Sinfónicatiene nuevodirector

Las Farc pidenliberar presosAsí lo solicitó alias‘Rodrigo Granda’.

Los nuevos habitantes del Explora

diarioadn.co

Nacionaly DIM, aprueba

Música

Negociador en La Habana.

El Parque también estrenará pronto una pecera de agua salada. ●Página 4.

Orquesta fue fundada en 1945.

Exhibición

Candidatos hablande las motocicletas

¿Cómose ve la ‘mujer ideal’según los países delmundo?

Nuevas especies del acuario permanecen bajo cuarentena, con los cuidados de parte de veterinarios, zootecnistas, microbiólogos y biólogos. FOTO: GUILLERMO OSSA/ETCE

ADENTROPÁGINA 6

Fútbol

Decomisaronmás de35.200minigelatinas.

Abrió sus puertas el caféinspirado enBreakingBad.

● Página 9.

Aspirantes a la Alcaldía deMedellínresponden nuevo cuestionario ADN.

Accidentalidad, parrilleros y carrilexclusivo, los interrogantes. ●Página 2

Athletic logró un título luego de 31 años. Aduriz la figura de la Supercopa. ● Página 8.

● El maestro Andrés Feli-pe Jaime tomó la batuta dela Orquesta Sinfónica deAntioquia. Le apostará a laformación de nuevos talen-tos que se destaquen den-tro y fuera del país. Pág. 14

BilbaoderribósueñodelBarca

Diario Gratuito

MedellínMARTES18DEAGOSTODE2015Año6.Número1665ISSN2145-4108diarioadn.co

1 2 3El martes pasado quedó enfirme la nulidad del decretoque prohibía los parrilleros.Los motociclistas critican la es-

tigmatización social que dejó la medida.¿Cómo planea romper con el estigmade delincuentes y atracadores que car-gan los motociclistas con acompañantehombre?

Propuesta de carriles exclusi-vos para motociclistas surgecomo alternativa para mejorarmovilidad y seguridad. ¿Sería

partidario de instalar enMedellín carri-les exclusivos para las motos como fun-cionan en otras ciudades del país? Si esasí, ¿se compromete a hacerlo y paracuándo de llegar a ser Alcalde?

En 2014, el 56 por ciento de laaccidentalidad de los jóvenes deMedellín estuvo relacionada conla utilización de una motocicleta.

¿Cuál es su propuesta de educaciónvial o de normas para que los motociclis-tas tengan un buen manejo en las callesde la ciudad y también se les respete suintegridad?

¿Qué hacer con las motos?

Federico Gutiérrez aspira porfirmas que avalan Creemos.

Héctor Manuel Hoyos aspirapor el Polo Democrático.

Eugenio Prieto Soto tiene elrespaldo del Partido Liberal.

Gabriel Jaime Rico tiene el avalconservador y Cambio Radica.l

Alonso Salazar tiene el aval deAlianza Social Independiente.

Juan Carlos Vélez, candidatopor el Centro Democrático.

ADNconsultó a los aspirantes a la Alcaldíasobre la problemática conmotociclistas.

Accidentalidad, estigma por lamedida deparrilleros y carril exclusivo, interrogantes.

Vamos a realizar un pro-grama de educación vial.Haremosunacampañapa-raque se cumplan lasnor-masde seguridad vial. Exi-giremos en la ciudad eluso del casco, ya que diríaque en un 50 % de Mede-llín no se utiliza. Haremosénfasis en seguridad vialnosolamenteparamotoci-clistas sino también paraconductores de vehículos.

La seguridad de Medellínse logra con presenciaconstante y permanentede la autoridad, en mi al-caldía habrá puestos decontrol por toda la ciudadpara evitar que las perso-nas porten armas de ma-nera ilegal. La soluciónpa-ra combatir el delito no esprohibir el parrillero, escon lapresenciade laauto-ridad en la ciudad.

Ese es un tema que hayque seguir evaluando. EnSao Paulo no funcionóbien el carril exclusivo pa-ra las motos y la informa-ción que tengo es que enCali ha tenido dificultadesensuaplicación. Lo impor-tante es que establezca-mos una política de convi-vencia de las motos y losvehículos automotores enlas vías públicas.

Estas preguntascontemplan lapreocupaciónciu-dadanapor lapro-blemáticadeacci-dentalidadymovi-lidad relacionadacon los motoci-clistas.

Sedebeavanzar en la edu-cación y la cultura de losmotociclistas con empre-sas de educación vial, ga-rantizando que cuandoellos obtengan supase se-pan conducir moto. Másque medidas restrictivas,un debido control: uso delcasco, del chaleco, respe-to de la norma. Pero tam-bién avanzar en educa-ción, cultura y control.

Las medidas transitoriasno se pueden convertir enpermanentes. Hay quepermitir que haya parrille-ro, pero que todos cum-plan normas. Debe existircontrol y autoridad sobrequienes no lo cumplan, ylucha estratégica y directacontrael delito, en este ca-so, el hurto desde las mo-tos que puede manejarsecon tecnología y policías.

Es una opción que se debeevaluar y lo haremos contodo el rigor técnico parano permitir que la deci-sión obedezca a cálculospolíticos. De ser viable sedebe empezar a proyectareste tipo de intervencio-nes. Si se realiza, solo po-dría ser en algunas zonasen las quenohabría obstá-culos para otros mediosde transporte.

La educación vial es un in-sumo indispensable en laformación del motociclis-ta. Para el desarrollo deesapolítica educativa, pro-pongo diseñar un plan pe-dagógico vial, acompaña-do de una amplia campa-ñapublicitaria, involucran-do tambiénapeatones y ci-clistas. Se incluirá ade-más la capacitación de losguardas de tránsito.

Es una calificación injustae infundada. El estigmadesaparecerá cuando severifique que tras la deci-sión del Tribunal Adminis-trativo de Antioquia, no seincrementó la comisión dedelitos, a ‘cargo’ de ‘parri-lleros’. Mediante campa-ñas semostrará que estaspersonas lo hacen comoun medio de trasporte ocomo vehículo de trabajo.

Haré un estudio minucio-so para determinar la via-bilidad de la destinaciónde carriles exclusivos pa-ra la movilidad de las mo-tocicletas. En principio,soypartidario de tomares-tamedida en aquellas víasque por su amplitud e im-portancia lo permitan, loque brindaría seguridad ycontrol, a los motociclis-tas y a demás usuarios.

Nuestra prioridad es pro-teger la vida e integridadde los actores de lamovili-dad, ello implica el fortale-cimiento de la seguridadvial. Nuestra única metaadmisible debería ser ce-ro víctimasmortales en in-cidentesde tránsito. Debe-mos empezar por fortale-cereducación y correspon-sabilidad mediante unacultura responsable.

Se trata de personas ho-nestas y trabajadoras queutilizan la motocicleta co-mo modo de transporte.No es admisible la estig-matización por problemasasociados a la seguridad,la ciudad debe fortalecersus estrategias y medidaspara reducir la criminali-dad sin tomar medidasrestrictivas a la movilidadde carácter permanente.

El propósito de reducir lasmuertes y lesionesnos lle-va a evaluar las medidasposibles, incluso las rela-cionadas con infraestruc-tura y señalización. He-mos evaluado propuestascomomotocarriles o espa-cios para motos en inter-secciones que podrían serimplementadasen elmar-codeunsistemademovili-dad incluyente y seguro.

La respuesta siempre eseducación, educación ymáseducación. Esnecesa-rio emprender un procesode formación bilateral, esdecir, para el transeúnte ypara elmotociclista, ense-ñándoles a ambos el valorde la educación vial. Nues-tra ciudad debe avanzaren cultura ciudadana y eleje de esto es el respetopor el otro.

Losestereotipos sonsiem-predañinos. Lamotocicle-ta es uno de los mediosmásaccesiblespara facili-tar lamovilidad de los ciu-dadanos que no tienen có-mo acceder a un automó-vil; la inmensa mayoría deestas personas son gentedecente y trabajadora, asíhay que reafirmarlo en elproceso de educación y encampañas de formación.

Las cifras de accidentali-dad vial reportanunprota-gonismo predominante delas motocicletas. Hastatanto no tengamos apro-piación de una cultura ciu-dadanademovilidadsoste-nible, que es a lo que le va-mosaapostar, no conside-ramos viable aventurar-nos a adoptar estas medi-das. Primero hay que edu-car a los actores de la vía.

No todos los accidentesson responsabilidad delos motociclistas. Esta ci-fra exige intervención des-de la norma, los controlesy la autoridad. Una apues-ta clavees la culturaciuda-dana. Esto es un asuntode corresponsabilidad, lasautoridades podremosha-cer esfuerzos gigantescospero sin el compromisociudadano será difícil.

No podemos generalizar alos motociclistas por ungrupo de sinvergüenzas ydelincuentes que usan lamotopara cometer sus fe-chorías. La seguridad esuna prioridad. Tenemosque ser más inteligentespara combatir a los bandi-dos y no hacerle daño a lainmensa mayoría de losmotociclistas que son tra-bajadores honestos.

Estoy abierto a hacer unaprueba piloto. Si hay bue-nos resultados (cultura,menos accidentes, cam-bios de comportamiento)se analizaría la posibilidadde crear uno o más carri-les exclusivos. Lo anterioren armonía con nuestroproyecto de movilidad queprivilegia el sistema públi-co masivo, el viaje a pie ylos carriles para bicicletas

Lea más conceptos e ideas de loscandidatos a la Alcaldía en nuestrapágina web: www.diarioadn.co

Encampaña

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: VanesaRestrepo, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Mariana Escobar, David Calle Atehortúa, Orlando Ruiz, Juan Diego Ortiz, Alejandro Mercado y Anderson Montoya. Reporteros gráficos: Diana Sánchez, David Sánchez y Guillermo Ossa. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 6052605, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 6052605. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 6052605, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Más respuestas en la webaDn2 Martes 18 de Agosto 2015

Medellín

El Explora tendrá manglar

Una de las diez especies que llegaron a las peceras del acuario del Parque Explora. FOTO: GUILLERMO OSSA

● El Parque Explora ten-drá una pecera de agua sa-lada, la más grande del lu-gar y estará dedicada a losmanglares.De acuerdo con Luis Ka-mil Buitrago, biólogo delacuario, en un mes estaríalista. Por ahora, se está es-tabilizando el agua, en unproceso que ha tomado va-rias semanas por ser muydelicado.“Se está llenando muylentamente y hay que te-nermuy en cuenta la salini-dad, el oxígeno, la ilumina-ción. Esa agua está madu-rando pero ya está pren-diendomotores para alber-gar un montón de especiestambién nuevas”, agregóBuitrago.Según el biólogo, losmanglares son un ecosiste-ma estratégico para Co-lombia tanto por los servi-cios que presta tanto eco-nómicamente a los pesca-dores, por la madera, aun-

que se han venido utilizan-do de manera indebida ymuchos están en estadocrítico.Las nuevas especies, delas que aún no se habla mu-cho porque en el parquequieren que sea una sor-presa para el público, hayalgunos corales y otros pe-ces del Caribe colombianoque por el momento per-manecen bajo cuarentena,con los cuidados de partede veterinarios, zootecnis-tas, microbiólogos y biólo-gos.Con el traslado de lasnuevas especies, el ParqueExplora informó que mien-tras Alejandro Ramírez,veterinario coordinadorde bienestar animal, hacíala revisión matutina de losanimales, detectó unashermosas pero indeseadasinfiltradas: las babosas demar, que son inmunes alos venenos que producenlos corales, e incluso los de-voran y absorben sus toxi-nas, por lo que debieronser eliminadas.

Los datos

● Además de la pecera demanglar, al acuario delParque Explora llegaronnuevos habitantes.Al inicio del recorrido,esta la primera pecera de-dicada a los cíclidos, ungrupo de peces que sonmuy agresivos, territoria-les, muy activos y que tie-ne una muy buena visión.Allí están los matagua-ros, que se llaman así portener una boca tan grandeque se estira como si fueraun acordeón y que losusan como una aspirado-ra.Otra de las especies nue-vas son los tucunarés, quevienen del río Orinoco yAmazonas y que pueden al-canzar dimensiones gran-des.Previendo esto, los ex-pertos del Parque los ubi-caron en esa pecera de 43mil litros de agua para quepuedan crecer sin proble-ma si estuvieran en su há-bitat natural.Además de estos, tam-bién están los peces bocade fuego y los juanviejos.

3.

El acuario del Parque semoderniza con otra pecera y nuevas especies.David Calle AtehortúaMedellín

1. 2.Cangrejos, tucunares,sábalos, mataguaros,camarón, demonios rojos,y otros, recién llegados.

En vivario hay 27 terrariosque son representacionesdel hábitat de las ranas,las tortugas e insectos.

Llegan losdueños dela pecera

Actualmente el acuariodel Parque Explora tiene16 escenarios de aguadulce y 11 de mar.

Los acuarios NovedadesLos vivarios

aDn4 Medellín Martes 18 de Agosto 2015

Siameses separadoscontinúan estables

Mercedes, la madre, abogó a solidaridad de la ciudadanía. ARCHIVO

● Los dos gemelos siame-ses que fueron separadosexitosamente por el equi-po quirúrgico del HospitalSan Vicente Fundación elpasado viernes, pasaronde compartir abdomen, acompartir nombre: Juan.Juan José y Juan FelipePalacios García se recupe-ran satisfactoriamente delprocedimiento realizadopor primera vez en la ciu-dad.Su madre, MercedesGarcía dice aliviada que yalo peor pasó, pero que aúndeben permanecer hospi-talizados. “Están estables,abren sus ojitos, pero nopueden agitarse mucho, sealimentan con sonda yaque no puedo amamantar-los. Aún están delicados,pero lo peor pasó”, dice.Esta señora de 42 añoses ama de casa mientras

su esposo, Alirio Palaciosde 55, se dedica a la agri-cultura, “en especial al plá-tano que es lo que más sevende en el alto Baudó(Chocó)”.Con los gemelos, ya son12 los hijos que tienen. “Elmenor tiene año y medio,

el mayor ya tiene 28 años”,cuenta la Señora Merce-des. De la docena de hijos,solo Juan José y Juan Feli-pe son gemelos. Sin embar-go, confiesa que su abuelatuvo dos pares de gemelose incluso, su esposo, ya ha-bía tenido mellizas.

David Alejandro MercadoMedellín

La primera cirugía de este tipo enMedellín.

aDn 5MedellínMartes 18 de Agosto 2015

Rajados en derechos humanos.

Farc quieren liberar presos

● “Es indudable que en unarreglo final todos nues-tros presos, sin excepciónalguna, deben recobrar sulibertad. Eso es lo que lla-man un pacto de paz esta-ble y duradero”, dijo desdeLa Habana Ricardo Téllez,alias ‘Rodrigo Granda’, enuna entrevista con la radiopor internet Café Stereodivulgada ayer por la pren-sa colombiana.“El gobierno colombianotiene que entrar a estudiary a revisar los casos de lagente que pertenece a lasFarc y que ha sido conde-nada o está procesada porrebelión o cualquier otrodelito conexo con el delitopolítico (...), quienes hayanparticipado del legítimoderecho a la rebelión, de-ben quedar libres”, aña-dió.Las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colom-bia sostienen diálogos depaz con el gobierno deJuan Manuel Santos enCuba desde noviembre de2012, sin que se haya decre-tado un cese bilateral alfuego en el terreno.

Sin embargo, la guerri-lla decretó una tregua uni-lateral desde el 20 de julio,a la que el gobierno respon-dió con la suspensión debombardeos a los campa-mentos de las Farc. Todoesto, para acelerar las ne-gociaciones que buscan po-ner fin al conflicto armadode más de medio siglo.Granda habló de milesde presos que deberán re-cobrar su libertad tras lafirma de un eventualacuerdo de paz y entreellos destacó el caso de Si-món Trinidad, líder de lasFarc extraditado en 2004a Estados Unidos y que laguerrilla quiere que se pre-sente en La Habana como

uno de sus delegados.“Nosotros quisiéramosen el menor tiempo posi-ble que él venga a la mesade diálogos”, dijo Grandasobre Trinidad.“Colombia necesita lapaz y Simón Trinidad esun constructor de paz, esun obrero de la paz y enese campo lo necesitamosy necesitamos no solamen-te que venga a la firma si-no al campo infinito de laconstrucción de la reconci-liación en Colombia”, aña-dió.Por otro lado, el jefemáximo de las Farc, Timo-león Jiménez (‘Timo-chenko’), dijo en una cartadivulgada ayer que el go-bierno de Colombia incum-ple la suspensión de bom-bardeos contra campa-mentos de esa guerrillaque había ordenado el pre-sidente Santos.“Nos han bombardeadoel 27 de julio en la veredaHuitoto, bocana del CañoPuntilla, municipio dePuerto Guzmán, Putuma-yo, y el día 4 de agosto enla vereda Dios Peña delmunicipio de San Miguel,también del Putumayo”,afirmó.

Alias ‘Rodrigo Granda’, conocido como el canciller de las Farc, es uno de los negociadores en Cuba.

‘RodrigoGranda’ dijo que, tras acuerdo, sedebe contemplar la liberación de detenidos.

‘Timochenko’, jefemáximode la guerrilla,asegura que el gobierno los bombardea.

La Habana, CubaAFP

El apunte

● Miembros de la Confe-renciaEpiscopal se reunie-ron ayer con la delegaciónnegociadora de las FarcenLaHabana (Cuba). “Ha-

blamos sobre el tema decómo hacer que el deseodel papaFrancisco, deayu-dar a la paz de Colombia,se pueda concretar de al-

guna manera práctica;por ejemplo, a travésdeal-gún delegado u otra for-ma”, dijo monseñor LuisAugusto Castro.

●Los crímenes contra acti-vistas de los derechos hu-manos son una estadísticaen Colombia donde lasagresiones en su contra nocesan y 34 de ellos fueronasesinados en el primer se-mestre de este año, segúnun informe del programano gubernamental SomosDefensores.Por eso el informe, queserá divulgado el próximomartes, se titula ‘Los Na-dies’, nombre tomado deun poema del escritor uru-guay Eduardo Galeano, fa-llecido en abril de esteaño, que habla de “los nin-gunos, los ninguneados,aquellos “que no tienennombre, sino número (...),que cuestan menos que labala que los mata”.Según el Programa So-mos Defensores, los acti-vistas asesinados no signi-fican nada “tanto para el

gobierno de Colombia, co-mo para las autoridades ju-diciales de la Nación y pa-ra un país que no se inmu-ta ante el sacrificio diariode estos hombres y muje-res”. Las cifras son elo-cuentes, representan unaumento del 15 % en com-paración con los 30 del pri-mer semestre de 2014.

Los datos1.

2.

$2.983

Ya van 34 activistasasesinados en 2015

La exigencia deexcarcelaciónmasivapodría provocar unadificultad en el proceso.

Muchos rebeldes presosenfrentan procesos ocondenas por delitos queno son indultables.

Delegados de Conferencia Episcopal se reunieron con las Farc

UN DÓLARVALE

¿Obstáculo?

$3.317

No indultables

UN EUROVALE

aDn6 Martes 18 de Agosto 2015

Colombia

CIDH critica manejo delcaso de 43 de AyotzinapaSegún expertos, se omitió presentar ropa comoevidencia.

La desaparición de los normalistas ha generado protestas. EFE

● Expertos de la ComisiónInteramericana de Dere-chos Humanos (CIDH) cri-ticaron ayer que en la in-vestigación de la desapari-ción de los 43 estudiantesde Ayotzinapa (sur deMéxico) no se presentaronevidencias como ropa ypresumiblemente se des-truyeron videos de los he-chos.El grupo de expertos,que realiza una investiga-ción independiente del cri-men, presentó un informepreliminar en el que resal-ta que en el expediente delas indagatorias que reali-za la Procuraduría Gene-ral (fiscalía) está asentadoel hallazgo “de ropa de al-gunos normalistas (estu-diantes) desaparecidos”pero “no ha sido utilizadacomo evidencia”.

“En opinión del grupo es-te hecho es grave, tantodesde el punto de vista dela investigación como de laimportancia que tiene pa-ra los familiares”, dijo laabogada colombiana Ánge-la Buitrago en una ruedade prensa.Los expertos se encuen-tran desde marzo enMéxi-co para investigar la des-aparición y probable ma-sacre de los 43 estudiantesperpetrada en septiembreen la ciudad de Iguala(Guerrero), un crimen queescandalizó a la comuni-dad internacional.En otro punto del infor-me, se señala que existentestimonios de la existen-cia de una videograbacióndel momento de la inter-vención policial que no hasido utilizada como eviden-cia y se presume que fuedestruida pese a que fueentregada a un tribunal.

MéxicoAFP

DAMASCO.La ONU semos-tró “horrorizada” por elataque aéreo del régimensirio, que dejó casi 100muertos en un mercadocerca de Damasco. El ata-que se produjo el domingoen Duma, principal bas-tión rebelde de esta re-gión, también fue condena-do por Estados Unidos yla Unión Europea.

BANGKOK. Ayer se presen-tó una explosión de dosbombas en el centro deBangkok (Tailandia), quecausó la muerte de al me-nos 27 personas y 80 heri-dos. La explosión se produ-jo en una intersecciónmuy transitada en el cen-tro de Bangkok, junto a untemplo al que acuden hin-dúes y budistas.

En breve

ONU condenó losataques en Siria

Atentado en lacapital tailandesa

aDn 7MundoMartes 18 de Agosto 2015

● El Barcelona se quedósin la posibilidad de ganarseis títulos en 2015 tras de-jar escapar la Supercopade España, tras empatarayer 1-1 en el partido devuelta, en casa ante elAthletic de Bilbao, que hi-zo valer su impresionantetriunfo 4-0 del viernes enla ida.El argentino Lionel Mes-si (43’), a pase del urugua-yo Luis Suárez, consiguióel gol del Barcelona en elduelo de este lunes, en elque el Athletic igualó elpartido con un nuevo tan-to de Aritz Aduriz (64’),que ya había conseguidotres en la ida.Los dos equipos termina-ron con diez jugadores porla expulsión del defensaGerard Piqué en el 56 y deKike Sola en el 86.Es el fin de 31 años sin tí-tulos oficiales para elAthletic y la segunda Su-percopa de España que ga-nan los 'Leones' en su his-toria, después de la ya leja-na de 1984.El equipo de Ernesto Val-verde refuerza además suconfianza antes de enfren-tarse el jueves al Zilina es-lovaco en la ida del'playoff' de acceso a losgrupos de la Europa Lea-gue.Para el Barcelona, el

club que lidera el palma-rés de esta competicióncon 11, perder este trofeosupone la evaporación dela posibil idad de un'sextete' de títulos en este2015, por lo que Luis Enri-que no podrá igualar lagesta del equipo de JosepGuardiola en 2009.El Barça ganó en el cie-rre de la pasada tempora-da la Liga española, la Ligade Campeones europea y

la Copa del Rey, y abrió elnuevo curso el martes dela pasada semana suman-do la Supercopa de Euro-pa, con un 5-4 sobre el Se-villa en Georgia. Pero elAthletic puso fin a esa ra-cha de trofeos y despertódel sueño a los catalanes.

Treinta y un años después de su último título, el Athletic Club conquistó la segunda Supercopa de España de su historia. FOTO: JOSEP LAGO/AFP

ElBilbaopusofina31añosdesequía

Canal que transmite los juegos.

El apunte

RedacciónConAgencia AFP

Venció al Barca en el global (5-1) yse alzó con la Supercopa de España.

El equipo deMessimalogró ocasiónde conseguir histórico ‘sextuplete’.

● Andrés Iniesta, centro-campista del Barcelona,declaró tras perder la Su-percopa de España frenteal Athletic Club con un 1-1en el Camp Nou, que suequipo fue “infinitamentesuperior, pero no es unpartido, es una eliminato-ria” y dijo que no hay “na-

da que reprochar” a suconjunto. “Son dos parti-dos y en el primero la ba-lanza se decantó mucho.Quizá nos ha faltado ungolmásen la primera par-te para que ellos tuviesenmás dudas. Nada que re-prochar al equipo y a se-guir”, dijo el volante.

‘Nada que reprochar al equipo’: Iniesta

Atlético pagó USD 39 millones.

● Una asamblea ordinariacon mucho por escuchar ymucho por decir será laque hoy tenga la Dimayorcon sus 36 clubes profesio-nales.El tema principal será laexplicación del nuevo mo-delo de televisión del fút-bol colombiano, luego deque la semana pasada seanunciara el acuerdo al-canzado por el canal ofi-cial Win Sports con los ca-bleoperadores Claro, Uney Movistar, que se verá re-flejado en un aumento enlos recursos para los equi-pos de la División.Con el nuevo modelo, losingresos serán por el nú-mero de usuarios. Mauri-cio Correa, presidente deWin Sports, explicó: “loque se logra con este mo-delo por suscriptor es quesi la industria crece, los in-gresos crecen, y si la indus-tria decrece, pues los in-gresos decrecen, pero la in-dustria nunca ha decreci-do”.Win Sports pasa de te-ner 1'600.000 suscripto-res a cerca de 5 millones, ycon ello aumenta el dineropara el fútbol colombiano.

MADRID. Real Madrid es-trenará hoy el proyecto co-mandado por Rafa Bení-tez ante su afición en la dis-puta del Trofeo SantiagoBernabéu frente al Galata-saray. Pepe y Karim Ben-zema estarán ausentes,mientras que James Rodrí-guez sería de la partida.

EUROPA.Teófilo Gutiérrez,Freddy Montero y José Iz-quierdo tendrán acciónmañana en las eliminato-rias de la Liga de Campeo-nes. Sporting de Gutiérrezy Montero se medirá conel CSKA, mientras Brujasde Izquierdo jugará con-tra Manchester United.

● Jackson Martínez, nue-vo fichaje del Atlético deMadrid, dijo estar en “ex-celentes condiciones” pa-ra continuar mostrando elgran desempeño que tuvoen el Porto cuando debuteel sábado por la liga espa-ñola ante Las Palmas.El delantero, máximo go-leador de la primera divi-

sión de Portugal en cadauna de sus tres tempora-das con el Porto, ya marcócon el Atlético en la victo-ria 3-0 el sábado ante elReal Betis en un amistoso.“Me siento muy bien. Es-toy en un estado excelentepara empezar esta nuevaetapa y La Liga”, dijo Mar-tínez, ex jugador del DIM.

En breve

DimayordiscutederechosdelaTV

‘Estoyexcelenteparaempezarestaetapa’

diarioadn.coArtículo

El colombiano junto a Cristiano.

El volante paisa Edwin Cardona fuereconocido por anotar el mejor golde la fecha en el fútbol mexicano.

Más detalles y fotosde la final en

Partidazo de Edwin en México

FÚTBOLEUROPEO

El Real de Jamesjuega hoy en casa

'Teo', Montero eIzquierdo en UCL

aDn8 Martes 18 de Agosto 2015

Deportes

Semanaderetosparaloscuatroantioqueños

● Los oncenos paisas en-frentarán una semana adoble turno por la progra-mación de la Liga Águila.El primero en salir a es-cena será Atlético Nacio-nal que visitará mañana aUniautónoma en el Metro-politano de Barranquilla alas 6:00 p.m., por la fechasiete del certamen.El siguiente reto del cua-dro verdolaga será el do-mingo a las 8:00 p.m cuan-do sea anfitrión del OnceCaldas, en el cierre de laoctava jornada.Independiente Medellínpor su parte, recibirá eljueves a las 8:00 p.m. alDeportivo Pasto en el Ata-nasio Girardot. El Podero-so enfrentará después alBoyacá Chicó el domingocon hora por confirmar.Los partidos Envigadovs Junior y Águila Dora-das vs Patriotas, corres-

pondientes a la séptima fe-cha, fueron aplazados pa-ra el 2 y 3 de septiembre.Ambos oncenos se en-frentarán el lunes 24 deagosto a las 6:00 p.m. en elestadio Alberto Grisalesde Rionegro en la fecha 8.En la tabla de posicionesNacional marcha líder con

13 puntos y un partido me-nos (el juego aplazado fren-te a Patriotas).Medellín es séptimo connueve unidades, mientraslas Águilas Doradas sondécimas con siete puntos.Envigado cierra el lote delos paisas en la casilla 15con cinco puntos.

Juan Fernando Caicedo celebra gol contra Santa Fe. DIANA SÁNCHEZ

DIM,Nacional, Águilas y Envigado, a pruebaRedacciónMedellín

aDn 9DeportesMartes 18 de Agosto 2015

‘Teníapocoqueperderymuchoporconseguir’

● Sevilla fue el hombre dela Vuelta, el actor princi-pal de la película, porqueel sábado se quedó con eltercer título de la Vuelta aColombia, cuando todo es-taba en su contra.Llegó a esta jornada fi-nal con 28 segundos dedesventaja frente al líderMauricio Ortega, ganó lacarrera en un tramo quehistóricamente no le favo-recía, fue uno de los ciclis-tas que más gastó durantelas 13 etapas, porque siem-pre se mostró atacante, pe-ro supo ahorrar energíaspara el final y pudo más sumentalidad ganadora que

los pedalazos de sus riva-les, que se vieronmuy infe-riores a él.“Por antecedentes noera el favorito, porque ha-bía perdido acá. Obviamen-te, estaba el rival, Ortega,que me ha parecido siem-pre un gran contrincante,su equipo hizo una gran ca-rrera. Tuve muchas cosasen contra, pero salí adelan-te”, expresó el español.El tricampeón de la Vuel-ta anotó que “a veces serel líder de la carrera pesa.Se corre diferente, Ortegatenía la presión de ganar,no podía perder y yo esta-ba tranquilo. Llegué sinafán de defender el primerlugar, tenía mucho que ga-nar y poco que perder”.

Sevilla celebra con título. EFE

Óscar Sevilla dio una lección de seriedad.

“El balance es muyefectivo: ganamos

dos etapas, conseguimosla general, la de puntos yeso nos da emoción”, dijo.

BOGOTÁ. Los escaladores Rodolfo Torres y Miguel ÁngelRubiano encabezan el Team Colombia-Coldeportes parala Vuelta a España que comenzará el sábado en Marbella,anunció ayer el director general del equipo, Claudio Corti.Torres y Rubiano estarán arropados por Alex Cano, FabioDuarte, Leonardo Duque, Walter Pedraza, Carlos JuliánQuintero, Brayan Ramírez, y Juan Pablo Valencia.Redacción

Medellín

NAIROBI. El atleta OscarPistorius, que saldría deprisión el viernes bajo li-bertad condicional tras 10meses encarcelado por ho-micidio, irá a la mansiónde su tío para cumplir elresto de su condena bajoarresto domiciliario.

En breve

El dato

Team Colombia en España

Pistorius seguirápena en mansión

aDn 11DeportesMartes 18 de Agosto 2015

Tips para el ejercicio

Los datos

Empezar a hacer ejercicioes el paso difícil. Si sehace con compromiso,luego el cuerpo lo pide.

2.

Aún faltan pruebas médicas.

Imponerse nuevos retoses clave: es divertido yeficiente cuando generamás y nuevos estímulos.

1.

Hacer ejercicio libera estrés y mejora la apariencia física. ARCHIVO

RedacciónBogotá

●Losmitos sobre cómo ha-cer que el ejercicio físicosea más eficaz y se acor-ten los plazos son pan decada día. Por eso Bo-dytech se encarga de acla-rar qué es lo que funcionaa través de estos consejos.Lo primero es realizarseuna evaluación de la condi-ción física para iniciar yuna cada tres meses paracontrolar los resultados.Luego, hay que mejorarlos hábitos nutricionalesde acuerdo a los objetivos,especialmente cuidando laalimentación pre y post en-trenamiento.Hay que definir un pro-grama con la asesoría deun entrenador experto; se-leccionar actividades se-gún los gustos y las prefe-rencias para generar ma-yor motivación y ponerseen marcha.La idea es lograr al me-nos tres días de entrena-miento por semana, perosi lo que se busca es au-mentar la masa muscular,se sugiere entrenar cuatroa cinco veces por semanaEs muy importante hi-dratarse antes, durante ydespués del entrenamien-to. Perseverar y mantenerla continuidad es el secre-

to. Cuando el ejercicio nose practica con continui-dad, se pierden los resulta-dos y se aumentan los ries-gos de lesión.Es importante entrenartodas las cualidades físi-cas (resistencia, fuerza, fle-xibilidad y coordinación) ypreparar el cuerpo de ma-nera global para realizarcada sesión, lo cual debe in-cluir ejercicios de movili-dad, activación musculary flexibilidad dinámica.Conocer y controlar lafrecuencia cardíaca deacuerdo con la condición fí-sica y objetivos es tareadel deportista y el entrena-dor. Priorizar el entrena-miento de estabilidad de lazona media, cintura esca-pular y pelvis asegura mo-vimientos más efectivos yseguros.La evaluación permite

progresar los esfuerzosdel entrenamiento cuida-dosamente y aprender laejecución de los ejercicioscontrolando la postura ycuidando la respiración (in-halando en el momento delmenor esfuerzo y exhalan-do al momento de aumen-tarlo).Al ir avanzando se de-ben integrar diferentes ti-pos de ejercicios y méto-dos para exigirse más.Otro punto determinan-te es la recuperación.Hay que realizar la vuel-ta a la calma y estiramien-tos al terminar cada se-sión y descansar al menosuna vez por semana, es de-cir que hay que descansarun día para retomar ener-gía y regular la intensidadde los esfuerzos.Se aconseja incluir masa-jes y terapias de frío o hie-lo una vez a la semana ydespués de los esfuerzosmás intensos, lo cual ayu-dará a disminuir tensionesy a prevenir lesiones.Atienda oportunamentecualquiermolestia o sensa-ción de dolor, si es necesa-rio consulte al médico pa-ra evitar complicacionesque a futuro desencade-nen lesiones o enfermeda-des. Busque nuevos retosy así el entrenamiento sehace más entretenido.

¡Click!

Lo convierten en un manjar.

Russel Pagan, vicepdte. A.L.

ISLAS DEL ROSARIO, (EFE).El pez león, procedentedel Pacífico Sur, amenazacon destruir la biodiversi-dad de las Islas del Rosa-rio, donde la alternativa esconvertirlo en un manjarpara frenar su prolifera-ción. Lo pescan con cuida-do y lo llevan a la mesa.

BOGOTÁ. La cadena DunkinDonuts utliza desde el añopasado café 100 por cientocolombiano en uno de losproductos que vende al pú-blico en las más de ocho miltiendas de 41 estados de Es-tados Unidos. Se trata delos 8 oz de Rainforest Allian-ce Certified.

BOGOTÁ. Hasta el 18 de septiembre estarán abiertas lasinscripciones de la cuarta versión de Diseña el Cambio, elprograma de la Fundación Terpel que les da la oportuni-dad a los niños de Colombia de expresar sus ideas paratransformar su entorno. Este concurso invita a identifi-car los principales problemas de la comunidad e imple-mentar soluciones innovadoras, creativas y sostenibles.El año pasado 4.450 niños de diferentes regiones del país.

Trata tendinitis y torceduras.

BOGOTÁ.Un dispositivo robó-tico ayuda a realizar fisiote-rapia asistida por robótica.Su diseño está dirigido a pa-cientes con dolencias en susbrazos, que estén siendo tra-tados con electroterapia, ter-moterapia, hidroterapia yejercicios. Creación de mexi-canos con la U. Nacional.

Un congreso de Innovación Cosmética, charlas deinnovación en productos, servicios y tendencias de laindustria, 20 iniciativas cosméticas y rueda de negociosen la Feria Belleza y Salud, desde mañana en Corferias.

ADN

● Científicos de las univer-sidades inglesas de New-castle y de Leeds publicanun estudio según el cual to-mar una aspirina al día po-dría ayudar a los pacien-tes con sobrepeso a preve-nir el desarrollo de cáncerde colon.La investigación descu-brió que los pacientes consobrepeso que padecían elsíndrome de Lynch, unamutación genética heredi-taria, tenían el doble de po-sibilidades de desarrollarcáncer de colon en compa-ración con el resto. Estesíndrome afecta a los ge-nes responsables de detec-tar y reparar el ADN daña-do, los cuales producenproteínas que identifican ycorrigen los desajustes, yalrededor de la mitad delas personas que lo pade-cen desarrollarán un tu-mor maligno. La investiga-ción, que duró 10 años,muestra que el riesgo decáncer es neutralizable.

Iniciativa para los menores

Aspirinaevitaríael cáncerde colon

Estrategias contrael dañino pez león

Café colombianoen Dunkin Donuts

Disciplina

No a la rutina

Robótica para hacerbuena fisioterapia

La inversión en investigación médicaaumentó en EE. UU. pero hay pocosmedicamentos nuevos aprobados.

Constancia, disciplina y asesoría de expertos puedenhacer la diferencia.

Invierten en medicinas

DEBE PLANEAR CADA DETALLE

aDn12 Martes 18 de Agosto 2015

LaVida

Colegio Rep. de Venezuela.

● Un grupo de aprendi-ces Sena culminó su cuar-ta participación en elWorldSkills Internacio-nal (Campeonato mun-dial de habilidades técni-cas y tecnológicas) en lacasilla 17 de la tabla gene-ral entre 59 participantesy con 12 medallas a la ex-celencia, otorgadas aquienes alcanzan un pun-taje mínimo pero no a ubi-carse en los tres prime-ros lugares.La Selección Colombiasuperó a Dinamarca, Aus-tralia, España, Noruega,

Estados Unidos, Nueva Ze-landa, Chile o Rusia.En la versión anterior,que se llevó a cabo en 2013en Leipzig (Alemania), elpaís conquistó seis meda-llas a la excelencia -la mi-tad de las logradas esteaño- y obtuvo el puesto 19.“Aunque las expectati-vas son ganar vinimos aaprender y a darla toda pa-ra ser mejores”, dijoAlexandra Sánchez, quiencompitió por Los cafete-ros en Tecnología de Im-presión de Medios, dondeBrasil fue el ganador.En administración de sis-temas de redes ganó men-ción Daniel Gómez; en co-

cina, Yahaira Atuesta; endiseño asistido por compu-tador (CAD), Rafael Esnei-der David; en diseño demodas, Ruth Suescún; endiseño gráfico, Lina MaríaCruz; en diseño web, Die-go Hernández; en fresadocontrol numérico compu-tarizado (CNC), Alexan-der Valencia; en mecatró-

nica (habilidad en pare-jas), Fernando Alzate yMi-guel Ángel Gómez; en salu-dy cuidado social, ÍngridPalacios; en soldadura, Ed-wing Martínez; en solucio-nes de software para nego-cios, Giovanni González yen tecnología automotriz,FerneyMauricio Rojas Es-cobar.

Un balancepositivo encita de Brasil

●Durante el 2, 3 y 4 de sep-tiembre de 2015 se llevaráa cabo el III Congreso In-ternacional de EducaciónInclusiva, organizado porla Asociación Colombianade Síndrome de Down, elColegio Nuevo Gimnasio,el Colegio Distrital Repú-blica Bolivariana de Vene-zuela y la Clínica Neurore-habilitar, para conocer losavances en la informaciónen torno a la educación in-clusiva, compartir expe-riencias y delinear accio-nes para la participación.

En las aulas

Colombia ocupó el puesto17 en concursoWorldSkills.

La cifra

Charla deeducacióninclusiva

RedacciónBogotá

logró Brasil, el mejor dela competencia, seguidode Corea y Japón.Colombia sumó 12.590.

Alumnos del Sena representaron al país en una importante cita académica de Brasil. A. PARTICULAR

25.783puntos

aDn 13La VidaMartes 18 de Agosto 2015

Horóscopo

1 2 3

4 3

5 1

8 9 3 1

9 3 6 4

6 7 8

2 7

6 7 1 8

2 9

2 5 8

5 8 2 9 1

4

4 8 6

2 4 9

5 8

6 2 3 9

8 1 6

7 4

4

3

5

3

1

3

3

4

5

2

4

2

1

5

4

2

2

3

1

1

1

4

2

3

5

8 8 4 8 1 1 5 3

2 1 7 8 4 6 3 5

5 5 6 4 6 7 5 8

2 3 8 1 6 7 7 2

3 7 3 6 7 1 3 4

1 8 5 8 7 2 4 2

4 7 1 7 6 5 3 3

3 4 3 2 5 8 1 6

PIC

AS

YF

AM

AS

En este juego, famoso en los

años 70, el reto consiste en

hallar por medio de la lógica

un número oculto de cuatro

dígitos distintos.

De acuerdo con la secuencia

dada de ese juego y teniendo

en cuenta que al lado de cada

número aparece en rojo la

cantidad de dígitos que están

en orden y en desorden del

número oculto por descubrir:

¿Cuál es este número?

2375

8901

6401

6532

2d

1o

1o

1o

La caricatura

Los juegos

GustavoAlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Mantenga la calma ensituaciones difíciles. Acuda aalguien de confianza paraconsultar su inquietud.

Todavía duda de usted, debedejar de hacerlo si quiereobtener lo que necesita enestosmomentos.Aunque al Fis-

cal Monteale-gre solo lequedan siete

meses en el cargo, el to-no con que ha enfrenta-do ante la Corte Consti-tucional el exabruptode la reforma del equili-brio de poderes y la ha-bilidad con que ha idoforzando a la mesa deLa Habana para queacepten su propuestade justicia transicional,le ha permitido llevarsela pelota del juego a sucampo y sin muchosmalabares está a puntode asumir un papel pro-tagónico y muy valiosoen el trascurrir de es-tos días definitivos pa-ra Colombia.Su vertical oposiciónal acumulado de insen-sateces en que se haconvertido el accionardel ministro del Inte-rior, Juan FernandoCristo. Su radicalidadal decirle que el gobier-no forzó la reformaconstitucional paraafectar la independen-cia judicial. Pero, sobretodo su manera directacomo le dice a la Corteque el congreso de laRepública excedió sucompetencia de refor-ma de la Constitución,lo llevan a un sitio endonde si sabe medir ac-tuaciones, responsabili-dades y manejos, se ca-tapultaría al futuro.El hecho de que se ha-ya conocido pública-mente la propuesta pre-sentada por los presosde la guerra para en-trar al camino de lapaz, le genera una in-mensa responsabilidady pide de él una sapien-cia que debe estar porencima de los capri-chos y sentimientos per-sonales que todo ser hu-mano puede tener cuan-do se llega a esa cum-bre del poder.Si en estos meses quele falta de mandatoabandona la saña con-que el país le lee mu-chos de sus procesos yse dedica a ingeniarse ysocializar con mas bon-dad que impertinenciala fórmula para adap-tar la justicia, y sobretodo la Fiscalía, a laconstrucción de unapaz amplia, verdaderay duradera, su misiónserá mas que respeta-da al futuro.

eljodario@gmail.com@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

La horadel Fiscal

Mire bien a su alrededor y sedará cuenta que nunca haestado solo. Recupere suestado físico.

Tiene a su disposición loselementos indispensablespara tomar esa importantedecisión, confíe en usted.

Comienza una nueva etapaen su vida, todo lo que hagaserá sólido en el futuro.Paciencia en su relación.

Tranquilo que los problemasse irán resolviendo. En eltrabajo, no pierda el tiempocon sus compañeros.

Su inestabilidad emocionalpuede afectar su relación depareja, hable con ella yadopte cambios pertinentes.

El engaño no le permitiráavanzar en su vida y lograr loque anhela, sea honesto conustedmismo y los demás.

Se aparecerán el día de hoy apedirle un favor, antes denegarse recuerde que austed lo han ayudado.

El estrés podría estarcausando problemas a susalud, el ejercicio le ayudaráa relajarse.

Permita que el amor entreen su vida de nuevo, no dejeque el pasado le impidadisfrutar el presente.

Si necesita un poco deespacio no dude en hablarcon su pareja, ella locomprenderá.

aDn14 Cultura&Ocio Martes 18 de Agosto 2015

● Petrona Martínez reci-bió la designación que le hi-zo el Ministerio de Culturarecientemente, con el ga-lardón Vida y Obra 2015,por su conservación de lastradiciones y las músicasde la costa colombiana.“Estoy muy contenta, esun orgullo. Yo, realmente,lo que hago es cantarle ala gente”, dice Martínez.Nacida en San Juan Ne-pomuceno (Bolívar), es bis-nieta, nieta y sobrina decantadoras: Carmen Silva,OrfelinaMartínez y Toma-sita Martínez.Sus canciones, entre lasque se cuentan Rama detamarindo, El gavilán ne-gro, Sendero indio y La vi-da vale la pena, tienengran sencillez. Están basa-das en el trabajo del cam-po y de la casa, labores enlas que Petrona es expertay que han nacido de la coti-dianidad de la vida campe-sina que ella ama.

Galardónpara laobradePetrona

Esta matrona tiene 76 años.

ElnuevodirectorLLEGÓALAORQUESTASINFÓNICA

●Andrés Felipe Jaime, unantioqueño, doctor en mú-sica con énfasis en direc-ción orquestal, es el nuevodirector de la OrquestaSinfónica de Antioquia.Luego de un año sin di-rector oficial, la OrquestaSinfónica presentó a quienocupará este cargo cultu-ral en la ciudad. La directo-ra administrativa de la Or-questa, Juliana CastrillónMazo, fue quien en ausen-cia de Hélène Restrepo, ge-rente de la misma, tuvo latarea de elegir al director.A pocos días de su regre-so, Restrepo afirmó quepese a las presiones, quisie-ron hacer un proceso deselección con calma y poreso aseguró que “es muyimportante que el nuevo di-rector no solamente tuvie-ra conocimiento en el tra-

bajo con jóvenes sino quetambién tuviera empatíacon la orquesta”.Luego de nueve años porfuera del país, Andrés lle-gó a la ciudad como el últi-mo participante del ciclode directores invitados dela Orquesta y desde esemomento afirmó que “seenamoró de ella”. Contóque sus amigos en Mede-llín eran de Eafit, pero alcompartir con estos jóve-nes músicos se llenó de suenergía y de las ganas y pa-sión que estos imprimen.La decisión de volver avivir en Medellín la tomópara apoyar a su familialuego del trasplante de ri-ñón al que fue sometido supadre. Este hecho coinci-dió con la búsqueda del di-rector de la Orquesta.

Andrés Felipe Jaime, músico egresado de Eafit, es el nuevo director de la Sinfónica. ARCHIVO PARTICULAR

TALENTOLOCAL

Violonchelista Andrés Felipe Jaime liderará formación de nuevosmúsicos

El apunte

La cifra

de existencia cumplió laOrquesta Sinfónica deAntioquia, fundada en1945 por Sofía Echavarría.

70●Andrés sostuvoque “pla-neamos llevar a la orques-taaunnivelmuyalto técni-camente y en ejecuciónmusical, porque quere-mos que los músicos quepasenpor laOrquesta ten-gan herramientas para vi-vir de la música, nacionale internacionalmente”.

El actor reaparecerá en la quintaentrega de la saga ‘Piratas delCaribe’, según confirmó Disney.

Jessika Duarte RamosMedellín

años

El regreso de Orlando Bloom

Sobre el futuroy nuevo rumbo

aDn 15Martes 18 de Agosto 2015

Cultura&Ocio