ËknkuË-økkuÄhk-÷e{¾uzk, íkk. 18yksu [iºke ÃkqŠý{kLke MkkÚku MkkÚku

{ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ yuðk ©e hk{Lkk Ëqíkçkshtøkçk÷eLkk «køkxÞ rËLkLke ÃkýËknkuË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt ¼khu©æÄk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. Þ¿k, nðLk, MkwËhfktz, hk{ÄqLk,nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhe ¼fíkkuyuhk{ËqíkLku ÞkË fhíkkt yksu Mk{økúËknkuË ©e nLkw{kLk {Þ çkLke sðkÃkkBÞw níkwt. íkku ð¤e ËknkuË þnuh íku{srsÕ÷kLkk nLkw{kLk {trËhku{ktËþoLkkÚkeoykuLke ¼khu ¼ez hnuðk Ãkk{eníke. sÞkhu þnuhLkk fk{¤eÞk Lkkz¾kíkuLkk ytçkk {kíkkLkk {trËhu yksu[iºke ÃkqLk{ rLkr{¥ku Lkð[tze nðLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

yksu [iºke ÃkqŠý{kLkk hkus þnuhLkk{tzkðkð hkuz Ãkh ykðu÷ Ãkt[{w¾enLkw{kLkSLkk {trËhu ¼krðfkuLkku ¼khuÄMkkhku hÌkku níkku. yk WÃkhktík þnuhLkk

nLkw{kLk çkòh ¾kíkuLkk nLkw{kLk{trËh, Lkuíkks çkòh ¾kíkuLkk ÃkeÃk¤eÞknLkw{kLkS {trËh, økktÄe [kufLkk ËÞk¤wnLkw{kLk {trËh, íku{s nLkw{kLkSLkkyLÞ {trËhku{kt yksu ¼krðfku ËþoLkkÚkuoW{xe ÃkzÞk níkk. yk WÃkhktík þnuhLkeMkkuMkkÞxe, Mk{ks yLku {trËhku{kt Þ¿k,nðLk, nLkw{kLk [k÷eMkk yLku MkwtËhfktzÃkkXLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. sÞkhu fux÷ef søÞkyu nLkw{kLkÞkøk íku{s yüíkhe ðøkuhuLkk fhkÞu÷kykÞkusLkLkk fkhýu Mk{økú ËknkuË þnuhnLkw{kLk{Þ çkLke økÞw níkwt.

yksu þnuh{kt nLkw{kLkS {trËhku{kt«kík: ykhíke íku{s Ãkqò y[oLkkfhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkku {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðfkuyu Õnkðku ÷eÄku níkku.þnuhLkk ðLk¾tze nLkw{kLkS {rËhíkÚkk Ãkt[{w¾e nLkw{kLkS {trËhunðLkLkw Ãký ykÞkusLk ÚkÞw níkwt. sÞkhunLkw{kLk çkòh ¾kíkuLkk hk{S

{trËh{kt yksu {æÞkLíkhu rðþu»kykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. sÞkhu nLkwçkòh ¾kíkuLkk nLkw{kLk{trËh íkÚkk LkuíkkS çkòh ¾kíkuLkkÃkeÃk¤eÞk nLkw{kLkS {trËhu Mkktsu MkkzkA ðkøÞu {nk ykhíke ÞkuòE níke.suLkku nòhku ¼fíkkuyu Õnkðku ÷EÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.

ËknkuË þnuh{kt Ëh ð»koLke su{ yksuÃký nLkw{kLk sÞtrík rLkr{¥ku ðLk¾tzenLkw{kLk {rËh, nLkw{kLk çkòh¾kíkuLkk nLkw{kLkS {trËh íkÚkk {tzkðkðhkuz Ãkh ykðu÷ Ãkt[{w¾e nLkw{kLkS{trËh ðøkuhu MÚk¤u ¼tzkhku ({nk«MkkË)ÞkuòÞku níkku. su{kt nòhku ¼fíkkuyuWÃkÂMÚkík hne {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku. ËknkuË þnuh{kt Xuh Xuh hk{ÄqLkyLku nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkðLk þçËkuMkkt¼¤ðk {¤íkkt Mk{økú ËknkuË yLkuçkshtøkçk÷e{ çkLke sðk ÃkkBÞw níkwt.fk{¤eÞkðkz ¾kíkuLkk {k ytçkkLkk

{trËhu íkÚkk þnuh LkSf hkçkzk¤ økk{u{k [k{wtzkLkk {rËhu nðLk ÞkuòÞku níkku

yLku Mkktsu nðLk{kt ©eV¤ nku{kíkk ykËþoLkLkku Õnkðku {kuxe MktÏÞk{kt

¼krðfkuyu ÷eÄku níkku.ykshkus nLkw{kLk sÞtríkLkk

rËðMku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkt¾uzkíkk÷wfkLkk økk{u ykðu÷ ÍtznLkw{kLk sðk {kxu ¼krðf¼fíkkuLkwt ½kuzkÃkwh òuðk {¤íkwníkwt. ykshkus MkðkhÚke s ÍtznLkw{kLkËkËkLkk ËþoLku ¼khu¼ez òuðk {¤íke níke. nSyk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe{kt÷øk¼øk nòhkuLke MktÏÞk{kt¼krðf ¼fíkkuyu Ítz nLkw{kLkËkËkLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku yLku nsw MkeÄe Ítz síkk¼krðf ¼fíkkuLke ¼ez òuEþfkÞ Au.

økkuÄhkÚke {¤íkk ynuðk÷kusýkðu Au fu, hk{Ëqíkçkshtøkçk÷e ËkËkLkk «køkxÞ

rËLk rLkr{¥ku økkuÄhk Mkrník rsÕ÷kLkkËkËkLkk {trËhku{kt ¼krðfkuLke ¼khu¼ezk òuðk {¤e níke. Þ¿k, nðLk,MkwtËhfktz ÃkXLk MkrníkLkk rðrðÄfkÞo¢{kuLkk MkÚkðkhu ¼fíkkuyu nLkw{kLksÞtríkLkk Ãkrðºk rËðMku nLkw{kLkËkËkLkeMkuðk Ãkqò fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.[iºke ÃkqLk{ yLku nLkw{kLk sÞtríkLkkÃkrðºk rËðMku stºkk÷ ÂMÚkík yktçkkðkzeyk©{{kt rçkhksíkk Mkeíkkhk{ çkkÃkwLkeøkkuÄhk þnuh{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞþku¼kÞkºkk ðksíku økksíku Vuhððk{ktykðe níke. íku{s Ãkkðh nkWMk ¾kíku651 rËðkLke {nk ykhíke yLku ºkeòÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku {nk«MkkËe íku{sMkwtËhfktz ÃkXLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkwt.

[iºke ÃkqŠý{k yLku nLkw{kLk sÞtríkLkkÃkrðºk rËðMku økkuÄhk MkrníkrsÕ÷k¼hLkk {trËhku{kt ËþoLkkÚkeoykuLke¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. Xuh Xuh

çkshtøkçk÷e ËkËkLkk {trËhku{kt Þ¿k,nðLk, MkwtËhfktz ÃkXLk MkrníkLkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. hk{Ëqík çkshtøkçk÷eLkk SðLkMkkÚkof fhíke Ãkqò ¼rfík MkkÚku íku{Lkk«køkxÞ rËðMku ¼fíkku rðrþü MkuðkÃkqòLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. ËkËkLkk{trËhku{kt {kuze hkºke MkwÄe ¼krðfkuLke¼ez òuðkE níke. ËkËkLku r«Þ yuðkfu¤kLkku «MkkË MkkÚku MkªËwh yLku íku÷íku{s yktfzkLke {k¤kÚke «rík{kykuLkuMkwþku¼eík çkLkkðe ¼fíkkuyu yLkuhe¼rfíkLkku Õnkðku «kó fÞkuo níkku.

[iºke ÃkqŠý{k rLkr{¥ku økkuÄhk Mk{MíkðkÂÕ{fe Mk{ks îkhk ºkeòÃkkxkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{ktykðe níke. yk©{{kt rçkhksíkk yLku108 Þkuøke røkhLkkhe çkkÃkwLkk Ãkèrþ»Þ Mkeíkkhk{ çkkÃkwLke ¼ÔÞþku¼kÞkºkk nku¤e [f÷kÚke ÃkkðhnkWMk MkwÄe fkZðk{kt ykðe níke.

{kíkkS íku{s økwYSLke þku¼kÞkºkkMkrník {kíkkSLke {nk«MkkËeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íku{s{kuze Mkktsu {kíkkSLkk Ãkh{ ¼fíkfkuzLkkLke îkhk 651 rËðzkLke{nkykhíke íku{s ©ehk{ ¼sLk {tz¤îkhk MkwtËhfktz ÃkXLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. Mkeíkkhk{ çkkÃkwLkkËþoLk yLku þku¼kÞkºkkLkku Õnkðku ÷uðk{kuxe MktÏÞk{kt þnuhesLkku W{xÞkníkk. {kE ¼fík Ãke. çke. çkkheÞkLkkþeðÃkwhe ÂMÚkík MkkeLkkÚk Vk{o ¾kíku{u÷ze {kíkkSLkk ËhçkkhLkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.{kíkkSLkku íkkðku, þku¼kÞkºkk,{nk«MkkËe yLku ¼rfík MktæÞkLkkyLkuhk fkÞo¢{ku{kt ðkíkkðhý¼rfík{Þ òuðkÞw níkwt. økkuÄhk MkrníkrsÕ÷kLkk ¼krðf¼fíkkuyu ÃkkðkøkZyLku Ítz nLkw{kLk ¾kíku ÃknkU[e sELku

C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk. 19 yur«÷, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

HAPPY BIRTHDAY

MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

{eík Ãkxu÷rÃkíkk : çkeÃkeLk{kíkk : Wr{o÷køkk{ : ÷e{zk{wðkze

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

Ãkt[{nk÷-ËknkuË{kt nLkw{kLk sÞtíkeLke ©æÄkÚke Wsðýe{kYíke Þ¿k, nðLk, MkwtËhfktz, hk{ÄqLk, nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhe ¼fíkkuyu hk{ËqíkLku ÞkË fÞko

ykøkk{e rËðMkku{kt Mkne ÍqtçkuþÚkeíkçk¬kðkh yktËku÷Lk Úkþu

ËknkuË, íkk. 18ËknkuË Lkøkh ¼÷uLku yLkuf MkwrðÄkykuÚke MkwMkßs çkLÞw

Au Ãkhtíkw íkuLke ÃkkÞkLke ÃkkýeLke Mk{MÞk yks ÃkÞkOíkÞÚkkMÚkkLku hnuðk Ãkk{e Au. íku{ýu MðŠý{ sÞtrík Mk{kÃkLkMk{khkun{kt ÃkÄkhu÷k hkßÞLkk {wÏÞ{tºke îkhk ÃkkýeLkeònuhkík Lk Úkíkk Lkøkh{kt Wøkú «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au íku{sðíko{kLk þkMkfku Mkk{u yk¢kuþ Vu÷kðk ÃkkBÞku Au. íkuðkMk{Þu MðÞt¼q sLk yktËku÷LkLkk {tzký ÚkE økÞk Au yLkuÃkkýe ÷kuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLke (sLk ytËku÷Lk- s¤yktËku÷Lk) Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au íku{s MkneÍqtçkuþÚke ©e økýuþ fhe íkçk¬kðkh yktËku÷Lk fhðk{ktykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ËknkuË LkøkhLke ð»kkuo swLke ÃkkýeLke Mk{MÞk yks MkwÄe

ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au. Mkçk¤ LkuíkkøkeheLkku y¼kð fuhksfeÞ rfÒkk¾kuhe fkhý øk{u íku nkuÞ Ãký yk çkÄkÚke ÃkhWXeLku þnuhLke yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ MkktÄðk{kt nk÷ MkwÄeLkeík{k{ Mkhfkhku, MÚkkrLkf yøkúýeyku yLkufrðÄ ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkkyku nkuðk Aíkkt LkÃkkrýÞk Mkkrçkík Úkðk ÃkkBÞk Au.ËknkuËðkMkeykuLke yk økt¼eh Mk{MÞkLkku Wfu÷ fE heíkuykðe þfu íkuLke ®[íkk fu Lk¬h ykÞkusLk fhðkLkk çkË÷uhksfeÞ ËkðÃku[ h{íkk LkuíkkykuLkk fkhýu ËknkuËLkeÃkkýeLke Mk{MÞk ykx÷k ð»kkuo ÃkAe Ãký ÞÚkkðík hnuðkÃkk{e Au. íkux÷w s Lknª hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLke Ëknku˾kíkuLke yLkuf {w÷kfkíkku Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLke òuøkðkEytøkuLke {ex {ktzeLku çkuXu÷e «òLku íkksuíkhLke {w÷kfkík{ktÃkkýe {kxu Lkkhksøke Lknª hnu íkuðe ykþk çkktÄðk Ãkk{eníke. Ãkhtíkw ÃkwLk: yufðkh ykþk ÃkrhÃkqýo Lk Úkíkk Lkøkh{ktWøkú «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au yLku ÃkkýeLke Mk{MÞk ytøkuLke

nk÷ku÷ LkSfyfM{kík{kt çkusýkLkkt {kuík

nk÷ku÷, íkk. 18nk÷ku÷ LkSf Mkku{ðkhLkk hkus {køko

yfM{kíkLkku y÷øk y÷øk çku çkLkkð{ktçku ÔÞrfíkykuLkk {kuík rLkÃksÞk níkk.yfM{kíkLkku «Úk{ çkLkkð {¤Mfuxku÷Ã÷kÍk ÃkkMku ÚkÞku níkku. sÞkhuçkeòu çkLkkð çkÃkkuhu ÃkkðkøkZ hkuz Ãkhykðu÷e ¾qtËÃkeh Ëhøkkn LkSf çkLÞkuníkku.

«kó rðøkíkku {wsçk Mkku{ðkhLkk hkusÃkhkuZeyu A ðkøÞkLkk yhMkk{kt nk÷ku÷xku÷ Ã÷kÍk ÃkkMku yfM{kík MkòoÞkuníkku. su{kt hksMÚkkLkLkk çkktMkðkzkÚkeMðeVx fkh ÷E yLku rÃkíkk- ÃkwºkÔÞðMkkÞef fk{Úke ðzkuËhk íkhVykÔÞk níkk. sÞktÚke ÃkkAk Vhe hÌkkníkk íÞkhu íkuykuLke MðeVx fkhLkuyòÛÞk fLxuLkh [k÷fu x¬h {khe

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk.18ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZ ¾kíku hrððkhu

íku{s Mkku{ðkhLkk hkus ÃkqLk{ rLkr{íku{¤e yLku ºký ÷k¾ WÃkhktík©æÄk¤wyku ËþoLkkÚkuo W{xÞk níkk.ðneðxe íktºk îkhk fhðk{kt ykðu÷eÔÞðMÚkkLku fkhýu çktLku rËðMkËhr{ÞkLk{kt Þkrºkfkuyu fkuR rðÎLkðøkh ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. [iºkeLkðhkrºk yLku ÃkqLk{ MkwÄeLkk Mk{Þ{ktËMk ÷k¾ fhíkk ðÄw MktÏÞk{ktËþoLkkÚkeoykuLke nkshe òuðk {¤eníke.

[iºke LkðhkºkeLke þYykíkÚke ÃkwLk{MkwÄeLkk çku MkÃíkknLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk{kt ËMk ÷k¾ WÃkhktík¼krðfkuyu þÂõíkÃkeXLkk ËþoLkLkkuÕnkðku ÷eÄku níkku. su{k hrððkhLkk

hkus yLku Mkku{ðkhLkk hkus ÃkqLk{nkuðkÚke fw÷ {¤e yLku ºký ÷k¾fhíkk ðÄw ËþoLkkÚkeoyku çku rËðMkËhr{ÞkLk W{xÞk níkk. su{kthksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ íku{s{nkhk»xÙÚke Ãký ykðu÷kËþoLkkÚkeoykuLke rðþk¤ MktÏÞk òuðk{¤e níke. ÃkkðkøkZ ¾kíku fkuRnkuLkkhík Lk MkòoÞ íku ytøku ðneðxeíktºkyu sYhe ík{k{ Ëhfkh fhe Au.suLku fkhýu çku Mkókn Ëhr{ÞkLk{ktfkuR yr™åALkeÞ çkLkkð çkLÞku Lkníkku. íÞkhu Ãkku÷eMk sðkLk yLkuðneðxe yÄefkheyku îkhk hkíkrËðMk ¾zu Ãkøku Mkuðk fhðk{kt ykðeníke.

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký [iºke

ËknkuË ¾kíku ÃkkýeLkk «&™u «òîkhk MðÞt¼q yktËku÷LkLkk Mktfuík

[iºke ÃkwLk{u ÃkkðkøkZ ¾kíku3 ÷k¾ ¼fíkku W{xe ÃkzÞk

[iºke ÃkqŠý{kLke MkkÚku MkkÚku {ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ yuðk ©e hk{Lkk Ëqík çkshtøkçk÷eLkk «køkxÞ rËLkLke Ãký ËknkuË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt ¼khu ©æÄk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Þ¿k, nðLk, MkwËhfktz, hk{ÄqLk, nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhe ¼fíkkuyu hk{ËqíkLku ÞkË fhíkkt ¼krðf ¼õíkku ©e nLkw{kLk {Þ çkLke økÞk níkk íkMkðehku{kt Ítz nLkw{kLk ¾kíkuËkËkLke rËÔÞ {qríko çkeS íkMkðeh{kt ÷e{¾uzk ºkeS íkMkðeh{kt økkuÄhk íkÚkk ºkeò ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Mkeíkkhk{ çkkÃkwLke ¼ÔÞ Þkºkk økkuÄhk þnuh{kt fkZðk{kt ykðe níke. su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke, {Lke»k þkn, rfþkuh òLke)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Ãkt[{nk÷ ËknkuË{kt Ãký ytíkhkí{kÃkqðof ËþoLkLkku Õnkðku

«kó fh ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.økkuÄhk íkk÷wfkLkk MkktÃkk ÂMÚkík nLkw{kLkËkËkLkk {trËhu Þwðk ¼fíkku îkhkMkðk÷ûk {tºkkuLke yknwíke ÃkýykÃkðk{kt ykðe níke.

÷e{¾uzkÚke {¤íkk ynuðk÷ {wsçk÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk rðrðÄ {trËhku{ktykshkus [iºke ÃkqLk{Lkk nLkw{kLksÞtrík Ãkðo rLkr{¥ku økúkBÞ rðMíkkhMkrník Xuh Xuh rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

÷e{¾uzk Lkøkh Mkrník íkk÷wfkLkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt Wsðkíkk ÄkŠ{fíknuðkhku{kt nLkw{kLk sÞtríkLkku íknuðkh¾qçk WíMkknÃkqðof Wsððk{kt ykÔÞkuníkku. ÷e{¾uzkLkk ÃkkÕ÷e ÂMÚkík MðÞt¼qEåAk Ãkqýo nLkw{kLkS {trËh, ËwrÄÞkÂMÚkík ËwøkkoËuð nLkw{kLkS {trËh,þªøkðz fçkwíkhe LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷nLkw{kLkS {trËh Mkrník íkk÷wfkLkkøkúkBÞ rðMíkkhLkk ½kxknLkw{kLkS{trËh ðzeÞk ÃkkMkuLkk zwtøkhk nLkw{kLkS{trËh, ËwrÄÞk ÷e{¾uzk nkEðu Ãkhðktfze LkËeLkk rfLkkhu, ðktfzenLkw{kLkS {trËh,½kuzk¾k¤ nLkw{kLkS{trËh Mkrníkíkk÷wfkLkk LkkLkk {kuxkn L k w { k L k S L k k{trËhku{kt ¼fíkkuLke¼khu ¼ez òuðk {¤eníke. nLkw{kLk sÞtríkÃkðo rLkr{¥ku {trËhkuLkuhtøkhkuøkkLk fheþýøkkhðk{kt ykÔÞkníkk. fux÷kf {trËhkuÃkh ¾kMk ÄkŠ{ffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt.{ n k « M k k Ë e ,{nkykhíke suðkfkÞo¢{kuÚke rËðMk¼ r f í k { Þð k í k k ð h ý { k t¼fíksLkkuLke ¼ezMkkÚku ÃkMkkh ÚkÞku níkku.½kxk nLkw{kLkS {trËhMkrník fux÷kf {trËhkuÃkh Mk{økú rËðMkËhr{ÞkLk hk{kÞýLkkÃkkX fhðk{kt ykÔÞkníkk.ËknkuË ¾kíku

[[koyku yuhýu[Zðk Ãkk{e Au.

íkku ðíko{kLkMk¥kkÄeþku Mkk{u Ãkýyk¢kuþ Vu÷kðk ÃkkBÞkuAu. ËknkuË Lkøkh MkuðkMkËLkLku ÷køku ð¤øku AuíÞkt MkwÄe ÃkkýeLkeMk{MÞk ytøku MktçktrÄík¾kíkkyku{kt hsqykíkfhe nkuðkLkk çkýøkktVqtfkÞ Au íÞkhu Mkhfkhfûkkyu ÄkhËkhhsqykíkku nkuðk Aíkkt

ËknkuËLke yk Mk{MÞk ytøku fu{ Ëw÷oûÞMkuðkE hÌkw Au. hkßÞLkk yLÞrðMíkkhku{kt ËwhËwhÚke ÃkkýeLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhuËknkuËðkMkeykuLku yLÞkÞ fhkE hÌkkunkuðkLke ÷køkýe ðnuíke Úkðk Ãkk{e Au.

ËknkuËLke yrík rðfx çkLku÷eÃkkýeLke Mk{MÞkLkk n÷ {kxu hkßfeÞLkuíkkyku WÃkh ykÄkh hk¾ðkLkk çkË÷uMðÞt¼q sLk yktËku÷LkLkk {tzký ÚkEøkÞk Au. íku{s Ãkkýe ÷kðku Mktøk»koMkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.yk Mkr{rík îkhk Mkne Íqwtçkuþ, ½txLkkË,WÃkðkMk Mkrník íkçk¬kðkh yktËku÷Lkfhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwAu. íkuðwt s Lknª yk Mkr{ríkLku ¼khusLkMk{ÚkoLk Ãký {¤e hÌkw Au íÞkhuÃkkýeLkku ¾qýu ykðLkkh rËðMkku{kt fuðkuhtøk ÷kðu Au íku ykðLkkh Mk{Þ sfnuþu.nk÷ku÷ LkSf

yfM{kík MksoÞku níkku. su{kt fkh{kt{kuswË «kiZ MkiVwÆeLk ½zeðk¤kLkwt ½xLkkMÚk¤ WÃkh s {kuík rLkÃksÞw níkwt.sÞkhu yLÞkuLku Eòyku ÃknkU[e níke.

íÞkhu yfM{kíkLkku çkeòu çkLkkð çkÃkkuhuyuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkðkøkZ hkuzWÃkh ¾qtËÃkeh Ëhøkkn LkSf MkòoÞkuníkku. su{kt ÃkkðkøkZ ¾kíku ËþoLkkÚkuoykðu÷k ¼Y[Lkk ÞkºkefkuLku ÷E yLku

Ãkhík sE hnu÷e ÷fÍheçkMk Lkt.Ssu 6 yufMk9815Lkk [k÷fu {kuxhMkkÞf÷ MkðkhLkuyzVux{kt ÷uíkk yfM{kíkMkòoÞku níkku. su{kt {kuxhMkkÞf÷ [k÷fLkt ½xLkkMÚk¤ WÃkh s {kuíkrLkÃksÞw níkwwt.

yfM{kíkLkk çktLkuçkLkkð ytøku nk÷ku÷Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwfkÞoðkne nkÚk Äheníke.[iºke ÃkwLk{u

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLkÃkËÞkºkefkuLke MktÏÞkMkrðþu»k òuðk {¤eníke. su{kt hÚk òuzeyLku {kLkíkk Ãkqhe fhðkykðu÷k ÃkËÞkºkefku Mkt½MðYÃku ykÔÞk níkk.íÞkhu Mk{økú [iºke {kMkËhr{ÞkLk ÞkºkkÄk{ÃkkðkøkZ ¾kíkuÞkºkefkuLkku «ðkn [k÷whnu íkuðe þfÞíkkykunkuðkÚke ðneðxe íktºkyuíku {wsçkLkqt ykÞkusLkfÞwO Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 19 APRIL 201112 Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

økkuÄhk{kt SykEzeMke Mkk{u 31 Vwx ô[kE Ähkðíkk nLkw{kLkSLke {qŠíkLke «ký«ríkck Ãkhku÷eLkk {nkhks rfþkuh¼k Ãkt[k÷ íkÚkk {kE ¼fík Ãke. çke. çkkheykLkknMíku fhðk{kt ykðe íku nLkw{kLkSLke {qŠík íkMkðeh{kt sýkÞ Au (Mkwhuþ MkkuLke)

{qríkoLke «ký «ríkckrðrÄ «Mktøku Þ¿k íkÚkk yLÞ ÄkŠ{ffkÞo¢{ku ÞkuòÞk

økkuÄhk, íkk. 18økkuÄhk{kt nLkw{kLk sÞtríkLkk rËðMku 31 Vwx ô[e

nLkw{kLkSLke {qŠíkLke «ký «ríkck fhðk{kt ykðu÷Au. Ãkhku÷eLkk {kE ¼fík rfþkuh¼kE Ãkt[k÷,økkuÄhkLkk {kE ¼fík Ãke. çke. çkkheÞk yLkuLkhuLÿ¼kE Ãkhe¾Lkk nMíku yk {qŠíkLke «ký «ríkckfhðk{kt ykðe níke. ¼fíksLkku {kuxe MktÏÞk{kt ykËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økkuÄhk{kt SykEzeMke Mkk{u 31 VwxLke ô[kEÄhkðíke {kYíkeLktËLk nLkw{kLkSLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðu÷ Au. yk {qŠíkLke «ký «ríkck rðÄeMkku{ðkhu nLkw{kLk sÞtríkLkk rËðMku ÄkŠ{f rðÄe MkkÚkufhðk{kt ykðe níke. 31 Vwx ô[kE Ähkðíkeykf»kof nLkw{kLkSLke {qŠíkLke «ký «ríkckrðÄe«Mktøku Þ¿k íkÚkk yLÞ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkusðk{ktykÔÞk níkk. Ãkhku÷eLkk {u÷ze {kíkkLkk {trËhLkk{nkhks rfþkuh¼kE Ãkt[k÷, økkuÄhkLkk {kE ¼fíkÃke. çke. çkkheyk, LkhuLÿ¼kE Ãkh¾, LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ rLk{u»k¼kE þkn íkÚkk yLÞ¼fíksLkkuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u yk {qŠíkLke «ký«ríkck ¼khu WíMkkn¼uh heíku fhðk{kt ykðe níke.

ÃkríkLkwt {kuík : ÃkíLkenkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLkuøkt¼eh nk÷ík{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 18fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk fhku÷e økk{u

ykÄuz ðÞLkk ËtÃkríkyu yøkBÞfkhýkuMkh ÍuhLkk Ãkkh¾k fhe ÷uíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ËtÃkríkLkuMkkhðkh {kxu økkuÄhk ¾Mkuzðk{ktykðíkk 55 ð»keoÞ ykÄuzLkwt fYý {]íÞwrLkÃksÞw Au. sÞkhu ¼ðku¼ðLkk MkkÚkrLk¼kððk Mkk{wnefÃkýu fhu÷k ÍuhLkkÃkkh¾k Ëhr{ÞkLk 50 ð»keoÞ {rn÷knk÷ ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLkuSðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kE hne Au.çkLkkð Mkt˼uo ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk fhku÷e økk{u hnuíkkhkðS¼kE Mkwfk¼kE LkkÞf- 55 ð»koyLku íku{Lkk ÃkíLke þktíkkçkuLk Mkwfk¼kELkkÞf- 50 ð»ko çktLkuyu 16 yur«÷LkeMkktsu yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðkøkxøkxkðe ÷eÄe níke. suLkk fkhýuçktLkuLke íkçkeÞík ÷ÚkzíkktÃkrhðkhsLkkuyu íkkífkr÷f økkuÄhk¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾MkuzÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkhkðS¼kE LkkÞfLkwt fYý {]íÞwrLkÃksÞw níkwt.sÞkhu íku{Lkk ÃkíLke nk÷ÃkÚkkhe{kt Mkkhðkh ðå[u Íku÷k ¾kEhÌkk Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u ¾kuçk÷ksuðzk økk{{kt [f[kh MkkÚku çkLkkð[[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.Ãkku÷eMku çkLkkð Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMkLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

÷wýkðkzk, íkk. 18«Ëuþ ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk

¼úük[kh rðhkuÄe nÕ÷kçkku÷yktËku÷Lk nuX¤ Ãkt[{nk÷ Þwðk¼ksÃk íkhVÚke ÷wýkðkzk ¾kíku støkehu÷e yLku rðþk¤ sLkMk¼kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ykhu÷e{kt rsÕ÷kLkk rðrðÄ {tz¤ku{ktÚkeÞwðkLkku yufXk ÚkÞk níkk. yk Mk{økúykÞkusLk rsÕ÷k Þwðk «{w¾ «ku.n»ko ËðuLkk Lkuík]íð yLku rsÕ÷k¼ksÃkLkkt «{w¾ su. Ãke. Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ MkV¤íkk ÃkqðofMktÃkÒk ÚkÞu÷ku. yk fkÞo¢{ «Ëuþ¼ksÃk Þwðk «{w¾ «ËeÃk®Mknðk½u÷k, «Ëuþ WÃk«{w¾yr¼»kuf¼kE, {tºke fw÷ËeÃk®Mkn

¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk fkÞo¢{Lke þYykík fhíkk «ku.

n»ko Ëðuyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{ktsýkðu÷ fu, 2011Lkku ðÕzo fÃkSíke ¼khíku Lkk{ hkuþLk fÞwo Au. y{ufkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e Mkhfkhu2011{kt ÷k¾ku, fhkuzku YrÃkÞkLkktfki¼ktzku fhe çkËLkk{e {u¤ðe.{kLkLkeÞ LkhuLÿ {kuËeyu A fhkuzLke«òLku þktrík, Mk÷k{íke yLku rðfkMkykÃke økwshkíkLkw Lkk{ hkuþLk fÞwOyLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkku Þwðk ðøkoLkuòøk]ík fhðkLkw fk{ rsÕ÷k «{w¾ su.Ãke. Ãkxu÷u fÞwo Au. íku {kxursÕ÷k«{w¾Lku sux÷k yr¼LktËLkykÃkeyu íkux÷k ykuAk Au. rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ su. Ãke. Ãkxu÷u Þwðk

òøk]rík {kxu rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃkMkn¼køke ÚkÞku Au. íkuLkw {Lku økkihð Auíkuðwt íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt sýkðu÷ yLkusÞkt MkwÄe fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤eMkhfkh ½h¼uøke Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykyktËku÷Lk [k÷w hnuþu íku{ sýkðu÷.«Ëuþ «{w¾ «ËeÃk®Mkn ðk½u÷k îkhkyk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku ðÄwWøkú çkLkkððk{kt ykðþu íkuðwtsýkðu÷. Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkV¤íkkÃkqðof Mkt[k÷Lk Þwðk {nk{tºkezku. ÃkeLkkfeLk¼kE Ãkxu÷u fÞwo níkwtyLku yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkWÃk«{w¾ MktsÞ Ãkxu÷ íku{s÷wýkðkzk þnuh Þwðk «{w¾ Lkefw÷zk¼e, {nk{tºke Þkuøkuþ ¼kuEyu ¼khusnu{ík WXkðe.

[uLkÃkwh økk{u s¤fwfze{khðk økku¤eçkkh fhíkk

yuf sýkLku EòËuðøkZçkkheÞk, íkk. 18

ËuðøkZçkkheÞk íkk÷wfkLkk [uLkÃkwh økk{uøkíkhkus MkktsLkk Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt[uLkÃkwh økk{u hnuíkk øk{eh suMkªøk Ãkxu÷ íkuLkkrÃkíkk suMkªøk íku{s {kíkk Mkw{kLkkçkuLk MkkÚkuLkËeLkk Ãkx{kt fhu÷ þkf¼kSLke ðkze{kt ¼ªzkðeýíkk níkk íku ð¾íku [uLkÃkwh økk{Lkk h{ýSíkçkkheyk ÃkkuíkkLke ¾kLkøke çktËwf nkÚk{kt ÷Eykðe s¤fwfze {khðk {kxu ykðu÷k yLkusuMkªøk¼kE ðkze{ktÚke ¼ªzk ðeýíkk níkk. íkuËhr{ÞkLk Mkçkwh¼kEyu s¤fwfze {khðk {kxurLkþkLk íkkfíkk níkk yLku s¤fwfze Mkk{u ykðíkks Mkçkwh¼kEyu VkÞhªøk fhíkk íku{ktÚke Aqxu÷kAhk, suMkªøkLkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh EòykuÚkíkk íku{Lku ËuðøkZçkkheÞk Ëðk¾kLkk{kt ÷kðu÷sÞktÚke økkuÄhk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt ðÄwMkkhðkh yÚkuo ¾uzðk{kt ykðu÷. yk çkkçkíkLkeòý økk{eh suMkªøku Ãkkuíku ËuðøkZçkkheÞk Ãkku÷eMk{Úkfu fhíkk Ãkku÷eMku Mkçkwh hýSík çkkheÞkrðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

fhku÷e økk{u ykÄuz ËtÃkíkeLkkuMkk{wrnf ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

økkuÄhk{kt nLkw{kLk sÞtíkeyu 31Vwx ô[e {qŠíkLke «ký «ríkck

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk nuX¤÷wýkðkzk{kt hu÷e íkÚkk sLkMk¼k