Embed Size (px)
Citation preview
14. 大母音推移
1
要点
• 英語史最大の謎ともいえる大母音推移とは？
• 大母音推移はどのように (HOW) 起こったか？
• 大母音推移はなぜ (WHY) 起こったか？
2
問
英語の母音字 <A, E, I, O, U> はなぜ( )
ではなく( )
と発音するか？
3
現代英語の特徴（復習）
+1. ( Cosmopolitan ) Vocabulary
+2. ( In�ectional ) Simplicity
+3. Natural ( Gender )
� 4. ( Idiomatic ) Expressions
� 5. ( Spelling-Pronunciation ) Gap
4
綴字と発音の乖離はなぜ起こるか
#62
綴字と発音は原則として対応するが，この原則は
( ) とともに徐々に崩れてゆく傾向がある．そ
れは，( ) は変化しやすい一方で，( ) は変
化しにくいからである．一方で「綴字＝発音」の原
則を守ろうとする力が働いていることも確か． cf.
( ) #211
5
GVS ( )
• 英語における綴字と発音の乖離の最大の原因
• およそ ( )�( )年にかけて• ( ) のある ( ) 母音に対して( )で ( )的に起こった変化
• cf. 拙著 pp. 119�23
6
他の音声変化と比較
• Grimm's Law
= ( ) で ( ) 的に起こった( )変化 #103
• i -mutation
= ( )付きで ( )的に起こった( )変化 #157, #165
7
i-mutation
8
母音を決めるパラメータ
#19, #118
1.舌の ( )（口の開き）
2.舌の ( )の位置
3.唇の ( )の有無
10
GVSの進行
MEGVS
LModE examplesStage 1 Stage 2
i: @I aI ( )
u: @U aU ( )
e: i: ( )
E: e: i: ( )
12
MEGVS
LModE examplesStage 1 Stage 2
o: u: ( )
O: o: oU ( )
A: E: e: eI ( )
13
GVSの諸説
• [a:]から始まった ( ) chainか？• [i:, u:] か ら 始 ま っ た ( )
chainか？• [e:, o:] から始まった両 chain の組み合わせか？
• 各長母音が ( ) に変化したのでは？
14
諸説の可能性
• ( ) chain の例は少ないが確認されている ex. GVS of Late Middle
Chinese
• ( ) chain は多くの音声変化に観察される ex. ( )
• 他の母音の体系的な変化 ex. GVS of
( )
15
GVS of Estuary English #465
16
GVSの例外 #206, #207
• ( )音 ([w, j, m, p])の前後の [u:]はGVSを受けなかったex. wound, youth, you, tomb, poor
• ME [E:]は通常 2段階上昇したが少数のものは 1段階のみ上昇ex. great, break, steak, yea; wear,
swear, pear
17
<oo>にみる GVSとその後
• <oo>の綴りで表される音は古くは[o:]だったので GVSにより [( )]へ．ex. mood, food, tooth
• その後，一部の単語群は [( )]へ短化．ex. book, good, look, stood
• さらにその後，[( )]へと中舌化．ex. blood, �ood
18
GVSのその他の話題
• GVS の後に英語に入ってきた ( ) は
当然 GVS を受けていない． ex. madame;
group, rouge, soup; motif, police, unique
• 以下の 単 語 ペアの母音の差に注目．ex. humane/( ), divine/( ),
sane/( ), vain/( ), clean/( ),
crime/( ), sign/( )
19
GVSの意義
• 英語における ( )と ( )の乖離の最大の原因
• 皮肉にも，( ) の印刷の普及によって綴り字が確定しつつあった時期に始まった (but #297, #871)
• 原因と過程がいまだもって不明である英語史最大の謎
20
問の答
GVSにより
• <A>: [a:] > ( )
• <E>: [e:] > ( )
• <I>: [i:] > ( )
• <O>: [O:] > ( )
• <U> ? #199
21
