3
Ao solicitar assistência, informe o número da peça e código do acessório When requesting assistance, tell the part number and serial number of accessory 2017 Modernizacion en DJ - Indústria e Comércio de Móveis Ltda. Rua Juriti Vermelha nº 210 a 290 - Pq. Industrial V - Cx. Postal 2068 - CEP 86702-280 - Arapongas - Paraná - Brasil Fone (55) (0**43) 3172-7777 - E-mail: [email protected] Site: www.djmoveis.ind.br Al solicitar asistencia, informe el número de pieza y número de serie del accesorio Vista Explodida: 13/03/2017 Revisão - 00 CDIP-009-14075 PEÇAS PIECES PIEZAS CÓDIGO PEÇAS DIMENSÕES LxAxP Qt Cuidados para conservação e limpeza do móvel: Não molhar o móvel e não expor em lugar úmido. Do not moinsten the furniture and not to expose in moist places. No moje el mueble y no ponga en local humedo. Limpe com flanela limpa e seca. For cleaning use a clean and dry cloth. Limpe con franela limpia e seca. Não usar produtos abrasivos. Do not use abrasive products. No utilice productos abrasivos. x Instruções para a montagem do produto: É necessário duas pessoas para montar o produto. It’s necessary two people to assembly the product. Se requiere personas para montar el producto. dos Ferramentas necessárias(não fornecidas) Chave Philips Chave Fenda Martelo Parafusadeira Separe as peças e acessórios de maneira organizada. Separate the parts and accessories in an organized way. Separe las piezas y accesorios de forma organizada Forrar o chão com o papelão das embalagens. Cover the floor with the cardboard from the pack. Cubra el suelo con el papelón de los embalajes. Montar o móvel em pé. Assembly of furniture stand up Montar el mueble en pié. ENTENDENDO OS CÓDIGOS CARIMBADO NAS PEÇAS: Nº. da peça Nº. do lote Cód. do produto 00000 00 000 ENTENDENDO OS CÓDIGOS: Cód. da cor Cód. da peça 0000. 000 LEGENDA DE CORES: 047 - RÚSTICO MALBEC 048 - BRANCO BRILHO 056 - DORALE BRILHO 057 - CONHAQUE BRILHO 058 - RÚSTICO NEVADO 059 - CHUMBO 000 - CRU 14075 - PAINEL SMART 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Painel lateral direito Painel lateral esquerdo Painel central superior Painel central inferior Tampo nicho Base nicho Lateral esquerda nicho Lateral direita nicho Prateleira Suporte painel/parede Right side panel Left side panel Upper center panel Lower center panel Niche top Niche Basis Left side niche Right side niche Shelf Panel / wall bracket 1194x450x12 1194x450x12 597x300x12 597x300x12 903x267x15 903x267x15 266x130x15 266x130x15 903x150x25 677x82x15 Panel lateral derecho Panel lateral izquierdo Panel central superior Panel central inferior Cubierta nicho Base nicho Nicho lado izquierdo Nicho lado derecho Estante Soporte painel/parede 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 10 0 60 20 110 70 120 130 140 150 160 170 180 30 80 40 90 50 100 190 Medidas em mm Acessórios/ Accessories/ Accesorios Qt. Cód. Cód.Assist Técnica 04 14 02 03 12 04 32 06 08 04 12 02 04 02 01 04 A B C D E F G H I J K L M N O P 01 02 05 06 07 08 04 03 09 10 RÚSTICO MALBEC BRANCO B. RÚSTICO M. R.NEVADO CHUMBO DORALE B. CONHAQUE B. Bucha Plástica 8mm Cavilha 6x30mm Cavilha 8x20mm Distanciador 15mm preto Parafuso 3,5x40mm cabeça chata Parafuso 4,0x25mm cabeça chata Parafuso 4,0x12mm cabeça flangeada Parafuso 3,0x14mm cabeça chata Parafuso 5,0x70mm cabeça chata Parafuso minifix light Suporte de fixação 35x15mm Chapa de fixação 75x45mm Tambor minifix 15mm Passa fio Ø40mm preto Tapa furo adesivo 19mm Rústico Malbec Tapa furo adesivo 19mm Conhaque Brilho Tapa furo adesivo 19mm Chumbo Sachê de cola 8mm Plastic Bushing Dowel 6x30mm Dowel 8x20mm 15mm Black Spacer Screw 3,5x40 Flathead Screw 4,0x25 Flathead Screw 4,0x12 Flanged Head Screw 3,0x14 Flathead Screw 5,0x70 Flathead Screw minifix light Mounting bracket 35x15mm Fixing plate 75x45mm 15mm minifix drum 40mm wire pass black Tapa hole stickers 19mm Rústico Malbec Tapa hole stickers 19mm Conhaque Brilho Tapa hole stickers 19mm Chumbo Sachet of glue Casquillo de Plástico 8mm Pin 6x30mm Pin 8x20mm Espaciador de 15 mm negro Tornillo 3,5x40 cabeza plana Tornillo 4,0x25 cabeza plana Tornillo 4,0x12 cabeza embridada Tornillo 3,0x14 cabeza plana Tornillo 5,0x70 cabeza plana Tornillo minifix light Apoyo fijación 35x15mm Placa fijación 75x45mm Tambor minifix 15mm Passa cable 40mm negro Tapa del agujero pegatinas 19mm Rústico Malbec Tapa del agujero pegatinas 19mm Conhaque Brilho Tapa del agujero pegatinas 19mm Chumbo Bolsita de pegamento 174 156 170 14165 984 172 1043 14164 1041 10771 1219 5224 157 183 10466 13173 14115 187 14135 14143 14144 14145 14146 14147 14148 14149 14150 14151 047 047 047 047 047 047 047 047 047 000 048 048 047 047 047 047 047 047 047 000 058 058 059 059 059 059 059 059 059 000 056 056 057 057 057 057 057 057 057 000

14.075 - Painel Smart 1200mm - Colombo

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 14.075 - Painel Smart 1200mm - Colombo

Ao solicitar assistência, informe o número da peça e código do acessórioWhen requesting assistance, tell the part number and serial number of accessory

2017

Modernizacion en

DJ - Indústria e Comércio de Móveis Ltda.Rua Juriti Vermelha nº 210 a 290 - Pq. Industrial V - Cx. Postal 2068 - CEP 86702-280 - Arapongas - Paraná - Brasil

Fone (55) (0**43) 3172-7777 - E-mail: [email protected] Site: www.djmoveis.ind.br

Al solicitar asistencia, informe el número de pieza y número de serie del accesorio

Vista Explodida:

13/03/2017 Revisão - 00CDIP-009-14075

PEÇAS PIECES PIEZASCÓDIGOPEÇASN° DIMENSÕES

LxAxPQt

Cuidados para conservação e limpeza do móvel:

Não molhar o móvel e não expor em lugar úmido.Do not moinsten the furniture and not to expose in moist places.

No moje el mueble y no ponga en local humedo.

Limpe com flanela limpa e seca.For cleaning use a clean and dry cloth.

Limpe con franela limpia e seca.

Não usar produtos abrasivos.Do not use abrasive products.No utilice productos abrasivos.

x

Instruções para a montagem do produto:

É necessário duas pessoas para montar o produto.It’s necessary two people to assembly the product.Se requiere personas para montar el producto.dos

Ferramentas necessárias(não fornecidas)

Chave Philips

Chave Fenda Martelo Parafusadeira

Separe as peças e acessórios de maneira organizada.Separate the parts and accessories in an organized way.

Separe las piezas y accesorios de forma organizada

Forrar o chão com o papelão das embalagens.Cover the floor with the cardboard from the pack.Cubra el suelo con el papelón de los embalajes.

Montar o móvel em pé.Assembly of furniture stand up

Montar el mueble en pié.

ENTENDENDO OS CÓDIGOSCARIMBADO NAS PEÇAS:

Nº. da peça

Nº. do lote

Cód. do produto

00000 00000

ENTENDENDO OS CÓDIGOS:

Cód. da corCód. da peça

0000. 000

LEGENDA DE CORES:

047 - RÚSTICO MALBEC048 - BRANCO BRILHO056 - DORALE BRILHO

057 - CONHAQUE BRILHO058 - RÚSTICO NEVADO

059 - CHUMBO000 - CRU

14075 - PAINEL SMART

01020304050607080910

Painel lateral direitoPainel lateral esquerdoPainel central superiorPainel central inferiorTampo nichoBase nichoLateral esquerda nichoLateral direita nichoPrateleiraSuporte painel/parede

Right side panelLeft side panelUpper center panelLower center panelNiche topNiche BasisLeft side nicheRight side nicheShelfPanel / wall bracket

1194x450x121194x450x12597x300x12597x300x12903x267x15903x267x15266x130x15266x130x15903x150x25677x82x15

Panel lateral derechoPanel lateral izquierdoPanel central superiorPanel central inferiorCubierta nichoBase nichoNicho lado izquierdoNicho lado derechoEstanteSoporte painel/parede

1111111112

100 6020 11070 120 130 140 150 160 170 18030 8040 9050 100 190

Medidas em mm

Acessórios/ Accessories/ Accesorios Qt.Cód.Cód.AssistTécnica

0414020312043206080412020402

01

04

ABCDEFGHIJKLMN

O

P

0102

05

0607

08

04

03

09

10

RÚSTICOMALBEC

BRANCO B.RÚSTICO M.

R.NEVADOCHUMBO

DORALE B.CONHAQUE B.

Bucha Plástica 8mmCavilha 6x30mmCavilha 8x20mmDistanciador 15mm pretoParafuso 3,5x40mm cabeça chataParafuso 4,0x25mm cabeça chataParafuso 4,0x12mm cabeça flangeadaParafuso 3,0x14mm cabeça chataParafuso 5,0x70mm cabeça chataParafuso minifix lightSuporte de fixação 35x15mmChapa de fixação 75x45mmTambor minifix 15mmPassa fio Ø40mm pretoTapa furo adesivo 19mm Rústico MalbecTapa furo adesivo 19mm Conhaque BrilhoTapa furo adesivo 19mm ChumboSachê de cola

8mm Plastic BushingDowel 6x30mmDowel 8x20mm15mm Black SpacerScrew 3,5x40 FlatheadScrew 4,0x25 Flathead Screw 4,0x12 Flanged HeadScrew 3,0x14 FlatheadScrew 5,0x70 FlatheadScrew minifix lightMounting bracket 35x15mmFixing plate 75x45mm15mm minifix drum40mm wire pass blackTapa hole stickers 19mm Rústico MalbecTapa hole stickers 19mm Conhaque BrilhoTapa hole stickers 19mm ChumboSachet of glue

Casquillo de Plástico 8mmPin 6x30mmPin 8x20mmEspaciador de 15 mm negroTornillo 3,5x40 cabeza planaTornillo 4,0x25 cabeza planaTornillo 4,0x12 cabeza embridadaTornillo 3,0x14 cabeza planaTornillo 5,0x70 cabeza planaTornillo minifix lightApoyo fijación 35x15mmPlaca fijación 75x45mmTambor minifix 15mmPassa cable 40mm negroTapa del agujero pegatinas 19mm Rústico MalbecTapa del agujero pegatinas 19mm Conhaque BrilhoTapa del agujero pegatinas 19mm ChumboBolsita de pegamento

174156170

14165984172

1043141641041

1077112195224157183

104661317314115187

14135141431414414145141461414714148141491415014151

047047047047047047047047047000

048048047047047047047047047000

058058059059059059059059059000

056056057057057057057057057000

Page 2: 14.075 - Painel Smart 1200mm - Colombo

J M

09

10

030102

O

Distanciador15mm preto

Suporte fix.35x15mm

Chapa fix.75x45mm

Parafuso 3,0x14CC

Parafuso4,0x12 flang.

Parafuso5,0x70CC Cavilha 8x20 Cavilha 6x30

Parafuso4,0x25CC

ParafusoMinifix

Tambor minif.15mm

Tapa furoadesivo

ATENÇÃO:Passar cola no Suporte que

será fixado no Painel

14075 - PAINEL SMART

1º D K L H G

300

30

30

30 30

30

Fixe o acessório (D), posicionando na medida indicada na imagem.

L+G L+G

K+G

K+G

K+G

K+G

K+GK+G

K+GK+G

K+G

K+G

K+G

K+G

D+H

D+HH H

D

K

G GL

GG

G

G

01

0203

04

3º05

0708

06

I C B F

II

II

C

C

B

BF

FF F

J

Parafuso3,5x40CC

E

J

JJ

E

E

EE

B

Cavilha 6x30

B

B

BB

BB

MM

M

BB

Aplique o acessório (O), sobre o tambor minifix (M), para dar acabamento ao nicho.

Sachê de cola

P

D D

D01

04

02

Page 3: 14.075 - Painel Smart 1200mm - Colombo

1º Passo - Consulte o cliente quanto a altura em que será fixado o painel.

2º Passo - Marque a altura em que vai ser fixado o suporte da parede. Defina a altura que gostariade instalar o painel. Para uma altura de 600mmno tampo da bancada, os furos dos suportes devem estar à 1405mm de altura do piso.

3° Passo - Com uma furadeira, fure as marcações na parede utilizando uma broca 8mm e encaixe as buchas plásticas nos furos;

4º Passo - Fixe o suporte, peça n°10,com o lado chanfrado para cima.

E

EE

EE

EEB

BB

B

E

Piso

Parede

1410

192 192 192

14075 - PAINEL SMART

PAREDE / WALL / PARED6º

Encaixe o Painel no suporte (peça 10) já fixado na parede.Encaixe o acessório(N), no painel (04).Painel Parede

10

II

II

AA

AA

Parafuso3,5x40CC

E

Cavilha 6x30

B

Posição do Suporte

Parafuso5,0x70CC

I

Bucha plástica8mm

A

Passa fio40mm

N Este Produto deve ser usado com a TV fixada

somente no Painel.

05kg

05kg

1194

1200

295

Vista Final

Dimensões em mm