAk; md;Gld; Nfl;Lf; nfhs;fpNwhk;. ed;wp.

cq;fs; rpe;jidf;F md;Gkpf;f rNfhju rNfhjupfNs! tpz;zfk; vOe;J nry;tjw;F Kd; ,NaR fpwp];J mtuJ rPlu;fSf;Fk;> cyf kf;fSf;Fk; Xu; mUikahd ,ufrpaj;ij ntspg;gLj;jpr; nrd;whu;. mJ vd;d ,ufrpak;? ek;gpf;iff; nfhs;Nthu; kPl;G ngWtu; vd;gJjhd; mJ. gioa Vw;ghl;by; Nehth nts;sj;jpypUe;J fhg;ghw;wg;gl;lJ ek;gpf;ifapdhy;! Mgpufhk; ek;gpf;if nfhz;Nlhupd; je;ijahfpaJ ek;gpf;ifapdhy;! nrq;fly; ,uz;lhfg; gpupe;jJ ek;gpf;ifapdhy;! thdj;jpypUe;J kd;dh nghope;jJ ek;gpf;ifapdhy;! fw;ghiw ,uz;lhfg; gpse;jJ ek;gpf;ifapdhy;! Gjpa Vw;ghl;by; kupah flTspd; jhahdJ ek;gpf;ifapdhy;! NahNrg;G Neu;ikahsuhdJ ek;gpf;ifapdhy;! Nehahspfs; cly; eyk; ngw;wJ ek;gpf;ifapdhy;! ghtpfs; ghtkd;dpg;Gg; ngw;wJ ek;gpf;ifapdhy;! ,we;jtu; capu;ngw;W vOe;jJ ek;gpf;ifapdhy;! Mk;. cyfj;ij vy;yh Jd;g Jauq;fspypUe;Jk; tpLtpj;J mjw;F kPl;gspf;Fk; Mw;wy; ek;gpf;iff;F cz;L! mikjpahd ejpapdpNy Xlk;! mstpy;yhj nts;sk; te;jhy; MLk;! fhw;wpdpYk; kioapdpYk; fyq;f itf;Fk; ,bapdpYk; fiuapdpNy xJq;fp epd;why; thOk;! me;jf; fiujhd; ek;gpf;if! ,g;gbg;gl;l ek;gpf;ifia ekJ cs;sj;jpw;Fs;Sk;> ,y;yj;jpw;Fs;Sk; Cw;wpf;nfhs;Nthk;. Kdptu; xUtu; xU ntw;Wg;ghidia mtuJ rPlu;fs; Kd;dhy; itj;Jtpl;L> mtuJ rPlu;fisg; ghu;j;J> ,jw;Fs; vd;d ,Uf;fpd;wJ? vd;W Nfl;lhu;. rpyu;> xd;Wkpy;iy vd;whu;fs;. rpyu;> ,jw;Fs; fhw;W ,Uf;fpd;wJ vd;whu;fs;. Kdptu;> fhw;W ,Uf;fpd;wJ vd;W nrhd;dtu;fisg; ghuhl;btpl;L> ,jw;Fs; ,Uf;Fk; fhw;iw ntspNa vLf;f KbAkh? vd;W Nfl;lhu;. vy;yh rPlu;fSk;> KbahJ vd;whu;fs;. KdptNuh> KbAk; vd;whu;. vg;gb? vd;W rPlu;fs; Nfl;lhu;fs;. mjw;F Kdptu;> ,e;jg; ghidf;Fs;Ns jz;zPiu Cw;wpdhy;> ,jw;Fs;spUf;Fk; fhw;W ntspNawptpLk; vd;whu;. J}a Mtpahupd; JizNahL ek;gpf;ifiaAk;> flTspd; ty;yikahy; MfhjJ xd;Wkpy;iy vd;w vz;zj;ijAk; ekJ ,y;yj;jpw;Fs;Sk;> cs;sj;jpw;Fs;Sk;> kdjpw;Fs;Sk; Cw;wpf; nfhz;lhy; ehk; midtUk; kPl;fg;gl;ltu;fsha; ,t;Tyfpy; cyh tUNthk;. ,dpNj tho;Nthk;. tho;j;Jf;fs;.

FUg;gl;l Mz;L epiwT ekJ cjtpg; gq;Fj; je;ij mUl;jpU gTy; Nah mtu;fs; jdJ 26tJ

FUg;gl;l Mz;L epiwit tUk; 17-05-2018 (tpahod;) md;W nfhz;lhLfpwhu;. mtuJ mUl;gzp rpwg;Gld; njhlu mtiu tho;j;JNthk;.

Myaj; Jg;GuT kw;Wk; J}a;ikg; gzp ehs;: 20-05-2018, QhapW kjpak; 2:30 kzp

Myaj; Jg;GuT kw;Wk; J}a;ikg; gzpia Kd;dpl;L ekJ Myak; kjpak; 2:30 Kjy; 4:00 kzp tiu %lg;gl;bUf;Fk;. ek; Myaj;ijj; J}a;ikg;gLj;jj; jd;dhu;tyu;fis md;Gld; miof;fpNwhk;.

,iltplh rfha md;id etehs; rdpf;fpoikfspy; ,uT 8:30 kzpf;F jkpopy; ,iltplh rfha md;id

etehSk;> njhlu;e;J jpt;tpa ew;fUiz MrPUk; eilngWk;. md;idapd; gupe;Jiuapy; ,iwaUs; ngw midtUk; tUf.

Gdpj tpd;nrd;l; Nj gTy; fhzpf;if fle;j QhapW 06-05-2018 md;W vLf;fg;gl;l fhzpf;ifapy; fpilj;j njhif S$4,630.85 trjpaw;NwhUf;F toq;fg;gl;l njhif S$5,880.00 jhuhskhff; nfhLj;j cq;fs; midtUf;Fk; vq;fs; kdkhu;e;j ed;wp.

nghpNahUf;fhd fpwp];jtg; GJKf tFg;Gfs; (RCIA) ekJ fj;Njhypf;f ek;gpf;ifiag; gpd;gw;wp tho tpUk;GNthiu cq;fSf;Fj; njupAkh?

26-06-2018 Kjy; RCIA tFg;Gfs; Mq;fpyj;jpy; eilngw cs;sJ. nrt;tha;f;fpoikfspy; ,uT 7:30 kzpf;F eilngWk; tFg;Gfspy; ePq;fSk; Mjuthsu;fshff; fye;J nfhs;syhk;.

NkYk; tpguq;fSf;F gq;F mYtyfj;ijj; njhlu;G nfhs;Sq;fs;.

GIFT jpl;lj;jpw;fhd epidt+l;ly; mLj;j thuapWjpj; jpUg;gypfspy; vLf;fg;gLk; ,uz;lhk; fhzpf;if ekJ cau;kiwkhtl;lj;jpd;

GIFT (ek;gpf;ifAlDk; ed;wpAzu;NthLk; nfhLj;jy;) jpl;lj;jpw;fhf toq;fg;gLk;. mjw;fhd cq;fs; gq;fspg;Gfisf; nfhz;L tUk;gb md;Gld; epidt+l;LfpNwhk;. ,f;fhzpf;ifahdJ ekJ

cau;kiwkhtl;lj;jpy; nray;gLk; gy;NtW mikg;GfSf;fhfTk; fl;blj; jpl;lq;fSf;fhfTk; gad;gLj;jg;gLk;. jhuhs kdJld; nfhLf;Fk; cq;fs; midtUf;Fk; vq;fs; kdkhu;e;j ed;wp.

J}a MtpahH ngUtpoh J}a Mtpahu; ngUtpohit Kd;dpl;L ekJ Myaj;jpy; %d;W ehl;fs;

Mq;fpyj;jpy; rpwg;Gj; jpUg;gypAk; nrg topghLk; eilngWk;. ehs;: 16, 17, 18 Nk 2018, Gjd;> tpahod;> nts;sp> ,uT 7 kzpf;F

topelj;JNthu;: mUl;jpU ikf;Nfy; rPj;jhuhk; & mUl;jpU gTy; ,Nah ,jpy; fye;J J}a Mtpahupd; nfhilfisg; ngw;wpl cq;fs; midtiuAk; miof;fpNwhk;.

tptpypaf; FWf;nfOj;J

fPOs;s trdq;fs; ,d;iwa thrfq;fspypUe;J vLf;fg;gl;lit. Nfhbl;l ,lq;fSf;fhd gjpy;fs; ,q;Fs;s fl;lq;fSf;Fs; kiwe;J

fplf;fpd;wd. mit NkypUe;J fPohfNth> fPopUe;J NkyhfNth> ,lkpUe;J

tykhfNth> tykpUe;J ,lkhfNth> FWf;fhfNth ,Uf;fyhk;. ,J

rpWtu;fSf;F kl;Lky;y> kw;wtu;fSk; Kaw;rp nra;ayhk;. fz;Lgpbf;f

Kbatpy;iynad;why; kPz;Lk; xU Kiw thrfq;fisg; gbj;J Kaw;rp nra;aTk;.

A ij e; j F z; gh r u; g

yp y a f; iw d; rh r; f f

Nd eh R g zp ah s u; x u;

u; jh nr w; ik z; c f; iy t

A+ ah d; Y ij g; Nt L y; j

m jp eP G th a; Qh nfh tp e;

up ik iw u; s J tp zP w w

a k j; jp ah yh f l T is

iz ij t l; c y; iw yp op f;

ia tp M k; l up t w m k

1. ckJ thu;j;ijNa _________. 2. _________ vtUk; vd;WNk fz;ljpy;iy. 3. ck; _________ ehd; mtu;fSf;F mwptpj;Njd;. 4. ed;F ghJfhj;Njd;. mtu;fSs; vtUk; _________. 5. Mz;ltu; jkJ _________ tpz;zfj;jpy; epiyepWj;jpAs;shu;. 6. jkJ _________ ekf;F mUspajhy; ehk; mtNuhL ,ize;jpUf;fpNwhk;. 7. _________ gjpyhf ahiuj; njupe;njLf;f Ntz;Lk; vd ,e;j ,UtUs; xUtiu

vq;fSf;F fhz;gpAk;. 8. mtu;fs; ,Utiu Kd;dpUj;jpdhu;fs;. xUtu; NahNrg;G vd;Dk; ngau; nfhz;l

_________> kw;wtu; _________.

QhapW thrfq;fs;

Kjyhk; thrfk;: jpUj;J}ju;gzpfs; 1 : 15 – 17, 20 – 26

gjpYiug;ghly;: jpUg;ghly; 103 : 1 – 2, 11 – 12, 19 – 20 gjpYiu: Mz;ltu; jkJ mupaizia tpz;zfj;jpy; epiyepWj;jpAs;shu;. ,uz;lhk; thrfk;: 1 Nahthd; 4 : 11 – 16

ew;nra;jp tho;j;njhyp: my;NyY}ah! my;NyY}ah! 'ehd; cq;fisj; jpf;fw;wtu;fshf tplkhl;Nld;. cq;fsplk; jpUk;gp tUNtd;. cq;fs; cs;sk; kfpo;r;rp milAk;" vd;fpwhu; Mz;ltu;. my;NyY}ah! ew;nra;jp thrfk;: Nahthd; 17 : 11 – 19

Myaj; jpUg;gyp Neuq;fs; thu ehl;fs; (Mq;fpyk;) : kjpak; 12:30 & khiy 6:30 kzp

rdp (Mq;fpyk;) : khiy 6:00 & 7:30 kzp QhapW (Mq;fpyk;) : fhiy 7:30, 11:30 & 1:00 kzp

QhapW (jkpo;) : fhiy 9:30 & khiy 6:30 kzp nghJ tpLKiw (Mq;fpyk;) : fhiy 9:00 kzp

nghJ tpLKiw (jkpo;) : fhiy 10:00 kzp

Myaj;jpy; eilngWk; gf;jp Kaw;rpfs;

Mq;fpyk; thu ehl;fspy; nrgkhiy : kjpak; 11:55 kzp

jpq;fs; & Gjd; nrgkhiy : khiy 5:55 kzp

jpU ,Uja jpUkzp Muhjid : nts;sp khiy 7:00 kzp

J}a Mtpapd; fj;Njhypf;f mUq;nfhil : nts;sp khiy 7:45 kzp

jkpo; nrgkhiyAk; tptpypag; gfpu;Tk; : QhapW fhiy 11:30 kzp nrgkhiy : QhapW khiy 6:00 kzp

J}a Y}u;J md;id etehs; : Kjy; QhapW fhiy 8:30 kzp

rhl;rpaf; $lhuk; : Kjy; QhapW kjpak; 2:00 kzp

jpU ,Uja jpUkzp Muhjid : Kjy; QhapW khiy 5:30 kzp

kupahapd; Nrid : nrt;tha; khiy 4:30 kzp Foe;ij ,NaR etehs; : nrt;tha; khiy 4:30 kzp

,iw ,uf;fr; nrgk; : nts;sp khiy 5:45 kzp

,iltplh rfha md;id etehs; : rdp khiy 8:00 kzp

Gdpj gpNah nrg topghL : khjj;jpd; 23k; Njjp ,uT 8:30 kzp

J}a Y}u;J md;id r%ff; $lf; fl;Lkhdj; jpl;lkhdJ kWguprPyid nra;ag;gLfpwJ. vdNt> kW mwptpg;G tUk; tiu mjw;fhd epjp jpul;Lk; Kaw;rpfis cau;kiwkhtl;lk; jw;fhypfkhf

epWj;jp itf;Fk;gbf; Nfl;Lf;nfhz;Ls;sJ vd;gijj; njuptpj;Jf; nfhs;fpNwhk;.

cq;fs; ftdj;jpw;F: cau;kiwkhtl;lk; kw;Wk; gq;Fj;je;ijapd; mDkjpapd;wp ek; gq;F tshfj;jpNyh my;yJ cq;fs; ,y;yj;jpNyh cq;fSf;fhfr; nrgpg;gjhff; $wpf;nfhz;L> ed;nfhil Nfl;gtu;fis Vw;f Ntz;lhk;. Myaj;jpw;F ePq;fs; nfhz;L tUk; cq;fs; cilikfSf;F ePq;fNs nghWg;G.