´ffIY ¸fZÔ A¸fZdSXIYe OÑfZ³f W¸f»fZ¸fZÔ d½fQZVfe ÀfdW°f 12 PZS2 þøYSXe WfZ³fZ ´fSX d½fd³f¸f¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ

QJ»f QZ¦ff dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY: ´fi¯f½f7 ¶ff»f dQ½fÀf AüSX ¨ff¨ff ³fZWøY 8

www.rashtriyaujala.com Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¦fb÷Y½ffSX, 17 ³f½fa¶fSX 2011¸ff¦fÊVfe¿fÊ IÈY¿¯f ´fÃf, ¿f¿NXeX 2068 n U¿fÊ : 2, AaIY : 140n ´fÈ¿NX 8n Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯fQ`d³fIY IbYLX £ffÀf W`X...

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊXX

16775.87 (- 106.80X)

Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

5,030.45 (-38.05X)

Àfû³ffX

29,440X ÷Y. (22 I`YSmXMX)

¨ffaQe

57,900 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

ÀfSXfÊRYf

ÀfZÔÀfZ¢Àf

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

19.6 dOX¦fieXAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f

31.4 dOX¦fie

¶ff»fe ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZ¸f³f¸ffZW³f AüSX AfZ¶ff¸ff³fBÊ dQ»»feÜ ¦fWSXfE ½f`dV½fIYAfd±fÊIY ÀfÔIYMX ImY ¶fe¨f´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔWBÔOfZ³fZdVf¹ff ImY ¶ff»fe ¸fZÔ VfbIiY½ffSXIYfZ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIYAfZ¶ff¸ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZܶf`NIY ImY QüSXf³f QfZ³ffZÔ ³fZ°ffA´f³fe EZd°fWfdÀfIY ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX´fSX Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ÀfdW°f IYBÊ ¸fbQÐQfZÔ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔWAüSX AfZ¶ff¸ff ImY ¶fe¨f ´fiÀ°ffd½f°f¸fb»ffIYf°f IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbE·ffSX°f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ·ffSX°f-A¸fZdSXIYf Àf¸¶fÔ²ffZÔ ImY ¸fW°½f IYfZSXZJfÔdIY°f dIY¹ffÜ

Ad¦³f-5 IYf ´fSXeÃf¯fRYSX½fSXe ¸fZÔ³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ RYSX½fSXe ¸fZÔ´fSX¸ff¯fb Ãf¸f°ff ¹fb¢°f Ad¦³f-5ImY ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f ImY ¶ffQ C³f¨fbd³fÔQf QZVffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZþfE¦ff dþ³fImY ´ffÀf 5000dIY»ffZ¸feMXSX °fIY ¸ffSX IYSX³fZ½ff»fe d¸fÀffB»f ´fiüôfZd¦fIYe W`ÜSXÃff ½f`Äffd³fIYfZÔ ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY BÀf´fSXeÃf¯f ImY °fe³f ½f¿fÊ ¶ffQ ·ffSX°fImY ´ffÀf »fÔ¶fe QcSXe IYe d¸fÀffB»fImY d³f¸ffʯf IYe Ãf¸f°ff WfZ þfE¦fe,þfZ AÔ°fSX ¸fWfõe´fe¹f ¶f`d»fÀMXeIYd¸fÀffB»f (AfBÊÀfe¶feE¸f) ImYIYfRYe IYSXe¶f WfZ¦ffÜ

OÑX¦f IaYMÑXû»fSX ImY »ffIYSXfZÔÀfZ QfZ IYSXfZOÞ d¸f»fZQZWSXfQc³fÜ CØfSXfJÔO ¸fZÔ Aü¿fd²fd³f¹fÔÂfIY ImY ¶f`ÔIY »ffZIYSXfZÔ ÀfZ QfZIYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYeA½f`²f SXIY¸f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ CÀfZþZ»f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀf Jb»ffÀfZ ImY ¶ffQ Àf°fIYÊ°ffd½f·ff¦f AfSXfZ´fe Ad²fIYfSXe IYe¶fZ³ff¸f ¨f»f E½fÔ A¨f»f ÀfÔ´fdØfIYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹ffX W`ÜAfSXfZ´fe IYfZ ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff¦f¹ff W`Ü

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ÀfSXIYfSX ³fZ dVfÃff ÀfaÀ±ff³fûÔ´fSX IYÀff dVfIaYªff

³fBÊX dQ»»feÜ

ImY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZ ¸fZdOIY»f E½fÔ °fIY³feIYeÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ A³fbd¨f°f dIiY¹ffIY»ff´ffZÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f»f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe d½f²fZ¹fIY IYfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe dþÀf¸fZÔ

EZÀfZ ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe I`Yd´fMXZVf³f RYeÀf °f±ffQfdJ»fZ ¸fZÔ ¦fOÞ¶fOÞe AfdQ ´fSX SXfZIY »f¦f ÀfImY¦feÜ

¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ þbOÞeÀfÔÀfQ IYe À±ff¹fe Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVffZÔ ImYAf²ffSX ´fSX BÀf d½f²fZ¹fIY IYfZ AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff¦f¹ff W`Ü I`Yd´fMXZVf³f RYeÀf IYfZ SXfZIY³fZ °f±ff QfdJ»fZ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE IYfZBÊ ImY³Qie¹f

IYf³fc³f ³f WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ LfÂffZÔ IYe »f¦ff°ffSXdVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f SXWe ±fe AüSX d³fþe dVfÃf¯fÀfÔÀ±ff³f LfÂffZÔ IYfZ ´fSXZVff³f IYSX³fZ »f¦fZ ±fZÜ ¹fWQZJ°fZ WbE LfÂffZÔ ImY ½¹ff´fIY dW°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ¹fW d½f²fZ¹fIY »ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ÀfÔÀfQ ImYVfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ BÀf d½f²fZ¹fIY ImY ´ffdSX°f WfZ³fZþf³fZ ImY ¶ffQ QZVf ImY Àf·fe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ IYfZA´f³fe Àf¸fÀ°f þf³fIYfSXe ½fZ¶fÀffBMX ´fSX QZ³fe WfZ¦fe°ffdIY LfÂffZÔ ImY Àff±f dIYÀfe °fSXW IYe ²ffZJf²fOÞe³f IYe þf ÀfImY E½fÔ C³fImY ´fi ff¯f´fÂffZÔ AfdQ IYfZSXfZIYf ³f þf ÀfImYÜ

¹fW d½f²fZ¹fIY ¦f°f ½f¿fÊ We °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffAüSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ´fSX ÀffÔÀfQfZÔ ImYd½fSXfZ²f ImY ¶ffQ BÀfZ ÀfÔÀfQe¹f À±ff¹fe Àfd¸fd°f ImY´ffÀf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦f°f dQ³ffZÔ Àfd¸fd°f ³fZ BÀfd½f²fZ¹fIY ´fSX A´f³fe dSX ffZMXÊ QZ Qe dþÀfImY Af²ffSX´fSX d½f²fZ¹fIY ¸fZÔ Cd¨f°f ÀfÔVffZ²f³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû BÀf d½f²fZ¹fIY IYfZ ¸fÔþcSXeQZ QeÜ (EªfZÔÀfe)

d³f¯fʹf

I`Y´feMXZVf³f RYeÀf AfdQ ´fSX SXfZIY»f¦ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe d½f²fZ¹fIY ¸fÔþcSXÀ±ff¹fe Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVffZÔ ImYAf²ffSX ´fSX BÀf d½f²fZ¹fIY IYfZ AÔd°f¸føY´f dQ¹ff ¦f¹ff d³fþe dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ õXfSXf LfÂffZÔIYfZ ´fSXZVff³f IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYûd¸f»f SXWXe ±feÔ dVfIYf¹f°fZÔ

³fBÊX dQ»»feÜ ³fZVf³f»f ´fiZÀf dQ½fÀf IZY A½fÀfSX ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ k¸fedOX¹ff Eªf E³f BX³ÀMÑÇX¸fZÔMX AfgRY ´fd¶»fIY EIYfCiXdMXd¶fd»fMXel³ff¸fIY ´fbÀ°fIY IYf d½f¸fû¨f³f IYSX°fZ CX´fSXf¿MÑX´fd°f WXfd¸fQ AaÀffSXeÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

»fûIYf´f¯fÊ

d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ ¶faQ A´fWXSX¯fIY°ffÊIYfZ LXWX »ffJ IYf ´f`ImYþ

³fBÊ dQ»»feÜ

d°fWfOÞ þZ»f ¸fZÔ BÔMXSX½¹fc AüSX³füIYSXe! Àfb³fIYSX Vff¹fQ AfV¨f¹fÊ »f¦fZ,»fZdIY³f ¹fWX Àf¶f ¶fb²f½ffSX IYû þZ»f ¸fZÔWbAfÜ A»f¦f-A»f¦f 13 ¸f»MXe³fZVf³f»fIY¸´fd³f¹ffÔ þZ»f ¸fZÔ I`YdQ¹ffZÔ IYf BÔMXSX½¹fc»fZ³fZ ´fWbÔ¨feÔÜ BÔMXSX½¹fc ImY d»fE IYb»f100 I`YdQ¹ffZÔ IYfZ VffgMXÊ-d»fÀMX dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ dQ³f ¸fZÔ 12 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ¨ffSX¶fþZ °fIY þZ»f ³f¸¶fSX-3 ImY ¦¹ffSXW³f¸¶fSX ½ffOÊ ¸fZÔ ¹fW BÔMXSX½¹fc ¨f»f°ffSXWfÜ I`YdQ¹ffZÔ IYfZ C³fIYe IYfd¶fd»f¹f°fImY dWÀff¶f ÀfZ ³füIYSXe ImY AfgRYSX »fZMXSXdQE ¦fE þfZ 60 WþfSX ÀfZ »fZIYSX LXWX

»ffJ °fIY ImY Àf»ff³ff ´f`ImYþ ImY ±fZÜþZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ

·fSXfZÀff dQ»ff¹ff dIY þfZ ·fe I`YQe ¹fWfÔÀfZ d³fIY»fIYSX þfg¶f ¸fZÔ þfEÔ¦fZ ½fZ ´fcSXeBʸff³fQfSXe ÀfZ A´f³fZ IYf¸f IYfZ IYSXZÔ¦fZÜIYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ 80 I`YdQ¹ffZÔ IYfZ þfg¶fAfgRYSX dIY¹ff, B³f¸fZÔ 10 ¸fdW»ff I`YQeW`ÔÜ ¨ffSX I`YdQ¹ffZÔ IYfZ LXWX »ffJÀff»ff³ff IYf ´f`ImYþ AfgRYSX WbAf W`Ü

IYbL I`YQe °ffZ EZÀfZ ±fZ dþ³WZÔ QfZIYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ þfg¶f AfgRYSX dIYEÜA´fWXSX¯f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ¶fÔQ ÀfÔQe´f IbY¸ffSX IYfZ LXWX »ffJ IYfÀf»ff³ff ´f`ImYþ IYf AfgRYSX d¸f»ff W`ÜÀfÔQe´f IYfZ d¶fþ³fZÀf IYÔÀf»MXZÔMX ImY øY´f¸fZÔ QfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ þfg¶f AfgRYSX dIYEÜI`YdQ¹ffZ Ô IYf BÔMXSX½¹fc »fZ³fZ AfBÊIYÔ´fd³f¹ffZÔ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY B³fI`YdQ¹ffZÔ IYfZ ·fe A¨Le dþÔQ¦fe þe³fZ IYfEIY ¸füIYf d¸f»f³ff ¨ffdWEÜ þZ»f ¸fZÔI`YÔ´fÀf Àf»fZ¢XVf³f IYf BÀf Àff»f ¹fWX°feÀfSXf ¸füIYf W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ þZ»f ¸fZÔWbE QfZ I`Y¸´fÀf ´»fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ 95 »ffZ¦ffZÔIYfZ ³füIYSXe d¸f»fe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

CX´fi ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ·ffªf´ffAd½fV½ffÀf ´fiÀ°ff½f »ffE¦fe

»fJ³fDYÜ

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ EZ³f ´fW»fZ CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ·ffªf´ff ´fcSXe °ffIY°f ImYÀff±f W¸f»ff½fSX WfZ ¦fBÊ W`Ü ´ffMXeÊ ³fZ°ff IY»fSXfþ d¸fßf³fZ IYWf dIY ·ffªf´ff ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRYAf³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ÀfÂf ¸fZÔ Ad½fV½ffÀf ´fiÀ°ff½f»ff³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W`Ü

ßfe d¸fßff ³fZ IYWf dIY ¸ff¹ff½f°fe IYe WbIYc¸f°fÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ASXfþIY°ff IYe dÀ±fd°f W`Ü »ffZ¦f´fSXZVff³f W`Ô AüSX »ffZ¦ffZÔ IYf ²¹ff³f ¶fÔMXf³fZ ImY d»fEC³WfZÔ³fZ ´fiQZVf ImY ¶fÔMX½ffSXZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff W`dþÀfÀfZ AdÀ±fSX°ff IYf ¸ffWü»f ´f`Qf WfZ ¦f¹ff W`BÀfd»fE ´ffMXeÊ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ¸ff¹ff ÀfSXIYfSX ImY

dJ»ffRY Ad½fV½ffÀf ´fiÀ°ff½f »ff³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ¶fÀf´ff BÀf Àf¸f¹f Àf¶fÀfZ ¶fOÞe °ffIY°f W`Ü ¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f Àf´ff ³fZ CÀfImYdJ»ffRY dþÀf °fSXW ¸fbdW¸f LZOÞ SXJe W` CÀfÀfZ Af³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¸f³fb Vf¸ffÊ IYû ´ffa¨fdQ³f IYe ´f`SXfZ»f

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe WfBÊ IYfZMXÊ ³fZ ½f¿fÊ1999 ¸fZÔ WbBÊ ¸ffgO»f þZdÀfIYf»ff»f IYe W°¹ff ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔC¸fiI`YQ IYe Àfþf IYfMX SXWZ¸f³fb Vf¸ffÊ IYfZ ´ffÔ¨f dQ³f IYf´f`SXfZ»f QZ dQ¹ff W`Ü AQf»f°f³fZ ´f`SXfZ»f QZ³fZ IYf AfQZVf QZ°fZWbE IYWf dIY ½fW QüSXf³fIYSX³ff»f, ¨fÔOe¦fPÞ AüSXWdSX¹ff¯ff ImY ¶fe¨f IYe §fc¸fdRYSX ÀfImYÔ¦fZÜ AQf»f°f ³fZ ¹fW·fe Vf°fÊ SXJe dIY ´f`SXfZ»f ImYQüSXf³f ¸f³fb Vf¸ffÊ IYfZ³ffBMX¢X»f¶f AüSX dOÀIYfZ±fZIYþf³fZ IYe Bþfþ°f ³fWeÔ WfZ¦feܦfÞüSX°f»f¶f W` dIY ¸f³fb Vf¸ffÊ ³fZA´f³fZ ·ffBÊ IYe VffQe ¸fZÔVfSXeIY WfZ³fZ ImY d»fE ´f`SXfZ»fIYe ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±fe,dþÀfZ ¶fb²f½ffSX IYfZ AQf»f°f³fZ ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ffÜ W°¹ffSXf¸f³fb Vf¸ffÊ 21 ³fÔ½f¶fSX ÀfZ 25³f½fÔ¶fSX ImY ¶fe¨f ´f`SXfZ»f ´fSXSXWZ¦ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ImY½fIYe»f ´f½f³f Vf¸ffÊ ³fZ ¸f³fbVf¸ffÊ ImY ´f`SXfZ»f IYf d½fSXfZ²f³fWeÔ dIY¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

C¸fSX IYfZ ÓfMXIYf, A·fe ³fWeÔWMXZ¦ff EERYEÀf´feE

³fBÊ dQ»»fe:

þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY ¨ffSX dþ»ffZÔ ÀfZÀfVfÀÂf Àf`³¹f¶f»f d½fVfZ¿ffd²fIYfSXAd²fd³f¹f¸f (EERYEÀf´feE) ½ff´fÀfd»fE þf³fZ ImY IYfZBÊ AfÀffSX A¶f ³fþSX³fWeÔ Af SXWZÜ SXÃff ¸fÔÂfe EImY EÔMX³fe ³fZ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWf,B°f³fZ ¶fOÞZ R`YÀf»fZ ImY d»fE IYfZBÊ Àf¸f¹fÀfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYSX ´ff³ff ÀfÔ·f½f ³fWeÔW`Ü SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIYEERYEÀf´feE EIY EZÀff ¸fbQÐQf W`,dþÀf ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d½f¨ffSX IYSX³fZ IYeþøYSX°f W`Ü

ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ EIY °fSXW ÀfZ C¸fSX

A¶Qb»»ff IYfZ ¶f°ff dQ¹ff W` dIY SXfª¹f¸fZÔ IYWeÔ ÀfZ ·fe EERYEÀf´feE WMXf³fZ ImY´fiÀ°ff½f ´fSX EIY Àff»f °fIY IYfZBÊd½f¨ffSX ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦füSX WfZ dIY¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ImY¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ BÀf ¸fbQÐQZ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX

¦fÈW¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜ BÀfImY A»ff½ff, C¸fSX ³fZ ImYÔQie¹f¸fÔdÂf¸fÔO»f IYe ÀfbSXÃff ¸ff¸f»ffZÔ IYeÀfd¸fd°f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYf Àf¸f±fʳf IYeA´fe»f IYeÜ C¸fSX ³fZ ¶fe°fZ dQ³f ·fedQ»»fe ¸fZÔ IYBÊ ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYe ±feÜ

C¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ Wf»f We ¸fZÔÀfVfÀÂf ¶f»f d½fVfZ¿ffd²fIYfSX IYf³fc³f IYfZWMXf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe ±fe, »fZdIY³fA¶f »f¦f°ff W` dIY C³fIYe ¸ffÔ¦fdRY»fWf»f ´fcSXe ³fWeÔ WfZ¦feÜ A¶fÀfSXIYfSX IYf ÷YJ QZJ³fZ ImY ¶ffQ C¸fSX·fe NÔPÞZ ´fOÞ ¦fE W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW, (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Afg³fSX dIYd»fa¦f ´fSX Àf£°f WbXAf ³¹ff¹ff»f¹f

´faýiWX IYû RYfaÀfe, ¶feÀf IYû CX¸fiI`YQ¸f±fbSXfÜ

CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸f±fbSXf dþ»fZ ImY ¸fZWSXf³ff ¸fZÔ¶feÀf ½f¿fÊ ´fW»fZ WbE d°fWSXZ W°¹ffIYfÔO ¸fZÔAQf»f°f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû 15 Ad·f¹fb¢°ffZa IYfZRYfaÀfe AüSX 20 IYfZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf IYeÀfþf Àfb³ffBÊXÜ Ad·f¹ffZþ³f ´fÃf ImY A³fbÀffSX 26¸ff¨fÊ 1991 IYfZ ¸f±fbSXf dþ»fZ ImY ¶fSXÀff³ff ÃfZÂf¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ImY d³f¯fʹf ImY ¶ffQ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ EIY¹fb½f°fe AüSX QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ´fZOÞ ´fSX »fMXIYfIYSXRYfaÀfe QZ³fZ ImY ¶ffQ C³fImY Vf½f þ»ff dQE ±fZÜ

BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 36 »ffZ¦ffZÔ IYfZ³ff¸fþQ IYSX°fZ WbE IYb»f 53 »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRYAQf»f°f ¸fZÔ AfSXfZ´f ´fÂf QfdJ»f dIYE ±fZܶfeÀf ½f¿fÊ °fIY ¨f»fZ BÀf ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³f½ffBÊIYSX°fZ WbE A´fSX dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf E.ImY.

C´ff²¹ff¹f ³fZ 15 AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ RYfaÀfe AüSX20 IYfZ Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊXÜ

Àf·fe Ad·f¹fb¢°f 60 ½f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY C¸fi ImYW`ÔÜ ¸fbIYQ¸fZ ImY QüSXf³f 13 Ad·f¹fb¢°ffZÔ IYe ¸fü°fWfZ ¦fBÊX ±feÜ

¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸fZWSXf³ff d³f½ffÀfe ¦fÔ¦ffSXf¸fþfMX½f IYe ´fbÂfe SXfZVf³fe 21 ¸ff¨fÊ 1991 IYfZA¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊX ±feÜ ¸fZWSXf¸f dÀfÔWþfMX½f ImY ´fbÂf SXf¸fdIYVf³f AüSX V¹ff¸f dÀfÔWþfMX½f ImY ´fbÂf d½fþZ³Qi dÀfÔW ´fSX »fOÞIYe ·f¦ff³fZIYf AfSXfZ´f ±ffÜ §fMX³ff ImY ¨ffSX dQ³f ¶ffQ¹fb½f°fe 24 ¸ff¨fÊ IYfZ §fSX »füMX AfBÊX ±feÜ

¹fb½f°fe ImY ½ff´fÀf Af³fZ ´fSX 26 ¸ff¨fÊ IYfZ¦ffÔ½f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¶fb»ffBÊX ¦fBÊX dþÀf¸fZÔ SXfZVf³fe ½fQfZ³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ ·fe ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ´fÔ¨ff¹f°f 27 ¸ff¨fÊ °fIY ¨f»feÜ ¹fb½f°fe ³fZ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IYWf dIY ½fW d½fþZ³Qi ImY Àff±fSXWZ¦feÜ ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

R`YÀf»ff¶feÀf ½f¿fÊ °fIY ¨f»fZ BÀf ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ

A´fSX dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVfE.ImY. C´ff²¹ff¹f ³fZ Àfb³ffBÊX Àfªff

SXfþÀ±ff³f ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔAfE LXWX ³fE ¨fZWXSmX

þ¹f´fbSXÜ

¦ffZ´ff»f¦fPÞ ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWÔÀff AüSX ·fÔ½fSXe QZ½fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞ SXWZQ¶ff½f ImY ¶ffQ AfdJSXIYfSX SXfþÀ±ff³f ImY¸fb£¹f¸fÔÂfe AVffZIY ¦fW»ffZ°f ³fZ ´ffa¨f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImYBÀ°feRmY IYfZ ¸fÔþcSX IYSX°fZ WbE LXWX ³fE ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZA´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ffÜ SXfª¹f¸fÔdÂf¸faO»f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ dQ³f ¸fZÔ ßfe ¦fW»ffZ°f IYfZÀff¸fcdWIY øY´f ÀfZ BÀ°feRmY ÀfüÔ´f dQE ±fZÜ BÀfImY¶ffQ QZSX SXf°f ¦fW»ffZ°f ³fZ dVfÃff¸fÔÂfe ·fÔ½fSX »ff»f¸fZ§f½ff»f, Àff½fÊþd³fIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ´fi¸ffZQ þ`³f

·ff¹ff, ½f³f SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸f»ff»f þfMX, ¸ffZMXSX ¦f`SXfþ SXfª¹f ¸fÔÂfe ·fSXfZÀfe »ff»f þfMX½fAüSX JfQe CôfZ¦f ¸fÔÂfe ¦ffZ»f¸ff QZ½fe ImY BÀ°feRmY ¸fÔþcSX IYSX d»fEÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZSXf¿MÑX´fd°f ImY dJ»ffRY dMX´´f¯fe IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ WMXfE ¦fE A¸fe³f JfÔ IYfZ ½ff´fÀf¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff ½feSXZ³Qi ¶fZ³fe½ff»f ½f Q¹ffSXf¸f´fSX¸ffSX IYfZ ·fe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ þ¦fW QZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

½ffd´fÀfeSXf¿MÑX´fd°f ImY dJ»ffRY

dMX´´f¯fe IYSX³fZ ImYAfSXfZ´f ¸fZÔ WMXfE ¦fEA¸fe³f JfÔ IYfZ dRYSX¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ Vffd¸f»f

VfWX-¸ff°f¨fb³ff½fe Qa¦f»f ¸fZÔ

d´fLXOÞX SXWXe ·ffªf´ff ³fZAfIiYf¸fIY dQ£f³fZ IYû

£û»ff ³f¹ff Qfa½f

AfZ¶feÀfe ¸fZÔ AfBËX 4X QþʳfÀfZ Ad²fIY ³fBÊ þfd°f¹ffÔ

³fBÊ dQ»»feÜ

ImY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ³fZ ³fBÊ þfd°f¹ffZÔ IYfZ þfZOÞ³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ A³¹f d´fLOZ ½f¦fÊ(AfZ¶feÀfe) IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f ÀfÔ¶fÔ²fe EIY SXf¿MÑXe¹f ´f`³f»f IYe dÀfRYfdSXVffZÔ IYfZ¶fbð½ffSX IYfZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ BÀfÀfZ »f¦f·f¦f 20 SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¨ffSX Qþʳf ÀfZ Ad²fIY þfd°f¹ffZÔ

IYfZ ³füIYdSX¹ffZÔ AüSX dVfÃff ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYf »ff·fWfdÀf»f WfZ ÀfImY¦ffÜ

ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fLOZÞ ½f¦fÊ ÀfÔ¶fÔ²feSXf¿MÑXe¹f Af¹ffZ¦f ³fZ A´f³fe dÀfRYfdSXVfZÔ ÀfSXIYfSX IYfZÀfüÔ´fe ±feÔ, dþÀf¸fZÔ 20 SXfª¹ffZÔ AüSX ÀfÔ§fVffdÀf°fÃfZÂffZÔ IYe 70 ÀfZ Ad²fIY þfd°f¹ffZÔ IYfZ AfZ¶feÀfeÀfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYf ´fiÀ°ff½f ±ffÜ

I`Yd¶f³fZMX ³fZ AfZ¶feÀfe IYe ¸füþcQf ImY³Qie¹f Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸fÔþcSXeQZ Qe AüSX A¶f BÀf AfVf¹f IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe þfE¦feÜ ¸füþcQf AfSXÃf¯f ³fed°fImY °fW°f ÀfSXIYfSX ³fZ ³füIYdSX¹ffZÔ AüSX dVfÃff ¸fZÔ AfZ¶feÀfe ImY d»fE 27 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯fIYe ½¹f½fÀ±ff IYe W`Ü ÀfSXIYfSXe ¶f¹ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIY Af¹ffZ¦f ³fZ dþ³f SXfª¹ffZÔ AüSXÀfÔ§fVffdÀf°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þfd°f¹ffZÔ IYfZ ImY³Qie¹f Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYeW`, ½fZ AfÔ²fi ´fiQZVf, AÀf¸f, d¶fWfSX, LØfeÀf¦fPÞ, ¦ffZ½ff, dW¸ff¨f»f ´fiQZVf, ÓffSXJÔO,IY³ffÊMXIY, ImYSX»f, ¸f²¹f ´fiQZVf, ¸fWfSXf¿MÑX, COeÀff, °fd¸f»f³ffOb, CØfSXfJÔO, ´fdV¨f¸f¶fÔ¦ff»f, AÔO¸ff³f d³fIYfZ¶ffSX, ¨fÔOe¦fPÞ, dQ»»fe AüSX ´fbOb¨fZSXe W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

84 dQ³f ¸fZÔ 82 ¸ffÀfc¸ffZÔ IYfZ»fe»f ¦f¹ff BÔÀfZRY»ffBdMXÀf

¦f¹ffÜ

d¶fWfSX ImY ¦f¹ff dþ»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ ¨füSXfÀfe dQ³f ¸fZÔ EIYJfÀf °fSXW ImY ¶fbJfSX ÀfZ 82 ¸ffÀfc¸ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe

W` þ¶fdIY QfZ QþʳfÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fZ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ¸fü°f ÀfZ þcÓf SXWZ W`ÔÜOfg¢XMXSXfZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ¹fZ BÔÀfZRY»ffBdMXÀf

¶fe¸ffSXe W` dþÀfÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ SXWe W`Ü Ofg¢XMXSXfZÔ ImY¸fb°ffd¶fIY ¹fZ EIY JfÀf °fSXW IYf ¶fbJfSX W` dþÀfImY »fÃf¯fþf´ff³fe BÔÀfZRY»ffBdMXÀf ÀfZ d¸f»f°fZ-þb»f°fZ W`Ô AüSX ¹fZ¶fbJfSX ¸ffÀfc¸ffZÔ ImY d»fE §ff°fIY W`Ü Wf»f ¹fWX W` dIY ¦f¹ffImY »ffZ¦f A¶f BÀf ¶fe¸ffSXe ImY ³ff¸f ÀfZ We JüRY Jf SXWZW`ÔÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ¹fWX ¶fbJfSX dÀfRYÊ ¦fQʳf ÀfZ DY´fSXWfZ°ff W` AüSX þ¶f °fIY BÀf ¶fbJfSX ÀfZ ´fedOÞ°f ¶f¨¨ffZÔ IYfZB»ffþ ImY d»fE AÀ´f°ff»f ´fWbÔ¨ff¹ff þf°ff W`, °f¶f °fIYC³fIYe Wf»f°f JSXf¶f WfZ þf°fe W`Ü (EªfZaÀfe)

IY´ffÀf ´fSXIYfZWSXf¸f, dIYÀff³ffZÔ

ImY Àff±f AfBÊXdVf½fÀfZ³ff

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f ·fe IY´ffÀf ´fSX¶f½ff»f þfSXe SXWfÜ dVf½fÀfZ³ff ³fZ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX d½fQ·fÊ, ¸fSXfN½ffOÞf AüSXCØfSX ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ AfÔQfZ»f³f LZOÞ SXJf W`Ü BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ CNf°fZ WbEdVf½fÀfZ³ff ImY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf Cð½f NfIYSXZ ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff W` dIY A¦fSXÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ImY ¸fb°ffd¶fIY IY´ffÀf IYf Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f LWWþfSX ´fid°f d¢½fÔMX»f ³fWeÔ dIY¹ff °ffZ C³fIYe ´ffMXeÊ 21 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ 29 ³f½fÔ¶fSX°fIY ´f`Q»f ¸ff¨fÊ IYSmX¦feÜ QSXAÀf»f ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ IY´ffÀf IYe IYe¸f°f ´fSXIYfZWSXf¸f ¸f¨ff WbAf W`Ü IY´ffÀf dIYÀff³ffZÔ ImY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

dÀfRYdSXVfSXf¿MÑXe¹f Af¹ffZ¦f IYf

70 ÀfZ Ad²fIY þfd°f¹ffZÔIYfZ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ

IYf ´fiÀ°ff½f ±ff

A½fÀfSBXÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ80 I`YdQ¹ffZÔ IYfZ þfg¶f AfgRYSX

dIY¹ff, B³f¸fZÔ 10 ¸fdW»ffI`YQe W`Ô

MXfZ¢¹fû: ªff´ff³f IYe SXfªf²ff³fe MXû¢¹fû ´fWbZa¨f³fZ IZY ¶ffQ Ad·f½ffQ³f IYSX°fZ ·fcMXf³f IZY SXfªff dªf¦¸fZ £ûÀffSX ³ff¸f¦fZAf»f ¶ffa¦f¨fbIY ½f CX³fIYe´f°³fe SXf³fe ªfZÀ°fb³f ´fZ¸ff ½ffa¦f¨fbIY Ü LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Ad·f½ffQ³f

IZY³f¶fZSXf: AfgÀMZÑXd»f¹ff IYe ´fi²ff³f¸faÂfe ªfbd»f¹ff d¦f»ffOÊX IZY Àff±f ÀfaÀfQ ÀfÂf ¸faZ Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ffÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àfa¶fû²f³f

¦fb÷Y½ffSX, 17 ³f½fa¶fSX 20112 QZVf-d½fQZVf³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿fIY´ffÀf ´fSX IYfZWSXf¸f ...Àf¸f±fʳf ¸fZÔ AfE dVf½fÀf`d³fIY AfÔQfZ»f³f IYfZ AüSX W½ff QZ SXWZ W`Ôܶfb²f½ffSX IYfZ dVf½fÀf`d³fIYfZÔ ³fZ A¸fSXf½f°fe ImY IY´ffÀf ¸ffImYÊdMXÔ¦fRmYOSXZVf³f ImY QµX°fSX ¸fZÔ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ QµX°fSX ¸fZÔ SXJZÀff¸ff³f IYfZ ¶ffWSX d³fIYf»f IYSX °ffZOÞ Of»ffÜ IY´ffÀf IYe Cd¨f°f ¸ffÔ¦fIYfZ »fZIYSX AfÔQfZ»f³f IYSX SXWZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ dVf½fÀfZ³ff IYf ·fSX´fcSXÀf¸f±fʳf d¸f»f SXWf W`Ü d½fQ·fÊ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ´fIYOÞ SXJ³fZ ½ff»fedVf½fÀfZ³ff BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ A´f³fZ Wf±f ÀfZ ³fWeÔ þf³fZ QZ³ff ¨ffW°fe, ¹fWe½fþW W` dIY dVf½fÀf`d³fIY ¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ þ¦fW þ¦fW ´fiQVfʳf IYSX SXWZW`ÔÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ ½ffVfe¸f dþ»fZ ¸fZÔ AIYfZ»ff-W`QSXf¶ffQ WfBʽfZ ´fSXdVf½fÀf`d³fIYfZÔ ³fZ EIY §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ¨f¢IYf þf¸f dIY¹ffÜBÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ 500 ÀfZ ª¹ffQf dVf½fÀf`d³fIYfZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ ¶fb»fPf¯ff ¸fZÔ d¨fJ»fe SXfZO ´fSX ·fe dVf½fÀfZ³ff ³fZ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ°fIY SXfÀ°ff SXfZIYfÜ ¹fWfÔ ´fSX 30 dVf½fÀf`d³fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fEܳffÔQZO-´fSX·f¯fe SXfÀ°fZ ´fSX ·fe dVf½fÀfZ³ff ³fZ 2 §fÔMXZ °fIY SXfÀ°ff SXfZImY SXJf,¹fWfÔ ·fe 200 dVf½fÀf`d³fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

´faýiWX IYû RYfaÀfe...°fe³ffZÔ IYfZ ´fZOÞ ´fSX C»fMXf »fMXIYf IYSX ´feMX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ´fÔ¨ff¹f°f ImY d³f¯fʹf ImY ¶ffQ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ °fe³ffZÔ IYfZ ´fZOÞ ÀfZ »fMXIYfIYSX¸ffSXf ´feMXf AüSX ¶ffQ ¸fZÔÔ C³WZÔ RYfaÀfe ´fSX »fMXIYf dQ¹ffÜ W°¹ff ImY¶ffQ C³fImY Vf½f þ»ff dQE ¦fEÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ °fZþ dÀfÔW, ¶f¨¨fc,°fb»fÀfeSXf¸f, IY¸f»f dÀfÔW, SXf¸f dÀfÔW, SX¸f³f dÀfÔW, IYSX³f dÀfÔW AüSXdÀfSXfZÊ IYfZ RYfÔÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊX W` þ¶fdIY Afþe½f³f IYfSXf½ffÀf IYeÀfþf ´ff³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ 95 ½f¿feʹf ³f½f»f dÀfÔW ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ Afþe½f³fIYfSXf½ffÀf ´ff³fZ ½ff»fZ A³¹f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ²f³³fe, ²f¸fʽfeS, dVf½f¨fSX³f,dÀfÔWSXf¸f, ¸fWZ³Qi, ¶f»»fe, ²f¸fÊdÀfÔW ´fbÂf IY»»fc, þe½f³f, d¦fSXfÊþ ´fbÂf¦ffZd½f³Qf, ¸f³³fe, dÀfSX°ffZ, ¦ffZ´fe, d¦fSXfÊþ ´fbÂf IY¸f»f, IYfVfe, ¨f°fSXdÀfÔW WSX¨f³Q, ¸fÔ¦f°fcSXf¸f, Àfb³QSX»ff»f, ²f¸fÊdÀfÔW ´fbÂf WSX¨f³Qe, ¶ffMXfZ´fbÂf ·f¦¦ffZ, ´fie°f¸f, ßfe¨f³Q, Qe´fe CRY Qe´f¨f³Q, ¦fÔ¦ffSXf¸f, WSXe AüSX»ff»fdÀfÔW Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀf §fMX³ff ³fZ CØfSX ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ CÀfÀf¸f¹f ·fc¨ff»f JOÞf IYSX dQ¹ff ±ffÜ °fIYSXe¶f³f Àf·fe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹffZÔAüSX IYBÊ À½f¹fÔÀfZ½fe ÀfÔÀ±ffAfZÔ ³fZ §fMX³ff IYe d³f³Qf IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

C¸fSX IYfZ ÓfMXIYf ...¦fÈW¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f ÀfZ d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY ½fZ ÀfeÀfeEÀf ImY Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fIYSXC³WZÔ A´f³fZ ´fÃf ÀfZ A½f¦f°f IYSXf SXWZ W`ÔÜ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ÀfZ³ff IYed¨fÔ°ffAfZÔ IYfZ QcSX IYSX°fZ WbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ´fÃf ´fSX Af¦fZ ¶fPÞ³fZIYf SXfÀ°ff d³fIYf»f³ff ÀfÔ·f½f W`Ü SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fZSX¨f³ff°¸fIY QüSXZ ImY °fW°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ ±f»fÀfZ³ff²¹fÃfþ³fSX»f ½feImY dÀfÔW ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf QüSXf³f QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨fÀfVfÀÂf ¶f»f d½fVfZ¿ffd²fIYfSX IYf³fc³f AüSX ÀfbSXÃff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³¹f¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WbBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ dQ»»fe QüSXZ ImY °fW°f´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfdW°fIYBÊ ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

CX´fi ÀfSXIYfSX ImY ...½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ B³f QfZ Q»ffZÔ ImY ¶fe¨f We ¸fb£¹f¸fbIYf¶f»ff WfZ³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þWfÔIYfÔ¦fiZÀf SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY þdSX¹fZ JbQ IYfZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ IYeIYfZdVfVf IYSX SXWe W`, ½fWeÔ BÀfÀfZ WfdVf¹fZ ´fSX LcMX SXWe ·ffªf´ff ³fZ ·feJbQ IYfZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶f³ff³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ ImY d»fE Ad½fV½ffÀf´fiÀ°ff½f IYf ´fØff RmYÔIYf W`Ü ·ffªf´ff A°fe°f ¸fZÔ ¶fÀf´ff ImY Àff±fd¸f»fIYSX SXfª¹f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff ¨fbIYe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CÀfImYd»fE þøYSXe W` dIY ½ffZ ¶fÀf´ff ÀfZ JbQ IYfZ QcSX dQJfE AüSX JbQ IYfZÀfØff IYf Qf½fZQfSX ¶f°ffEÜ ¹fWe ½fþW W` dIY ´ffMXeÊ Ad½fV½ffÀf´fiÀ°ff½f IYe ¶ff°f IYSX SXWe W` AüSX ÀfÔ·f½f W` dIY A¦f»fZ WµX°fZ VfbøYWfZ SXWZ d½f²ff³fÀf·ff ImY ÀfÂf ¸fZÔ ½fWX BÀfZ »fZIYSX ·fe AfEÜ (EªfZÔÀfe)

IYfZ»fIYf°ffÜ

¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IYe dWÔÀff ¶fPÞ³fZ ImY¶fe¨f ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ C³WZÔ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔÀfZ ª¹ffQf J°fSX³ffIY IYSXfSX dQ¹ffÜÀff±f We ¸f¸f°ff ³fZ C³WZÔ Af¦ffW dIY¹ffdIY C³fIYe ÀfSXIYfSX ¨fb´f¨ff´f ¶f`NIYSXSX¢°f´ff°f ³fWeÔ QZJZ¦feÜ

C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Af´f VffÔd°f IYe¶ff°f IYSX³fZ ImY Àff±f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ³fWeÔ¸ffSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¨fb´f¨ff´f¶f`NIYSX ³fWeÔ QZJZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYû´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f E½fÔ ½¹f½fÀ±ffIYf¹f¸f IYSX³fe W`Ü þ¶f W°¹ffEÔ WfZSXWe WfZÔ °ffZ Wf±f ´fSX Wf±f SXJIYSXI`YÀfZ ¶f`NZ SXWf ªff ÀfIY°ff W`Xܸf¸f°ff IYf ¹fW ¶f¹ff³f ¸ffAfZ½ffQe IYe BÀf ´fZVfIYVf ImY EIYdQ³f ¶ffQ Af¹ff W` dIY ½fZ ¨ffSX ¸ffW ImY d»fE A´f³ffEIY´fÃfe¹f ÀfÔ§f¿fÊ d½fSXf¸f ¶fPÞf³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`Ô ¶fVf°fZÊ BÀfA½fd²f ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f ¶f»ffZÔ IYf Ad·f¹ff³f ·fe À±fd¦f°f SXJf

þfEÜ ¸f¸f°ff ³fZ IYWf dIY CX³WZÔX A·fe °fIY»f¦f°ff W` dIY ¸ffAû½ffdQ¹fûÔ IYû ÀfQ¶fbdðAfE¦fe AüSX ½fZ ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »füMXZÔ¦fZܹfdQ ½fZ ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »füMX°fZ W`Ô °ffZ SXfª¹fÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSXe »fZ¦feÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZÀfbSXÃff ´fiQf³f IYSX³ff ÀfSXIYfSX IYf Qfd¹f°½fW`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fb÷Yd»f¹ff dþ»fZ ImY¶f»fSXf¸f´fbSX ¸fZÔ 14 ³f½fÔ¶fSX IYfZ¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ õfSXf ¸ffSXZ ¦fE QfZ °fȯf¸fc»fÀf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ ßfðfÔþd»f QZ³fZ ImY d»fE

Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ ¹fW ¶ff°f IYWeÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYbL »ffZ¦f

¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ²f³f E½fÔ ´f³ffW QZIYSX¸fQQ IYSX SXWZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIYÀfSXIYfSX C³f ´fSX d³f¦ffW SXJ SXWe W`ÜC³WfZÔ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ A³fbSXfZ²f dIY¹ff dIY ½fZC³fIYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY ´fid°f Àf°fIYÊ SXWZ,

d½fVfZ¿fIYSX Wb¦f»fe dþ»fZ ImY CØfSX´ffOÞf AüSX þfQ½f´fbSX d½fd½fþ`ÀfZ d½fV½fd½fôf»f¹ffZÔ ImY IYbL LfÂffZÔ IYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ¸fZÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fWX þf³f°fe W`ÔX dIY Àf¶f »ffZ¦f ¶fbSXZ ³fWeÔWfZ°fZ »fZdIY³f ³fþSX SXJ³fe WXe ¨ffdWEÜ (EþZÔÀfe)

Af°fÔdIY¹ffZÔ ÀfZ ª¹ffQf J°fSX³ffIY W`Ô ¸ffAfZ½ffQe

AfIiYf¸fIY°ff¸ffAfZ½ffdQ¹ffZÔ õfSXf ¸ffSXZ ¦fE QfZ

°fȯf¸fc»f Àf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ ßfðfÔþd»fQZ³fZ IZY Àf¸f¹f ¶fû»feÔ ¸f¸f°ff

³fBÊ dQ»»feÜ

MXe¸f A³³ff ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY¶fe¨f ¸f°f·fZQ IYe J¶fSXfZÔ ImY ¶fe¨fÀff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ dIYSX¯f ¶fZQe³fZ ¸fZþ¶ff³f ÀfZ Ad²fIY dIYSXf¹ff»fZ³fZ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦feASXd½f³Q ImYþSXe½ff»f ImY Àff±f¸f°f·fZQ IYfZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ°f½fªþfZ ³fWeÔ Qe AüSX IYWfdIY ¹fW A°fe°f IYe ¶ff°f W`Ü

ßfe¸f°fe ¶fZQe ³fZÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY¹fW A°fe°f IYe ¶ff°f W`, W¸fZÔ½f°fʸff³f AüSX ·fd½f¿¹f ImY¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü W¸fZÔ·fd½f¿¹f IYe AfZSX ¶fPÞ³fZ IYe þøYSX°f W` ¢X¹ffZÔdIY½¹f½fÀ±ff ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ WMXf³fZ IYe þøYSX°f W`ÜBÀfImY ´fW»fZ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ EIY MXe½fe ¨f`³f»f ImY

Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf ±ff dIYC³fIYf (dIYSX¯f ¶fZQe IYf) EZÀffIYSX³ff ¦f»f°f ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔßfe¸f°fe ¶fZQe ³fZ ßfe ImYþSXe½ff»fIYe Af»ffZ¨f³ff IYSX°fZ WbE IYWf±ff dIY ½fW ¸ff¸f»fZ IYfZ ´fcSXe°fSXW ÀfZ Àf¸fÓf ³fWeÔ ÀfImYÜ

À±ff¹fe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°fõfSXf »ffZIY´ff»f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ

Àf¸fcW ¶fe ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔIYfZ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYeÀfÔ·ff½f³ff ´fSX ßfe¸f°fe ¶fZQe³fZ IYWf dIY A¦fSX Àf¸fcW ÀfeAüSX Àf¸fcW Oe ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ »ffZIY´ff»f

ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ »ff¹ff ¦f¹ff °ffZ ¹fW d½f²fZ¹fIY A´fc¯fÊSXWZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A³³ff WþfSXZ IYe ¸ffÔ¦f ¸fÔÂfeÀfZ AfQZVf´ff»f °fIY Àf·fe »ffZIYÀfZ½fIYfZÔ IYfZ d½f²fZ¹fIYImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ffE þf³fZ IYe W`Ü (EþZÔÀfe)

ImYþSXe½ff»f ÀfZ ¸f°f·fZQA°fe°f IYe ¶ff°f : ¶fZQe

dIYSX³f CX½ff¨fW¸fZÔ ·fd½f¿¹f IYe AfZSX ¶fPÞ³fZ IYeþøYSX°f W` ¢X¹ffZÔdIY ½¹f½fÀ±ff ÀfZ

·fi¿MXf¨ffSX IYfZ WMXf³fZ IYe þøYSX°f W`

³fBÊ dQ»»feÜ

I`YVf RYfZSX ½ffZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d°fWfOÞ þZ»f IYeW½ff Jf SXWZ ·ffªf´ff ³fZ°ffAfZÔ IYfZ dQ»»fe CX©f³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ þ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊ W`Ü ³¹ff¹ff»f¹f³fZ ·ffªf´ff ÀffÔÀfQ AVffZIY A¦fÊ»f IYe Ad¦fi¸fþ¸ff³f°f ·fe ¸fÔþcSX IYSX Qe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIYBÀf ImYÀf ImY AfSXfZ´fe A¸fSX dÀfÔW IYfZ ´fW»fZ Weþ¸ff³f°f Qe þf ¨fbIYe W`ÜAfSXfZd´f¹ffZÔ IYe þ¸ff³f°f ´fSX·ffªf´ff ³fZ SXfW°f IYe ÀffÔÀf»fe W`Ü

·ffªf´ff ³fZ°ff ÀfbWZ»fdWÔQbÀ°ff³fe, ÀfÔþe½f Àf¢XÀfZ³ff,Àfb²feÔQi IYb»fIY¯feÊ, RY¦¦f³f dÀfÔW IYb»fÀ°fZ,¸fWf½feSX ·f¦ffZSXf IYfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ I`YVfRYfZSX ½ffZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffdþVf SX¨f³fZ ImY AfSXfZ´f¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ±ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZAfSXfZd´f¹ffZÔ IYe þ¸ff³f°f IYf d½fSXfZ²f ³fWeÔdIY¹ffÜ CÀfIYf IYW³ff ±ff dIY CÀfIYe °fµX°feVf

´fcSXe WfZ ¨fbIYe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX Ad·f¹fb¢°ffZÔ IYfZþ¸ff³f°f Qe þf°fe W` °ffZ CÀfZ IYfZBÊ EZ°fSXfþ ³fWeÔW`Ü AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe þ¸ff³f°f AþeÊ d³f¨f»feAQf»f°f ¸fZÔ JfdSXþ WbBÊ ±fe »fZdIY³f CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff C³fImY d»fE SXfW°f»fZIYSX Af¹ffÜ IYbL dQ³f ´fW»fZ BÀfe AQf»f°f³fZ A¸fSX dÀfÔW IYfZ ªf¸ff³f°f Qe ±feÜ

AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ þ¸ff³f°f ImY d»fE QfZ»ffJ IYf ¶ffÔO þ¸ff IYSX³ffWfZ¦ffÜ A´f³fZ ³fZ°ffAfZÔ IYeþ¸ff³f°f ´fSX ·ffªf´ff ³fZ JbVfeþfdWSX IYe W`Ü »ffZIYÀf·ff ¸fZÔd½f´fÃf IYe ³fZ°ff Àfb¿f¸ffÀ½fSXfþ ³fZ IYWf dIY W¸f

þ¸ff³f°f d¸f»f³fZ ´fSX We ³fWeÔ ÷YImYÔ¦fZ AüSX þ¶f°fIY ³¹ff¹ff»f¹f B³f Àf¶f IYfZ ¶ffBªf°f ¶fSXe³fWeÔ IYSX QZ°ff °f¶f °fIY »fOÞ°fZ SXWZÔ¦fZÜ B³f³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYbL ·fe ¦f»f°f ³fWeÔ dIY¹ff C³WfZÔ³fZdÀfRYÊ ·fi¿MXf¨ffSX IYf ´fQfÊRYfVf dIY¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

I`YVf RYfZSX ½ffZMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYÔÀfZ·ffªf´ff ³fZ°ffAfZÔ IYfZ þ¸ff³f°f

SXfWX°fdQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ

AfSXfZd´f¹ffZÔ IYe þ¸ff³f°fIYf d½fSXfZ²f ³fWeÔ dIY¹ff

¶fSXZ»feÜ

CØfSX ´fiQZVf ImY ¶ffSXZ¸fZÔ dQE ¶f¹ff³f IYfZA»´fÄff³f IYf ³f°feþfIYSXfSX QZ°fZ WbE ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²feIYfZ A´f³ff dÀIiY´MXSXfBMXSX ¶fQ»f³fZ IYe

Àf»ffW Qe W`Ü ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹f C´ff²¹fÃf ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf³fIY½fe ³fZ ¶fe°fe SXf°f IYWf dIY ßfe ¦ffÔ²fe ³fZ CØfSX ´fiQZVf ImY¶ffSXZ ¸fZÔ þfZ ·fe IYWf ½fW BÀf ¶fOÞZ SXfª¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ LfZMXeþf³fIYfSXe IYfZ QVffÊ°ff W`Ü

·ffªf´ff ImY SXf¿MÑXe¹f C´ff²¹fÃf ³fZ IYWf dIY ¹fdQ SXfWb»f½ffÀ°f½f ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf IYe Wf»f°f ¶fQ»f³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ C³WZÔdQ»»fe ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf Af³fZ IZY ¶fªff¹f ½fWeÔ ¶fÀf þf³ff¨ffdWEÜ CØfSX ´fiQZVf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f¸ff³fþ³fIY ¶f¹ff³f ImY¶ffQ ¦ffÔ²fe IYfZ A¶f A´f³ff dÀIiY´MX SXfBMXSX ¶fQ»f »fZ³ff¨ffdWEÜ ßfe ³fIY½fe ³fZ IYWf dIY ßfe ¦ffÔ²fe IYfZ dIYÀfe EZÀfZ½¹fd¢°f IYfZ A´f³ff dÀIiY´MX SXfBMXSX ¶f³ff³ff ¨ffdWE dþÀfZ CØfSX´fiQZVf ImY Bd°fWfÀf IYe þf³fIYfSXe WfZÜ (EªfZÔÀfe)

A´f³ff dÀIiY´MX SXfBMXSX¶fQ»fZÔ SXfWbX»f : ³fIY½fe

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY IY¶ff¹f»fe B»ffImYQdÃf¯fe ½fþedSXÀ°ff³f ¸fZÔ EIY OÑfZ³fW¸f»fZ ¸fZÔ 12 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE W`ÔÜÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W`dIY ¹fW W¸f»ff ¶ffSX¶fOÞf ³ff¸fIY EIY¦ffÔ½f ¸fZÔ WbAf þWfÔ °fe³f d¸fÀffB»fRYf¹fSX dIYE ¦fEÜ

Ad²fIYfSXe IYf IYW³ff W` dIYW¸f»ff EIY ¸fIYf³f AüSX ¦ffOÞe IYfZd³fVff³ff ¶f³ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ff, þWfÔ¸fIYf³f ¸fZÔ ´fW»fZ We ÀfZ IYbL »ffZ¦f¸füþcQ ±fZ þ¶fdIY ¦ffOÞe ´fSX Àf½ffSXWfZIYSX ½fWfÔ IYbL AüSX »ffZ¦f ´fWbÔ¨fZ ±fZÜOÑfZ³f d½f¸ff³f ³fZ QfZ d¸fÀffB»f ¸fIYf³f ´fSXAüSX EIY ¦ffOÞe ´fSX Qf¦fZ dþ³f¸fZÔ IY¸f

ÀfZ IY¸f 12 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ ¸ffSXZ þf³fZ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX d½fQZVfe ¶f°ffE þf

SXWZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY A·fe ¹fW À´f¿MX ³fWeÔWfZ ÀfIYf W` dIY ¸ffSXZ þf³fZ ½ff»ffZÔ IYf

ÀfÔ¶fÔ²f dIYÀf ÀfÔ¦fN³f ÀfZ ±ffÜ ¶fe°fZ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ QdÃf¯fe ½fþedSXÀ°ff³f ImY¸feSXf³f VffW ImY ¶ffþÞfSX ¸fZÔ OÑfZ³f W¸f»fZ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ QdÃf¯fe½fþedSXÀ°ff³f Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f°ffd»f¶ff³f IYf ¦fPÞ ¸ff³ff þf°ff W`,þ¶fdIY B³f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ImY d»fEA¸fZdSXIYf A¢XÀfSX OÑfZ³f W¸f»fZ IYSX°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

´ffIY ¸fZÔ A¸fZdSXIYe OÑfZ³f W¸f»fZ¸fZÔ d½fQZVfe ÀfdW°f 12 PZS

AfIiY¸f¯fQdÃf¯fe ½fþedSXÀ°ff³fAf°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f

°ffd»f¶ff³f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYûA¸fZdSXIYf A¢XÀfSX IYSX°ff W`X

OÑfZ³f W¸f»fZ

´fMX³ffÜ

CØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸ff¹ff½f°fe ³fZ ¨fb³ff½f Af°fZ-Af°fZ SXfª¹f ImY ¶fÔMX½ffSXZ ´fSXA´f³ff ÷YJ ¢X¹ff ÀffRY dIY¹ffVffZSX °ffZ ¸f¨f³ff We ±ffÜ °f¸ff¸fSXfþ³fed°fIY ¶f¹ff³f¶ffþe ImY¶fe¨f d¶fWfSX ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

AüSX QZVf ¸fZÔ ÀfbVffÀf³f IYe °fÀ½feSX ´fZVf IYSX SXWZ d¶fWfSX ImY¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IYb¸ffSX ³fZ ¸ff¹ff½f°fe ImY IYQ¸f IYfZ ÀfWeNWSXf¹ff W`Ü

³fe°feVf IYf ¹fW ¶f¹ff³f C³fIYe ÀfW¹ffZ¦fe ´ffMXeÊ ·ffªf´ff ÀfZ±ffZOÞf A»f¦f IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü Af¸f°füSX ´fSX LfZMXZ SXfª¹ffZÔ IYedW¸ff¹f°fe SXWe ·ffªf´ff ¸ff¹ff½f°fe ImY IYQ¸f IYfZ þ»Q¶ffþe ¸fZÔd»f¹ff ¦f¹ff ¨fb³ff½fe R`YÀf»ff ¶f°ff SXWe W`Ü ³fe°feVf ³fZ CØfSX ´fiQZVfIYfZ ¨ffSX dWÀÀfZ ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ ImY ´fiÀ°ff½f IYf À½ff¦f°f dIY¹ff W`Ü þ¶fCX³fÀfZ BÀf ´fSX Àf½ff»f dIY¹ff ¦f¹ff °ffZ C³fIYf IYW³ff ¶fÀf ¹fWe ±ffdIY C³fIYe ´ffMXeÊ LfZMXZ SXfª¹ffZÔ ImY ´fÃf ¸fZÔ SXWe W`Ü LfZMXZ SXfª¹f WfZ³fZÀfZ ³f dÀfRYÊ d½fIYfÀf IYfZ ¦fd°f d¸f»f°fe W` ¶fd»IY Af¸f »ffZ¦ffZÔ IYe´ff³fe, d¶fþ»fe þ`Àfe ¸fc»f·fc°f Àf¸fÀ¹ffEÔ ·fe AfÀff³fe ÀfZ ´fcSXe WfZÀfIY°fe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

SXfª¹f ¶fÔMX½ffSXZ ´fSX ³fe°feVf ³fZdIY¹ff ¸ff¹ff½f°fe IYf Àf¸f±fʳf

³fBÊ dQ»»feÜ

ÀfÔÀfQ IYe»ffZIY»fZJf Àfd¸fd°f(´feEÀfe) ImY A²¹fÃf½f ·fSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ(·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX³fZ°ff ¸fbSX»fe ¸f³ffZWSXþ f Z V f e

³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf dIY ·ffSX°f ImYd³f¹fÔÂfIY E½fÔ ¸fWf»fZJf ´fSXeÃfIY(ÀfeEþe) IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff ´fSXÀf½ff»f CNf¹ff þf³ff ¶fZWQQb·ffʦ¹f´fc¯fÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ À´f¿MX dIY¹ffdIY 2þe À´fZ¢XMѸf §ffZMXf»fZ ÀfZ SXfþÀ½f IYfZ 1.76IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf We ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü

ÀfeEþe ImY 150 Àff»f ´fcSXf WfZ³fZ ImY A½fÀfSX ´fSXAf¹ffZdþ°f EIY Àf¸ffSXfZW IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbEþfZVfe ³fZ IYWf dIY ¹fW ¶fZWQ Qb·ffʦ¹fc´f¯fÊ W` dIY Wf»fWe ¸fZÔ ÀfeEþe IYe dSX´ffZMXÊ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf IYe ¦fBÊ W`AüSX ¸fedO¹ff IYf EIY ²fOÞf AüSX ¹fWfÔ °fIY dIY IYbLÀffÔÀfQfZÔ ³fZ ÀfeEþe þ`Àfe ÀfÔÀ±ff IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff

´fSX Àf½ff»f JOÞZ dIYEÜ ßfe þfZVfe IYf ¹fW ¶f¹ff³f CÀf½f¢°fAf¹ff W` þ¶f d´fL»fZ dQ³ffZÔ ÀfeEþe ImY EIY½fdS¿NX Ad²fIYfSXe AfSX. ´fe. dÀfÔW ³fZ IYWf ±ff dIYMcXþe §ffZMXf»fZ ¸fZÔ 1.76 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf þfZ SXfþÀ½f³fbIYÀff³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` ½fW dÀfRYÊ ¦fd¯f°fe¹fAfIY»f³f W`Ü

·ffªf´ff ³fZ°ff ³fZ ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f Àf½fÊ´f»»fe Of.SXf²ffIYÈ¿¯f³f ImY EIY CðSX¯f IYfZ ¹ffQ IYSX°fZ WbE

IYWf dIY AÔImYÃf¯f d½f·ff¦f EZÀfe¶ff°fZÔ IYW³fZ IYfZ A³fb¦fÈWe°f W` þfZÀfSXIYfSX ImY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ ´f`QfIYSX³fZ ½ff»fe WfZ°fe W`Ô, »fZdIY³f ¹fWCÀfImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IY°fʽ¹f W`¢X¹ffZÔdIY QZVf ImY ´fid°f C³fIYe EIY

dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f¸fbJþeÊ IYfZ ÀfeEþe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ImY d»fEÀff²fb½ffQ dQ¹ff AüSX IYWf dIY BÀf ÀfÔÀ±ff IYfZ AüSXAd²fIY Vfd¢°f¹ffÔ ´fiQf³f IYSX³fZ IYe AfZSX CX³WZÔX A´f³ff²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWEÜ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f ÀfÔ½f`²fd³fIYÀfÔÀ±ffAfZÔ ´fSX W¸f»fZ WfZ SXWZ W`Ô AüSX IYBÊ §ffZMXf»fZÀff¸f³fZ Af SXWZ W`Ô, ÀffÔÀfQfZÔ AüSX ¸fedO¹ff IYe AfZSX ÀfZÀfeEþe IYe ÀfSXfW³ff IYSX³fe ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfeEþe IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff ´fSXÀf½ff»f CNf³ff Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ : þfZVfe

´fiÀf³³f°ffd½fØf ¸faÂfe õXfSXf ÀfeEªfeIYf Àf¸f±fʳf dIYE ªff³fZ´fSX CX³WZÔX Àff²fb½ffQ dQ¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ

þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃfÀfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ ´fiÀ°ffd½f°fÀff¸´fiQfd¹fIY dWÔÀff d½fSXfZ²fe d½f²fZ¹fIY ´fSXÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXf¿MÑe¹f Àf»ffWIYfSX´fdSX¿fQ ImY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ÷YJ IYfZ»fZIYSX C³fImY dJ»ffRY ´fbd»fÀf ¸fZÔdVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ W`Ü ßfe À½ff¸fe ³fZIYWf dIY C³WfZÔ³fZ 24 A¢XMXc¶fSX IYfZ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe ±fe »fZdIY³f A¶f°fIY IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ WbBÊÜ CX³WXûÔ³fZA´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ d½f½ffQfÀ´fQÀff¸´fiQfd¹fIY E½fÔ »fdÃf°f dWÔÀff SXfZIY±ff¸fd½f²fZ¹fIY 2011 IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX IYSX³fZ½ff»fe E³fEÀfe ImY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ ImY ³ff¸f·fe Vffd¸f»f dIYE WÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIYþ³f dW°f ¸fZÔ ½fWX A´f³fZ ³ff¸f ÀfZ SXf¿MÑXe¹fÀf»ffWIYfSX ´fdSX¿fQ IYe A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff¦ffÔ²fe AüSX E³fEÀfe ImY AÄff°f A³¹fÀfQÀ¹ffZÔ dþ³WfZÔ³fZ ·ffSX°f ImY dWÔQc Àf¸fbQf¹fImY d½fSXfZ²f ¸fZÔ IYMXb°ff IYf ¶fPÞf½ff QZ³fZ IYfA´fSXf²f dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀffZd³f¹ff ½f E³fEÀfe ImYdJ»ffRY À½ff¸fe ³fZ QþÊ

IYSXfBÊ dVfIYf¹f°f

³fBÊ dQ»»feÜ

d½fSXfZ²f¹ffZÔ AüSX ´fiVfÔÀfIYfZÔ IYfZ Àf¸ff³føY´f ÀfZ W`SXf³f IYSX³fZ ½ff»fe d½fVff»f »ffWüSXSX`»fe ImY ¶ffQ A¶f dIiYImYMX dJ»ffOÞe ÀfZSXfþ³fZ°ff ¶f³fZ B¸fSXf³f Jf³f ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ¦fiÀ°f ´ffdIYÀ°ff³f IYeSXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY¶fOÞZ ¶fQ»ff½f IYeÀffZ¨f SXWZ W`ÔÜ C³fIYe´ffMXeÊ ´ffdIYÀ°ff³f°fWSXeIY-E-B³ÀffRYImY C´ff²¹fÃfAfdSXRY A»½fe ³fZ CX´fSXû¢°f ªff³fIYfSXe QeÜ

ßfe A»½fe ³fZ dIY þ¸fe³fe À°fSX ´fSX ¹fWEIY ½¹ff´fIY ´fdSX½f°fʳf W`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ BÀfZ»fZIYSX ¨f¨ffÊ WfZ SXWe W`Ü SXfþ³fed°f ¸fZÔQb·ffʦ¹f´fc¯fÊ Vfb÷YAf°f IYSX³fZ ½ff»fZ B¸fSXf³f ³fZÀffd¶f°f IYSX dQ¹ff W` dIY ½fW ¶fWb°f A¨LZÀfeJ³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ ½f¿fÊ 1996 ÀfZ C³fIYe´ffMXeÊ ³fZ ÀfÔÀfQ IYe ImY½f»f EIY ÀfeMX þe°fe

W`Ü B¸fSXf³f õfSXf »ffWüSX ¸fZÔ ¦f°f 30A¢XMXc¶fSX IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f d½fVff»f SX`»fe IYe¨f¨ffÊ QZVf ·fSX ¸fZÔ WfZ SXWe W`Ü »ffWüSX d½f´fÃfImY ³fZ°ff AüSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³f½ffþ VfSXeRYIYf ¦fPÞ W`Ü »ffZ¦ffZÔ °fIY A´f³fe ´fWbÔ¨f ¶f³ff³fZImY d»fE B¸fSXf³f ³fZ SX`»fe ¸fZÔ IYV¸feSX ´fSX

A´f³fe ¶ff°f SXJeAüSX ·ffSX°f ÀfZ ¸ffÔ¦fIYe dIY ½fW §ffMXe ÀfZA´f³fe ÀfZ³ff ½ff´fÀf¶fb»ff »fZÜ SX`»fe ¸fZÔB¸fSXf³f ³fZ IYWf dIYIYfZBÊ ·fe WbIYc¸f°f

IY·fe ·fe ÀfZ³ff ImY þdSX¹fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZd³f¹fÔdÂf°f ³fWeÔ IYSX ÀfIYeÜ C³WfZÔ³fZ ´fcLf dIY¢X¹ff A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff d´fL»fZ 10 ½f¿ffZË ¸fZÔARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f IYSX ´ff³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WbBÊÜ B¸fSXf³f ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY¹fdQ SXfþ³fed°fÄf A´f³fe Àf¸´fdØf¹ffZÔ IYe§ffZ¿f¯ff ³fWeÔ IYSX°fZ WÔ °ffZ C³fIYe ´ffMXeÊ EIYÀfd½f³f¹f A½fÄff AfÔQfZ»f³f ¨f»ffE¦feÜ

´ffdIYÀ°ff³fe SXfþ³fed°f ¸fZÔÀfb³ff¸fe »ff SXWZ W`Ô B¸fSXf³f

IYûdVfVfdJ»ffOÞe ÀfZ SXfþ³fZ°ff ¶f³fZ

B¸fSXf³f Jf³f ·fi¿MXf¨ffSX ÀfZ ¦fiÀ°f´ffdIYÀ°ff³f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY

¶fOÞZ ¶fQ»ff½f IYe ÀffZ¨f SXWZ W`Ô

¨fZ³³fBÊÜ

Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) ImY ÀffÔÀfQE½fÔ Ad·f³fZ°ff þZ. ImY. dSX°feVf IYb¸ffSX IYfZ þ¸fe³fWd±f¹ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW d¦fSXµX°ffSXIYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ

EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³WZÔd¦fSXµX°ffSX IYSX IYfÔ¨fe´fbSX¸f »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ dSX°feVfþ¸fe³f Wd±f¹ff³fZ ÀfZ þbOÞZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX WfZ³fZ½ff»fZ OeE¸fImY ImY ´fW»fZ ÀffÔÀfQ W`ÔÜ Afg»f BÔdO¹ffA³³ff Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (EAfBÊEOeE¸fImY)ImY ¸fBÊ ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ Wf»ffÔdIYOeE¸fImY ImY IYBÊ ³fZ°ffAfZÔ °f±ff SXfª¹f ImY ´fc½fʸfÔdÂf¹ffZÔ IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff þf¨fbIYf W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY d»fEd½fVfZ¿f BIYfBÊ IYf ¦fN³f dIY¹ff W`Ü °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔSXf¸f³ff±f´fbSX¸f ÀfZ »ffZIYÀf·ff ÀfQÀ¹f dSX°feVf IYfZIYfÔ¨fe´fbSX¸f dþ»fZ ¸fZÔ ´f´´f³fIYbOe ¦ffÔ½f ImYÀff¸feIY³³fc IYe dVfIYf¹f°f ´fSX d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff¦f¹ff W`Ü Àff¸feIY³³fc IYf AfSXfZ´f W` dIY dSX°feVf ³fZRYþeÊ QÀ°ff½fZþfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX C³fIYe 1.47EIYOÞ þ¸fe³f Wd±f¹ff »feÜ ´fbd»fÀf IYf IYW³ff W`dIY dSX°feVf ³fZ ½fW þ¸fe³f ¶ffQ ¸fZÔ EIY dSX¹f»fEÀMXZMX IY¸´f³fe IYfZ ¶fZ¨f QeÜ (EªfZÔÀfe)

þ¸fe³f Wd±f¹ff³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔOeE¸fImY ÀffÔÀfQ d¦fSXµX°ffSX

³fûEOXf : Af¨fÊ AfgRY E¢Àf»fZÔÀf A½ffgOÊX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ £fbVfe ªf°ff°fZ ªfZ.EÀf.EÀf. IYfg»fZªf AfgRY BaXªfed³f¹fdSaX¦f IZY OXfg. ¹fû¦fZ³QSX dÀfaWX Ü LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

´fbSXÀIÈY°f

IYSXûOÞXû IYf ªff»fe ¶f`ÔIYOÑfµMX³fûEOXfÜ ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»feÃûÂf ¸fZÔ IYSXûOÞXû ÷Y´f¹fZ IYf²fû£ff²fOÞXe IYSX³fZ IYf EIY¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨fVfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZYA³fbÀffSX, ÀfZ¢MXSX-10 d³f½ffÀfe ¶fe´fiÀffQ kAfg´fSmXVf³f IÈY¿fIY ·ffSX°feIYû´fSmXdMX½fl IZY ¸fb£¹f ´fi¶fa²fIYW`XaÜ ¶fe°fZ dQ³f CX³WZÔX Ed»fRY E³fOÞXeIaY´f³fe IZY ªf³fSX»f IY¸fʨffSXe ³fZ³fü IYSXûOÞX EIY »ff£f IYf ªff»fe¶f`aIY OÑXfµMX ¶f³f½ffIYSX ¸fb£¹f´fi¶fa²fIY IZY ´ffÀf ªf¸ff IYSXdQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

¸fZMÑXû AÀ´f°ff»f ÀfZÀIYfd´fʹfû ¨ffZSXe³fûEOXfÜ ÀfZ¢MXSX-24 ±ff³ff ÃûÂf¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³f AÀ´f°ff»f ¦fE¹fb½fIY IYe ÀIYfd´fʹfû IYfSX ¨fûSX¨fbSXf IYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSXQe W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZA³fbÀffSX, EMXf d³f½ffÀfedVf½fQ¹ff»f A´f³fZ d³fªfe IYf¹fÊIZY d»fE ¸fZMÑXû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¦fE±ûÜ CXÀfe QüSXf³f ¨fûSX CX³fIYeÀIYfd´fʹfû ¦ffOÞXe ¨fbSXf IYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

3³ffZEOXf / dQ»»fe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 17 ³f½fa¶fSX 2011

¦fbOÞ¦ffÔ½fÜ

WdSX¹ff¯ff ImY ¦fbOÞ¦ffÔ½f dþ»fZ ¸fZÔ dQ»»fe-þ¹f´fbSX SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fb²f½ffSX IYfZ EIY d¸f³feMÑIY ImY ¦f»f°f þ¦fW ´fSX JOÞZ MÑIY ÀfZ d·fOÞ³fZImY IYfSX¯f CÀf¸fZÔ Àf½ffSX 10 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ¦fBÊ þ¶fdIY LW §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ

´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY JZOÞe Qü»ff MXfZ»f´»ffþf ImY ´ffÀf §fMX³ffÀ±f»f ´fSX We AfN»ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX QfZ IYe ¸fü°fAÀ´f°ff»f »fZ þf°fZ Àf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZÔ WbBÊÜ Àf·feIYe C¸fi 30 ÀfZ 40 ½f¿fÊ ImY ¶fe¨f ±feÜQb§fÊMX³ff ImY IYfSX¯f BÀf ½¹fÀ°f SXf¿MÑXe¹fSXfþ¸ff¦fÊ ÀfÔ£¹ff-AfN ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ¶ffd²f°fWfZ ¦f¹ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf, B¸ffSX°f d³f¸ffʯfIYe Àf¸ff¦fie ÀfZ ·fSXf EIY MÑIY SXf¸f´fbSXf ImY´ffÀf ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX JOÞf ±ffÜ ¹fWeÔ ÀfZ¦fbOÞ¦ffÔ½f ÀfZ þ¹f´fbSX ImY d»fE ÀfOÞIY IYf

d½f·ffþ³f WfZ°ff W`Ü JZOÞe Qü»ff ´fbd»fÀf ¨füIYeImY ´fi·ffSXe SXfþe½f ¹ffQ½f ³fZ IYWf, d¸f³fe MÑIYIYf ¨ff»fIY JOÞZ MÑIY IYfZ ³fWeÔ QZJ ÀfIYfAüSX þfIYSX CÀfÀfZ d·fOÞ ¦f¹ffÜ

d¸f³fe MÑIY ¸fZÔ »ffZWZ IYe LOÞ AüSX ¸ff¶fÊ»f

ImY A»ff½ff 16 »ffZ¦f Àf½ffSX ±fZÜ d¸f³fe MÑIYSXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfZMX´fb°f»fe ÀfZ dQ»»fe þf SXWf±ffÜ ¸fÈ°fIYfZÔ ¸fZÔ ImY½f»f ´ffÔ¨f IYe ´fW¨ff³fIYe þf ÀfIYe W` dþÀf¸fZÔ dQ»fe´f IYb¸ffSX,Aþeþ AW¸fQ, RYb°fbÊ, SX¸fþf³f A»fe AüSXVf¸VffQ Vffd¸f»f W`ÔÜ Àf·fe CØfSX ´fiQZVf ImYSXW³fZ ½ff»fZ ±fZÜ ÀfOÞIY ´fSX ¦f»f°f °fSXeImYMÑIY JOÞf IYSX³fZ ImY IYfSX¯f BÀfImY ¨ff»fIYImY dJ»ffRY »ff´fSX½ffWe IYf ¸ff¸f»ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 10»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

dþ»fZ ¸fZÔ IYBÊ ¦ffÔ½f AüSX ÃfZÂf EZÀfZW`Ô þWfÔ AÀ´f°ff»f IYe ÀfZ½ffEa ÀfWe øY´fÀfZ ³fWea d¸f»f SXWe W`ÔÜ

EZÀfZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ dþ»fZ ¸fZÔAfVff IYfZ °f`³ff°f dIY¹ff W` þfZ §fSX-§fSXþfIYSX ¸fdW»ffAfZÔ ½f ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fEd¨fdIY°Àff ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊ IYSX°fe W`Ü»fZdIY³f Afþ ¹fZ AfVffEÔ À½f¹fa VffZ¿f¯fIYf dVfIYfSX WfZ SXWe W`Ô AüSX A´f³fZ Àff±fWfZ SXWZ A°¹ff¨ffSX ImY Af¦fZ ¶fZ¶fÀf W`ÔÔÜAfVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe ¸fdW»ffAfZÔ³fZ A´f³fZ À°fSX ´fSX EIY Àff»f ´fi¹f°³fIYSX³fZ ImY ¶ffQ AÀfRY»f WfZ³fZ ´fSX

¸fedO¹ff ImY Af¦fZ AfIYSX BÔÀffR IYe¦fbWfSX »f¦ffBÊ W`Ü ¸f³fSXZ¦ff ¸fWf³f¦fSXIYfÔ¦fiZÀf IY¸fMXe IYe ÀfQÀ¹ff SXf³fe Àfb¸f³f³fZ ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSXAf½ffþ CNfBÊ W`Ü

¸fdW»ffAfZÔ ³fZ ´fiVffÀf³f ImY dJ»ffRAfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE IYWf W` dIY ½fZ ÀfüÀfZ ª¹ffQf ¸fdW»ffEÔ W`Ô dþ³WZÔ IYf¹fÊIYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ OZPÞ Àff»f ÀfZ ½fZ°f³f³fWea d¸f»ff W`Ü ½fZ°f³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ

´fSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸fdW»ffAfZÔ ÀfZZBÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü dþ»ffd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe IYfZ ´fÂf ·fe d»fJ¨fbImY W`aÜ »fZdIY³f IYfZBÊ Àfb³f½ffBÊ ³fWeaWbXBÊÜ AfVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fe¸f¸f°ff IYf IYW³ff W` dIY ½fZ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½fþfIYSX ¦f·fÊ A½fÀ±ff ImY QüSXf³f¸fdW»ffAfZÔ IYe QZJ·ff»f, C³fImY ´fiÀf½fÀfZ »fZIYSX ¶f¨¨fZ ImY þ³¸f ImY ¶ffQ IYeQZJ·ff»f IYf IYf¹fÊ IYSX°fe W`aÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f d¸f¦feÊ dQ½fÀf ImY A½fÀfSX ´fSX ÀfZ¢XMXSX 11dÀ±f°f ¸fZMÑfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ¸ffW ImY d»fE d¸f¦feÊþf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fZMÑfZ AÀ´f°ff»f¸fZÔ Af¹fZdþ°f ´fiZÀf ½ff°ffÊ ImY QüSXf³f Of. d½f½fZIY IYb¸ffSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f³fZ ½ff»fZ Ad·f¹ff³f ImY QüSXf³f»ffZ¦ffZÔ IYfZ d¸f¦feÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe ´fiIYfSX IYe þf³fIYfSXeQe þfEÔ¦feÜ

B»ffþ ImY d»fE AfE ¸fSXeþfZÔ IYfZ d½fVfZ¿f LbMX ·fe QeþfE¦feÜ Ofg. d½f½fZIY IYb¸ffSX ³fZ d¸f¦feÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZWbE IYWf dIY d¸f¦feÊ ImY QüSXZ AVffÔ°f ¸fdÀ°f¿IY IYedIiY¹ffAfZÔ IYe §fMX³ffEa W`Ô þfZ ²¹ff³f ¹ff ½¹f½fWfSX ¸fZÔ´fdSX½fÊ°f³f »ff°fe W`Ü BÀf ¶fe¸ffSXe ¸fZÔ ´fOÞ³fZ ½ff»fZ QüSXfZÔ IYfZ»fZIYSX »ffZ¦ffZÔ ImY AÔQSX IYBÊ ·fi¸f W`ÔÜ »fZdIY³f ·fi¸f ¦f»f°f

W`ÔÜ d¸f¦feÊ IYf C´f¨ffSX ÀfÔ·f½f W` AüSX AÀÀfe ´fid°fVf°f¸fSXeþ Aü¿fd²f¹ffZÔ õfSXf Cd¨f°f C´f¨ffSX ÀfZ NeIY WfZ ÀfIY°fZW`ÔÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY SXfZ¦fe IYfZ Af½fV¹fIY°ff W` dIY ½ffZA´f³fe Q½ffB¹ffZÔ IYfZ ÀfWe Àf¸f¹f ÀfZ »fZÜ ¹fZ ¶fe¸ffSXe´f`QfBVfe ·fe WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¸fdW»ffAfZÔ ¸fZÔ ·fe d¸f¦feÊ ImY»fïf ´ffE þf°fZ W`aÜ C³WfZa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ ¸fdW»ff ¦f·fʲffSX¯f dIYE WbE W` °ffZ CÀfImY d»fE ·fe Q½ffB¹ffÔAf½fV¹fIY W`Ü »fZdIY³f ½ffZ A´f³fZ Ofg. ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSX »fZÜ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ Ofg Ad¸f°ff·f ¦ffZ¹f»f ³fZ d¸f¦feÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe QZ°fZ WbE IYWf dIY ¹fZ ¶fe¸ffSXe IYBÊ IYfSX¯fZÔ ÀfZ WfZÀfIY°fe W`Ü þ`ÀfZ ÀfSX ´fSX ¨ffZMX »f¦ff³ff, ¶fiZ³f Mйfc¸fSX,¶fbJfSX AfdQÜ dþ³fImY d»fE IYBÊ Àff½f²ffd³f¹ffÔ ¶fSX°f³ffAf½fV¹fIY W`Ü QüSX ImY QüSXf³f SXfZ¦fe IYfZ VffÔ°f þ¦fW ´fSX»fZMXf QZ³ff ¨ffdWE AüSX CÀfe Àf¸f¹f Ofg¢XMXSX ÀfZ þf³fIYfSXe»fZ³fe ¨ffdWEÜ

¸fZMÑfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ¸ffW IZY d»fEd¸f¦feÊ þf¦f÷YIY°ff Ad·f¹ff³f

AfVffAfZÔ ImY ¨fZWSXZ ´fSX LfBÊ d³fSXfVff

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¦f»f°f þe½f³f Vf`»fe, ¦fbMXIYf, °f¸¶ffIYc,²fc¸fi´ff³f E½fÔ ¸fdQSXf ÀfZ½f³f þ`Àfe ¦f»f°fAfQ°ffZÔ E½fÔ À½ffÀ±¹f Àf¸¶f³²fe ÀfWeþf³fIYfSXe ImY A·ff½f ¸fZÔ »ffZ¦f I`YÔÀfSX þ`Àfeþf³f»fZ½ff ¶fe¸ffSXe ImY dVfIYfSX WfZIYSX AÀf¸f¹fWe IYf»f ImY ¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff þf°fZ W`aÜ

BÔdO¹f³f I`YÔÀfSX d½f³fSX EÀffZdÀfEVf³f ImYõfSXf Af¹ffZdþ°f EIY ´fiZÀf ½ff°ffÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf ´f½f³f ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔI`YÔÀfSX ImY ´fid°f þf¦føYIY°ff, »fÃf¯f ½f´fifSXd¸·fIY dÀ±fd°f ¸fZÔ B»ffþ IYf Äff³f ´f`QfIYSX³ff We ÀfÔÀ±ff IYf IYf¸f W`Ü ÀfÔÀ±ff ImYõfSXf Af¹ffZþ³ffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔLfÂf/LfÂfEa d¨fdIY°ÀfIY, ´fiVffÀfd³fIYAd²fIYfSXe, Àf¸ffþ ÀfZ½fe °f±ff A³fZIY

´fid°fd¿NX°f »ffZ¦f dWÀÀff »fZ°fZ W`aÜ ¦f°f ½f¿ffZË IYe·ffad°f BÀf ½f¿fÊ ·fe dQ³ffÔIY 20 ³f½fÔ¶fSX IYfZd½fVff»f SX`»fe ³ffZEOf ÀMXZdO¹f¸f ÀfZ¢XMXSX 21-E ÀfZ ´fifSX¸·f WfZIYSX ÀfZ¢XMXSX 12-22 WfZ°fZ WbEÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ We Àf¸ff´°f WfZ¦feÜ Ofg. ´f½f³fVf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ AfSX ImY¦ffZ¹f»f SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf, ÀfbSXZVf ´fiIYfVfSXf¿MÑXe¹f Àfd¨f½f E½fÔ ´fidÀfð Àf¸ffþÀfZ½fe

A³fc´f J³³ff d³fSX³°fSX ´fi¹ffÀfSX°f W`aÜ B³fImYÀfQдfi¹ffÀffZÔ ÀfZ Of. (Àfbßfe ) EÀf. J³³ffIYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY k²f¸fÊdVf»ff I`YÔÀfSXAÀ´f°ff»f QZW»fel ·fe BÀf ÀfÔÀ±ff ÀfZ þbOÞIYSXBÀf ´fb³fe°f IYf¹fÊ ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦f IYSX SXWe W`Ü

ÀfÔÀ±ff IYf d½fV½ffÀf W` dIY B³f ´fi¹ffÀffZÔÀfZ I`ÔYÀfSX þ`Àfe ¶fe¸ffSXe ´fSX d½fþ¹f ´ffBÊ þfÀfIY°fe W`Ü

I`YÔÀfSX A½fZ¹fSX³f`Àf SX`»fe IYf WXû¦ff Af¹fûªf³f

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

CØfSX ´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸ff¹ff½f°fe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ´fi¦fd°f ¸f`Qf³f¸fZÔ ¨f»f SXWZ ·ffSX°fe¹f A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¹fc´fe ´f½f`d»f¹f³f IYfªff¹fªff d»f¹ffÜ

C³WfZÔ³fZ ¹fc´fe ´f½f`d»f¹f³f IYe ·f½¹f°ff°f±ff BÀf¸fZÔ ´fiÀ°fb°f AfIY¿fÊIY ÓffdIY¹ffZÔImY þdSXE ´fiQZVf ImY d½fIYfÀf IYe °fÀ½feSX´fZVf IYSX³fZ ´fSX ´fiÀf³³f°ff ½¹f¢°f IYeÜBÀf ´f½f`d»f¹f³f ¸fÔZ Qd»f°f °f±ff A³¹fd´fLOÞf ½f¦fÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ þ³¸fZÔ Àf³°ffZÔ,¦fb÷YAfZÔ AüSX ¸fWf´fb÷Y¿ffZÔ IYfZ Àf¸fd´fÊ°f»fJ³fDY °f±ff ³ffZEOf dÀ±f°f À¸ffSXIYfZÔIYe ·f½¹f ÓffdIY¹ffÔZ IYe ·fe ´fiVfÔÀff IYeÜQZVf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX, ³ffZEOf ¸fZÔ WbBÊRYf¸fcÊ»ff ½f³f SXZÀf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸fbd¨f°fþf³fIYfSXe ·fe ¹fc´fe ´f½f`d»f¹f³f ¸fZÔ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfSXfW³ffIYeÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ¶fb²f½ffSX IYû We kCØfSX ´fiQZVf dQ½fÀflIYf ·fe Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ½f¿fʽ¹ff´ffSX ¸fZ»fZ IYe ±fe¸f lBd¯O¹f³fW`¯OeIiYfµMXÐÀf dQ ¸f`dþIY AfRd¦fµMXZO W`¯OÀfl AfBÊ.MXe.´fe.AfZ. õfSXfd³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ W`Ü ´f½f`d»f¹f³f ¸fZÔ´fiQZVf ImY AüôfZd¦fIYeIYSX¯f, d³f¹ffÊ°f

Àf¸¶fðʳf ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZþf³fIYfSXe C´f»f¶²f W`Ü ¹fc´fe ´f½f`d»f¹f³f

¸fZÔ d½fV½f ´fidÀfð ·fQfZWe ImY ½fb»fZ³fIYf´fZÊMX IYfSXe¦fSXfZÔ õfSXf A´f³fZ C°´ffQfZÔImY ´fiQVfʳf ImY A»ff½ff d¸f³fe MÑ`¢XMXSX,¶f`MXSXe d»fµMX IiYZ³Àf, MÑfÔÀfRYf¸fÊÀf E½fÔ¸fZSXN ImY IYbL C°´ffQfZÔ IYf ·fe ´fiQVfʳfdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ¸fZ»ff

C.´fi. ´f½fZd»f¹f³f IYf A½f»fûIY³fIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ªf°ffBÊ ´fiÀf³³f°ff

A³¹ff¹fOZPÞ Àff»f ÀfZ ³fWea d¸f»ff W`½fZ°f³f , BÀ°feRmY ImY d»fE

Ad²fIYfSXe OXf»f SXWZX W`ÔX Q¶ff½f

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ WSX Àff»f »f¦f³fZ ½ff»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ IYe Vfb÷YAf°f WfZ ¨fbIYe W`Ü Wf»ffÔdIY BÀf Àff»f IYe ±fe¸f W`W`ÔOeIiYfµXMXÜ »fZdIY³f WSX ¶ffSX IYe °fSXW BÀf ¶ffSX ·fe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ·feOÞ MXZIY¸ffMXÊ ´fSX QZJe þf SXWe W`Ü BÀf ¶ffSX MXZIY ¸ffMXÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¨f¨ffÊ W` IYfSX¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fe RYfgSX AfBÊ IYeÜ ½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ RYfgSX AfBÊ »ffÔ¨f WfZ ¨fbIYe W` AüSXBÀfIYe IYe¸f°f W` ÀffPÞZ Àff°f WþfSX ÷Y´f¹fZÜ BÀfZ ¶f³ff¹ff W` °fe³f BÔþed³f¹fdSXÔ¦fÀMXcOZÔMXÐÀf ¦füSX½f, ¦fü°f¸f AüSX JbVfWf»f ³fZÜ A¦fSX Af´f þf³f³ff ¨ffW°fZ W`Ô dIYAf´fIYe ¦ffOÞe IYWfÔ ¦fBÊ W`Ü IYWfÔ ´fWbÔ¨fe W`Ü dIY°f³fe ¶ffSX BÀf¸fZÔ ´fZMÑfZ»f Of»ff¦f¹ff W`, IYü³f BÀfZ ¨f»ff SXWf W` AüSX ¨f»ff³fZ ½ff»fZ ImY Àff±f þfZ ¶f`Nf W` Af´fÀf¸fZÔ ½fZ QfZ³ffZÔ ¢X¹ff ¶ff°f IYSX SXWZ W`Ô °ffZ Af´f BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ

A¶f IYfSX IYWeÔ ·fe WfZ CÀfIYf dSX¸ffZMXIYÔMÑfZ»f WfZ¦ff Af´fImY Wf±f ¸fZÔ!

¦f`Àf IYfSXfZ¶ffSX IYZ IYf»fZ²fÔ²fZ IYf ·faOXfRYûOÞX

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

d½f¦f°f IYBÊ ½f¿ffZË ÀfZ ¦f`Àf Af´fc°feÊIYfZ »fZIYSX dþ»fZ ¸fZÔ ¸ffSXf¸ffSXe ¸f¨fe WbBÊW`Ü ¦f`Àf ¸ffdRY¹ff þWfÔ IbYL ½f¿ffZË ¸fZZÔ WeIYSXfZOÞfZÔ ÷Y´f¹fZ ImY ½ffSXZ ³¹ffSXZ IYSX ¨fbImYW`Ô ½fWeÔ Af¸f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ EIY SXÀffZBʦf`Àf IYf dÀf»f`ÔOSX »fZ³fZ ¸fZÔ JfÀff¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞ°fe W`Ü ·ffSX°f ¦f`ÀfIYÔ´f³fe ImY Ad²fIYfSXe Af¸f þ³f IYe´fSXZVff³fe ÀfZ A´f³fe AfÔJZÔ ¶fÔQ dIYEWbXE W`Ü IYÔ´f³fe ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ E½fadþ»ff ´fiVfÀf³f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYeÀffÔN ¦ffÔN IYfZ ·fe ³fIYfSXf ³fWea þfÀfIY°ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ·ffþ´ffVffÀf³f ¸fZÔ SXÀffZBÊ ¦f`Àf IYe Af´fc°feÊ ¶fOÞZWe ÀfWþ °fSXeImY ÀfZ §fSX ImY ´ffÀf WeC´f»f¶²f WfZ þf°fe ±feÜ ÀfSXIYfSX¶fQ»f³fZ ImY ¶ffQ A¨ff³fIY ¦f`Àf¸ffdRY¹ffAfZÔ IYe ¸füþ Af ¦fBÊÜ þWfÔSXÀffZBÊ ¦f`Àf IYe IYe¸f°fZÔ Qb¦f³fe ÀfZAd²fIY WfZ ¦fBÊ W`Ô ½fWeÔ ¶»f`IY ¸fZÔ AfNÀfü ÀfZ WþfSX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ EIY dÀf»f`ÔOSX IYfZÀfSXZAf¸f ¶»f`IY dIY¹ff þf SXWf W`ÜIYfZ¸f»f ¦f`Àf EþZÔÀfe ImY ¸f`³fZþSX SXf¸f¨fÔýi ´ffÔOZ ³fZ RYþeÊ ³ff¸ffZÔ ÀfZ IYSXe¶f ´ffa¨fWþfSX ÀfZ Ad²fIY IY³fZ¢XVf³f A´f³fZWf±ffZÔ ¸fZÔ »fZ SXJZ W`ÔÜ

²fûJf²fOÞXeIYû¸f»f ¦f`Àf EªfZÔÀfe IZY

¸f`³fZþSX ³fZ RYþeÊ ³ff¸ffZÔ ÀfZ¶f³ff SXJZ W`Ô WþfSXfZÔ

IY³fZ¢XVf³fIYf¹fÊIiY¸f

½¹ff´ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ kCØfSX ´fiQZVfdQ½fÀfl IYf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff

Af¹ffZþ³f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃfVfZSX dÀfÔW ³fZ dþ»ff Ad²fIYfSXe IYfZ dQE´fÂf ¸fÔZ IYWf W` dIY þZ.þZ IYf»ffZ³fe ¶ffgÀf¶f»»fe ¸ffImYÊMX ImY ´ffÀf¸f`³f QfQSXe SXfZO ·fÔ¦fZ»f,¶fZ¦f¸f´fbS ³ffZEOf¦fü°f¸f¶fbð ³f¦fSX dÀ±f°fÓfb¦¦fe ÓffZ´fdOÞ¹ffZÔ ¸fÔZA¨ff³fIY ¦f°f dQ³ffZÔ ³fü³f½f¸¶fSX IYfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊ ±fe, dþÀfÀfZ»f¦f·f¦f 79 Ófb¦¦fe ÓffZ´fdOÞ¹ffÔ þ»f IYSXSXfJ WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff dþ»ff Ad²fIYSXeIYfZ QZ Qe ¦fBÊ ±feÜ ´fSX³°fb ´fedOÞ°ffZÔ IYeÓfbd¦¦f¹ffÔ Qû¶ffSXf À±ffd´f°f ³fWea IYSXf¹ff°f±ff ³f We C³fImY Jf³fZ-´fe³fZ IYe

½¹f½fÀ±ff IYe °f±ff ³f We C³fImY d»fEIYfZBÊ MX`¯MX ¹ff SXZ³f ¶fÀfZSXf IYe ½¹f½fÀ±ffIYe W`Ü B°f³ff We ³fWeÔ ¶fd»IY ´fedOÞ°fÓfb¦¦fe ½ffÀfe Jb»fZ AfÀf¸ff³f ImY ³fe¨fZA´f³fZ LfZMXZ-LfZMXZ ¶f¨¨ffZÔ ÀfdW°f ²fSX°fe

´fSX ÀffZ SXWZ W`aÜdþÀfÀfZ Ófb¦¦fe½ffdÀf¹ffZÔ ImY ¶f¨¨fZE½fÔ ´fedOÞ°ffZÔ IYf´fdSX½ffSX ¶fe¸ffSX WfZ³ffVfbøY WfZ ¦fE W`aÜ

BÀfIYû QZJ°fZ WbXE SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff ´ffMXeʳfZ 48 §f¯MXZ ImY A³QSX ´fedO°ffZÔ IYe ´fb³f:À±ffd´f°f IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`X E½fa´fb³f½ffÊÀf IYe ½¹f½fÀ±ff ³f IYSX³fZ ´fSX 19³f½f¸¶fSX IYfZ 12 ¶fþZ ÀfZ ¨ffSX ¶fþZ °fIY²fSX³ff ´fiQÊVf³f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe W`XÜ

Jb»fZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ Àfû³fZIYû ¸fªf¶fcSX Ófb¦¦fe½ffÀfe

Af¦fªf³fe³fü ³f½fa¶fSX IYû Af¦f

»f¦f³fZ ÀfZ SXfJ WXû ¦fBʱfeÔ 79 Ófbd¦¦f¹ffa

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf VfZSXdÀfÔW ³fZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ¶f¹ff³f IYe d³fÔQfIYSX°fZ WbE IYWf W` dIY C³WXûÔ³fZ B»ffWf¶ffQC.´fi. ¸fZÔ A´f³fe þ³fÀf·ff ¸fZÔ C.´fi½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ d·fJfSXe IYWIYSX C.´fi½ffdÀf¹ffZÔ IYf ¶fWb°f ¶fOÞf A´f¸ff³f dIY¹ffW`, þfZ ÀfW³fZ ¹ffZ¦¹f ³fWeÔ W`Ü BÀfIYf Q¯OIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû C.´fi ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZAf¦ff¸fe d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fÔZ·fb¦f°ff³ff ´fOÞZ¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ImYImY³Qie¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ ´fcSXZ QZVf IYfZ Vf¸fÊÀffSXCÀf Àf¸f¹f IYSX dQ¹ff þ¶f ´ffa¨f LfÂfB»ffWf¶ffQ ¸fÔZ SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ IYf»fZÓfÔOZ dQJf SXW ±fZÜ CÀf Àf¸f¹f ´fbd»fÀfIYe C´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fÔdÂf¹ffZÔ ³fZ LfÂffZÔ ImYÀff±f »ff°f §fbÔÀfZ ¸ffSXIYSX ¶fbSXe °fSXW ÀfZ´feMX-´feMXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ

d·fJfSXe IYW³fZ IYe Àfªff·fb¦f°fZ¦fe IYfÔ¦fiZÀf : VfZSX dÀfÔW

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif´°f ´fÂfIYfSXfZÔImY d»fE d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ffAfZÔ ¸fZÔ d½fÀ°ffSX dIY¹ff W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfeVfe»ff QedÃf°f õfSXf d»fE ¦fE d³f¯fʹf ImY A³fbÀffSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ¸ff³¹f°ff ´fif´°f ´fÂfIYfSX IYfZ A¶f ÀfSXIYfSX ImY Àf¸fcW kEl ImYAd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àf¸ff³f d¨fdIY°Àff Àfbd½f²ffEÔ d¸f»fZÔ¦feÜ ´fÂfIYfSXþe½f³f SXÃfIY AüSX Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfe²fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY´f`³f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ C´f¨ffSX IYSXf ÀfImYÔ¦fZÜÀfSXIYfSX ³fZ BÀf AfVf¹f IYe Ad²fÀfc¨f³ff ·fe þfSXe IYSX Qe W`ÜdQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY BÀf R`YÀf»fZ IYf SXfª¹f IYe ´fÂfIYfSX ¸ff³¹f°ff´fif´°f Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf SX°³fZVf d¸fßff ³fZ À½ff¦f°f dIY¹ffÜ ßfe d¸fßff³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ImY EIY Q»f ImY Àff±f ßfe¸f°fe QedÃf°f ÀfZ dQ»»feÀfd¨f½ff»f¹f dÀ±f°f C³fImY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fZÔMX IYSX BÀf IYQ¸f ImYd»fE C³WZÔ ²f³¹f½ffQ dQ¹ffÜ ßfe d¸fßff ³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔAfQZVf þfSXe IYSXf³fZ IYf IYf¸f °fZþe ÀfZ IYSX³fZ ImY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ

dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif´°f ´fÂfIYfSXfZÔIYe À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ff ¸fZÔ d½fÀ°ffSX

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

Afþ ImY QüSX AüSX ÀfÔ¦fe°f ImY ¶fQ»f°fZ´fdSX½fZVf IYfZ QZJ°fZ WbE ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¦fe°f ½f OfÔÀfImY ´fid°f LfÂffZÔ IYfZ þf¦føYIY IYSX³fZ ImY d»fEÀfZ¢XMXSX-28 dÀ±f°f d½fV½f ·ffSX°fe ÀIYc»f ¸fZÔIY±fIY OfÔÀfSX ´fiZSX¯ff ßfe¸ff»fe ³fZ A´f³fe ´fiÀ°fb°feQeÜ À´feIY ¸ff¹fImY ÀfÔÀ±ff ImY õfSXf QZVf ·fSX ¸fZÔIY±fIY ½f ·ffSX°fe¹f ´fSXÔ´fSXf IYfZ »fZIYSXþf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWf W`Ü´fiZSX¯ff ßfe¸ff»fe IYf IYf¹fÊIiY¸f d½fVfZ¿f øY´f ÀfZLfÂffZÔ ImY d»fE ±ffÜ dþÀf¸fZÔ ´fiZSX¯ff ³fZ ¶f¨¨ffZÔ ÀfZIYbL Àf½ff»f þ½ff¶f ·fe dIYEÜ Àff±f WXe LfÂffZÔImY Af¦fZ IYBÊ ´fiIYfSX ÀfZ ´fiÀ°fb°fe QeÜ IY·fe³fMXJMX °ffZ IY·fe VffÔ°f ·ff½f IYfZ ´fiÀ°fb°f IYSXLfÂf IYfZ °ffd»f¹ffÔ ¶fþf³fZ ¸fZÔ ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ

ßfe¸ff»fe þ¹f´fbSX §fSXf³fZ ÀfZ W`aÜ A´f³fZ ³fÈ°¹f ½f·ff½ffZÔ ImY d»fE þf³fe þf°fe W`aÜ BÀf A½fÀfSX ´fSXÀIYc»f IYe A²¹ff´fIY SX¸ff Vf¸ffÊ IYf IYW³ff W`dIY LfÂffZÔ ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f ·ffSX°fe¹fÀfÔÀIYÈ°fe IYfZ þf³ff AüSX IY±fIY IYf þ¸f IYSX¸fþf d»f¹ffÜ

´fiZSX¯ff ßfe¸ff»fe ³fZ LfÂffZÔ IYfZdÀfJfE IY°±fIY ³fÈ°¹f IZY ¦fbSX

MÑXIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¹fb½fIY ªf£¸fe³ffZEOXf, SXfCXÀfaÜ Àû¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe ÃûÂf ¸fZÔ ¶fe°fZ ÀfOÞIY WXfQÀfZ¸fZÔ EIY MÑXIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ Àû EIY ¹fb½fIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf IZYA³fbÀffSX,ÀfZ¢MXSX-56 d³f½ffÀfe Àf°feVf IbY¸ffSX A´f³fZ ·ffBÊX Àf°¹f½feSXIZY Àff±f SXWX°fZ W`XÜ ¶fe°fZ dQ³f CX³fIYf ·ffBÊX Àf°¹f½feSX A´f³fZ QûÀ°fû ÀfZd¸f»f³fZ IZY d»fE ÀfZ¢MXSX-5-9 ¸fZÔ dÀ±f°f EIY R`Y¢MÑXe ³fa¶fSX 117 IZY´ffÀf ¦fE ±ûÜ ½fWXfa ÀfZ »füMX°û Àf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´feLZX ÀfZ °fZªf ¦fd°f ÀfZAf SXWZX EIY MÑXIY ³fZ ¹fb½fIY IYû ªfûSXQfSX NXûIYSX ¸ffSX Qe dªfÀfÀfZ¹fb½fIY ªf£¸fe WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f MÑXIY ¨ff»fIYû IZY d£f»ffRY¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

»fcMX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ ´fSX ¸ffSXf ¨ffIcY ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe ÃûÂf ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³f ´fÀfÊ

LXe³f³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWZX ¶fQ¸ffVfX ³fZ ¹fb½fIY IYû ¨ffIcY ¸ffSXIYSX §ff¹f»fIYSX dQEÜ ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMÊX QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀfÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX,ÀfZ¢MXSX-8 d³f½ffÀfe d½f³fe°f IbY¸ffSX A´f³fZ d´f°ffIZY Àff±f SXWX°fZ W`XÜ ¶fe°fZ dQ³f ½fWX A´f³fe ¦f»fe ÀfZ d³fIY»f SXWZX ±ûÜ°f·fe A¨ff³fIY EIY ¶fQ¸ffVf CX³fÀfZ ´fÀfÊ LXe³f³fZ »f¦ffÜ CX³WXû³fZCXÀfIYf d½fSXû²f dIY¹ff °f¶f AÀfRY»f ¶fQ¸ffVf CX³WZÔX ¨ffIcY ¸ffSX IYSXªf£¸fe IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSXQe W`XÜ

MÑXIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZÀfZ ¹fb½fIY ªf£¸fe

³ffZEOXf, SXfCXÀfaÜ

Àû¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe ÃûÂf ¸fZÔ ¶fe°fZÀfOÞIY WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY MÑXIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔAf³fZ Àû EIY ¹fb½fIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³fVfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf IZYA³fbÀffSX,ÀfZ¢MXSX-56 d³f½ffÀfe Àf°feVfIbY¸ffSX A´f³fZ ·ffBÊX Àf°¹f½feSX IZY Àff±fSXWX°fZ W`XÜ ¶fe°fZ dQ³f CX³fIYf ·ffBÊX Àf°¹f½feSXA´f³fZ QûÀ°fû ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fEÀfZ¢MXSX-5-9 ¸fZÔ dÀ±f°f EIY R`Y¢MÑXe ³fa¶fSX117 IZY ´ffÀf ¦fE ±ûÜ ½fWXfa ÀfZ »füMX°ûÀf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´feLZX ÀfZ °fZªf ¦fd°f ÀfZ AfSXWZX EIY MÑXIY ³fZ ¹fb½fIY IYû ªfûSXQfSXNXûIYSX ¸ffSX Qe dªfÀfÀfZ ¹fb½fIY ªf£¸fe WXû¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f MÑXIY ¨ff»fIYû IZYd£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX LXf³f¶fe³fVfbøY IYSX Qe W`XÜ

WXfQÀffÀf·fe IYe C¸fi 30 ÀfZ 40 ½f¿fÊ ImY¶fe¨f ±feÀfOÞXIY ´fSX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ JOÞXf±ff MÑXIY

Vfe»ff ´fSX Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QªfÊIYSX ¨f»fZ ¸fbIYQ¸ff : d½fþZ³ýi

³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ³fZ A³fd²fIYÈ°fIYf»ffZd³f¹ffZÔ ImY ³ff¸f ´fSX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ASX¶ffZÔ-JSX¶ffZÔ ÷Y´f¹fZImY ·fcd¸f §ffZMXf»fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE dQ»»fe IYe¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ImY BÀ°feRmY AüSX C³fImY dJ»ffRYAf´fSXfd²fIY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ffE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe W`Ü ·ffþ´ff IYe dQ»»fe BIYfBÊ ImY A²¹fÃf d½fþZ³Qi¦fb´°ff ³fZ IYWf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX AüSX SXfþ²ff³fe ImY ¶fOÞZ·fc ¸ffdRY¹ffAfZÔ IYe ÀffÔN¦ffÔN ÀfZ ASX¶ffZÔ-JSX¶ffZÔ ÷Y´f¹fZ IYf·fcd¸f §ffZMXf»ff dIY¹ff W`Ü §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ¶fOÞZ »ffZ¦ffZÔ IYeÀfÔd»f´°f°ff IYfZ QZJ°fZ WbE ßfe ¦fb´°ff ³fZ BÀf ·fcd¸f §ffZMXf»fZ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe QÀ°ff½fZþ °fbSXÔ°f Àfe»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·feC´fSXfª¹f´ff»f °fZþZ³Qi J³³ff ÀfZ IYe W`Ü ßfe ¦fb´°ff ³fZ IYWfdIY ·ffþ´ff IYf EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔO»f BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔþ»Qe We C´fSXfª¹f´ff»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZ¦ffÜ 2008 ¸fZÔdQ»»fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ NeIY ´fW»fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY Wf±ffZÔ A³fd²fIYÈ°f IYf»ffZd³f¹ffZÔ IYfZd³f¹fd¸f°f IYSXf³fZ ImY d»fE AÀ±ffBÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶ffÔMXZ ¦fE ±fZÜAÀ±ffBÊ ´fi¸ff¯f´fÂf ½ff»fe IYBÊ IYf»ffZd³f¹ffÔ °ffZ EZÀfe W`Ô þWfÔIYfZBÊ ¸fIYf³f ³fWeÔ ¶f³ff W` AüSX þ¸fe³f Jf»fe ´fOÞe WbBÊ W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfþ²ff³fe ImY ´ffVf B»ffImY IYfd»f³Qe IYbÔþImY d³fIYMX OeE³fOe µX»ffBÊAfZ½fSX ImY QfZ³ffZÔ °fSXRY Jf»fe ´fOÞeþ¸fe³f IYfZ ¦fÔ¦ff d½fWfSX IYf»ffZ³fe dQJfIYSX ÀfØff÷YPÞ Q»f ImYIYbL ½fdSX¿NX ³fZ°ffAfZÔ ³fZ ´fifZd½fþ³f»f ´fi¸ff¯f´fÂf WfdÀf»f IYSXd»fE W`aÜ (EªfZÔÀfe)

Q»ff½f »ffAfZ, W¸f ¹fc´fe IYf ·fd½f¿¹f ¶fQ»f QZÔ¦fZÜ SXfWb»f¦ffÔ²fe ³fZ þ¶f RYc»f´fbSX ÀfZ BÀf A´fe»f ImY Àff±f A´f³fZ·ff¿f¯f IYf AÔ°f dIY¹ff, °ffZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ d¸fVf³f 2012ImY d»fE ¶fOÞf ³ffSXf d¸f»f ¦f¹ffÜ BÀfImY ´fc½fÊ SXfWb»f ³fZ ½fWfÔ

C´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fbQf¹f, d½fVfZ¿fIYSX ¹fb½ffAfZÔ ÀfZ ´fcLf dIY IY¶f °fIY Af´f¸fWfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·feJ ¸ffÔ¦f°fZ dRYSXfZ¦fZ? IY¶f °fIY ´fÔþf¶f ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSXfZ¦fZ?¸f`Ô þ½ff¶f ¨ffW°ff WcÔÜ B³f ´fiV³ffZÔ ImY õfSXf C³WfZÔ³fZ C´fdÀ±f°f ¹fb½ffAfZÔ IYfZÓfIYÓffZSXfÜ ¹fW C³fImY IYSXe¶f Af²fZ §fÔMXZ ImY ·ff¿f¯f IYf ¨fSX¸f d¶fÔQb ±ff,dþÀf¸fZÔ C³WfZÔ³fZ þ³fÀf¸fbQf¹f ImY Àff±f ÀfÔ½ffQ IYf¹f¸f IYSX CÀfZ ¶fQ»ff½fImY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ ´fiV³f ¹fW W` dIY ¢X¹ff SXfWb»f IYf¹fW AfÁ½ff³f ½ffIYBÊ ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ´fÃf ¸fZÔ Af³fZ IYfZ ´fiZdSX°fIYSXZ¦ff? d³f:ÀfÔQZW ´fÔ. þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY ImY þ³¸fdQ³f ´fSX RYc»f´fbSX ÀfZd¸fVf³f 2012 IYf Af¦ffþ IYSXImY IYfÔ¦fiZÀf ImY SX¯f³fed°fIYfSXfZÔ ³fZ ³fZWøY ½fÔVfImY Àff±f A°fe°f ¸fZÔ ´fiQZVf ImY »ffZ¦ffZÔ ImY »f¦ff½f IYfZ ´fb³fþfʦfÈ°f IYSX³fZ IYeIYfZdVfVf IYe W`Ü À½f°fÔÂf°ff ´fc½fÊ ÀfZ »fZIYSX ¶ffQ °fIY ³fZWøY IYe»ffZIYd´fi¹f°ff AüSX C³fImY ´fid°f Af¸fþ³f IYf AfIY¿fʯf IY·fe dL´ff ³fWeÔSXWfÜ Af³fÔQ ·f½f³f AüSX À½fSXfþ MÑÀMX ImY ´fid°f »ffZ¦ffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ »fÔ¶fZÀf¸f¹f °fIY Àf¸¸ff³f IYf¹f¸f SXWfÜ RYc»f´fbSX B»ffWf¶ffQ ÀfZ »f¦ff ÀfÔÀfQe¹fÃfZÂf W`, dþÀf¸fZÔ B»ffWf¶ffQ ´fdV¨f¸f AüSX B»ffWf¶ffQ CØfSX d½f²ff³fÀf·ffÃfZÂf Af°fZ W`ÔÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ½fWeÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸fb£¹ff»f¹f ±ff, þfZdQ»»fe À±ff³ffÔ°fdSX°f WbAfÜ ¹fW ¸ff³f³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ WþÊ ³fWeÔ dIY RYc»f´fbSX ¸fZÔSXfWb»f A´f³fZ ´fcSXZ SXfþ³fed°fIY þe½f³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AfIiYf¸fIY dQJZÜC³WfZÔ³fZ ¸ff¹ff½f°fe IYfZ ´fiQZVf ImY d½fIYfÀf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe QbV¸f³f, ¦fSXe¶ffZÔIYf WIY Le³fIYSX ´fcÔþeVffWfZÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ ½ff»fe AüSX ·fi¿MX IYSXfSXdQ¹ff, °ffZ ¹fW ·fe IYWf dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ImY VffÀf³f ¸fZÔ ¦fbÔOZ-A´fSXf²fe±ff³ffZÔ ¸fZÔ ¶f`N°fZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶fÀf´ff ½f Àf´ff IYfZ EIY We dÀf¢IZY ImY QfZ´fW»fc ¶f°ff¹ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ IYe A´fe»f ¸f°fQf°ffAfZÔ ÀfZIYeÜ ²¹ff³f SXJZÔ dIY IYfÔ¦fiZÀf IYfZ BÀf Àf¸f¹f ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü CØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf d½fSXfZ²fe °fe³ffZÔ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY Q»f ¶fÀf´ff, Àf´ff ½f ·ffþ´ff ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ »fZIYSXCÀfZ IYN§fSXZ ¸fZÔ JOÞf IYSX SXWZ W`ÔÜ Àff±f We ¸ff¹ff½f°fe AfSXfZ´f »f¦ff°fe W`ÔdIY ImYÔQi ÀfSXIYfSX ´fiQZVf ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ AOÞÔ¦ff »f¦ff SXWe W`Ü SXfWb»f ³fZ³f ImY½f»f BÀfIYf þ½ff¶f dQ¹ff, ¶fd»IY IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ÀfWe ·fe Àffd¶f°fdIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dþ²fSX QZJfZ, ·fi¿MXf¨ffSX W`ܱff³ffZÔ ¸fZÔ ¶f¦f`SX §fcÀf ImY ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWeÔ WfZ ÀfIY°feÜ Af´fIYe ¶fZMXeIYe Bªþ°f »fbMX ¦fBÊ,X Af´fImY ´ffÀf ´f`Àff ³fWeÔ, °ffZ ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWeÔWfZ ÀfIY°feÜ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ ·ffZþ³f ³fWeÔ d¸f»f°ff AüSX ¸f²¹ff³W·ffZþ³f ·fi¿MXf¨ffSXe WOÞ´f þf°fZ W`ÔÜ ImYÔQi õfSXf ´fiQZVf ImY d½fIYfÀf ImY d»fE²f³f ³f QZ³fZ ImY AfSXfZ´f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ¶fbÔQZ»fJÔO ImY d»fE Àff°fWþfSX IYSXfZOÞ ImY ´f`ImYþ IYe ¹ffQ dQ»ffBÊ, »fZdIY³fX IYWf dIY ½fW ÷Y´f¹ff¶fbÔQZ»fJÔO ImY »ffZ¦ffZÔ ImY ´ffÀf ³fWeÔ ¦f¹ffÜ EIY Àf¸f¹f ¸ff¹ff½f°fe Qd»f°ffZÔIYe Af½ffþ CNf°fe ±feÔ, »fZdIY³f VffÀf³f ¸fZÔ Af³fZ ImY ¶ffQ C³fIYf ¨fdSXÂf¶fQ»f ¦f¹ff W`Ü ¦fSXe¶ffZÔ ImY WIY IYf ´f`Àff ´fcÔþe´fd°f¹ffZÔ ImY ´ffÀf þf SXWfW`, BÀfd»fE IYbL ¸ff¸f»ffZÔ ¸fÀf»f³f, ¶fb³fIYSXfZÔ IYe QVff Àfb²ffSX³fZ ImY d»fEÀfe²fZ C³fImY Jf°fZ ¸fZÔ ²f³f ´fWbÔ¨ff³fZ IYe ³fed°f ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ffBÊW`Ü SXfWb»f IYe B³f ¶ff°ffZÔ IYf °ff°´f¹fÊ ¹fW ±ff dIY ImYÔQi °ffZ CØfSX´fiQZVf IYf·f»ff ¨ffW°ff W`, ´fSX ´fiQZVf IYe ½f°fʸff³f ½f ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX, QfZ³ffZÔ d½fIYfÀfd½fSXfZ²fe Af¨fSX¯f IYSX°fe SXWe W`ÔÜ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dþ°f³fe ¶ffSX ¦fSXe¶ffZÔ IYe¨f¨ffÊ IYe, CÀf¸fZÔ ½fZ ³fZWøYþe IYe Àf¸ffþ½ffQe ¹ff d¸fdßf°f A±fʽ¹f½fÀ±ffIYe ¹ffQ dQ»ff³ff ¨ffW°fZ ±fZÜ Àf¸ffþ ImY EIY LfZMXZ ½f¦fÊ IYfZ ¹fW AfIYd¿fÊ°fIYSXZ ·fe, »fZdIY³f Àf¶f þf³f°fZ W`Ô dIY ³fZWøY IYe A±fʳfed°f IYfZ C»fMX³fZ½ff»fZ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW BÀf Àf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe W`Ô AüSX SXfWb»f ½f ÀffZd³f¹ff¦ffÔ²fe, QfZ³ffZÔ IYf C³WZÔ Àf¸f±fʳf W`Ü ½ffÀ°f½f ¸fZÔ 1980 ImY QVfIY ImYCØfSXf²fÊ ½f 1990 ImY QVfIY ImY ´fc½ffʲfÊ ¸fZÔ ¸fÔO»f IYf ´fiQb·ffʽf, dWÔQb°½fImY AfÔQfZ»f³f, IYfÔ¦fiZÀf ImY dÀf¸fMX³fZ IYe ´fidIiY¹ff AüSX B³f Àf¶fImY ¸f²¹f»f¦ff°ffSX Qd»f°f SXfþ³fed°f IYf C¦fi C·ffSX, dRYSX CÀfIYf Vfe¿fÊ Àf½f¯fÊ Àf¸fcWÀfZ ¦fNþfZOÞ þ`ÀfZ SXfþ³fed°fIY-Àff¸ffdþIY ¨fIiYfZÔ ImY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf IYfIYfSX½ffÔ d¶f»fIYb»f d¶fJSX ¦f¹ffÜ RYc»f´fbSX AüSX ³fZWøYþe IYf ´fi°feIY °f±ffSXfWb»f IYf d³f¿IY»faIY ½¹fd¢°f°½f B³f Àf¶f ´fSX ¹fdQ ·ffSXe ´fOÞ þfE, °ffZ¹fW ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ImY d»fE EIY ¨f¸f°IYfSX We ¸ff³ff þfE¦ffÜCØfSX´fiQZVf IYe d½fJÔdO°f ¶fWbRY»fIYe¹f SXfþ³fed°f, þdMX»f d½f·ffþ³f IYfdVfIYfSX Àff¸ffdþIY ¸f³ffZd½fÄff³f, ¶fOÞZ ½f¦fÊ IYe Cd¨f°f-d½fIYÈ°f¸fW°½ffIYfÔÃffAfZÔ, ÀfÔQZWfZÔ ÀfZ ´fSXZ EIY ´fi·ff½fe ³fZ°fÈ°½f IYf A·ff½f þ`ÀfZC»fÓfZ ¹f±ff±fÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf Àf¸f¹f °ffZ ³fWeÔ »f¦f°ff dIY SXfWb»f ¦ffÔ²feCØfSX´fiQZVf ¸fZÔ IYfZBÊ JfÀf ¨f¸f°IYfSX IYSX ´ffEÔ¦fZÜ

¨f¸f°IYfSX IYe CX¸¸feQIYSX³ff ¶fZ¸ff³fe

¿ff ³f ImY½f»f d½f¨ffSXfZÔ IYfZ Ad·f½¹f¢°fIYSX³fZ IYf Àf½ffÊd²fIY ¸fW°½f´fc¯fÊ Àff²f³fW` ¶fd»IY ¹fW dIYÀfe ·fe Àf¸fbQf¹f IYe

Àff¸ffdþIY AüSX ÀffÔÀIYÈd°fIY ´fW¨ff³f IYfZ ·fe QVffʳfZIYf EIY ÀfVf¢°f ¸ff²¹f¸f WfZ°ff W`Ü QZVf ImY A³¹f·ff¦ffZÔ IYe °fSXW þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ·fe EIY Qþʳf ÀfZAd²fIY ·ff¿ff ¶ffZ»fe AüSX Àf¸fÓfe þf°fe W`Ü B³f¸fZÔ´fWfOÞe ·ff¿ff ·fe Vffd¸f»f W`Ü EIY A³fb¸ff³f ImYA³fbÀffSX ¹fWX ·ff¿ff SXfª¹f ImY 22 »ffJ »ffZ¦ffZÔ õfSXf¶ffZ»fe AüSX Àf¸fÓfe þf°fe W`Ü BÀf °f¶fImY ¸fZÔ SXfª¹f ImYÀf·fe ²f¸fÊ AüSX ÀfÔ´fiQf¹f Vffd¸f»f W`ÔÜ »fZdIY³f BÀfImY

¶ff½fþcQ ¹fWX ·ff¿ff Afþ A´f³fZ We AdÀ°f°½f ImY d»fEÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWe W`Ü ³f °ffZ SXfª¹f ImY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ¸fZÔ BÀfIYe ´fPÞfBÊ IYf IYfZBÊ BÔ°fþf¸f W` AüSX ³f WeÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ´fWfOÞe ·ff¿ff ImY C°±ff³f ImY d»fEIYfZBÊ d½fVfZ¿f IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ þf°fe W`Ü A°fe°f ¸fZÔ¹fW ·ff¿ff IYfRYe Àf¸fÈð SXWe W`Ü IYBÊ ´fidÀfð¶fbdðþe½fe, Vff¹fSX AüSX IYd½f¹ffZÔ ³fZ Qbd³f¹ff IYfZ ´fiZ¸fIYf ÀfÔQZVf QZ³fZ ImY d»fE BÀfe ·ff¿ff IYfZ ¸ff²¹f¸f¶f³ff¹ff W`Ü ´fSXÔ°fb 1947 ImY ¶fÔMX½ffSXZ ³fZ ³f dÀfRYÊ ´fWfOÞe»ffZ¦ffZÔ ¶fd»IY ·ff¿ff IYfZ IYfRYe ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff¹ffÜAfþfQe ImY ¶ffQ ÀfZ We ´fWfOÞe Àf¸fbQf¹f IYe °fSXWC³fIYe ·ff¿ff ·fe ¶fQWf»fe ImY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWe W`Ü´fWfOÞe ·ff¿ff ImY Bd°fWfÀf ´fSX ³fþSX Of»fZÔ °ffZ ´f°ff¨f»f°ff W` dIY ÀfdQ¹ffZÔ ÀfZ BÀf³fZ A³¹f ·ff¿ffAfZÔ IYfZ ·feÀfWþ øY´f ÀfZ A´f³ff¹ff W`Ü ¹fWe IYfSX¯f W` dIY BÀf¸fZÔÀfÔÀIYÈ°f, dWÔQe, CQcÊ, RYfSXÀfe, °fbIYeÊ, ASX¶fe,SXfþÀ±ff³fe, WdSX¹ff¯f½fe, ¦fbþSXf°fe, OfZ¦fSXe AüSXIYV¸feSXe ·ff¿ff IYe Óf»fIY AfÀff³fe ÀfZ d¸f»f þf°fe W`ÜEIY Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSX ´fWfOÞe ·ff¿ff ·ffSX°fe¹fC´f¸fWfõe´f IYe ´fif¨fe³f°f¸f ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ EIY W`Ü þfZIYÔ²ffSX ÀfZ ÓfZ»f¸f °fIY R`Y»ff WbAf ±ffÜ IYBÊ °f±¹f BÀf

¶ff°f IYfZ ´fi¸ffd¯f°f IYSX°fZ W`Ô dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ ´fWfOÞe ·ff¿ff¶fWb°f ÀfZ SXfþf-¸fWfSXfþfAfZÔ IYe QSX¶ffSXe ·ff¿ff WbAfIYSX°fe ±feÜ Àf¸fifMX AVffZIY AüSX SXfþf ´ffZSXÀf ImYA»ff½ff IYBÊ SXfþ´fc°f SXfþfAfZÔ ImY QSX¶ffSX ¸fZÔ ·fe BÀfe·ff¿ff IYf ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff þf°ff SXWf W`Ü ´fidÀfðBd°fWfÀfIYfSX ¶fZ³f ImY A³fbÀffSX ´feSX ´fÔþf»f ImY d³f¨f»fZÃfZÂffZÔ ÀfZ »fZIYSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVf ImY C´fSXe B»ffIYfZÔÀf¸fZ°f ¦fPÞ½ff»f AüSX ³fZ´ff»f °fIY R`Y»fZ ÃfZÂffZÔ IYfZ´fWfOÞe ¸ff³ff þf°ff W` °f±ff B³fIYe ·ff¿ff IYfZ ´fWfOÞe·ff¿ff IYe ÀfÔÄff Qe þf°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ ÃfZÂff³fbÀffSX´fWfOÞe ·ff¿ff IYfZ °fe³f JÔOfZÔ ¸fZÔ d½f·f¢°f dIY¹ff W`:-

1- ´fc½feÊ ´fWfOÞe:- ´fWfOÞe ·ff¿ff IYe ¹fZ Vf`»fe³fZ´ff»f ¸fZÔ ¶ffZ»fe þf°fe W` dþÀfZ À±ff³fe¹f ·ff¿ff ¸fZÔkJVfbSXfl ·ff¿ff IYf ³ff¸f dQ¹ff þf°ff W`Ü

2- ¸f²¹f ´fWfOÞe:- ´fWfOÞe þb¶ff³f IYe BÀf Vf`»feIYfZ ¦fPÞ½ff»fe ·ff¿ff ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff W` dþÀfZC°fSXfJÔO ¸fZÔ ¶ffZ»fe þf°fe W`Ü

3- ´fdV¨f¸fe ´fWfOÞe:- ¹fZ ´fWfOÞe þ¶ff³f IYe°feÀfSXe VffJ W`Ü EIY A³fb¸ff³f ImY A³fbÀffSX ´ffIYAd²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ 96 ´fid°fVf°f »ffZ¦f BÀfe ·ff¿ff IYf´fi¹ffZ¦f IYSX°fZ W`Ô þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe BÀf ·ff¿ffIYfZ ¶ffZ»f³fZ ½ff»ffZÔ IYe EIY ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸füþcQ W`Ü´fdV¨f¸fe ´fWfOÞe ·ff¿ff Vf`»fe ¶fWb°f WQ °fIY ´fÔþf¶fe·ff¿ff ÀfZ d¸f»f°fe W`Ü

Ofg. VfüIY°f Àf¶þ½ffSXe ImY A³fbÀffSX ¦f´fV¸ff¨fe¦fßfZ¯fe IYe ·ff¿ff ´fdV¨f¸fe ´fÔþf¶f IYe ·ff¿ff W` þfZ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXf½f»fd´fÔOe, ÀfSX¦fbQf, ¸fb»°ff³f AüSX¶fWf½f»f´fbSX ImY ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶ffZ»fe þf°fe W`Ü ¹fZ ·ff¿ffA´f³fZ ½¹ffIYSX¯f, C¨¨ffSX¯f AüSX Vf¶QfZÔ ImY À½føY´f ÀfZ´fÔþf¶fe ÀfZ A»f¦f W` AüSX BÀfZ ´fWfOÞe ·ff¿ff ImY øY´f¸fZÔ We À½feIYfSX dIY¹ff þf°ff W`Ü ½f¿fÊ1950 ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe°füSX ´fSX BÀfZ ´fWfOÞe ·ff¿ff IYf ³ff¸f QZIYSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ·ff¿ff Ad²fd³f¹f¸f 6 ImY AÔ°f¦fÊ°f SXJf ¦f¹ffW`Ü

þ¸¸fc-IYV¸feSX ÀffÔÀIÈYd°fIY AIYfQ¸fe ImY Àfd¨f½f

þRYSX BIY¶ff»f ³fZ A´f³fZ EIY Af»fZJ kþ¸¸fc ½fIYV¸feSX ImY ´fWfOÞe »ffZ¦f, ·ff¿ff AüSX ÀfÔÀIÈYd°fl ¸fZÔd»fJf W` dIY EZd°fWfdÀfIY ´fi¸ff¯ffZÔ ÀfZ Àffd¶f°f WfZ°ff W`dIY Àf¸fifMX AVffZIY ImY VffÀf³f ÀfZ ·fe IYBÊ Àfü ½f¿fÊ ´fc½fÊ´fWfOÞe ·ff¿ff VffSXQf ´feN AüSX CÀfImY AfÀf´ffÀf ImYÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶ffZ»fe þf°fe W`Ü ¹fW ÃfZÂf ¶fbðX ²f¸fÊ ImY ´fi¨ffSX´fiÀffSX IYf ImYÔQi d¶fÔQb SXWf W`Ü Àf¸fifMX AVffZIY ImYVffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¶füðX ²f¸fÊ IYV¸feSX ¸fZÔ A´f³fZ ¨fSX¸f ´fSX±ffÜ CÀf Àf¸f¹f QSX¶ffSXe ·ff¿ff ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ÀfÔÀIÈY°fWbAf IYSX°fe ±fe, ´fSXÔ°fb Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ ´fifIÈY°f ·ff¿ff¶ffZ»fe þf°fe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶füðX ²f¸fÊ ImY ´fi¨ffSX ´fiÀffSXImY d»fE EIY EZÀfe ·ff¿ff IYe Af½fV¹fIY°ff ±fe dþÀfZAf¸ffZ-JfÀf Àf·fe Àf¸fÓf ÀfImYÔÜ B³WeÔ QfZ³ffZÔ ImYd¸fßf¯f ³fZ We ´fWfOÞe ·ff¿ff IYfZ RY»f³fZ-RYc»f³fZ IYf¸füIYf ´fiQf³f dIY¹ffÜ þWfÔ °fIY ´fiV³f BÀfIYe d»fd´f IYfW` °ffZ ´fW»fZ BÀfZ VffSXQf AüSX QZ½f³ff¦fSXe IYe °fSXW We¶ffEÔ ÀfZ QfEÔ d»fJe þf°fe ±fe, ´fSXÔ°fb Àf¸f¹f ¶fQ»f³fZ ImYÀff±f-Àff±f BÀf¸fZÔ ·fe ¶fQ»ff½f Af°ff ¦f¹ff AüSX ¹fWdÀfRYÊ ¶ffZ»f³fZ °fIY We Àfed¸f°f SXW ¦fBÊÜ d´fL»fZ IYbLÀfQe ¸fZÔ BÀf ·ff¿ff IYfZ ¶f¨ff³fZ IYf IYf¸f dRYSX ÀfZ VfbøYdIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfZ ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ ImY d»fE RYfSXÀfed»fd´f IYe °fSXW QfEÔ ÀfZ ¶ffEÔ ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff ¦f¹ff þfZAfþ °fIY þfSXe W`Ü

½f°fʸff³f ¸fZÔ ´fWfOÞe ·ff¿ff ImY½f»f ¶ffZ»f¨ff»f °fIYdÀf¸fMX IYSX SXW ¦fBÊ W`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¶f³f³fZ ½ff»feSXfª¹f IYe Àf·fe ÀfSXIYfSXfZÔ AüSX SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ ³fZBÀfIYe C´fZÃff IYeÜ SXfª¹f ImY ÀIYc»ffZÔ AüSX IYfg»fZþfZÔ ¸fZÔ·fe BÀf ·ff¿ff IYe ´fPÞfBÊ ´fSX IYfZBÊ d½fVfZ¿f BÔ°fþf¸f ³fWeÔdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY SXZdO¹ffZ ÀfZ ´fiÀffdSX°f WfZ³fZ½ff»fZ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ·fe BÀfZ IYfZBÊ °f½fªþfZ ³fWeÔ Qeþf°fe W`Ü SXZdO¹ffZ ßfe³f¦fSX ÀfZ ´fWfOÞe ·ff¿ff ¸fZÔ dÀfRYÊAf²ff §fÔMXf AüSX QcSXQ¿fʳf ÀfZ WµX°fZ ¸fZÔ dÀfRYÊ ´f¨¨feÀfd¸f³fMX IYf ´fifZ¦fif¸f ´fiÀffdSX°f dIY¹ff þf°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔBÀf ·ff¿ff IYf ·fd½f¿¹f dIY°f³ff Cªþ½f»f W` BÀfIYfAÔQfþf ÀfWþ We »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

dªfÀf QZVf ¸fZÔ ³ffSXe IYû QZ½fe ¸ff³ff ªff°ff ±ff ½fWXfa ³ffSXe IYe CX´fZÃff ´fSX SXû¿f ªf°ff SXWXe W`ÔX Àfb²ff IYb¸ffSXe

W°fZ W`Ô þ¶f EIY »fOÞIYf dVfdÃf°fWfZ°ff W` °ffZ EIY ³ff¦fdSXIY dVfdÃf°fWfZ°ff W`, »fZdIY³f þ¶f EIY »fOÞIYedVfdÃf°f WfZ°fe W` °ffZ EIY ´fePÞe

dVfdÃf°f WfZ°fe W`Ü dVfÃff ImY BÀf ¸fW°½f IYfZÀf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX QZVf IYe Àf·fe ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ´fW¨ff³ff AüSX BÀfImY ´fifZ°ÀffW³f ImY d»fE A³fZIYC´ff¹f ·fe dIYEÜ IY·fe QZVf ImY ¸ff³fd¨fÂf ´fSXd¶fWfSX EIY EZÀfZ SXfª¹f ImY øY´f þf³ff þf°ff ±ffþWfÔ d½fIYfÀf ³ff¸f¸ffÂf IYe ±feÜ dVfÃff ImY ÃfZÂf¸fZÔ ·fe ¹fW A³¹f SXfª¹ffZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ d³f¨f»fZ´ff¹fQf³f ´fSX SXW°ff ±ffÜ »fZdIY³f Afþ dÀ±fd°f¶fQ»f ¨fbIYe W`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX dVfÃff IYfZ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE WSX ÀfÔ·f½f ´fi¹ffÀf IYSX SXWeW`Ü ¹fcÔ °ffZ dVfÃff IYf À°fSX d¶fWfSX ImY WSX dþ»fZ¸fZÔ d·f³³f W`, ´fSXÔ°fb IYbL dþ»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃff ImY ´fid°fÀfSXfW³fe¹f IYf¸f ·fe WbAf W`Ü »ffZ¦f dVfÃff IYf¸fW°½f Àf¸fÓf ¨fbImY W` AüSX A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZÀIYc»f ·fZþ SXWZ W`ÔÜ Afþ ImY QüSX ¸fZÔ dVfÃff IYfZ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸ff³ff ¦f¹ff W`Ü

dVfÃff ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY Àfb²ffSX »ff³fZ ImY d»fEd¶fWfSX ¸fZÔ IYBÊ ¸fW°½ffIYfÔÃfe ´fW»f AüSX¹ffZþ³ffEÔ ´fifÔSX·f IYe ¦fBÊ W`Ü EIY °fSXRY þWfÔ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dVfÃfIYfZÔ IYe d³f¹fbd¢°f IYe þfSXWe W` ½fWeÔ ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ ÀfÔÀ±ffEÔ E½fÔ ³f¦fSXd³fIYf¹ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fE ÀIYc»ffZÔ IYeÀ½feIÈYd°f ·fe ´fiQf³f IYe ¦fBÊ W`Ü ³fE ÀIYc»f·f½f³ffZÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü JfÀf ¶ff°f¹fW W` dIY ¶ffd»fIYf dVfÃff ´fSX IYfRYe þfZSX dQ¹ffþf SXWf W`Ü ÀIYc»f þf³fZ ½ff»fe ¶fd¨¨f¹ffZÔ IYfZ´ffZVffIY AüSX ÀffBdIY»ffZÔ ImY d»fE ²f³f SXfdVf Qeþf SXWe W`Ü A¶f °fIY 36 »ffJ 81 WþfSX¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ ´ffZVffIY ¹ffZþ³ff AüSX 13»ffJ 60 WþfSX ¶ffd»fIYfAfZÔ IYfZ ÀffBdIY»f¹ffZþ³ff ImY A³°fʦf°f »ff·ffd³½f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

BÀfIYe ÀfRY»f°ff IYfZ QZJ°fZ WbE A¶f ¶ff»fIYfZÔImY d»fE ·fe ´ffZVffIY AüSX ÀffBdIY»f ¹ffZþ³ff´fifSXÔ·f IYe ¦fBÊ W`Ü ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ¨ffSXQe½ffSXe d³f¸ffʯf, JZ»fIYcQ ImY Àff¸ff³ffZÔ IYe½¹f½fÀ±ff, Vfü¨ff»f¹f AüSX ´fZ¹fþ»f ½¹f½fÀ±ff,Ad°fdSX¢°fY IY¸fSXfZÔ IYf d³f¸ffʯf AüSX ¶f¨¨ffZÔ ImYd»fE dVfÃf¯f-´fdSX·fi¸f¯f IYe ½¹f½fÀ±ff þ`Àfe¶fbd³f¹ffQe ¨feþZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf¸f¦fi d½fôf»f¹fd½fIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f ImY A³°fʦf°f IYe þf SXWe W`ÔÜBÀf¸fZÔ IYfZBÊ QfZ SXf¹f ³fWeÔ dIY d¶fWfSX ¸fZÔ dVfÃff¹ffZþ³ff IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ¸fZÔ A³¹f À½føY´f ImYÀff±f-Àff±f AfÔ¦f³f½ffOÞe IYf ·fe ¶fWb°f ¶fOÞf¹ffZ¦fQf³f SXWf W`Ü dþÀfIYe Vfb÷YAf°f 30 Àff»f´fW»fZ 2 A¢XMXc¶fSX 1975 IYfZ IYe ¦f¹fe ±feÜ´fifSXÔ·f ¸fZÔ SXfª¹f ImY 33 ¶»ffgIY ¸fZÔ BÀfIYe ³feÔ½fSXJe ¦fBÊ ±feÜ »fZdIY³f A¶f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe°fSXRY ÀfZ WSX ¦ffÔ½f ¸fZÔ AfÔ¦f³f¶ffOÞe IYe ½¹f½fÀ±ffW`ÔÜ AfÔ¦f³f¶ffOÞe ¸fbdJ¹ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f³ff¹ffþf°ff W`Ü BÀfIYf CQÐQZV¹f 0-6 ½f¿fÊ °fIY ImY¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ dVfÃff IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³ff °ffdIY´fif±fd¸fIY À°fSX ÀfZ We ¶f¨¨fZ ¸fZÔ dVfÃff IYe »füþ»f CNZÜ

¦fbÔ¨ff RYSXþf³ff ·f°füSXf ¦ffÔ½f IYe EIY Àf¸ffþÀfZd½fIYf W` þfZ ImY³Qi Àfa£¹ff 78 ¸fZÔ AfÔ¦f³f¶ffOÞe¨f»ff°fe W`ÔÜ ¹fW ¦ffÔ½f ¸f²fb¶f³fe dþ»fZ ImY dÀfÔd§f¹ff´fÔ¨ff¹f°f ImY AÔ°f¦fÊ°f Af°ff W`Ü BÀfIYeþ³fÀfÔ£¹ff ¸fbdVIY»f ÀfZ 1000 ÀfZ 1500 °fIYW`Ü ¹fW EIY EZÀff ¦ffÔ½f W`Ô dþÀfImY CØfSX ¸fZÔ¸f²fb¶f³fe ImY IYBÊ dþ»fZ W`Ô þ¶fdIY QdÃf¯f ¸fZÔ ¹fWQSX·fÔ¦ff dþ»ff ÀfZ ÀfMXf WbAf W`ÔÜ ¦fbÔ¨ff ³fZ dþ»fZ¸fZÔ We dÀ±f°f ¸fQSXÀff A³f½fføY»f AfZ»fc¸f´f`¦f¸¶fSX´fbSX ÀfZ ¸f`dMÑIY ´ffÀf dIY¹ff W`ÔÜ dþÀfZ CQcʸfZÔ RYfZIYfd³f¹ff IYWf þf°ff W`Ü ¦ffÔ½f ¸fZÔ´fif±fd¸fIY À°fSX ´fSX dVfÃff IYf A»fJ þ¦ff³fZ ImYd»fE B³WfZÔ³fZ AfÔ¦f³f¶ffOÞe ¸fZÔ ÀfZ½ff QZ³fZ IYf

d³fV¨f¹f dIY¹ffÜ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZÔ dVfÃff IYfZ ¶fPÞf½ffQZ³fZ ImY d»fE We AfÔ¦f³f¶ffOÞe JfZ»fe ¦fBÊ W`°ffdIY JZ»f-JZ»f ¸fZÔ We ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀfWe dVfÃffAüSX Cd¨f°f ¸ff¦fÊQVfʳf d¸f»f ÀfImYÜ BÀfAfÔ¦f³f¶ffOÞe ¸fZÔ dRY»fWf»f 40 ¶f¨¨fZ dVfÃff¦fiW¯f IYSX SXWZ W`Ü þWfÔ C³WZÔ d»fJ³fZ-´fPÞ³fZ ImYd»fE À»fZMX, ´fZÔdÀf»f ¸fbµX°f ¸fbW`¹ff IYSXfBÊ þf°feW`Ü ¦fbÔ¨ff ImY A³fbÀffSX A¦fSX B³f LfZMXZ LfZMXZÀfbd½f²ff IYfZ ´fcd°fÊ IYSXZÔ¦fZ °ffZ ¶f¨¨fZÔ CÀfIYe»ff»f¨f ¸fZÔ AfIYSX ´fPÞ³fZ AfEa¦fZÜ dþÀfÀfZ C³fIYeþf¦føYIY°ff ¶fPZÞ¦fe AüSX ½fW dVfÃff ImY d»fEA¦fiÀfSX WfZa¦fZÜ BÀfImY Ad°fdSX¢°f B³f ¶f¨¨ffZÔ IYfZQfZ´fWSX ¸fZÔ Jf³fZ ImY d»fE dJ¨fOÞe AüSX ¨ffZJfdQ¹ff þf°ff W`Ü þfZ ÀfSXIYfSX IYe ´fif¹ffZdþ°f¹ffZþ³ff ImY õfSXf ¶f¨¨ffZÔ ImY ·ffZþ³f ImY d»fE»ff¦fc W`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fW W` dIY ¹fWfÔ ¶f¨¨ffZÔ ImYÀff±f-Àff±f ¦f·fʽf°fe ¸fdW»ffAfZÔ IYf ·fe d½fVfZ¿f²¹ff³f SXJf þf°ff W` AüSX BÀfe A³fbÀffSX C³WZÔÀfbd½f²ffEÔ ´fiQf³f IYe þf°fe W`ÔÜ d½fVfZ¿f °füSX ´fSXQfZ´fWSX ImY Jf³fZ ¸fZÔ ´füd¿MXIY°ff IYfZ ´fif±fd¸fIY°ffQe þf°fe W`Ü

¦fbÔ¨ff RYSXþf³ff d´fL»fZ LXWX Àff»ffZÔ ÀfZ BÀfAfÔ¦f³f¶ffOÞe þbOÞe WbBÊ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAfÔ¦f³f¶ffOÞe ImYÔQi ÀfZ dVfÃff ¦fiW¯f IYSX³fZ ImY ¶ffQ¶f¨¨ffZÔ IYf QfdJ»ff ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f ¸fZÔ WfZþf°ff W`Ü þWfÔ QfdJ»ff IYSX½ff³fZ ´fSX C³WZÔ IYfZBÊÀfdMXÊdRYImYMX IYe þøYSX°f ³fWe WfZ°feÜ C³fImYA³fbÀffSX ÀfSXIYfSX ³fZ AfÔ¦f³f¶ffOÞe IYfZ B°f³feÀfbd½f²ff QZ SXJe W` dIY ½fWX 0 ÀfZ 5 Àff»f °fIYImY ¶f¨¨ffZÔ IYe þ³¸f´fÂfe (þ³¸f ´fi¸ff¯f ´fÂf) ·fe¶f³ff ÀfIY°fe W`Ü BÀf þ³¸f´fÂfe IYfZ ¶f³ff³fZ ImYd»fE ImY½f»f 21 dQ³ffZÔ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff þf°ff W`ÔܹfW EZÀfe þ³¸f´fÂfe W` þfZ IY·fe ·fe dIYÀfe ·feÀIYc»f ¸fZÔ QfdJ»ff IYSX½ff³fZ ´fSX IYf¸f AfÀfIY°fe W`Ü ´fW»fZ ¦ffÔ½f ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀfZ

¶f³f½ff³fZ ImY d»fE VfWSX þf³ff ´fOÞ°ff ±ffÜ þWfÔC³WZÔ IYfRYe ·ff¦fQüOÞ IYSX³fe ´fOÞ°fe ±fe, »fZdIY³fA¶f ½fWX Àfbd½f²ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ AfÔ¦f³f¶ffOÞe ¨f»ff³fZ½ff»fe ÀfZd½fIYf IYfZ QZ QZ³fZ ÀfZ C³fIYf IYf¸fAfÀff³f WfZ ¦f¹ff W`Ü AfÔ¦f³f¶ffOÞe ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZdVfÃff IYe ¹ffZþ³ff IYfZ ¶fPÞf³fZ IYf ÀfSXIYfSX IYf¹fW A³ffZJf °fSXeIYf IYfRYe IYf¸f¹ff¶f WfZ°ff³fþSX Af SXWf W`Ü

QcÀfSXe °fSXRY AfÔ¦f³f¶ffOÞe ImY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ´ffSXQdVfÊ°ff »ff³fZ ImY d»fE CÀfIYe ¶ff¦fOfZSXþ³f°ff ImY Wf±f ¸fZÔ ÀfüÔ´f³fZ ImY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImYR`YÀf»fZ ³fZ BÀfImY ¸fW°½f IYfZ AüSX ·fe ¶fPÞf dQ¹ffW`Ü SXfª¹f ImY Àf¸ffþ IY»¹ff¯f d½f·ff¦f ImYA³fbÀffSX d¶fWfSX ¸fZÔ IYSXe¶f AÀÀfe WþfSXAfÔ¦f³f¶ffOÞe ImYÔQi ÀfÔ¨ffd»f°f W` dþ³f¸fZ ÔAd²fIYfÔVf ¦fSXe¶f ´fdSX½ffSX ImY ¶f¨¨fZ WfZ°fZ W`ÔÜÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fe IYe We³f·ff½f³ff IYfZ ¶ff»f ¸f³fÀfZ d³fIYf»f³fZ ImY ¸fIYÀfQ ÀfZ Àf·fe ImYÔQifZÔ ImY¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´ffZVffIY ¸fbW`¹ff IYSXf°fe W`Ü dþÀf´fSX´fi°¹fZIY ¶f¨¨ff 250 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ Af°ff W`Ü BÀf°fSXW EIY ImYÔQi ´fSX IYSXe¶f 10,973 ÷Y´f¹fZ J¨fÊIYSX³fZ IYfZ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü »fZdIY³fAfÔ¦f³f¶ffOÞe ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ IYe J¶fSXfZÔ ImY¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIYe d³f¦fSXf³fe ImY d»fE ´ffÔ¨fÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIY¹ff W`Ü dþÀfZImYÔQi IYe ÀfZd½fIYf IYfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYf ·feAd²fIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ffAfÔ¦f³f¶ffOÞe ImYÔQifZ Ô ImY ´fid°f Àf¸ffþ IYfZþf¦føYIY IYSX³fZ ImY d»fE A¶f ´fid°f ¸ffW ImYÔQifZÔIYfZ Àff¸ffdþIY AÔImYÃf¯f IYSXf³ff Ad³f½ff¹fÊ IYSXdQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ ImYÔQifZÔ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYeC´fdÀ±fd°f AüSX A³fb´fdÀ±fd°f IYe dÀ±fd°f IYf´f°ff °ffZ ¨f»fZ¦ff We Àff±f We C³fIYe A³fb´fdÀ±fd°fImY IYfSX¯ffZÔ IYf ·fe ´f°ff ¨f»f ÀfImY¦ffÜ

(¨fSXJf RYe¨fÀfÊ)

·ff

¶f

CX´fZÃff IZY IYfSX¯f ´fWXfOÞXe ·ff¿ff IZY AdÀ°f°½f ´fSX ÀfaIYMX

ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fSXe¶fe IYeWe³f·ff½f³ff IYfZ ¶ff»f¸f³f ÀfZ d³fIYf»f³fZ ImY¸fIYÀfQ ÀfZ Àf·fe ImYÔQifZÔImY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´ffZVffIY¸fbW`¹ff IYSXf°fe W`ÜdþÀf´fSX ´fi°¹fZIY ¶f¨¨ff250 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ Af°ffW`Ü BÀf °fSXW EIY ImYÔQi´fSX IYSXe¶f 10,973÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ IYfZd³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffW`Ü »fZdIY³f AfÔ¦f³f¶ffOÞe¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ IYeJ¶fSXfZÔ ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX³fZ BÀfIYe d³f¦fSXf³fe ImYd»fE ´ffÔ f ÀfQÀ¹fe¹fÀfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIY¹ffW`Ü dþÀfZ ImYÔQi IYeÀfZd½fIYf IYfZ ¶fJfÊÀ°fIYSX³fZ IYf ·fe Ad²fIYfSX´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

³ffSXe IYû dVfdÃf°f dIYE ªff³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff äÿÿ flÊÄUÿ

´fb÷Y¿f ´fif¹f: ÀÂfe IYf ¸fb£fOÞXf AüSX CXÀfIYf VfSXeSX QZ£fIYSX CXÀf ´fSX ¸fûdWX°f WXû ªff°ffW`XÜ BXÀf IYfSX¯f EIY ÀÂfe IZY Àfa¶fa²f IYSX QcÀfSXe IYe AûSX »f´fIY°ff W`X, »fZdIY³f ¹fWX ·fc»fªff°ff W`X, dIY WXSX ÀÂfe IYf Àfb£f EIY Àff WXe WXfZ°ff W`X A°fE½f WZX ´fb÷Y¿f BXÀf ·fi¸f ¸fZÔ ³f ´fOÞXIZY½f»f EIY WXe ÀÂfe SX£f³ff CXd¨f°f W`XÜ ¸fWXd¿fÊ ¨ff¯f¢¹f

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

´ffÀffOZd³f¹ff A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe ³ffÀff AüSX CÀfIYe ÀfW-ÀfÔÀ±ff þZMX´fifZ´»fVf³f »fZ¶ffZSXZMÑe IYe AfZSX ÀfZ ·fZþf ¦f¹ff SXfZ¶ffZMX Àf½fZʹfSX C´f¦fiW kOfg³fl IYfZk½fZÀMXfl ³ff¸fIY C»IYfd´fÔO IYe IYÃff ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀfImY d»fE C´f¦fiW ³fZAÔ°fdSXÃf ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX Àff»f °fIY 2.7 ASX¶f dIY»ffZ¸feMXSX ÀfZ ª¹ffQf IYe ¹ffÂffIYe W`Ü BÀfImY ¶ffQ Ofg³f ½fZÀMXf ÀfZ IYSXe¶f 16,000 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSX CÀfImY¨ffSXfZÔ °fSXRY ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ WbE CÀfImY Àf°fW IYf A²¹f¹f³f IYSXZ¦ffÜ ¹fZ IYf¸fOfg³f ¸fZÔ »f¦fZ QfZ I`Y¸fSXZ AüSX ¨ffSX À´fZ¢XMÑfZ¸feMXSX IYSXZÔ¦fZÜ IYSXe¶f EIY Àff»f °fIY½fW BÀf C»IYfd´fÔO IYf ¨f¢IYSX »f¦ffE¦ffÜ ³ffÀff ImY BÀf d¸fVf³f ImY ¸f`³fZþSXSXfg¶fMXÊ ¸ffÀfZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fifZþZ¢XMX IYe »ff¦f°f W` IYSXe¶f 466 d¸fd»f¹f³fOfg»fSX (IYSXe¶f 21 ASX¶f ÷Y´f¹fZ)Ü

•◊Îà flÊáÊË

¹fZ °½fÃfSX¸fd³fQZÊV¹f¸f½¹f¢°fa ´f¹fbÊ´ffÀf°fZÜÀf½fÊÂf¦f¸fd¨f³°¹fa ¨f IcYMXÀ±f¸f¨f»fa ²fbi½f¸fÐÜÜÀfad³f¹f¸¹fZd³ýi¹f¦fif¸fa Àf½fÊÂf Àf¸f¶fbðX¹f:Ü

°fZ ´fif´³fb½fd³°f ¸ff¸fZ½f Àf½fÊ·fc°fdWX°fZ SX°ff:ÜÜA±fÊ :- AüSX ªfû ½¹fd¢°f Bd³ýi¹fûÔ IZY Àf¸fbQf¹f IYû ·f»fe·ffad°f ½fVf ¸fZÔ IYSX-

IZY (Ad¨f³°¹f¸fÐ) ªfû d¨f³°f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff, Àf½fʽ¹ff´fIY AüSX dªfÀfIZYd½f¿f¹f ¸fZÔ IY±f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff, EZÀfZ À½føY´f½ff»fZ d½fIYfSX-SXdWX°f, d³f°¹f,A¨f»f, d³fSXfIYfSX, Ad½f³ffVfe IYe CX´ffÀf³ff IYSX°fZ W`ÔX AüSX ªfû Àf¶f ´fifd¯f¹fûÔ IZYdWX°fûÔ ¸fZÔ SX°f SXWX°fZ W`ÔX, Àf¶f¸fZÔ Àf¸ff³f·ff½f SX£f°fZ W`ÔX, ½fZ ¸fZSmX (´fSX¸ff°¸ff) IYû WXe´fif´°f WXû°fZ W`ÔXÜ

£½ffþf ´fSX½fZþ dQ»f¶fSX

{

{

¦fb÷Y½ffSX, 17 ³f½fa¶fSX 20114 Àf¸´ffQIYe¹f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

CX»IYfd´faOX IYe IYÃff ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSXCX´f¦fiWX IYf ´fi½fZVf

¦fe°ff ÀffSX

{ IY

¦fSX dIYÀfe dªf»fZ IYe ´fcSXe Af¶ffQe IYfZd½fÀ±ffd´f°f IYSX dQ¹ff þfE °ffZÜ Af´fImY´ffÀf BÀfIYf þfZ ·fe þ½ff¶f WfZ, IY¸f ÀfZ

IY¸f LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ °ffZ BÀf Àf½ff»f ´fSX ·fe IYfZBÊ ¶ff°f ³fWeÔIYSX³ff ¨ffW°ffÜ dÀf½ff¹f C³f AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY, þfZ OSXZWbE W`Ô AüSX AfIiYfZdVf°f ·feÜ A¦fSX Àf¶f IbYL ÀfSXIYfSXAüSX AüôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY NeIY-NfIY SXWf °ffZAf³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞ IYe ÀffPÞZ AfN »ffJ IYeAf¶ffQe ½ff»ff þVf´fbSX dþ»ff ´fcSXe °fSXW ÀfZ Jf»fe IYSX½ffdQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ B³f ÀffPÞZ AfN »ffJ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f 64RYeÀfQe C³f AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ·fe JQZOÞ³fZ IYe °f`¹ffSXe¨f»f SXWe W`, þfZ WªffSXfZÔ Àff»f ÀfZ þVf´fbSX ImY B»ffImY ¸fZÔ

SXW°fZ Af¹fZ W`ÔÜ þVf´fbSX ImY »ffJfZÔ AfdQ½ffÀfe ÀfSXIYfSX ÀfZÀf½ff»f ´fcL SXWZ W`Ô, C³fÀfZ þ½ff¶f ¨ffW°fZ W`Ô »fZdIY³fSXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfZ »fZIYSX dQ»»fe °fIY C³fIYe ¦fbWfSXA³fÀfb³fe SXW þf SXWe W`Ü ¦fSXe¶fe, »ff¨ffSXe AüSX A·ff½ffZÔIYe dQVff ¸fZÔ ³f¹ff Bd°fWfÀf ¦fPÞ³fZ ½ff»fZ BÀf dþ»fZ ³fZ QZVfIYfZ IYBÊ AfBÊEEÀf, AfBÊ´feEÀf ImY Àff±f IYBÊC¨¨ffd²fIYfSXe dQE W`Ô »fZdIY³f B³fIYe °ffIY°f ·fe þVf´fbSX¸fZÔ IY¸fþfZSX ´fOÞ SXWe W`Ü þVf´fbSX ImY ·fc¦f·fÊ ¸fZÔ Jd³fþÀfÔ´fQfAfZÔ IYf d½f´fb»f ·fÔOfSX °ffZ W` We ¹fWfÔ IYe ³fdQ¹ffZÔ ¸fZÔ´fifIÈYd°fIY À½f¯fÊIY¯f ·fe ´ffE þf°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f ´fiIÈYd°f IYe¹fW d½fSXfÀf°f We B³f AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImY d»fE ¸fbdVIY»f IYfÀf¶f¶f ¶f³f ¦fBÊ W`Ü

d´fL»fZ IbYL Àff»ffZÔ ÀfZ BÀf dþ»fZ ¸fZÔ AüôfZd¦fIY§fSXf³ffZÔ ³fZ AÔ²ff²fbÔ²f °fSXeImY ÀfZ A´f³fZ d½fÀ°ffSX IYe °f`¹ffSXeVfb÷Y IYe W`Ü ¹fWfÔ Af³fZ ½ff»fZ 122 ¶fOÞZ CôfZ¦ffZÔ ³fZ ÀfSXIYfSXÀfZ CôfZ¦ffZÔ IYe À±ff´f³ff ImY d»fE 6023 ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSXþ¸fe³f IYe ¸ffÔ¦f IYe W`. AüSX þf³f°fZ W`Ô, dþ»fZ IYf ´fcSXfÃfZÂfRY»f dIY°f³ff W`? IbY»f 6205 ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSX ¹ff³feImY½f»f 182 ½f¦fÊ dIY»ffZ¸feMXSX IYf ÃfZÂf EZÀff W`, dþÀfZAüôfZd¦fIY §fSXf³fZ ¶f¨fZ SXW³fZ QZ³ff ¨ffW SXWZ W`ÔÜ þfdWSX W`,

dþ»fZ IYe »f¦f·f¦f ÀffPÞZ AfN »ffJ IYe Af¶ffQe ImY´ffÀf, EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYBÊ Àf½ff»f W`ÔÜ AfdJSX Àf¶f IbYLJf»fe WfZ þf¹fZ¦ff °ffZ »ffZ¦ffZÔ IYf ¢X¹ff WfZ¦ff? »ffZ¦f IYWfÔþfEÔ¦fZ? JZ°fe IYe þ¸fe³f Le³f þf¹fZ¦fe °ffZ JZ°fe dIYÀf¸fZÔIYSXZÔ¦fZ AüSX JfEÔ¦fZ ¢X¹ff? EIY ¶fOÞf Àf½ff»f °ffZ ¹fWe W`dIY AfdJSX d½fIYfÀf IYe ÀffSXe d½f´fQf AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ImYdWÀÀfZ We ¢X¹ffZÔ W`Ô? QZVf ¸fZÔ ÀffPZÞ AfN IYSXfZOÞ Àfc¨fe¶fðAfdQ½ffÀfe W`Ô þ¶fdIY PfBÊ IYSXfZOÞ ¦f`SX Àfc¨fe¶fð(dO³ffZMXeRYfBO) W`Ô ¹ff³fe IbY»f »f¦f·f¦f 11 IYSXfZOÞAfdQ½ffÀfe W`ÔÜ ´fSX B³f AfÔIYOÞfZÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ W`AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYf d½fÀ±ff´f³fÜ

þf³fIYfSXfZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ ´fi°¹fZIY QÀf ¸fZÔ ÀfZ EIYAfdQ½ffÀfe Afþ ½fWfÔ ³fWeÔ W`, þWfÔ ½fW ´f`Qf WbAf ±ff,þWfÔ CÀfIYe ÀfÔÀIÈYd°f RY»f-RcY»f SXWe ±feÜ ³f CÀfImY ´ffÀfA¶f þ¸fe³f W` AüSX ³f þÔ¦f»fÜ d´fL»fZ EIY QVfIY IYeWe ¶ff°f »fZÔ °ffZ AüôfZd¦fIY ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYe À±ff´f³ff ImYIYfSX¯f QZVf ImY ¸fWþ ¨ffSX SXfª¹ffZÔ AfÔ²fi´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞ,ÓffSXJÔO AüSX COÞeÀff ¸fZÔ 14 »ffJ »ffZ¦f d½fÀ±ffd´f°f WbEÜB³f¸fZÔ 79 ´fid°fVf°f »ffZ¦f AfdQ½ffÀfe ±fZÜ °f±¹f ¶f°ff°fZ W`ÔdIY BÀf »ffZIY°ffÔdÂfIY SXf¿MÑX ¸fZÔ þ³f°ff ImY ´fid°f ´fid°f¶fð°ffQVffʳfZ ½ff»fe ÀfSXIYfSX ³fZ 66 ´fid°fVf°f d½fÀ±ffd´f°ffZÔ IYf´fb³f½ffÊÀf °fIY ³fWeÔ dIY¹ff AüSX C³WZÔ C³fImY Wf»f ´fSXþf³f½fSXfZÔ IYe °fSXW ¸fSX³fZ-þe³fZ ImY d»fE LfZOÞ dQ¹ffÜ Ofg.E¸fE¸f À½ff¸fe³ff±f³f õfSXf °f`¹ffSX OÑfµXMX ´fZ´fSX ¸fZÔ¨füÔIYf³fZ ½ff»fZ °f±¹f W`ÔÜ ¹fW dSX´ffZMXÊ ¶f°ff°fe W` dIY QZVf ¸fZÔAüôfZ¦feIYSX¯f AüSX d½fIYfÀf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d½fd·f³³f´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY IYfSX¯f ½f¿fÊ 1990 °fIY IYe A½fd²f ¸fZÔþfZ AfdQ½ffÀfe d½fÀ±ffd´f°f WbE C³fIYf ´fcSXe °fSXW ´fb³f½ffÊÀf³fWeÔ WbAfÜ d½fÀ±ffd´f°f AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff85.39 »ffJ SXWe, þfZ IbY»f d½fÀ±ffd´f°ffZÔ IYf 55.16´fid°fVf°f ±feÜ d½fÀ±ffd´f°f AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ¸fZÔ 64.23´fid°fVf°f A¶f ·fe ´fb³f½ffÊÀf ÀfZ ½fÔd¨f°f W` AüSX A´f³feþ¸fe³f E½fÔ þOÞ ÀfZ CJOÞZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·f»ff LØfeÀf¦fPÞA»f¦f I`YÀfZ WfZ°ff! LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX CÀfe ´fSXÔ´fSXfImY ´ff»f³f IYe IYfZdVfVf IYSX SXWe W`, dþÀf¸fZÔ AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ

IYe Lf°fe ´fSX CôfZ¦f »f¦ff IYSX IYd±f°f d½fIYfÀf IYeB¶ffSX°f QþÊ IYe þf°fe W`Ü

þVf´fbSX ¸fZÔ AüôfZd¦fIY §fSXf³ffZÔ ImY d»fE þ¸fe³fAd²f¦fiW¯f ImY dJ»ffRY VfbøY ÀfZ We ÀfÔ§f¿fÊSX°f ÀfZ½f°fe ´f³³ffIYfZ þ`ÀfZ Àf¶f IbYL ¸fbÔWþb¶ff³fe ¹ffQ W`Ü ½fW ¶f°ff°fe W`Ô-2008 ¸fZÔ þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ImY d»fE ¶f¦fe¨ff ¶»ffIY ImY°fZSXW ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf ·fZþf ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¦fb»»fc ·feVffd¸f»f ±ff, þWfÔ WfBÊOÑfZB»fZd¢XMÑIY ´ff½fSX ´»ffÔMX ¶f³ff³fZIYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWe W`Ü ³ffZdMXÀf ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ImY ÀfSX´fÔ¨f-

Àfd¨f½f ImY Wf±f ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ °f¶f °fIY C³WZÔ ¹fW ·fe¸ff»fc¸f ³fWeÔ ±ff dIY þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f ¢X¹ff WfZ°ff W`?³ffZdMXÀf ¸fZÔ ÀffRY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d»fJf ±ff dIY ¹fdQ ½fZ þ¸fe³fAd²f¦fiW¯f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ 7 A¦fÀ°f 2008 °fIY ³¹ff¹ff»f¹fImY Àf¸fÃf ´fÔ¨ff¹f°f IYf Ad·f¸f°f ´fZVf ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ °ffZC³fImY dJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ»ffZ¦f §f¶fSXf ¦fE, C³WfZÔ³fZ ´fW»fZ °ffZ Àf·fe °fZSXW ´fÔ¨ff¹f°ffZÔIYe EIY ¶f`NIY ¶fb»ffBÊ dRYSX EIY d³fþe IaY´f³fe ¸fZÔ ¶f°füSXAdÀfÀMXZÔMX ¸f`³fZþSX IYf¸f IYSX ¨fbImY EIY ¶fbþb¦fÊ ÀfZ BÀf¶ff¶f°f Àf»ffW »feÜ ¶fbþb¦fÊ ³fZ IaY´fd³f¹ffZÔ ImY þ¸fe³fAd²f¦fiW¯f IYe ¸fÔVff IYfZ À´f¿MX dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Jd³fþÀfÔÀff²f³ffZÔ IYf C°J³f³f SXfZIY³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ JbQ ÀfZ We°fWÀfe»f ¸fZÔ þfIYSX CÀf ³ffZdMXÀf IYf þ½ff¶f dQ¹ffÜ ÀfZ½f°fe´f³³ff ImY A³fbÀffSX dIYÀfe IYfZ BÀf ¶ff°f IYf A³fb¸ff³f ³fWeÔ±ff dIY ³ffZdMXÀf IYe ¹fW Vfb÷Y½ff°f AÀf»f ¸fZÔ ³ffZdMXÀf ImYEIY AÔ°fWe³f dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ °fd¶Q»f WfZ þfE¦feÜ A»f¦f-A»f¦f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYfZ þ¶f ³ffZdMXÀf d¸f»f³ff Vfb÷Y WbAf °ffZ»ffZ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ »f¦ff dIY IYfZBÊ ¦fWSXe ÀffdþVfSX¨fe þf SXWe W`Ü AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f ¸fZÔ ¶f`NIZÔYIYeÜ »ffZ¦f EIYþbMX WfZ³fZ »f¦fZÜ 10 A¦fÀ°f IYfZ °fWÀfe»f´fdSXÀfSX ImY Àff¸f³fZ WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIYÂf WbE¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¨f¢IYf þf¸f IYSX dQ¹ffÜ ¶fbþb¦ffZË IYfZ ¹ffQ ³fWeÔdIY AfþfQe ImY ¶ffQ BÀfÀfZ ´fW»fZ IY·fe IYfZBÊ BÀf °fSXWIYf AfÔQfZ»f³f WbAf WfZÜ ÀfSXIYfSXe ARYÀfSX ±ffZOÞZ §f¶fSXf¹fZÜA¦f»fZ dQ³f AfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYf d½fSXfZ²f QZJ°fZ WbE A´fSXIY»fZ¢XMXSX d½fd´f³f ¸ffÔÓfe ³fZ °fWÀfe»fQfSX IYe A¶f °fIY IYeIYfSXʽffBÊ IYfZ JfdSXþ dIY¹ff AüSX BÀf QüSXf³f 105 ½f¦fÊdIY¸fe ÃfZÂf ¸fZÔ Àf½fZÊÃf¯f ´fSX d½fSXf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ »fZdIY³fSXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf þVf´fbSX ¸fZÔ ªf¸fe³f Ad²f¦fiW¯f IYfZ»fZIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ·ff¿f¯f dQ»f¨fÀ´f W`. ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³fdÀfÔW ImY þVf´fbSX QüSXZ (4 A¦fÀ°f 2010) ImY QüSXf³f dQ¹ff¦f¹ff ·ff¿f¯f ¦füSX°f»f¶f W`- IYü³f IYW°ff W`Ô dIYAfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYe þ¸fe³f CôfZ¦f ImY d»fE »fe þfE¦fe? ³f°ffZ CôfZ¦ffZÔ IYfZ þ¸fe³f Af¶fÔdMX°f IYe þf SXWe W` AüSX ³fWe BÀfIYe ´fidIiY¹ff VfbøY WbBÊ W`, ¹fW ¸fWþ ARY½ffW W`Ü

CôfZ¦ffZÔ ImY d»fE Af¶ffQe d½fÀ±ffd´f°f IYSX³ff A´fSXf²fA

Àfb³fe»f Vf¸ffÊ

¶fbþb¦ffZË IYfZ ¹ffQ ³fWeÔ dIYAfþfQe ImY ¶ffQ BÀfÀfZ´fW»fZ IY·fe IYfZBÊ BÀf °fSXWIYf AfÔQfZ»f³f WbAf WfZÜÀfSXIYfSXe ARYÀfSX ±ffZOÞZ§f¶fSXf¹fZÜ A¦f»fZ dQ³fAfdQ½ffdÀf¹ffZÔ IYf d½fSXfZ²fQZJ°fZ WbE A´fSX IY»fZ¢XMXSXd½fd´f³f ¸ffÔÓfe ³fZ °fWÀfe»fQfSXIYe A¶f °fIY IYe IYfSXʽffBÊIYfZ JfdSXþ dIY¹ff AüSX BÀfQüSXf³f 105 ½f¦fÊ dIY¸fe ÃfZÂf¸fZÔ Àf½fZÊÃf¯f ´fSX d½fSXf¸f »f¦f¦f¹ffÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

d½fV½f Bd°fWfÀf ¸fZÔ 17 ³f½f¸¶fSXIYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ

17 ³f½fa¶fSX 1525- ¸fb¦f»f ½fÔVf IYf ÀfÔÀ±ff´fIY ¶ff¶fSX ·ffSX°fd½fþ¹f ImY ´ffÔ¨f½fZa AüSX d³f¯ffʹfIY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ·ffSX°f´fWbÔ¨ffÜ

17 ³f½fa¶fSX 1558- BÔ¦»f`ÔO IYe ¸fWfSXf³fe ¸fZSXe ImY d³f²f³f ImY ¶ffQEd»fþf¶fZ±f ´fi±f¸f SXfþ¦fQÐQe ´fSX AfÀfe³f WbXAfÜ

17 ³f½fa¶fSX 1800-A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ (IYfÔ¦fiZÀf) IYf ½ffdVfÔ¦fMX³f¸fZÔ ´fi±f¸f Ad²f½fZVf³f VfbøYÜ

17 ³f½fa¶fSX 1831-B¢½ffOfZSX AüSX ½fZ³fZþbE»ff IYf ½fÈWØfSXIYfZ»fÔd¶f¹ff ÀfZ A»f¦ff½fÜ

17 ³f½fa¶fSX 1869-·fc¸f²¹f Àff¦fSX IYfZ »ff»f Àff¦fSX ÀfZ þfZOÞ³fZ½ff»fe À½fZþ ³fWSX IYf CQЧffMX³fÜ

17 ³f½fa¶fSX 1915-¦fQSX ´ffMXeÊ ImY ÀfQÀ¹f d½f¿¯fb d´fÔ¦f»fZ IYfZ»ffWüSX ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ RYfÔÀfe QeÜ

17 ³f½fa¶fSX 1932-·ffSX°f ´fSX ImYÔdQi°f °feÀfSXZ ¦ffZ»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³fIYf »fÔQ³f ¸fZÔ Af¦ffþÜ

17 ³f½fa¶fSX 1933-A¸fZdSXIYf ³fZ ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f IYfZ ¸ff³¹f°ff QeÜ

17 ³f½fa¶fSX 1947-A¸fZdSXIYe ½f`Äffd³fIYfZÔ þf³f ¶ffQeʳf AüSX½ff»MXSX ¶fifMX`³f ³fZ MÑfÔdþÀMXSX ImY ¸fc»f·fc°f dÀfðfÔ°ffZÔ IYfZ´fW¨ff³ffÜ

5´fifQZdVfIYe ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 17 ³f½fa¶fSX 2011

WXf´fbOÞX-d´f»f£fb½ff d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f, IYf¹ffÊ»f¹f ·f½f³f ´fdSXÀfSX E½fa Àf¸fe´f½f°feÊ ÃûÂf IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊX WZX°fb EIY ½f¿fÊ IZY d»fE ´faªfeIÈY°f ÀfaÀ±ffAûÔ ÀfZ dQ³ffaIY 01-12-2011 IYû A´fSXf³WX2:00 ¶fªfZ °fIY Àfe»f ¶faQ d³fd½fQf Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`X °f±ff CXÀfe dQ³f A´fSXf³WX 3:00 ¶fªfZd³fd½fQfQf°ffAûÔ IZY Àf¸fÃf ¹fdQ CX´fdÀ±f°f WbXE, AôûWXÀ°ffÃfSXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ £fû»fe ªffEa¦feÜVf°fZÊa:-

1. ÀfVf°fÊ d³fd½fQf ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXû¦feÜ2. d³fd½fQf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ À±f»f d³fSXeÃf¯f IYSX »fZÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYûBÊX ¢»fZ f ¸ff³¹f ³fWXeÔWXû¦ffÜ3. d³fd½fQf ¸fZÔ QSmÔX ´fid°f¸ffWX IZY Af²ffSX ´fSX QZ¹f WXûÔ¦fe dªfÀf¸fZÔ ÀfRYfBÊX ½¹f½fÀ±ff WZX°fb Af½fV¹fIYÀff¸f¦fie IYf Àfa fc fÊ ¸fc»¹f Àfd¸¸fd»f°f WXû¦ffÜ4. dIYÀfe ·fe d³fd½fQf IYû d¶f³ff IYfSX¯f ¶f°ffE d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WXf´fbOÞX-d´f»f£fb½ffd½fIYfÀf ´fifd²fIYS¯f ¸fZÔ d³fdWX°f W`XÜ5. d³fd½fQfQf°ff IYû d³fd½fQf IZY Àff±f øY0 5000.00 IYe ERY0OXe0AfSX0 Ad²fVffÀfeAd·f¹fa°ff E¨f0´fe0OXe0E0 IZY ´fÃf ¸fZÔ ªf¸ff³f°f SXfdVf IZY øY´f ¸fZÔ Àfa»f¦³f IYSX SX£f³fe WXû¦feÜ

Àfd¨f½f

WXf´fbOÞX-d´f»f£fb½ff d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ´fie°f d½fWXfSX, dQ»»fe SXûOX, WXf´fbOÞX-245101, RYû³f 0122-2308764-65½fZ¶fÀffBXMX : www.hpdaonline.com, BÊX-¸fZ»f : hpda_1@rediffmail.com

k³fE SXfª¹f ImY ¦fN³f IYf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°fIYSXf³ff ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¶ff²¹f°ff ³fWeÔl

»fJ³fDYÜ

´fiQZVf IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZIYWf dIY SXfª¹f IYfZ ¨ffSX ³fE ´fiQZVffZÔ ¸fZÔ´fb³f¦fÊdN°f IYSX³fZ ImY d»fE BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f´fiÀ°ff½f ÀfSXIYfSX ImY d»fE ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¹ffd½f²ff³f¸fÔO»f ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSXf³fZIYe IYfZBÊ ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¶ff²¹f°ff ³fWeÔ W`»fZdIY³f C³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ ImYaýi ´fSXQ¶ff½f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¸fa¦f»f½ffSX IYûEZÀff ´fiÀ°ff½f ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ ´ffdSX°f dIY¹ffÜ

Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYWf dIY ³fESXfª¹f ImY ¦fN³f ImY d»fE ÀfÔd½f²ff³f ImY ¸fb°ffd¶fIYIYfZBÊ d½f²fZ¹fIY »ff³fZ IYf Ad²fIYfSX ImYaýi ÀfSXIYfSXImY ´ffÀf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf IYfZ ¨ffSXdWÀÀffZÔ ¶fbÔQZ»fJÔO, ´fc½ff˨f»f, A½f²f ´fifa°f AüSX´fdV¨f¸f ´fiQZVf ¸fZÔ d½f·ffdþ°f IYSX³fZ IYf ¸fÔdÂf¸fÔO»f¸fZÔ ´ffdSX°f dIY¹ff, ´fiÀ°ff½f ImYaýi ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff¶f

¶f³ff³fZ ImY d»fE ±ffÜ d½f²ff³f¸fÔO»f ImY 21 ³f½fa¶fSXÀfZ VfbøY WfZ SXWZ Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ ´ffdSX°f IYSXCÀfZ ImYaýi ÀfSXIYfSX IYfZ ·fZþf þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWfdIY IYfÔ¦fiZÀf LfZMXZ SXfª¹ffZÔ IYe d½fSXfZ²fe SXWe W`BÀfed»f¹fZ SXfª¹f ´fb³f¦fÊN³f Af¹ffZ¦f ImY ¦fN³f IYe¶ff°f IYWIYSX ½fW ¶ff°f MXf»f SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf

dIY ImYaýi ÀfSXIYfSX¹fdQ SXfª¹f IYfd½fIYfÀf ¨ffW°fe W`°ffZ ÀfÔ½f`²ffd³fIY´fidIiY¹ff A´f³ff IYSXÀfÔÀfQ ¸fZÔ A»f¦fSXfª¹f IYf d½f²fZ¹fIY´ffdSX°f IYSXf ÀfIY°feW`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZIYWf dIY IYfÔ¦fiZÀfIYf ¹fW IYW³ff ´fcSXe

°fSXW ÀfZ ¦f»f°f W` dIY SXfª¹f IYf ´fb³f¦fÊN³f IYSX³fZ ImY´fW»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d½f²ff³fÀf·ff ÀfZ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°fWfZ³ff Af½fV¹fIY W`Ü Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYWf dIYd½f´fÃf IYf ¹fW AfSXfZ´f ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¦f»f°f AüSX·fif¸fIY W` dIY SXfª¹f ImY ´fb³f¦fÊN³f IYf d³f¯fʹfd½f²ff³fÀf·ff ImY ¨fb³ff½f IYfZ QZJ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff

W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´fb³f¦fÊN³f ImY d»fEd½f²ff³f¸fÔO»f ¸fZÔ ´ffdSX°f ´fiÀ°ff½f ImYaýi ÀfSXIYfSX ´fSXQ¶ff¶f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZIYWf dIY SXfª¹f ImY ´fb³f¦fNʳf ImY d»fE SXfª¹f´fb³f¦fÊN³f Af¹ffZ¦f ¶f³ff³fZ IYe IYfZBÊ þøYSX°f ³fWeÔ W`,»fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZIYWf W` dIY ½fW ImYaýi ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀfImY d»fEAf¦fiW IYSXZÔ¦fZÜ

ßfe dÀfÔW IYf ¶f¹ff³f ·fif¸fIY W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZIYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAfZÔ IYfZ EZÀfe ¶ff°f IYW³fZ ImY´fW»fZ CØfSX ´fiQZVf SXfª¹f ´fb³f¦fÊN³f Ad²fd³f¹f¸f2000 ImY d»fE ImYaýi ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ A´f³ffBÊX¦fBÊX ´fidIiY¹ff IYf ÀfÔÄff³f »fZ³ff ¨ffdWE dþÀfImY °fW°fCØfSXfÔ¨f»f IYf ¦fN³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ SXfª¹f ImY´fb³f¦fÊN³f IYfZ »fZIYSX Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ AüSX·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY SX½f`¹fZ IYe d³fÔQf IYe AüSXIYWf dIY QfZ³ffZÔ ´ffdMXʹffÔ LfZMXZ SXfª¹ffZÔ IYf d½fSXfZ²fIYSX°fe SXWe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

SXfªf³fed°fIZÔYýi ´fSX Q½ff¶f ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE SXfª¹f d½f·ffªf³f IYfCXNXf¹ff IYQ¸fd½f´fÃf ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fIZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´fiQZVfd½f·ffªf³f IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff

EMXf: ¨fb³ff½fe ªf³fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMeÊ IZY A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½fÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

¨fb³ff½fe Àf·ff

»f£f³fDY: SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX°fZ ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZ½fÜb LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àfa¶fû²f³f

»fJ³fDYÜ

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY C´ff²¹fÃf ¸fb£°ffSXA¶¶ffÀf ³fIY½fe ³fZ IYWf W` dIY ¸ff¹ff½f°feÀfSXIYfSX A»´f¸f°f ¸fZÔ Af ¦fBÊX W` AüSX ·fi¿MXf¨ffS,§ffZMXf»ffZÔ ¸fZÔ ¨fü°fSXRYf d§fSXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°feIYe §ffZ¿f¯ffEÔ þ³f ·ff½f³ffAfZÔ ´fSX SXfþ³fed°fIYQb·ffʽf³ff IYf W¸f»ff W`Ü ßfe ³fIY½fe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔÀfZ IYWf dIY C.´fi. IYe þ³f·ff½f³ff ´fiQZVf IYfZ·fi¿MXf¨ffS, A´fSXf²f, §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ ¸fbd¢°f dQ»ff³ffW` ³f dIY þfd°f½ffQ, Àfa´fiQf¹f½ffQ ImY ¨fIiY½¹fcW¸fZÔ RYÔÀffIYSX ´fiQZVf IYe ¶f¶ffÊQe IYf °f¸ffVffQZJ³ff W`Ü Afþ ´fiQZVf ImY »ffZ¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImYk§f¸fÔOl §ffZ¿f¯ff AüSX k§ffZMXf»ffZÔl ÀfZ AfIiYfZdVf°fW`Ô AüSX ¸fbd¢°f ¨ffW°fZ W`ÔÜ

·fi¿MXf¨ffSX AüSX §ffZMXf»ffZÔ ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYf ²¹ff³fWMXf³fZ ImY d»fE Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe A³ff½fV¹fIY§ffZ¿f¯ffEÔ IYSX SXWe W`ÔÜßfe ³fIY½fe ³fZ IYWf dIY´fiQZVf IYe þ³f ·ff½f³ffAfZÔ IYe ´fif±fd¸fIY°ff·fi¿MXf¨ffSX °f±ff A´fSXf²f ¸fb¢°f ´fiQZVf ImY d»fE W`³f dIY AfSXÃf¯f, d½f·ffþ³f þ`ÀfZ ½f°fʸff³f ¸fZÔ ¦f`SXþøYSXe ¸fbQÐQfZÔ IYeÜ EZÀfZ ¸fbQÐQfZÔ ÀfZ ´fiQZVf ImY»ffZ¦ffZÔ ImY Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY ÀfSXfZIYfSX AüSXþøYSX°ffZÔ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX Vf¸fʳffIYSXfþ³fed°fIY W¸f»ff IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf WfZ SXWeW`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY C.´fi. IYfZ IYfÔ¦fiZÀf, Àf´ff,¶fÀf´ff J°fSX³ffIY þfd°f½ffQe, ÃfZÂf½ffQ,Àfa´fiQf¹f½ffQe ¨fIiY½¹fcW ¸fZÔ RYÔÀffIYSX ´fiQZVf ImYAfd±fÊIY, Àff¸ffdþIY Wf»ff°f IYfZ QZVf ImYAfdJSXe ´ff¹fQf³f ´fSX ´fWbÔ¨ff³fZ IYf J°fSX³ffIYSXfþ³fed°fIY ¿fO¹fÔÂf IYSX SXWe W`ÔÜ

ßfe ³fIY½fe ³fZ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WbE ¦fif¸fe¯fÀ½ffÀ±¹f d¸fVf³f ½f §ffZMXf»ffZÔ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨fImY AfQZVf IYfZ Cd¨f°f ¶f°ff°fZ WbE ¸ffÔ¦f IYe dIY´fiQZVf ¸fZÔ WbE d½fd·f³³f §ffZMXf»ffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZþ³f ²f³f IYe »fcMX IYe À½f°fÔÂf þfÔ¨f EþZ³Àfe ÀfZWfBÊIYfZMXÊ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WfZ³fe ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ 13 A¢XMXc¶fSX IYfZ ¸f±fbSXf AüSX

IYfVfe ÀfZ VfbøY WbBÊ SXfþ³ff±f dÀfÔW E½fÔ IY»fSXfþd¸fßf ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe þ³f À½ffd·f¸ff³f ¹ffÂffEÔ¦fb÷Y½ffSX IYû A¹ffZ²¹ff ¸fZÔ kd½fþ¹f ÀfÔIY»´fÀf¸ff¦f¸fl ImY Àff±f QfZ³ffZÔ ¨fSX¯f ´fcSXf IYSXZÔ¦feÜ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ³ffZÔ ¹ffÂffAfZÔ ³fZ BÀf¶fe¨f 63 dþ»ffZÔ E½fÔ 356 d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ

þWfÔ »ffZ¦ffZÔ IYf A´ffSX þ³f Àf¸f±fʳf d¸f»ff,½fWeÔ A´fSXf²f E½fÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY½¹ff´fIY þ³f IiYfÔd°f IYf ¸ffWü»f B³f ¹ffÂffAfZÔ ImYQüSXf³f ÀffRY dQJfBÊ ´fOÞfÜ B³f ¹ffÂffAfZÔ ¸fZÔ»ff»fIÈY¿¯f AfO½ff¯fe, Àfb¿f¸ff À½fSXfþ, A÷YX¯fþZMX»fe, Of. ¸fbSX»fe ¸f³ffZWSX þfZVfe. C¸ff ·ffSX°fe,d½f³f¹f IYdMX¹ffS, Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWe, ÀfbVfe»f¸ffZQe, AfZ¸f ´fiIYfVf dÀfÔW »ff»fþe MaO³f Àf¸fZ°fIYBÊ ½fdS¿NX ³fZ°ff Vffd¸f»f WbEÜ A¹ffZ²¹ff ¸fZÔ ¹ffÂffImY AÔd°f¸f ´fOÞf½f ImY A½fÀfSX ´fSX Af¹ffZdþ°fkd½fþ¹f ÀfÔIY»´f Àf¸ff¦f¸fl ImY A½fÀfSX ´fSX ´ffMXeÊImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ¸füþcQSXWZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

A»´f¸f°f ¸fZÔ Af ¦fBXÊ W`X¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX: ·ffþ´ff

d³fVff³ff´fiQZVf ÀfSXIYfSX §ffZMXf»ff ½f ·fi¿MXf¨ffSX

ÀfZ ·fMXIYf³fZ IYû IYSX SXWXeA³ff½fV¹fIY §fû¿f¯ffEa

d½fd·f³³f øYMXûÔ ´fSX16 ³fBÊX ¶fÀfZÔ

Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

¹ffdÂf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff ImY d»fEWf´fbOÞ SXfZO½fZþ dO´ffZ ³fZ d½fd·f³³f ¸ff¦fûË´fSX 16 A³fb¶fad²f°f ¶fÀffZa IYfZ ¨f»ff³fZIYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü Wf´fbOÞ dO´ffZ ImYÀfWf¹fIY ÃfZÂfe¹f ´fi¶fa²fIY EÀfE»f Vf¸ffʳfZ ¶f°ff¹ff dIY Wf´fbOÞ ÀfZ ³ffZEOf,¸ffZQe³f¦fSX ½f dIYNüSX ´fSX Àf`IYOÞûÔ ¹ffÂfeSXfZþf³ff Af°fZ þf°fZ W`aÜ dþÀf IYfSX¯fC³WZa ¶fÀffZÔ IYe dIY»»f°f WfZ SXWe ±feܹffdÂf¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ff IYfZ QZJ°fZ WbEd½f·ff¦f ³fZ IYüVffa¶fe ½ff¹ff Wf´fbOÞ WfZ°fZWbE ¸ffZQe³f¦fSX ImY d»fE LXWX ¶fÀf,IYüVffa¶fe ½ff¹ff Wf´fbOÞ WfZ°fZ WbE dIYNüSXøYMX ´fSX ¨ffSX ¶fÀfZa ½f Wf´fbOÞ-³ffZEOf¸ff¦fÊ ´fSX LXWX ¶fÀfZa ¨f»ff³fZ IYf d³f¯fʹfd»f¹ff W`Ü

´fbd»fÀf IYe ¸ff`þcQ¦fe ¸fZÔ WbXAf ¶fiWX¸f´ff»fIYf Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX

WXf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜX

¨ffSX dQ³f ´fc½fÊ Q¶fa¦ffZÔ õfSXf IYe ¦fBÊ Qd»f°f¶fiWX¸f´ff»f IYe d´fMXfBÊ ÀfZ IYfZ¸ff þ`Àfe dÀ±fd°f ¸fZÔ´fWXba¨f³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ ¸fZSXN IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔCX´f¨ffSX IZY Qf`SXf³f Q¸f °ffZOXÞ dQ¹ffÜ dþÀfIYe£f¶fSX d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf d½f·ff¦f ¸fZÔ WXOXÞIaY´f¸f¨f ¦f¹ffÜ ³f¦fSX ¸fZÔ °f³ff½f IYe dÀ±fd°f IYfZQZ£f°fZ WXbE ¦fPXÞ SXfZOX ´fSX ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶f»f°f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff Af`SX dQ»»fe-¸fbSXfQf¶ffQIYe AfZSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ½ffWX³ffZÔ IYf øYMXOXf¹f½fMXÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

QZSX Vff¸f ´fbd»fÀf IYe ¸ff`þcQ¦fe ¸fZÔ¶fiWX¸f´ff»f IYf Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ±ff³ff QZWXf°f ÃfZÂf

IZY ¸ffZWX»»ff d¦fSX²ffSXe´fbSXf d³f½ffÀfe ¶fiWX¸f´ff»fIYe ¶fe°fe 13 ³f½fa¶fSX IYe SXfdÂf ¸fZÔ ¦ffa½fV¹ff¸f´fbSX IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¨ffZSXe IZY AfSXfZ´f ¸fZÔCXÀfIYe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ ½f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f IYSX þa¦f»f ¸fZÔ RZÔYIY dQ¹ff ±ffÜ ´fdSXþ³ffZÔõfSXf SXfþ¸ff¦fÊ þf¸f IYSX³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ¶fiWX¸f´ff»f IYe °f»ffVf IYe, þfZ ¦fa·feSX A½fÀ±ff¸fZÔ ¦ffa½f QQf¹fSXf IZY þa¦f»f ¸fZÔ d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf³fZ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE À±ff³fe¹f ³fdÀf˦f WXfZ¸f

¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ þWXfa CXÀfIYe WXf»f°f ¸fZÔ IYfZBÊÀfb²ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYª¹ffQf d´fMXfBÊ WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f IYfZ¸ff þ`ÀfedÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXba¨f ¦f¹ff WX`Ü

¶fe°fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYe Vff¸f ´fbd»fÀf ³fZ¶fiWX¸f´ff»f IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àfc¨f³ff dQE d¶f³ffWXe ¸fZSXN SXZRYSX IYSX³fZ »f¦fZÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ffd¸f»f³fZ ´fSX ´fdSXþ³f AÀ´f°ff»f ´fWXba¨fZ, °f·fe´fbd»fÀf Af`SX ´fdSXþ³ffZÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX IYWXfÀfb³feWXbBÊÜ ¶fiWX¸f´ff»f IYe ¸ff`°f IZY ¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ°f³ff½f IYe dÀ±fd°f IYfZ QZ£f°fZ WXbE ¦fPXÞ SXfZOX ´fSX´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f IYSX dQ¹ffÜ ¶fb²f½ffSX IYe QZSXVff¸f ¶fiWX¸f´ff»f IYf Vf½f CXÀfIZY §fSX »ff¹ff¦f¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ¸ff`þcQ¦fe ¸fZÔ CXÀfIYfAad°f¸f ÀfaÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¸fbÀ°f`Qe¦fPXÞ SXfZOX ´fSX SXWXf ·ffSXe ´fbd»fÀf¶f»f °f`³ff°f½ffWX³ffZÔ IYf dIY¹ff øYMX OXf¹f½fMXÊ,¹ffÂfe ´fSXZVff³f

WXf´fbOÞ, SXfCXÀfaX Ü

SXf¿MÑXe¹f »ffZIYQ»f IZY ´fiQZVf Àfd¨f½f OXf. ³fþ¸fbQÐQe³f WX½ffSXe ³fZ IYWXf dIY ¶fÀf´ff´fiQZVf IZY d½f·ffþ³f IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf d½f·ffþ³f IYe ¸ffa¦f IYfZ SXf»ffZQ ½f¿ffZËÀfZ IYSX°fe Af SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQZVf d½f·ffþ³f IYf ¸fbQÐQf CXNfIYSX þ³f°ff IYfZ

¦fb fSXfWX IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY´fiQZVf ÀfSXIYfSX CXØfSX fiQZVf IYf ¶faMX½ffSXf ffWX°fe °ffZ´ffa f ½f¿fÊ ´fc½fÊ d½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSXIZYaýi ÀfSXIYfSX IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ´fWXba f þf°ffÜ IZYaýi ½f´fiQZVf ÀfSXIYfSX CX´fi IYf ¶faMX½ffSXf ³fWXeÔ ¨ffWX°fe WX`Ü

¢¹ffZÔdIY SXf»ffZQ ½f¿ffZË ÀfZ WXdSX°f ´fiQZVf d³f¸ffÊ f AfaQfZ»f³f Aþe°f dÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ¨f»ff°fe Af SXWXe WX`Ü ßfe WX½ffSXe ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX d½f²ff³f ¸faOX»f ¸fZÔWXdSX°f ´fiQZVf ÀfdWX°f ¨ffSX ´fiQZVf ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ff½f »ff°fe WX` AüSX IYfZBÊ ·fe SXfþ³fed°fIY´ffMXeÊ d½f²ff³f Àf·ff ½f »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ BÀfIYf d½fSXfZ²f IYSX°fe WX` °ffZ BÀfIYf þ½ff¶f þ³f°ffCX³f ´ffdMXʹffZÔ IYfZ ¨fb³ff½f ¸fZÔ QZ¦feÜ A¦fSX þ³fdWX°f ¸fZÔ BÀf ´fiÀ°ff½f IYfZ ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff°ffZ BÀf¸fZÔ SXf»ffZQ IYe þe°f WXfZ¦feÜ

kIZYaýi ½f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ¨ffWX°fe CX´fi IYf ¶faMX½ffSXfl

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

OXZPXÞ QVfIY ´fc½fÊ VfbøY WXbAf ´ffZd»f¹ffZ Ad·f¹ff³fA¶f ÀfRY»f WXfZ°ff dQ£ffBÊ QZ³fZ »f¦ff WX`Ü þ³f´fQ ¸fZÔ¶fe°fZ QfZ ½f¿fÊ IZY Qf`SXf³f IYfZBÊ ´ffZd»f¹ffZ IZYVf ³fWXeÔ d¸f»ffWX`Ü ½fWXe ´ffZd»f¹ffZ Q½ffBÊ IYf d½fSXfZ²f A·fe Àf¸ff´°f³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ °fe³f À±ff³ffZÔ ´fSX ´ffZd»f¹ffZQ½ffBÊ IYf d½fSXfZ²f WXbAfÜ d¨fdIY°ÀfIYfZÔ ³fZ ¶f¨¨ffZÔ IZY´fdSXþ³ffZÔ IYfZ Àf¸fÓffIYSX ¶f¨¨ffZÔ IYfZ QfZ ¶facQ dþ³Q¦feIYe d´f»ffBÊÜ

þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ Ad·f¹ff³f IYe VfbøYÀf³fÐ 1996 ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ BÀf Q½ffBÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fifþe»f ½f ¢¹fc¶ffþ`ÀfZ QZVf ³fZ ´ffZd»f¹ffZ IYfZ þOXÞ ÀfZ Àf¸ff´°f IYSX dQ¹ffÜ ½fWXe ·ffSX°f ¸fZÔ´ffZd»f¹ffZ Q½ffBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»fe ·fifad°f¹ffZÔ IZY IYfSX¯f

¹fWX Ad·f¹ff³f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYf WX`Ü Q½ffBÊ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ R`Y»fe ·fifad°f¹ffZÔ IYfZ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE CX»fZ¸ffAfZÔ,Àf·ffÀfQ, ¦f¯f¸ff³¹f »ffZ¦f ½f dRY»¸f ÀMXfSXfZÔ IYf ÀfWXfSXfd»f¹ffÜ dþ³WXfZÔ³fZ ´fi¨ffSX IYSX ·fifad°f¹ffZÔ IYfZ QcSX dIY¹ffÜdþÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX Ad·f¹ff³f ÀfRY»f WXfZ³fZ IYe AfZSXA¦fiÀfSX WX`Ü

Ad·f¹ff³f VfbøY WXfZ³fZ IZY Àf¸f¹f Q½ffBÊ ³fWXeÔ d´f»ff³fZ½ff»fZ ´fdSX½ffSXfZÔ IYe Àfa£¹ff 131 ±fe þfZ A¶f Vfc³¹f WXfZ¦fBÊX WX`Ü ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ A¶f IYfZBÊ ´fdSX½ffSX EZÀff ³fWXeÔ WX`

dþÀfIZY ¶f¨¨fZ Q½ffBÊ ´fe³fZ ÀfZ ½fad¨f°f WX`Ü ¶fb²f½ffSX IYfZ ³f¦fSX IZY ¸ffZWX»»ffQZWX»fe ¦fZMX, ¨f`³ff ´fbSXe ½f AÀff`OXÞf IbaYþ ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´ffZd»f¹ffZ Q½ffBÊd´f»ff³fZ IYf d½fSXfZ²f WXbAfÜ þWXfa VfWXSX ÃfZÂf IZY ´f»Àf ´ffZd»f¹ffZ ´fi·ffSXeOXf. þ¹f½feSX dÀfaWX ³fZ ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fIYSX ¶f¨¨ffZÔ IZY Ad·f·ff½fIYfZÔ IYfZÀf¸fÓffIYSX CX³fIZY ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´ffZd»f¹ffZ Q½ffBÊ d´f»ffBÊÜ

¶fe°fZ QfZ ½f¿fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»ff ´ffZd»f¹ffZIYf ¸ff¸f»ff: OXf. þ¹f½feSX Wf´fbOÞ, SXfCÀfaÜ

AfN ½f¿fÊ ´fc½fÊ Wf´fbOÞ ¸fZÔ WbE IYSXfZOÞfZa ÷Y´f¹fZ ImY d¶fþ»fe d¶f»f §ffZMXf»fZ ImY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ IYfZMXÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ´fbd»fÀf õfSXf »f¦ffBÊ ¦fBÊ RYfBX³f»f dSX´ffZMXÊ IYfZ d³fSXÀ°f IYSXdQ¹ff W`Ü AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf IYfZ dRYSX ÀfZ d½f½fZ¨f³ff ImYAfQZVf dQE Wa`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fW QcÀfSXe ¶ffSX WbAf W`Ü þb»ffBÊ 2003 ¸fZÔ Wf´fbOÞ

ImY d¶fþ»fe d³f¦f¸f ¸fZÔ §ffZMXf»fZ ImY Jb»ffÀfZ ImY¶ffQ ¹fW ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fÔd¶f°f W`Ü ´fW»fZBÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe ¶f³ffE ¦fE °f°IYf»fe³fd»fd´fIY ImYImY A¦fi½ff»f QfZ Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY§ffZMXf»fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE °f°IYf»fe³fAd²fÃf¯f Ad·f¹f³°ff ½feImY þ`³f ½f AfSXImY þ`³f

ÀfdW°f Àff°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ½f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY dJ»ffRY ¦f¶f³f ½f Afd±fÊIYAd³f¹fd¸f°f°ffAfZÔ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ 31 ¸ff¨fÊ 2004 IYfZ dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜBÀfImY ¶ffQ ÀfZ ¹fW ½ffQ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fÔd¶f°f W`Ü BÀf ¸ff¸f»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ RYfB³f»fdSX´ffZMXÊ »f¦ff Qe ±feÜ dþÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ dRYSXÀfZ þfÔ¨f ImY ¶ffQ RYfB³f»f dSX´ffZMXÊ »f¦ff QeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImYEÀfeþZE¸f ³¹ff¹ff»f¹f ´fbd»fÀf õfSXf »f¦ffBÊ ¦fBÊ QcÀfSXe RYfB³f»f dSX´ffZMXÊ IYfZ ·fe d³fSXÀ°fIYSX dQ¹ff AüSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f ImY AfQZVf dQE W`Ü

IYûMÊX ³fZ ´fbd»fÀf dSX´fûMÊXIYû dIY¹ff £ffdSXªf

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaXÜ

Wf´fbOÞ ImY dVf½ff³fe W°¹ffIYfÔO ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX ¨f»f SXWZ EIY AfSXfZ´fe IYfZ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·f¦ffZOÞf §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ImY AfQZVf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ·f¦ffZOZÞAfSXfZ´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe IYfSXʽffBÊ °fZþ IYSX QeÜ

þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ ImY ¦fif¸f dÀfIYaQSX´fbSX IYfIYüOÞe d³f½ffÀfeSXf¸fIYSX¯f IYe ´f°³fe IYe ASX¿MXe ¸fZÔ Vffd¸f»fWfZIYSX ¦ffÔ½f ImY We Àfbd³f»f d½fþ¹f ´ff»f Vf¸ffÊ,QZ½fZ³Qi, ½f dVf½ff³fe A´f³fZ §fSX »füMX SXWZ ±fZÜ BÀfeQüSXf³f ¦ffÔ½f ImY We d³fVfb, d¶fþZ³Qi, ¦fbOOc,SXfWb»f, ³fZ C³f ´fSX °ff¶fOÞ°ffZOÞ ¦ffZ»fe ¨f»ff QeÜ

dþÀfÀfZ °fe³f »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fE ±fZ, þ¶fdIY dVf½ff³fe IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffZ¦ffaZ ImY d½f÷Yð W°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ffܧfMX³ff ImY QfZ ¸ffW ¦fbþSX þf³fZ ´fSX ·fe EIY Ad·f¹fb¢°fY d³fVfb CRÊY ³f½fe³f RYSXfSX ¨f»fSXWf W`Ü EÀfeþZE¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ C¢°f AfSXfZ´fe IYfZ ·f¦ffZOÞf §ffZd¿f°f IYSX ´fbd»fÀf IYfZd¦fSXµ°ffSXe ImY AfQZVf dQE W`Ü

WX°¹ffIYfaOX IYf RYSXfSXA´fSXf²fe ·f¦fûOÞXf §fûd¿f°f

Wf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ ¹fcAfBÊOe IYfOÊ ¶f³f½ff³fZ IYfZ »fZIYSX°feÀfSXZ dQ³f ·fe »ffZ¦f ´fSXZVff³f §fc¸f°fZ SXWZ ´fSX³°fbIY¸fʨffSXe ½fWfÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWZÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ¹fcAfBÊOe IYfOÊ ¶f³f³fZ IYe´fidIiY¹ff ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ Wf´fbOÞ ImY ´fi²ff³f OfIYJf³fZ ¸fZÔVfbøY WbBÊ ±feÜ ´fSX³°fb QcÀfSXZ dQ³f ÀfZ We Ad²fIYfSXe ½fIY¸fʨffSXe A´f³fe ÀfeMX ÀfZ ¦ff¹f¶f W`aÜ dþÀfImY ¨f»f°fZ¹fcAfBÊOe IYfOÊ ¶f³ff³fZ þf³fZ IYf IYf¹fÊ ³fWe WfZ ÀfIYfÜ ¶fb²f½ffSX IYû Àfb¶fW ÀfZ We IYfOÊ ¶f³f½ff³fZ ImY d»fE Àf`IYOÞfZÔ»ffZ¦f OfIYJf³fZ ¸fZÔ »ffB³f ¸fZ »f¦fZ WbE ±fZ, ´fSX³°fbAd²fIYfSXe ½f IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ImY ³f Af³fZ ´fSX C³WZ »f¦ff°ffSXQcÀfSXZ dQ³f ·fe ¸ff¹fcÀf »füMX³ff ´fOÞfÜ ½fWfa AfE »ffZ¦ffZaIYf IYW³ff ±ff dIY ¹fcAfBÊOe ImY d³fVfb»IY RYf¸fÊOfIYJf³fZ ÀfZ ³fWe d¸f»f SXWZ ¶fd»IY C³WZ ¶»f`IY ¸fZÔJSXeQ³ff ´fOÞ SXWf W`Ü

¹fcAfBÊXOXe IYfOÊX ¶f³ff³fZ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe

WXf´fbOXÞ, SXfCÀfaÜ

CXØfSX ´fiQZVf SXfþÀ½f Àfa¦fiWX A¸fe³f Àfa§f »f£f³fDY IZY´fifa°fe¹f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 19 ÀfcÂfe¹f ¸ffa¦ffZÔ IYfZ QcÀfSXZ dQ³f·fe þ³f´fQ ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX IYe °fWXÀfe»f WXf´fbOXÞ ½f²ff`»ff³ff ¸fZÔ A¸fe³ffZÔ ³fZ ²fSX³ff dQ¹ffÜ

²fSX³fZ IYf Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WXbE WXf´fbOXÞ °fWXÀfe»fA²¹fÃf B³ÀffRY A»fe ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf SXfþÀ½fA¸fe³f Àfa§f »f£f³fDY IZY ´fifa°fe¹f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 19ÀfcÂfe¹f ¸ffa¦ffZÔ IYfZ »fZIYSX A¸fe³ffZÔ õfSXf °fe³f dQ½fÀfe¹f²fSX³ff dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY CX´fdÀ±f°fA¸fe³f °feÀfSXZ dQ³f ·fe Vffad°f´fc¯fÊ ²fSX³ff QZIYSX CXÀfZ ÀfRY»f¶f³ffEaÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ ¸faOX»fe¹f A²¹fÃf d½fþ¹f´ff»f dÀfaWX,IY¸f»f dÀfaWX, ¸fWXZVf ¨f³Q, AfdIY»f, SXf¸f´ff»f dÀfaWX,SXfþe½f ¨ff`²fSXe, Àf°f´ff»f dÀfaWX, Q¹ff¨faQ, V¹ff¸f»ff»f,WXSXedIYVf³f, VffdWXQ A»fe, VffdWXQ SXf¯ff, SXf¸f½feSX,BIY¶ff»f,²f¸fʽfeSX, ¸fWXZ³Qi dÀfaWX, Aþ¹f, ²f³f½feSX AfdQA¸fe³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

QcÀfSXZ dQ³f ·fe þfSXeSXWXf A¸fe³ffZÔ IYf ²fSX³ff

d³f¯fʹf¸fb£¹f AfSû´fe A¶f °fIY

´fbd»fÀf IYe d¦fSXµ°f ÀfZ ¶ffWXSX

d³fQZÊVf´fbd»fÀf õXfSXf ´fZVf

dSX´fûMÊX ÀfZ IYûMÊX ³ffSXfªf

CX´f»fd¶²f1996 ¸fZÔ VfbøY WXbAf±ff ´ffZd»f¹ffZ Ad·f¹ff³f°fe³f À±ff³ffZÔ ´fSX WXbAf´ffZd»f¹ffZ Q½ffBÊ IYfd½fSXfZ²f

´fid°fdIiY¹ff´fiQZVf IYf d½f·ffªf³f¨ffWX°fe W`X SXf»fûQ

¸fbþµXRYSX³f¦fSXÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbþµXRYSX³f¦fSX ¸fZÔC´f·ffZ¢°ff RYfZSX¸f ³fZ EIY ¶fe¸ff IYÔ f³fe´fSX ¸fdW»ff IYfZ BÔV¹ffZSXZÔÀf ¢X»fZ f ³fWedQE þf³fZ ´fSX Àff°f WþfSX ´ffÔ f Àfü IYfþb ffʳff NfZIYf W` °f±ff ¢X»fZ f SXfdVf AfN´fid°fVf°f ¶¹ffþ ÀfdW°f QZ³fZ ImY AfQZVfdQE WÔÜ dþ»fZ ImY ³fBÊ ¸faOe IYfZ°f½ff»feÃfZÂf d³f½ffÀfe Vfbd¨f þ`³f ³fZ C´f·ffZ¢°ffRYfZSX¸f ¸fZÔ A´f³fe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf°fZ

WbE AfSXfZ f »f¦ff¹ff ±ff dIY CÀfImY õfSXf³fZVf³f»f BV¹ffZSXZÔÀf IYa f³fe ÀfZ ¶fe¸ffIYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶fe¸ffSX WfZ³fZ ´fSX CÀfZOf¢XMXSX ¸f²fb dÀfÔ§f»f ImY ³fdÀfÔʦf WfZ f ¸fZÔQfdJ»f WfZ³ff ´fOÞf ±ffÜ BÊ»ffþ ImYQüSXf³f WbE Afg fSmXVf³f ¸fZÔ CÀfImY 23WþfSX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WbE ±fZ, dþÀfIYf¢X»fZ f 20 ¸ff¨fÊ 2007 IYfZ BV¹ffZSXZÔÀfIYa f³fe ÀfZ ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff ±ffÜ BV¹ffZSXZÔÀfIYa f³fe ³fZ AÄff°f IYfSX¯f ImY ¨f»f°fZ CÀfZ¢X»fZ f QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

¶fe¸ff IYÔ´f³fe ´fSX þb¸ffʳff»fJ³fDYÜX ´fiQZVf ImY ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe SXf¸f A¨f»f SXfþ·fSX ImYdJ»ffRY Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àfa´fdØf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX°fZ WbE»ffZIYf¹fb¢°f ³fZ C³WZa ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX QeÜ »ffZIYf¹fb¢°f E³fImY¸fZWSXfZÂff ³fZ SXfþ·fSX IYfZ þfSXe ³ffZdMXÀf IYe ´fid°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸ff¹ff½f°fe IYfZ ·fe ·fZþe W`Ü»ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe ImY dJ»ffRY ¹fW ³ffZdMXÀf C³fImY ¦fÈWdþ»fZ Aa¶fZOIYSX³f¦fSX ÀfZ d¸f»fe QfZ dVfIYf¹f°ffZÔ ImY Af²ffSX ´fSX þfSXeIYeÜ dVfIYf¹f°f Ad²f½f¢°ff Af³fÔQ dõ½fZQe ³fZ IYe ±feÜdVfIYf¹f°fIY°ffÊ ImY A³fbÀffSX 1993 ¸fZÔ IYfRYe IY¸f Af¹f ¸fZÔ LfZMXeÀfe QbIYf³f ¨f»ff°fZ ±fZ »fZdIY³f A¶f B³fImY ´ffÀf AIcY°f Àfa´fdØf W`

AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 35 À±ff³ffZÔ ´fSX IYe¸f°fe þ¸fe³f W`Ü ßfe SXfþ·fSX¸ff¹ff½f°fe ¸fÔdÂf¸fÔO»f ImY QÀf½fZÔ ¸fÔÂfe W`Ô dþÀfImY dJ»ffRY»ffZIYf¹fb¢°f ³fZ dVfIYf¹f°ffZÔ IYfZ IYfRYe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff W`Ü»ffZIYf¹fb¢°f IYe dSX´ffMXÊ ´fSX We SXÔ¦f³ff±f d¸fßf, ¶ffQVffW dÀfÔW, A½f²f´ff»f dÀfÔW ¹ffQ½f AüSX SXfþZVf dÂf´ffNe IYfZ Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ A´f³fZ¸fÔdÂf¸fÔO»f ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ±ff þ¶fdIY ´ffÔ¨f ¸fÔdÂf¹ffZÔ IYfZ»ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ¢X»fe³fd¨fMX Qe ±feÜ BÀf ¶fe¨f »ffZIYf¹fb¢°f ³fZ ·ffþ´ffd½f²ff¹fIY Àf°feVf ¸fWf³ff ImY dJ»ffRY IYf³f´fbSX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeþfÔ¨f SXfZIY Qe W` ¢X¹ffZÔdIY dþÀf Àf¸´fdØf IYfZ »fZIYSX dVfIYf¹f°f IYe¦fBÊX W` CÀfIYf ¸ff¸f»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fÔd¶f°f W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fdSX½fW³f ¸fÔÂfe IYû »ffZIYf¹fb¢°f IYf ³fûdMXÀf

A»´fIYf»fe³f d³fd½fQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ffISO 9001:2008

¦fb÷Y½ffSX, 17 ³f½fa¶fSX 201166 £fZ»f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

IYfZ»fIYf°ffÜ

·ffSX°fe¹f dIiYImYMX MXe¸f ³fZ BÊO³f ¦ffOʳÀf ÀMXZdO¹f¸f¸fZÔ þfSXe QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f ImY °feÀfSXZ dQ³f ½fZÀMXBÔOeþ´fSX A´f³ff dVfIYÔþf AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX d»f¹ff W`ÜRYf»ffZAfg³f JZ»f SXWe I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ³fZ ¶fb²f½ffSXIYf JZ»f J°¸f WfZ³fZ °fIY °fe³f d½fImYMX ´fSX 195 SX³f¶f³ff d»fEÜ ´ffSXe IYe WfSX ¶f¨ff³fZ ImY d»fE CÀfZ A¶f·fe 283 SX³ffZÔ IYe »føf¯f SXZJf ´ffSX IYSX³fe W`þ¶fdIY ¹fW ßfÈÔJ»ff A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ ImY d»fE·ffSX°f IYfZ Àff°f d½fImYMX ¨fMXIYf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü°feÀfSXZ dQ³f ¸fZW¸ff³f MXe¸f ³fZ RYfg»ffZAfg³f JZ»f°fZ WbEWf»ffÔdIY ÀfÔ§f¿fÊ IYf ÀfÔImY°f dQ¹ff »fZdIY³f ¹fW ÀfÔImY°f¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´fW»fZ ÀfÂf ¸fZÔ Q¸f °ffZOÞ ÀfIY°ff W`¢X¹ffZÔdIY Àfb¶fW IYe ³f¸fe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dÀ´f³fSXfZÔ ImY¨f¸fIYQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ½f`ÀfZ °feÀfSXZdQ³f ImY AÔd°f¸f ÀfÂf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZÀfSXfW³fe¹f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ BÊVffÔ°f Vf¸ffʳfZ QfZ d½fImYMX ¨fMXIYfEÜ

dQ³f IYe Àf¸ffd´°f °fIY OZSXZ³f ¶fif½ffZ 38 AüSXdVf½f³ffSXf¹f¯f ¨fÔQi´ffg»f 21 SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ»füMXZÜ ¶fif½ffZ ³fZ 81 ¦fZQfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WbE EIY¨füIYf AüSX °fe³f L¢IYZ »f¦ffE W`Ô þ¶fdIY ¨fÔQi´ffg»f³fZ 40 ¦fZÔQfZÔ ´fSX °fe³f ¨füImY þOÞZ W`ÔÜ BÀf þfZOÞe ImY¶fe¨f A¶f °fIY 34 SX³ffZÔ IYe ÀffÓfZQfSXe WfZ ¨fbIYe W`ܹfW þfZOÞe ·ffSX°f ImY d»fE J°fSX³ffIY Àffd¶f°f WfZÀfIY°fe W`Ü Wf»ffÔdIY Àfb¶fW ImY ÀfÂf ¸fZÔ ³f¸fe ImYIYfSX¯f d¸f»f³fZ ½ff»fe ¸fQQ IYfZ QZJ°fZ WbE ¦fb÷Y½ffSXIYfZ ·fe ¶fb²f½ffSX IYe We °fSXW d½fImYMXfZÔ IYe ´f°fÓfOÞQZJ³fZ IYfZ d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ³fZ¶fb²f½ffSX IYfZ Àfb¶fW ImY ÀfÂf ¸fZÔ AfN d½fImYMX ¦fÔ½ffE±fZÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ³fZ RYf»ffZAfg³f JZ»f°fZ WbEEdOѹf³f ¶ffSXf±f (62), IiYZ¦f ¶fif±f½fZMX (9) AüSXdIYIYÊ EO½fOÊÐÀf (60) ImY d½fImYMX ¦fÔ½ffE W`ÔÜ dIYIYÊIYf d½fImYMX 161 SX³f ImY IYb»f ¹ffZ¦f ´fSX d¦fSXfÜ dIYIYʳfZ A´f³fe 128 ¦fZÔQfZÔ IYe ´ffSXe ¸fZÔ LW ¨füImY AüSXEIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ 62 SX³ffZÔ IYe ´ffSXeJZ»f³fZ ½ff»fZ EdOѹf³f ¶ffSXf±f ImY Àff±f QcÀfSXZ d½fImYMX

ImY d»fE 93 AüSX ¶fif½ffZ ImY Àff±f °feÀfSXZ d½fImYMX ImYd»fE 47 SX³f þfZOÞZÜ dIYIYÊ IYfZ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZAfCMX dIY¹ffÜ ¶ffSXf±f IYf d½fImYMX 116 SX³f ImYIYb»f ¹ffZ¦f ´fSX d¦fSXf ±ffÜ ¶ffSXf±f ³fZ 105 ¦fZÔQfZÔ IYfÀff¸f³ff IYSX°fZ WbE 10 ¨füImY »f¦ffEÜ ¨ff¹fIYf»f °fIY¶ffSXf±f ³fZ 101 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ff dIY¹ff ±ff »fZdIY³f¨ff¹fIYf»f ImY ¶ffQ þ¶f ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f ¸fWZÔQi dÀfÔW²fü³fe ³fZ BÊVffÔ°f IYfZ ¦fZÔQ ±f¸ffBÊ °f¶f ¶ffSXf±f ³fE ÀfÂfImY ´fW»fZ AfZ½fSX IYe ¨fü±fe ´fSX AfCMX WfZ ¦fEܽfZÀMXBÔOeþ MXe¸f ³fZ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 33 SX³f ImY IYb»f¹ffZ¦f ´fSX Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¶fif±f½fZMX IYf d½fImYMX¦fÔ½ff dQ¹ff ±ffÜ ¶fif±f½fZMX IYfZ ³fü SX³f ImY d³fþe ¹ffZ¦f´fSX C¸fZVf ¹ffQ½f ³fZ ¸fWZÔQi dÀfÔW ²fû³fe ImY Wf±ffZÔ I`Y¨fIYSXf¹ffÜ ¹ffQ½f ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fü±ff d½fImYMX WfdÀf»fdIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ, ·ffSX°f ³fZ ´fW»fe ´ffSXe 631 SX³f´fSX §ffZd¿f°f IYe ±fe dþÀfImY þ½ff¶f ¸fZÔ ½fZÀMXBÔOeþ

MXe¸f ´fW»fe ´ffSXe ¸fZÔ 153 SX³f We ¶f³ff ÀfIYe ±feܸfZW¸ff³f MXe¸f ³fZ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f J°¸f WfZ³fZ °fIYQfZ d½fImYMX ´fSX 34 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ

¶ffSXf±f EIY SX³f ¶f³ffIYSX AfCMX WbE ±fZ ½fWeÔ¶fif±f½fZMX 17 SX³f ¶f³ffIYSX ´f½fZd»f¹f³f »füMXZ ±fZÜ QcÀfSXZdQ³f IYf JZ»f JSXf¶f SXfZVf³fe ImY IYfSX¯f 52 d¸f³fMX´fW»fZ Àf¸ff´°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸f¹f IYe ·fSX´ffBÊImY d»fE °feÀfSXZ dQ³f JZ»f Àfb¶fW 8.30 ¶fþZ VfbøYWbAfÜ ½fZÀMXBÔOeþ IYe AfZSX ÀfZ °feÀfSXZ dQ³f ImY JZ»fIYe Vfb÷YAf°f ³ff¶ffQ »füMXZ ¶f»»fZ¶ffþ dIYIYÊ (12)AüSX OZSXZ³f ¶fif½ffZ (4) ³fZ IYeÜ EO½fOÊÐÀf A´f³fZIY»f ImY ÀIYfZSX ¸fZÔ ¨ffSX SX³f þfZOÞIYSX 16 SX³f ImYd³fþe ÀIYfZSX ´fSX AfCMX WbEÜ

C³WZÔ ¶ffEÔ Wf±f ImY dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþ ´fiÄff³f AfZÓff³fZ ´f¦f¶ff²ff AfCMX dIY¹ffÜ A³fb·f½fe ¶f»»fZ¶ffþdVf½f³ffSXf¹f¯f ¨fÔQi´ffg»f ÀfZ C³fIYe MXe¸f IYfZ IYfRYeC¸¸feQZ ±feÔ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ d³fSXfVf dIY¹ffÜ ¨fÔQi´ffg»f¨ffSX SX³f ¶f³ffIYSX ´f½fZd»f¹f³f »füMX ¦fEÜ C³WZÔSXd½f¨fÔQi³f AdV½f³f IYe ¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff IYSXfSX dQ¹ff¦f¹ffÜ ´fid°f·ff½ff³f ¶f»»fZ¶ffþ OZSXZ³f ¶fif½ffZ ³fZ ´ffSXeIYfZ Àf¸·ff»f³fZ IYe IYfZdVfVf þøYSX IYe »fZdIY³f ½fW·fe 30 SX³f ¶f³ffIYSX ´f½fZd»f¹f³f »füMX ¦fEÜ(EªfZÔÀfe)

IYfZ»fIYf°ff MXZÀMX

BÊO³f ¦ffOʳÀf ¸fZÔ ·ffSX°fIZY dVfIYÔþZ ¸fZÔ ¸f` f

¸fbIYf¶f»ff´ffSXe IYe WfSX ¶f¨ff³fZ ImY d»fE

½fZÀMXBaOXeªf IYû A¶f ·fe 283 SX³ffZÔ IYe ªføYSX°f

IY¶fOÐXOXe d½fV½f IY´f

A¸fZdSXIYe MXe¸f ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff

¨f¯Oe¦fPÞÜ

´fÔþf¶f ¸fZÔ ¨f»f SXWZ IY¶fOÐXOXe d½fV½f IY´f ¸fZÔdJ»ffdOÞ¹ffZÔ õfSXf OfZ´f MXZÀMX ÀfZBÔIYfSX IYSX³fZ ImY ¶ffQ A¸fZdSXIYfIYe ´fb÷Y¿f MXe¸f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffdQ¹ff ¦f¹ffÜ

ÀffZ¸f½ffSX IYfZ WfZdVf¹ffSX´fbSX¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f OfZd´fÔ¦f SXfZ²fe EþZÔÀfe (³ffOf) IYfZdJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ ´fZVff¶f ImY ³f¸fc³fZ QZ³fZ ÀfZBÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff dþÀfImY ¶ffQ C³f´fSXA³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXʽffBÊ IYe ¦fBÊÜ IY¶fOÐXOXe

d½fV½f IY´f Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY ´fi½f¢°ff ImY¸fb°ffd¶fIY, dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY OfZ´f MXZÀMX ÀfZ BÔIYfSXIYSX³fZ ImY ¶ffQ IY¶fOÐXOXe d½fV½f IY´f IYe

°fIY³feIYe Àfd¸f°f ³fZ BÀfZ¦f¸·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbE A¸fZdSXIYeMXe¸f IYfZ ¶ffIYe ImY ¶f¨fZ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ´fSX´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff

dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ, ³ffOf ImY Aü¨fIY OfZ´f MXZÀMX¸fZÔ A¸fZdSXIYf ImY ´ffÔ¨f dJ»ffOÞe RmY»f WfZ ¦fE ±fZdþÀfImY ¶ffQ C³WZÔ Af¦fZ ImY ¸fbIYf¶f»ffZÔ ImY d»fEd³f»fd¸¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

ßfe»fÔIYf ³fZ ·fÔ¦f IYeAÔ°fdSX¸f Àfd¸fd°f

IYfZ»fÔ¶ffZÜ

ßfe»fÔIYfBÊ JZ»f ¸fÔÂfe ¸fdWÔQf³fÔQf A»fb±f¦f¸ff¦fZ ³fZ QZVf ¸fZÔdIiYImYMX IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWeAÔ°fdSX¸f Àfd¸fd°f IYfZ ·fÔ¦f IYSX°fZWbE ÀfÔ·f½f°f: A¦f»fZ ¸fWe³fZdIiYImYMX ¶ffZOÊ ImY ¨fb³ff½f IYSXf³fZIYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü JZ»f ¸fÔÂfe ImY´fi½f¢°ff W¿ffÊ A¶fZIYc³f ³fZ IYWfdIY AÔ°fdSX¸f Àfd¸fd°f IYfZ ·fÔ¦f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff W` AüSX CQ¹ff ÀfZ³fZd½fSX°³fZ QZVf ¸fZÔ dIiYImYMX ÀfÔ¨ff»f³f´fSX ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ JZ»f ¸fÔÂfe A¦f»fZ °fe³f Àf´°ffW ¸fZÔC¸¸feQ½ffSXfZÔ IYfZ ¶fb»ffEÔ¦fZ AüSX ¨fb³ff½f IYe °ffSXeJ °f¹f IYSXZÔ¦fZÜÀfÔ·f½f°f: 15 dQÀfÔ¶fSX IYfZ ¨fb³ff½f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ d½fV½f IY´fIYe ¸fZþ¶ff³fe ImY QüSXf³f °fe³f ÀMXZdO¹f¸ffZÔ ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ dIYE¦fE AÔ²ff²fbÔ²f J¨ffZË ImY IYfSX¯f ßfe»fÔIYfBÊ dIiYImYMX d½fØfe¹fÀfÔIYMX ¸fZÔ d§fSX ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

d³f¯fʹfOXû´f MZXÀMX ÀfZ BaIYfSX IZY¶ffQ d»f¹ff ¦f¹ff R`YÀf»ff

EMXe´fe ½f»OÊ MXcSX RYfB³f»Àf

´fZÀf-·fc´fd°f AüSX ¶ffZ´f³³ff-IbYSX`VfeA»f¦f-A»f¦f ¦fib´f ¸fZÔ

»fÔQ³fÜ

·ffSX°f ImY d»fEÔOSX ´fZÀf AüSX ¸fWZVf ·fc´fd°f °f±ff SXfZW³f¶ffZ´f³³ff AüSX C³fImY ´ffdIYÀ°ff³fe þfZOÞeQfSX EÀff¸f C»f WIYIYbSX`Vfe IYe þfZOÞe IYfZ »fÔQ³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f WfZ³fZ ½ff»fZ´fid°fd¿NX°f EMXe´fe ½f»OÊ MXcSX RYfB³f»f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY ´fb÷Y¿ffZÔIYe ¹fb¦f»f À´f²ffÊ ImY d»fE A»f¦f-A»f¦f ¦fib´f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffW`Ü BÀf MXc³ffʸfZÔMX IYf Af¹ffZþ³f 20 ÀfZ 27 ³f½f¸¶fSX °fIYWfZ¦ffÜ ´fZVfZ½fSX MXZd³fÀf ÀfÔ§f (EMXe´fe) IYe Afd²fIYfdSXIY½fZ¶fÀffBMX ImY ¸fb°ffd¶fIY, ´fZÀf AüSX ·fc´fd°f IYe þfZOÞe IYfZ ¦fib´f-¸fZÔ SXJf ¦f¹ff W`Ü BÀf ¦÷Y´f ¸fZÔ À½feO³f ImY SXfZ¶fMXÊ d»fÔÀfOZMX AüSXSXfZ¸ffd³f¹ff ImY WfZdSX¹ff MXZIYfC AüSX AfdÀMѹff ImY þ¦fZʳf ¸fZ»þSX

°f±ff þ¸fʳfe ImY dRYd»f´f ´fZMXÐV³fSX IYe A³¹f þfZOÞe W`Ü ¶ffZ´f³³ffAüSX IYbSX`Vfe IYe þfZOÞe IYfZ ¦fib´f-¶fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff W`Ü BÀf¦fib´f ¸fZÔ RiYfÔÀf ImY ¸ffBIY»f »ffZOÑf AüSX Àfd¶fʹff ImY ³fZ³ffQdþ¸ffZ³fdþIY ImY A»ff½ff ´ffZ»f`ÔO ImY ¸ffdSXAÀf RYf¹fSXÀMXZ³f¶f¦fÊ°f±ff ¸ffdÀfʳf ¸f`°fIYfZ½ÀfIYe IYe þfZOÞe IYfZ SXJf ¦f¹ff W`Ü

QcÀfSXe AfZSX, EIY»f ¸fbIYf¶f»ffZÔ ImY d»fE AfNdJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ QfZ ¦fib´ffZÔ ¸fZÔ d½f·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¦fib´f-E¸fZÔ d½fV½f ImY Vfe¿fÊ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f Àfd¶fʹff ImY ³ffZ½ffIYþfZIYfZd½fIY, EÔOe ¸fSXZ, OZd½fO RmYSXSX AüSX ±ffg¸fÀf ¶fZSXdOÑIY IYfZSXJf ¦f¹ff W` þ¶fdIY ¦fib´f-¶fe ¸fZÔ d½fV½f ImY ´fc½fÊ Vfe¿fÊ ½fSXe¹f°ff´fif´°f SXfRmY»f ³fOf»f, SXfZþSX RmYOSXSX, þfZ-d½f»RiYZO °ÀffZÔ¦fAüSX ¸ffOeÊ dRYVf IYfZ SXJf ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

½ffOf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¸fZÔ¶fQ»ff½f þøYSXe : ¶feAfZE

»fbÀff³fZÜ

d¶fidMXVf AfZ»fd¸´fIY ÀfÔ§f(¶feAfZE) ³fZ IYWf W` dIY d½fV½fOfZd´fÔ¦f SXfZ²fe EþZÔÀfe (½ffOf) IYfZA´f³fe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ½¹ff´fIY¶fQ»ff½f IYe þøYSX°f W`Ü ¶feAfZE ³fZÀff±f We OfZd´fÔ¦f AfSXfZd´f¹ffZÔ ´fSX °ffC¸fi´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE þf³fZ IYe ½fIYf»f°f IYeW`Ü ¶feAfZE ImY A²¹fÃf IYfZd»f³f¸ffZ³feWf³f ³fZ BÔMXSX³fZVf³f»f RmYOSXZVfÔÀfRYfZSX¸f IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf½ffOf IYfZ ¶f³fZ QÀf Àff»f WfZ ¦fE W`ÔAüSX °f¶f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY IYSXfZOÞfZÔOf»fSX BÀf ´fSX J¨fÊ dIYE þf ¨fbImY W`Ô»fZdIY³f ¹fW ÀfÔÀ±ff A·fe °fIY A´f³fZCQÐQZV¹ffZÔ IYe ´fifd´°f ¸fZÔ AÀfRY»fSXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

BÔd¦»fVf RbYMX¶ff»f MXe¸f ³fZ À½feO³f IYfZ 43 ½f¿fÊ ¶ffQ WSXf¹ff½fZ¸¶f»fZ/»fÔQ³fÜ

BÔ¦»f`ÔO IYe SXf¿MÑXe¹f RbYMX¶ff»f MXe¸f ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ½fZ¸¶f»fZ ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE QfZÀ°ff³ff ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔÀ½feO³f IYfZ 1-0 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ

À½feO³f ´fSX BÔd¦»fVf MXe¸f IYe ¹fW 43 ½f¿fÊ ¶ffQ´fW»fe þe°f W`Ü °fe³fdQ³f ´fW»fZ d½fV½fd½fþZ°ff À´fZ³f IYfZQfZÀ°ff³ff ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔWSXf³fZ ½ff»fe BÔd¦»fVfMXe¸f ImY d»fEEIY¸ffÂf ¦ffZ»f ´fied¸f¹fSX »fe¦f MXe¸f ÀfZd»MXIY ImY dORmYÔOSXOZd³f¹f»f ¸ffþMXfZSXfZd½fIY ³fZ dIY¹ffÜ ¸ffþMXfZSXfZd½fIY IYfZBÔd¦»fVf RbYMX¶ff»f ImY Bd°fWfÀf IYf 2000½ffÔ ¦ffZ»f IYSX³fZIYf ßfZ¹f d¸f»ffÜ ¹fW ¸f`¨f Wf»ffÔdIY BÀf d»fWfþ ÀfZd³fSXfVffþ³fIY SXWf ¢X¹ffZÔdIY À´fZ³f ImY dJ»ffRY ½fZ¸¶f»fZ ¸fZÔ70,000 QVfÊIY þbMXZ ±fZ »fZdIY³f À½feO³f ImY dJ»ffRYBÀf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ dÀfRYÊ 49,000 QVfÊIYfZÔ IYe ¸füþcQ¦fe

QþÊ IYe ¦fBÊÜ BÔd¦»fVf MXe¸f ³fZ 43 ½f¿fÊ AüSX 13 ¸f`¨ffZÔImY AÔ°fSXf»f ImY ¶ffQ À½feO³f IYfZ dIYÀfe AÔ°fSXf¿MÑXe¹f

¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ WSXf¹ff W`Ü BÀf þe°f ImY Àff±f BÔd¦»fVf MXe¸f ½f¿fÊ2011 ¸fZÔ AþZ¹f SXWeÜ (EªfZÔÀfe)

¶fd»fʳfÜ

þ¸fʳfe IYe SXf¿MÑXe¹f RbYMX¶ff»f MXe¸f ³fZ W`¸¶f¦fÊ ¸fZÔJZ»fZ ¦fE QfZÀ°ff³ff ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³feQSX»f`ÔOÐÀf MXe¸f IYfZ3-0 ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ ³feQSX»f`ÔOÐÀf ´fSX þ¸fʳf MXe¸f IYe ¹fW1996 ImY ¶ffQ ´fW»fe þe°f W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfedÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY þ¸fʳfe ImY d»fE ´fW»ff ¦ffZ»fÀMÑfBIYSX ±ffg¸fÀf ¸fb»fSX ³fZ 14½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ dIY¹ffÜ BÀfImY¶ffQ dQ¦¦fþ d¸fSXfZÀ»ff½f ¢X»ffZþ ³fZ 24½fZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ¦ffZ»f IYSXImY A´f³fe MXe¸f IYfZ 2-0 IYe ¶fPÞ°f dQ»ff QeÜ¢X»ffZþ ³fZ 113½fZÔ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þ¸fʳf MXe¸f ImY d»fE63½ffÔ ¦ffZ»f dIY¹ffÜ ¸f`¨f IYf °feÀfSXf AüSX AÔd°f¸f ¦ffZ»fþ¸fʳfe ImY d¸fORYe»OSX ¸fZÀfb°f AfZEdþ»f ³fZ 66½fZÔd¸f³fMX ¸fZÔ dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

QfZÀ°ff³ff RbYMX¶ff»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þ¸fʳfe³fZ ³feQSX»f`ÔOÐÀf IYfZ WSXf¹ff

ªfe°f½fZ¸¶f»fZ ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔJZ»fZ ¦fE QûÀ°ff³ff¸f`¨f ¸fZÔ 1-0 WXSXf¹ff

2003 d½fV½f IY´f ÀfZ WbBÊ ±feÀ´ffgMX dRYd¢XÀfÔ¦f IYe Vfb÷YAf°f

»fÔQ³fÜ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQÐ (AfBÊÀfeÀfe) IYe ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fe BIYfBÊ(EÀfe¹fc)ImY ´fc½fÊ ´fi¸fbJ »ffgOÊ ´ffg»f IYfg³fOfZ³f ³fZ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff dIY¹ff W`dIY Afþ dþÀf À´ffgMX dRYd¢XÀfÔ¦f ImY IYfSX¯f ´ffdIYÀ°ff³f ImY °fe³f dJ»ffOÞe þZ»f IYeÀfþf IYfMX SXWZ W`Ô, CÀfIYe Vfb÷YAf°f 2003 d½fV½f IY´f ImY QüSXf³f WbBÊ ±feÜ

IYfg³fOfZ³f ImY ¸fb°ffd¶fIY À´ffgMX dRYd¢XÀfÔ¦f IYeÀf¶fÀfZ d½f½ffQfÀ´fQ AüSX ¨fd¨fÊ°f §fMX³ff ImYIYfSX¯f ·f»fZ We ¸f`¨f dRYd¢XÀfÔ¦f ÀfZ þbOÞe ¶ff°fZÔIYbL Àf¸f¹f ImY d»fE ´fQZÊ ImY ´feLZ ¨f»fe ¦fBÊ WfZÔ»fZdIY³f ¹fW Àf¶f dIiYImYMX ¸fZÔ 80 AüSX 90 ImYQVfIY ÀfZ ¸füþcQ W`Ü 80 AüSX 90 ImY QVfIY¸fZÔ ¸f`¨f dRYd¢XÀfÔ¦f dIiYImYMX ¸fZÔ Af¸f ¶ff°f ±feÜEÀfe¹fc ImY ´fW»fZ ´fi¸fbJ ImY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX¨fbImY IYfg³fOfZ³f ³fZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf B½fd³fÔ¦f

ÀMX`ÔOOÊ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY QüSXf³f IYWf, 1990 ImY AÔd°f¸f ½f¿fûË ¸fZÔ MXZÀMX AüSX d½fV½fIY´f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¸f`¨f dRYd¢XÀfÔ¦f ²fOÞ»»fZ ÀfZ WfZ°ff ±ffÜ IYBÊ MXe¸fZÔ ¸f`¨f dRYd¢XÀfÔ¦f ¸fZÔd»f´°f ±feÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX MXe¸fZÔ ·ffSX°fe¹f C´f¸fWfõe´f IYe ±feÔÜ IYfg³fOfZ³f ImY¸fb°ffd¶fIY 80 AüSX 90 ImY QVfIY ¸fZÔ ¸f`¨f dRYd¢XÀfÔ¦f IYfZ »fZIYSX IYBÊ °fSXW IYe ¶ff°fZÔWfZ°fe ±feÔ AüSX ARY½ffWZÔ Àff¸f³fZ Af°fe ±feÔ »fZdIY³f B³f ´fSX ¹fIYe³f ½f¿fÊ 2000 ¸fZÔWbAf, þ¶f W`ÔÀfe IiYfZd³fE ÀfZ þbOÞf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ AfBÊÀfeÀfe ³fZBÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ffÜ IYfg³fOfZ³f ³fZ ¹fW ·fe IYWfdIY MXZÀMX AüSX EIYdQ½fÀfe¹f dIiYImYMX ¸fZÔ We ³fWeÔ, ¸f`¨f dRYd¢XÀfÔ¦f ³fZ BÔd¦»fVf IYfCÔMXe¨f`d¸´f¹f³fdVf´f AüSX ÀfÔOZ »fe¦f ¸fZÔ ·fe þ¦fW ¶f³ff »fe ±fe »fZdIY³f ½fWfÔ ¹fW Àf¶f ´f`ÀfZImY d»fE ³fWeÔ WfZ°ff ±ffÜ B³f »fe¦ffZÔ ¸fZÔ MXe¸fZÔ A´f³fe ´fid°f¿NXf ¶f¨ff³fZ ImY d»fE Àf¸fÓfü°fZdIY¹ff IYSX°fe ±feÔÜ IYfg³fOfZ³f ³fZ IYWf dIY C³fIYe QZJSXZJ ¸fZÔ 2003 d½fV½f IY´fIYf Af¹ffZþ³f WbAf ±ffÜ CÀf QüSXf³f ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸f`¨f dRY¢XÀf dIYE ¦fE ±fZÜBÀfImY ¶ffQ ÀfZ þ¶f AfBÊÀfeÀfe ³fZ EZÀff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX A´f³ff dVfIYÔþf IYÀff °ffZÀ´ffgMX dRYd¢XÀfÔ¦f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

SXü¶fIY ImY »f`´fMXf´f ÀfZ d¸f»fZ AW¸f ÀfbSXf¦fImY´fMXfC³fÜ þf³fZ ¸ff³fZ dIiYImYMX Àf¸feÃfIY ´feMXSX SXü¶fIY IYe Af°¸fW°¹ff IYe

¦fb°±fe Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ »f¦fe QdÃf¯f ARiYeIYf ´fbd»fÀf IYfZ C³fImY »f`´fMXf´f ÀfZ AW¸fþf³fIYfSXe Wf±f »f¦fe W`ÔÜ kQ Àf³fl ImY ¸fb°ffd¶fIY ´fbd»fÀf IYfZ SXü¶fIY ImY »f`´fMXf´f ÀfZAW¸f ÀfbSXf¦f d¸f»fZ W`Ô þfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IYfRYe ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WfZ SXWZW`ÔÜ dÀfO³fe ¸ffd³f˦f WZSXf»O AüSX E¶feÀfe ImY d»fE AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f IYf QdÃf¯fARiYeIYf QüSXf IY½fSX IYSX³fZ AfE SXü¶fIY ³fZ ¦f°f Vfd³f½ffSX IYe SXf°f ImY´fMXfC³f ¸fZÔA´f³fZ WfZMX»f IYe LNe ¸fÔdþ»f ÀfZ IYcQIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »fe ±feÜ ´fbd»fÀf BÀfImYA»ff½ff C³f ½fZ¶fÀffBMXfZÔ IYfZ ·fe JÔ¦ff»f SXWe W` dþ³WZÔ SXü¶fIY ³fZ JfZ»ff ±ffÜ Àff±fC³fImY RmYÀf¶fbIY AIYfCÔMX IYe ·fe þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü ´fbd»fÀf þfÔ¨f ´fSX IYSXe¶fe³fþSX SXJZ EIY ÀfcÂf ³fZ IYWf ´fbd»fÀf IYfZ ´fcSXf d½fV½ffÀf W` dIY »f`´fMXf´f SXü¶fIY IYeAf°¸fW°¹ff ImY IYfSX¯ffZÔ IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

³¹fcþe»f`ÔO IYe MXe¸f ¸fZÔ ÀffCQe ½f SXfBOSX IYe ½ff´fÀfe½fZd»fÔ¦fMX³fÜ

³¹fcþe»f`ÔO ³fZ A¦f»fZ ¸ffW AfÀMÑZd»f¹ff ImYdJ»ffRY QfZ MXZÀMX ¸f`¨ffZÔ IYe ÀfeSXeþ ImY d»fE¹fb½ff °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ MÑZÔMX ¶ffZ»MX ImY øY´f ¸fZÔ EIY³fE ¨fZWSXZ IYfZ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff W` AüSX¨ffZMXfZÔ ÀfZ C¶fSX ¨fbImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ dMX¸f ÀffCQeAüSX ¶f»»fZ¶ffþ þZÀfe SXfBOSX IYe ·fe MXe¸f ¸fZÔ½ff´fÀfe WfZ ¦fBÊ W`Ü

³¹fcþe»f`ÔO dIiYImYMX MXe¸f IY e ¨f¹f³f Àfd¸fd°fImY ´fi¶fÔ²fIY dIY¸f d»fdMX»fþf³f ³fZ IYWf QfZ¸f`¨ffZÔ IYe BÀf MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ ¶ffZ»MX IYfZ ¸füIYfdQ¹ff þf³ff IYfRYe A¨Lf W`Ü ¶ffZ»MX EIY ¹fb½ff´fid°f·ffVff»fe ¦fZÔQ¶ffþ W`Ü ³¹fcþe»f`ÔO ImY ´fi±f¸fßfZ¯fe ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ¶ffZ»MX IYfZ SXf¿MÑe¹f MXe¸f IYf dWÀÀff WfZ³ff We

¨ffdWE ±ffÜ d»fdMX»fþf³f ³fZ IYWf CX³WXûÔ³fZAfÀMÑZd»f¹ffBÊ QüSXZ ¸fZÔ ·fe MXe¸f ImY ¨f¹f³f ¸fZÔd³fSXÔ°fSX°ff SXJ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü CX³WXûÔ³fZIYfZdVfVf IYe W` dIY dþÀf MXe¸f ³fZ dþ¸¶ff¶½fZ

QüSXZ ´fSX Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff CÀfe MXe¸f IYfZBÀf QüSXZ ´fSX ·fe ¶f³ffE SXJf þfEÜd»fdMX»fþf³f ³fZ IYWf AfÀMXZd»f¹ffBÊ QüSXZ ImYd»fE CX³WXûÔ³fZ 13 dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ MXe¸f ¸fZÔSXJ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffZ¨ff ±ff AüSX ´fW»fZ MXZÀMXÀfZ ´fW»fZ EIY AüSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYfZ Vffd¸f»fdIY¹ff þf ÀfIY°ff W` »fZdIY³f ¹fW Àf¶f BÀf ´fSXd³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY dJ»ffOÞe A·¹ffÀf ¸f`¨f ImYQüSXf³f I`YÀff JZ»f dQJf°fZ W`ÔÜ ¶ffZ»MX ImYA»ff½ff ¨ffZMX ÀfZ C¶fSXZ dÀ´f³fSX dMX¸f ÀffCQeAüSX ¶f»»fZ¶ffþ þZÀfe SXfBOSX IYfZ ·feAfÀMÑZd»f¹ffBÊ QüSXZ ImY d»fE MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»fdIY¹ff ¦f¹ff W`Ü B³f QfZ³ffZÔ We dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZd¶fiÀf¶fZ³f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff E MXe¸f ImY dJ»ffRYWfZ³fZ ½ff»fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¨f¹f³f¹fb½ff °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ MÑZÔMX ¶ffZ»MX ImY

øY´f ¸fZÔ EIY ³fE ¨fZWSXZ IYfZ MXe¸f ¸fZÔdIY¹ff ¦f¹ff W` Vffd¸f»f

MXe¸f SXfÀf MXZ»fSX kIY´°ff³fl MÑZÔMX ¶ffZ»MX, O¦f

¶fiZÀf½fZ»f, Oe³f ¶fifC³f»fe, ¸ffdMXʳf ¦fbd´°f»f,dIiYÀf ¸ffdMXʳf, ¶fiZÔO³f ¸f`IYb»f¸f, þZÀfe SXfBOSX,dMX¸f ÀffCQe, OZd³f¹f»f ½fZMÐXMXfZSXe, ¶fe þZ½ffMXd»fÔ¦f, ImY³f d½fd»f¹f¸Àf³f AüSX SXeÀf ¹fÔ¦fÜ

WfÔ¦fIYfÔ¦f AfZ´f³f ¶f`Od¸fÔMX³f´fW»fZ QüSX ¸fZÔ Àff¹f³ff IYe

AfÀff³f þe°f ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffSX°f IYe Àf½ffZʨ¨f ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ¸fdW»ff¶f`Od¸fÔMX³f ÀMXfSX Àff¹f³ff³fZW½ff»f ³fZ AfZ´f³f ¶f`Od¸fÔMX³fÀfb´fSX ÀfeSXeþ-2011 ImY´fW»fZ QüSX ¸fZÔ AfÀff³f þe°fQþÊ IYeÜ

Àff¹f³ff ³fZ WfÔ¦fIYfÔ¦f IYe°fZþ IYf ¨ff³f IYfZ 21-4, 21-17 ÀfZ ´fSXfdþ°fdIY¹ffÜ MXc³ffʸfZÔMX IYe ¨fü±fe ½fSXe¹f°ff ´fif´°fdJ»ffOÞe Àff¹f³ff ³fZ ¹fW ¸f`¨f 28 d¸f³fMX ¸fZÔA´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ QfZ³ffZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f

¹fW QcÀfSXe d·fOÞÔ°f ±feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ WfÔ¦fIYfÔ¦fAfZ´f³f ImY d´fL»fZ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ Àff¹f³ff ³fZ ¨ff³fIYfZ 21-16, 21-18 ÀfZ WSXf¹ff ±ffÜ Àff¹f³ff

ImY A»ff½ff ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ ¸fZÔ ·ffSX°fImY Aþ¹f þ¹fSXf¸f QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ´fWbÔ¨f ¦fE W`Ô »fZdIY³f ª½ff»ff¦fbMÐXMXf AüSX AdV½f³f ´ffZ³f´´ffIYe ¸fdW»ff ¹fb¦f»f þfZOÞe IYfZ´fW»fZ QüSX ¸fZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff

IYSX³ff ´fOÞf W`Ü þ¹fSXf¸f ³fZ ´fW»fZ QüSX ¸fZÔ d½fV½fImY LNe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f þf´ff³f ImY VffZ ÀffÀffIYeIYfZ 14-21, 21-18, 21-14 ÀfZ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

´fSXfdªf°fWfÔ¦fIYfÔ¦f IYe °fZþ IYf¨ff³f IYfZ 21-4, 21-

17 ÀfZ WXSXf¹ff

³fOf»f AüSX RmYOSXSX EIY ¦fib´f ¸fZÔ

»fÔQ³fÜ

À´fZ³f ImY SXfRmY»f ³fOf»f AüSX C³fImY d¨fSX´fid°fõÔõe dÀ½fMXÐþSX»f`ÔOImY SXfZþSX RmYOSXSX IYfZSXd½f½ffSX ÀfZ VfbøYX WfZ SXWZÀfÂf ImY AÔd°f¸f MXc³ffʸfZÔMXEMXe´fe MXcSX RYfB³f»Àf ¸fZÔ¦fib´f-E ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff W`þ¶fdIY d½fV½f ³fÔ¶fSX ½f³f³ffZ½ffIY þfZIYfZd½f¨f AüSX d¶fiMXZ³f ImY EÔOe ¸fSXZ IYfZ¦fib´f-¶fe ¸fZÔ þ¦fW d¸f»fe W`Ü

¦fib´f-E ¸fZÔ d½fV½f ImY ³fÔ¶fSX QfZ dJ»ffOÞe

³fOf»f AüSX ³fÔ¶fSX ¨ffSX RmYOSXSX ImY Àff±f RiYfÔÀf ImYþfZ d½f»RiYZO ÀffZÔ¦ff AüSX A¸fZdSXIYf ImY ¸ffOeÊdRYVf IYfZ þ¦fW d¸f»fe W` þ¶fdIY ¦fib´f-¶fe ¸fZÔ

þfZIYfZd½f¨f, d½fV½f ImY°feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ImY dJ»ffOÞe¸fSXZ, OZd½fO RmYSXSX AüSXMXf¸fÀf ¶fZdQʨf IYfZ SXJf¦f¹ff W`Ü

¹fW ¸fbIYf¶f»ff d½fV½fImY Vfe¿fÊ AfN

dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f SXfCÔO SXfZd¶f³f Af²ffSX ´fSXJZ»ff þfE¦ff AüSX WSX ¦fib´f ÀfZ Vfe¿fÊ QfZ dJ»ffOÞeÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»fe : Àfb¶fi°fû IY´f RbYMX¶f»f McX³ffʸfZÔMX ªfe°f³fZ IZY ¶ffQ E¹fSX ¸ffVf»f ªfZ E³f ¶f¸ffÊ IZY Àff±f ¦fib´f RYûMXû dJa f½ff°fZ ¶fbMX½f»f Ed»fMXBad¦»fVf ÀIcY»f (³fZ´ff»f) IZY dJ»ffOXÞeÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ªfV³fdIiYImYMX AfÀMÑZd»f¹ffIYe ·fi¿MXf¨ffSX d³fSXfZ²fe

BIYfBÊ ¦fdN°f¸fZ»f¶f³fÊÜ

dIiYImYMX AfÀMÑZd»f¹ff (ÀfeE) ³fZ§fSXZ»fc ¸f`¨ffZÔ IYfZ ¸f`¨f dRYd¢XÀfÔ¦f AüSXÀ´ffgMX dRYd¢XÀfÔ¦f þ`ÀfZ A´fSXf²ffZÔ ÀfZ¶f¨ff³fZ ImY d»fE A´f³fe ·fiáf¨ffSXd³fSXfZ²fe BIYfBÊ ¦fdN°f IYe W`Ü BÀf BIYfBÊImY Ad²fIYfSXe §fSXZ»fc ¸f`¨ffZÔ AüSXJfÀf°füSX ´fSX MXнfZÔMXe-20 d¶f¦f ¶f`Vf»fe¦f ImY ¸f`¨ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJZÔ¦fZÜAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ·fSX¸ffSXAüSX ÀfMÐXMXZ¶ffþfZÔ ImY ¶fe¨f »ffZIYd´fi¹f°ffImY IYfSX¯f d¶f¦f ¶f`Vf »fe¦f ¸fZÔ ¸f`¨fdRYd¢XÀfÔ¦f AüSX À´ffgMX dRYd¢XÀfÔ¦f IYeAfVfÔIYf QZJe þf SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¶fZ¦f»fbøY: ³¹fc ªfZ³fSmXVf³f IZY À¸ffMÊXRYû³f AüSX ¸fedOX¹ff´f`OX »ffa¨f IYSX°fZ WbXAfBÊX IaY´f³f IZY ´fe. Àfaªfe½f, Af³faQ ³ffSaX¦f ½f IaY´f³fe IZY ´fi¨ffSXIY ¨fZ°f³f ·f¦f°fÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

³f¹ff CX°´ffQ

¶fd»fʳfÜ

À½ffÀ±¹f AüSX DYþfÊ ÃfZÂf ´fSX ²¹ff³fImYÔdýi°f IYSX°fZ WbE þ¸fʳfe IYe ´fi¸fbJ IYa´f³feÀfe¸f³Àf ³fZ EIY ³fBÊ SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ W`,dþÀfImY °fW°f ½fW ·ffSX°f ImY d»fE d½fVfZ¿f°füSX´fSX 60 ÀfZ Ad²fIY C°´ffQ d½fIYdÀf°f AüSXdOþfB³f IYSX³fZ þf SXWe W`Ü Àff±f We IYa´f³feIYf »fùf 2020 °fIY ImY½f»f ·ffSX°f ÀfZ 1.3ASX¶f Ofg»fSX IYe Af¹f AdþÊ°f IYSX³fZ IYe W`ÜIYa´f³fe ImY ´fi½f¢°ff ¶f³OÊ EMX»f ³fZ IYWf dIY¹fW EIY SX¯f³fed°f IYf dWÀÀff W` dþÀfImY °fW°f·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ImY d»fE d½fVfZ¿f°füSX ´fSXd½fIYdÀf°f AüSX dOþfB³f dIYE ¦fE C°´ffQfZÔIYe EIY SXZÔþ C°ffSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü ·ffSX°fAüSX ¨fe³f ´fSX W¸ffSXf JfÀf ²¹ff³f W`Ü´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ßfe EMX»f ³fZ IYWf

dIY ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ImY IY¸f IiY¹fVfd¢°f ½ff»fZEIY ½f¦fÊ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX d½fVfZ¿f °fSXWImY C°´ffQ ¶f³ff³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü BÀfIYfQVfʳf W` : ¦fb¯f½fØff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ»fZdIY³f ¦fb¯ffZÔ ÀfZ IbYL WQ °fIY Àf¸fÓfü°ff W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY W¸f d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¸fWÔ¦fZC°´ffQ AüSX ÀfZ½ffAfZÔ IYfZ BÀfImY ¨ffW³fZ ½ff»ffZÔImY ¶fe¨f ¶fZ¨f°fZ SXWZÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fE C°´ffQW¸ffSXe IbY»f Af¹f ¸fZÔ Vff³fQfSX °fSXeImY ÀfZ ½fÈdðIYSXZÔ¦fZÜ BÀf ½f`dV½fIY IYa´f³fe ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ

³fZ IYWf dIY C³fImY Àf¸fcW IYf IYSXe¶f 150½f¿ffZÊ ÀfZ ·ffSX°f ImY Àff±f Àfa¶fÔ²f W`Ü Àfe¸f³ÀfWe ½fW IYa´f³fe ±fe dþÀf³fZ 1867 ¸fZÔ »fÔQ³fAüSX IYfZ»fIYf°ff ImY ¶fe¨f MXZ»fe¦fifRY ÀfÔ´fIYÊÀ±ffd´f°f dIY¹ff ±ffÜ

EIY IYa´f³fe ImY øY´f ¸fZÔ Àfe¸f³Àf IYSXe¶f90 Àff»f ´fW»fZ 1922 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ À±ffd´f°fWbBÊÜ Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf Àf¸fcWIYe 17 IYa´fd³f¹ffÔ W`Ô dþÀf¸fZÔ ´fi°¹fÃf °füSX ´fSX18 WþfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»ff WbAf W`ÜBÀfIYe 21 d½fd³f¸ffʯf BIYfB¹ffÔ W`Ô AüSX QZVf·fSX ¸fZÔ d¶fIiYe AüSX ÀfZ½ff ³fZMX½fIYÊ W`Ü Àff±f WeBÀfImY 500 ÀfZ Ad²fIY ¨f`³f»f ´ffMXʳfSX W`ÔÜEMX»f ImY ¸fb°ffd¶fIY Àfe¸f³Àf ³fZ QfZ Àff»f´fW»fZ ³fBÊ SX¯f³fed°f ´fSX ´fi¹ffZ¦f IYSX³ff VfbøYdIY¹ff AüSX °f¶f ÀfZ A¶f °fIY ½fW 10 ÀfÀ°fZC°´ffQfZÔ IYfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSX ¨fbIYe W`Ü BÀf¸fZÔ

EIY E¢XÀf-SXZ ÀI`Y³fSX Vffd¸f»f W` dþÀfZ ¦ffZ½ff¸fZÔ ¶f³ff¹ff þf SXWf W` AüSX ¹fW ·ffSX°f AüSXd½fQZVf ¸fZÔ ¶fZ¨ff þf°ff W`Ü BÀfe °fSXW ¸fWSXf¿MÑXImY AüSXÔ¦ff¶ffQ ImY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ 1200 ImY½fe ImYÀfdIYÊMX ¶fiZIYSX IYf d³f¸ffʯf WfZ SXWf W` þfZ½f°fʸff³f ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f dIYE þf SXWZ 800 ImY½feÀfdIYÊMX ¶fiZIYSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Af²fe þ¦fW§fZSX°ff W`Ü

¹fW ´f¹ffʽfSX¯f ImY A³fbIcY»f W`Ü BÀf¸fZÔÀf¸ff³f d¶fþ»fe ImY d»fE IY¸f MÑfÔÀf¸feMXSX»ffB³f IYe þøYSX°f ´fOÞ°fe W`Ü A¦f»fZ QVfIY¸fZÔ BÀf °fSXW ImY AüSX C°´ffQfZÔ IYfZ ¶ffþfSX ¸fZÔC°ffSXZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE ßfe EMX»f ³fZIYWf dIY B³f QfZ³ffZÔ IYf C°´ffQ³f ImY d»fEÀ±ff³fe¹f À°fSX ´fSX d½fIYfÀf, À±ff³fe¹f À°fSX ´fSXdOþfB³f AüSX À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Àff¸fd¦fi¹ffÔþbMXfBÊ ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

SX¯f³fed°f IaY´f³fe IYf 2020 °fIY 1.3 ASX¶f OXfg»fSX Af¹f AdªfÊ°f IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff

·ffSX°f ImY d»fE JfÀf 60 C°´ffQ ¶f³ffE¦fe Àfe¸f³Àf

7½¹ff´ffSX ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)¦fb÷Y½ffSX, 17 ³f½fa¶fSX 2011

Afªf IYf SXfdVfRY»f

ÀfÔ½f°f IiYfZ²fe 2068, VfImY 1933, QdÃf¯ff¹f³f,QdÃf¯f¦ffZ»f, WZ¸fÔ°f FY°fb, ¸ff¦fÊVfe¿fÊ, IYÈ¿¯f´fÃf, ¿f¿NXe9 §fÔMXZ 42 d¸f³fMX °fIY °f°´fV¨ff°f Àf~¸fe, ´fb¿¹f ³fÃfÂf17 §fÔMXZ 26 d¸f³fMX °fIY °f°´fV¨ff°f AV»fZ¿ff ³fÃfÂf,

Vfb¢X»f ¹ffZ¦f 21 §fÔMXZ 47 d¸f³fMX °fIY °f°f: ¶fiÁ¸f ¹ffZ¦f,IYIYÊ ¸fZÔ ¨fÔQi¸ffÜ

¸fZ¿f ¶fZSXfZþ¦ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX d¸f»fZ¦ffÜ þe½f³fÀff±fe IYfÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ C´fWfSX ½f Àf¸¸ff³f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜAfd±fÊIY dQVff ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ÀfZ»ff·f WfZ¦ffÜ

½fÈ¿f ´ffdSX½ffdSXIY þ³ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ·ffBÊ ¹ff ´fOÞfZÀfe ÀfZ½f`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ d´f°ff ¹ff C¨¨ffd²fIYfSXe IYfÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ¦ffÜ A³ff½fV¹fIYJ¨fÊ ÀfZ ¸f³f dJ³³f SXWZ¦ffÜ

d¸f±fb³f ½¹ff½fÀffd¹fIY ¹ffZþ³ff ÀfRY»f WfZ¦feÜ ²f³f, ´fQ, ´fid°f¿NXf ¸fZÔ ½fÈdðWfZ¦feÜ ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ Jf³f ´ff³f ¸fZÔ ÀfÔ¹f¸f¶fSX°fZÔÜ ³fZÂf d½fIYfSX IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü Afd±fÊIY dQVff ¸fZÔ ´fi¦fd°fWfZ¦feÜ

IYIYÊ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜÀfÔ°ff³f ImY À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ dVfÃff ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY ÃfZÂf¸fZÔ AfVff°fe°f ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ dIYÀfe ¶fWb¸fc»¹f ½fÀ°fb ImY ´ff³fZIYe Ad·f»ff¿ff ´fcSXe WfZ¦feÜ

dÀfÔW ´ffdSX½ffdSXIY E½fÔ ¸ffÔ¦fd»fIY C°Àf½f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WfZÔ¦fZÜþe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔIYdN³ffB¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ ·ff¦¹f½fVf IYbL EZÀff WfZ¦ffdþÀfIYf Af´fIYfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ d´fi¹fþ³f ·fZMX ÀfÔ·f½fÜ

IY³¹ff Afd±fÊIY ´fÃf ¸fþ¶fc°f WfZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ CQSXd½fIYfSX ¹ff °½f¨ff ImY SXfZ¦f ÀfZ ´fedOÞ°f SXW ÀfIY°fZ W`ÔÜ ·ffBÊ ¹ff ´fOÞfZÀfeIYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ SXfþ³f`d°fIY ¸fW°½ffIYfÔÃff IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ ½¹f±fÊIYe ·ff¦fQüOÞ SXWZ¦feÜ

°fb»ff þe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ ´ffdSX½ffdSXIY þ³ffZÔÀfZ °f³ff½f d¸f»fZ¦ffÜ dVfÃff ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY ÃfZÂf ¸fZÔ AfVff°fe°fÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ VffÀf³f ÀfØff IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ½¹f±fÊ IYe·ff¦fQüOÞ SXWZ¦feÜ

½fÈdV¨fIY ´ffdSX½ffdSXIY þ³ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY ¹ffZþ³ffÀfRY»f WfZ¦feÜ IYfZBÊ ¸fW°½f´fc¯fÊ d³f¯fʹf ³f »fZÔÜ ÷YIYf WbAf IYf¹fÊÀf¸´fÖf WfZ¦ffÜ ´fi f¹f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ ´fi¦ffPÞ°ff Af¹fZ¦feÜ ½ffW³f´fi¹ffZ¦f ¸fZÔ Àff½f²ff³fe A´fZdÃf°f W`Ü

²f³fb Afd±fÊIY ¹ffZþ³ff ÀfRY»f WfZ¦feÜ þe½f³fÀff±fe ImY À½ffÀ±¹f ImY ´fid°fÀf¨fZ°f SXWZÔÜ ·ff¦¹f½fVf IYbL EZÀff WfZ¦ff dþÀfIYf Af´fIYfZ »ff·fd¸f»fZ¦ffÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ÀfZ »ff·f WfZ¦ffÜ d½fSXfZ²fe ´fSXfÀ°f WfZÔ¦fZÜ ½ff¯fe´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔÜ

¸fIYSX ½¹ff½fÀffd¹fIY °f±ff Afd±fÊIY ´fi¹ffÀf ÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ d´f°ff ¹ffC¨¨ffd²fIYfSXe IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ VffÀf³f ÀfØff IYf ÀfW¹ffZ¦fd¸f»fZ¦ffÜ À½ffÀ±¹f ImY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWZÔÜ ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe´fcd°fÊ WfZ¦feÜ Àff¸ffdþIY ´fid°f¿NXf ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ

IbaY·f ¦fÈWfZ´f¹ffZ¦fe ½fÀ°fbAfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ A´f³ffZÔ ÀfZ °f³ff½f d¸f»f ÀfIY°ffW`Ü VffÀf³f ÀfØff IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ffÜ ÷YIYf WbAf IYf¹fÊ Àf¸´fÖfWfZ¦ffÜ ´fiZ f ´fiÀfÔ¦f ´fi¦ffPÞ WfZÔ¦fZÜ Af¹f AüSX ½¹f¹f ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffIYSX SXJZÔÜ

¸fe³f þe½f³fÀff±fe IYf ÀfW¹ffZ¦f ½f Àffd³f²¹f d¸f»fZ¦ffÜ ´fid°f¹ffZ¦fe ´fSXeÃff ¸fZÔÀfRY»f°ff ImY ¹ffZ¦f WÔÜ ²f³f, ´fQ, ´fid°f¿NXf ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ ³fZÂfd½fIYfSX IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü ¹ffÂff QZVffMX³f IYe dÀ±fd°f ÀfbJQ ½f»ff·f´fiQ WfZ¦feÜ

Af¨ff¹fÊ ¸fbd¢°f ´fiÀffQ ·fb°fZÊ»f

Afªf 17 ³f½fÔ¶fSX 2011, ¦fb÷Y½ffSX IYf ´fÔ¨ffÔ¦f

³fBÊX dQ»»feÜ

÷Y´f¹fZ ImY ¸fbIYf¶f»fZOf»fSX IYe ¸fþ¶fc°fe AüSX §fSXZ»fc À°fSX´fSX ´fcL ´fSXJ ¶fPÞ³fZ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀffZ³fZIYe IYe¸f°f 175 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞ°fZ WbE dSXIYfOÊ 29,440 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf¦fif¸f ´fSX ¶ffZ»fe ¦fBÊX AüSX ¨ffÔQe 400 ÷Y´f¹fZ ¨f¸fIY IYSX 57 WþfSX 900÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ WfZ ¦fBÊXÜ

Wf»ffÔdIY AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb ImY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ P»ff³f ¶f³feWbBÊ W`Ü »fÔQ³f ¸fZÔ ÀffZ³fZ ImY ·ff½f 1773.00 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ¶ffZ»fZ

¦fEÜ d´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ¹fZ 1781.00 Of»fSX´fid°f AüÔÀf ´fSX SXWZ ±fZÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYf ½ff¹fQf

1769.80 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWfÜ þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY¹fc³ff³f AüSX BMX»fe ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔImY°f ³fWeÔ d¸f»f

SXWZ W`ÔÜ d³f½fZVfIYfZÔ ³fZ Àf°fIYÊ°ff IYf ÷YJ A´f³ffSXJf W`Ü C²fSX ¹fcSXfZ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX WfZ SXWe W` AüSX Of»fSX ¸fþ¶fc°fe

´fIYOÞ SXWf W`Ü BÀfÀfZ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ÀffZ³fZ IYe IYe¸f°fZÔ dSXIYfOÊÀ°fSX ´fSX ´fWbÔ¨f SXWe W`Ü BÀfÀfZ JSXeQQfSXe ´fSX AÀfSX dQJfBÊ

QZ SXWf W`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX¨ffÔQe ¸fZÔ ¸fÔQe SXWeÜ IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f ¹fW

34.22 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX QþÊ IYe ¦fBÊX þ¶fdIYd´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ¸fZÔ ¹fW ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ ¹fW

34.52 Of»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWe ±feÜÀ±ff³fe¹f À°fSX ´fSX QfZ³ffZÔ IYe¸f°fe ²ff°fbAfZÔ

¸fZÔ °fZþe QZJe ¦fBÊXÜ ÀffZ³fZ ImY Qf¸f 29,265 ÷Y´f¹fZ ÀfZ175 ÷Y´f¹fZ ¨fPÞIYSX dSXIYfOÊ

29,440 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f WfZ ¦fEÜ ¨ffÔQe 57,500÷Y´f¹fZ ÀfZ 400 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 57,900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f

dIY»ffZ¦fif¸f WfZ ¦fBÊXÜ dÀf¢IYf d»f½ff»fe AüSX d¶fIY½ff»fe ¸fZÔIYfZBÊ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAf AüSX Qf¸f 65,000-66,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`ÔIYOÞfQþÊ dIYE ¦fEÜ d¦f³³fe ImY Qf¸f 300 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞIYSX 23,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f¶ffZ»fZ ¦fEÜ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ÀfSXfÊRYf ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fifWIYedNNIY SXWe W`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fcL ´fSXJ WfZ SXWe W` »fZdIY³f ¸ffZ»f·ff½f dIY¹ffþf SXWf W`Ü BÀfÀfZ ¸ff»f IYf CNf½f §fMX SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀffZ³ff 29,440 ÷Y´f¹fZIYe dSXIYfgOÊ DYÔ¨ffBÊ ´fSX

CXOÞXf³fÀf°fIÊY°ff IYf ÷Y£f A´f³ff SXWZX W`ÔX d³f½fZVfIYEdVf¹ffBÊX ¶ffªffSX ¸fZÔ Àfû³ff dSXIYfgOÊX DaY¨ffBÊX ´fSX½f`dV½fIY ¶ffªffSXûa ¸faZ ¨ffaQe ¸fZÔ SXWXe ¸faQe

¶ff¹fSX ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ffd½f°fSX¯f °fÔÂf ¶fPÞfE¦ff

¸fbÔ¶fBÊÜ

IYeMX³ffVfIY ¶f³ff³fZ ½ff»fe ´fi fbJIYÔ f³fe ¶ff¹fSX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³ffd½f°fSX¯f °fÔÂf ¶fPÞf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffW`Ü ¶ff¹fSX ImY A²¹fÃf Of. ¸ffdSXþ³fOZ¢IYÀfÊ ³fZ IYWf W` dIY IYÔ f³fe LfZMXZdIYÀff³ffZÔ °fIY ´fWbÔ f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXSXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWXf dIY IYÔ f³fe A´f³ff²¹ff³f EdVf¹ff ´fSX ImYÔdýi°f IYSX SXWe W`AüSX ½f¿fÊ 2015 °fIY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ 60´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYf »fùf SXJf W`ÜC³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYÔ f³fe ·ffSX°f ¸fZÔ LfZMXZIYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ÀfW¹ffZ¦f IYSXZ¦feAüSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¶fZW°fSX RYÀf»f »fZ³fZ¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦fe ¶f³fZ¦feÜ IYÔ f³fe þ»Qe IYe»fe½fSX ImYÔÀfSX AüSX A³¹f ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ IYeQ½ffBÊAfZÔ ImY IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ C°fSXZ¦feÜ

¸füªfcQ¦feBXÀf Àf¸fcWX IYe 17 IaY´fd³f¹ffa·ffSX°f ¸fZÔ 18 WXªffSX »fû¦fûÔ IYû IaY´f³fe QZSXWXe SXûªf¦ffSX

¸fÔQe IYe AfVfÔIYf ÀfZ ´fSXZVff³fW`Ô d¶fiMXZ³f½ffÀfe

»fÔQ³fÜ

d¶fiMXZ³f IYe QfZ-d°fWfBÊ Af¶ffQe IYfZ OSX W` dIYC³fIYf QZVf EIY AüSX ¸fÔQeIYe AfZSX Af¦fZ ¶fPÞ SXWf W`ܹfcSXfZ´f ImY QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ¶fQWf»f QZVf ImY øY´f ¸fZÔd¶fiMXZ³f IYf ³ff¸f Af³fZ ImY¶ffQ WbE EIY Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ¹fW Jb»ffÀff WbAf W`Ü

Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kOZ»fe ¸fZ»fl ImY ¸fb°ffd¶fIY 85´fid°fVf°f »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY ¹fcSXfZþfZ³f ÀfÔIYMX³fZ d¶fiMXZ³f IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYfZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ Of»fdQ¹ff W`Ü EIY ³fBÊ SX´fMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY d¶fiMXZ³f

IYe Afd±fÊIY ¸fÔQe Wf»f We ¸fZÔ WbBÊ C±f»f-´fb±f»fIYf ´fdSX¯ff¸f W`Ü EIY ¶ffþfSX Àf½fZÊÃf¯f EþZÔÀfeIYfg¸fSXeÀf õfSXf IYSXfE ¦fE Àf½fZÊÃf¯f ImY ¸fb°ffd¶fIY

d¶fiMXZ³f ImY Af²fZ ÀfZ Ad²fIY»ffZ¦ffZÔ (59 ´fid°fVf°f) ³fZEIY AüSX ¸fÔQe IYe AfVfÔIYfImY IYfSX¯f A´f³fZ J¨fÊ ¸fZÔIYMXü°fe IYe W`Ü

IYSXe¶f QfZ-d°fWfBÊ »ffZ¦ffZÔ³fZ À½feIYfSX dIY¹ff W` dIY C³WZÔ OSX W` dIY C³fIYfZ½f C³fImY ´fdSX½ffSX IYfZ EIY AüSX ¸fÔQe IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W` þ¶fdIY ImY½f»f 13 ´fid°fVf°fWe EZÀff ¸ff³f°fZ W`Ô dIY C³WZÔ ¸fÔQe ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZ³fZIYe AfVfÔIYf ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

þøYSXe WfZ³fZ ´fSX d½fd³f¸f¹f ¶ffþfSX¸fZÔ QJ»f QZ¦ff dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY: ´fi¯f½f

³fBÊ dQ»»feÜ

Of»fSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ ImY 32 ¸ffW ImY³fE ³¹fc³f°f¸f À°fSX °fIY »fbPÞIY³fZ IYeJ¶fSXfZÔ ImY ¸f²¹f ImYaýie¹f d½fØf ¸fÔÂfe´fi f½f ¸fbJþeÊ ³fZ IYWf W` dIY dSXþ½fʶfÔIY þøYSXe WfZ³fZ ´fSX We d½fd³f¸f¹f¶ffþfSX ¸fZÔ QJ»f QZ¦ffÜ ßfe ¸fbJþeÊ ³fZI`Y¦f ImY IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³fÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWfdIY dSXþ½fÊ ¶fÔIY Of»fSX-÷Y´f¹ff IYe ¨ff»f ´fSX¶fSXf¶fSX d³f¦ffW SXJZ WbE WÔ AüSX þøYSXe WfZ³fZ ´fSXWe ½fW ¶ffþfSX ¸fZÔ QJ»f QZ¦ffÜ dSXþ½fÊ ¶fÔIY ´fW»fZWe IYW ¨fbIYf W` dIY ½fW þøYSXe WfZ³fZ ´fSX IYfZBÊ

IYQ¸f CNfE¦ffÜ ¶fÔIY IYf ¸ff³f³ff W` dIY ½fWd½fd³f¸f¹f QSX ¸fZÔ ·ffSXe CNf´fMXIY IYfZ d³f¹fÔdÂf°fIYSX³fZ ImY d»fE We WÀ°fÃfZ f IYSXZ¦ffÜ

¶fÔIYfZÔ AüSX Af¹ff°fIYfZÔ IYe þfZSXQfSX¸ffÔ¦f ImY ¨f»f°fZ AÔ°fSX ¶fÔdIYÔ¦f d½fQZVfe¸fbýif ¶ffþfSX ¸fZÔ Of»fSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ÷Y´f¹ff 32 ¸ffW ImY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX´fWbÔ f ¦f¹ffÜ d½fd³f¸f¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ EIYOf»fSX IYe IYe¸f°f 51 ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fSX¶ffZ»fe þf SXWe W`Ü ¹fcSXfZ þfZ³f ¸fZÔ FYX¯f

ÀfÔIYMX AüSX ¹fcSXfZ ¸fbýif ¸fZÔ ÏfÀf IYe AfVfÔIYfAfZÔIYf AÀfSX ÷Y´f¹fZ ´fSX W`Ü ÷Y´f¹ff d½fV½f IYe ¨fü±feEZÀfe ¸fbýif W` þfZ Of»fSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ Àf¶fÀfZAd²fIY ³fe¨fZ Af¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

ÀIYfZOf ³fZ A´f³fe SX`d´fO IYfSX·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXe

³fBÊX dQ»»feÜ

¹fcSXfZ´fe¹f ¶ffþfSX IYe A¦fi¯fe IYfSX d³f¸ffÊ°ff IYÔ´f³feRYf¢XÀf½fZ¦f³f IYe ·ffSX°fe¹f BIYfBÊ ÀIYfZOf BÔdO¹ff ³fZ A´f³fe¶fWb´fi°fedÃf°f Àfe-½f¦fÊ IYe ÀfZOf³f ÀIYfZOf SX`d´fO ·ffSX°fe¹f¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXZ þf³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

ÀIYfZOf BÔdO¹ff ImY d¶fIiYe E½fÔ d½f´f¯f³f ´fi¸fbJ °f÷Y¯f Óff³fZ BÀf ¸füImY ´fSX ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ ImY AÔ°f °fIY¸füþcQf Oe»fSXdVf´f IYfZ 90 ÀfZ ¶fPÞfIYSX 100 °fIY dIY¹ffþfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fW IYfSX C³f ·ffSX°fe¹fC´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX C°ffSXe ¦fBÊ W` þfZ ´fdSX½ffSXIYe ÀfbSXÃff ImY Àff±f IYfZBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜC³WfZÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ¹fW IYfSX A³¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe BÀfeßfZ¯fe IYe IYfSXfZÔ IYfZ þ¶fQÊÀ°f M¢IYSX QZ¦feÜ IYÔ´f³fe ImYEÀffZdÀfEMX Of¹fSXZ¢XMXSX (d¶fIiYe) AfVfb°ffZ¿f QedÃf°f ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY BÀf IYfSX IYfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¦fifWIYfZÔ IYf £¹ff»fSXJf ¦f¹ff W` AüSX BÀf¸fZÔ k¢X»fZ½fSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f d½fQ E ‘c¸f³fMX¨fl ImY QVfʳf IYfZ °f½fªþfZ Qe ¦fBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdQ»»fe ¸fZÔ ÀIYfZOf SX`d´fO IYe E¢XÀf VffZøY¸f IYe¸f°f 6.76»ffJ ÷Y´f¹fZ W`Ü BÀfIYf d³f¸ffʯf Àf¸fcW ImY ´fb¯fZ ImY Àf¸fe´f¨fIY³f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ

SX`d´fO ´fZMÑfZ»f BÔþ³f ImY Àff±f ¸f`³fbA»f AüSX AfMXfZ¸f`dMXIY°f±ff Oeþ»f BÔþ³f ImY Àff±f ¸f`³fbA»f MÑfÔÀfd¸fVf³f ¸fZÔ C´f»f¶²fW`Ü ¹fW °fe³f ÷Y´ffÔ°fSXfZÔ Ed¢XMX½f, Ead¶fVf³f AüSX EZd»f¦fZÔÀf °f±ff´ffÔ¨f AfIY¿fÊIY SXÔ¦ffZÔ ¸fZÔ C´f»f¶²f W`Ü BÀf¸fZÔ 1.6 »feMXSX ´fZMÑfZ»f°f±ff 1.6 »feMXSX Oeþ»f BÔþ³f ImY ÀfÔÀIYSX¯f W`Ü BÀf¸fZÔ OÑfB½fSX°f±ff Af¦fZ IYe ÀfeMX ´fSX ¶f`NZ ¹ffÂfe ImY d»fE E¹fSX¶f`¦f, EÔMXe»ffIY ¶fiZdIYÔ¦f dÀfÀMX¸f, AfMXfZ¸fZdMXIY E¹fSX IYÔOeVfd³fÔ¦f, dSX¸ffZMX¨fd»f°f ÀfZÔMÑ»f OfZSX »ffdIYÔ¦f dÀfÀMX¸f °f±ff ¸f»MXe RYÔ¢XVf³fBÔRYf¸fZÊVf³f dOÀf´»fZ þ`Àfe Jcd¶f¹ffÔ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

Jfô °fZ»f °fZþ, ¨fe³fe ¶fPÞe, ¨f³ff DYÔ¨ff³fBÊX dQ»»feÜ

d½fQZVffZÔ ¸fZÔ §fMX-¶fPÞ ImYÀf¸ff¨ffSXfZÔ AüSX §fSXZ»fc À°fSX ´fSX¸ffÔ¦f Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff ÀfZdQ»»fe ±ffZIY dþÔÀf ¶ffþfSX ¸fZÔJfô °fZ»ffZÔ ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe¦fBÊXÜ ¦fifWIYe ¶fPÞ³fZ ÀfZ ¨fe³feDYÔ¨fe SXWe AüSX ¨f³fZ IYfIYfSXfZ¶ffSX ¶fPÞ°f ¸fZÔ QZJf ¦f¹ffÜ ¦fZWac ImY Qf¸fd´fL»fZ IYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ´fSX ´fOZÞ SXWZÜ

°fZ»f-d°f»fW³f: d½fQZVffZÔ ÀfZ Jfô °fZ»ffZÔ IYeIYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ §fM-¶fPÞ ¸fZÔ SXWeÜ ¸f»fZdVf¹ff ImY¶fbSXÀff ¸f»fZdVf¹ff OZdSX½fZdMX½Àf EIYÀf¨fZÔþ ¸fZÔ´ff¸f Af¹f»f IYf ½ff¹fQf 0.31 ´fid°fVf°f¶fPÞIYSX 3188 dSXÔd¦fMX ´fid°f MX³f SXWfÜA¸fZdSXIYf ImY dVfIYf¦ffZ ¶ffZOÊ AfRY MÑZO ¸fZÔ

ÀffZ¹ff IYf ½ff¹fQf ·ff½f 0.87 ´fid°fVf°f §fMXIYSX11.89 Of»fSX ´fid°f ¶fbVf`»f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜB²fSX QZVf ¸fZÔ ½f³fÀ´fd°f °fZ»ffZÔ IYf Af¹ff°f 5.4

´fid°fVf°f §fMXIYSX 87»ffJ MX³f SXW ¦f¹ff W`ÜBÀfÀfZ §fSXZ»fc ¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔJfô °fZ»ffZÔ IYeIYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ °fZþe AfBÊXW`Ü ¸f²¹f ·ffSX°f IYe¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔ ÀffZ¹ff IYeAf½fIY WfZ SXWe W`ÜJfô °fZ»ffZÔ ¸fZÔ

¸fþ¶fc°fe AfBÊX W`Ü IYfSXfZ¶ffSX ImY QüSXf³f¸fcÔ¦fRY»fe °fZ»f 50 ÷Y´f¹fZ, ÀfSXÀffZÔ °fZ»f 50÷Y´f¹fZ, ¨ff½f»f dL»fIYf °fZ»f 50 ÷Y´f¹fZ, d°f»f°fZ»f 200 ÷Y´f¹fZ AüSX ÀffZ¹ff Oe¦f¸f 40 ÷Y´f¹fZ´fid°f d¢½fÔMX»f ¨fPÞ ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY d¶f³fü»ff°fZ»f AüSX ´ff¸f Af¹f»f ImY Qf¸f d´fL»fZIYfSXfZ¶ffSXe dQ½fÀf ´fSX ´fOZÞ SXWZ AüSX ÀffZ¹ffdSXRYfBÔO 360 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f d¦fSX ¦f¹ffÜ

·ffSX°f¶fZÔþ ³fZAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ImY

Àff±f IYSXfSX dIY¹ff¨fZ³³fBÊÜ

Qbd³f¹ff ¸fZÔ ½¹f½fÀffd¹fIY ½ffW³f ¶f³ff³fe þ¸fʳfe IYeIYÔ´f³fe OZ¸f»fSX ³fZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ImY d»fE d½fVfZ¿f øY´fÀfZ d½fIYdÀf°f MÑIY k·ffSX°f¶fZÔþl IYe d¶fIiYe ImY ½ffÀ°fZ QZVfImY Àf¶fÀfZ ¶fOZÞ d³fþe ¶f`ÔIY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ImYÀff±f EIY IYSXfSX ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYE W`ÔÜAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ImY ½fdSX¿NX ¸fWf´fi¶fÔ²fIY¸fd³fÔQSX dÀfÔW þb³fZþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYSXfSX ImY °fW°f¶f`ÔIY QZVf·fSX ¸fZÔ ·ffSX°f¶fZÔþ MÑIY ImY d»fE d½fØf C´f»f¶²fIYSXfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfImY d»fE EIY d½fVfZ¿f´f`ImYþ °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fW ´f`ImYþAfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ IYe Àf·fe VffJfAfZÔ ´fSX C´f»f¶²fWfZ¦ffÜ OZ¸f»fSX IYe ·ffSX°fe¹f BIYfBÊ ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIYAüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ¸ffIYÊ E»f ³fZ IYWf W`dIY ·ffSX°f¶fZÔþ IYfZ ·ffSX°fe¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ AüSX þøYSX°fImY A³fbøY´f d½fIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

½f`dV½fIY Ad³fdV¨f°f°ff ÀfZ ¨fe³fIYf d³f¹ffÊ°f §fMX³fZ IYe AfVfÔIYf

¶fedþÔ¦fÜ

½f`dV½fIY Afd±fÊIY Ad³fdV¨f°f°ff, ½¹ff´ffSX ÀfÔSXÃf¯f AüSX §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fPÞ°feIYe¸f°ffZÔ ImY ¨f»f°fZ ¨fe³f ImY d³f¹ffÊ°f ´fSX Q¶ff½f ¶fPÞ°ff þf SXWf W`Ü ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹fImY ´fi½f¢°ff VfZ³f Q³f¹ffÔ¦f ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f¸fZÔ d³f¹ffÊ°f IYfZ »fZIYSX Ad²fIY AfVff ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY½f`dV½fIY ¸fÔQe ÀfZ C¶fSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ AfBÊ d¦fSXf½fMX, A¸fZdSXIYe ÀffJ ¸fZÔ IYMXü°feAüSX ¹fcSXfZ fe¹f IYþÊ ÀfÔIYMX ImY ¶fPÞ°fZ Qf¹fSXZ ImY IYfSX¯f d³f¹ffÊ°f ´fi·ffd½f°f WfZ SXWf W`ܸfWÔ¦ffBÊ IYf ·fe BÀf ´fSX ´fi·ff½f ´fOÞ SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d½fIYdÀf°f QZVffZÔ õfSXfA´f³ffE þf SXWZ ÀfÔSXÃf¯f½ffQe SX½f`¹fZ AüSX ½¹ff´ffdSXIY d½f½ffQfZÔ IYf ·fe ¨fe³fe d³f¹ffÊ°f´fSX AÀfSX ´fOÞ SXWf W`Ü ßfe VfZ³f ³fZ IYWf dIY BÀfImY Àff±f We §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fPÞ°feIYe¸f°ffZÔ ³fZ ·fe ¨fe³f ImY d½fQZVfe ½¹ff´ffSX ´fSX AÀfSX Of»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`ÜAfd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨fe³f IYf d½fQZVfe ½¹ff´ffSX A¢XMXc¶fSX ¸fZÔ d´fL»fZÀff»f IYe Àf¸ff³f A½fd²f ImY ¸fbIYf¶f»fZ 21.6 RYeÀfQe ¶fPÞf, »fZdIY³f dÀf°fa¶fSX ¸ffW ImY¸fbIYf¶f»fZ ¹fW 8.3 RYeÀfQe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 297.95 ASX¶f Ofg»fSX IYf SXWfÜ

³fBÊX dQ»»fe: EÀfû¨f`¸f IZY Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYû Àfa¶fûd§f°f IYSX°fZ Àfe¶feBÊXÀfe IZY ÀfWX Àfd¨f½f ½feIZY ¦f¦fÊÜLXf¹ff : EªfZÔÀfe

Àfa¶fû²f³f

AÀfSXd½fQZVfe AfVfaIYfAûÔ ÀfZ £ffô °fZ»f

¸fZÔ CXNXf ´fMXIY °fZªf

W¸ffSXZ QZVf ImY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe´fÔdO°f þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY IYfZ ¶f¨¨ffZÔÀfZ Jc¶f »f¦ff½f ±ffÜ ¶f¨¨fZ C³WZÔ ´¹ffSXÀfZ ¨ff¨ff ³fZWøY IYW°fZ ±fZÜ BÀfe IYfSX¯fC³fImY þ³¸f dQ½fÀf IYfZ ¶ff»f dQ½fÀf ImYøY´f ¸fZ ¸f³ff¹ff þf°ff W`Ü 14 ³f½f¸¶fSX,1889 IYfZ ³fZWøY þe IYf þ³¸fB»ffWf¶ffQ ImY ³ff¸fe ½fIYe»f ¸ffZ°fe»ff»f³fZWøY ImY §fSX WbAf ±ffÜ ¸ffZ°fe»ff»f³fZWøY IYV¸feSXe ´fÔdO°f ±fZÜ dQne AüSXAf¦fSXf ImY ¶ffQ ¹fW ´fdSX½ffSXB»ffWf¶ffQ AfIYSX ¶fÀf ¦f¹ff ±ffÜþ½ffWSX »ff»f ³fZWøY IYe QfZ ¶fW³fZÔIYÈ¿¯ff AüSX d½fþ¹f»føfe ±feÔÜ AImY»ff»fOÞIYf WfZ³fZ ImY IYfSX¯f C³WZÔ ¸ffÔ-¶ff´fIYf ·fSX´fcSX »ffOÞ-´¹ffSX d¸f»ffÜ C³fIYe¶fW³fZÔ C³fÀfZ IYfRYe LfZMXe ±feÔÜ ´fdSX½ffSX¸fZÔ ´f`ÀfZ AüSX AfSXf¸f IYe IYfZBÊ IY¸fe³fWeÔ ±feÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ We ³fZWøY þe ImY¸f³f ¸fZÔ QZVf ´fSX VffÀf³f IYSX SXWZ AÔ¦fiZþfZÔImY ´fid°f d¨fPÞ ±feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹ffZÔImY ¶fþf¹f AÔ¦fiZþfZÔ ImY SXfþIYfþ ÀfZC³WZÔ §fȯff ±feÜ AÔ¦fiZþe ·ff¿ff AüSXÀfÔÀIYÈd°f ÀfZ C³WZÔ B°f³fe dQ¢IY°f ³fWeÔ±feÜ C³fImY ¸ffÀMXSX ·fe AÔ¦fiZþ ±fZÜC³WfZÔ³fZ A´f³fe ½fIYf»f°f IYe ´fPÞfBÊ ·feBÔ¦»f`¯O ¸fZÔ ´fcSXe IYeÜ »fZdIY³f AÔ¦fiZþfZÔIYe WbIYc¸f°f ÀfW³ff C³fImY d»fEAÀfW³fe¹f ±ffÜ LbMX´f³f ÀfZ We ³fZWøYþe IYfZ ÀfWe AüSX ¦f»f°f IYe ´fW¨ff³f±feÜ EIY ¶ffSX C³fImY d´f°ff ³fZ C³fIYeþ¶fQÊÀ°f d´fMXfBÊ IYeÜ BÀfIYe ½fþW ±fedIY C³WfZÔ³fZ d´f°ff ÀfZ d¶f³ff ´fcLZ C³fIYeIY»f¸f CNf »fe ±feÜ BÀf d´fMXfBÊ IYfZ³fZWøY þe ³fZ ÀfWe ¸ff³ffÜ C³WZÔ A´f³fe¦f»f°fe IYf AWÀffÀf ±ffÜ WSX¶f¨¨fZ IYe °fSXW C³WZÔ ·fe ¶fQ¸ffVfeIYSX³fZ ¸fZ ¶fOÞf Af³fÔQ Af°ffÜEIY dQ³f §fbOÞÀf½ffSXe IYSX°fZ WbEþ½ffWSX »ff»f d¦fSX ¦fE AüSX

§ffZOÞf d¶f³ff Àf½ffSX ImY §fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffܶfÀf dRYSX ¢X¹ff ±ff Af³fÔQ ·f½f³f ImYÀffSXZ ³füIYSX,¸ff°ff, ´fdSX½ffSXImY A³¹f »ffZ¦f C³fIYe°f»ffVf ¸fZÔ d³fIY»f´fOÞZÜ C²fSX ³fZWøYþe §ffZOÞZ ÀfZ d¦fSX³fZIYe °fIY»feR·fc»fIYSX Àf¶fIYfZ´fSXZVff³f QZJIYSX»fb°R CNf SXWZ±fZÜ

dRYSX ¦fcÔþedIY»fIYfdSX¹ffÔ:-

EIY dQ³f¨ff¨ff ³fZWøY dQne³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ´fOÞ³fZ ½ff»fZ þf¸fb³f ImYd½fVff»f ¶f¦fe¨fZÀfZ ¦fbþSX SXWZ±fZÜ IYf»fZ-I Y f » f Z

þf¸fb³f ´fImY ´fOÞZ ±fZ, »fZdIY³f ´fcSXZ ¶f¦fe¨fZ¸fZÔ EIY ·fe ¶f¨¨ff ³fWeÔ ±ffÜ ¨ff¨ff

³fZWøY ³fZ ¦ffOÞe øYIY½ffBÊÜ ´f°ff ¨f»ffdIY d³f¦f¸f ³fZ BÀf ½f¿fÊ þf¸fb³f IYe³fe»ff¸fe IYSX Qe W`Ü dQne »füMXIYSXC³WfZÔ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY ¸fWf´füSX IYfZ¶fb»f½ff¹ff AüSX C³WZÔ OfÔMX d´f»ffBÊ dIYAüSX ÀÂffZ°ffZÔ ÀfZ °fb¸WfSXe Af¸fQ³fe ³fWeÔ¶fPÞe °ffZ þf¸fb³f IYe ³fe»ff¸fe ÀfZ ¶fPÞþfE¦fe, °fbSXÔ°f ³fe»ff¸fe SXï IYSXfZܳfe»ff¸fe SXï IYSX Qe ¦fBÊ AüSX QcÀfSXZ WedQ³f ´fcSXf ¶f¦fe¨ff ¶f¨¨ffZÔ IYedIY»fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¦fcÔþ CNfÜ

AfþfQe IYf A±fÊ:-AfþfQe d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ ³fZWøY

þe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ EIY d½fVff»fþ³fÀf·ff IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX³fZ þf SXWZ±fZÜ ½fZ EIY Jb»fe IYfSX ¸fZÔ ¶f`NZ ±fZ AüSXIYfSX ²feSXZ-²feSXZ Àf·ff À±f»f IYe AfZSX¶fPÞ°fe þf SXWe ±feÜ ÀfOÞIY ImY QfZ³ffZÔAfZSX JOÞZ ³fSX-³ffdSX¹ffZÔ IYe ·feOÞ QZJ°fZWe ¶f³f°fe ±feÜ ´feLZ JOÞZ »ffZ¦f Af¦fZ½ff»ffZÔ IYfZ ²fImY»fIYSX ³fZWøY þe ImYQVfʳf IYSX³ff ¨ffW SXWZ ±fZÜ °f·fe ³fZWøYþe IYe d³f¦ffWZÔ ÀfOÞIY ImY EIY dIY³ffSXZ

þfIYSX dMXIY ¦fBÊÜ EIYRYMXZWf»f QZWf°fe dIYÀ¸fIYf AfQ¸fe Af¦fZJOÞf ±ffÜ A¨ff³fIY´feLZ ÀfZ IYbL »ffZ¦ffZÔ ImY

þfZSX ÀfZ ²fdIY¹ff³fZ ´fSX ½fW ¶fZ¨ffSXf ¸fbÔWImY ¶f»f ²fOÞf¸f ÀfZ d¦fSX ´fOÞf, ¸f¦fSX»ffZ¦ffZÔ IYf ²¹ff³f °ffZ ³fZWøYþe IYe AfZSX

±ffÜ BÀfd»fE dIYÀfe ³fZ C²fSX QZJf °fIY³fWeÔÜ °f·fe EIY A²fZOÞ ½¹fdöY CÀfIYe´feN ´fSX We JOÞf WfZ ¦f¹ff AüSX ³fZWøYþe IYe IYfSX IYe AfZSX QZJ³fZ »f¦ffܳfZWøY þe ³fZ ½fWeÔ ´fSX ¦ffOÞe SXfZIY³fZ ImYd»fE OÑfB½fSX IYfZ BVffSXf dIY¹ffÜ IYfSXÀfZ C°fSXIYSX ½fZ ½fWfÔ °fZþe ÀfZ ´fWbÔ¨fZ AüSXCÀf A²fZOÞ ½¹fdöY ImY ¦ff»f ´fSX EIYþfZSXQfSX °f¸ff¨ff þOÞ dQ¹ffÜ ½fW ½¹fdöYW¢IYf-¶f¢IYf WfZIYSX ³fZWøY þe IYeAfZSX QZJ³fZ »f¦ffÜ °ffZ C³WfZÔ³fZ IYWf,ASXZ ¶fZ½fIYcR ! ¸fZSXe AfZSX ¢X¹ff QZJSXWf W`Ü BÀf ¦fSXe¶f QZWf°fe IYe AfZSXQZJ, þfZ ´f`SXfZÔ °f»fZ IYb¨f»ff WbAf ´fOÞfW`Ü C³WfZÔ³fZ QZWf°fe IYfZ ÀfWfSXf QZIYSXCNf°fZ WbE dRYSX IYWf, dIYÀfe IYfZIYb¨f»fIYSX Af¦fZ ¶fPÞ³ff AfþfQe IYfA±fÊ ³fWeÔ WfZ°ffÜ AfþfQe IYf ¸f°f»f¶fWfZ°ff W` d¦fSXZ WbE IYfZ ÀfWfSXf QZIYSXCNf³ff AüSX Àf¶fIYfZ Àff±f »fZIYSX Af¦fZ¶fPÞ³ffÜ A²fZOÞ ½¹fdöY IYf dÀfSX Vf¸fÊ ÀfZÓfbIY ¦f¹ffÜ ´feLZ ÀfZ ³fZWøY þe IYeþ¹f-þ¹fIYfSX ¦fcÔþ CNeÜ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ ∑§ Á‹∞ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U‚¸ å‹Ê≈U Ÿ¢. wÆv ÿÍ∑§ ≈U∑§ ÁmÃËÿ ß∑§Ê≈U∑§ ÃÎÃËÿ ©Ulʪ ∑§ãŒ˝ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), «UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ — UP/GBD -134/2011-13 •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

¦fb÷Y½ffSX, 17 ³f½fa¶fSX 201188 ¶f¨f´f³f³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

C-216, IIndFloor,

Sector-10,Noida

SILVERTONEPRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & OfficeStationery,printing Stationery,Copier Paper, Ribbon, INKJET,Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

Office : 0120-2555444

Mobile:9891825286BÀf dNNbSX°fe NÔO ¸fZÔ,

¸fZSXf ¦f¸f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ þSXf þ¸f þf°ffE,d´f§f»f-d´f§f»f IYSX ¶ffSX-¶ffSX AfJfZÔ ÀfZ ¢X¹ffZÔ W` d³fIY»f Af°ffܧf³fZ ÀfZ BÀf IYfZWSXZ ¸fZÔ,Wf±ffZÔ ÀfZ A´f³fZ ¨fZWSXZ IYfZ ³fWeÔ Wca PbaP ´ff°ff,dRYSX I`YÀfZ CÀfIYf ¨fZWSXf ¶ffSX-¶ffSX ³fþSXfZÔ ImY Àff¸f³fZ W` Af þf°ffÜdL´ff ¦ffZ²fc»fe IYe AfZMX ¸fZÔ,½ffZ ¸fZSXZ JZ°f IYe ¸fbÔOZSX ´fSX ¶f`Nf ¸fZSXf ¶f¨f´f³f,IY·fe AÔ¦fb»fe ´fIYOÞ°ff IY·fe ¸fZSXZ £½ff¶ffZ ImY Wf±f Q¶ff°ff ܶfRYeÊ»fe B³f SXf°ffZÔ ¸fZÔ,A»ff½f ¸fZÔ þ»fIYSX IYBÊ »f¸WZÔ ²fbaAf ¶f³fIYSX W` COÞ þf°fZ,¶fÀf IYbL ´fbSXf³fe ¹ffQfZÔ IYe SXfJ ¶f³fIYSX W` IYfd»fJ LfZOÞ þf°fZ ÜA¶f dQ³f B°f³fZ W` LfZMXZdIY Àfb¶fW WfZ°fZ We Vff¸f ¨füJMX ´fSX ³fþSX Af°fe W`,Vff¸f ÀfZ A¶f OSX ³fWeÔ »f¦f°ff,ÀfQeÊ °ffZ ½fWe ´fbSXf³fe Àfe W`,´fSX ´fW»fZ ¶fÀf NÔO ±fe,A¶f ´fbSXf³fe ¹ffQZÔ ·fe dQ»f IYfZ ¨feSX IYSX þf°fe W`,¸fbÓfZ ¸fZSXZ ¶f¨f´f³f ÀfZ d¸f»ff°fe W`Ô, ¸f`Ô °f¶f ¦fd½fÊ°f WfZ³fZ ImY ´f`Ô°fSXZ ¶fb³ff IYSX°ff ±ffE Afþ CÀf þf»f ÀfZd³fIY»f,¸f`Ô Afþ A´f³fZ ¦ffa½f »füMX þfDYa¦ff, ÀfQeÊ ¸fZÔ Jb»fZ AfÀf¸ff³f ImY °f»fZ A»ff½f þ»ffDYa¦ff, ¦f¸feÊ ¸fZÔ §fSX ´fSX dRYSX ÀfZ ¨fü´ff»f þ¸ffDYÔ¦ff,

¶fSXÀff°ffZÔ ¸fZÔ IYe¨fO Àf³fZ ´f`SX d»fE Afa¦f³f ¸fZÔ AfDYÔ¦ff, ¸ffa IYedÓfOÞIYe JfDYa¦ff,¸f`Ô Afþ A´f³fZ ¦ffa½f »füMX þfDYa¦ff... A¶f ÀffÔÓfZ ¨fc»WZ ´fSX dÀfIYe SXfZMXe WfZ¦fe, ¦fbO IYe d¸fNfÀf AüSX QWe ImY Vf¦fb³f WfZÔ¦fZ,

³fe¸f IYe Lfa½f AüSX ¸fcaþ IYe JdMX¹ff WfZ¦fe, Àf´f³ffZÔ AüSX dÀf°ffSXfZÔ ImY ¶fe¨f ³fWeÔ WfZÔ¦fZ ²fbÔE ImY ¶ffQ»f, PcÔP d³fIYf»fca¦ff ¶fcPÞe ³ff³fe IYe IYWfd³f¹ffZÔ IYfZ, QfQf ImY WbæYZ IYfZ,¸f`Ô Afþ A´f³fZ ¦ffa½f »füMX þfDYa¦ff LfZOÞ þfDYa¦ff VfWSX ¸fZÔ We VfWSX ImY SXÔ¦fe³f B³Qi²f³fb¿f IYfZ,dþÀf ÀfZ d³fIY»fZ ¶ff¯ffZÔ ³fZ ¸fZSXe ÀffQ¦fe IYfZ ·fZQf W`,LfZOÞ þfDa ¦ff VfWSX ¸fZÔ We VfWSX IYe ÀfOÞIYfZ ´fSX QüO°fe ¸fȦf¸fSXed¨fIYf IYfZ, dþÀf ImY ´feLZ QüOÞ°fZ ¸fZSXZ ´f`SXfZÔ ³fZ JZ»f³ff LfZOÞ dQ¹ff W`,LfZOÞ þfDYa¦ff VfWSX ¸fZÔ We VfWSX IYe DYa¨fe-DYa¨fe B¸ffSX°ffZÔ IYfZ,dþ³fIYe ´f°f»fe Qe½ffSXfZÔ ¸fZÔ ¶ff°fZÔ °ffZ W`Ô ´fSX ¶ff°f ³fWeÔ, LfZOÞ þfDYa¦ff VfWSX ¸fZÔ We VfWSX ImY C³f °f¸ff¸f IYf¦fþfZÔ IYfZ,dþ³f¸fZÔ ¸fZSXe WÀ°fe IYe JSXeQ RYSXfZ£°f, ¸fZSXe ¦fb»ff¸fe IYf dWÀff¶fd»fJf W`,LfZOÞ þfDYa¦ff VfWSX ¸fZÔ We VfWSX ImY JfZJ»fZ Af½fSX¯f IYfZ,dþÀf¸fZ ¸fZSXe C¸fÔ¦f ³fZ §fbMX-§fbMX ImY Q¸f °ffZOf W`,A¶f ¸fZÔ Àfe´fe ³fWeÔ ¸ffZ°fe Àff þe³ff ¨ffW°ff Wca SXÔ¦ffZÔ ÀfZ ³fWeÔ ²fc»f ¸fZÔ ¨f¸fIY³ff ¨ffW°ff Wca IYf¦fþ ÀfZ ³fWeÔ dQ»f ÀfZ þbO³ff ¨ffW°ff Wca,¸fIYf³f ¸fZÔ ³fWeÔ §fSX ¸fZÔ SXW³ff ¨ffW°ff Wca,¹fWfa °ffZ ¸f`Ô þe°fZ þe ¸fSX þfDYa¦ff,¸f`Ô Afþ A´f³fZ ¦ffa½f »füMX þfDYa¦ffÜ

ÀfZ fÔ°f WSXXeVf

¸f`Ô Afþ A´f³fZ¦ffa½f »füMX þfDYa¦ff

IYü³f QZVf ¸ffa? ¨f¸fImY ¨fÔQf þWfa °ffSXZ WþfSX,

´f½fd³f¹ff ¶fþf°fe þWfa ´fSX dÀf°ffSX,IYü³f QZVf ¸ffa, ¶ffQ»ffZÔ ImY ´ffS?

d¶fJSXf°ff IYü³fÀfb¶fW WfZ°fZ We SXÔ¦f?¶fcaQfZÔ IYe Àfb³f°ff W`IYü³f þ»f-°fSXÔ¦f ?

SXfZþ-SXfZþ dIYSX¯ffZÔ IYe ´ff»fIYe CNf,P»f°fZ We Vff¸f IYWfa þf°fZ IYWfS?

Qc²f ²fb»fe ¨ffaQ³feImY ¹fZ ÓfSX³fZ Ü

Af°fZ dIYÀf ³f¦fSXe ÀfZ,SXZVf¸f ´fW³fZ?

¢X¹ff IYfZBÊ þfQc IYe RmYSX IYSX LOÞe,dQJ»ff°ff W` ÀffSXZ SXÔ¦f ¶ffSX-¶ffS?

IYd½f°ff

Ad¸f°ffÔVfb ´ffNIY·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ DYa¨ff IYSXe¶f 252 RbYMX dVf½f ¸fÔdQSX

¶f³ffSXÀf dWÔQc d½fäd½fôf»f¹f ImY ¸f²¹f ¸fZÔ dÀ±f°f ßfed½fä³ff±f ¸fÔdQSX W`Ü ¸fÔdQSX IYf dVfJSX QdÃf¯f ·ffSX°f ImY°fÔþf½fbSX dÀ±f°f ½fÈWQZäSX ¸fÔdQSX IYe DYa¨ffBÊ ÀfZ ª¹ffQf W`ÜBÀf¸fZÔ ¸fb£¹f dVfJSX ImY A»ff½ff QfZ A³¹f dVfJSX ·fe W`ÔܸfÔdQSX IYe AÔQSX IYe Qe½ffSXfZÔ ´fSX ßfe¸fQ·ff¦f½f°f ¦fe°ff ImYV»ffZIY AÔdIY°f W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff Qe½ffSXfZÔ ´fSX ÀfÔ°ffZÔ ImYA³f¸ffZ»f ½f¨f³f ·fe ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX ´fSX CImYSXZ ¦fE W`ÔÜ ¸fÔdQSX ImYQfZ³ffZÔ °fSXR Jc¶fÀfcSX°f ¸fcd°fʹffa ¶f³fe W`ÔÜ

¸fÔdQSX °f±ff AfÀf´ffÀf IYf ´fdSXÀfSX B°f³ff ÀfbÔQSX W` dIYdRY»¸f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ·fe ¹fWfa AfIYd¿fÊ°f WfZ°fZ W`ÔÜ WSXZ-·fSXZAf¸ffZÔ ImY ´fZOÞ ¸fÔdQSX IYe VffZ·ff ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffaQ »f¦ff°fZ W`ÔÜIYBÊ dRY»¸ffZÔ IYe ¹fWfa ´fSX VfcdMXÔ¦f ·fe WfZ ¨fbIYe W`Ü ¸fÔdQSXIYe ÀffR.-ÀfRYfBÊ B°f³fe A¨Le W` dIY IYWeÔ ´fSX EIYd°f³fIYf ³fþSX ³fWeÔ Af°ffÜ BÀf ¸fÔdQSX IYfZ A¦fSX dWÔQcd½fäd½fôf»f¹f IYf Af²¹ffd°¸fIY ImYÔQi IYWf þfE °ffZ ¦f»f°f³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¹fWfa ¶ff¶ff ·ffZ»fZ³ff±f IYe AfSX°fe ¸fZÔB»fZ¢XMÑfgd³fIY §fÔMXf-§fdOÞ¹ff»f »f¹f¶fð °ff»f ¸fZÔ ¦fcaþ°fZ W`ÔÜ

¶f³ffSXÀf dWÔQc d½fäd½fôf»f¹f ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ´fÔdO°f¸fQ³f¸ffZW³f ¸ff»f½fe¹f IYe IY»´f³ff IYe ´fdSX¯fd°f W` ¹fW ·f½¹fAüSX A»füdIYIY ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ ·fSXf ¸fÔdQSXÜ ¸fÔdQSX ImY ¨fPÞf½fZÀfZ d½fäd½fôf»f¹f ImY 22 LfÂffZÔ IYfZ AÖfÀfbJ ·fe d¸f»f°ffW`Ü ¸fQ³f ¸ffZW³f ¸ff»f½fe¹f IYe ¸fÔVff ImY A³fbøY´f BÀfZAfIYfSX QZ³fZ IYf ßfZ¹f CôfZ¦f´fd°f ¹fb¦f»f dIYVffZSX d¶fSX»ff IYfZþf°ff W`Ü ¸fÔdQSX IYf dVf»ff³¹ffÀf 11 ¸ff¨fÊ 1931 IYfZ WbAfAüSX 17 RYSX½fSXe 1958 IYfZ ¸fWfdVf½fSXfdÂf ´fSX ¸fÔdQSX ImY¦f·fʦfÈW ¸fZÔ ·f¦f½ff³f d½fä³ff±f ´fid°fdâ°f WbEÜ þe½f³f ImY

AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ d¶fÀ°fSX ´fSX ´fOÞZ ¸fQ³f¸ffZW³f ¸ff»f½fe¹f IYeAfaJZÔ ³f¸f QZJ þf³fZ-¸ff³fZ CôfZ¦f´fd°f ¹fb¦f»f dIYVffZSXd¶fSX»ff ³fZ ¸fÔdQSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °ffZ ½fZ ¸fü³f SXWZÜ

¸fQ³f ¸ffZW³f ¸ff»f½fe¹f IYfZ ¸fü³f QZJ d¶fSX»ff ¶ffZ»fZ,Af´f ¸fÔdQSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¨fÔ°ff ³f IYSXZÔ, ¸f`Ô ½f¨f³f QZ°ff Wca dIY´fcSXe °f°´fSX°ff ImY Àff±f ¸fÔdQSX ImY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fca¦ffÜ°f¶f ¸fQ³f ¸ffZW³f ¸ff»f½fe¹f d³fdV¨fÔ°f WbE AüSX IYbL dQ³f¶ffQ We C³fIYf QZWfÔ°f WfZ ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX IYe AÖfQf³f ¹ffZþ³ffImY °fW°f A·fe 22 LfÂffZÔ AüSX IYb»f´fd°f ImY d½f½fZIYf²fe³fIYfZ¿f ÀfZ 16 LfÂffZÔ IYfZ ·ffZþ³f IYSXf¹ff þf°ff W`Ü ¸fÔdQSX ImY

IYfZ¿f ÀfZ BÀfIYf SXJ-SXJf½f WfZ°ff W`Ü d½fäd½fôf»f¹f IYeAfZSX ÀfZ ¹fWfa LW ´fbþfSXe, °fe³f ¨füIYeQfSX, QfZ ¦ff¹fIY, EIY°f¶f»ff ½ffQIY, EIY Ad²fIYfSXe Àf¸fZ°f A³¹f IY¸fʨffSXe¸fÔdQSX IYe QZJSXZJ E½fÔ ÀfZ½ff ¸fZÔ °f`³ff°f W`ÔÜ

½f`ÀfZ °ffZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶ff¶ff IYf QVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ WþfSXfZÔßfðf»fb ´fid°fdQ³f Af°fZ W`Ô »fZdIY³f Àff½f³f ImY ¸fWe³fZ ¸fZÔ ·föYfZÔIYe ÀfÔ£¹ff IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞ þf°fe W`Ü ¸fÔdQSX ¸fZÔ »f¦fe QZ½fe-QZ½f°ffAfZÔ IYe ·f½¹f ¸fcd°fʹffZÔ IYf QVfʳf IYSX »ffZ¦f þWfa A´f³fZIYfZ IYÈ°ff±fÊ IYSX°fZ W`Ô ½fWeÔ ¸fÔdQSX ImY AfÀf-´ffÀf Af¸f IYbÔþfZÔIYe WdSX¹ff»fe E½fÔ ¸ffZSXfZÔ IYe ´feIYfZÔ IYe Af½ffþ ÀfZ ·föY

·ff½fd½f·ffZSX WfZ þf°fZ W`ÔÜ ´fcSXZ Àff½f³f ¸ffW AüSX ¸ffW ImY´fi°¹fZIY ÀffZ¸f½ffSX IYfZ QZVf-d½fQZVf ÀfZ ßfðf»fb ¹fWfa·fdöY·ff½f ÀfZ þbMX°fZ W`ÔÜ ¸fÔdQSX ImY ¸ff³fQ ½¹f½fÀ±ff´fIYª¹ffZd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fÔdO°f ¨fÔQi¸füd»f C´ff²¹ff¹f ImY A³fbÀffSX BÀf·f½¹f ¸fÔdQSX ImY dVfJSX IYe Àf½ffZʨ¨f°ff ImY Àff±f We ¹fWfa IYfAf²¹ffd°¸fIY, ²ffd¸fÊIY, ´f¹ffʽfSX¯fe¹f ¸ffWü»f Qbd³f¹ff ·fSX ImYAfÀ±ff½ff³f ßfðf»fbAfZÔ IYfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff W`Ü JfÀfIYSX¹fb½ff ´fePÞe ImY d»fE ¹fW ¸fÔdQSX d½fVfZ¿f AfIY¿fʯf IYf ImYÔQi¶f³f ¨fbIYf W`,þWfa C³fImY þe½f³f ¸fZÔ Àffd°½fIY ¸fc»¹ffZÔ IYf¶feþfSXfZ´f¯f WfZ°ff W`Ü

SX¸fZVf °f`»fÔ¦f

Àf¶fÀfZ DYa ff

ªff³fIYfSXe

¶ff»f IYWXf³fe

dVf½f ¸fÔdQSX?

¶ff»f dQ½fÀf AüSX¨ff¨ff ³fZWøY

IYfSX ÀfZC°fSXIYSX ½fZ ½fWfÔ °fZþe ÀfZ´fWbÔ¨fZ AüSX CÀf A²fZOÞ ½¹fdöYImY ¦ff»f ´fSX EIY þfZSXQfSX°f¸ff¨ff þOÞ dQ¹ffÜ ½fW½¹fdöY W¢IYf-¶f¢IYf WfZIYSX³fZWøY þe IYe AfZSX QZJ³fZ»f¦ffÜ °ffZ C³WfZÔ³fZ IYWf, ASXZ¶fZ½fIYcR ! ¸fZSXe AfZSX ¢X¹ffQZJ SXWf W`Ü BÀf ¦fSXe¶fQZWf°fe IYe AfZSX QZJ, þfZ´f`SXfZÔ °f»fZ IYb¨f»ff WbAf ´fOÞfW`Ü C³WfZÔ³fZ QZWf°fe IYfZ ÀfWfSXfQZIYSX CNf°fZ WbE dRYSX IYWf,dIYÀfe IYfZ IYb¨f»fIYSX Af¦fZ¶fPÞ³ff AfþfQe IYf A±fʳfWeÔ WfZ°ffÜ

´fÀfe³fZ IYe IYe¸f°fJbVfWf»f´fbSX ¦ffa½f ¸fZÔ

³ffSXf¹f¯f ³ff¸fIYf EIYA¸feSX ÀffWcIYfSX SXW°ff±ffÜ CÀfIYf EIY ¶fZMXfAüSX EIY ¶fZMXe ±feÜ»fOÞIYe IYe VffQe WbE

°fe³f Àff»f WfZ ¦fE ±fZAüSX ½fW A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ

JbVf ±feÜ »fOÞIYf SXfþc ½f`ÀfZ °ffZ ¶fbðcX ³fWeÔ±ff, »fZdIY³f ¦f»f°f ÀfÔ¦f°f ¸fZÔ d¶f¦fO Àff ¦f¹ff

±ffÜ A´f³fZ d´f°ff ImY ´ffÀf ¶fWb°f ´f`Àff W` ¹fW CÀfZ§f¸fÔO WfZ ¦f¹ff ±ffÜ dQ³f·fSX A´f³fZ Af½ffSXf QfZÀ°ffZÔ

ImY Àff±f §fc¸f³ff dRYSX³ff We CÀfZ A¨Lf »f¦f°ff ±ffÜþ`ÀfZ-þ`ÀfZ ½fW ¶fOÞf WbAf ´f`ÀfZ J¨fÊ IYSX³fZ IYe AfQ°f¶fPÞ°fe ¦f¹fe AüSX ½fW A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ ImY IYW³fZ ´fSX ´ff³fe IYe

°fSXW ´f`Àff ¶fWf³fZ »f¦ffÜ ¸fZW³f°f IYe IY¸ffBÊ A´f³ff ¶fZMXf EZÀfZ ¦fÔ½ff SXWf W` ¹fWQZJ ³ffSXf¹f¯f IYfZ d¨fÔ°ff WfZ³fZ »f¦feÜ CÀfIYe B¨Lf ±fe dIY SXfþc ¶fZMXf ¶fOÞf WfZIYSX Àf¶f IYfSXfZ¶ffSX ÀfÔ·ff»f »fZ AüSX ½fW A´f³fe ´f°³fe ImY Àff±f °fe±fÊ ¹ffÂff ´fSXd³fIY»f þfEÜ A´f³fZ ¶fZMXZ IYfZ Àf¸fÓf Af³fZ IYe AfÀf »f¦ff¹fZ ¶f`Nf ³ffSXf¹f¯f¶fbPf´fZ IYe °fSXR ¶fP SXWf ±ffÜ dRYSX CÀf³fZ ¦ffÔ½f ImY We EIY d½fõf³f ¦fÈWÀ±f±fZ,Àf»ffW »fZ³fZ IYe ÀffZ¨feÜ QfZ³ffZÔ ³fZ d¸f»fIYSX Àf»ffW ¸fVf½fSXf dIY¹ffÜ Jc¶f¶ff°fZÔ WbBÊÜ

QcÀfSXZ dQ³f ³ffSXf¹f¯f ³fZ SXfþc IYfZ ¶fb»ff¹ff AüSX IYWf ¶fZMXf SXfþc §fSX ÀfZ ¶fWfSXþfIYSX Vff¸f WfZ³fZ °fIY IYbL ·fe IY¸ffBÊ IYSXImY »ffAfZ¦fZ °f·fe SXf°f IYf Jf³ffd¸f»fZ¦ffÜ SXfþc OSX ¦f¹ff AüSX SXfZ³fZ »f¦f ¦f¹ffÜ CÀfZ SXfZ°ff QZJ ¸ffÔ IYe ¸f¸f°ffAfOZÞ Af ¦f¹feÜ ¸ffÔ ³fZ SXfþc IYfZ EIY øY´f¹ff d³fIYf»fIYSX dQ¹ffÜ Vff¸f IYfZ þ¶f³ffSXf¹f¯f³fZ SXfþc ÀfZ ´fcLf °ffZ CÀf³fZ ½fW EIY øY´f¹ff dQJf¹ffÜ d´f°ff³fZ ½fWøY´f¹ff SXfþc IYfZ IYbEÔ ¸fZÔ RmYÔIY³fZ ImY d»fE IYWfÜ SXfþc ³fZ d¶f³ff dW¨fdIY¨ffWMX½fW øY´f¹ff RmYÔIY dQ¹ffÜ A¶f ³ffSXf¹f¯f IYfZ A´f³fe ´f°³fe ´fSX VfIY WbAfÜCÀf³fZ ´f°³fe IYfZ CÀfImY ·ffBÊ ImY ¹fWfÔ ·fZþ dQ¹ffÜ

QcÀfSXZ dQ³f SXfþc IYe ½f`ÀfZ We ´fSXeÃff »fe ¦f¹feÜ BÀf ¶ffSX SXfþc ¸ff¹fImY Af¹feWbBÊ A´f³fe ¶fW³f ImY Àff¸f³fZ d¦fOd¦fOf¹ffÜ °fSXÀf JfIYSX CÀfIYe ¶fW³f³fZ ·feCÀfZ ´ffa¨f øY´f¹fZ dQ¹fZÜ CÀf dQ³f ·fe d´f°ff ImY IYW³fZ ´fSX SXfþc ³fZ ´f`ÀfZ IYbEa ¸fZÔRmYÔIY dQ¹fZÜ dRYSX ÀfZ ³ffSXf¹f¯f IYfZ »f¦ff dIY Qf»f ¸fZÔ IYbL IYf»ff W`Ü CÀf³fZA´f³fe ¶fZMXe IYfZ ÀfÀfbSXf»f ½ff´fÀf ·fZþ dQ¹ffÜ A¶f °feÀfSXe ¶ffSX SXfþc IYfB¸°fWf³f WfZ³ff ±ffÜ A¶f CÀfZ Àff±f QZ³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ³ff ¸ffÔ ±fe ³ff ¶fW³f ±feAüSX ³ff We IYfZBÊ QfZÀ°f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ SXfþc ÀffSXf dQ³f ÀffZ¨f°ff SXWfÜ ¸fZW³f°fIYSXImY ´f`ÀfZ IY¸ff³fZ ImY A»ff½ff IYfZBÊ W»f ³fþSX ³fWeÔ Af SXWf ±ffÜ ·fcJ ·fe»f¦f³fZ »f¦fe ±feÜ SXf°f IYf Jf³ff d¶f³ff IY¸ffBÊ ImY d¸f»f³fZ ½ff»ff ±ff ³fWeÔÜ SXfþcIYf¸f PcÔP³fZ d³fIY»f ´fOfÜ ´feN ´fSX ¶ffZÓff CNfIYSX QfZ §fÔMXZ ¸fZW³f°f IYSX³fZ ImY¶ffQ CÀfZ EIY øY´f¹ff ³fÀfe¶f WbAfÜ ·fcJ ImY ¸ffSXZ ½fW ª¹ffQf IYf¸f ·fe ³fWeÔIYSX ´ff SXWf ±ffÜ VfSXeSX ·fe ±fIY IYSX þ½ff¶f QZ³fZ »f¦f ¦f¹ff ±ffÜ ÀffZ ´fÀfe³fZÀfZ ·fe¦ff WbAf SXfþc EIY øY´f¹ff »fZIYSX §fSX ´fWca¨ffÜ

CÀfZ »f¦f SXWf ±ff d´f°ff IYfZ A´f³fe Wf»f°f ´fSX °fSXÀf Af¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f³ffSXf¹f¯f³fZ CÀfZ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ IY¸ffBÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ SXfþc ³fZ A´f³ff EIYøY´f¹ff þZ¶f ÀfZ d³fIYf»ffÜ ´fW»fZ ImY ·ffÔd°f ³ffSXf¹f¯f³fZ EIY øY´f¹ff IYcEa ¸fZÔRmYÔIY³fZ ImY d»fE IYWfÜ A¶f SXfþc LMX´fMXf¹ff AüSX CÀf³fZ A´f³fZ d´f°ff ÀfZ IYWfAfþ ¸fZSXf dIY°f³ff ´fÀfe³ff ¶fWf W` EIY øY´f¹ff IY¸ff³fZ ImY d»fEÜ BÀfZ ¸f`Ô ³fWeÔRmYÔIY ÀfIY°ffÜ þ`ÀfZ We ¹fZ Vf¶Q CÀfImY ¸fbaW ÀfZ d³fIY»fZ, CÀfZ A´f³fe ¦f»f°feIYf AWÀffÀf WfZ ¦f¹ffÜ ³ffSXf¹f¯f JbVf WbAf CÀfZ IYbL IYW³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ´fOeÜ A¶f SXfþc IYfZ ´f`ÔÀffZÔ IYe IYe¸f°f ´f°ff ¨f»f ¦f¹fe W` EZÀff ÀffZ¨fIYSX³ffSXf¹f¯f ·fe °fe±fÊ ¹ffÂff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX ¦f¹ffÜ °ffZ ¶f¨¨ffZÔ ¸fZW³f°f IYf ¸ffZ»fEZÀfZ WfZ°ff W`ÔÜ ´fÀfe³fZ IYe IYe¸f°f ´fÀfe³ff ¶fWfIYSX We ´f°ff ¨f»f°fe W`ÔÜ ¸fZW³f°f´fÀfe³fZ ÀfZ IYe ¦f¹fe IY¸ffBÊ We JSXe IY¸ffBÊ W`Ü Qed´fIYf þfZVfe