TAX. BYPΩNAAP. AΔEIAΣ 25

ΜΗΝΙΑΙΑ ΔΙΑΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ - ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΣΕ 100.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010 ΤΕΥΧΟΣ 124 ΤΙΜΗ ΠΩ ΛΗΣΗΣ 0,003 €

ΝΕΕΣ ΠΑΡΑΛΑΒΕΣΚΑΙ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣΣΕ ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ

• Παγκράτι Φιλολάου 143& Δικαιάρχου, Τηλ. 210.75.63.860

• Βύρωνας Αγίας Σοφίας50 & Κυδωνιών, Τηλ. 210.76.08.860

TEXNIKH ETAIPEIAXΩMATOYPΓIKΩN EPΓΩNEIΔΙΚΩΝ ΑΝΤΙΣΤΗΡΙΞΕΩΝ

και ενοικιάσεις κάδωνΚΕΝΤΡΙΚΟ: KYΠPOY 2, BYPΩNAΣ

YΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ:

4ο χλμ. Λ. ΒΑΡΗΣ-ΚΟΡΩΠΙΟΥ

Tηλ. 210.76.51.686 - 210.76.56.602

Fax. 210.76.60.378

www.liosatos.gre-mail: info@liosatos.gr

ΜΑΥΡΗ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ ΚΟΝΣΟΥΛΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

ΕΞΑΘΛΙΩΣΗΕΣΠΑΣΕ ΤΟ ΦΡΑΓΜΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΑΝΤΙΣΜΟΥ!

Τρεις εκλεγμένοι δημοτικοί σύμβουλοι και ένα τακτικό μέλος του Πνευματικού Κέντρου (καιανηψιός του Π. Κόνσουλα), από το 2003-2010 της παράταξης Βύρωνας Ανάπτυξη Προοπτική καινυν Βύρωνας Καθαρή Επιλογή που ηγείται ο Παν. Κόνσουλας

Γιάννης Δημητρίου Στέλιος Διονυσίου Νόνη Ιωαννίδου Χριστόφ. ΧαλικιάςΟλοι οι παραπάνω, υπήρξαν εκπρόσωποι της παράταξης Κόνσουλα στο Πνευματικό Κέντρο τα τελευταία 8 χρόνιακαι όχι μόνο γνώριζαν και έλεγχαν τον λογαριασμό κίνησης του Φεστιβάλ που υπάρχει από το 1985 (και βαπτί-στηκε 15 ημέρες πριν τις εκλογές ως δήθεν «προσωπικός») αλλά και ενέκριναν την κίνησή του και τις δαπάνες τουμια και γινόταν πάντα με νόμιμα παραστατικά. Ολες οι απαντήσεις στη σελ. 10-11

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010 02ΑΠΟΨΕΙΣ

ΔΙΑΔΗΜΟΤΙΚΗ ΜΗΝΙΑΙΑ

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

ΕΚΔΙΔΕΤΑΙ ΑΠΟ ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ

YΠOΔOXH ΔIAΦHMIΣHΣ:

210-7644.380, 6937000.573

ΓΡΑΦΕΙΑ:1. ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ 54-56,ΒΥΡΩΝΑΣ, Τ.Κ. 162 31

2. ΚΑΣΑΜΠΑ 18 ΚΑΙ ΝΕΟΧΩΡΙΟΥ 22ΒΥΡΩΝΑΣ, Τ.Κ. 162 31

ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ:210-7644.380 / FAX 210-7644.580

ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: 14,67 ΓΙΑ ΔΗΜ. ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ: 44,02

Πληγωμένηελληνική ιστορία

Γράφει η Αννα Κατσαρού*

Η ιστορία μας,όνομα γένους θηλυ-κού, και αυτό μουδίνει το δικαίωμα ναπω πως βιάζεται μεκάθε τρόπο από ντό-πιους και ξένους ζη-λόφθονους, πουθέλουν να μας καταρ-γήσουν σαν λαό. Εναλαό ανάδελφο, όπως

τον αποκάλεσε ο τέως Πρόεδρος της Δημο-κρατίας κ. Σαρτζετάκης.

Στην Ελλάδα εκφράστηκε και εφαρμό-στηκε η έννοια της Δημοκρατίας, εδώ ανα-πτύχθηκε η Αρχιτεκτονική, οι Τέχνες, ηΑστρονομία και η Φιλοσοφία.

Η ελληνική γλώσσα κυριάρχησε σε όλη τηΜεσόγειο και με τον πλούτο των εκφράσεών

της έγινε η γλώσσα των Ευαγγελίων. Όλααυτά προετοίμασαν την Αναγέννηση και τονσύγχρονο Δυτικό Πολιτισμό. Η «Ιλιάδα» και η«Οδύσσεια», ήταν τα πρώτα έμμετρα ποιή-ματα στον κόσμο. Εδώ έγιναν οι ΟλυμπιακοίΑγώνες. Εδώ έγινε το θαύμα της Επανάστα-σης του 1821, εδώ και το Έπος του ’40, πουλίγοι Έλληνες, απώθησαν τους σιδηρόφρα-κτους εισβολείς.

Με την Εθνική Αντίσταση αποδείξαμε αυτόπου είμαστε πάντοτε, μια ανυπότακτη φυλή.Είμαστε μία χώρα που πρέπει να γνωρίζει τηνΙστορία της. Δεν είναι δυνατόν τα παιδιά μας,με το σκεπτικό ότι κουράζονται από τα πολλάμαθήματα, να μην διδάσκονται την ΕλληνικήΙστορία τους και από την άλλη να τους σερβί-ρουν τα κανάλια της TV τις γελοίες Αμερικάνι-κες ταινίες με τη διαστρεβλωμένη ΕλληνικήΜυθολογία που παρουσιάζουν τους ήρωέςτης (όπως τον Ηρακλή και τον Κέκροπα), τογνωστό Έπος του Ομήρου την «Ιλιάδα», ή τηνηρωική μάχη Θερμοπυλών, ως καρτούνς.

Η ιστορία μας των 2.500 ετών, μας κάνει νακρατάμε το κεφάλι μας πάντα όρθιο γιατίαυτή δίδαξε σε όλο τον κόσμο, τι σημαίνει άν-θρωπος, Αγάπη, Ειρήνη, Δημοκρατία.

Περνάμε εποχές πολύ δύσκολες οικονο-μικά, κοινωνικά. Εποχές αμοιβαίων σχέσεων,πολιτιστικών και συνεργασίας. Πρέπει νααντιδράσουμε. Λεγόμαστε Έλληνες από το1000 π.Χ. και έτσι θα παραμείνουμε, ενωμέ-νοι σαν μια γροθιά απέναντι σε όποιον επι-βουλεύεται την εδαφική μας ακεραιότητα καιτον Πολιτισμό μας.

Αυτό θα γίνει αν όλοι μαζί το πιστέψουμεκαι παλέψουμε γι’ αυτό. Πρέπει να δώσουμεοριστικό τέλος στις κάθε λογής αντιπαραθέ-σεις μας. Είναι καιρός πια να συνειδητοποιή-σουμε σε τι χώρα ζούμε και πιο το καθήκονμας για να την προστατεύσουμε και να τηστηρίξουμε, για να σταθεί πάλι όρθια. Διότι,όπως είναι γνωστό, «Η Ελλάδα ποτέ δεν πε-θαίνει, δε την πιάνει φοβέρα καμιά, μόνο λίγοκαιρό ξαποσταίνει και ξανά προς τη δόξατραβά».

* Η Αννα Κατσαρού είναι Πρόεδρος της«Πανελλήνιας Ενωσης Οικογένεια καιΝοικοκυρά» και μέλος του Συμβουλίουτης μεγαλύτερης Ευρωπαϊκής Οικογενει-ακής Οργάνωσης με έδρα τις Βρυξέλλες.Τηλ. 210.76.63.268, Fax 210.76.63.393.

Η αυτοδιοίκηση έχεικαι διεθνή ρόλο

Γράφει ο Πάνος Τριγάζης*

Δε θα έπρεπε να απουσιάζει από τιςπροεκλογικές εκστρατείες ο διεθνήςρόλος της αυτοδιοίκησης. Στην εποχήτου «παγκόσμιου χωριού» ο ρόλοςαυτός αποκτά νέες διαστάσεις, που κά-

νουν πιο επίκαιρο το οικολογικό σύνθημα « Σκέψου οι-κουμενικά – Δράσε τοπικά». Η διεθνής συνεργασία έχεικαταστεί «εκ των ων ουκ άνευ» για την επίλυση των ση-μερινών προβλημάτων των κοινωνιών και η αυτοδιοι-κητική της διάσταση είναι εξαιρετικά σημαντική. Αςθυμηθούμε, επίσης, ότι το Πόρτο Αλέγκρε των «συμμε-τοχικών προϋπολογισμών» έγινε το λίκνο του Παγκό-σμιου Κοινωνικού Φόρουμ. Η «Αττική Συνεργασία-Όχιστο μνημόνιο», με επικεφαλής τον Αλέξη Μητρόπουλο,θα ενεργοποιήσει και θα αναδείξει αυτόν τον ρόλο. Ει-δικότερα, θέλουμε τη μεγαλύτερη περιφέρεια τηςχώρας μας ενεργητικά παρούσα, διεκδικητική και μα-χόμενη στο πλαίσιο της Επιτροπής Περιφερειών της Ε.Ε.,η οποία πρέπει να πάψει να έχει συμβουλευτικό ρόλο,δηλαδή υποβαθμισμένο, να αποκτήσει αποφασιστικέςαρμοδιότητες και να εκλέγεται άμεσα από τους Ευρω-παίους πολίτες. Η Ευρώπη των περιφερειών είναι συ-στατικό στοιχείο του δικού μας οράματος για μια άλληΕυρώπη: των εργαζομένων, των πολιτών, των δικαιω-μάτων, της δημοκρατίας «από τα κάτω», της αλληλεγ-γύης, της οικολογίας, του φεμινισμού και της ειρήνης. * Ο Πάνος Τριγάζης, υπεύθυνος του τμήματος Εξωτερικής Πο-λιτικής του ΣΥΝ, είναι υποψήφιος περιφερειακός σύμβουλοςστον Κεντρικό Τομέα Αθηνών με το συνδυασμό «Αττική Συ-νεργασία – Όχι στο μνημόνιο». (http://trigazis.pblogs.gr/, τηλ:6972445245)

Εκλάπη σκάφοςστις 14/10 από την Λεωφ. Καρέα 1, στον Βύρωνα μεταξή 1-5, μήκους 6,80 τύπου sacs χρώματος λευκού με λευκά κίτρινα

καθίσματα . Χαρακτηριστικά είχε μπλε λευκή καρίνα με 2 κινητήρες 200 hp v-max YAMAHA, και 10 HP βοηθητική,

με τέντα πλεύσης και τέντα ηλίου, ιδιαίτερο χαρακτηριστικό το τρέιλερ είναι Δρομεύς και από την μία πλευρά δεν έχει φτερό.

Όποιος γνωρίζει οτιδήποτε παρακαλώ να επικοινωνήσει με το τηλ. 210 76 52 944 - 210 76 52 519 - Δίνεται αμοιβή

ΚΑΝΕΛΛΟΣ

ΒΑΣΙΛΗΣ

JEWELLERY

ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ

Νικηφορίδη 10

Ν. Παγκράτι

Τηλ. 210 76 67 139

ΑΓΟΡΕΣ

ΑΝΤΑΛΛ

ΑΓΕΣ

ΠΑΛΑΙ

ΩΝ

ΚΟΣΜΗ

ΜΑΤΩΝ

«Τόπο στα νιάτα!»Του Νίκου Τριγάζηυποψήφιου Δημοτικού Συμβούλουτης παράταξης «ΣΤΑΣΗ ΒΥΡΩΝΑ»

«Τόπο στα νιάτα!». Σίγουρα μια πολυ-χρησιμοποιημένη και πολυφορεμένηφράση. Έχει συσχετιστεί με κάθε πιθανότομέα της καθημερινότητας μας. Πόσεςφορές έχει εφαρμοστεί όμως;

Ας πάρουμε την πολιτική για παρά-δειγμα. Λέγεται ότι οι νέοι και οι νέεςαποστρέφονται την πολιτική. Όμως, αν ηπολιτική υπηρετεί ιδέες, αρχές και προ-γράμματα, αν δεν είναι μακιαβελική («οσκοπός αγιάζει τα μέσα»), αν κοιτάει στοαύριο και όχι στο χθές, αν φέρνει τους

πολίτες στο προσκήνιο και δεν τους περιθωριοποιεί, τότε μπορεί να εμπνεύ-σει και να κινητοποιήσει.

Σε τοπικό επίπεδο η πολιτική μπορεί να ξαναβρεί τη χαμένη τιμή της, ναγίνει δημιουργική. Μπορούν στο επίπεδο αυτό να δοκιμαστούν καινοτόμεςκαι ριζοσπαστικές ιδέες, να αποκτήσει νόημα η συμμετοχή, να πάρει «σάρκακαι οστά» η αλληλεγγύη, να καλλιεργηθεί η οικολογική συνείδηση.

Στο ψηφοδέλτιο της «Στάσης Βύρωνα», με υποψήφιο δήμαρχο τον ΆκηΚατωπόδη, συμμετέχουμε 11 νέες και νέοι κάτω των τριάντα ετών. «Τόπο στανιάτα!» λοιπόν…

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010 04ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

Επαγγελματίας Ψυχικής ΥγείαςΕκπαιδευτική ΚατάρτισηLeonardo Da VinciProfessional Training in Mental Health Sector (Επαγγελματίας Ψυχικής Υγείαςμε ειδικότητα κατάρτισης σε εργαζομένους του προγράμματος Ψυχαργώς)Brussels – Belgium • Πτυχιούχος ΦυσικοθεραπεύτριαLeeds University - United Kingdom • Πτυχιούχος Τ.Ε.Λ.Τομέας Κοινωνικών Υπηρεσιών με ειδικότητα «Βοηθού Ιατρικών & Βιολογικών Εργαστηρίων»

Ε-mail: geo_xenia@yahoo.gr Web page: http://dromoizois.blogspot.com/Kινητό τηλέφωνο: 6970 373 322 • 6957 636 051

ΞένιαΓεωργιάδου

ΥΠΟΨΗΦΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

Γεννήθηκα το 1971...εκεί που οι ορίζοντες χαράχτηκαν μέσα μου βαθειά στη θέα της ζωγραφισμένηςαγωνίας του προσώπου της μητέρας μου όταν αντίκρυσα το βλέμμα της με απορία.....τα ερωτηματικάμου αμέτρητα με την εξέλιξη της πορείας στην εφηβεία μου.....πάντα γεμάτα αντίδραση στο κατεστη-μένο.....ερωτηματικά και απορίες που συζητούσα ασταμάτητα και με τους δύο μου γονείς....που με δί-δαξαν την εκτίμηση....το σεβασμό.....και μου χάρισαν την έντονη προσωπικότητα μου. Ανοίγει τοπαιχνίδι για τις εκλογές στην τοπική αυτοδιοίκηση και όχι μόνο.....σαν τις ανθρώπινες σχέσεις...με ανα-μέτρηση το μοίρασμα των συναισθημάτων, των προτιμήσεων, των οραματισμών, των ονείρων, των ελ-πίδων για το μέλλον και των φόβων για τα αποτελέσματα του παρελθόντος. Ας κάνουμε το μεγάλο βήμαστην αναμέτρηση αυτή με σκληρή δουλειά και τόλμη.

Φιλικά, Ξένια ΓεωργιάδουΕπαγγελματίας Ψυχικής Υγείας Υποψήφια Δημοτική Σύμβουλος Δήμου Βύρωνα – Εποχή Δημιουργίας

Στόχοι και ιδέες σε ένα οργανωμένοπλάνο κοντά στον πολίτη...

Ενα βήμα πιο κοντά. Μαχόμαστε για την αλήθειακαι την ανθρωπιά...την περίθαλψη την υποστήριξηκαι τη φροντίδα γι� αυτό και από την πρώτη στιγμήπροσπαθούμε εντατικά και πετύχαμε να φέρουμετα έργα κοντά στον πολίτη. Αυτή είναι η φιλοσοφίαμου και αυτή ακολουθώ όσα χρόνια μπορώ να προ-σφέρω εθελοντικά τις υπηρεσίες μου. Κοντά στονπολίτη, στις ευπαθείς ομάδες, στο παιδί και την οι-κογένεια, στη νέα μητέρα, στην σωστή εκπαίδευσητης παιδείας του εφήβου, στη μέση και την τρίτηηλικία, στην ανάπτυξη και πρόληψη της υγείας,στην άθληση, στη δραστηριοποίηση απασχόλησηςτου δημότη (εργαστήρια), στην καταπολέμηση τηςανεργίας και στη δημιουργία θέσεων για τους νέουςπολίτες, στην τέχνη και τον πολιτισμό. Είναι όνειραπου εμπεριέχονται στην ιδεολογία μου και με τηνσωστή και οργανωμένη προσπάθεια των αξιόλο-γων συνεργατών θα σταθούν απέναντι στην ολο-κλήρωση της πραγματοποίησης τους. Το ιδεώδεςαπαραίτητο στοιχείο για την πραγματοποίηση τουονείρου. Αυτός που εμμένει σε ένα υψηλό ιδανικό,στέκει ακλόνητος στην απόφασή του. Οι στόχοι καιτα ιδανικά που μας παρακινούν γεννιούνται από τηφαντασία μας, πάντα όμως προέρχονται από κατα-στάσεις που αντιμετωπίζουμε στην καθημερινό-τητα μας και χρειαζόμαστε τονωτικές λύσεις για ναανταπεξέλθουμε. Δυστυχώς ζούμε σε μια κοινωνίαδίχως ιδανικά, δίχως σκέψεις και πρέπει να ανα-πτύξουμε ενεργά την προσπάθεια στην λογική καιτην πράξη, συμβαδίζοντας με τις ανάγκες των και-ρών καταπολεμώντας τις συνθήκες κακουχίας πουυψώνονται μπροστά μας. Κατασκευάζοντας ένακόσμο από πλούσιο υλικό χωρίς αντιπαραθέσεις.Ετσι έμαθα να οργανώνω το χρόνο μου και να τονεμπλουτίζω με ιδέες χωρίς να μένω μόνο στη

σκέψη αλλά παράλληλα να πραγματοποιώ με όλεςμου τις δυνατότητες την υλοποίηση των στόχων.Να εκμεταλλεύομαι το θετικό αποτέλεσμα και ναικανοποιώ τον συνάνθρωπο όχι για τη δική μου επι-βράβευση...για την κοινή προσπάθεια που μαςοδήγησε στην λειτουργικότητα της ποιότητας τουσχεδιαγράμματος μας. Ιδανικά και αξίες σ' ένα Μα-ραθώνιο αλληλεγγύης και προσφοράς. Ένα μο-ντέλο, χρήσιμο για να μελετηθούν κατάπροσέγγιση οι ιδιότητες και η συμπεριφορά τουατόμου που εμπιστευόμαστε. Η δράση μου όλααυτά τα έτη αποτελεί σταθμό εμπειριών στην επι-βίωση.....και δεν παρέμεινε σε ρητορικό επίπεδο.Εργάστηκα παράλληλα με τις σπουδές μου από 22ετών και ακόμη και σήμερα εμπλουτίζω τη γνώσημου σε όλους τους τομείς στους οποίους δραστη-ριοποιούμαι.Φαντάσου πως βρίσκεσαι στην μέσηενός εμπορικού δρόμου που είναι γεμάτος μεκόσμο. Ρίξε μια ματιά τριγύρω σου και προσπάθησενα βρεις έστω δύο άτομα που να έχουν μελαγχο-λικό βλέμμα. Πάμε μαζί λοιπόν να αλλάξουμε τοπροφίλ τους.Να αναπτύξουμε νέους ορίζοντες.Μεισχυρή προσπάθεια !

«Τα μεγάλα ιδανικά, όταν ανθίζουν και ζουν στοσπίτι του καθενός, ο ποιητής τους χτίζει παλάτια.Τα μεγάλα εθνικά ιδανικά, όταν ξεπέφτουν και οκαθένας τα διώχνει από το σπίτι του, ο ποιητής ταπαίρνει στο καλύβι του και άσυλο τους δίνει.»

Κωστής Παλαμάς

ΦιλικάΞένια Γεωργιάδου

Επαγγελματίας Ψυχικής ΥγείαςΕνεργό Μέλος Επιτροπής Προστασίας

Άστεγων 4ποδων Δήμου Βύρωνα

Η Τοπική Αυτοδιοίκηση, αγκαλιά προστασίας στον πολίτη

Γράφει η Ιουλία Κιούπη*

Ο Βύρωνας, η πόλη που μεγάλωσα και σταδιοδρόμησα, ζειστους ρυθμούς της εκλογικής αναμέτρησης ζωντανεύονταςπλευρές της καθη μερι νότητας, προβλήματα και ανησυχίες,στις οποίες αξίζει να σταθεί κάποιος. Στην πρώτη μου προ-σπάθεια να ασχοληθώ με τα κοινά μέσα από το ψηφοδέλτιο«Εποχή Δημιουργία-Συνεργασία Πολιτών-Νίκος Χαρδαλιάς»μου έρχονται στο μυαλό εικόνες από ένα σύγχρονο Δήμο, γε-μάτο πράσινο, πλατείες και παιδικούς σταθμούς.

Έχουν γίνει ήδη πολλά…Ονειρεύομαι παιδικά χαμόγελα,γονείς με αισιοδοξία για το μέλλον της γειτονιάς τους, ασφά-λεια και σιγουριά για τους μεγαλύτερους σε ηλικία, βοήθειαγια τους αδύνατους οικονομικά. Στις δύσκολες συγκυρίες τωνκαιρών μας η παρουσία ανθρώπων με γνώσεις και πείρα στοντομέα της υγείας, της πρόληψης και της κοινωνικής μέριμναςείναι περισσότερο επιτακτική από ποτέ. Η προσφορά είναιένα συνεχές πάρε-δώσε ψυχής, ένα στοίχημα που πρέπει νακερδίζουμε καθημερινά όλοι μας.

* Η Ιουλία Κιούπη είναι χειρουργός οδοντίατρος με ενεργήσυμμετοχή στα κοινά, κυρίως στον τομέα της προληπτικής ια-τρικής, και υποψήφια Δημοτική Σύμβουλος Δήμου Βύρωνα μετο συνδυασμό «Εποχή Δημιουργίας - Συνεργασία Πολιτών».

Ρένα ΠαπαγεωργίουΕκπαιδευτικός-

Ιδιοκτήτρια Κέντρου Ξένων Γλωσσών

Δημοτική Σύμβουλος (2003-2010)Αντιδήμαρχος Παιδείας

Πρόεδρος ΚέντρουΧορούν «Ντάνκαν»

Πρόεδρος Οργάνωσης Γυναικών

«ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΗ»

Κιν. 6944 290 150

Αγαπητές φίλες, Αγαπητοί φίλοι,Γεννήθηκα, μεγάλωσα και καταξιώθηκα στο Βύρωνα. Τον αγαπώκαι τον πονώ όσο κι εσείς. Με όπλα μου την αγάπη για την πόλημας και την εμπειρία μου στο Δήμο και τη δική σας στήριξη και εμπι-στοσύνη σας καλώ να δώσουμε τον κοινό μας αγώνα για να πραγ-ματοποιήσουμε τα όνειρά μας για μια καλύτερη ζωή στην πόλη μας.

Με εκτίμηση, Ρένα Παπαγεωργίου

Επί δώδεκα χρόνια, η «Έγκυρη Είδηση» καταθέτει αδιαλείπτως τα διαπιστευτήριά της στην κοινωνίατου Βύρωνα, της Καισαριανής, του Ζωγράφου, της Ηλιούπολης, της Δάφνης, και του Υμηττού. Συ-νεπώς, δεν έχει λόγο να απαντά σε κάθε είδους συκοφαντίες. Άλλωστε, έχουν κρίση οι αναγνώστες γιανα αντιλαμβάνονται προεκλογικές σκοπιμότητες, διαθέτουν τα αντανακλαστικά ώστε να μην επηρε-άζονται από άδηλες επιδιώξεις και προμελετημένες επιθέσεις. Ορισμένοι συμπολίτες μας ανακάλυψαν αιφνιδίως, και μάλλον σε ώριμη ηλικία, τη γοητεία της ενα-σχόλησης με τον Τύπο. Αυτή η εξέλιξη θα ήταν ευχάριστη για τη δημοσιογραφία και επωφελής για τηνενημέρωση, εάν δεν ήγειρε μερικά ερωτήματα:1. Είναι ηθικό (διότι, νόμιμο είναι) κάποιος να ηγείται τοπικού πολιτικού σχήματος και παραλλήλως,να εκδίδει εφημερίδα στην ίδια περιοχή; Με άλλα λόγια, ποιο μήνυμα δεοντολογίας εκπέμπεται στηνκοινωνία, όταν υπάρχει ευθεία, ομολογούμενη διασύνδεση μίας εφημερίδας με τον ηγετικό πυρήναενός πολιτικού φορέα;2 . Τέτοιου είδους εφημερίδες κυκλοφορούν για να εξυπηρετήσουν το συμφέρον της πόλης ή τις πο-λιτικές επιδιώξεις του χρηματοδότη- εκδότη (που είναι ταυτόχρονα και πολιτευόμενος); Εάν ισχύειτο πρώτο μέρος της διάζευξης, είναι άξιος επαίνου ο εκδότης. Όμως, εάν ισχύει το δεύτερο, τότε ηεφημερίδα παύει να είναι τέτοια και καταπίπτει στην κατηγορία «προπαγανδιστικό έντυπο». 3 . Για τους ανθρώπους του Τύπου, είναι εξαιρετικά εύκολο να διαπιστώσουν με ένα «πρώτο ξεφύλλισμα»της οποιασδήποτε εφημερίδας, εάν το κόστος έκδοσής της μπορεί να καλυφθεί από τα έσοδα των δια-φημίσεων. Τι να υποθέσει κάποιος, όταν μία εφημερίδα, παρ’ ότι προσελκύει λίγες διαφημίσεις, εξακο-λουθεί να κυκλοφορεί σε μία αρκετά ακριβή έκδοση; Ποιος και κυρίως, για ποιους λόγους «βάζει διαρκώς

το χέρι στην τσέπη» για να διατηρεί «εν ζωή» ένα, βάσει λογικής, ζημιογόνο έντυπο; Σε μία τέτοια περί-πτωση, έχουμε ή όχι κραυγαλέα καταστρατήγηση κάθε έννοιας υγιούς ανταγωνισμού; Είναι ορατές οι απαντήσεις σε όλα τα προαναφερθέντα. Η «Έγκυρη Είδηση» ουδέποτε επεδίωξε ναπαραδώσει μαθήματα δημοσιογραφικής δεοντολογίας για έναν και μόνον λόγο. Διότι θεωρεί ότι απο-στολή του Τύπου είναι να ενημερώνει τους αναγνώστες, κι όχι να επιδίδεται δημοσίως σε σεμινάριαπερί δημοσιογραφίας. Όμως, αυτή η οπτική δεν συνεπάγεται ότι η «Έγκυρη Είδηση» δέχεται από οποιονδήποτε να της πα-ραδίδει δήθεν μαθήματα δήθεν δημοσιογραφικής δεοντολογίας. Πολλώ δε μάλλον, όταν αυτά προ-έρχονται από άσχετους με το χώρο του Τύπου (για παράδειγμα: από πωλητές αυτοκινήτων). Και μία πρόσθετη επισήμανση. Στη χώρα της «φαιδράς πορτοκαλέας» είναι αναμενόμενο να κατα-γράφονται φαινόμενα παραδοξολογίας. Όμως, αγγίζει τα όρια του κωμικού να αποκαλούνται ως «άν-θρωποι που δεν έχουν σχέση με τον Τύπο» όσοι επί είκοσι και πλέον χρόνια έχουν διακεκριμένη καιαυτόφωτη πορεία στο χώρο του –ηλεκτρονικού και έντυπου- Τύπου. Ένα είναι βέβαιο. Γνωρίζουν καλά και αξιολογούν τις μεθόδους του καθενός οι Βυρωνιώτες.Αυτοί έχουν και τον τελικό λόγο. Τέλος ζητώ από την εφημερίδα «Δημοτικός Αντίλογος» να ανακαλέσει στο επόμενο τεύχος. Σε αντίθετηπερίπτωση, επιφυλάσσομαι παντός νομίμου δικαιώματός μου.

Διονύσης ΒώβοςΕκδότης-Διευθυντής εφημερίδας

«Η ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗ»

ΑΡΙΣΤΕΡΗΠΑΡΕΜΒΑΣΗ

ΠΟΛΙΤΩΝΒΥΡΩΝΑ

Η Αριστερή ΠαρέμβασηΠολιτών Βύρωνα στα πλαί-σια της προεκλογικής τηςκαμπάνιας διοργανώνει το5ο της Φεστιβάλ την Παρα-σκευή 29 Οκτωβρίου 2010,στην πλ. Εθνικής Αντίστασης(Ταπητουργείου).

Αντί μιας κλασσικής προ-εκλογικής συγκέντρωσης,διαλέξαμε αυτή τη μορφή,ώστε να υπάρξει συζήτησηγια τα σοβαρά πολιτικά προ-βλήματα της περιόδου, τηστάση και τις επιλογές όλωντων δυνάμεων για αυτά καιτις θέσεις μας για την ανά-γκη ανατροπών για υπερά-σπιση των δικαιωμάτων μαςστη ζωή και στην πόλη.

Επίσης, να παρουσιά-σουμε την πολιτιστική πα-ραγωγή από μουσικάσυγκροτήματα της πόληςμας.

Μέσα από οπτικό υλικόνα αναδείξουμε τις δράσειςτης Αριστερής Παρέμβασηςκαι Επιτροπών και Πρωτο-βουλιών κατοίκων το προη-γούμενο διάστημα.

Το πρόγραμμα του Φεστι-βάλ είναι :- 7.30 Συζήτηση με θέμα«Θέσεις και δράση πρινκαι μετά τις εκλογές»- 9.30 Συναυλία με τα συ-γκροτήματα • Magic de Spell• Υπεραστικοί και • Fiummy Lee

Στο χώρο θα λειτουργείμπαρ, έκθεση υλικού και βι-βλιοπωλείο.

Σε περίπτωση κακοκαι-ρίας οι εκδηλώσεις θα πραγ-ματοποιηθούν εντός τουπαρακείμενου στην πλατείαΣτεκιού Νεολαίας (Ραιδε-στού και Βαϊνδηρίου).

Περί ζώων...Πάντα πίστευα ότι ο εθελοντισμός είναι

πράξη αγαθοεργίας και περίσσευμα ψυχής,και σαν τέτοια θα πρέπει να εφαρμόζεταιμε χαμηλούς και αφανείς τόνους. Οι εθελό-ντριες στον Βύρωνα, συμπεριλαμβανομέ-νου και του εαυτού μου, μετριούνται σταδάχτυλα του ενός χεριού και περισσύει κιένα. Τα μαθηματικά είναι απλά και μπο-ρούν να μετρηθούν εύκολα.

Τα άτομα λίγα, η προσπάθεια υπεράν-θρωπη για τα 140 και πλέον σκυλάκια.Έχουμε να κάνουμε με βροχές, κρύα, καύ-σωνες, χιόνια, τσιμπούρια, σκνίπες, ψύλ-λους, αρρώστιες, τεράστιες ανάγκεςφαρμάκων και τροφών, και όλα αυτά ανι-διοτελώς, αντιθέτως απαιτώντας από μαςτεράστια αποθέματα χρόνου, κόπου αλλάκαι προσωπικών χρημάτων...

Κάποια στιγμή σκέφτηκα «καλά όλααυτά, αλλά ας βγάλω λίγο τις παρωπίδεςκαι τις ωτοασπίδες για να δω τι γίνεταιγύρω μου». Μόλις τις έβγαλα έπαθα σοκ...κατάλαβα ότι πλανάμαι πλάνην οικτρά. Ηαφάνεια και οι χαμηλοί τόνοι, μας έχουνκάνει διαφανείς. Δεν μας ξέρουν οι πολίτεςτου Βύρωνα που από την στιγμή που απαλ-λάχθηκαν από τα περιφερόμενα εγκαταλε-λειμένα πρώην «δεσποζόμενα» ζώα,έκαναν λοβοτομή και ξέχασαν την ύπαρξήμας. Για κάθε περιστατικό μας ζητούσανκαι με αγένεια πολλές φορές του τύπου«ΕΙΝΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΑΣ, ΜΑΖΕΥΤΕ ΤΑ!!!» καιτρέχαμε εμείς οι δύστυχες εθελόντριες νακάνουμε τους θηριοδαμαστές, να δαγκω-νόμαστε και να δεινοπαθούμε να μαζέ-ψουμε τα δύστυχα λατρεμένα ζώα για ναμην τους ρίξουν ΦΟΛΑ όπως απειλούσαννα κάνουν αν δε τα μαζεύαμε.

Το δυνατότερο σοκ ήταν όταν διαπί-στωσα σε αυτήν την προεκλογική περίοδοότι οι υποψήφιοι των δημοτικών εκλογών,δεν μας ξέρουν καν. Ακουσον άκουσον...έργο ζωής για μας τις τέσσερις ρομαντικές,προσπάθεια πάνω από τις ανθρώπινές μαςδυνάμεις, ορμώμενες από την βαθιά μαςαγάπη για τα περιπλανώμενα ζώα, είναιέργο ανύπαρκτο γι’ αυτούς που ζητούν τηνψήφο μας.

Άρα για να υπάρχεις, πρέπει να κάνειςντόρο, να διαφημίζεσαι, να προβάλεσαι, νακομπάζεις... οπότε αντίο χαμηλοί τόνοι.

Θα διεκδικήσουμε με κάθε τρόπο, αυτάπου αξίζουν τα ζώα του Δήμου μας και ναδικαιωθούν οι κόποι μας.

Μαριάννα ΚανακάρηΕθελόντρια για την προστασία

των αδέσποτων του Δήμου Βύρωνα

Ο Κώστας Φάβρος γεννήθηκε το 1968 από Βυρωνιώτες γο-νείς, Μικρασιατικής καταγωγής. Μετά από χρόνια ενασχό-ληση με την οικογενειακή επιχείρηση εκπαίδευσης οδηγώναυτοκινήτων, πλέον εργάζεται ως οικονομικός σύμβουλοςσε όμιλο επιχειρήσεων, ενώ παράλληλα διατηρεί εστιατό-ριο - καφέ στην περιοχή της Αργυρούπολης. Διαμένει στοΒύρωνα, όπου και μεγάλωσε. Σπούδασε στη σχολή Οικο-νομίας και Διοίκησης στην Πάτρα και στο ΟικονομικόΤμήμα της Νομικής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Στη συνέ-χεια παρακολούθησε μαθήματα προγραμματισμού ηλε-κτρονικών υπολογιστών.

Η υπεύθυνη δέσμευσή του απέναντι στους δημότεςτου Βύρωνα έγκειται στην αγάπη και το ενδιαφέροντου για το Δήμο που μεγάλωσε. Με «σύμμαχο» την άρι-στη γνώση των διαχειριστικών δυσλειτουργιών τουΔήμου και χρήσιμο εφόδιο την οξυμμένη ικανότητάτου να αφουγκράζεται τα καθημερινά προβλήματα,θέτει την εμπειρία και τις διαχειριστικές του ικανότη-τες στη διάθεση του Δήμου, με απώτερο στόχο τη συ-νεχή βελτίωση της ποιότητας ζωής των δημοτών τουΒύρωνα. Ζητά τη συμμετοχή σας στη θεμελίωση μίαςδιαλλεκτικής σχέσης μεταξύ των δημοτών, σχέση εγ-γυητική των προθέσεών του για την αέναη εύρρυθμηλειτουργία ενός ανθρώπινου Βύρωνα.

Τηλ: 6932 910 494Kώστας ΦάβροςΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣΠτυχιούχος Οικονομικού Τμήματος Νομικής Σχολής ΑθηνώνΥποψήφιoς Δημοτικός Σύμβουλος Δήμου Βύρωνα

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010 08ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

Την έμπρακτη εφαρμογή του ρητού «νουςυγιής, εν σώματι υγιεί», προωθεί για τους δημότεςτου, μέσα από σειρά στοχευμένων δράσεων καικατασκευής υποδομών, ο Δήμος Βύρωνα.

Εντός του Οκτωβρίου, εγκαινιάστηκαν δύο σύγ-χρονα, υπαίθρια γυμναστήρια, όπου παρέχεταιστους δημότες η δυνατότητα δωρεάν εκγύμνα-σης. O πρώτος «ανοιχτός χώρος» βρίσκεται στηΦρυγία (στη συμβολή των οδών Αθ. Διάκου καιΑλαμάνας) και παραδόθηκε προς χρήση στις 9Οκτωβρίου. Στην τελετή των εγκαινίων συνέρευ-σαν δεκάδες κάτοικοι της περιοχής, ενώ το«παρών» έδωσε και ο υποψήφιος δημοτικός σύμ-βουλος Διονύσης Βώβος.

Το δεύτερο υπαίθριο γυμναστήριο εγκαινιά-στηκε, επίσης παρουσία πλήθους δημοτών, στονΚαρέα στις 11 Οκτωβρίου. Ο Δήμαρχος ΒύρωναΝίκος Χαρδαλιάς επεσήμανε ότι η κατασκευή τωνδύο υπαίθριων γυμναστηρίων εντάσσεται στην

πολιτική του Δήμου «να κάνουμε τον αθλητισμόακόμα πιο προσιτό στους κατοίκους της πόλης».

Ο καθένας από τους δύο ανοιχτούς χώρους εκ-γύμνασης και άθλησης διαθέτει πέντε εξειδικευ-μένα διπλά μηχανήματα άθλησης: πρόκειται γιαποδήλατο, stepper, ελλειπτικό, κωπηλατικό, πο-λυμηχάνημα για εκγύμναση ώμων και πλάτης καιπάγκους. Σημειώνεται ότι τα προαναφερθέντα μη-χανήματα είναι ανθεκτικά στη χρήση και στις και-ρικές συνθήκες.

Το νέο χώρο, όπου θα στεγάζεται η Δημοτική Βιβλιοθήκη,εγκαινίασε στις 20 Οκτωβρίου ο Δήμαρχος Βύρωνα Νίκος Χαρ-δαλιάς. Στα εγκαίνια παρέστησαν δεκάδες δημότες, όπως επί-σης πολλοί υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοι, ανάμεσα στους

οποίους και ο Διονύσης Βώβος. Όπως είχαν την ευκαιρία ναδιαπιστώσουν οι παρευρισκόμενοι, το νέο κτήριο πληροί όλεςτις προϋποθέσεις για την «κάλυψη» των αναγκών της Βιβλιο-θήκης, ενώ παράλληλα επιτυγχάνεται η καλύτερη εξυπηρέ-

τηση των δημοτών- αναγνωστών. Σημειώνεται ότι η ΔημοτικήΒιβλιοθήκη του Βύρωνα, που λειτουργεί από το 1989, διαθέτειχιλιάδες τίτλους βιβλίων όλων των κατηγοριών για το αναγνω-στικό κοινό.

Εγκαινιάστηκε το νέο κτήριο της Δημοτικής Βιβλιοθήκης

Εγκαίνια χώρων δωρεάν άθλησης για τους δημότες

Υπερηφάνεια για την ομάδα του ΑθηναϊκούΤα πιο ειλικρινή συγχαρητήρια της

βυρωνιώτικης κοινωνίας αξίζει η γυναι-κεία ομάδα μπάσκετ του Sony - Αθηναϊ-κού, παρά την ήττα της στον τελικό τουευρωπαϊκού Σούπερ Καπ. Οι παίκτριεςτου Γιάννη Κτιστάκη, έχοντας συμπλη-ρώσει μόλις δέκα ημέρες προετοιμα-σίας, δεν τα κατάφεραν απέναντι στηνανώτερη Σπαρτάκ Μόσχας Περιχώρων-Βίντνογιε, η οποία επεκράτησε με 70-61στον τελικό, που διεξήχθη στο κλειστότου Αγίου Θωμά Αμαρουσίου. Πάντως,ενδεικτικό της δυσκολίας του αγώναείναι το γεγονός πως η ρωσική ομάδαθεωρείται από τους ειδήμονες ως ηυπερδύναμη του ευρωπαϊκού γυναι-κείου μπάσκετ την τελευταία δεκαετία,καθώς έχει αναδειχθεί τέσσερις φορέςπρωταθλήτρια Ευρώπης.

Η Σπαρτάκ Μόσχας Περιχώρων-Βίντνογιε ξεκίνησε πολύδυνατά τον αγώνα και πέτυχε σταδιακά να «κτίσει» μία ση-μαντική διαφορά κλείνοντας το ημίχρονο προηγούμενη με41-26. Στο 25΄ η διαφορά «εκτοξεύθηκε» στους 21 πόντους(49-28). Οι παίκτριες του Sony Aθηναϊκού, παρά τη διαφοράκαι το μεγάλο όνομα του αντιπάλου τους, δεν παράτησαν τοπαιχνίδι με αποτέλεσμα να μειώσουν τη διαφορά στους τρειςπόντους, δύο λεπτά πριν από τη λήξη του παιχνιδιού. Τελι-

κώς, οι Ρωσίδες άντεξαν στην πίεση των τελευταίων λεπτώνκαι έφτασαν στη νίκη με 70-61. Τα δεκάλεπτα: 14-18, 26-41, 46-58, 61-70 Αθηναϊκός: Καλέντζου 12 (2), Λύμουρα 2, Χατζηνικολάου 9,Καραμπατζάκη, Σούλις 5 (1), Σωτηρίου 12 (2), Κεχαγιά 4, Κρες8, Κοσμά, Ράιλι 3, Ντέιβις 6 Σπαρτάκ Μόσχας Περιχώρων: Πρινς 6, Βιέρου, Κόρστιν 15,Μιλοβάνοβιτς 4, Ρουζάνοβα 2, Οσίποβα 7, Γεκαμπσόνε-Ζο-γκότα 10 (2), Σοκολόφσκαγια 8 (2), Κουίν 18 (1)

Τάκης ΚαζήςΑντιπρόεδρος Αθλητικού ΟργανισμούΥποψήφιoς Δημοτικός Σύμβουλος Δήμου Βύρωνα

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010 10ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

ΜΑΥΡΗ ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ ΚΟΝΣΟΥΛΑ ΓΙΑ ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

ΕΞΑΘΛΙΩΣΗΕΣΠΑΣΕ ΤΟ ΦΡΑΓΜΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΚΑΝΤΙΣΜΟΥ!

Νίκος Ρογκάκος πρώην δήμαρχος

ΒύρωναΛυπάμαι για τον κ. Κόνσουλα. Κάθε δημότης του

Βύρωνα θα πρέπει να σέβεται την ιστορία του Φε-στιβάλ και τους αγώνες των Βυρωνιωτών. Απαιτώ σε-βασμό στο όραμα του Δημήτρη Νκολαΐδη και στονιδρώτα όλων των εργαζομένων που κάθε χρόνο εδώκαι 25 χρόνια ανεβάζουν ψηλότερα το Φεστιβάλ τωνΒράχων. Όλες οι δαπάνες είναι νόμιμες. Προσωπικοίλογαριασμοί ποτέ δεν υπήρξαν. Μαύρα ταμεία δενυπάρχουν. Υπάρχουν μόνο μαύρα μυαλά!

Τασία Σαρρίδουκαλλιτ. διευθύντρια

Φεστιβάλ Θεάτρου Βράχων

Άθλια κατασυκοφάντηση της ιστορίας του Φεστιβάλ αποτελεί η καταγγελίατου επικεφαλής της αξιωματικής αντιπολίτευσης Κόνσουλα. Με στοιχεία πουκατέχει εδώ και χρόνια και άλλα που του παρείχαν χωρίς ενδοιασμό οι υπη-ρεσίες μας ( μιας που δεν έχουμε το παραμικρό να κρύψουμε),κατασκεύασεανυπόστατες κατηγορίες για ανύπαρκτους λογαριασμούς: Η προσπάθεια του, 20 ημέρες πριν τις εκλογές να συκοφαντήσει ένα θεσμό 25 χρόνων, για ναεξυπηρετήσει προεκλογικούς του σκοπούς είναι απαράδεκτη και προφανής!Αυτά τα 25 χρόνια το δεκάδες μέλη του ΔΣ του πνευματικού κέντρου που υπη-ρέτησαν τον πολιτισμό, οι δεκάδες εργαζόμενοι που δούλεψαν για το φεστι-βάλ και τα εκατοντάδες σχήματα και καλλιτέχνες που συνεργάστηκαν με αυτό,με διαφάνεια και εντιμότητα συντέλεσαν τα μέγιστα στην πολιτιστική ανά-ταση της πόλης μας και κανένας δεν έχει το δικαίωμα να τους συκοφαντεί.

Χριστ. Χαλικιάςδημοτικός σύμβουλος

Δήμου ΒύρωναΣε ερώτηση που του θέσαμε για το συγκεκρι-

μένο θέμα , ο Δημοτικός σύμβουλος ΧριστόφοροςΧαλικιάς μας απάντησε τα εξής:

Δεν συμφωνώ με την λογική του ΠαναγιώτηΚόνσουλα. Ποτέ δεν υπήρχαν μαύροι λογαρια-σμοί και η πρακτική ακολουθείται εδώ και 25χρόνια. Εγώ ενημέρωσα τον Παναγιώτη ότιείναι λάθος Θεωρώ πώς έχει πέσει θύμα παρα-πληροφόρησης. Κρατάω αποστάσεις από τοθέμα διότι η τακτική που ακολουθείτε δεν μεεκφράζει και μάλιστα με θίγει.

Αποκλειστική δήλωση στον υπ. δημ. σύμβουλο και εκδότη Διονύση Βώβο(Σάββατο 23/10 ώρα 14:30 μμ).

Το τελευταίο του χαρτί παίζει ο Κόνσουλας σπιλώνοντας πα-ραδώσεις ονόματα και ιστορία. Όλα στο βωμό για το δημαρχιακόθώκο, έστω και αν σπιλώνονται μνήμες και οράματα δημάρχωνόπως του Δ. Νικολαίδη, του Ν. Ρογκάκου, και του Ν. Χαρδαλιά. Οκ. Κόνσουλας μετά από 8 χρόνια ανακάλυψε «παράνομες πράξεις»και «πλαστά βιβλία» με την υπογραφή και συναίνεση των επί (8χρόνια) Γ. Δημητρίου (τακτικό μέλος και ανιψιός του κ. Κόνσουλα,Ν. Ιωαννίδου ( Δημ. Συμβουλος της παράταξής του), Σ. Διονυσίου(Δημ. Συμβουλος της παράταξής του, και προσωπικός φίλος τουκ. Κόνσουλα), Χριστόφορο Χαλικιά (Δημ. Συμβουλος της παρά-ταξής του και κουμπάρος του κ. Κόνσουλα), οι οποίοι όλα αυτά ταχρόνια έλεγχαν την κίνηση και ψήφιζαν.

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010 11ΔΗΜΟΣ ΒΥΡΩΝΑ

ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΡΥΦΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΣΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΒΥΡΩΝΑ! Δεν υπήρχαν ΠΟΤΕ και ΔΕΝ υπάρχουν «κρυφοί» ή «προσωπικοί» λογαριασμοί στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Βύρωνα! Το Πνευ-

ματικό Κέντρο έχει το δικό του λογαριασμό (δημόσιο λογιστικό) και τοΦεστιβάλ Βύρωνα τον αντίστοιχο δικό του λογαριασμό, που αφορά

στην κίνησή του και από τον οποίο έχουν πληρωθεί εδώ και 25 χρό-νια καλλιτέχνες και σχήματα που συμμετέχουν στο Φεστιβάλ και

όλες οι σχετικές υποχρεώσεις του.ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΣΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

ΒΥΡΩΝΑ! Ο λογαριασμός κίνησης του Φεστιβάλ Βύρωνα είναιαποταμιευτικός και η κίνησή του γίνεται με αποκλειστική ευθύνη του

Διοικητικού Συμβουλίου (Δ.Σ.) του Πνευματικού Κέντρου (στο οποίο συμμετέχουνΟΛΕΣ οι παρατάξεις της Αντιπολίτευσης από το 2003) και των εξουσιοδοτημένων από αυτό

διαχειριστών. Ο εν λόγω λογαριασμός είναι πάντοτε στο όνομα του εκάστοτε Δημάρχου ωςνόμιμου εκπροσώπου του Δήμου (σήμερα του Νίκου Χαρδαλιά και παλαιότερα τουΔημήτρη Νικολαΐδη και του Νίκου Ρογκάκου), και στο όνομα του εκάστοτε λογιστή του

Πνευματικού Κέντρου και του οικονομικού διαχειριστή του Φεστιβάλ. Είναι χαρακτηριστικό ότι από το 2003 ο εν λόγωλογαριασμός δεν έχει ΠΟΤΕ διακινηθεί είτε από τον Νίκο Χαρδαλιά, είτε από την Πρόεδρο του Πνευματικού Πηνελόπη Δάφνη, είτεαπό το οποιοδήποτε μέλος του ΔΣ, παρά μόνο από τον εξουσιοδοτημένο λογιστή και διαχειριστή!

Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΥΠΑΡΧΕΙ 25 ΧΡΟΝΙΑ! Ο λογαριασμός κίνησης του Φεστιβάλ Βύρωνα υπάρχει απότο 1985 και η ύπαρξη του διευκολύνει αποκλειστικά και μόνο νόμιμες δαπάνες, οι οποίες και δικαιολογούνται από νόμιμαπαραστατικά. Χωρίς το λογαριασμό κίνησης θα ήταν αδύνατον να υπάρξει Φεστιβάλ, καθώς ο λογαριασμός του Πνευματικού Κέντρου(που εξυπηρετείται από το δημόσιο λογιστικό σύστημα), δεν προβλέπει τη δυνατότητα προκαταβολών για τα σχήματα, ούτεεκκαθαρίσεων αμέσως μετά τις εκδηλώσεις, ούτε την κάλυψη εξόδων ξένων σχημάτων και άλλων λειτουργικών αναγκών απαραίτητωνγια τη λειτουργία του Φεστιβάλ όπως π.χ. φιλοξενία και αεροπορικά εισιτήρια σχημάτων, έξοδα κίνησης των εργαζομένων κλπ!

Από το 1985 έως σήμερα όπου και ανοίχθηκε (ο μαύρος λογαριασμόςκατά Κονσουλα) τρείς δήμαρχοι ο Δημ. Νικολαίδης , ο Νίκος Ρογκάκος , και

ο Νίκος Χαρδαλιάς, και πάνω από 80 μέλη του Δ.Σ. όλων των παρατά-ξεων του Πνευματικού Κέντρου που έλεγχαν την κίνηση του λογαρια-

σμού και ψήφιζαν για αυτήν, καθώς και εργαζόμενοι στο ΠνευματικόΚέντρο ήταν για 24 χρόνια όλοι παράνομοι. ΕΛΕΟΣ κε ΚΟΝΣΟΥΛΑ

ΟΥΔΕΝ ΠΑΡΑΝΟΜΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ ΤΟΥ

ΣΔΟΕ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ Ο ΙΔΙΟΣ Ο Π. ΚΟΝΣΟΥΛΑΣ!Τις συκοφαντικές καταγγελίες του ο Π. Κόνσουλας τις απέστειλε και στο ΣΔΟΕ και σε όλες

τις ελεγκτικές αρχές καθώς και στο σύνολο των δημοσιογραφικού κόσμου! Το ΣΔΟΕ, με αφορμή αυτές,προχώρησε σε έλεγχο των οικονομικών του Φεστιβάλ και του Πνευματικού Κέντρου. Μετά από 7 ώρες ελέγχου ουδέν το επιλήψιμοή παράνομο πιστοποιήθηκε! Το αντίθετο όλα τα συμβόλαια και τα ανάλογα παραστατικά βρέθηκαν εντάξει και όλα τα εισιτήριαβρέθηκαν αριθμημένα (όπως φαίνεται και στο σχετικό ρεπορτάζ της εφημερίδας ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ, σελ.50) και θεωρημένα από τηναντίστοιχη ΔΟΥ και παραδόθηκαν στους ελεγκτές μαζί με τα πρακτικά των τελευταίων 20 χρόνων. Μάλιστα, όλα τα στοιχεία τα είχεστα χέρια του ο Π. Κόνσουλας, επειδή τα στελέχη του Πνευματικού με εντολή του Δημάρχου του τα διέθεσαν! Άλλωστε όλα αυτάτα στοιχεία είναι στα χέρια των εκπροσώπων όλων των παρατάξεων (και του Π. Κόνσουλα!), οι οποίοι και κάθε χρόνο ελέγχουν τηνκίνηση και ΟΜΟΦΩΝΑ εγκρίνουν τις σχετικές πιστώσεις και δαπάνες!

Πρώτη φορά βαπτίζεται ένας λογαριασμός παράνομος όταν έχει 3 συν-δικαιούχους. Οκτώ χρόνια που η παράταξη Κόνσουλα γνώριζε, έλεγχε

και ενέκρινε την κίνηση του λογαριασμού που ήταν;

Ο ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΧΕΤΙΚΕΣΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΕΛΕΓΧΟΝΤΑΙ

ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΠΑΡΑΤΑΞΙΚΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΟΥ

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ! Την κίνηση του λογαριασμού παρακολουθεί και τις πιστώσεις του εγκρίνει κάθε χρόνο αποκλειστικά το Δ.Σ. του Πνευματικού

Κέντρου, όπου εκπροσωπούνται όλες οι παρατάξεις του Δημοτικού Συμβουλίου (και η παράταξη του Π. Κόνσουλα!!!). Χαρακτηριστικόείναι δε ότι την έγκριση των πιστώσεων του λογαριασμού στο τελευταίο Φεστιβάλ έχει ΟΜΟΦΩΝΑ εγκρίνει το ΔΣ, με τη συμμετοχή τουΧριστόφορου Χαλικιά (ΠΑΣΟΚ), κουμπάρου και δημοτικού συμβούλου του Π. Κόνσουλα, των στελεχών της παράταξης του Άκη Κατωπόδη(ΣΥΡΙΖΑ), Ελένης Βασιλοπούλου και Σωτήρη Παπαμιχαήλ, και της παράταξης του Παν. Πάλμου (ΚΚΕ), Βαγγέλη Σπηλιωτόπουλου.Επίσης, την κίνηση του εν λόγω λογαριασμού έχουν όλα αυτά τα χρόνια ελέγξει και εγκρίνει, όλα τα μέλη της αντιπολίτευσης πουσυμμετέχουν στο ΔΣ, μεταξύ των οποίων ο Στέλιος Διονυσίου (νυν δημοτικός Σύμβουλος και εκ νέου υποψήφιος του Π. Κόνσουλα) καιο Γιάννης Δημητρίου (πρώην Δημοτικός Σύμβουλος και ανιψιός του Π. Κόνσουλα)!

ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ ΨΕΜΑ

ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ ΨΕΜΑ

ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ ΨΕΜΑ

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010 12ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

Χρόνια Πολλά ΔιονύσηΞεπερνώντας με την προσέλευσή τους κάθε προσδο-κία, δεκάδες φίλοι και δημότες του Βύρωνα παρέστη-σαν στο πάρτι γενεθλίων του υποψήφιου δημοτικούσυμβούλου Διονύση Βώβου. Το πάρτι πραγματοποιή-θηκε το βράδυ της Κυριακής 10 Οκτωβρίου, στο«Modern Coffee» στο Βύρωνα. Σε μία ιδιαίτερα θερμή ατμόσφαιρα, οι παρευρισκόμε-νοι έδωσαν τις πιο εγκάρδιες ευχές προς τον εορτάζο-ντα, ο οποίος σε κάποιες στιγμές έδειχνε ιδιαίτερασυγκινημένος για την ανταπόκριση εκατοντάδων φίλωντου στην πρόσκληση για το πάρτι γενεθλίων του. Οιστιγμές χαράς και τα πειράγματα κορυφώθηκαν με την«εμφάνιση» της τούρτας, οπότε και ο εορτάζων κλή-θηκε να… αποκαλύψει την ηλικία του. Παράλληλα, όπως αναμενόταν λόγω επικαιρότητας,από τα διάφορα «πηγαδάκια» δεν έλειψαν ορισμένασχόλια και εκτιμήσεις σχετικά με την έκβαση των προ-σεχών δημοτικών εκλογών. Άπαντες, με τη δυναμική παρουσία τους στο κάλεσματου Διονύση Βώβου, απέδειξαν για πολλοστή φορά τηναγάπη και την έμπρακτη στήριξη προς το πρόσωπότου. Όντας «γέννημα- θρέμμα» Βυρωνιώτης, ο Διονύ-σης Βώβος έχει «συνδεθεί» με την πόλη και τους αν-θρώπους της, ενώ επί σειρά ετών, ως εκδότης της«Έγκυρης Είδησης», συνεισέφερε τα μέγιστα στην ανά-δειξη και στην αντιμετώπιση τοπικών προβλημάτων. Πλέον, ευελπιστεί να υπηρετήσει από νέο μετερίζι το Βύ-ρωνα, εφόσον οι δημότες τον εμπιστευτούν, με τηνψήφο τους, στις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου.

Γιώργος Καμπανέλης (καλλιτέχνης) , η πανέμορφη Κατερίνα Κατσαρού , και ο ηθοποιός Γιάννης Ευαγγελίδης

Οι συν υποψήφιοι Μακης Μπαρμπαρόσας Πηνελόπη Δάφνη και ο καλός φίλος Νίκος Σοφογιάννης

O Δήμαρχος Βύρωνα Ν.Χαρδαλιάς ενώ συνομιλεί με τους παλιούς συμμαθητές

Με τους γνωστούς καλλιτέχνες Σπύρο Κατριβάνο (ντραμίστας) την πανέμορφη αϊδό που εί-χαμε και πρόσφατα την ευκαιρία να την χαρούμε στην περιοχή μας, Ελεάννα Ζεγκίνογλου,

και την αντιδήμαρχο Αθηναίων Κατερίνα Κατριβάνου

H Αντιδήμαρχος Αθηναίων και κόρη του αειμνήστου νομάρχη Θόδωρου Κατριβά-νου, Κατερίνα, παρ’ όλο το βαρύ της πρόγραμμα, πέρασε να ευχηθεί με την σειράτης καλή επιτυχία και χρόνια πολλά. Δίπλα της ο δημοσιογράφος Σταύρος Μιχελής

Ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου «το Μυστικό» κος Α. Μπριάκος μετά της συζύγου του κας Β. Κατσιαντώνη

Mε την καλή του φίλη και πρώην συνεργάτιδά του Σέβη Ρενιέρη

Όλος ο Βύρωναςήρθε απόκοντά για να ευχηθεί

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010 13ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

και καλή επιτυχία!

Μία από τις 5 τούρτες

Με τον Κώστα Βάιλα (ΟΠΤΙΚΟΡΑΜΑ)

Με τους παλιούς συμμαθητές σαν να μην πέρασε μια μέρα

Και ο Θοδωρής Καλαμπάκας, δήλωσε τηναμέριστη συμπαράστασή του

Με την πάντα κομψή Ρούλα Ρηγάτου

Mε τον βουλευτή της Ν.Δ. Αργύρη ΝτινόπουλοΧρύσα Αλεξίου και Δώρα Νικολάου

ευχύθηκαν από κοντά στο Διονύση Βώβο

Και η διασκέδαση συνεχίζεται στους ρυθμούς του dj Βασίλη Γεωργίου

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010 14ΔΗΜΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ

Παρά τις κακές καιρικές συνθήκες και την έντονη βροχόπτωση,πλήθος κόσμου βρέθηκε στα εγκαίνια του Εκλογικού Κέντρου τηςΝέας Δημοτικής Κίνησης που έγιναν από τον επικεφαλής του συν-δυασμού, Δήμαρχο, Γιάννη Αναγνώστου. Ο Δήμαρχος εξέφρασε τιςθερμές ευχαριστίες του για τη μαζικότητα της συγκέντρωσης τωνκατοίκων και αναγκάστηκε να τονίσει εμφατικά ότι τόσο ο ίδιος, όσοκαι οι συνεργάτες του, ευχαριστούν θερμά τους Ηλιουπολίτες πουυποβλήθηκαν σε αυτήν την ταλαιπωρία κάτω από εξαιρετικά αντί-ξοες συνθήκες, για να τονίσουν με τον τρόπο αυτό την υποστήριξήτους στο έργο που επιτέλεσε, αλλά να δώσουν παράλληλα και το«πράσινο» φως για μια νέα δημαρχιακή θητεία…

Ο Γιάννης Αναγνώστου, μιλώντας στους παριστάμενους συμπολίτεςμας τόνισε:

«Σας καλωσορίζω στα σημερινά εγκαίνια του εκλογικού μας κέντρουκαι σας καλώ να μοιραστούμε όλοι μαζί ένα μήνυμα ελπίδας. Ένα μήνυμααισιοδοξίας: Στις εκλογές του Νοεμβρίου η νίκη είναι με το μέρος μας.• Θα είναι μια νίκη για τον συνδυασμό μας• Μια νίκη για την Ηλιούπολη• Μια νίκη για το μέλλον των παιδιών μαςΕγγυητές αυτής της νικηφόρας προοπτικής είναι:• Το έργο που παραδώσαμε στους δημότες της Πόλης στα χρόνια πουπέρασαν• Οι άξιοι συνεργάτες μου, που στελεχώνουν το ψηφοδέλτιο της ελπίδαςκαι της προοπτικής• Και τέλος όλες και όλοι εσείς, που με την πίστη, τον ζήλο και τον εν-θουσιασμό σας αποτελείτε την σιγουριά ότι η Ηλιούπολη αξίζει και θαέχει ένα καλύτερο αύριο.

Κάνοντας μια σύντομη αναφορά στα νέα δεδομένα που φέρνει στηνΤοπική Αυτοδιοίκηση ο Καλλικράτης ο κ. Αναγνώστου τόνισε: «Η Νέα Το-πική Αυτοδιοίκηση στην Καλλικράτεια περίοδο μπορεί και πρέπει ναδώσει μαθήματα• Νέου ήθους στην διαχείριση των δημόσιων πόρων• Αναβαθμισμένης ποιότητας υπηρεσιών• Να εμπεδώσει νέες σχέσεις κοινωνικής συνεργασίας και αλληλεγγύης

Ο Καλλικράτης εφαρμόζεται εσπευσμένα και κάτω από την πίεση τουΜνημονίου.

Η χρηματοδότηση αυτής της εκτεταμένης θεσμικής αλλαγής γεννά δι-καίως πολλά ερωτηματικά.

Ξέρουμε ότι στον σχεδιασμό πρυτανεύει η άποψη της συνολικής μεί-ωσης του κόστους που συνεπάγεται η λειτουργία των αυτοδιοικητικώνθεσμών.

Λιγότεροι Δήμοι, μικρότερο κόστος, αυτή είναι η λογική του σχεδια-σμού.

Η κυβέρνηση δεν έχει πείσει ότι έχει ταυτόχρονα εξασφαλίσει τηναπαιτούμενη αυξημένη μεταβίβαση πόρων στις νέες, λιγότερες σεαριθμό αυτοδιοικητικές μονάδες.

Συνεπώς κανείς δεν μπορεί να αποκλείσει το γεγονός ότι η Νέα ΤοπικήΑυτοδιοίκηση θα βρεθεί αντιμέτωπη με σοβαρά προβλήματα χρηματο-δότησης. Η τακτική των μειωμένων μεταβιβάσεων που επικράτησε σεολόκληρο το 2010 είναι πολύ πιθανό να συνεχιστεί σκληρότερη μέσα στο2011.

Αυτό μετατρέπει το έργο των Δημοτικών Αρχών που θα προκύψουναπό τις επερχόμενες εκλογές σε μια πραγματική πρόκληση.

Θα απαιτηθεί:-Βαθιά γνώση των τοπικών προβλημάτων-Αποτελεσματική Οργάνωση και λειτουργία των Νεων ΔιοικητικώνΔομών-Χρηστή και διαφανής διαχείριση των χρηματοδοτικών πόρων. Μη-δενικά περιθώρια σπατάλης, κατάχρησης και αδιαφάνειας

-Άμεση προτεραιότητα σε πολιτικές που ενισχύουν την κοινωνικήαλληλεγγύη και συνοχή-Ορθολογικός σχεδιασμός και κατανομή των πόρων για την αντιμε-τώπιση των μεγάλων προβλημάτων, τα οποία απαιτούν για την επί-λυσή τους σημαντικά ποσά.

Σε όλους αυτούς τους τομείς η ΝΕΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ έχει σημαντικόέργο να επιδείξει…».

Στο σημείο αυτό ο Γιάννης Αναγνώστου έκανε αναφορά στα πε-πραγμένα της θητείας του, επισημαίνοντας παράλληλα:

«Θα επαναλάβω ότι η μακρά απουσία κάποιων αντιπάλων μας από τααυτοδιοικητικά δρώμενα της Πόλης και η θητεία τους σε διορισμένες θέ-σεις της κεντρικής εξουσίας έχουν σημαντικές επιπτώσεις στις γνώσειςτους για ό,τι συμβαίνει στην Ηλιούπολη. Δεν είναι τυχαίο ότι το ίδιοσφάλμα διαπράττουν όταν αναφέρονται στα οικονομικά του Δήμου. Μιααπλή σύγκριση των ισολογισμών αποκαλύπτει χωρίς καμία αμφισβήτησηότι η κατάσταση έχει σημαντικά βελτιωθεί. Τα δε προσωρινά στοιχεία γιατη χρήση του 2010 δείχνουν περαιτέρω βελτίωση. Όπως γνωρίζετε, οιΙσολογισμοί του Δήμου είναι δημόσια έγγραφα, ανοικτά σε κάθε ενδια-φερόμενο και κανείς δεν επιτρέπεται να μην τα γνωρίζει και να μιλάειαντίθετα προς αυτά.

Ως Δήμαρχος της Πόλης τα τελευταία 4 χρόνια δεν ισχυρίζομαι ότι όλαέγιναν τέλεια. Ασφαλώς υπήρξαν παραλείψεις και αδύνατα σημεία. Στοπεδίο της κριτικής, τόσο ο Δήμαρχος όσο και σύσσωμη η Δημοτική Αρχή,είμαστε όλοι έτοιμοι και πρόθυμοι να δεχτούμε τον έντιμο, ειλικρινή καιεποικοδομητικό αντιπολιτευτικό λόγο. Να τον δεχτούμε και να τον εν-σωματώσουμε, για να γίνουμε ακόμη καλύτεροι. Αυτός είναι άλλωστε οθεσμικός ρόλος της αντιπολίτευσης και εμείς τον ρόλο αυτό τον αντιμε-τωπίζουμε με σεβασμό και πνεύμα συναδελφικότητας.

Ακραίες εκδηλώσεις άγνοιας, απροθυμίας να ερευνηθούν τα στοιχεία,άρνησης ακόμη και μιας απλής ενημέρωσης από τις υπηρεσίες τουΔήμου, δεν μπορεί να περνάνε για σοβαρή αντιπολίτευση. Όπως δεν μπο-ρεί να περνάει για σοβαρή αντιπολίτευση η επιδίωξη προσωπικών φιλο-δοξιών, οι οποίες αντί να ενσωματώνονται στην συλλογική προσπάθειακαι να συμβάλουν εποικοδομητικά, οδηγούν σε ατομικά μπαϊράκια καιυπερφίαλες αξιώσεις.

Και έχω να υποβάλλω ένα σκληρό ερώτημα….Αν είναι απρόθυμοι ή ανίκανοι να ασκήσουν σοβαρή και υπεύθυνη

αντιπολίτευση ποιος θα τους εμπιστευθεί άυριο να ασκήσουν Διοίκηση;Για όλα αυτά τελικός κριτής θα είναι ο λαός της Πόλης σε λίγες ημέρες.

Και είμαι βέβαιος ότι η κρίση του θα μας δικαιώσει.Θα δικαιώσει το έργο της τετραετίας.Θα δικαιώσει το ήθος και την ακεραιότητα των προθέσεων και των επι-

λογών μαςΘα δικαιώσει την εμπειρία και την αποτελεσματικότητά μας.Όλοι μαζί θα βαδίσουμε σε μια νέα θητεία δημιουργίας, διαφάνειας,

κοινωνικής ευαισθησίας και αλληλεγγύης.Για το καλό της Ηλιούπολης. Για το μέλλον των παιδιών μας».

Εγκαίνια του Εκλογικού Κέντρουτης «Νέα Δημοτικής Κίνησης»

Τους νέους φοιτητές βράβευσε ο Δήμος

Τους Ηλιουπολίτες φοιτητές που κατάφεραν να ει-σαχθούν στα ΑΕΙ και τα ΤΕΙ της χώρας, βράβευσε οδήμος Ηλιούπολης την Κυριακή, 17 Οκτωβρίου, στοαναψυκτήριο του άλσους «Δημήτρης Κιντής».

Ο Δήμαρχος, Γιάννης Αναγνώστου, οι Αντιδήμαρχοι,οι επικεφαλής των παρατάξεων «Ενωτικό Αυτοδιοικη-τικό Κίνημα Ηλιούπολης» και «Χρώμα στην πόλη» Δη-μήτρης Πανταζόπουλος και Παναγιώτης Πατσαβός,αντίστοιχα και πολλοί Δημοτικοί Σύμβουλοι απένειμανεπαίνους στα νέα παιδιά, συγχαίροντας τους για την επι-τυχία τους και ευχόμενοι καλή δύναμη για τη συνέχεια.

Εκδήλωση για τις ρευματικές παθήσεις

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Κυριακής, 17 Οκτω-βρίου, η ενημερωτική εκδήλωση με θέμα: «Οι Ρευματικές παθήσεις ως κοινω-νικό πρόβλημα στην Ελλάδα», στο θέατρο του Δημαρχιακού Μεγάρου από τοΔήμο Ηλιούπολης και το Ελληνικό Ίδρυμα Ρευματολογικών Ερευνών.

Σύντομο χαιρετισμό απηύθυναν ο Δήμαρχος Ηλιούπολης, Γιάννης Αναγνώ-στου και ο Πρόεδρος του Ελληνικού Ιδρύματος Ρευματολογικών Ερευνών, Αλέ-

ξανδρος Ανδριανάκος, ενώ στην εκδήλωση παραβρέθηκαν, μεταξύ άλλων, Αντι-δήμαρχοι και Δημοτικοί Σύμβουλοι, φορείς της πόλης αλλά και πλήθος κόσμου.Οι ομιλητές ανέλυσαν το τι είναι οι ρευματικές παθήσεις και ποια είναι τα συ-μπτώματά τους, τις επιπτώσεις των ρευματικών παθήσεων στο κοινωνικό σύ-νολο αλλά και την πρόληψη και τη θεραπεία τους. Ακολούθησε συζήτηση με τοκοινό και την εκδήλωση έκλεισε, μελωδικά, η χορωδία του 2ου ΚΑΠΗ.

ΕΓΚΥΡΗ ΕΙΔΗΣΗΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2010 15ΔΗΜΟΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥ

Βράβευση του Νίκου Καβαλιέρουγια την κοινωνική του προσφορά

Στο χώρο του πάρκου Γουδή , πραγματοποιή-θηκε μια σεμνή τελετή βράβευσης από τον ΔήμοΖωγράφου και τον Σύνδεσμο Παλαιών Ζωγραφιω-τών, του προέδρου του Ταξιδιωτικού ΓραφείουKAVALIERO VIAJES κ. Νίκο Καβαλιέρο, για την ευγε-νική προσφορά του γραφείου προς τις κοινωνικάευπαθείς ομάδες και φορείς της τοπικής μας κοι-νωνίας. Πιο συγκεκριμένα, το Σάββατο 9 Οκτω-βρίου στις 19:30, ο κ. Καβαλιέρος προσέφερε απόμια επιταγή στον Πρεσβύτερο π. Παύλο Νεβσεχίρ-λιογλου, πρόεδρο του ενοριακού φιλοπτώχου τα-μείου και της Στέγης Γερόντων «Η Γαλήνη» του Ι.Ν.Αγίου Θεράποντος και στον κ. Νίκο Αναστασό-πουλο ως εκπρόσωπο του Προγράμματος Δημι-ουργικής Απασχόλησης Ατόμων με Αναπηρία, τουΔήμου μας.

Ακολούθως έγινε η κλήρωση για 5 (πέντε) διπλέςοκταήμερες εκδρομές στην Ισπανία που ήταν επί-σης μια προσφορά του ταξιδιωτικού οργανισμούπρος όλους τους παρευρισκομένους. Οι τυχεροί

ήταν η κα Ανδριαννή Γιαννακοπούλου, κα ΓεωργίαΦραγκογιαννοπούλου, κ. Πέτρος Κονσουλάκης, καΜαρία Ντίνια και η κα Σοφία Φιλιππούση. Η βραδυάέκλεισε με δεξίωση στον χωρο του πάρκου, ενώ τοΔημοτικό Ωδείο έντυσε μουσικά την εκδήλωση σεκλασσικές φόρμες, με το Smart Trio που αποτελείτοαπό τους μουσικούς Μιχάλη Σουρβίνο και τουςΑνδρέα και Σταύρο Παργινό .

Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους οΔήμαρχος κ. Γιάννης Καζάκος, οι Αντιδήμαρχοι καΤώνια Καλύβα και κ. Γεράσιμος Μαρκάτος, οι Δη-μοτικοί Σύμβουλοι κα. Έλλη Καζάκου, κα Αναστα-σία Μπότου, κ. Γιάννης Βούρτσης , κα ΚατερίναΑλεξοπούλου, κ. Θεόδωρος Μετικαρίδης, κ. Δημή-τρης Μπίτσικας (και ως πρόεδρος του ΠολιτιστικούΣυνδέσμου Παλαιών Ζωγραφιωτών)και η κα ΜαρίαΒαρσαμιδάκη. Παρεβρέθησαν επίσης, ο πρόεδροςτου Συνδέσμου Αρκάδων Ζωγράφου «Θ. Κολοκο-τρώνης» κ. Κωνσταντίνος Καλύβας και εκπρόσωποιτου τοπικού Τύπου.

Μουσείο Γουναρόπουλου: Πρόγραμμα εκδηλώσεων 2010-2011

Από τις 20 Οκτωβρίου ξεκινά το νέο πρό-γραμμα εκδηλώσεων και εκθέσεων του ΜουσείουΓουναρόπουλου, το οποίο περιλαμβάνει:1. ΕΚΘΕΣΕΙΣ20 Οκτωβρίου – 27 Νοεμβρίου 2010Έκθεση ζωγραφικής με τίτλο «Αντιθέσεις» απότην Ομάδα Ζωγραφικής «ΕΞΗ». Η έκθεση θα πε-ριλαμβάνει ακουαρέλες, ελαιογραφίες και παστέλαπό έξι γυναίκες ζωγράφους που μαθήτευσαν στοεργαστήρι του διακεκριμένου ακουαρελίστα Από-στολου Πετρομιχελάκη.10 Νοεμβρίου 2010: 18.30Με αφορμή την έκθεση «Αντιθέσεις» θα πραγμα-τοποιηθεί ομιλία με θέμα «Αποδίδοντας το τοπίο,από την αρχαιότητα ως τη σύγχρονη τέχνη» απότην ιστορικό τέχνης Διονυσία Γιακουμή.8 Δεκεμβρίου 2010 – 29 Ιανουαρίου 2011…στη φθαρτή εφήμερη ύλη του κόσμου γλυ-στρώ, με το στιγμιαίο παρόν, ερωτοτροπώ!Μικρογλυπτά της Μαρίας Γκίζη σε μάρμαρο,έβενο και πολύτιμα υλικά διανθισμένα από την ια-πωνική ποίηση των haiku. Η έκθεση θα πλαισιω-θεί από διαλέξεις για την ιαπωνική τέχνη και απόέργα των μαθητών του Εργαστηρίου ΙαπωνικήςΜικρογλυπτικής netsuke.2. ΔΙΑΛΕΞΕΙΣΔιαλέξεις Ιστορίας της τέχνηςΚύκλος 2ος: Η ζωγραφική του 17ου αιώνα – Τομπαρόκ. Έναρξη Σάββατο 6 Νοεμβρίου 2010 καιώρα 11.00 πμ Είσοδος ελεύθερηΤο Μουσείο Γ. Γουναρόπουλου συνεχίζει καιφέτος το πρόγραμμα διαλέξεων Ιστορίας της Τέ-

χνης για το ευρύ κοινό, που πραγματοποιήθηκεμε μεγάλη επιτυχία την περσινή χρονιά.Ο δεύτερος κύκλος είναι αφιερωμένος στην ευ-ρωπαϊκή ζωγραφική του 17ου αιώνα και θα διαρ-κέσει από 6 Νοεμβρίου 2010 έως 26Φεβρουαρίου 2011. Οι διαλέξεις θα παρουσιάζο-νται κάθε Σάββατο πρωί 11:00 – 12:00 από τηνΕπιμελήτρια του Μουσείου και ιστορικό της τέ-χνης Διονυσία Γιακουμή.Η είσοδος στις διαλέξεις είναι ελεύθερη.

Γιορτή Μουσταλευριάς

Με ιδιαίτερη επιτυχία διοργανώθηκε και φέτος η ΓιορτήΜουσταλευριάς την Κυριακή 3 Οκτωβρίου στο ΠάρκοΓουδή, με συνδιοργανωτές τον Δήμο Ζωγράφου, τον αδελ-φοποιημένο Δήμο Αγλαντζιάς Κύπρου, τον Σύνδεσμο Ηπει-ρωτών Ζωγράφου «Η Ήπειρος», τον Πολιτιστικό ΣύνδεσμοΠαλαιών Ζωγραφιωτών, τον Σύλλογο Κρητών Ζωγράφου«Ο Καζαντζάκης», την Ένωση Ποντίων Ζωγράφου και τονΣύνδεσμο Αρκάδων Ζωγράφου «Θ. Κολοκοτρώνης». Τοπλήθος κόσμου, Δημοτών και μη, είχε την ευκαιρία να δο-κιμάσει το παραδοσιακό έδεσμα και να γευθεί τσίπουρο καιρακή που προσέφεραν αφειδώς οι σύλλογοι. Την παρά-σταση «έκλεψαν» τα χορευτικά τμήματα των Κρητών καιτων Ποντίων που παρουσίασαν εντυπωσιακούς χορούςπου χάνονται στο βάθος του χρόνου. Η βραδιά έκλεισε μετην ευχή-υπόσχεση μεταξύ των παρευρισκομένων να αντα-μώσουν και πάλι του χρόνου. Την εκδήλωση τίμησαν μετην παρουσία τους ο Δήμαρχος κ. Γιάννης Καζάκος, η υφυ-πουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και τροφίμων κα ΜιλέναΑποστολάκη, ο βουλευτής Β΄ Αθηνών κ. Γεώργιος Χαραλα-

μπόπουλος, η τ. Δήμαρχος κα Φωτεινή Σακελλαρίδου, οιΑντιδήμαρχοι κ.κ. Τώνια Καλύβα, Γεράσιμος Μαρκάτος καιΔημήτριος Αμπαζής, οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.κ. Έλλη Κα-ζάκου, Αναστασία Μπότου, Γιάννης Βούρτσης, ΒασίλειοςΘώδας, Χαράλαμπος Κουκούτσης, Κατερίνα Αλεξοπούλου,Θεόδωρος Μετικαρίδης, Δημήτρης Μπίτσικας (και ως πρό-εδρος του Πολιτιστικού Συνδέσμου Παλαιών Ζωγραφιω-τών), Λάμπρος Γούμενος, Μουτζαλιά Όλγα, ΤίναΚαφατσάκη, Μαρία Βαρσαμιδάκη, Γιώργος Γρίβας, Πανα-γιώτης Χριστιάς, Πέτρος Μαρίνης, Κωνσταντίνος Καλλίρης,Παναγιώτης Κότσιφας, Βασίλειος Αλεξανδράτος, Χαράλα-μπος Κρανιώτης και ο Γ.Γ. του Δήμου κ. Ευθύμιος Σκαρ-μούτσος. Επίσης παρευρέθησαν ο πρόεδρος τουΣυνδέσμου Ηπειρωτών Ζωγράφου «Η Ήπειρος» κ. ΚώσταςΠαπακωσταντίνου, ο πρόεδρος του Συλλόγου Κρητών Ζω-γράφου «Ο Καζαντζάκης» κ. Φώτης Νταουντάκης, η πρόε-δρος της Ένωσης Ποντίων Ζωγράφου κα ΞανθήΜετικαρίδου και ο πρόεδρος του Συνδέσμου Αρκάδων Ζω-γράφου «Θ. Κολοκοτρώνης» κ. Κωνσταντίνος Καλύβας.