Upload
igor-butroff
View
217
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Газета CITY-162
Citation preview
№35 (162)
Пятница,30 августа 2013 года
Погодана выходные
суббота
воскресенье+210 +140
+220 +140
НОВОСТИ ГОРОДА И ПРОГРАММА КАБЕЛЬНОГО ТВНОВОСТИ ГОРОДА И ПРОГРАММА КАБЕЛЬНОГО ТВ8 грн. в месяц, 48 грн. на полгода
Подписной индекс 49912
ПОДПИСКА НА СИТИПОДПИСКА НА СИТИ
стр.7
стр.4
стр.2
стр.2
Во вторник, 27 августа, ученый совет Измаильского государствен-ного гуманитарного Университета большинством голосов проголосо-вал за вхождение в состав Нацио-нального университета «Одесская юридическая академия». На рас-ширенном заседании присутствовал народный депутат Украины, Прези-дент Национального университета «Одесская юридическая академия» Сергей Кивалов, который сооб-щил «СИТИ», что процесс рефор-мирования завершится в течение двух-трех месяцев и послужит на
благо старейшему вузу Придунавья:- Среди главных достопримеча-
тельностей Измаила - его гумани-тарный университет, куда, к сожале-нию, набор студентов из года в год уменьшается. В Национальном уни-верситете «Одесская юридическая академия» набор в этом году таков, что мы обратились в Министерство добавить нам 45 ставок. В состав на-шего университета входят структур-ными подразделениями пять про-фессионально-технических училищ, четыре колледжа, пять институтов. У нас 60 кафедр! И если мы гово-
рим об Измаильском университете, то мы должны все сделать для того, чтобы сохранить этот коллектив, где работают 20 докторов и про-фессоров. Сегодня Министерство образования и науки рекомендует нам присоединить к Национальному университету «Одесская юракаде-мия» этот университет. Здесь - 2 ты-сячи студентов, 23 специальности. Я вижу поддержку университета со стороны мэра города - власти хотят сохранить и развивать это учебное заведение.
Измаильский университет войдет в состав Одесской юракадемии
«Цветочный рай» открыт
Народный герой Украины
В дельте - только суда УДП
пятница30 августа 2013 годаСИТИ2 город
1673
Материалы со значком являются рекламными
Ирина КОРОЛЬКОВА[email protected]
Ирина КОРОЛЬКОВА[email protected]
«Цветочный рай» открыт!
В среду, 28 августа, Измаил тор-жественно открыл обновленный цветочный рынок на улице Бендер-ской, напротив второй школы.
Реконструкция рынка прошла в рамках проекта «Народный бюд-жет», инициированного губерна-тором Одесской области Эдуардом Матвийчуком, - при участии ком-мунальных предприятий города, предпринимателей и строительных организаций.
Первый заместитель городского головы Родион Абашев, от имени горсовета и его исполнительного комитета поблагодарив всех, кто принимал участие в реализации этого проекта, пожелал, чтобы цве-точный рынок приносил радость и предпринимателям, и покупателям.
Директор ООО «Цветочный рай»
Марина Михайлова сказала: - Задумка о цивилизованной
цветочной торговле в Измаиле жила давно. Жители Придунавья помнят, сколько нас, цветочных реализа-торов, гоняли с места на место… Инициатива зрела снизу, а толчок получили сверху - большое спа-сибо городскому голове Андрею Абрамченко за помощь и совет, за организаторскую поддержку. Мы благодарны строителям фирмы «Кингс» и ее директору Геннадию Киневу. Развитие цветочного биз-неса - дело перспективное. Это и рабочие места, и отчисления в го-родскую казну.
Депутат Измаильского горсовета Г.Кинев напомнил, что рынок был построен за три месяца с приме-нением новых материалов и новых технологий.
Народный хореографический ансамбль «Ритм» Центра внеш-кольной работы и детского твор-
чества подарил участникам торже-ственной церемонии танцевальную композицию, а затем состоялось торжественное перерезание лен-точки. Эту почетную миссию выпол-нили первый вице-мэр Р.Абашев, директор ООО «Цветочный рай»
М.Михайлова и депутат Измаильско-го горсовета, директор фирмы-под-рядчика Г.Кинев.
…Как выяснилось, первые по-купатели уже были в павильонах нового рынка до его официального открытия.
Как сообщил С.Кивалов, откры-тый в прошлом году в Измаиле фи-лиал НУ «ОЮА» по подготовке юри-стов планируется присоединить к Измаильскому институту при Наци-ональном университете «Одесская
юридическая академия» (так после реорганизации будет называться Измаильский государственный гума-нитарный университет), где будут готовить учителей, юристов, журна-листов, экономистов, компьютерщи-ков и других специалистов. Сергей Васильевич отметил, что это будет экономически оправданно, в том числе, и для самих студентов регио-на, которые не всегда могут жить и
учиться в Одессе: учеба в Измаиле - и географически ближе, и экономи-чески не так тяжела. Что касается подготовки педагогов, то это будет сохранено и всячески развиваться, заверил нардеп.
- Меня порадовало, что почти весь ученый совет проголосовал за вхождение в наш университет, - признался народный депутат Укра-ины, Президент Национального
университета «Одесская юридиче-ская академия» С.Кивалов. - Была альтернатива - но коллектив, про-фсоюзный комитет и ученый совет выбрали именно нас. Ректор, ко-торый много сделал для развития этого университета, будет и дальше возглавлять этот вуз. Измаильский университет вольется в состав НУ «ОЮА» после постановления Каб-мина о реорганизации.
Измаильский университет войдет в состав Одесской юракадемии
Начало на 1 стр.
Вступил в силу при-каз Министерства инфра-структуры Украины №458 от 9 июля 2013 года о предоставлении Измаиль-скому морскому торгово-му порту 30%-й скидки к аккордным ставкам платы за перевалку транзитных окатышей.
До 2008 года доля рос-сийского транзита через Измаильский порт была довольно высокой. Од-нако после перехода ГП «ИзмМТП» в четвертую тарифную группу были повышены тарифы для транзитных грузов и вве-дена спецставка для экс-порта. Для Украины тариф по перевалке грузов со-ставил 3,7 долл. за тонну, для транзита - 5,3 долл. за тонну. Как и следовало ожидать, произошел отток российских транзитных грузов в порты Российской
Федерации. Дунайское на-правление потеряло тогда около 3,5 млн. тонн тран-зитных грузов.
По информации ди-ректора ГП «ИзмМТП» Андрея Ерохина, предо-ставление 30%-й скидки к аккордным ставкам платы за перевалку транзитных окатышей позволит уве-личить объем обработки данного вида грузов в Из-маильском порту.
Ведется работа по при-влечению в порт окаты-шей Полтавского ГОКа. В Кабинет министров Украи-ны направлено обращение тарифной комиссии Ми-нинфраструктуры о предо-ставлении 10% скидки на железнодорожные тари-фы для окатышей Полтав-ского ГОКа в направлении порта Измаил, что позво-лит увеличить перевалку украинских окатышей с 500 тыс. до 1 млн. тонн в год.
Измаильский порт: скидка на транзит окатыша есть!Алена Ходарченко
специально для СИТИ
В среду, 28 августа, на первом этаже здания ис-полкома заработал Центр предоставления админи-стративных услуг Измаильского горсовета, который будет оказывать 69 услуг (с перечнем, утвержденным исполкомом горсовета, можно ознакомиться в зоне ожидания Центра и на www.izmacity.com), которые будут оказывать отделы и управления Измаильского горсовета и Измаильской райгосадминистрации, а так-же регистрационная служба горрайонного управления юстиции и отдел управления государственной мигра-ционной службы.
- Решение об образовании Центра было принято горсоветом в прошлом году, - напомнил руководитель Центра Николай Каплиенко. - Центр будет обслу-живать и горожан, и сельчан. Режим работы пока таков же, как и у исполкома, - с 8.00 до 17.15, а в пятницу - с 8.00 до 16.00. Но предполагается, что два раза в неделю Центр будет работать до 20 часов, а в субботу - до 16.00. Закон об административных услу-гах вступит в силу с 1 января 2014 года, и мы к тому времени режим работы приведем к нормативам.
Предоставление административных услуг осу-ществляется по принципу «единого окна»: гражда-нин, приходя в Центр оказания административных услуг, согласно информационным карточкам, утверж-денным административными органами, сдает пакет документов. Задача администратора - направить его в тот орган, который будет непосредственно оказы-вать услугу. Затем административный орган в соот-ветствие с законодательством в определенный срок изготавливает документ и возвращает его в Центр предоставления админуслуг. Администратор связыва-ется с гражданином и сообщает о готовности доку-
мента (или отказе в оказании услуги) и сроках, когда можно его забрать в Центре.
- Деньги на организацию Центра шли из несколь-ких источников, - уточнил Н.Каплиенко. - Это, прежде всего, средства, выделенные горсоветом на город-скую программу развития малого и среднего предпри-нимательства на 2013-2014 годы. Второе - средства областного бюджета. И - грант, выигранный в рамках проекта, созданного Фондом поддержки предприни-мательства (Международный фонд «Возрождение» предоставил порядка 95 тысяч гривен).
Сдать документы в открывающийся Центр предо-ставления административных услуг Измаильского горсовета можно будет и через отделения почтовой связи.
- На базе почтовых отделений Измаила и Изма-ильского района созданы центры по предоставлению административных услуг, и их специалисты будут информировать граждан об оформлении заявлений, формировать пакет документов и направлять его в Центр административных услуг, - сообщил присут-ствовавший на презентации в канун начала рабо-ты Центра руководитель Измаильского ЦПС №5 ОТ УГППС «Укрпочта» Николай Вербанов.
Напомним, что к реализации в регионе пилотного проекта «Административные услуги: упрощенный до-ступ через почту» привлечены 11 почтовых отделе-ний города и 20 почтовых отделений района.
Н.Каплиенко сообщил, что Измаил вошел в первую тройку городов Одесской области (не считая Одессу), где заработал Центр предоставления админуслуг. Вся информация об административных услугах размеще-на на городском сайте в одноименном разделе.
В Измаиле заработал Центр админуслуг
пятница30 августа 2013 года СИТИ 3
Подп
иска
в л
юбо
м о
тдел
ении
свя
зиОб
О все
м в и
змаи
ле бе
з При
крас
8гр
н/м
ес
праздник
- УСТАНОВКА ОХРАННОЙ И ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ;- УСТАНОВКА СИСТЕМ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ;- СТОРОЖЕВАЯ ОХРАНА;- БЕСПРОВОДНЫЕ СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ;- АУДИО-,ВИДЕО-ДОМОФОНЫ;
- СОПРОВОЖДЕНИЕ ЦЕННЫХ ГРУЗОВ; - ОХРАНА МАССОВЫХ МЕРОПРИЯТИЙ; - МОНИТОРИНГ ПОДВИЖНЫХ ОБЪЕКТОВ
1 сентября - День знаний
Уважаемые педагоги, родители, ребята!
Примите самые искренние поздравления с на-чалом нового учебного года - вашим новым шагом в счастливую жизнь! Пусть каждый школьный день пройдет недаром, пусть старания вознаградятся чудесными перспективами в будущем!
Особые слова благодарности и признательно-сти за ежедневный напряженный труд - учителям и преподавателям, которые не только учат, но и воспитывают молодое поколение как настоящих патриотов своего государства.
Отдельно поздравляю сегодняшних перво-классников и первокурсников, у которых начи-
нается новый этап большой учебной жизни. Желаю всем каждый день смело шагать навстречу новым знаниям и удивительным открытиям, по-знавая этот прекрасный мир, в котором мы живем.
С искренним уважением,Владимир БоделАН,
почетный председатель оо «Территория деловых людей»
Дорогие школьники, студенты, учителя и родители!От имени Измаильского городского совета, исполнительного комитета по-
здравляю Вас с Днем знаний и началом нового учебного года!Первого сентября распахнутся двери школ, колледжей и техникумов, вузов-
ских аудиторий и начинается новый увлекательный этап - время познания, от-крытий, творчества, ярких и интересных событий.
Дорогие ребята, учитесь, осваивайте и постигайте новые науки! Вы - наше будущее, будущее нашего родного Измаила. Вам предстоит развивать наш город, делать его еще уютнее, комфортнее и красивее.
В этот праздничный день обращаюсь со словами благодарности ко всем ра-ботникам образования за кропотливый труд, профессионализм и мудрость, за преданность выбранной профессии. Уверен, благодаря Вашему педагогическому таланту возрастает интеллектуальный потенциал Измаила.
Пусть этот учебный год откроет перед молодежью новые горизонты познания себя и мира, педаго-гов вдохновит успехами воспитанников, а родителей наполнит гордостью за своих детей.
В добрый путь!Андрей АБРАМчеНКо городской голова
Уважаемые измаильчане!Сердечно поздравляю вас с новым учебным
годом!Пусть первое сентября станет замечательным
днем для всех школьников и студентов, которые стремятся по дороге Знаний во взрослую жизнь. Пусть умение достигать поставленной цели и тру-долюбие помогут достичь высот в учебе, а затем - и в трудовой деятельности на благо родины.
Желаю здоровья и оптимизма воспитателям, учителям, преподавателям - всем, для кого 1 сен-тября также начинается новый учебный год. И пусть ваш профессионализм поможет вашим вос-
питанникам сохранить способность удивляться и радоваться.Примите поздравления, мамы и папы, бабушки и дедушки - все, в
чьих семьях есть школьники и дошкольники, студенты и курсанты.Всем желаю счастья, крепкого здоровья и стабильности.Пусть новый учебный год принесет радость открытий!
Владимир МиГель, директор предприятия измаильский центральный рынок», депутат измаильского горсовета
Дорогие друзья!
Примите ис-кренние поздравле-ния с Днем Знаний!
От всей души желаю педагогиче-ским коллективам всех учебных за-ведений, учащим-ся и их родителям крепкого здоровья, мира, радости от-крытий и творче-
ского сотрудничества.Юрий КРуК,
народный депутат украины
Учебный год-2012-2013 стал важным этапом в осуществлении реформ в украинском образовании, годом продолжения позитивных изменений в стране, реформ и социальных инициатив и проектов Прези-дента Украины Виктора Януковича. Для повышения качества отечественного образования, внедрения инновационного развития в соответствии с миро-выми стандартами принята Национальная стратегия развития образования в Украине на период до 2021 года. Кроме того, 2013-й объявлен годом Детского творчества.
Плодотворная работа руководства страны, об-ласти, города, педагогов и родителей дала положи-тельные результаты. В рамках Всеукраинской акции «Новые стандарты - новая школа» при подготовке к новому учебному году большое внимание уделено укреплению материально-технической базы. Совмест-ными усилиями в Измаиле удалось решить проблемы с заменой окон и дверей в образовательных заведени-ях, приобретением мебели и оборудования, отремон-тирована кровля в детских садах №12, 23, 32, 33, 15, здании вечерней школы, проведен ремонт фасада зда-ний в ДУЗ №23,24,33, проведен капитальный ремонт спортзала политехнического лицея, системы отопле-ния в ОШ № 1, 9, 2, ДУЗ №10, 23, закончена рекон-струкция санузлов в ОШ №16, устранена аварийность фасада в ОШ №11, заканчиваются работы по установ-ке ограждения на территории ОШ №16.
Расширение сети дошкольных учебных заведений - основной приоритет социальных инициатив Прези-дента Украины «Дети - будущее Украины» и один из ключевых моментов Государственной целевой про-граммы развития дошкольного образования на пе-риод до 2017 года. Для увеличения мест в детских садах закончен капитальный ремонт ДУЗ «Парус» (в настоящее время - 12 групп, 180 детей), начат капи-тальный ремонт ДУЗ «Светлячок» на 120 мест, в ком-мунальную собственность приняты 3 ведомственных детских сада (№ 15 «Солнышко», №19 «Маяк», №25 «Золотой ключик») на 250 мест, за счет реконструк-ции помещений дошкольных учебных заведений воз-
обновлена работа пяти групп, в ДУЗ № 33 «Теремок» дополнительно открыто две специальные группы для детей с нарушением речи (17 детей) и ортопедиче-ская группа в ДУЗ № 34 «Дельфиненок» (15 детей), открыта логопедическая группа в ДУЗ № 22 «Парус» (15 детей). Планируется строительство нового дет-ского сада на 230 мест по ул. Поперечной, 2/2.
Для обеспечения прозрачности и открытости записи очередности детей в детский сад создана электронная база данных малышей Измаила, вне-дряется электронная регистрация, которая даст воз-можность родителям записать своего ребенка на очередь в детский сад через интернет.
Результат проведенной работы достаточно вы-сок: 2010 год город начал с охватом дошкольным воспитанием 56%, в 2013 году эта цифра составляет 87% при европейской норме 85%.
С целью комплексной проверки состояния здо-ровья всего детского населения с 1 апреля 2013 года стартовал «Народный детский медосмотр», инициированный председателем Одесской област-ной государственной администрации Эдуардом Мат-вийчуком. Так, благодаря организованному выезду специалистов в учебные заведения города были выявлены дети, нуждающиеся в коррекции физи-ческого развития. Как следствие этой работы - с 1 сентября будут открыты ортопедическая группа в ДУЗ №34, тифлогруппа в ДУЗ № 33, логопедическая группа в ДУЗ №22, 32, специальная группа для ча-сто болеющих детей в ДУЗ № 34.
В течение всего года шла активная подготовка к старту новой украинской школы, и сегодня 750 пер-воклассников города Измаила начнут обучение по новым Государственным стандартам. Кроме перво-классников, по новым стандартам будут обучаться учащиеся 2-х и 5-х классов. Школа к этому готова: в наличии - новые программы, учебники, учителя прошли необходимое обучение.
Измаил является примером успешного функ-ционирования сети внешкольных учреждений, где ведется целенаправленная работа по сохранению
прав ученической молодежи на получение внешколь-ного образования. В Центре внешкольной работы и детского творчества им. А.П.Гайдара, станции юных натуралистов, станции юных техников и Спортивно-оздоровительном центре отдела образования юные измаильчане получают максимальную возможность для самореализации.
Пресс-служба исполкома
На пороге нового учебного года
пятница30 августа 2013 годаСИТИ4 спорт
СМОТРИ ФОТОФото c турнира см. на www.izmacity.com в разделе Спорт
Сергей деНиСоВ[email protected]
Народный герой Украины Иван Папушенко
- иван Георгиевич, команда сильнейших «моржей» мира покорила Берингов пролив. де-лались ли попытки переплыть его раньше?
- Да, если не ошибаюсь, в нача-ле 90-х было несколько попыток, но они не увенчались успехом по цело-му ряду причин. Сейчас, когда во-прос организации акции решился на уровне правительств России и США, это стало возможным.
- Ваше достижение занесено в книгу рекордов Гиннеса?
- Конечно. Мы, 65 пловцов из 17 стран мира, установили мировой рекорд, который занесен в книгу ре-кордов Гиннеса.
- Это -коллективный успех, или все-таки можно выделить каких-либо отдельных лично-стей?
-Мы все были единой командой, которая проводила этот первый в истории человечества межконти-нентальный эстафетный заплыв. Нельзя выделять кого-то конкретно - каждый пловец выложился на все сто!
- Тяжело было?- Да уж не просто! Моя очередь
плыть первый раз в этой межконти-нентальной эстафете выпала в ночь с 5 на 6 августа. Здесь, конечно, очень помогли мои ночные трени-ровки на Дунае и в Черном море.
- Какая была температура воды?
- Первые тридцать километров пути вода была самая холодная - 1-2 градуса выше нуля по Цельсию. Дальше, между российским остро-вом Ратманова и американскими островами Малый и Большой Дио-мид, она повысилась до 10-12 гра-дусов.
- А почему об этом беспреце-дентном в масштабах планеты событии молчали сайты укра-
ины, России, Аляски, почему это мероприятие никак не осве-щалось? Неужели у организа-торов, на борту судна, которое вас сопровождало, не нашлось спутникового телефона, чтобы сообщать мировой обществен-ности о ходе заплыва?
- Организаторы этого мероприя-тия - командование Восточного во-енного округа, которое действовало по поручению Минобороны России. Мы шли на военном корабле, плаву-чем госпитале «Иртыш». Связь МТС была заглушена, доступа к интерне-ту у нас не было. Руководители про-екта давали только официальную информацию в ИТАР-ТАСС. Да и, честно говоря, нам всем, и пловцам, и руководителям проекта, было просто не до того. Мы столкнулись с трудностями, с которыми не сталки-ваешься при обычном моржевании.
- Например?- Например, полной неожидан-
ностью для нас стали двухцикловые приливы - это по два прилива и от-лива в сутки, а потом и несколько пересекающихся встречных тече-ний вблизи Аляски и между остро-вами Ратманова и Малый Диомид. Был момент, когда на определен-ном участке пути мы преодолевали 50-метровую дистанцию двое(!) су-ток. А метеопрогноз на ближайшие дни был неутешительный, то есть, нельзя было позволить себе роско-ши засиживаться на одном месте и любоваться красотой островов. По пути следования корабля изучалась структура морских течений и опре-делялся маршрут плаванья.
- Не случайно перед стартом с вами определенные обряды проводил чукотский шаман…
- Да, нужно было умилостивить духи воды! Мы бросали с борта ко-рабля в океан хлебные лепешки. Вообще, дикая природа и перегруз-ки на людей действуют по-разному. Например, некоторые ни с того, ни с сего уже на завершающих участ-ках пути вдруг по необъяснимым причинам резко начинали менять маршрут - плыли не в ту сторону. Приходилось их подправлять.
- Вы плыли по одному или группами?
- Нас выпускали в лодке по три человека. Каждый должен был плыть по 20 минут. Но потом эту тактику пришлось сменить: на деся-той минуте люди начинали уставать - и их сносило течением к месту старта. Поэтому мы стали плыть по десять минут.
- Когда было тяжелее всего: во время или после заплыва?
- Тяжелее всего было не в воде, а после этих десяти минут плаванья, когда ты сидишь мокрый в лодке под хорошим «ветерком» и ждешь, когда отплавают остальные двое участников твоей связки.
- Вас всего было 65?- Нет, стартовало 66 пловцов. Но
одному (не будут называть его фа-милии) в воде стало плохо, это было как раз в моей связке. Мы его выта-щили, но врачи сняли его с дистан-ции. Если б он погиб - заплыв был бы остановлен.
- Перед каждым погружени-ем вам замеряли давление?
- Да, конечно! Мы проходили ежедневные медкомиссии, а по возвращении на борт корабля нас встречали 5-6 медиков. Я у них научился новой технике восста-новления организма после пере-охлаждения, которую обязательно буду применять на тренировках «моржей» Придунавья. Вообще, огромное спасибо организаторам межконтинентального эстафетного заплыва - бюджет всего этого про-екта составлял 48 миллионов ру-блей. Это о чем-то говорит!
- Кто были вашими попутчи-ки по «тройке»?
- Состав «троек» определялся руководителями проекта и постоян-но менялся. Со мной были и гражда-не России, и граждане других стран мира. За время плаванья мы стали одной семьей.
- А как вас встретила Аме-рика?
- Очень гостеприимно! Начну с того, что из-за непогоды межконти-нентальный заплыв затянулся. Не у всех россиян были визы в США. Вопрос решался на уровне пра-вительств двух стран. И когда мы вышли на берег Аляски в городе Ном, американские власти пустили
в город всех на двое суток - вне за-висимости от наличия визы.
- Город большой?- Три с половиной тысячи насе-
ления. Типичный городок золотои-скателей, как показывают в кино.
- Вы установили памятный знак на Аляске?
- Да, конечно.- Ширина Берингова проли-
ва 86 км. Но вы двигались не по прямой, и наверняка проплыли больше?
- С учетом превратностей пути, погодных условий, приливов-отли-вов и встречных течений мы про-плыли в общей сложности 134 км.
- А как вас встретила Рос-сия?
- В Россию нас вернулось 36 че-ловек - 35 россиян и я, украинец. Остальные разъехались по своим странам. Получается, я был един-ственным представителем стран СНГ в этом межконтинентальном заплыве. В Хабаровске нас встречал духовой оркестр Восточного воен-ного округа и его командование во главе с адмиралом Константином Сиденко. Кстати, Константин Семе-нович и возглавлял оргкомитет по подготовке заплыва. Говорились хорошие слова в адрес пловцов Рос-сии и Украины, нам вручали памят-ные дипломы. В общем, все было достойно и красиво.
- Насколько известно, этот межконтинентальный эста-фетный заплыв был посвящен 70-летию спецлинии «Алсиб», по которой в годы войны из США поставлялись боевые са-молеты для советских ВВС?
- Да, конечно. В Якутии я позна-комился с сыном летчика, летавшего на линии «Аляска-Сибирь». Как рас-сказал мне новый знакомый - про-фессор, которому - за 60, - вся эта операция была настолько засекре-чена, что военный летчик рассказал сыну о своем в участии в «Алсибе» лишь перед самой смертью - в 1980 году. Это отдельная история…
- Вы готовы вновь пере-плыть Берингов пролив?
- Конечно! Я надеюсь это сде-лать в следующем межконтинен-тальном заплыве.
Межконтинентальный заплыв завершен - и Иван Папушенко вернулся в Измаил. Он, единственный представитель Украины, 5 августа в составе международной команды «моржей» начал форсирование Берингова пролива, разделяющего Россию и Америку. Спустя неделю, 11 августа, измаильчанин И.Папушенко со знаменем Украины в руках вышел на берег Соединенных Штатов. Многие, кто знаком или не знаком с этим человеком, сейчас обоснованно называют его «народным героем Украины».Сразу после возвращения Иван Георгиевич любезно согласился ответить на вопросы медиа-проекта «СИТИ».
Иван Папушенко войдет сразу в несколько Книг рекордов
После удач-ного межкон-тинентального заплыва через Берингов пролив наш земляк Иван Папушенко войдет в Книгу рекордов России, Книгу ре-кордов СНГ, Книгу рекордов Европы и, наконец, Книгу рекордов Гиннеса.
В настоящее время утрясают-ся необходимые формальности. Кроме того, помимо самого рекордсмена, по существующим правилам, в Книги рекордов входят и организации, которые оказа-ли спонсорскую помощь рекор-дсмену в поездке на эту беспреце-дентную между-народную акцию. В случае с Иваном Папушенко такой структурой высту-пила Ассоциация моржей Придуна-вья.
пятница30 августа 2013 года СИТИ телегид
УТ-106.05, 07.00, 08.00,
15.00, 18.00, 01.20, 03.05 Новости
06.15 Кривое зеркало07.30, 08.20 Д/ф
«В.Галкин. Прерван-ный полет»
08.45 Полезные советы09.00, 14.15 Открытый
Шевченковский урок09.45, 21.00, 23.00,
01.00, 05.30 Итоги10.25 Без цензуры10.55 Нехай Вам будет
кольорово!12.15 Ближе к народу12.45 Контрольная ра-
бота13.15 Право на защиту13.45 Окно в Америку15.25 Жизнь на равных15.40 Х/ф «Доктор
Джамп»16.45 Сельсовет17.00 Агро-News17.35 Последнее пред-
упреждение18.20, 21.30 Концертная
программа ко Дню Одессы
22.55 Тройка, Кено, Се-кунда удачи
23.20 Фестиваль юмора «Умора»
00.20 От первого лица01.40 О главном02.05 Телеакадемия
Канал «1+1»06.00 «ТСН-неделя»06.45, 07.10, 08.10 «За-
втрак с 1+1»07.00, 08.00, 09.00,
19.30, 23.35 ТСН08.05 «Экономическая
правда»09.05, 17.10 Т/с «Cила»10.55 Х/ф «Ночь в му-
зее»13.05 «Не ври мне - 4»14.05, 04.05 «Русские се-
мейные драмы»15.10 Т/с «Тысяча и
одна ночь»16.45 «ТСН. Избранное»20.15 Т/с «Роксолана - 3»22.30, 04.55 «Деньги»23.50 Т/с «Бальзаков-
ский возраст, или Все мужчины сво... 5 лет спустя»
Интер06.05, 01.20 Д/ф «Пять
смертей академика Королева»
07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом»
09.10 Х/ф «Жизнь после жизни»
11.05, 12.20 Д/с «След-ствие вели...»
13.15 «Судебные дела»14.40 «Семейный суд»15.40 «Жди меня»18.00 «Касается каж-
дого»19.00 Т/с «Ясмин»20.00, 02.10 «Подроб-
ности»20.30 Т/с «Станица»22.35, 04.45 Т/с «Ата-
ман»02.40 Х/ф «Последний
замок»
Новый канал05.35 Т/с «Как сказал
Джим»06.15 Адское свидание07.00, 07.35, 08.35 Подъ-
ем09.00 Х/ф «Астерикс и
Обеликс против Це-заря»
11.25 Х/ф «Астерикс и Обеликс на Олим-пийских играх»
13.45 Х/ф «Астерикс и Обеликс в Британии»
16.00 Шкаф17.00 Голодные игры17.55, 21.00 Т/с «Воро-
нины»19.00, 00.15 Репортер19.05 Абзац!20.00 Т/с «Супер Макс»22.00 Пой, если смо-
жешь №123.35 Большие чувства00.25 Т/с «Дневники
вампира»01.15 Т/с «Купидон»02.05 Т/с «Милые об-
манщицы»
ICTV05.05 Служба розыска
детей05.15 Свитанок06.30 Т/с «Такси»06.50 Т/с «Леся+Рома»07.35, 08.45, 12.45, 18.45
Факты09.15 Анекдоты по-
украински09.30 Т/с «Бригада» 19.25 Чрезвычайные но-
вости20.10 Т/с «Морские дья-
волы»22.10 Т/с «Прокурорская
проверка»23.15, 03.10 Свобода
слова01.20 Х/ф «Ямакаси»02.55 Про-Ziкаве. ua
НТН06.00 Х/ф «Клад»07.15 Х/ф «Воскресенье,
половина седьмого» 08.35, 03.15 «Агенты
влияния»09.30 «Лохотрон»10.00 Х/ф «Три дня с
придурком»11.25 Т/с «Захватчики»15.15 Т/с «По горячим
следам»19.00, 01.25, 04.05
«Свідок»19.30 Т/с «Второй убой-
ный»21.30 Т/с «Перевозчик»22.30 Т/с «CSI»23.30 Т/с «Менталист 5»00.30 Т/с «Закон и по-
рядок»01.55 «Речовий доказ»04.35 «Правда жизни»
СТБ05.55 «Чужие ошибки»06.40, 16.00 «Все буде
добре!»08.35, 18.20 «Невероят-
ная правда о звез-дах»
10.00 «Звездная жизнь»11.55 Х/ф «Джентльме-
ны удачи»13.40 «Один за всех»14.55 «Следствие ведут
экстрасенсы»18.00, 22.00 «Вікна-
Новини»20.15 «Куб - 4»22.25 «Детектор лжи 4»23.55 Т/с «Доктор Хаус»00.55 Х/ф «Дежурный
ангел - 2»
ТРК «Украина»05.20 Х/ф «Одинокий
ангел»05.25, 04.40 Т/с «Пла-
тина»07.00, 17.00, 19.00, 03.05
События07.10 Утро с Украиной09.10 Т/с «Сила Веры»13.00 Люблю! Чекаю!14.00, 17.20, 21.40 Т/с
«След»15.25 Чистосердечное
признание16.00, 04.00 Критиче-
ская точка18.00 Т/с «Поцелуй!»19.20, 03.25 «Говорит
Украина»20.00 Т/с «Карпов»23.10 Х/ф «Робин Гуд»01.45 Х/ф «Сердце дра-
кона: Новое начало»
Первый канал04.00, 08.00, 11.00,
14.00, 23.15, 02.00 Новости
04.05 «Доброе утро»08.15 «Контрольная за-
купка»08.50 «Жить здорово!»09.55, 02.55 «Модный
приговор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоро-
вьица!»12.40 «Истина где-то
рядом»13.00 Другие новости13.20, 01.30 «Понять.
Простить»14.15 Т/с «Женский док-
тор»15.05 Т/с «Ясмин»16.00 «В наше время»17.00 Вечерние новости17.45 «Давай поженим-
ся!»18.55, 02.05 «Пусть го-
ворят»20.00 «Время»20.30 Т/с «Жених»22.45 «Вечерний Ургант»23.25 Т/с «Королевский
сорняк»00.30 «Билл Гейтс. Исто-
рия успеха»
Планета-СНГ05.00 «Утро России»09.05, 04.10 Т/с «Ефро-
синья»10.00, 13.00, 16.00,
19.00 Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «О самом главном»12.00 Т/с «Тайны инсти-
тута благородных девиц»
14.00 «Особый случай»15.00, 16.35 Т/с «Ва-
сильки»17.30, 03.15 «Прямой
эфир»19.50 Т/с «Любовь на
миллион»21.35 Т/с «Принцип Ха-
барова»22.30 «Дежурный по
стране»23.25 Т/с «Марьина
роща»00.25 «Девчата»00.55 Х/ф «Большая
перемена»02.15 «Честный детек-
тив»
НТВ-Мир05.00 «НТВ утром»07.10 Т/с «Возвращение
Мухтара-2»09.00, 12.00, 15.00,
18.00 «Сегодня»09.20 «Мелодии на па-
мять»10.00 «Таинственная
Россия»11.00 «Ахтунг, Руссиш!»
«У них там всё в по-рядке?»
12.35 «До суда»13.35 «Суд присяжных»14.35, 17.35 «Чрезвычай-
ное происшествие»15.30 «Суд присяжных»16.40 «Дело врачей»18.30, 02.30 «Прокурор-
ская проверка»19.35, 03.35 «Говорим и
показываем»20.25 Т/с «Москва. Три
вокзала-5»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Государ-
ственная защита-3»00.35 Т/с «Зверобой»
ТНТ06.00 М/с «Скан-Ту-Гоу»06.30 М/с «Черепашки-
ниндзя»06.55, 07.25 Т/с «Счаст-
ливы вместе»08.00 «Дом-2. Lite» 16+09.30 «Битва экстрасен-
сов» 16+10.30 Х/ф «Шаг вперед 4»12.30, 13.00 Т/с «Уни-
вер»13.30 Т/с «Деффчонки»14.00, 14.30, 15.00,
15.30, 16.00, 16.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 Т/с «Интерны»
17.00, 17.30 Т/с «Реаль-ные пацаны»
20.00, 00.00 Х/ф «Тре-тий лишний»
22.05 «Дом-2» 16+23.35 Т/с «Моими гла-
зами»02.05 Т/с «Пригород»
ГТРК «Культура»06.05 «Поллианна»08.00, 19.00, 00.00 Ново-
сти культуры08.25 Музыка и музы-
канты08.50 Знак09.00 Игроки10.00 Х/ф «До свидания,
мальчики»11.20 Джаз-фестиваль в
Коктебеле13.00 Мир в прямоуголь-
нике13.20 Моя Мария Зань-
ковецкая14.00, 02.00 Х/ф «Жме-
няки»15.10, 03.10 Волшебная
гитара16.00 Азбука ремесел16.20 А у нас кино снимали16.40 Аннина гора17.00 В душе моей и в
песнях17.35 Мир керамики Пе-
тра Печорного18.00 Мастер украинско-
го слова18.45 Скит Манявский19.25 Д/ф «Просветлой
дороги свеча черная»20.15, 01.10 Рояль в ку-
стах21.00 «Золушка»23.45 Ада Роговцева00.25 Вспоминая Ивана
Светличного
РЕН ТВ04.00 «По закону» 16+05.00 М/с «Сильвестр и
Твити. Загадочные истории»
05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+
06.30 «Следаки» 16+07.00, 11.00, 22.50 «Экс-
тренный вызов» 16+07.30, 11.30, 18.00 «Но-
вости 24» 16+08.00 «Наследник дья-
вола» 16+09.00 «НЛО. Шпионская
война» 16+13.00 «Засуди меня» 16+14.00 «Семейные дра-
мы» 16+15.00, 16.00 «Не ври
мне!» 16+17.00, 18.30 «Верное
средство» 16+19.30 «Военная тайна»
16+21.30 «Живая тема» 16+22.30 «Новости 24» Ито-
говый 16 вып. +23.10, 02.00 Х/ф «Обрат-
ный отсчет»01.15 Т/с «Сверхъесте-
ственное»
«2+2»06.00 Мультфильмы (1)07.35, 21.40 «Маски-
шоу»08.00 «Сумасшедшее ви-
део по-украински»08.40 Х/ф «Два нуля»10.40 Т/с «Гончие-3»18.40 «ДжеДАИ»
19.00 Т/с «Инспектор Купер»
21.00 Новости 2+222.05 Х/ф «Пекло»00.10 Х/ф «Высота»01.50 Х/ф «Стервозные
штучки»
Наше кино07.00 Х/ф «Парашюти-
сты»09.00 Х/ф «Сам я - вят-
ский уроженец»11.00 Х/ф «Соблазн»13.00 Х/ф «Жизнь за
жизнь»14.30, 02.30 Х/ф «Колье
Шарлотты»16.00 Х/ф «Золотая
баба»17.30 Х/ф «Я вас до-
ждусь...»19.00 Х/ф «Ошибка ин-
женера Кочина»21.00 Х/ф «Ключ без
права передачи»23.00 Х/ф «Опыт бреда
любовного очарова-ния»
01.00 Х/ф «Котовский»
Eurosport04.00, 08.00, 11.45,
15.45, 18.45, 22.05 Теннис 0+
10.15 Супербайк 0+11.00 Ралли 0+11.30 Мотоспорт13.30 Снукер 0+15.30 Вот это да!!! 0+17.00 Велоспорт 0+22.00 Гейм, сет и Матс
0+
Спорт 106.00, 07.50, 10.25,
12.15, 18.10, 20.00, 01.05, 02.55 Футбол
09.40 Чемпионат Европы по аквабайку
14.05 Теннис АТР17.05, 05.05 Автогонки21.00 Гольф
5ТВ-ИзмаилПонедельник 6.00 - День за днём6.40 – Страницы Придунавья7.00 – В объективе тинейджера.7.30 - Планета фантазий18.00- 700 секунд18.30 – Золотое ожерелье Украины19.00 –700 секунд19.30 – Бизнес-курьер20.00- 700 секунд20.25- Поздравления
Вторник 6.00 – 700 секунд6.30 – Золотое ожерелье Украины7.00 – 700 секунд 7.30 – Бизнес-курьер18.00 - 700 секунд18.25 – Парадокси искусства19.00 - 700 секунд19.25 - Столицы мира. Ніца.20.00 -700 секунд20.25 - Поздравления
Среда6.00 - 700 секунд 6.25 – Парадокси искусства7.00 - 700 секунд7.25 - Столицы мира. Ніца.18.00 - 700 секунд18.25 – Парадокси искусства19.00 - 700 секунд19.25 – Наше здоровье. 20.00 - 700 секунд20.25 - Поздравления
Четверг6.00 - 700 секунд6.25 – Парадокси искусства7.00 - 700 секунд7.25 – Наше здоровье. 18.00 - 700 секунд18.25 – Семья от А до Я.
19.00 - 700 секунд19.20 – Интересные люди.19.40 – Музейные раритеты.20.00 - 700 секунд20.25 – Поздравления
Пятница6.00 - 700 секунд6.25 -Семья от А до Я.7.00 - 700 секунд7.20 – Интересные люди.7.40 – Музейные раритеты.18.00 - 700 секунд18.25 – Калейдоскоп дикой природы19.00 - 700 секунд.19.20 – Налоговый вестник.19.40 - Планета фантазий.20.15 – Поздравления.20.30 - 700 секунд.20.50 – Игра судьбы. Геній сміху.
Суббота9.00 - 700 секунд9.20 – Налоговый вестник.9.40 – Калейдоскоп дикой природы.10.00 - 700 секунд10.25 – Планета фантазий.18.00- День за днём.18.40- Мгновения бытия.19.05- Меломан и Я.19.35- Поздравления.20.00- День за днём.
Воскресенье9.00 - День за днём.9.40 – Мгновения бытия. 10.05 – Меломан и Я.10.30 - Семья от А до Я.17.00 – Страницы Придунавья.17.25 – «Я жил тогда в Одессе…» 18.00 – Мгновения бытия.18.25 – Наше здоровье.19.00 - Планета фантазий.19.35 – Поздравления.
Условные обозначения категорий киновидео-продукции, которая транслируется на телеканалах Украины:
(1) без ограничения аудитории;(2) просмотр несовершеннолетними зрителями
рекомендуется вместе с родителями или с ведома родителей;
(3) рекомендуется только для взрослых.
ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 СЕНТЯБРЯ
В кинотеатре «Украина» смо-трим «Элизиум» и «Смурфики 2» 3D (до 4 сентября), «Перси Джексон: море чудовищ» 3D (до 11 сентября), а с 5 сентября - «Самолёты» 3D.
В субботу, 31 августа, в Го-родском Дворце культуры имени
Т.Г.Шевченко в 19.00 - вечер от-дыха «Для тех, кому за…».
В воскресенье, 1 сентя-бря, в школах пройдут торже-ственные линейки по случаю начала нового учебного года 2013-2014 годов.
…Чем сердце успокоится
Чтобы желание на-полнить свободное время было реализовано мак-симально эффективно, СИТИ предлагает своим читателям сводную афи-шу - эти события запла-нированы и могут быть интересны горожанам.
аФиШа СИТИ открыт для всех, кто захочет пополнить эту афишу информацией о готовящихся событиях.
• Стоимость подписки на месяц - 8 грн.• Стоимость подписки на полгода - 48 грн.• Стоимость подписки на год - 96 грн.
подписной индекс 49912
Все новости измаила на портале
www.izmacity.com
пятница30 августа 2013 годаСИТИтелегид6
УТ-106.05, 07.00, 08.00,
12.00, 15.00, 18.20, 01.20, 03.05 Новости
06.15 Кривое зеркало07.15 Эра строительства07.20 Эра бизнеса07.30, 08.20 Д/ф
«В.Тихонов. Мгно-вения, длиною в жизнь»
08.45 Полезные советы09.05, 21.00, 23.00,
01.00, 05.25 Итоги09.25, 20.55 Официаль-
ная хроника09.40 Граница государ-
ства10.00 Открытие третьей
сессии Верховной Рады Украины седь-мого созыва
12.35 Шеф-повар стра-ны
13.25 Свет13.45 На счастье14.15 Шаг к звездам15.45 Х/ф «Сеул»17.30, 03.20 Т/с «Путе-
шествие»18.40 Финансовая пер-
спектива19.10, 01.40 О главном19.30 Взрослые игры20.30, 21.35 «Посвяще-
ние в студенты» в Харькове
22.55 Тройка, Кено, Максима
23.20 Фестиваль юмора «Умора»
00.20 От первого лица02.05 Телеакадемия
Канал «1+1»06.00 «Служба поиска
детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,
19.30, 23.55 ТСН06.45, 07.10, 08.10 «За-
втрак с 1+1»08.05 «Экономическая
правда»09.05, 17.10 Т/с «Cила»11.00, 20.15 Т/с «Роксо-
лана - 3»13.00 «Не ври мне - 4»14.00 «Русские семей-
ные драмы»15.05 Т/с «Тысяча и
одна ночь»
16.45 «ТСН. Избранное»22.30, 04.45 «Миллио-
нер. Жизнь снача-ла» - «Вадим Не-стерчук»
00.10, 01.20 Т/с «Игра престолов - 2»
02.15 Х/ф «Сколько у тебя?»
03.55, 04.20 «Маша и модели - 2»
Интер05.30, 22.35, 04.50 Т/с
«Атаман»06.15, 19.00 Т/с «Ясмин»07.00, 07.30, 08.00,
08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом»
09.10, 20.30 Т/с «Ста-ница»
11.20, 12.20, 04.15 Д/с «Следствие вели...»
13.30 «Судебные дела»14.35 «Семейный суд»15.40 «Давай поженим-
ся в Украине»16.40 Т/с «Наложница»18.00 «Касается каж-
дого»20.00, 02.15 «Подроб-
ности»01.20 Д/ф «Ольга Остро-
умова. Любовь зем-ная»
02.45 Х/ф «Грань одер-жимости»
Новый канал05.35 Т/с «Как сказал
Джим»05.50 Легендарне парі06.00 Незнайомка07.00, 07.35, 08.35 Подъ-
ем09.00 Т/с «Счастливы
вместе»11.05, 17.55, 21.00 Т/с
«Воронины»13.30 М/с «Губка Боб»15.00 Т/с «Друзья»16.00 Шкаф16.55 Голодные игры19.00, 00.00 Репортер19.05 Абзац!20.00 Т/с «Супер Макс»22.00 Найди Крайнего23.20 Большие чувства00.10 Т/с «Дневники
вампира»01.05 Т/с «Купидон»01.55 Т/с «Милые об-
манщицы»02.30, 03.35, 04.40 Зона
ночі
ICTV04.50, 08.45, 12.45,
18.45 Факты05.20 Свитанок06.30 Т/с «Такси»06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40, 09.15 программа
Главная10.10 Анекдоты по-
украински10.20 Т/с «Бригада» 19.25 Чрезвычайные но-
вости20.10 Т/с «Морские дья-
волы»22.10 Т/с «Прокурорская
проверка»23.15 Х/ф «Никогда не
сдавайся-2»01.20 Научите нас жить02.10 Т/с «Лезвие
ведьм»03.00 Х/ф «Подводный
город»04.20 Про-Ziкаве. ua
НТН05.55 Х/ф «Ах, воде-
виль, водевиль...»07.00 Х/ф «Воскресенье,
половина седьмого» 08.30 Утренний «Свідок»09.00 «Криминальные
дела»10.00 «До суда»12.00 Т/с «Детективы»13.00, 19.30 Т/с «Второй
убойный»15.00, 17.00 Т/с «Вы за-
казывали убийство»16.45, 19.00, 01.25,
03.50 «Свідок»21.30 Т/с «Перевозчик»22.30 Т/с «CSI: Нью-
Йорк - 8»23.30 Т/с «Менталист
- 5»00.30 Т/с «Закон и по-
рядок»01.55 «Речовий доказ»03.00 «Агенты влияния»04.20 «Правда жизни»04.50 М/ф «Сказка о зо-
лотом петушке»
СТБ05.10, 16.00 «Все буде
добре!»06.40, 18.20 «Невероятная
правда о звездах»08.30 «Звездная жизнь»09.40 Х/ф «Мечтать не
вредно»11.35 «Холостяк - 3»18.00, 22.00 «Вікна-
Новини»20.00, 22.25 «Спасите
нашу семью - 2»23.25 «Дорогая, мы уби-
ваем детей»01.15 Т/с «Доктор Хаус»02.05 Т/с «Дежурный
ангел-2»
ТРК «Украина»06.10 Т/с «Платина»07.00, 17.00, 19.00, 04.05
События07.10 Утро с Украиной09.10, 13.00, 17.20,
21.40 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Кар-
пов»12.00, 05.00 «Пусть го-
ворят»14.30 Т/с «Супруги»15.30 Чистосердечное
признание16.00 Критическая точка18.00 Т/с «Поцелуй!»19.20, 04.25 «Говорит
Украина»23.10 Т/с «Глухарь. Воз-
вращение»02.00 Х/ф «Робин Гуд»05.45 Серебряный
апельсин
Первый канал04.00, 08.00, 11.00,
14.00, 23.15, 02.00 Новости
04.05 «Доброе утро»08.15 «Контрольная за-
купка»08.50 «Жить здорово!»09.55, 02.55 «Модный
приговор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоро-
вьица!»12.40 «Истина где-то
рядом»13.00 Другие новости13.20, 01.30 «Понять.
Простить»14.15 Т/с «Женский док-
тор»15.05 Т/с «Ясмин»16.00 «В наше время»17.00 Вечерние новости17.45 «Давай поженимся!»18.55, 02.05 «Пусть го-
ворят»20.00 «Время»20.30 Т/с «Жених»22.45 «Вечерний Ургант»23.25 Т/с «Королевский
сорняк»00.30 «Pink Floyd».
«История «Wish you were here»
Планета-СНГ05.00 «Утро России»09.05, 21.35 Т/с «Скли-
фосовский»10.00, 13.00, 16.00,
19.00 Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «О самом главном»12.00, 04.10 Т/с «Ефро-
синья»14.05 «Особый случай»15.00 Т/с «Тайны инсти-
тута благородных девиц»
16.35 Т/с «Наследница»17.30, 03.15 «Прямой
эфир»19.50 Т/с «В зоне риска»22.35 «Специальный
корреспондент»23.35 Т/с «Бежать»01.25 Х/ф «Ищу чело-
века»
НТВ-Мир05.00 «НТВ утром»07.10 Т/с «Возвращение
Мухтара-2»09.00, 12.00, 15.00,
18.00 «Сегодня»09.25 «Кулинарный по-
единок»10.25 «Русская начинка»11.00 Т/с «Странствия
Синдбада»12.35 «До суда»13.35 «Суд присяжных»14.35, 17.35 «Чрезвы-
чайное происше-ствие»
15.30 «Суд присяжных. Окончательный вер-дикт»
16.40 «Дело врачей»18.30, 02.30 «Прокурор-
ская проверка»19.35, 03.35 «Говорим и
показываем»20.25 Т/с «Москва. Три
вокзала-5»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Государ-
ственная защита-3» 00.35 Т/с «Зверобой-2»
1, 2 с.04.30 «Наказание. Рус-
ская тюрьма вчера и сегодня». «Тюрем-ная медицина»
ТНТ06.00 М/с «Скан-Ту-Гоу»06.30 М/с «Черепашки-
ниндзя»06.55, 07.25 Т/с «Счаст-
ливы вместе»08.00 «Дом-2. Lite» 16+09.30 «Битва экстрасен-
сов» 16+10.30 Т/с «От 180 и
выше»12.30, 13.00 Т/с «Уни-
вер»13.30, 14.00, 18.00,
18.30, 19.00, 19.30 Т/с «Интерны»
14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30 Т/с «Реальные пацаны»
20.00 Х/ф «Мачо и бо-тан»
22.10 «Дом-2» 16+23.40 Т/с «Моими гла-
зами»00.10 Х/ф «Пути и путы»02.05 Т/с «Пригород»02.30 Т/с «Тайные аген-
ты»03.25 «Школа ремонта»
12+04.20 Т/с «Саша +
Маша»05.05 М/с «Планета
Шина»05.30 Т/с «Юная Лига
Справедливости»
ГТРК «Культура»06.05 Азбука ремесел.
Гончарство06.20 А у нас кино сни-
мали. Тамара Но-сова
06.40 Аннина гора07.00 В душе моей и в
песнях. Иван Попо-вич
07.35 Мир керамики Пе-тра Печорна
08.00, 19.00, 00.00 Ново-сти культуры
08.25 Д/ф «Просветлой дороги свеча чер-ная» 1 ч.
09.15 Рояль в кустах. Анатолий Ященко, 3 ч.
10.00 Спектакль «Зо-лушка»
12.45 Ада Роговцева. Лирика
13.00 Никита Шумило. Мастер украинского слова, 1 ч.
13.45 Скит Манявский14.00, 02.00 Х/ф «Жме-
няки» 2 с.15.10, 03.10 Извечная
музыка «Днепра»16.00 Территория кино.
14 - и путешествие - к многогранной фигуре Виктора Ан-дриенко
17.10 Д/ф «Мария Кап-нист. Три праздни-ка»
18.00 Никита Шумило. Мастер украинского слова, 2 ч.
18.25 Городские поезд-ки туда и обратно. «Улица липовых аристократов»
19.25 Д/ф «Просветлой дороги свеча чер-ная» 2 ч.
20.10 Судьба20.20 Художественный
код Владимира Бов-куна
21.00 Михаил Коцюбин-ский. «Сон»
21.50 Поет Светлана Ка-терноза
22.50 Д/ф «Братья»23.30 Иоганн Брамс.
Венгерские танцы для двух фортепи-ано. Играют Анна Середенко и Павел Качнов
00.25 Тарас Мельничук01.15 История Украины
в картинах. Грюнд-
вальдська битва01.30 Диалог. Василь
Герасимьюк - Борис Олийнык, 1 ч.
04.00 Х/ф «Сибириада» 1 с.
05.10 Мой Шопен
РЕН ТВ04.00 «По закону» 16+05.00 М/с «Сильвестр и
Твити. Загадочные истории»
05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+
06.30 «Следаки» 16+07.00, 11.00, 22.50 «Экс-
тренный вызов» 16+07.30, 11.30, 18.00 «Но-
вости 24» 16+08.00 «Игры богов» 16+09.00 «Подземные мар-
сиане» 16+10.00 «Свалка Вселен-
ной» 16+13.00 «Засуди меня»
16+14.00 «Семейные дра-
мы» 16+15.00, 16.00 «Не ври
мне!» 16+17.00, 18.30 «Верное
средство» 16+19.30 «Территория за-
блуждений» 16+21.30 «Пища богов» 16+22.30 «Новости 24» Ито-
говый 16 вып. +23.10, 02.00 Х/ф «Убить
Билла»01.15 Т/с «Сверхъесте-
ственное»
«2+2»06.00 Мультфильмы (1)07.00 Х/ф «Без срока
давности»09.00, 21.00 Новости
2+209.25, 18.40 «ДжеДАИ»10.00 «Угон»10.35 «Дорожные во-
йны»11.05 «Сумасшедшее ви-
део по-украински»12.00 «Облом UA»14.00 Т/с «Битва за
Москву. Агрессия. Часть 1»
15.45 «Военная контраз-ведка. Наша победа.
Выпуск 1»16.40 Т/с «Тюрьма осо-
бого назначения»19.00 Т/с «Инспектор
Купер»21.40 «Маски-шоу»22.05 Х/ф «Отряд особо-
го назначения»00.15 Х/ф «Пекло»02.05 Х/ф «Дорога на
Сечь»03.25 Х/ф «Экстрасенс»
Наше кино07.00 Х/ф «Ошибка ин-
женера Кочина»09.00 Х/ф «Ключ без
права передачи»11.00 Х/ф «Опыт бреда
любовного очарова-ния»
13.00 Х/ф «Котовский»14.30 Х/ф «Колье Шар-
лотты»16.00 Х/ф «Людмила»17.30 Х/ф «Ни пуха, ни
пера»19.00 Х/ф «Источник»21.00 Х/ф «Шел четвер-
тый год войны...»23.00 Х/ф «Огни»01.00 Х/ф «Доктор Ка-
люжный»02.30 Х/ф «Государ-
ственная граница»04.00, 05.30 Х/ф «Лю-
бить человека»
Eurosport04.00, 08.00, 11.45,
15.30, 18.00, 22.05 Теннис 0+
09.30 Мотоспорт09.45 Ралли 0+10.45 Автоспорт 0+13.30 Снукер 0+22.00 Гейм, сет и Матс.
Журнал 0+
Спорт 106.10, 08.00, 09.00,
10.50, 18.25, 21.00, 21.30, 22.30, 00.20, 02.55, 03.55 Футбол
12.35 Формула-1 на воде13.05 Гольф16.25 Теннис АТР20.15, 02.10 Чемпионат
Европы по аква-байку
ВТОРНИК, 3 СЕНТЯБРЯ
УТ-106.05, 07.00, 08.00,
12.00, 15.00, 18.20, 01.20, 03.05 Новости
06.15 Кривое зеркало07.30, 08.20 Д/ф
«Т.Васильева. У меня ангельский ха-рактер»
08.45 Полезные советы09.05, 21.00, 23.00,
01.00, 05.25 Итоги09.35 Правительство на
связи с обществен-ностью
10.20 Нехай Вам будет кольорово!
11.30 Православная эн-циклопедия
12.10, 18.50, 21.25 Дело-вой мир
12.30 Д/ф «Оригинал из периферии»
13.10 Х/ф «Колиивщи-на»
14.15 Украинская песня15.15 Euronews15.50 Х/ф «Вторая по-
ловина»17.25, 03.20 Т/с «Путе-
шествие» 18.40 Финансовая пер-
спектива19.15, 01.40 О главном19.45, 21.40 «Я люблю
тебя, Украина!» 20.50 Мегалот22.50 Суперлото, Трой-
ка, Кено23.20 Фестиваль юмора
«Умора»00.20 От первого лица02.05 Телеакадемия
Канал «1+1»06.00 «Служба поиска
детей»06.05, 07.00, 08.00,
09.00, 19.30, 23.30, 04.40 ТСН
06.45, 07.10, 08.10 «За-втрак с 1+1»
08.05 «Экономическая правда»
09.05, 17.10 Т/с «Cила»11.00, 20.15 Т/с «Роксо-
лана - 3»13.05, 02.35 «Не ври
мне - 4»14.00, 01.45 «Русские се-
мейные драмы»15.05 Т/с «Тысяча и
одна ночь»16.45, 04.15 «ТСН. Из-
бранное»22.30, 04.55 «Иллюзия
безопасности. Кто ответит за базар»
23.45, 00.55 Т/с «Игра престолов - 2»
03.25, 03.50 «Маша и модели - 2»
Интер05.30, 22.35, 04.50 Т/с
«Атаман»06.15, 19.00 Т/с «Ясмин»07.00, 07.30, 08.00,
08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом»
09.10, 20.30 Т/с «Ста-ница»
11.20, 12.20, 04.15 Д/с «Следствие вели...»
13.30 «Судебные дела»14.35 «Семейный суд»15.40 «Давай поженим-
ся в Украине»16.40 Т/с «Наложница»18.00 «Касается каж-
дого»20.00, 02.15 «Подроб-
ности»01.20 Д/ф «Вахтанг Ки-
кабидзе: тайны тби-лисского хулигана»
02.45 Х/ф «Палач»
Новый канал05.35 Т/с «Как сказал
Джим»05.45 Сон Аліни
Костомарової06.15 Адское свидание07.00, 07.35, 08.35 Подъ-
ем09.00 Т/с «Счастливы
вместе»11.05, 17.55, 21.00 Т/с
«Воронины»13.30 М/с «Губка Боб»14.55 Т/с «Друзья»15.55 Шкаф16.55 Голодные игры19.00, 00.15 Репортер19.05 Абзац!20.00 Т/с «Супер Макс»22.05 Т/с «Светофор»
23.10 Большие чувства00.25 Т/с «Дневники
вампира»01.15 Т/с «Купидон»02.10 Т/с «Милые об-
манщицы»03.00 Служба розыска
детей03.35, 04.00 Зона ночі
ICTV04.40 Служба розыска
детей04.50, 08.45, 12.45,
18.45 Факты05.20 Свитанок06.30 Т/с «Такси»06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Несекретные фай-
лы09.15, 19.25 Чрезвычай-
ные новости10.10, 13.00 Анекдоты
по-украински10.20, 16.30 Т/с «Агент
национальной без-опасности»
13.05, 22.10 Т/с «Проку-рорская проверка»
14.30, 20.10 Т/с «Мор-ские дьяволы»
23.20 Х/ф «Тайная сто-рона города (Изнан-ка города)»
01.05 Стоп-1001.55 Т/с «Лезвие
ведьм»02.45 Х/ф «Никогда не
сдавайся-2»04.25 Про-Ziкаве. ua
НТН05.20 Х/ф «На бойком
месте»07.00 Х/ф «Воскресенье,
половина седьмого» 08.30 Утренний «Свідок»09.00 «Криминальные
дела»10.00 «До суда»12.00 Т/с «Детективы»13.00, 19.30 Т/с «Второй
убойный»15.00, 17.00 Т/с «Вы за-
казывали убийство»16.45, 19.00, 01.25,
03.35 «Свідок»21.30 Т/с «Перевозчик»22.30 Т/с «CSI»23.30 Т/с «Менталист 5»
00.30 Т/с «Закон и по-рядок»
01.55 «Речовий доказ»02.40 «Агенты влияния»
СТБ05.15 «Чужие ошибки»06.00, 16.00 «Все буде
добре!»07.40, 18.20 «Невероят-
ная правда о звез-дах»
09.05 «Спасите нашу се-мью - 2»
11.55 «Холостяк - 3»18.00, 22.00 «Вікна-
Новини»20.00, 22.40 «Мастер-
Шеф - 3»00.15 Т/с «Доктор Хаус»01.15 Т/с «Дежурный
ангел - 2»
ТРК «Украина»06.10, 05.25 Т/с «Пла-
тина»07.00, 17.00, 19.00, 03.20
События07.10 Утро с Украиной09.10, 13.00, 17.20, 21.40
Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Кар-
пов»12.00, 04.15 «Пусть го-
ворят»14.30 Т/с «Супруги»15.30 Чистосердечное
признание16.00 Критическая точка18.00 Т/с «Поцелуй!»19.20, 03.40 «Говорит
Украина»23.10 Т/с «Глухарь. Воз-
вращение»02.00 Т/с «Пожарные
Чикаго»
Первый канал04.00, 08.00, 11.00,
14.00, 23.15, 02.00 Новости
04.05 «Доброе утро»08.15 «Контрольная за-
купка»08.50 «Жить здорово!»09.55, 02.55 «Модный
приговор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоро-
вьица!»12.40 «Истина где-то
рядом»13.00 Другие новости13.20, 01.30 «Понять.
Простить»14.15 Т/с «Женский док-
тор»15.05 Т/с «Ясмин»16.00 «В наше время»17.00 Вечерние новости17.45 «Давай поженим-
ся!»18.55, 02.05 «Пусть го-
ворят»20.00 «Время»20.30 Т/с «Жених»22.45 «Вечерний Ур-
гант»23.25 Т/с «Королевский
сорняк»00.30 «Как Стив Джобс
изменил мир»
Планета-СНГ05.00 «Утро России»09.05, 04.10 Т/с «Ефро-
синья»10.00, 13.00, 16.00,
19.00 Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «О самом главном»12.00 Т/с «Тайны инсти-
тута благородных девиц»
14.00, 01.40 «Особый случай»
15.00, 16.35 Т/с «Кате-рина. Семья»
17.30, 03.15 «Прямой эфир»
19.50 Т/с «Любовь на миллион»
21.35 Т/с «Принцип Ха-барова»
22.30, 02.30 «Порт-Артур. Мы верну-лись»
23.25 Т/с «Марьина роща»
00.20 Х/ф «Большая перемена»
НТВ-Мир05.00 «НТВ утром»07.10 Т/с «Возвращение
Мухтара-2»09.00, 12.00, 15.00,
18.00 «Сегодня»09.25 «Квартирный во-
прос»10.30 «Поедем, По-
едим!»11.05 Т/с «Странствия
Синдбада»12.35 «До суда»13.35 «Суд присяжных»14.35, 17.35 «Чрезвы-
чайное происше-ствие»
15.30 «Суд присяжных. Окончательный вер-дикт»
16.40 «Дело врачей»18.30, 02.30 «Прокурор-
ская проверка»19.35, 03.35 «Говорим и
показываем»20.25 Т/с «Москва. Три
вокзала-5»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Государ-
ственная защита-3»00.35 Т/с «Зверобой-2» 04.30 «Наказание. Рус-
ская тюрьма вчера и сегодня»
ТНТ06.00 М/с «Скан-Ту-Гоу»06.30 М/с «Черепашки-
ниндзя»06.55, 07.25 Т/с «Счаст-
ливы вместе»08.00 «Дом-2. Lite» 16+09.30 «Битва экстрасен-
сов» 16+10.30 Х/ф «Мачо и бо-
тан»13.00 Т/с «Универ»13.30, 14.00, 18.00,
18.30, 19.00, 19.30 Т/с «Интерны»
14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «Универ. Новая об-щага»
17.00, 17.30 Т/с «Реаль-ные пацаны»
20.00, 23.55 Х/ф «Про-ект X: Дорвались»
22.00 «Дом-2» 16+23.30 Т/с «Моими гла-
зами»01.40 Т/с «Пригород»02.05 Т/с «Тайные аген-
ты»02.55 «Школа ремонта»
12+03.55 «Необъяснимо, но
факт» 16+
ГТРК «Культура»06.05 Территория кино07.10 Д/ф «Мария Кап-
нист. Три праздни-ка»
08.00, 19.00, 00.00 Ново-сти культуры
08.25 Д/ф «Просветлой дороги свеча чер-ная»
09.10 Судьба09.20 Художественный
код Владимира Бов-куна
10.00 Михаил Коцюбин-ский. «Сон»
10.50 Поет Светлана Ка-терноза
11.50 Д/ф «Братья»12.30 Иоганн Брамс.
Венгерские танцы для двух фортепи-ано
13.00 Никита Шумило. Мастер украинского слова
13.25 Городские поездки туда и обратно.
14.00, 02.00 Х/ф «Жме-няки»
15.05, 03.05 Искусство и жизнь
16.00 Логос16.30 Дыхание слова17.00 Д/ф «Пейзаж души
после исповеди»18.00 Музыка и музы-
канты18.30 Театральные си-
луэты19.25 Д/ф «Просветлой
дороги свеча чер-ная»
20.20 Колокольня20.30 Диалог21.00 Х/ф «Колиивщи-
на»22.10 Спасительства23.10 Романса звуки
волшебные. Юрий Рожков
00.25 Петр Калнышев-ский. Мощный, не-покоренный и неза-бываемый
00.55 Тарас Гунчак. Тро-пами истории
01.15 Лина Костенко. Фрагмент историче-ского романа «Мару-ся Чурай»
01.30 Диалог. Василь Герасимьюк - Борис Олийнык, 2 ч.
04.00 Х/ф «Сибириада»
РЕН ТВ04.00 «По закону» 16+05.00 М/с «Сильвестр и
Твити. Загадочные истории»
05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+
06.30 «Следаки» 16+07.00, 11.00, 22.50 «Экс-
тренный вызов» 16+07.30, 11.30, 18.00 «Но-
вости 24» 16+08.00 «Живая тема» 16+09.00 «Пища богов» 16+10.00 «Смотреть всем!»
16+13.00 «Засуди меня»
16+14.00 «Семейные дра-
мы» 16+15.00 «Не ври мне!» 16+17.00, 18.30 «Верное
средство» 16+19.30 «Нам и не сни-
лось»: «Власть жен-щин» 16+
22.30 «Новости 24» Ито-говый 16 вып. +
23.10, 02.30 Х/ф «Убить Билла 2»
01.45 Т/с «Сверхъесте-ственное»
«2+2»06.00 Мультфильмы (1)07.15 Т/с «Битва за
Москву. Агрессия. Часть 1»
09.00, 21.00 Новости 2+2
09.25, 18.40 «ДжеДАИ»10.00 «Угон»10.35 «Дорожные во-
йны»11.05 «Сумасшедшее ви-
део по-украински»12.00 «Облом UA»13.45 Т/с «Битва за
Москву. Агрессия. Часть 2»
15.45 «Военная контраз-ведка. Наша победа. Выпуск 2»
16.40 Т/с «Тюрьма осо-бого назначения»
19.00 Т/с «Инспектор Купер»
21.40 «Маски-шоу»22.05 Х/ф «Обреченный
на смерть»00.00 Х/ф «Отряд особо-
го назначения»01.55 Х/ф «Вперед за
сокровищами геть-мана!»
03.20 Х/ф «Из жизни Остапа Вишни»
Наше кино07.00 Х/ф «Источник»09.00 Х/ф «Шел четвер-
тый год войны...»11.00 Х/ф «Огни»13.00 Х/ф «Доктор Ка-
люжный»14.30, 02.30 Х/ф «Госу-
дарственная грани-ца»
16.00, 17.30 Х/ф «Лю-бить человека»
19.00 Х/ф «Странник»21.00 Х/ф «Пани мария»23.00 Х/ф «Без мунди-
ра»01.00 Х/ф «Три товари-
ща»04.00 Х/ф «...И другие
официальные лица»05.30 Х/ф «Алый ка-
мень»
Eurosport04.00, 08.00, 10.05,
18.45, 22.05 Теннис 0+
09.35 Приключенческий журнал 0+
13.30 Снукер 0+15.30, 17.00 Велоспорт
0+22.00 Гейм, сет и Матс
0+
Спорт 106.10, 08.00, 08.30,
10.45, 12.35, 15.50, 18.10, 21.35, 23.25, 01.15, 01.45, 05.10 Футбол
09.30, 03.55 Автогонки14.25, 20.00 Гольф16.50 Теннис АТР21.00 Мировая серия по
аквабайку
СРЕДА, 4 СЕНТЯБРЯ
пятница30 августа 2013 года СИТИ 7экономика
ЧАО «Украинское Дунайское па-роходство» и компания «Нико-турс» - единственные, кто в нынешних сложных (временами - критических) навигационных условиях на нижнем участке Дуная осуществляют туры в дельту реки: все остальные ту-роператоры на период мелководья аннулировали круизные программы. Это, конечно же, подняло рейтинг «Нико-турс» и Украинского Дунай-ского пароходства, что немаловаж-но в условиях жесткой конкуренции и наметившегося спада интереса на круизы по Дунаю.
Работу пассажирского флота УДП прокомментировал начальник отдела эксплуатации пассажирского флота Станислав Самойлов:
- Из-за ухудшения гидрологии реки Дунай прогнозировать ситу-ацию стало сложно… Только мы пережили июньское половодье, как в начале августа резко упали горизонты воды. Уже с начала ав-густа специалисты ОЭПФ совмест-но с туроператором - компанией «Нико-турс» - начали готовиться к возможному мелководью. Посеще-ние Измаила, Вилково и «нулевого» километра является важным звеном круизной программы. Понимая, что
гарантированных проходных глубин не будет (что грозит срывом рас-писания, невыполнением туристи-ческой программы в дельте Дуная, а вследствие этого - и возможным аннулированием рейсов на период мелководья), руководство компании приняло решение задействовать теплоход «Украина», который нахо-дился во временном отстое.
Осуществлять круизы беспере-бойно позволила разработанная логистическая схема. Теплоходы «Волга» и «Молдавия», работаю-щие в настоящее время на Верх-нем и Среднем Дунае, доставляют пассажиров до Турну Мэгуреле, от-куда туристы автобусами едут на экскурсию в Бухарест. За это время на стоящий в Джурджу теплоход «Украина» (где находится только эксплуатационная часть команды) перемещается сервисная группа экипажа и перевозится часть про-дуктов. Когда пассажиры после экскурсии в Бухарест поднимаются на борт «Украины», их ждет пол-ностью организованный сервис и уют, включая готовый ужин. Нуж-но отметить, что в этих условиях экипажи должны работать четко и слаженно: все действия рассчита-ны по минутам, поскольку крайне важно как создать для пассажиров комфортные условия, так и не до-
пустить срыва по времени уже за-планированных экскурсионных про-грамм. В противном случае (из-за возможных рекламаций туристов) наши партнеры - круизная компания «Нико-турс» - могут понести серьез-ные убытки, а от этого пострадает репутация как фрахтователя, так и судоходной компании Украинское Дунайское пароходство.
Действия, которые в сложной навигационной обстановке пред-принимает ЧАО «Украинское Ду-найское пароходство» совместно с «Нико-турс», беспрецедентны и, в первую очередь, направлены на формирование положительной ре-путации компаний.
Сейчас, когда фактически от-работано около 80% круизной про-граммы 2013 года, мы уже можем делать выводы о результатах реор-ганизации внутрисудовой службы. Сравнительный анализ анкет, кото-рые по окончании каждого круиза заполняют пассажиры, показал, что в этом году качество сервиса улуч-шилось. Мы уже можем говорить о 20%-м увеличении доходов от тор-говли и услуг на борту теплоходов. По мнению дирекции круизов, пред-ставителей туроператора на борту судна, изменения в организации судовой службы позволили более оперативно решать все вопросы,
связанные с общим сервисом. Повысилась дисциплина и от-
ветственность сервисной службы. Освобождение капитанов от функ-ций, связанных с хозяйственной де-ятельностью, дает им возможность больше сосредоточиться на вопро-сах обеспечения безопасности судо-вождения, что в условиях интенсив-ного судоходства на Дунае является крайне важной задачей.
Наконец, важным итогом про-деланной работы можно считать мнение руководителя «Нико-турс» госпожи Хармс: «Совместные меро-приятия пароходства и туроперато-ра в сложных навигационных усло-виях, предоставление качественных услуг подтвердили надежность ЧАО «УДП» как делового партнера».
Более того, компания «Нико-турс» заключила с ЧАО «УДП» дого-вор фрахтования всех четырех пас-сажирских теплоходов пароходства на 2014 год.
По мнению руководителей туро-ператора «Нико-турс», после двух тяжелых лет в отрасли речных кру-изов, на которую сильно повлияли авария на «Costa Concordia», июнь-ское наводнение и недавняя заба-стовка работников шлюзов, 2014 год станет более успешным.
В дельту Дуная туристов доставляют лишь суда УДП
Алена Ходарченкоспециально для СИТИ
Уважаемые предприниматели!От имени Измаильского городского совета, исполни-
тельного комитета поздравляю вас с профессиональным праздником!
Предприниматели Измаила продолжают активно рабо-тать во всех сферах социально-экономической жизни на-шего города - торговле, общественном питании, строитель-стве, предоставлении различных услуг горожанам. Своей энергией, инициативой, настойчивостью предприниматели сумели организовать и успешно развить своё дело, найти и прочно занять своё место в экономике нашего города.
От имени исполнительного комитета и городского со-вета желаю всем предпринимателям Измаила выдержки,
оптимизма и неисчерпаемого вдохновения в труде. Своим ежедневным трудом Вы создаёте новые рабочие места, обеспечиваете жителей необходимыми товарами и услугами, наполняете бюджет нашего города, активно участвуете в решении со-циальных вопросов громады в целом. Пусть каждое начатое дело будет удачным и успешным. Счастья и благополучия Вам и Вашим семьям!
Андрей АБРАМчеНКо, городской голова
Уважаемые предприниматели!
Разрешите поздравить вас с профес-сиональным праздником и пожелать опти-мизма и силы воли в достижении постав-ленных целей. Ваш труд, ваша энергия - неиссякаемый источник прогресса как в том деле, которым вы занимаетесь, так и в экономике и города, и государства.
Желаю вам крепкого здоровья, ста-бильности и положительной динамики в ваших делах, удачи и новых достижений!
Владимир МиГель, директор предприятия измаиль-ский центральный рынок»,
депутат измаильского горсовета
2 сентября - День предпринимателя
2 сентября - День нотариатаУважаемые работники нотариата!Примите поздравления с вашим профессиональным праздником - Днем но-
тариата, который утвержден в знак признания значения нотариальной деятель-ности в развитии правового государства, содействии гражданам, предприятиям, учреждениям и организациям в осуществлении их прав и защите законных ин-тересов, в поддержку инициативы Министерства юстиции Украины и Украинской нотариальной палаты.
Желаю вам крепкого здоровья, успехов в профессиональной деятельности и счастья в личной жизни!
Владимир МиГель, директор предприятия измаильский централь-ный рынок», депутат измаильского горсовета
В понедельник, 2 сен-тября, в День предпри-нимателя, поздравления с профессиональным празд-ником будут принимать предприимчивые и энер-гичные - те, кто взял в свои руки решение проблем с организацией работы и ра-бочего места и для себя, и для других.
В Измаиле грамоты го-родского головы по слу-чаю профессионального праздника и за добросо-вестный труд и произ-водственные достижения
получают в пятницу, 30 августа, торгово-выста-вочный центр «Таврия В» и ООО «Копейка-Р», изма-ильский филиал публич-ного акционерного обще-ства «Государственный экспортно-импортный банк Украины», Фонд поддерж-ки предпринимательства города, а также физиче-ские лица-предпринимате-ли Александр Гуревич и Николай Радулов.
Почетными грамотами губернатора Одесской об-ласти отмечены трудовые
и общественные успехи предпринимателей Сер-гей Кивалова и Николая Стоянова. Оба - отличные профессионалы, требова-тельные к себе и подчи-ненным, и организаторы, грамотные специалисты, внедряющие новые техно-логии и придерживающие-ся в работе высоких стан-дартов качества.
Отметим, что в Измаи-ле День предпринимателя отметят почти треть изма-ильчан.
С праздником, предприниматели!
Внимание!КП «ТС ИЗ-
МАИЛТЕПЛО-КОММУНЭНЕРГО» сообщает, что с 1 сентября 2013 года будет произ-водиться запол-нение системы централизован-ного отопления химочищенной водой.
Во избежание затопления квар-тир необходимо все работы по ремонту внутри-домовой системы централизован-ного отопления по отключению, а так же какие-ли-бо вмешательства во внутридо-мовые системы централизован-ного отопления прекратить до указанного срока.
По всем во-просам обращать-ся в диспетчер-скую службу с 16.00 до 8.00 по тел. 5-75-54.
Админи-страция КП
«ТС иЗМАил ТеПлоКоММуН
ЭНеРГо»
пятница30 августа 2013 годаСИТИтема номера8
Открытие сиТи: соборным
По официальной версии истори-ков, «измаильские куранты» - часы Свято-Покровского кафедрального собора – были установлены в 1931 году, к столетию постройки и освя-щения храма. Объемный документ, посвященный этому исследованию, подписан уважаемыми руководите-лями - уже бывшими - музеев, архи-ва, архитектуры.
Но ни один из них так и не от-ветил на простой вопрос - почему на фотографиях начала века эти часы на соборе уже есть?
Так что хоть мнение авторитет-ных людей мы уважаем, но в их за-явлении журналисты СИТИ все же усомнились. И решили провести свое исследование.
Самое простое, как поначалу ка-залось - подняться на колокольню и исследовать сам механизм часов на предмет каких-то на нем надписей.
К сожалению, на валу механизма соборных часов сохранилась одна мелкая, но нечитаемая надпись. Но зато есть клеймо, говорящее о том, что механизм - производства Ав-стрии.
Известно, что история уличных часов в Австрии активно начала развиваться в середине XIX века, когда их стали помещать на цер-
ковные здания. Исходя из этого, можно предполо-жить, что часовой механизм главного собора Измаила мог быть изготов-лен австрийской фирмой SCHAUER SACHS, основан-ной в начале XIX века. В предпо-лагаемое время установки часов на Свято-Покровский собор эта фирма была наиболее из-вестна в Австрии. Но, повторим, это - исключительно наше предполо-жение, докумен-тально оно пока не подтверждено. Соответственно, определить год из-готовления меха-низма таким путем
не предоставляется возможным. Второй путь оказался более
удачным. Нами были подняты до-кументы почти полуторавековой давности, которые хранятся в Из-маильском архиве. Следует отдать должное работникам архива: они не только нашли и предоставили до-кументы, о которых мы просили, но и сами приняли активное участие в поисках ответа на вопрос о возрас-те часов, за что мы им очень благо-дарны.
Основная масса документов, ко-торые удалось прочитать, касалась непосредственно самого собора: как планировалась постройка хра-ма, как проводилась, как добывали камень и… как не хватило денег. В начале тридцатых годов XIX века в Измаиле разыгрались эпидемии: сначала холера, затем чума. После этого был неурожай, и у попечите-лей собора не было возможности профинансировать строительство до конца. Именно этому вопросу посвящена добрая треть дела, со-держащая официальную переписку градоначальника Сергея Тучкова, губернатора Михаила Воронцова и попечителей храма. Увы, на этом дело и обрывается. В нем содер-жатся лишь отдельные документы, которые указывают на то, что пла-нировалось соорудить каменную ко-локольню, а ее план и схема в раз-резе были одобрены и доставлены в Измаил. План в деле отсутствует, часы не упоминаются.
После этого документы «забыва-ют» о соборе на десяток лет. Цер-ковные книги – некогда находивши-еся в закрытых фондах клировые ведомости – дают представление лишь о сооружении самой коло-кольни. В ведомости за 1839 год колокольня еще не упоминается, а вот в 1841-м уже имеется описание «деревянной колокольни, слабой». В более поздних ведомостях описы-вается каменная колокольня, уста-новленная в 1848 году на средства купца Петра Сорокалетова. О часах – снова ни слова.
В 1856 году, с приходом румын, была основана Нижне-Дунайская епархия. Абсолютное большинство документов епархии – на румын-ском языке. Возможно, именно в них и содержится точная информация об установке часов на Покровском
соборе, но найти ее в таком объеме иноязычного текста нам оказалось не под силу.
Зато в фонде Измаильского ар-хива №2, опись 1, обнаружилось тоненькое дело № 35 на несколько истрепанных листочков. Называется оно «Заявление часовых мастеров: Бернера об увольнении с работы и Файгенбаума о приеме на работу по наблюдению за сборными часами». Датируется это дело 1880 годом. То есть за 50 лет до того, как, по офи-циальной версии, часы были уста-новлены, их уже обслуживали!
Первый документ в деле – за-явление часовых дел мастера М.Бернера в Измаильскую город-скую Управу, датируется маем 1880 года. Бернер сообщает, что целый год следил за состоянием городских часов, находящихся на соборной ко-локольне «согласно заключенного мною с оною Управою контракта, от 1-го мая прошлого 1879 года, по которому являюсь бысть наблюдать и содержать в хорошем и исправ-ном состоянии <...>». Контракт, заключенный на год, закончился, и Бернер готов его продлить. Однако часовщик недоволен своим жалова-нием, и просит заработную плату в 400 рублей в год.
Следующий документ – это заяв-ление уже нового часовых дел ма-стера, Гозе Файгенбаума. Похоже, 400 рублей Бернеру не дали…
Впрочем, из заявления Файген-
баума становится ясно, что преды-дущий часовщик, похоже, вовсе не выполнял контракт «справно и без-остановочно», как он о том пишет в своем заявлении. «Часы несколько лет не были перечищены», - заяв-ляет Файгенбаум, и просит 20 ру-блей для того, чтобы оплатить труд людей, которые будут помогать ему чистить часы, и лестницу, чтобы до-браться до циферблатов.
Впрочем, кто из двух часовщи-ков говорил правду, история умал-чивает. Гораздо более важно то, что на 1880 год часы уже, как минимум, лет пять уже функционировали!
В описях же тридцатых годов ХХ века никаких упоминаний об уста-новке часов на Покровском соборе нами обнаружено не было. Сотруд-ники архива рассказывают, что и сами никогда не встречали доку-ментов об установке часового ме-ханизма в эти годы. Таким образом, официальная версия истории часов, не выдержав никакой критики и не подтвержденная ни одним докумен-том, может считаться ложной.
Данные о часах, установленных, скорее всего, между 1848 и 1880 го-дом, вероятно, содержатся именно в документах на румынском языке и еще ждут своих исследователей.
Но как бы там ни было, уже ясно - наши сборные часы старше, чем об этом официально заявлялось, более чем на полвека.
• Фото начала XX века: часы на соборе отчетливо видны, опровергая официальную версию историков об установке их в 1930-х годах
Кто-то из великих сказал, что многие великие открытия делают энтузиасты, которые не знают о том, что есть что-то, что просто не может существовать. Мы хотим поговорить не об абстрактных великих открытиях, а о том, что непосредственно касается нас, измаильчан, - об истории нашего города.
пятница30 августа 2013 года СИТИтема номера 99часам - полтора века
К сожалению, это так. Несмотря на громкие заяв-ления о туристическом по-тенциале города, о славном прошлом, ни городские вла-сти, ни официальные исто-рики как не занимались, так и продолжают ничего не де-лать как в плане популяри-зации города в общеукраин-ском и мировом масштабе, так и хотя бы обеспечении Измаила необходимыми атрибутами символики.
В доказательство этих резких, печальных, но, увы, правдивых слов приведем свои аргументы.
ГОД ОСНОВАНИЯВесь советский период
считалось, что год осно-вания Измаила - 1812-й. И никого не смущали вопросы типа «А что тогда штурмо-вал Суворов?»
Отговорки вроде того, что мы отмечаем дату при-своения Измаилу статуса города, не выдерживали критики. Датой основания любого населенного пункта считают либо веществен-ные доказательства жизни в этом месте людей, либо первое письменное упоми-нание об этом, а никак не изменения в статусе этого пункта. 1 октября 1812 года - всего лишь этап развития нашего города, не более.
Но почему-то никто не хотел менять сложившееся положение дел. До тех пор, пока в июне 2006 года во-прос не был внесен на сес-сию горсовета и не была создана инициативная груп-
па. В ходе ее работы выяс-нилось существование не-скольких документов и дат, претендующих на почетное «звание» «день основания города».
На тот момент было ре-шено утвердить датой осно-вания города 1590 год. Эта дата «укладывалась» в рам-ки датировки нашего горо-да, определенной и утверж-денной Постановлением Кабинета Министров Укра-ины № 878 от 26.07.2001г. «Об утверждении Списка исторических населенных пунктов Украины», в кото-ром возраст Измаила обо-значен концом ХIV века.
То есть, нынешняя дата рождения города тоже да-лека от истины, поскольку есть документальные свиде-тельства, упоминающие Из-маил в 1560 и даже в 1542 годах! Соответственно, го-роду в этом году следует от-мечать не 423-летие, а 471 год от основания!
Но опять-таки - никто этим не заморачивается! Нужно-то всего ничего - на сессии горсовета при-нять решение о пересмотре даты и отправить в Кабмин просьбу внести изменения в упомянутое выше поста-новление, приложив свою аргументацию. А она впол-не достаточна - можно при-вести данные из письма из-вестного ученого Молдовы, доктора наук Иона Киртоагэ о том, что «...в оттоманской переписи 1542 года нахо-дим упоминание села Изма-ил. Практически это первое
документальное упомина-ние населенного пункта и его нового названия».
Кстати, когда в 2009 году (понадобилось три года для пробивания бю-рократических стен!) при-нимали «новую» дату ос-нования города, отметили, что «...в случае выявления новых достоверных данных в ходе дальнейших исследо-ваний ранней истории горо-да возраст Измаила можно пересмотреть в сторону его увеличения»...
Данные есть. Именно в сторону увеличения. Толь-ко вот желания продолжить работу, увы, как не было, так и нет...
ФЛАГЕго у города нет. Как нет
и исследований, был ли он
вообще и если да, то что из себя представлял.
Зато есть штандарт, ко-торый зачастую путают с флагом. Но разница значи-тельная. Обычно штандарт - это символ государства или воинского формирования. Еще - личный флаг импера-тора или короля, почётный персонифицированный сим-вол власти главы государ-ства ряда стран.
Так что Измаил и здесь отличился - имеет атрибут, ему по статусу не положен-ный. В этом заслуга экс-мэра Станислава Борисенко. Бывший военный, он в дека-бре 2001 года провел через сессию решение о штандар-те, объявив его почему-то официальным символом го-родского самоуправления, а не городского головы, как положено по геральдике.
ГЕРБНу уж герб-то у нас есть!
- возразите вы. И будете правы. Но только отчасти.
13 апреля 1992 года был понедельником, и, мо-жет быть, по этой причине решение, принятое в этот день сессией горсовета, оказалось несуразным. От-казываясь от герба совет-ского периода и утверждая в качестве нового герба Измаила его исторического прародителя 1826 года, его невероятно исказили. До такой степени, что гераль-дисты теперь с смеху по-катываются, как видят это «нечто»!
Взгляните на оба герба.
Поднятый якорь у корабля на старом гербе превратил-ся в кусок полуспущенной под воду железяки, кото-рая волочится за кораблем и тормозит его движение. С какой-то радости кораблю пририсовали паруса, чтобы мчался он на всех парах к берегу, как будто на борту собралось общество само-убийц, желающих разбиться вдребезги!
Да еще изобразили при-родный феномен - ветер дует в паруса, а волны в реке движутся... в противо-положном ветру направле-нии!
Но на эти вопиющие не-суразицы также никто вни-мания не обращает, знай тиражируют себе...
ГИМНВ 2005 году объявлял-
ся конкурс на лучший гимн городу, рассматривались песни, но ни к чему так и не пришли. Гимна у Измаила так и нет...
Измаил не имеет даты основания, флага, герба, гимна и прочих атрибутов. И не хочет иметь?
Герб 1826 года Герб 1992 года
Как-то получается, что история Измаила - большая и наполненная многими всемирно известными со-бытиями - известна каким-то своими короткими «кусками».
Все знают, что непобедимый фельдмаршал Александр Суворов штурмовал неприступную крепость на Дунае. Но что было до этого момента? Скупые противоречивые сведения профессионалы-историки, возможно, и систематизируют, - но незаметно для общественности, ув-леченной поисками своих корней. При этом к попыткам энтузиастов-краеведов собрать из крох фактов и тесемок предположений некое «ло-скутное одеяло» профи относятся с не скрываемой насмешкой.
А зря: именно энтузиасты своей
неуемностью заставили пересмо-треть дату основания Измаила! Не-профессионалы открыли подпорную стену вала всемирно известной кре-пости Измаил (которую разрушили, как мы помним, по международному соглашению), и теперь именно сюда приезжают посмотреть на матери-ализованную память о героическом прошлом и измаильчане, и гости го-рода. Правда, профессионалы пока лишь корят за открытый доступ к фрагменту истории.
А страдания по поводу книги об Измаиле? Наверное, не с руки исто-рикам заниматься открытками или прочей «публицистикой». Но в ре-зультате мы имеем лишь книги энту-зиастов о нашем городе - о крепости, суворовском штурме, сохранившейся
истории. А профи молчат…Возможно, в Измаиле есть город-
ские программы исторического про-филя. Мы даже допускаем, что они работают. Мы не оспариваем факт работы музеев. Мы спрашиваем: по-чему профессионалы так и не про-должили работы по уточнению даты создания Измаила? Почему город с колоссальным историческим и ту-ристическим потенциалом стережет свой потенциал, не раскрывая его ни в каком виде?
Мы не ставим под сомнение на-пряженный труд историков.
Мы спрашиваем: и кто знает о нем?
Поэтому пока историю у нас дви-гают энтузиасты.
За что - низкий им поклон!
Лоскутное одеяло нашей истории
пятница30 августа 2013 годаСИТИ10 спорт
Сергей деНиСоВ[email protected]
Анна НеСТеРоВА[email protected]
XV Открытый международный турнир по боксу памяти Алексан-дра Суворова прошел 22-24 августа в Измаиле под эгидой Федерации бокса Одесской области (руководи-тель - Сергей Петецкий), отдела по делам семьи, молодежи и спор-та Измаильского городского совета (начальник - Алексей Морев) и клуба бокса «Дунаец» (руководи-тель - Фоат Гузаиров).
В турнире приняли участие поч-ти 80 боксеров из Кишинева, Тира-споля, Бердичева, Винницы, Дне-пропетровска, Киева, Ильичевска, Николаева, Одессы, Севастополя, Херсона и Измаила.
- По сути, на нашем турнире - уже некий сложившийся состав участни-ков, целенаправленно приезжаю-щий сюда ежегодно, - рассказыва-ет Фоат Гузаиров. - Спортсменам нравится измаильский чемпионат, в основном, благодаря хорошему приему, достойному уровню органи-зации и честному судейству.
Большинство участников тур-нира - мастера спорта и мастера спорта международного класса. Это «вторые номера» бокса Украины, большинство из них в Измаиле уже не впервые.
По результатам трех дней сорев-нований чемпионами турнира стали Санид Комаров (Киев), игорь Сопинский (Бровары), иван Пе-тров (Полтава), Тарас Муравский (Одесса), Владимир урсов (Изма-ил), Максим Конышев (Севасто-поль), Владимир чайкин (Одес-са), Валерий Харламов (Одесса), Алексей Зозуля (Одесса), Миха-ил Катионов (Тирасполь), олег Тукусер (Одесса), евгений Шев-чук (Севастополь).
Именной кубок победителя XV Открытого международного тур-нира по боксу памяти Александра Суворова как лучшему боксеру и за лучшую технику достался измаиль-чанину Владимиру Урсову.
Лучшим судьей соревнований был признан Валерий Пастухов (Тирасполь). Президент Украинской лиги боксерских клубов в Одесской области Александр Гордиенко вручил Фоату Гузаирову кубок и па-мятный значок за вклад в развитие бокса в Измаиле и организацию тур-нира.
Боксеры-международники показали класс
СМОТРИ ФОТОФото c турнира смотрите на www.izmacity.com в разделе Новости-Спорт
В минувшие выходные, 24 и 25 августа, в Измаиле состоялся тра-диционный турнир на Кубок го-родского головы города Измаила по теннису среди предприятий го-рода, организованный отделом по делам семьи, молодежи и спорта Измаильского городского совета совместно с Измаильским управ-лением водного хозяйства.
В традиционных, уже шестых по счету, соревнованиях приняли участие 44 теннисиста-любителя возраста от 18 до 69 лет.
По результатам парных игр чемпионами турнира среди муж-чин стали братья Павел и Мак-сим Никитины, второе место досталось Александру иванову
и Анатолию Гайдаржи, третье – Александру Костеву и дми-трию Бажинову. Среди женщин Измаила чемпионками стали Анна Кучерова и ольга Красноще-кова. Второе место заняла пара Галина Зарубина и Наталья Карбовская. Третье досталось ирине и Марине емельяно-вым.
Впервые в этом году награж-дали и полуфиналистов – пару Сергей дубенко и Виктор ле-тинский, а также пара оксана давыдова и ирина Калашник (гостья из Одессы).
Победители получили от орга-низаторов чемпионата дипломы, кубки, медали, памятные подарки.
Это результат очеред-ного тура Всеукраинской фехтовальной лиги «10-13», который завершился в Сева-стополе. Измаил представ-ляют ученики спортклуба «Возрождение» иван дра-гиев, Артем Братков, лев Хомутов, Влад Милюков и екатерина лукаш, которые вполне обоснованно претен-дуют на звание лучших.
- Лига «10-13» проходит в шесть этапов, - рассказы-вает председатель СК «Воз-рождение», мастер спорта СССР Анна Запотоцкая. - Уже прошли туры в Ужгоро-де, Луганске и Севастополе, впереди Львов, Хмельницкий и Киев.
Сегодня из пяти лучших юных фехтовальщиков Из-маила И.Драгиев и Е.Лукаш вошли в восьмерку лучших страны. Они являются офи-циальными претендентами на участие в завершающем Лигу «10-13» турнире силь-нейших, который пройдет в Киеве 16 декабря.
Параллельно с Лигой «10-13» в Севастополе прошел Всеукраинский турнир каде-тов, на котором убедитель-но выступили измаильчане Анастасия Запотоцкая и Глеб Гибало. Анастасия за-
няла первое место, а Глеб - пятое, то есть они оба вош-ли в восьмерку сильнейших. Оба спортсмена - выходцы из спортклуба «Возрождение» во главе с Анной Запотоцкой.
- В турнире принимали участие ребята 1997-1999 годов рождения, - коммен-тирует Анна Валентиновна, - измаильчане вошли в вось-мерку сильнейших, но им рано почивать на лаврах!
Менее чем через две не-дели, 5-6 сентября, лучшие фехтовальщики Украины в возрасте 14-16 лет во Львове скрестят шпаги в отбороч-ном турнире претендентов
на участие в сборной страны среди кадетов.
Анастасия Запотоцкая и Глеб Гибало в настоящее время учатся в Киевском высшем республиканском училище физической куль-туры и спорта. Кстати, это учебное заведение окончил другой известный измаиль-ский фехтовальщик, член юниорской сборной страны Никита черепахов.
В ближайшие недели ре-шится вопрос: будут ли наши спортсмены защищать юни-орскую честь Украины на предстоящих чемпионатах Европы и мира.
Турнир по теннису на Кубок мэра определил победителей
Юные фехтовальщики Измаила - в восьмерке лучших
пятница30 августа 2013 года СИТИ телегид 11 ЧЕТВЕРГ, 5 СЕНТЯБРЯ
ПЯТНИЦА, 6 СЕНТЯБРЯ
УТ-106.05, 07.00, 08.00,
12.00, 15.00, 18.20, 01.20, 03.05 Новости
06.15 Кривое зеркало07.30, 08.20 Д/ф
«Три жизни В.Сухорукова»
08.45 Полезные советы09.05, 21.00, 23.00,
01.00, 05.25 Итоги09.30, 20.55 Официаль-
ная хроника09.50 Книга.ua10.15 Нехай Вам будет
кольорово!11.30 «Секреты успеха» 12.30, 04.40 Аудиенция12.50 Х/ф «Далекий го-
лос кукушки»15.45 Х/ф «Йосу»17.20, 03.20 Т/с «Путе-
шествие» 18.40 Финансовая пер-
спектива19.05 Последнее пред-
упреждение19.30, 01.40 О главном19.50, 21.35 Фестиваль
песни в Коблево22.55 Тройка, Кено,
Максима23.20 Фестиваль юмора
«Умора»00.20 От первого лица02.05 Телеакадемия04.10 Ближе к народу05.00 Д/ф «Калиновые
мосты». «Жизнь еще проще»
05.20 Служба поиска детей
Канал «1+1»06.00 «Служба поиска
детей»06.05, 07.00, 08.00,
09.00, 19.30, 00.05 ТСН
06.45, 07.10, 08.10 «За-втрак с 1+1»
08.05 «Экономическая правда»
09.05, 17.10 Т/с «Cила»11.00, 20.15 Т/с «Роксо-
лана - 3»13.00, 04.10 «Не ври
мне - 4»14.00, 05.00 «Русские се-
мейные драмы»15.05 Т/с «Тысяча и
одна ночь»16.45, 03.45 «ТСН. Из-
бранное»22.30 «Любовь без гра-
ниц»00.20 Т/с «Игра престо-
лов - 2»01.40 Д/ф «Микрокос-
мос»02.55, 03.20 «Маша и
модели - 2»
Интер05.30, 22.35, 04.50 Т/с
«Атаман»06.15, 19.00 Т/с «Ясмин»07.00, 07.30, 08.00,
08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом»
09.10, 20.30 Т/с «Ста-ница»
11.20, 12.20 Д/с «След-ствие вели...»
13.30 «Судебные дела»14.35 «Семейный суд»15.40 «Давай поженим-
ся в Украине»16.40 Т/с «Наложница»18.00 Ток-шоу «Касается
каждого»20.00, 02.05 «Подроб-
ности»01.20 Д/ф «Клара Лучко.
Три встречи»02.35 Х/ф «Дженнифер
8»
Новый канал05.35 Т/с «Как сказал
Джим»05.45 Майстер музи05.55 Таємниця кохання.
Олександрія06.20 Адское свидание07.00, 07.35, 08.35 Подъ-
ем09.00 Т/с «Счастливы
вместе»11.00, 17.55, 21.00 Т/с
«Воронины»13.25 М/с «Губка Боб»14.55 Т/с «Друзья»15.50 Шкаф16.50 Голодные игры19.00, 00.15 Репортер
19.05 Абзац!20.00 Т/с «Супер Макс»22.05 Т/с «Светофор»23.10 Большие чувства00.25 Т/с «Дневники
вампира»01.15 Т/с «Купидон»02.10 Т/с «Милые об-
манщицы»03.00 Служба розыска
детей03.05, 04.00, 04.50 Зона
ночі
ICTV04.45, 08.45, 12.45,
18.45 Факты05.15 Свитанок06.25 Т/с «Такси»06.50 Т/с «Леся+Рома»07.45 Провокатор09.15, 19.25 Чрезвычай-
ные новости10.10, 13.00 Анекдоты
по-украински10.20, 16.30 Т/с «Агент
национальной без-опасности»
13.05, 22.10 Т/с «Проку-рорская проверка»
14.25, 20.10 Т/с «Мор-ские дьяволы»
23.20 Х/ф «Взаперти»01.10 Несекретные фай-
лы02.10 Т/с «Лезвие
ведьм»03.00 Х/ф «Тайная сто-
рона города (Изнан-ка города)»
04.25 Про-Ziкаве. ua
НТН05.35 Х/ф «Танцплощад-
ка»07.00 Х/ф «Воскресенье,
половина седьмого» 08.30 Утренний «Свідок»09.00 «Криминальные
дела»10.00 «До суда»12.00 Т/с «Детективы»13.00, 19.30 Т/с «Второй
убойный»15.00, 17.00 Т/с «Вы за-
казывали убийство»16.45, 19.00, 01.25,
02.55 «Свідок»21.30 Т/с «Перевозчик»
22.30 Т/с «CSI»23.30 Т/с «Менталист 5»00.30 Т/с «Закон и по-
рядок»01.55 «Речовий доказ»02.25 «Агенты влияния»03.25 «Правда жизни»04.30 М/ф «Сказка о ры-
баке и рыбке»
СТБ05.00, 16.00 «Все буде
добре!»06.30, 18.20 «Невероят-
ная правда о звез-дах»
07.55 «Холостяк - 3»18.00, 22.00 «Вікна-
Новини»20.00, 22.40 «Зважені та
щасливі - 3»01.05 Т/с «Доктор Хаус»02.00 Т/с «Дежурный
ангел - 2»
ТРК «Украина»06.10 Т/с «Платина»07.00, 17.00, 19.00, 03.20
События07.10 Утро с Украиной09.10, 13.00, 17.20,
21.40 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Кар-
пов»12.00, 04.15 «Пусть го-
ворят»14.30 Т/с «Супруги»15.30 Чистосердечное
признание16.00 Критическая точка18.00 Т/с «Поцелуй!»19.20, 03.40 «Говорит
Украина»23.10 Т/с «Глухарь. Воз-
вращение»02.00 Т/с «Пожарные
Чикаго»05.10 Х/ф «Отдел. Пят-
ницкий»
Первый канал04.00, 08.00, 11.00,
14.00, 23.15, 02.00 Новости
04.05 «Доброе утро»08.15 «Контрольная за-
купка»08.50 «Жить здорово!»
09.55, 02.55 «Модный приговор»
11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоро-
вьица!»12.40 «Истина где-то
рядом»13.00 Другие новости13.20, 01.30 «Понять.
Простить»14.15 Т/с «Женский док-
тор»15.05 Т/с «Ясмин»16.00 «В наше время»17.00 Вечерние новости17.45, 00.30 «Давай по-
женимся!»18.55, 02.05 «Пусть го-
ворят»20.00 «Время»20.30 Т/с «Жених»22.45 «Вечерний Ур-
гант»23.25 Т/с «Королевский
сорняк»
Планета-СНГ05.00 «Утро России»09.05, 04.10 Т/с «Ефро-
синья»10.00, 13.00, 16.00,
19.00 Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «О самом главном»12.00 Т/с «Тайны инсти-
тута благородных девиц»
14.00, 01.40 «Особый случай»
15.00, 16.35 Т/с «Кате-рина. Семья»
17.30, 03.15 «Прямой эфир»
19.50 Т/с «Любовь на миллион»
21.35 Т/с «Принцип Ха-барова»
22.30, 02.30 «Титаник. Последняя тайна»
23.25 Т/с «Марьина роща»
00.20 Х/ф «Большая перемена»
НТВ-Мир05.00 «НТВ утром»07.10 Т/с «Возвращение
Мухтара-2»09.00, 12.00, 15.00,
18.00 «Сегодня»09.25 «Дачный ответ»10.30 «Медицинские
тайны»11.05 Т/с «Странствия
Синдбада»12.35 «До суда»13.35 «Суд присяжных»14.35, 17.35 «Чрезвы-
чайное происше-ствие»
15.30 «Суд присяжных»16.40 «Дело врачей»18.30, 02.30 «Прокурор-
ская проверка»19.35, 03.35 «Говорим и
показываем»20.25 Т/с «Москва. Три
вокзала-5»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Государ-
ственная защита-3»00.35 Т/с «Зверобой-2» 04.30 «Наказание. Рус-
ская тюрьма вчера и сегодня»
ТНТ06.00 М/с «Скан-Ту-Гоу»06.30 М/с «Черепашки-
ниндзя»06.55, 07.25 Т/с «Счаст-
ливы вместе»08.00 «Дом-2. Lite» 16+09.30 «Битва экстрасен-
сов» 16+10.30 Х/ф «Папаши без
вредных привычек»12.30, 13.00 Т/с «Уни-
вер»13.30, 14.00, 18.00,
18.30, 19.00, 19.30 Т/с «Интерны»
14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «Деффчонки»
17.00, 17.30 Т/с «Реаль-ные пацаны»
20.00 Х/ф «Супергерой-ское кино»
21.25 «Комеди Клаб. Лучшее» 16+
22.00 «Дом-2» 16+23.30 Т/с «Моими гла-
зами»23.55 Х/ф «100 миллио-
нов евро»01.45 Т/с «Пригород»02.15 Т/с «Тайные аген-
ты»
03.05 «Школа ремонта» 12+
04.00 «Необъяснимо, но факт» 16+
05.05 М/с «Планета Шина»
05.30 Т/с «Юная Лига Справедливости»
ГТРК «Культура»06.05 Логос06.30, 16.30 Дыхание
слова07.00 Д/ф «Пейзаж души
после исповеди»08.00, 19.00, 00.00 Ново-
сти культуры08.25 Д/ф «Просветлой
дороги свеча чер-ная»
09.20 Колокольня09.30, 20.30 Диалог10.00 Х/ф «Колиивщина»11.10 Спасительство12.10 Романса звуки
волшебные13.00 Музыка и музы-
канты13.30 Театральные си-
луэты14.00, 02.00 «Борщ в че-
тыре руки»15.25, 03.25 «Рай и
Пери»16.00 Сыграй, гитара,
песню воли17.00 С Ладаном в серд-
це17.40 «Любограй» Олега
Князенко18.00 Игроки19.25, 00.25 Неформат20.15 Игра судьбы. Ним-
фея Кандида21.00 «Чайка»23.30 Четыре брода Ми-
хаила Стельмаха01.15 Игра судьбы01.30 Диалог. Василь
Герасимьюк - Борис Олийнык, 3 ч.
04.00 Х/ф «Сибириада» 3 с.
05.15 П.Чайковский третьей симфония («Польская»). В ис-полнении симфо-нического оркестра Национальной фи-лармонии Украины
РЕН ТВ04.00 Х/ф «Убить Бил-
ла 2»05.00 М/с «Сильвестр и
Твити. Загадочные истории»
05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+
06.30 «Следаки» 16+07.00, 11.00, 22.50 «Экс-
тренный вызов» 16+07.30, 11.30, 18.00 «Но-
вости 24» 16+08.00 «Нам и не сни-
лось»: «Власть жен-щин» 16+
13.00 «Засуди меня» 16+
14.00 «Семейные дра-мы» 16+
15.00, 16.00 «Не ври мне!» 16+
17.00, 18.30 «Верное средство» 16+
19.30 «Элексир молодо-сти» 16+
20.30 «Секреты древних красавиц» 16+
21.30 «Какие люди!» 16+
22.30 «Новости 24» Ито-говый 16 вып. +
23.10, 02.30 Х/ф «Ямака-си: Новые самураи»
01.00 Т/с «Сверхъесте-ственное»
01.45 «Чистая работа» 12+
«2+2»06.00 Мультфильмы (1)07.00 Т/с «Битва за
Москву. Агрессия. Часть 2»
09.00, 21.00 Новости 2+2
09.25, 18.40 «ДжеДАИ»10.00 «Угон»10.35 «Дорожные во-
йны»11.05 «Сумасшедшее ви-
део по-украински»12.00 «Облом UA»13.45 Т/с «Битва за Мо-
скву. Тайфун» 1, 1 ч.15.45 «Военная контраз-
ведка. Наша победа. Выпуск 3. Операция Вервольф»
16.40 Т/с «Тюрьма осо-бого назначения»
19.00 Т/с «Инспектор Купер»
21.40 «Маски-шоу»22.05 Х/ф «Война»00.05 Х/ф «Обреченный
на смерть»01.45 Х/ф «Москаль-
волшебник»03.05 Х/ф «Вперед за
сокровищами геть-мана!»
Наше кино07.00 Х/ф «Странник»09.00 Х/ф «Пани мария»11.00 Х/ф «Без мунди-
ра»13.00 Х/ф «Три товари-
ща»14.30, 02.30 Х/ф «Госу-
дарственная грани-ца»
16.00 Х/ф «...И другие официальные лица»
17.30 Х/ф «Алый ка-мень»
19.00 Х/ф «Екатерина Воронина»
21.00 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин»
23.00 Х/ф «Специаль-ный репортаж, или Супермен этого дня»
01.00 Х/ф «До будущей весны...»
04.00 Х/ф «Гелли и Нок»05.30 Х/ф «Поживем -
увидим»
Eurosport04.00, 08.00, 13.00, 18.45,
22.05 Теннис 0+11.00 Снукер 0+15.30, 17.00 Велоспорт
0+22.00 Гейм, сет и Матс 0+
Спорт 106.10, 09.00, 18.40,
20.30, 21.30, 02.00, 03.50 Футбол
08.00, 15.15, 21.00 Гольф
10.50 Автогонки11.55, 17.00, 23.20 Тен-
нис
УТ-106.05, 07.00, 08.00,
12.00, 15.00, 18.20, 01.20, 03.05 Новости
06.15, 12.35 Кривое зер-кало
07.15 Хочу все знать07.25 Эра бизнеса07.30, 08.20 Д/ф
«Л.Броневой. Фор-мула очарования»
08.45 Полезные советы09.05, 21.00, 23.00,
01.00, 05.25 Итоги09.30 Официальная хро-
ника09.45 «Вера. Надежда.
Любовь»10.45 Нехай Вам будет
кольорово!12.10, 18.50, 21.25 Дело-
вой мир15.15 Х/ф «Бюро нахо-
док»16.35, 03.20 Т/ф «Родив-
шаяся в...»18.40 Финансовая пер-
спектива19.10, 01.40 О главном19.40 «Предвечерье»20.40 Фестиваль песни в
Коблево21.35 Фольк-music22.55 Тройка, Кено, Се-
кунда удачи23.20 Фестиваль юмора
«Умора»00.20 От первого лица02.05 Телеакадемия
Канал «1+1»06.00, 07.00, 08.00,
09.00, 19.30 ТСН06.45, 07.10, 08.10 «За-
втрак с 1+1»08.05 «Экономическая
правда»09.05, 17.10 Т/с «Cила»11.00 Т/с «Роксолана
- 3»13.00 «Не ври мне - 4»14.00 «Русские семей-
ные драмы»15.05 Т/с «Тысяча и
одна ночь»16.45, 04.05 «ТСН. Из-
бранное»20.15 «Сказочная Русь»21.00 «Хочу в ВИАгру»23.05 Х/ф «Замуж за два
дня»01.10 Х/ф «Любовник
Леди Чаттерлей»02.50 Д/ф «Микрокос-
мос»04.30 Х/ф «Золушка - су-
перзвезда»
Интер05.30 Т/с «Атаман»06.15 Т/с «Ясмин»07.00, 07.30, 08.00,
08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новости
07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом»
09.10 Т/с «Станица»11.20, 12.20 Д/с «След-
ствие вели...»13.30, 04.40 «Судебные
дела»14.55 «Семейный суд»15.55 «Давай поженим-
ся в Украине»16.55 Т/с «Страх в твоем
доме»18.00 Х/ф «Там, где есть
счастье для меня»20.00, 02.05 «Подроб-
ности»20.30, 23.00 Шустер Live21.00 Футбол00.35 Х/ф «Летом я
предпочитаю свадь-бу»
02.35 Х/ф «Фирма»05.10 Д/ф «Потусторон-
ний мир. Прокля-тия»
Новый канал05.30 Служба розыска
детей05.35 Т/с «Как сказал
Джим»06.15 Адское свидание07.00, 07.35, 08.35 Подъ-
ем09.00 Т/с «Счастливы
вместе»11.00, 17.55, 21.00 Т/с
«Воронины»13.25 М/с «Губка Боб»14.50 Т/с «Друзья»15.50 Шкаф16.50 Голодные игры19.00, 00.15 Репортер19.05 Абзац!20.00 Т/с «Супер Макс»22.05 Т/с «Светофор»23.10 Большие чувства00.25 Т/с «Дневники
вампира»01.15 Т/с «Купидон»
02.10 Т/с «Милые об-манщицы»
03.00, 03.45 Зона ночі
ICTV04.40 Служба розыска
детей04.50, 08.45, 12.45,
18.45 Факты05.15 Свитанок06.30 Т/с «Такси»06.55 Т/с «Леся+Рома»07.35 Звезда YouTube09.15, 19.25 Чрезвычай-
ные новости10.10, 13.00 Анекдоты
по-украински10.15, 16.30 Т/с «Агент
национальной без-опасности»
13.05, 22.10 Т/с «Проку-рорская проверка»
14.30, 20.10 Т/с «Мор-ские дьяволы»
23.30 Максимум в Укра-ине
23.55 Х/ф «Ринг боли (Круг боли)»
01.40 Т/с «Лезвие ведьм»
02.30 Х/ф «Взаперти»04.00 Т/с «Воспомина-
ния о прошлом»
НТН05.00 Х/ф «Ралли»05.05 «Агенты влияния»06.30, 09.00 Т/с «Пе-
тровка, 38. Команда Петровского»
08.30 Утренний «Свідок»13.10 Т/с «Второй убой-
ный»15.00, 17.00 Т/с «Вы за-
казывали убийство»16.45, 19.00, 04.05
«Свідок»19.30 Т/с «Чужое лицо»23.30 Х/ф «Служу Совет-
скому Союзу»01.20 Х/ф «10, 5 баллов:
апокалипсис»04.35 «Речовий доказ»
СТБ05.10 «Чужие ошибки»06.40, 01.45 Х/ф «Земля
Санникова»08.30, 18.20 «Невероят-
ная правда о звез-дах»
09.55 Х/ф «Счастливого пути!»
12.00 Х/ф «Индус»18.00, 22.00 «Вiкна-
Новини»20.00, 22.40 «Танцуют
все!-6»00.10 «Куб - 4»
ТРК «Украина»06.10 Х/ф «Отдел. Пят-
ницкий»07.00, 17.00, 19.00, 03.15
События07.10 Утро с Украиной09.10, 13.00, 17.20 Т/с
«След»10.00, 20.00 Т/с «Кар-
пов»12.00, 04.10 «Пусть го-
ворят»14.30 Т/с «Супруги»15.30, 02.35 Чистосер-
дечное признание16.00 Критическая точка18.00 Т/с «Поцелуй!»19.20, 03.35 «Говорит
Украина»23.00 Т/с «Ментовские
войны - 7»05.00 Серебряный
апельсин
Первый канал04.00, 08.00, 11.00,
14.00 Новости04.05 «Доброе утро»08.15 «Контрольная за-
купка»08.50 «Жить здорово!»09.55 «Модный приго-
вор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоро-
вьица!»12.40 «Истина где-то
рядом»13.00 Другие новости13.20 «Понять. Про-
стить»14.15 Т/с «Женский док-
тор»15.05 «За и против» 16.00 «Жди меня»17.00 Вечерние новости17.45 «Человек и закон»18.55 «Поле чудес»20.00 «Время»20.30 «Вышка»23.05 «Вечерний Ур-
гант»00.05 «Все или ничего:
Неизвестная исто-рия Агента 007»
01.45 Х/ф «Вам что, наша власть не нра-вится?!»
03.15 Х/ф «Кто заплатит за удачу»
Планета-СНГ05.00 «Утро России»09.05, 04.10 Т/с «Еф-
росинья. Таежная любовь»
10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести
10.30 «Вся Россия»10.45 «1000 мелочей»11.20 «О самом главном»12.00 Т/с «Тайны инсти-
тута благородных девиц»
14.00 «Особый случай»15.00, 16.35 Т/с «Кате-
рина. Семья»17.30 «Прямой эфир»19.25 Х/ф «Тариф
«Счастливая семья»21.15 Х/ф «Оазис люб-
ви»23.15 Х/ф «Время сча-
стья»01.05 Х/ф «Мне двад-
цать лет»
НТВ-Мир05.00 «НТВ утром»07.10 Т/с «Возвращение
Мухтара-2»09.00, 12.00, 15.00,
18.00 «Сегодня»09.25 «Очная ставка»10.25 «Спасатели»11.00 Т/с «Странствия
Синдбада». «Путь на запад» 4 с.
12.35 «До суда»13.35 «Суд присяжных»14.35, 17.35 «Чрезвы-
чайное происше-ствие»
15.30 «Суд присяжных. Окончательный вер-дикт»
16.40 «Дело врачей»18.35 «Прокурорская
проверка»19.45 «Говорим и пока-
зываем»20.40 Т/с «Москва. Три
вокзала-5». «Лю-бовь зла», «Опасные связи»
22.35 «Всё на свете - му-зыка». Творческий вечер Симона Оси-ашвили
00.30 Т/с «Зверобой-2» 7, 8 с.
02.25 Т/с «Морские дья-волы-3». «Варяг», «Опасные игруш-ки», «Испытание на прочность», «Ха-бар»
Пятница, 6 сентябряТНТ06.00 М/с «Скан-Ту-Гоу»06.30 М/с «Черепашки-
ниндзя»06.55, 07.25 Т/с «Счаст-
ливы вместе»08.00 «Дом-2. Lite» 16+09.30 «Битва экстрасен-
сов» 16+10.30 Х/ф «Супергерой-
ское кино»11.55 «Комеди Клаб.
Лучшее» 16+12.30, 13.00, 14.30,
15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с «Универ»
13.30, 14.00, 18.00, 18.30 Т/с «Интерны»
17.00, 17.30 Т/с «Реаль-ные пацаны»
19.00 «Comedy Woman» 16+
20.00 «Комеди Клаб» 16+
21.00 «Comedy Баттл. Без границ» 16+
22.00 Х/ф «ХБ»22.30 «Дом-2. Город
любви» 16+23.30 «Дом-2. После за-
ката» 16+00.00 Т/с «Моими гла-
зами»00.25 «Клетка» 16+02.25 Т/с «Пригород»02.55 Т/с «Тайные аген-
ты»03.45 «Школа ремонта»
12+04.45 Т/с «Саша +
Маша»05.05 М/с «Планета
Шина»05.30 Т/с «Юная Лига
Справедливости»Пятница, 6 сентябряГТРК «Культура»06.00 Молитва за Укра-
ину06.05 Сыграй, гитара,
песню воли
06.30 Дыхание слова. Иван Цюпа, 2 ч.
07.00 Борис Харитонов. С Ладаном в сердце, 1 ч.
07.40 «Любограй» Олега Князенко
08.00, 19.00, 00.00 Ново-сти культуры
08.25 Неформат09.15 Игра судьбы. Ним-
фея Кандида09.30 Диалог. Василь Ге-
расимьюк - Николай Сядристый, 2 ч.
10.00 Спектакль «Чай-ка»
13.00 Игроки. Театр ХХ. Главные роли Екате-рины Кистень
14.00, 02.00 Х/ф «Время летать»
15.25, 03.25 Жемчужины вокальной музыки
16.00 Игорь Калинец16.45 Три цветущих вре-
мени17.00 Борис Харитонов.
С Ладаном в сердце, 2 ч.
17.40 Lege artis. Алек-сандр Мурашко
18.00 Олег Чорногуз. Размышления
18.40 Казацкая летопись Самийла Величко
19.25 Институт экран-ных искусств. В по-исках кадра
20.15 Неизвестный Шев-ченко. Украинский Версаль
20.30 Диалог. Василь Ге-расимьюк - Николай Сядристый, 3 ч.
21.00 Спектакль «Лес-ная песня»
22.50 Немного о кино. Виктор Ивченко. Ни-колай Мащенко
23.05 Дороги любви00.25 Территория Кино.
16-путешествие - к киноведу Оксане Мусиенко
01.15 Батурин01.30 Диалог04.00 Х/ф «Сибириада» 05.00 Карл Орф. Кантата
«Кармина Бурана»
РЕН ТВ04.00 Х/ф «Ямакаси: Но-
вые самураи»04.30 «По закону» 16+05.00 М/с «Сильвестр и
Твити. Загадочные истории»
05.30, 12.00 «Званый ужин» 16+
06.30 «Следаки» 16+07.00, 11.00 «Экстрен-
ный вызов» 16+07.30, 11.30, 18.00 «Но-
вости 24» 16+08.00 «Эликсир молодо-
сти» 16+09.00 «Секреты древних
красавиц» 16+10.00 «Какие люди!»
16+13.00 «Засуди меня»
16+14.00 «Семейные дра-
мы» 16+15.00, 16.00 «Не ври
мне!» 16+17.00 «Верное средство»
16+18.30 «Тайны мира»:
«Пыль» 16+19.30 «Странное дело»:
«Бессмертие на вы-бор» 16+
20.30 «Секретные тер-ритории»: «Брат-ство Вселенной» 16+
21.30 «Смотреть всем!» 16+
23.00, 02.45 Х/ф «Герой-одиночка»
00.50 Х/ф «Убрать Кар-тера»
«2+2»06.00 Мультфильмы (1)07.00 Т/с «Битва за Мо-
скву. Тайфун» 1, 1 ч.09.00 Новости 2+209.25, 18.30 «ДжеДАИ»10.00 «Угон»10.35 «Дорожные во-
йны»11.05 «Сумасшедшее ви-
део по-украински»12.00 «Облом UA»13.35 Т/с «Битва за Мо-
скву. Тайфун» 2, 1 ч.15.35 «Диверсанты
Третьего рейха. 1 серия»
16.30 Т/с «Тюрьма осо-бого назначения»
18.50 Х/ф «Код Апока-липсиса»
21.00 Бойцовская пят-ница. Восточные единоборства. «Бу-шидо»
23.10 Х/ф «Война»01.00 Х/ф «Охота за
смертью»02.40 Х/ф «Звезда ше-
рифа»
Наше кино07.00 Х/ф «Екатерина
Воронина»09.00 Х/ф «Мой друг
Иван Лапшин»11.00 Х/ф «Специаль-
ный репортаж, или Супермен этого дня»
13.00 Х/ф «До будущей весны...»
14.30, 02.30 Х/ф «Госу-дарственная грани-ца»
16.00 Х/ф «Гелли и Нок»17.30 Х/ф «Поживем -
увидим»19.00 Х/ф «За облаками
небо»21.00 Х/ф «Трудно быть
богом»23.20 Х/ф «Найти и
обезвредить»01.00 Х/ф «Свой па-
рень»04.00 Х/ф «Торможение
в небесах»05.30 Х/ф «Признать ви-
новным»
Eurosport09.30, 13.00, 18.45,
20.45, 22.05, 00.45 Теннис 0+
11.00 Снукер 0+16.00, 17.00 Велоспорт
0+22.00 Гейм, сет и Матс
0+
Спорт 106.10, 09.05, 16.30,
18.00, 22.00, 00.00, 01.50, 04.20 Футбол
08.00, 12.00 Гольф08.30, 17.25 Мировая се-
рия по аквабайку10.55 Автогонки20.00 Теннис03.40 Чемпионат Европы
по аквабайку
пятница30 августа 2013 годаСИТИтелегид12
УТ-106.05 Мир православия06.40 Смех с доставкой
домой07.05 Барышня и кули-
нар07.35, 23.55 «Жена»09.00 Шеф-повар стра-
ны09.50 Окраина10.25 Путешествуй по
свету с Ю.Акуниной10.50 Шаг к звездам11.45 Честь имею при-
гласить12.30 Ближе к народу13.00 В гостях у
Д.Гордона13.50 Караоке для
взрослых14.35 Золотой гусь15.00 Не верь плохому
повару15.35, 17.35 Кривое зер-
кало17.05 Деловой мир19.30, 21.45 Фестиваль
песни в Коблево20.40 Главный аргумент20.50 Официальная хро-
ника21.00, 01.20 Итоги22.55 Тройка, Кено,
Максима23.00 Эра бизнеса. Ито-
ги23.35 Олимпийский вы-
зов02.00 Star-шоу03.35 Как это?04.00 Жизнь на равных04.15 Пока родители
спят. Мультфильм04.45 Школа юного су-
перагента05.00 Служба поиска
детей05.05 «Предвечерье»
Канал «1+1»06.00 Х/ф «Как выйти
замуж за миллио-нера»
07.50, 10.00 Муль-тфильм (1)
08.10 «Ремонт +»09.00 «Лото-Забава»11.00, 05.05 «Воскресе-
нье с Кварталом»12.00, 04.40 «Смакуем»12.35 «Шесть кадров»13.00 Х/ф «Великолеп-
ная Анжелика»15.10 Х/ф «Дом без вы-
хода»19.30 «ТСН-неделя»20.15 «Большой пекар-
ский турнир»22.05 «Светская жизнь»23.10 Х/ф «Бурлеск»01.25 Х/ф «Где-то»03.10 Х/ф «Двадцать де-
вять и все еще дев-ственница»
Интер05.50 Т/с «Солнечное
затмение»09.25 «Школа доктора
Комаровского»10.00 «Орел и Решка.
Назад в СССР»11.00 «Шалене весілля»12.00 Х/ф «Осенний
вальс»16.05 Х/ф «Берега люб-
ви»18.05 Х/ф «Четвертый
пассажир»20.00, 04.25 «Подробно-
сти недели»21.30 Х/ф «Услышь мое
сердце»23.50 Х/ф «Что скрывает
любовь»01.20 Х/ф «Жених по
объявлению»02.55 Х/ф «Удиви меня»
Новый канал05.40 М/с «Финес и
Ферб»05.55 Марія і Марфа06.45 Кухня для двоих07.45 Церковь Христова08.00 Уральские пель-
мени09.35 М/ф «Новые при-
ключения Золушки»11.05 Пой, если смо-
жешь12.50 Мачо не плачут14.10 Безумный авто-
стоп15.10 Т/с «Воронины»16.10 М/ф «Шрек на-
всегда»18.00 Х/ф «Блондинка в
законе»20.00 Х/ф «Блондинка в
законе-2»22.00 Х/ф «Мальчишник
в Вегасе»23.55 Х/ф «Бесконечный
мир»03.35, 04.30 Зона ночи
ICTV05.30 Факты05.50 Свитанок06.50 Квартирный во-
прос07.50 Анекдоты по-
украински08.10 Дача08.55, 02.35 Х/ф «Стар-
ски и Хач»11.00 Козырная жизнь11.30 Максимум в Укра-
ине12.10 Х/ф «Код доступа
(Огненная стена)»14.20 Х/ф «Защитник»16.10 Х/ф «Паркер»18.45 Факты19.55 Наша Russia21.00 программа Глав-
ная23.00 Х/ф «Тринадцать»01.00 Х/ф «Корабль-
призрак»04.05 Т/с «Воспомина-
ния о прошлом»
НТН05.30 М/ф «Винни Пух и
день забот»06.50 Т/с «Чужое лицо»11.30 «Легенды уголов-
ного розыска»12.00, 04.15 «Агенты
влияния»13.00 «Лучшие бои бра-
тьев Кличко»15.00 Т/с «Тайны след-
ствия - 9»19.00 Т/с «По горячим
следам - 2»22.45 «Крутые 90-е»23.45 Т/с «Криминали-
сты: мыслить как преступник»
01.30 Х/ф «10, 5 баллов: апокалипсис»
04.40 «Речовий доказ»05.10 М/ф «Винни Пух»05.20 М/ф «Винни Пух
идет в гости»
СТБ05.20 «Наши любимые
мультфильмы» (1)07.20 Х/ф «Укротитель-
ница тигров»09.15 «Едим дома»10.20 «Караоке на Май-
дане»11.20 «Звездная жизнь»12.20 «МастерШеф - 3»16.05 «Х-Фактор - 4»19.00 «Следствие ведут
экстрасенсы»20.05 «Один за всех»21.20 Х/ф «Мой папа -
летчик»23.15 Х/ф «Психопатка»01.35 Х/ф «Счастливого
пути!»
ТРК «Украина»06.50 События07.10 Х/ф «Допустимые
жертвы»09.00 Мир на вкус10.00, 11.00 Тайны звезд12.00, 15.00 Т/с «Лекар-
ство против страха»19.00, 03.35 События не-
дели20.00, 21.00 Т/с «Интер-
ны»22.30 Comedy Woman
23.30 Великий футбол01.15, 04.25 Т/с «Мен-
товские войны - 7»05.10 Серебряный
апельсин
Первый канал05.00, 09.00, 11.00 Но-
вости05.10 «Гении и злодеи»05.35 Х/ф «Похищение»07.00 «Армейский мага-
зин»07.35 «Смешарики. ПИН-
код»07.55 «Здоровье»09.10 «Непутевые за-
метки»09.35 «Пока все дома»10.30 «Фазенда»11.15 Т/с «Синие ночи»15.15 «КВН». Премьер-
лига. Финал16.55 «Ледниковый пе-
риод»20.00 «Время»21.00 «Две звезды»23.05 Х/ф «Змеелов»01.05 Х/ф «Веселый ка-
лейдоскоп»02.25 Х/ф «Брелок с се-
кретом»
Планета-СНГ04.40 Х/ф «Два Ивана»07.55 «Сам себе режис-
сер»08.40 «Утренняя почта»09.20 Вести-Москва10.00, 13.00 Вести10.15 «Смехопанорама»10.45 «В мире живот-
ных»11.15 Х/ф «Не забудь...
станция Луговая»13.20 Х/ф «Андрейка»17.05, 01.50 «Смеяться
разрешается»19.00 Вести недели20.30 «Наш выход!»22.10 Х/ф «Серебристый
звон ручья»00.00 Х/ф «На всю
жизнь»03.30 «Комната смеха»04.15 «Городок»
НТВ-Мир06.10 «Женский взгляд»07.00, 09.00, 12.00 «Се-
годня»07.20 «Сказки Бажено-
ва»07.50 «Их нравы»08.25 «Первая пере-
дача»09.20 «Едим дома!»09.55 «Чудо техники»10.25 «Дачный ответ»11.25 «Золотая пыль»12.25 Т/с «Глухарь. Про-
должение»17.00 «Очная ставка»18.00 «Сегодня. Итого-
вая программа»18.50 Т/с «Карпов» 22.30 «Из песни слов не
выкинешь!»23.35 «Чрезвычайное
происшествие»00.10 Т/с «Москва. Цен-
тральный округ-3»02.05 «Формула любви»03.15 «Кремлёвские
дети»
ТНТ06.00, 04.25 Т/с «Счаст-
ливы вместе»06.35 М/с «Слагтерра»07.20 М/с «Черепашки-
ниндзя»07.50 «Спортлото 5 из
49» 16+07.55 «Спортлото +»
16+08.00 «Дом-2. Lite» 16+09.00 «Два с половиной
повара. Открытая кухня» 12+
09.30 «Фитнес» 12+10.00, 02.30 «Школа ре-
монта» 12+11.00, 11.30 Т/с «Саша-
Таня»12.00 «Перезагрузка» 16+
13.00 «Страна в Shope» 16+
13.25 Х/ф «Шерлок Холмс: Игра теней»
16.00 Х/ф «Нокаут»17.50 «Комеди Клаб.
Лучшее» 16+18.30 «ТНТ. MIX» 16+19.00, 20.00 «Комеди
Клаб в Юрмале» 16+
21.00 «Комеди Клаб» 16+
22.00, 01.30 «Дом-2» 16+
23.30 Х/ф «Прибавьте звук»
03.30 «Необъяснимо, но факт» 16+
ГТРК «Культура»06.05 «Понтийская аре-
на»07.10 Жизнь современ-
ной библиотеки08.00, 19.00, 00.00 Ново-
сти культуры08.25 Арт - Клуб08.50 Последняя жертва09.50 Достичь цели10.00 Игра судьбы. Иван
Карпенко - Карий10.40 Концерт «Летние
музыкальные лучи»11.50 Коллекция Игоря
Губаржевского12.50 Киев инкогнито13.00 Незабываемая
Сиди Таль13.50 Вернисаж14.00, 02.00 Х/ф «Раду-
га»15.25, 03.25 История из
дедушкиной папки15.50, 03.50 «Происхо-
дящие от солнца»16.00 «Понтийская аре-
на»17.10 За кулисами18.00 Центр внимания18.35 Цвет света19.25 Музыка и музы-
канты19.50 Межирич Острож-
ский20.00, 01.00 Игроки21.00 Х/ф «Украденное
счастье»22.45 Симфонические
танцы23.20 Долгие каникулы
Федора Вовка00.25 Музыка и музы-
канты00.50 Маруся Вольва-
чивна01.45 Цвет. Украинская
формула
РЕН ТВ04.00 Т/с «Афганский
призрак»11.20 Концерт «Мелочь,
а приятно»13.15 Т/с «Снайпер 2.
Тунгус»16.45, 01.20 Х/ф «Кро-
кодил Данди в Лос-Анджелесе»
18.30 Х/ф «Библиоте-карь»
20.30 Х/ф «Библиоте-карь 2: «Возвраще-ние к копям царя Соломона»
22.15 «Репортерские истории» 16+
22.45 «Неделя» 16+23.50 «Смотреть всем!»
16+03.15 «Жить будете»
16+
«2+2»06.00 Мультфильмы (1)08.00 Журнал Лиги Чем-
пионов УЕФА 2013 г. - 2014 г.
08.25 «Маски-шоу»09.45 Т/с «Охотники за
древностями»13.45 Т/с «Приключения
Мерлина»16.45 Х/ф «Братья
Гримм»19.00 Х/ф «Скорость»21.30 «Профутбол»
23.15 Х/ф «Код Апока-липсиса»
01.25 Х/ф «Паника на Рок-Айленде»
02.55 Х/ф «Ведьма»
Наше кино07.00 Х/ф «Табачный ка-
питан»09.00 Х/ф «Наутилус»11.00 Х/ф «Впервые за-
мужем»13.00 Х/ф «Дневник ди-
ректора школы»14.30, 02.30 Х/ф «Государ-
ственная граница»16.00, 17.30 Х/ф «Безы-
мянная звезда»19.00 Х/ф «Белые росы»21.00 Х/ф «Полет пти-
цы»23.20 Х/ф «Лапа»01.00 Х/ф «Приключе-
ния Корзинкиной»04.00, 05.30 Х/ф «Здесь
наш дом»
Eurosport10.00, 10.30, 11.45,
21.30, 02.30 Авто-спорт 0+
11.00 Снукер 0+13.30, 18.45, 19.30, 22.30,
23.35 Теннис 0+16.00, 17.00 Велоспорт 0+21.00 Вот это да!!! 0+21.15 Мотоспорт23.30 Гейм, сет и Матс
0+
Спорт 106.10, 10.25, 12.15,
15.10, 17.00, 19.25, 21.15, 23.05, 00.00, 04.10 Футбол
08.00 Футзал09.45 Чемпионат Европы
по аквабайку13.10, 14.30 Автогонки18.50 Мировая серия по
аквабайку01.50 Теннис
СУББОТА, 7 СЕНТЯБРЯ
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 СЕНТЯБРЯ
УТ-106.00, 21.00, 01.20 Итоги06.20 Д/ф «М.Танич.
Еще раз о любви»07.05 «Все хорошее не
забывается»08.15 Олимпийский вы-
зов08.30 Барышня и кули-
нар09.05 Жизнь на равных09.20 Православный
вестник09.50 Кто в доме хозя-
ин?10.20, 03.55 Х/ф «Город
журавлей»12.00 Как Ваше здоро-
вье?13.05 Рояль в кустах13.30, 17.45 Кривое зер-
кало15.25 Театральные се-
зоны16.25 В гостях у
Д.Гордона17.15 Золотой гусь20.30 Слово регионам20.40 Кабмин: события
недели20.50 Мегалот20.55 Служба поиска
детей21.25 Без цензуры22.00 Украинская песня22.50 Суперлото, Трой-
ка, Кено23.10 «От сердца к серд-
цу»01.45 «Потомки»02.40 «Национальная
двадцатка»05.30 Окраина
Канал «1+1»06.25 «Ремонт +»07.15, 19.30 ТСН08.00 «Светская жизнь»09.00 «Кто там?»10.00 М/ф «Злые птич-
ки»10.05 Х/ф «Школа су-
пергероев»12.05 «Мир наизнанку -
2: Индия»13.05 «Любовь без гра-
ниц»14.55 «Шесть кадров»
15.50 «Хочу в ВИАгру»18.30 «Рассмеши коми-
ка - 3»20.00 Х/ф «Ночь в музее
-2»22.15 Х/ф «Великолеп-
ная Анжелика»00.25 Х/ф «Плоть и
кровь»02.40 Х/ф «Любовник
леди чаттерлей»04.20 Х/ф «Двадцать де-
вять и все еще дев-ственница»
Интер06.05, 04.25 Х/ф «Ку-
рьер»07.35 Шустер Live09.30 «Все для мамы»10.00 «Летняя кухня»11.00 Х/ф «Летом я пред-
почитаю свадьбу»13.00 Х/ф «Жених по
объявлению»15.10 Т/с «Солнечное
затмение»19.05, 20.30 Х/ф «Осен-
ний вальс»20.00, 03.45 «Подроб-
ности»23.25 Х/ф «Удиви меня»01.15 Х/ф «Там, где есть
счастье для меня»02.50 Д/ф «Майор
Вихрь. Правдивая история»
Новый канал05.00 М/с «Финес и
Ферб»05.10 Рідні стіни05.25 Мовчазне боже-
ство05.40 Суперники06.30 Кухня для двоих08.15 МясоУПка09.15 Уральские пель-
мени11.00 Шурочка12.00 Рыжие13.05 Найди Крайнего14.05 Т/с «Воронины»18.00 М/ф «Шрек на-
всегда»19.50 Х/ф «Мистер и
миссис Смит»
22.10 Х/ф «Блондинка в законе»
00.05 Х/ф «Бесконечный мир»
03.25, 04.25 Зона ночи
ICTV05.05, 18.45 Факты05.35 Свитанок06.40 Козырная жизнь07.10 Т/с «Морские дья-
волы»08.50 Звезда YouTube10.00 Дача10.40 Квартирный во-
прос11.45 Смотреть всем!12.50 Наша Russia13.45 Т/с «Штрафбат» 19.00 Чрезвычайные но-
вости. Итоги с Кон-стантином Стогнием
20.00 Х/ф «Защитник»21.55 Х/ф «Паркер»00.15 Х/ф «Тринадцать»02.10 Х/ф «Ринг боли
(Круг боли)»03.35 Х/ф «Москва на
Гудзоне»
НТН05.30 Т/с «Петровка, 38.
Команда Петровско-го»
11.30 «Речовий доказ»12.00 «Главный свиде-
тель»13.00 «Случайный сви-
детель»13.30 Х/ф «Служу Совет-
скому Союзу»15.30 Т/с «Захватчики»19.00 Т/с «Тайны след-
ствия - 9»23.00 «Парк автомо-
бильного периода»23.30 Т/с «Криминали-
сты: мыслить как преступник»
01.15 Т/с «Закон и по-рядок»
02.40 «Речовий доказ»03.40 «Агенты влияния»05.00 «Правда жизни»
СТБ05.20 «Наши любимые
мультфильмы» (1)06.25 Х/ф «Медовый
месяц»08.00 «Караоке на Май-
дане»09.00 «Едим дома»10.05 «ВусоЛапоХвіст»10.45 «Зважені та
щасливі - 3»15.10 «Танцуют все!-6»19.00 «Х-Фактор - 4»21.50 Х/ф «Иван Васи-
льевич меняет про-фессию»
23.45 «Детектор лжи - 4»
01.00 Х/ф «Ширли-Мыр-ли»
ТРК «Украина»06.00, 07.10, 04.55 Т/с
«Бигль»06.25 Серебряный
апельсин07.00, 19.00, 03.50 Со-
бытия07.50, 09.00 Т/с «Интер-
ны»10.00 Люблю! Чекаю!11.00 Т/с «Преступление
будет раскрыто»14.00, 17.00, 19.20 Т/с
«Лекарство против страха»
22.20 Х/ф «Допустимые жертвы»
00.20 Х/ф «Отдел. Пят-ницкий»
02.20, 04.10 Т/с «Зверо-бой - 2»
Первый канал05.00, 09.00, 11.00 Но-
вости05.10 Х/ф «Вот такие
чудеса»06.15 Х/ф «Звонят, от-
кройте дверь»07.35 «Смешарики. Но-
вые приключения»08.00 «Играй, гармонь
любимая!»08.45 «Слово пастыря»09.15 «Смак»09.55 «Все трофеи Еле-
ны Прокловой»11.15 «Идеальный ре-
монт»12.10 «Ералаш»12.50, 17.15 Х/ф
«Д’Артаньян и три мушкетера»
17.00 Вечерние новости18.00 «Угадай мелодию»18.35 «Минута славы.
Дорога на Олимп!»20.00 «Время»20.20 «Сегодня вече-
ром»22.10 «Успеть до полу-
ночи»23.10 Х/ф «Ромовый
дневник»01.25 Т/с «Заморожен-
ная планета»02.15 «Тихий дом»02.40 Х/ф «Куда исчез
Фоменко?»03.55 «Поле чудес»
Планета-СНГ04.55, 13.30 «Вся Рос-
сия»05.10 Х/ф «Когда цветет
сирень»06.35, 07.15 Х/ф «Оазис
любви»07.00, 10.00, 13.00 Вести08.45 «Планета собак»09.15 «Субботник»10.25, 03.55 «Городок»10.55 Х/ф «Дело было в
Пенькове»13.45 «Честный детек-
тив»14.15, 03.10 «Возвраще-
ние. Эдуард Хиль»15.15 Х/ф «Тариф
«Счастливая семья»17.05, 01.20 «Субботний
вечер»19.00 Вести в субботу19.45 Х/ф «Два Ивана»23.30 Х/ф «Улыбнись,
когда плачут звезды»
НТВ-Мир06.10 «Женский взгляд»07.00, 09.00, 12.00 «Се-
годня»07.20 «Смотр»07.55 «Главная дорога»08.25 «Готовим с Алек-
сеем Зиминым»
09.25 «Русская начинка»09.55 «Кулинарный по-
единок»10.55 «Квартирный во-
прос»12.25 «Правда о перм-
ской трагедии»13.15 «Наши» 14.00 «Возвращение
Мухтара-2»»15.55 «Мелодии на па-
мять»16.35 «Следствие
вели...»17.30 «Чрезвычайное
происшествие»18.00 «Центральное
телевидение»18.50 Т/с «Карпов»22.30 «Из песни слов не
выкинешь!»23.35 «Ты не пове-
ришь!»00.30 Т/с «Москва. Цен-
тральный округ-3»02.25 Т/с «Морские дья-
волы-3»
ТНТ06.00, 06.30, 03.25,
03.55 Т/с «Счастли-вы вместе»
07.10 М/с «Бен 10: Ом-ниверс»
07.35 М/с «Монсуно»08.00 «Дом-2. Lite» 16+09.00 «Два с половиной
повара» 12+09.30 «Про декор» 12+10.00, 02.25 «Школа ре-
монта» 12+11.00 «Дурнушек.net»
16+11.30, 12.00, 12.30 Т/с
«СашаТаня»13.00 «Comedy Woman»
16+14.00 «Комеди Клаб в
Юрмале» 16+15.00 «Comedy Баттл.
Без границ» 16+16.00, 16.30, 17.00,
17.30, 18.00, 18.30 Т/с «Интерны»
19.00 Х/ф «Шерлок Холмс: Игра теней»
21.30 «Страна в Shope» 16+
22.00, 01.25 «Дом-2. Го-род любви» 16+
23.00 «Дом-2. После за-ката» 16+
23.30 Х/ф «Пароль «Рыба-меч»
04.20 Т/с «Саша + Маша»
05.05, 05.30 М/с «Пинг-вины из Мадагаска-ра»
ГТРК «Культура»06.00 Молитва за Укра-
ину06.05 Игорь Калинец06.50 Три цветущих вре-
мени07.00 Борис Харитонов.
С Ладаном в сердце, 2 ч.
07.40 Lege artis. Алек-сандр Мурашко
08.00, 19.00, 00.00 Ново-сти культуры
08.25 Институт экран-ных искусств. В по-исках кадра
09.15 Неизвестный Шев-ченко. Украинский Версаль
09.30 Диалог. Василь Ге-расимьюк - Николай Сядристый, 3 ч.
10.00 Спектакль «Лес-ная песня»
11.50 Немного о кино. Виктор Ивченко. Ни-колай Мащенко
12.05 Дороги любви13.00 Олег Аист. Раз-
мышления13.40 Казацкая летопись
Самийла Величко14.00, 02.00 Х/ф «По-
слесловие»15.35, 03.25 Балет
«Квартет-а-тет»16.00 «Понтийская аре-
на», 1 ч.17.10 Жизнь современ-
ной библиотеки18.00 Незабываемая
Сиди Таль18.50 Вернисаж19.25, 00.25 Арт - Клуб19.50 Последняя жерт-
ва. Страницы скры-
той судьбы20.50, 01.50 Достичь
цели21.00 Игра судьбы. Иван
Карпенко - Карий21.40 Концерт «Летние
музыкальные лучи»22.50 Коллекция Игоря
Губаржевского23.50 Киев инкогнито01.00 Игроки. Театр ХХ.
Остап Ступка. Роли, которые нас выби-рают, 1 ч.
04.00 Спектакль «Мель-помена Таврии». «Биндюжник и ко-роль»
РЕН ТВ04.00 Х/ф «Герой-оди-
ночка»04.40 Т/с «Холостяки»08.15 «100 процентов»
12+08.45 «Чистая работа»
12+09.30 «Территория за-
блуждений» 16+11.30 «Новости 24» 16+12.00 «Военная тайна»
16+14.00 «Странное дело»:
«Бессмертие на вы-бор» 16+
15.00 «Секретные тер-ритории»: «Брат-ство Вселенной» 16+
16.00 «Тайны мира»: «Пыль» 16+
17.00 «Представьте себе» 16+
18.00 «Неделя» 16+19.00 Концерт «Мелочь,
а приятно»21.00 Т/с «Снайпер 2.
Тунгус»00.30 Х/ф «Ночной про-
давец»02.15 Х/ф «Мне не боль-
но»
«2+2»06.00 Мультфильмы (1)07.00 Т/с «Битва за Мо-
скву. Тайфун» 2, 1 ч.
09.00 Т/с «Тайная стра-жа»
21.00 Х/ф «16 кварта-лов»
23.10 Х/ф «Шестое чув-ство»
01.05 Х/ф «Воины-обо-ротни»
02.55 Х/ф «Приятель по-койника»
04.35 Х/ф «Две семьи»
Наше кино07.00 Х/ф «За облаками
небо»09.00 Х/ф «Трудно быть
богом»11.20 Х/ф «найти и обез-
вредить»13.00 Х/ф «Свой па-
рень»14.30, 02.30 Х/ф «Госу-
дарственная грани-ца»
16.00 Х/ф «Торможение в небесах»
17.30 Х/ф «Признать ви-новным»
19.00 Х/ф «Табачный капитан»
21.00 Х/ф «Наутилус»23.00 Х/ф «Впервые за-
мужем»01.00 Х/ф «Дневник ди-
ректора школы»04.00, 05.30 Х/ф «Безы-
мянная звезда»
Eurosport09.30, 10.15, 11.00,
12.00 Футбол 0+13.00, 18.45, 22.05,
01.30 Теннис 0+16.00, 17.00 Велоспорт
0+22.00 Гейм, сет и Матс
0+
Спорт 106.10, 08.00, 09.50,
12.10, 18.20, 20.10, 23.45, 02.05, 03.50 Футбол
11.40, 01.35 Мировая се-рия по аквабайку
14.00, 22.00 Футзал16.00, 17.00 Автогонки
• Стоимость подписки на месяц - 8 грн.• Стоимость подписки на полгода - 48 грн.• Стоимость подписки на год - 96 грн.
подписной индекс 49912
пятница30 августа 2013 года СИТИ 13реклама
оВеН (21.03-20.04).Возрастают шансы на
карьерное продвижение. Возможно, вам пред-ложат занять высокую должность, что отразится
на вашем материальном положе-нии. Возможны ссоры в семье. Не исключено, что причиной конфлик-тов станет ваш характер. Благо-приятный день - понедельник, неблагоприятный день - среда.
ТелеЦ (21.04-21.05)Сейчас можно под-
нимать наиболее острые вопросы, которые раньше приводили лишь к кон-фликтам. Хорошее время
для развития делового партнерства. Выходные дни складываются благо-приятно для путешествий. Благо-приятный день - пятница, не-благоприятный день - вторник.
БлиЗНеЦЫ (22.05-21.06)На вас могут ока-
зывать положительное влияние люди, живущие в других городах, с ко-торыми вы, возможно,
общаетесь только по телефону или в Интернете. Это достаточно напряженное время для тех, кто состоит в браке. Постарайтесь не провоцировать конфликты и тер-пимее относиться к просьбам своей половины. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - понедельник.
РАК (22.06-23.07)Определенные кор-
ректировки в образе жизни сразу же поло-жительно отразятся не только на продуктив-
ности работы, но и на состоянии здоровья. Старайтесь равномернее распределять усилия в течение дня и не перенапрягаться. Благо-приятный день - среда, небла-гоприятный день - вторник.
леВ (24.07-23.08)Возможно, вы вдруг
поймаете себя на мыс-ли, что заранее знаете, что скажет или как по-ведет себя тот или иной
человек. В общении с приятелями, соседями и дальними родственни-ками могут возникнуть недоразу-мения. Выходные не лучшее время для новых знакомств. Благопри-ятный день - четверг, неблаго-приятный день - вторник.
деВА (24.08 - 23.09)Легкое отношение к
жизни и умение позитивно оценивать проблемы по-зволит вам легко добить-ся решения волнующих вас вопросов. Не позво-
ляйте чувству ревности диктовать вам линию поведения. На выходных желательно посещать концерты или клубы. Благоприятный день - по-недельник, неблагоприятный день - среда.
ВеСЫ (24.09-23.10)Вы сможете улуч-
шить партнерские от-ношения. Наиболее на-пряженная и волнующая тема - деньги. В этот пе-
риод средств может не хватить для удовлетворения ваших потребно-стей. Рекомендуется упорядочить свои расходы, тогда многих про-блем удастся избежать. Благо-приятный день - вторник, не-благоприятный день - четверг.
СКоРПиоН (24.10-22.11)Вы хорошо понимаете
потребности и чувства других людей и улав-ливаете все оттенки их настроения. Это может
очень пригодиться как в личных, так и в деловых отношениях. Ваши способности дипломата, перего-ворщика и посредника в выходные дадут хороший результат. Благо-приятный день - четверг, не-благоприятный день - пятница.
СТРелеЦ (23.11-21.12) Основная склонность -
активность и борьба. Пре-пятствия покажутся вам желанными испытания-ми и с воодушевлением
преодолеваются. Вы сами создаете себе трудные проблемы, устремля-ясь вперед без забот о своих слабых местах, открытых противнику. Бла-гоприятный день - вторник, не-благоприятный день - четверг.
КоЗеРоГ (22.12-20.01)Необходим спокойный
вдумчивый анализа ситу-ации, как в сфере личных отношений, так и в ра-бочем процессе. Можно
мирно уладить спорные вопросы, сейчас у вас гораздо больше воз-можностей для компромисса. Бла-гоприятный день - среда, не-благоприятный день - четверг.
ВодолеЙ (21.01-19.02) Неделя хороших пер-
спектив для тех, кто на-строен на серьезные и длительные отношения. Легкий флирт перерастет
в нечто более серьезное. Прекрасно движутся дела у людей творческих и инициативных. Появляется воз-можность реализовать свои идеи на практике. В выходные хорошо начинать любые ремонтные рабо-ты в доме. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день - суббота.
РЫБЫ (20.02-20.03)Вас ждет фонтан бле-
стящими возможностя-ми. Появляются новые знакомые. Хорошо идут дела у тех, кто следит за
событиями на работе и готов во-время сделать ставку. В выходные желательно больше времени по-святить семье и близким людям. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный день - среда.
АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ на неделю с 2 по 8 сентября
Внимание! Розыск!Измаильским ГО ГУМВД Украины в Одесской об-
ласти разыскивается гражданин Украины добрев Георгий Георгиевич, 15.03.1979 г.р., уроженец Измаильского района, жил: Измаильский р-н с. Ка-менка, ул. Кирова, дом 65, который 08.06.2013 года ушел из дома, и до настоящего времени его место-нахождение не известно.
Приметы разыскиваемого: на вид 30-35 лет, рост 170 см, худощавого телосложения, лицо вытянутое худое, волосы короткие темные, брови черные, густые, глаза серые, нос большой, уши оттопырены, губы средние. Был одет в брюки-темного цвета, красную футболку, черные резиновые тапочки.
Особые приметы: шрам на затылке.Всем, кому известно о местонахождении Добрева Георгия Георгиеви-
ча, прошу сообщить по телефонам (048-41) 7-53-63, (048-41) 7-53-59.102 или обратиться в отделение милиции.
Владимир ПиНчуК, начальник измаильского Го уМВд украи-ны в одесской области, полковник милиции
В ночь с четверга, 22 августа, на пятницу, 23 августа, в Измаильский горотдел милиции поступило со-общение из Центральной городско больницы №1 о том, что в прием-ный покой обратился за помощью житель села Сафьяны, у которого было обнаружено ножевое ранение в область грудной клетки.
Выехавшая на место оператив-но-следственная группа установила, что накануне 36-летний сельчанин, подвыпив, повздорил с женой, да
так, что дошел до рукоприкладства. Сын пострадавшего, 13-летний Александр, вступился за мать, но это, похоже, отца не утихомирило. В результате способом защитить мать для подростка стал кухонный нож…
- По факту открыто уголовное производство по статье 121 УК Украины, - сообщил СИТИ помощ-ник начальника Измаильского го-ротдела милиции по связям с обще-ственностью дмитрий иванов. - Подросток, который, защищая мать, нанес ножевое ранение отцу, не задержан. Проводится досудеб-ное расследование.
Как сын защитил мать от отцаОлесь ГАНДжА
специально для СИТИ
КриминалСупруги праздновали - до поножов-щины...
В среду, 28 августа, около половины девятого вечера дежурно-му Измаильского горотдела мили-ции сообщили из приемного покоя городской боль-ницы №1, что за медицинской помощью обрати-лась жительница села Ларжанка, у которой врачи диагностировали ножевое ранение в область живота, а также многочис-ленные ссадины лица и алкоголь-ное опьянение.
- В ходе про-ведения оператив-но-следственных мероприятий было установлено, что гражданка К., 1982 года рождения, днем 28 августа совместно со сво-им гражданским мужем 1971 года рождения употре-бляла алкогольные напитки, - сооб-щил СИТИ помощ-ник начальника Измаильского ГО УМВД Украины в Одесской области по связям с обще-ственностью дми-трий иванов. - На почве непри-язненных отно-шений вспыхнула ссора, за которой последовала дра-ка, приведшая к тому, что сожитель схватил кухонный нож и нанес своей гражданской жене удар в область живота.
По факту от-крыто уголовное производство по статье 121, часть 1, УК Украины. Гражданин Т., ко-торый нанес теле-сные повреждения пострадавшей, - на подписке о невыезде. Медики устанавливают степень тяжести телесных повреж-дений, полученных гражданкой К.
пятница30 августа 2013 годаСИТИ14 мозаикааНекДОТЫ
Еврейский супер-герой Супер-Яков умеет летать, но все равно ездит на трамвае, потому что у него проезд-ной.
Первое занятие на курсах сантех-ников начинается с фразы: «Забудьте всё, чему вас учили порнофильмы!»
- Какие тра-диции наиболее популярны в вашей семье?
- Посылать меня в магазин, как только я разденусь!
- Мама, мама, давай заведем котенка! - умоляет маленькая дочка.
- Нет, доча, ты же знаешь, у меня аллергия на мех животных... - отве-чает суровая мама.
- Странно, - подумал отец, - на кошку у нее аллергия есть, а на норковую шубу нет...
Девочка-перво-классница пришла домой вечером первого сентября.
- Как тебе понравилось в школе? - спросила мама.
- Пустая трата времени, мам. Читать я не умею, писать тоже, а раз-говаривать они мне там не разрешают.
Возвращается сын нового русско-го 1-го сентября из школы. Отец спрашивает, как ему там понрави-лось, на что сын отвечает:
- Да ну-у, как всегда надули... Ни видака, ни телеви-зора, двадцать ло-хов сидят, да еще и парты со стульями деревянные... А говорили: `... там ПЕРВЫЙ КЛАСС!?`
Первоклассник пришел домой грустный. Мать спросила:
- Что, опять получил двойку?
- Ага, - тяжело вздохнул школь-ник, - скорей бы на пенсию.
КРОССВОРД
По горизонтали:3. Теннис «в одну
сторону». 8. Компью-терный медвежатник. 9. Средство для неболь-ших штукатурных работ на женском лице. 10. Краснобай из Греции. 12. Утренняя гимнасти-ка для челюстей. 13. Спиртное с точки зрения энергетика. 16. Уличная борьба с осадками Деда Мороза. 19. Тихое место водоема, где водятся черти. 20. Дуга в роли
ворот. 21. Блестящий деятель науки, превра-щенный в небесное тело. 22. Крокодилье имя. 24. Насильник ступы. 25. Шустрый мент. 28. Био-логический дармоед. 30. Икорный конкурент ба-клажана. 31. Расфуфы-ренная красавица. 32. «Водитель» медведя по русским ярмаркам. 33. Она не определяет со-держание, скорее, зави-сит от него. 34. Девочка с юбочкой из плюша.
По вертикали:1. Мясная прибыль
в супе. 2. Религиозный отщепенец. 4. Речь «во все горло». 5. Скорый процесс рождения. 6. Любительница клуб-нички с перчиком. 7. Что качают в суде? 10. Книжный подсказчик для интуриста. 11. Что чело-век знает у своей по-родистой собаки, но не знает у себя? 14. Нечто из ничего. 15. То, чем за-нимается валютная бир-жа. 16. Что санитарка
должна подложить под больного, который при-нял снотворное и слаби-тельное одновременно? 17. Лагерь советской пионерии. 18. Времяпро-вождение - убийца вре-мени. 23. И фотокамера, и комплект сотрудников, отправляющих в каме-ру. 24. Математик, про-славивший собственные штаны. 26. Навар от ком-мерческой стряпни. 27. Роман в рифму. 29. Роб-кого десятка человек. 30. Брюки, помогающие дворникам.
Воп
рос
ыО
тве
ты
По горизонтали: 3. Сквош. 8. Хакер.
9. Пудра. 10. Ритор. 12. Завтрак. 13. Топливо. 16. Снегоуборка. 19. Омут.
20. Арка. 21. Светило. 22. Гена. 24. Пест. 25. Оперативник. 28. Па-разит. 30. Кабачок. 31. Краля. 32. Цыган. 33. Форма. 34. Ксюша.
По вертикали: 1. Навар. 2. Сек-
тант. 4. Крик. 5. Окот. 6. Публика. 7. Права. 10. Разговорник. 11. Родос-
ловная. 14. Пустота. 15. Торги. 16. Судно. 17. Ар-тек. 18. Маета. 23. Аппа-рат. 24. Пифагор. 26. Ба-рыш. 27. Поэма. 29. Трус. 30. Клеш.
Баклажанные рулетики
Август и сентябрь - время баклажанного рая, когда мож-но приготовить из синеньких практически все - и оно будет и полезным, и вкусным.
К примеру, рулетики из ба-клажанов с начинкой из творо-га с чесноком. у нас мало кого удивишь этим, поэтому расска-жу, как это делаем мы.
Скажу сразу, что в этом рецепте начинка может быть разной!
Итак, берем два красивых ров-ных синих, граммов 150 творога (ясно, что несладкого, и можно любого по жирности. Вариантом может стать брынза, и тогда соль не нужна), зелень укропа, черный молотый перец, 3 столовых ложки сметаны, пару-тройку зубочков чес-нока, горсть грецких орехов и под-солнечное масло для обжаривания баклажанов.
Баклажаны моем, обсушиваем и нарезаем тонкими (не больше пол-сантиметра) полосками и обжари-ваем с двух сторон на сковороде на растительном масле, а затем скла-дываем на бумажное полотенце, чтобы стек лишний жир.
В это время творог смешиваем с мелко рубленным чесноком и укро-пом, добавляем немного соли, пер-ца и сметану (количество зависит от влажности творога), перемешива-ем. Начинки должна быть густой и не растекаться.
На полоску баклажана кладем немного творожной начинки и сво-рачиваем рулетиком, затом паниру-ем их в мелко рубленых орехах.
Подавать на стол можно ру-летики так, как есть. Симпатично смотрятся листики петрушки, уло-женные на рулетики, или тоненькие полукружочки помидоров, которы-ми можно отделить выложенные на тарелку рулетики.
Приятного аппетита!Васса Фоковна
КУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ
пятница30 августа 2013 года СИТИ 15реклама 15
• Б/у дверь из дерева, кровать полуторная, диван подростковый, кушетка, кухонные столы, тумба под телевизор. Тел. 5-23-63, (097)300-37-67.
• Новый диван и новый титан. Тел. 5-96-53, (067)695-42-57, (066)856-73-44.
• Новая электрошвейная машинка «Подольская», магнитофон «Орианда», радиоприемник «Селга», «Планета». Металлический термос на 5 литров, 2-литровый зеркальный. Кассеты. Фонарь Турция. 3-х литровые банки, губная гармошка. Электросамовар. Тел. 2-91-63, (096)390-17-85.
• Кровать-диван, 2-спальный новый ортопедический матрац зима-лето 1,40х2 м, мебель стенка 5х2 м, эл. массажный пояс Спутник, новый, коленно упоный для парализованного человека. Центрифуга отдельная от стиральной машинки. Тел. 5-10-56.
• Ноутбук Asus. Цена договорная. Тел. (098)236-74-36, (063)322-57-79.
• Стиральную машинку, диван-кровать, двери металлопластиковые, дверь деревянную 2х1,10 м. Тел. 5-61-54, (098)442-60-29.
• Строй материалы: песок, щебень, отсев, цемент. Тел. (067)712-65-51, (097)267-50-58
• Суперпластификатор для бетона SP-1, 25 грн/кг. Тел. (067)243-13-78, Сергей.
• Срочно! Консоль вертикальную 2х40 от стенки. Польша «Мона». Цвет орех темный. Тел. 2-39-31, (096)374-79-15.
• 2-х этажную дачу на озере Ялпуг. Тел. (096)297-63-12.
• 4-х комнатную квартиру, общая площадь 68,3 кв. м., жилая 47 кв. м. Комнаты раздельные, 3 лоджии. Цена 52 тыс. у. е. (торг). Хозяйка Ирина. Т. (063)314-31-93.
• Гараж капитальный в а/к «Авто». Цена 3700 у.е. Тел. (067)797-22-84.
• Дача (дом, сад, бассейн), Дунай-Клин (Сафьяны). Тел. (096)536-44-71.
• Дом 100 кв. м, газ, вода, телефон, интернет, земля 10 соток, колодец 3 фазы, флигель. Район ореховая балка, ул. Прахоменко. 48 000 у. е. Тел. 7-92-52, (097)964-02-54, (066)443-04-50.
• Дом в центре города. Тел. (063)443-20-88, (067)710-44-55.
• Дом-дача в с. Приморское рядом с морем (2 км). Идеальна для отдыха, рыбаков и охотников. Госакт, 6 соток, плодоносные деревья, вода, газ. баллон, асфальт. 10 тыс. у. е. Возможен обмен на автомобиль. Тел. (067)368-19-99.
• Дом, флигель, огород 4,5 сотки, в/у, 3 комнаты после ремонта, район «Таврии», торг. Тел. (067)558-70-82.
• Коттедж на две семьи (280 кв. м.), 2 гаража, на 6,7 сотках земли, построенный по европейской технологии из керамических блоков. Процесс строительства зафиксирован видеосъемкой. Тел. (066)446-80-98, (067)135-28-82.
Обязательно действующая система скидок для пенсионеров, участников боевых действий, заказчиков, проводивших захоронение ч/з ритуальную службу «Гранд».
Ритуальная служба Измаила Гранд
- широкий спектр ритуальных услуг и атрибутов;- льготные захоронения, консультативная программа;- оформление документов для проведения захоронения на кладбищах города и района
телефоны круглосуточной службы:
6-17-17; 5-40-63; 067-483-48-04наш адрес: г. Измаил, ул. Коцюбинского, 128(перед центральным моргом)
Полный комплекс услуг по благоустройству места захоронения:
Изготовление, продажа и установкаПамятники:- гранитные любых цветов и конфигураций;- архитектурно- декоративный бетон;- мраморная и гранитная крошка.
Высококачественная ФОТОКЕРАМИКА.Тротуарная и керамическая ПЛИТКИ.ОГРАДЫ намогильные (металл, гранит-габбро)
Наш адрес: проспект Суворова
(поворот на центральное кладбище);
Тел. : 6-19-19; 067-557-17-41.
• Дорогой антиквариат: иконы, картины, скульптуры, предметы старины. Тел. (067)368-19-99.
• Антиквариат: картины, иконы, мебель, книги, фарфоровые статуэтки, медали, ордена, документы от наград, кортики, монеты, значки, часы, портсигары, подстаканники, подсвечники, самовары, рынды, хронометры, судовые часы, дореволюционные пивные бутылки. Тел. 6-39-88, 5-26-39, (066)736-69-34, (063)630-07-53.
• Всё по старине: картины, статуэтки, иконы, часы. Самовары, портсигары, подстаканники, шкатулки. Серебряную посуду; изделия из бронзы, чугуна, фарфора. Тел. 5-79-03, (067) 730-22-38, (063) 840-80-80, (099) 750-50-73.
• Нерабочие советские телевизоры, радиолы, бабинные магнитофоны, стиральные машины, холодильники, мониторы и т.д. Тел. 6-17-73, (096)467-86-55, (063)617-62-34.
• ООО «Металекс» на постоянной основе закупает металлолом черный и цветной. Тел. (098)003-81-90, (097)093-92-99.
• Магазин возьмет на реализацию детские коляски. Тел. (067)243-13-78, Сергей.
• Ордена, медали, значки, монеты. Документы к наградам. Униформу, погоны, флаги. Кортики, рында, хронометр. Тел. 5-79-03, (067) 730-22-38, (063) 840-80-80, (099) 750-50-73.
• Резиновые сапоги рыбацкие с длинным голенищем 42-44 размер за 50 грн. Тел. (066)360-15-46.
Частная реклама
Куплю
• Бойлеры, водомеры, газовые колонки, сантех работы. Тел. 6-25-93, (098)547-85-96.
• Изделия из жести любой сложности. Коньки от 28 грн за м/п, ветровая от 24,50 грн за м/п. Подоконные отливы и др. Тел. 6-17-31, (097)237-94-99. Замеры, расчеты, консультации, установка. Тел. (067)891-66-41.
• Отопление, сантехника, вода, канализация, качественно. Тел. (096)531-49-91, (095)015-04-74.
• Прочистка канализаций. Установка водомеров, монтаж водоканализаций, ч/с. Тел. (097)147-56-55.
• Ремонт мягкой мебели. Тел. 6-13-67, (093)521-42-99, (067)519-36-68.
• Реставрация шуб. Ремонт, покраска кожизделий. Качественно. Летние скидки. Тел. 2-39-31, (096)374-79-15.
• Снимаю краску со старых дверей. Вскрытие лаком. Тел. (096)000-60-55.
• Любые грузоперевозки до тонны. Тел. 5-96-53, (067)695-42-57, (066)856-73-44.
• Вывезу мусор. Привезу землю, дунайский песок. Тел. 6-25-86, (068)760-53-17, (095)327-97-84, (093)960-79-73.
ПродамНедвижимость
Товары потребления
Транспортные
Услуги
Ремонтные
• Все для ремонта и постройки вашего дома. Песок вилковский, вознесенский, нагорное, речной. Щебень 5-20, 20-40 отсев. 5 видов цемента. Шпаклевка, гипсокартон, крепеж, маяки, различные сетки, газобетон, шифер, канализация, пенопласт, гвозди, дюбеля, краски и т.д. Тел. 6-13-52, 6-14-68, (067)482-57-94, (068)306-42-86, (095)152-16-29.
• Пенобетонные блоки. Все размеры. Заливка потолков. Тел. (067)100-00-95, (050)907-06-47.
• М/ч от 59 грн. за кв. м. Заборы от 40 грн. за кв. м. Профнастил (двухсторонний, цвет). Тел. 6-17-31, (097)237-94-99.
Строительные
Куплю недвижимость
• Срочный выкуп квартир и домов. Тел. 5-91-91, 6-11-00, (096)452-64-65.
• Белый 10-местный лимузин и белоснежный шестисотый мерседес для торжественных событий. Тел. (093)695-29-56.
• Видеофотосъемка. Тел. 6-13-47, (093)141-08-72, (099)714-50-77, (096)298-46-98.
• Оздоровительный массаж проводит врач. Высокоэффективно при различных заболеваниях. Тел. 5-98-04, (098)538-18-55
• Самые лучшие: музыканты (супер, лазерное шоу), видео-фотооператоры, ведущие, визаж, зал, лимузины. Тел. 640-08, 097-980-68-10
Досуг
Продам прочее • Колпаки на кирпичные заборы,
дымоходы. Т. 6-17-31, (097)232-94-99.
• Завалка и распиловка деревьев и сложных веток. Тел. 6-17-73, (096)467-86-55, (063)617-62-34.
• КРЕДИТЫ НА УКРПОЧТЕ. Депозит под самый выгодный процент, г. Измаил, площадь Мира, 1, ул. Бендерская, 39. Лицензия НБУ №225 от 11.10.2011 г. Тел. (097)562-46-05
• Тщательный уход за могилками. Тел. (096)000-60-55.
Прочие услуги • Крым на Измаил. Газифицированный
домик в Сакском районе. Тел. 2-49-82, (068)639-00-56
Обменяю
Сдам • Сдам или продам гараж в
кооперативе №17. Тел. 2-84-16.
• Жилую дачу на химичистке, желательно строителю. Тел. 6-31-01, (098)780-73-18.
• Однокомнатную благоустроенную, центр, мебель, горячая вода. Тел. (063)593-79-45.
• Рекламные агенты в газету. Оплата по договоренности. Тел. (067)558-70-82.
Требуется
• Могу смотреть ребенка. Согласна пол дня. Тел. 2-39-31, (096)374-79-15.
• Предлагаю услуги журналиста: написание, редактирование, газета с нуля. Тел. 5-92-46, вечером.
Ищу работу
• Пианино. Самовывоз. Тел. (098)494-05-37, Наталья.
• Отдам пушистых котят. Тел. (093)539-97-95.
Подарю
• Профессиональные музыканты для свадеб, банкетов, юбилеев, (мужской и женский вокал) + саксофон. Тел. (093)441-88-99, (098) 236-74-36
• Стульчик к пианино и ноты для фортепиано. Тел. (066)115-20-78
Внимание!Горячие линииВ Управлении
труда и социаль-ной защиты насе-ления проводятся «горячие линии» по следующим темам:
- 3 сентября 2013г. - «Порядок предоставления ежемесячной денежной помощи лицам, которые проживают вместе с инвалидом I или II группы вслед-ствие психиче-ского расстрой-ства, которое по заключению ВКК требует постоян-ного постороннего ухода, на уход за ним». Меркулова лариса Петров-на - начальник отдела социаль-ной помощи, тел. 5-32-68 с 10.00 до 12.00.
- 4 сентября 2013г. - «Обеспе-чение отдельных категорий насе-ления средствами реабилитации и протезно-ор-топедическими средствами». Ту-шенко Наталья даниловна - специалист I категории отдела по делам инва-лидов, ветеранов войны и труда, лиц, пострадав-ших вследствие Чернобыльской катастрофы. Тел. 5-33-68 с 10.00 до 12.00.
пятница30 августа 2013 годаСИТИ
04.09 - На-талья Нефедова, социальный ин-спектор Измаиль-ского Терцентра
06.09 - Пан-телей чебан, директор ООО Дунай плюс
06.09 - Марк чолак, директор Измаильского техникума механи-зации и электри-фикации сельского хозяйства
06.09 - иван Жечев, помощник народного депута-та Украины Юрия Крука
08.09 - Роди-он Абашев, пер-вый заместитель городского головы Измаила
праздник
Именинники недели
Ирина КОРОЛЬКОВА[email protected]
16
Выхо
д га
зеты
- по
пят
ница
м
• Все почтовые отделения города
• Центральный рынокТочки продажи газеты CИТИ
Рекомендованная
цена - 2 грн.
Сеть киосков «Табачок»:- остановка «Росинка»- пл.Мира- центр - 5 автоматов- центр - конечная 1 маршрута- остановка «Горисполком»- рынок - ул.Болградская угол ул.28 Июня- рынок - мясной корпус справа- к/т «Победа»- остановка «Таможня»- магазин «Анита»
Измаильчане торжественно от-метили 23 августа День Государ-ственного флага Украины и 24 авгу-ста - День Независимости Украины.
Торжественная церемония под-нятия флага состоялась перед зда-нием исполкома.
А в День Независимости Украи-ны у городского Дворца культуры имени Т.Г.Шевченко состоялся ми-тинг, на котором к собравшимся со словами поздравлений обратилась заместитель городского головы ла-риса дзиковская:
- Украина 22 года назад сделала важный шаг на пути к возрожде-нию государственности, укрепле-нию своего суверенитета. 24 авгу-ста 1991 года стало началом новой истории нашего государства, симво-
лом национального единения. Не-зависимость, свобода, патриотизм, межнациональная дружба - такие качества определяют современную Украину, составляют основу ее раз-вития. За годы своей независимости Украина прошла серьезный путь строительства демократического государства, укрепления экономи-ческого, социального, культурного потенциала.
Свое достойное место в решении этих важных задач занимает Изма-ил - город-труженик. Возводятся жилые дома, строятся дороги, соци-альные объекты. Все это стало воз-можным, благодаря созидательному труду каждого измаильчанина.
Дорогие друзья! От имени город-ского головы Андрея Вячеславо-вича Абрамченко, Измаильского городского совета, его исполнитель-ного комитета хочу выразить бла-
годарность всем, кто сегодня во-площает в жизнь идеи и принципы демократии, своим трудом укрепля-ет благосостояние страны, приум-ножает добрую славу нашего наро-да. Крепкого здоровья вам и вашим родным, счастья и добра, достатка, мира, успехов во всех делах и начи-наниях. Пусть основу нашей жизни составляют любовь к родине, уваже-ние к старшему поколению и внима-ние к молодым. Пусть наши добрые дела умножат славу Измаила и Укра-ины. С Днем Независимости!
…Затем Измаил приветствовал измаильчанок, которым присвоены почетные звания «Мать-героиня». Это - Мария диордиева, лилия дьяченко, Светлана Христенко, Галина Стоянова, Надежда че-ботарева.
Почетными грамотами Одесской облгосадминистрации награжде-
ны директор ООО «Анатоль и К» Александр Краснопольский, ди-ректор Измаильской станции юных натуралистов лариса острякова, а также начальник Измаильского горрайонного управления Главного управления Государственной сани-тарно-эпидемиологической службы в Одесской области Татьяна Пинк.
Митинг завершился воз-ложением цветов к памятнику Т.Г.Шевченко, после чего состоя-лись выставка работ мастеров при-кладного творчества, а также кон-церт.
Череда патриотических праздни-ков завершилась 26 августа, когда Измаил возложил цветы к Вечному огню, склонив голову перед памя-тью солдат Великой Отечественной войны, 69 лет назад освободивших город от румынско-фашистских за-хватчиков.
Измаил отметил День флага и Независимости
СМОТРИ ФОТОФото с мероприятий см. на www.izmacity.com в разделе Новости-События