R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-241IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

Àfû¸fQZU ³fZ CX»fMXRZYSXIYSX ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f ÀfZ

¸fbIYf¶f»ff ¶fSXf¶fSX dIY¹ff12

WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þ¸fe³fIYe »fcMX ´fSX À´fáeIYSX¯f QZ

IYfÔ¦fiZÀf: IZYÔQi 6

d¶f¦fOÞX SXWXe WX`BIYfg³f¸fe, IbYL IYSXZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe: ÀUf¸fe

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ·ffýi´fQ Vfb¢»f ¿f¿NXe, VfbIiY½ffSX 19 dÀf°f¸¶fSX 2015

UfSXf¯fÀfeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe VfbIiYUfSX

IYû A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe ´fWXbÔ¨fZÜ´feE¸f ¸fûQe UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ Afþ Àf¶fÀfZ´fWX»fZ dSX¢Vff¨ff»fIYûÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 600 ÀfZ Ad²fIY»fû¦fûÔ IYû ÀffBdIY»f dSX¢Vff AüSX BÊ-dSX¢Vff¶ffMXZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ 70 IZY QVfIY¸fZÔ dQE ¦fE ¦fSXe¶fe WXMXfAû ³ffSXZ ´fSX þ¸fe³feÀ°fSX ´fSX IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXû³fZ IYû »fZIYSX´fSXûÃf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ³fZ Afþ IYWXf dIY dþ³WXûÔ³fZ d´fL»fZ40-50 Àff»f ¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY Jf°fZ ³fWXeÔJû»fZ AüSX CX³fIYe AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔÀf¸fÓfe, Uû CX³fÀfZ dWXÀff¶f ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY þû IYf¸f B°f³fZU¿fûÊÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbAf, CXÀf IYf¸f IYû UWX ´fcSXfIYSXZÔ¦fZÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ´feE¸f ³fZ501 ÀffBÊdIY»f dSX¢?Vff AüSX 101 BÊ-dSX¢?Vff ¶ffÔMXZÜ CX³fIZY Àff±f SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY ·fe ¸füþcQ ±fZÜUfSXf¯fÀfe ¸fZÔ dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ IYû ´f`OX»fEUÔ BÊ dSX¢Vff IZY A»ffUf ¹fWXfÔ Àfû»fSX»f`¸´f dU°fdSX°f IYSX³fZ IZY EIY Àf¸ffSXûWX IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYd´fL»fZ 60 Àff»fûÔ ÀfZ WX¸f ¦fSXe¶fûÔ IZYIY»¹ff¯f IYe ¶ff°fZÔ IYSX°fZ SXWXZ »fZdIY³fdþ°f³fe ¸ffÂff ¸fZÔ BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f Af³fZ¨ffdWXE ±fZ, ¦fSXe¶fûÔ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ þû¶fQ»ffU Af³fZ ¨ffdWXE ±fZ, WX¸f CX°f³ff ³fWXeÔ»ff ´ffEÜ ´feE¸f ³fZ ³fÀfeWX°f Qe dIY dVfÃff,¦fSXe¶fe ÀfZ »fOÞX³fZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WXd±f¹ffSXWX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³ff Àf¶fÀfZþøYSXe IYf¸f WX`Ü CX³?WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYWXfdIY IYfVfe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ´f¹fÊMXIYûÔ IYfÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ Àff¸f³ff dSX¢Vff Uf»fûÔ ÀfZ WXe

WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYf ´fidVfdÃf°f WXû³ff¶fWXb°f þøYSXe WX`ܸfûQe ³fZ IYWXf dIY A¨Lf WXû°ff A¦fSX 40-50 Àff»f ´fWX»fZ (¦fSXe¶fûÔ IZY Jf°fZ) Jû»fdQ¹fZ þf°fZ, °f¶f Afþ CXÀfZ Af´fSXZMX IYSX³fZIYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°feÜ Af´f³fZ þû IYf¸fB°f³fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff, Uû IYf¸f ¸f`ÔIYøYÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ þ³f²f³f ¹fûþ³ff IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¶f`ÔIYûÔ IZY SXf¿MÑXe¹fIYSX¯fIZY 40-50 Àff»f ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffQ ·feIYûBÊ ¦fSXe¶f ¶f`ÔIYûÔ IZY QSXUfþZ ´fSX ³fWXeÔdQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü BÀf ÀfUf»f IYû d´fL»fZ50 Àff»fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ¶fbdð¸ff³f ½¹fdöY ³fZ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ WX¸f³fZ ¹fWX ¶feOÞXf CXNXf¹ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX BÀfIZY d»fEdIYÀfe ÀfSXIYfSX ¹ff Q»f IYû Qû¿f ³fWXeÔ QZ³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY IYûBʦfSXe¶f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû dUSXfÀf°f ¸fZÔ ¦fSXe¶fe³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔIYû »fZIYSX ¦fSXe¶fe ÀfZ ¸fbdöY IYf Ad·f¹ff³f¨f»ff³ff WXû¦ffÜIYfÔ¦fiZÀf IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff CX³WXûÔ³fZ CXÀf´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f`Ô WX`SXf³fWXcÔ, dþ³WXûÔ³fZ IY·fe ¦fSXe¶fûÔ IZY Jf°fZ ³fWXeÔJû»fZ, ¦fSXe¶fûÔ IYû IY·fe AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔQe, Uû WX¸fÀfZ dWXÀff¶f ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ Uû IYWXSXWXZ WX`Ô dIY Jf°fZ Af´fSXZMX ³fWXeÔ WXû SXWXZ WX`ÔÜd´fL»fZ AfNX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A´f³fZ d³fUfʨf³fÃfZÂf UfSXf¯fÀfe IYe ´fWX»fe ¹ffÂff ´fSX AfE´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ þ³f²f³f¹fûþ³ff ´fZVf IYe WX`, WX¸f³fZ ¹fWX ¶feOÞXfCXNXf¹ff WX` dIY ¦fSXe¶f ¶f`ÔIY IZY QSXUfþZ °fIY´fWXbÔ¨fZÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQÀfZ 18 IYSXûOÞX ¦fSXe¶fûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ Jb»f¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U`ÀfZ °fû ¹fWXd¶f³ff dIYÀfe ´f`ÀfZ IZY Jf°ff Jû»f³fZ IYe¹fûþ³ff ±fe »fZdIY³f ¦fSXe¶fûÔ IYe A¸feSXeQZdJE, ¦fSXe¶fûÔ ³fZ BÀf¸fZÔ 20 WXþfSX IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY SXIY¸f þ¸ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀfÀfZ ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ´f`Àff þ¸ff IYSX³fZIYe B¨Lf WXû³fZ »f¦fe WX`Ü CX³fIZY A³fbÀffSX¦fSXe¶fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE, IbYL A¨LfIYSX³fZ IYe ¨ffWX°fZ ¸fZÔ BÀf ¸fc»f·fc°f ¶ff°f IYû²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff þøYSXe WX` dIY WX¸f UWXIYü³f Àfe ¨feþZÔ IYSXZÔ dIY ¦fSXe¶fûÔ IYû SXfWX°fd¸f»fZÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶fûÔ IYû WXb³fSX¸fÔQ¶f³ff³ff BÀf dQVff ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f WX`¢¹fûÔdIY IYûBÊ ·fe ¦fSXe¶f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYûdUSXfÀf°f ¸fZÔ ¦fSXe¶fe ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°ff WX`ÜIYûBÊ ¦fSXe¶f ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY CX³fIYf ¶f¨¨ff·fe ¦fSXe¶f SXWXZÜ ¦fSXe¶fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX¦fSXe¶fe ÀfZ ¸fbdöY IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff WXû¦ffÜdSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ ÀfZ ¹fWXfÔ WXbBÊ A´f³fe¶ff°f¨fe°f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZIYWXf dIY IYfVfe IYf ´f¹fÊMX³f IYe údá ÀfZIYfRYe ¸fWX°U WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ ´fSXQbd³f¹ff·fSX ÀfZ »fû¦f Af°fZ WX`ÔÜ IYfVfe I`YÀfeWX`, ¹fWXfÔ IZY »fû¦f I`YÀfZ WX`Ô, BÀfIYf ´fdSX¨f¹fWX¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY dSX¢Vff Uf»fûÔ ÀfZ d¸f»f þf°ffWX` AüSX »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY B³fIYf dIY°f³ffA¨Lf ½¹fUWXfSX WX`, dIY°f³fZ ´¹ffSX ÀfZ ¶ff°fIYSX°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dSX¢Vff¨ff»fIYûÔ IYû ¶f`ÔIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f`OX»fAüSX BÊ dSX¢Vff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ´fWX»f IYe¦fBÊ WX`Ü ¹fWX LûMXe-LûMXe ´fWX»f WX`Ô »fZdIY³fB³f LûMXe ´fWX»fûÔ ÀfZ ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU Af°fZ WX`ÔÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔÀfZ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPXf³fZ IYf AfWXUf³fIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àf·fe dSX¢Vff Uf»fûÔ ÀfZAf¦fiWX IYSX°ff WXcÔ dIY IYûBÊ ·fe ´fSXZVff³fe WXû,

¸fZSXZ ´fid°f ³ffSXfþ¦fe IYf ·ffU ·fe WXû, °f¶f·fe A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ ¸fZÔ IYû°ffWXe ³fIYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶fe ÀfZ »fOÞX³fZIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AüþfSX dVfÃff WX`Ü dVfÃffÀfZ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ dÀ±fd°f ¶fQ»f³fe VfbøYWXû þfE¦feÜ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ IYûBÊÀf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSXZÔÜ ¸fûQe ³fZ BÀf QüSXf³fSXÃff ¶fÔ²f³f IYû ÀfbSXÃff ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°fIYSX³fZ IYe ´fWX»f IYe ÀfSXfWX³ff IYe dþÀfIZY°fWX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IYûAf¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`ܦfüSX WXû dIY ´feE¸f Afþ d¶fþ»fe´fdSX¹fûþ³ffAûÔ AüSX ÀfOÞXIYûÔ IYfdVf»ff³¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf ´feE¸f¸fûQe ¶feE¨f¹fc ¸fZÔ MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX IYf CXîfMX³f·fe IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fûQe Vff¸f 5.30¶fþZ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX þ³fÀf·ff OXeE»fOX¶»fc ¦fifCXÔOX¸fZÔ WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf, CXØfSX ´fiQZVf IZYAfÔQû»f³fIYfSXe ÀfÔdUQf dVfÃfIYûÔ ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ¦füSX WXû dIY d´fL»fZ Àff»f¸fBÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe IYf¹fWX °feÀfSXf UfSXf¯fÀfe QüSXf WX`, BÀfÀfZ ´fWX»fZUWX d´fL»fZ Àff»f 25 dQÀfÔ¶fSX IYû ¹fWXfÔAfE ±fZÜ

UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZYk¦fSXe¶fe WXMXfAûl IZY ³ffSXZ ´fSX dIY¹ff ´fiWXfSX

¸fûQe ³fZ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ 7 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf»fûIYf´fʯf dIY¹ff, EIYeIÈY°f dUôb°f dUIYfÀf

¹fûþ³ff ·fe VfbøYUfSXf¯fÀfeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ AfþfQe IYe 75UeÔ U¿f¦ffÊÔNX ´fSX 2022 °fIY WXSX §fSXIYû ¨fü¶feÀf §fÔMXZ d¶fþ»fe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYe A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff IYfAfþ ´fif¨fe³f IYfVfe ³f¦fSXe ÀfZ Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWXfÔ EIYeIÈY°f dUôb°f dUIYfÀf ¹fûþ³ffIYe ´fWX»fe ´fdSX¹fûþ³ff IYû VfbøY IYSX°fZ WXbE IYWXf, BÀf ´fif¨fe³f ³f¦fSXe ³fZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¸ff³fU þfd°fIYû Äff³f IYf ´fiIYfVf dQ¹ff WX` AüSX Afþ ¹fWX ³f¦fSXe QZVf ·fSX IYû CXþfÊ IYf ´fiIYfVf QZ³fZ IYf·fe Vfb·ffSXÔ·f IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ BÀf ¹fûþ³ff IZY »ff¦fc WXû³fZ ´fSX 45 WXþfSX IYSXûOÞX÷Y´fE IYf J¨fÊ Af¹fZ¦ff AüSX UfSXf¯fÀfe IZY d»fE BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 572 IYSXûOÞX ÷Y´fEÀUeIÈY°f dIY¹fZ ¦fE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ BÀf ¹fûþ³ff ´fSX 45 WXþfSX IYSXûOÞXøY´f¹ff »f¦f³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfÀfZ CXþfÊ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ þû ²ffÔ²fd»f¹ffÔ ¨f»f SXWXeÔ WX`Ô, þû ´fSXZVffd³f¹ffÔ WXûSXWXe WX`Ô, UWX Àf¸ff~ WXûÔ¦fe AüSX VfWXSXe ÃfZÂfûÔ IYû ·ffSXe »ff·f WXû¦ffÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû¸fbdVIY»f ¶f°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYf¸f ¶fOÞXf WX`, IYf¸f IYdNX³f WX` »fZdIY³f BÀfZ dIY¹fZ d¶f³ff IYûBʨffSXf ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2022 ¸fZÔ AfþfQe IYe 75UeÔ Àff»fd¦fSXWX ¸f³ff¹feþf¹fZ¦feÜ AfþfQe IZY d»fE þû RYfÔÀfe ´fSX ¨fPÞX ¦fE, A´f³fe þUf³fe þZ»fûÔ ¸fZÔ J´ff Qe, IYûOÞXZÓfZ»fZÜ A¦fSX WX¸f³fZ ¹fWX IYf¸f ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff °fû CX³WXZÔ ¢¹ff þUf¶f QZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY UûWX¸fÀfZ ÀfUf»f IYSXZÔ¦fZ °f¶f WX¸f CX³fIYû ¢¹ff þUf¶f QZÔ¦fZÜ ¢¹ff WX¸f CX³fIYû ¹fWX IYWXZÔ¦fZ dIY Af´f³fZWX¸fZÔ AfþfQe Qe AüSX WX¸f³fZ ¸füþ IYe, Af´fIZY Àf´f³fZ IYû ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff Ü

SXfþ³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ³fIYfSXf°¸fIY ²ffSX¯ff

IYû ¶fQ»f³fZ IYf´fi¹ffÀf: SXfþ³ff±f

³fBÊ dQ»»fe Ü IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f

dÀfÔWX ³fZ Afþ BÀf ¶ff°f ´fSX JZQ ´fiIYMXdIY¹ff dIY QZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ³fIYfSXf°¸fIY ²ffSX¯ff WX` AüSX IYWXf dIYSXfþ¦f ÀfSXIYfSX BÀf ²ffSX¯ff IYû ¶fQ»f³fZ IYedQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ßfeSXf¸fIYf»fZþ AfRY IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, d´fL»fZ IbYLU¿fûÊÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ²ffSX¯ff ¸fZÔ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü ¹fbUf Afþ Àfû¨f°fZ WX`ÔdIY SXfþ³fed°f IYf A±fÊ ²fûJf QZ³ff, ÓfcNX¶fû»f³ff, ·fid¸f°f IYSX³ff, ´feNX ¸fZÔ LbSXf·fûÔIY³ff WX`..»fZdIY³f QSXAÀf»f ¹fWXSXfþ³fed°f IYf CXïZV¹f ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Vf¶Q SXfþ³fed°f ³fZ A´f³ffA±fÊ Jû dQ¹ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf, SXfþ¦fÀfSXIYfSX CXÀfIYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff dRYSX ÀfZÀ±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`AüSX dIiY¹ffVfe»f EUÔ d³fd¿IiY¹f´fdSXÀf¸´fdØf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfWXe údáIYû¯f AüSXdU¨ffSX²ffSXf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,Vf¶Q SXfþ³fed°f ³fZ Afþ A´f³ff A±fÊ AüSX´fifÀfÔd¦fIY°ff Jû dQ¹ff WX` »fZdIY³f ¸f`Ô ¹fbUfAûÔÀfZ A´fe»f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXc Ô dIYÀfIYfSXf°¸fIY ¶f³fZÔ AüSX Af´fIYû ·fSXûÀffdQ»ff°ff WXcÔ dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX UWXe A±fÊAüSX ´fifÀfÔd¦fIY°ff dRYSX ÀfZ À±ffd´f°f IYSX³fZIZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜdÀfÔWX ³fZ ´fbd»f°þSX ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f±ffg¸fÀf RiYeOX¸f`³f õfSXf °fIY³feIYe ÃfZÂf IYedQ¦¦fþ IÔY´f³fe AüSX A»f IYf¹fQf IZY ¶fe¨fÀf¸ff³f°ffAûÔ IZY dUãZ¿f¯f IYû CXðÈ°f IYSX°fZWXbE IYWXf dIY EIY þWXfÔ Àf¸ffþ IZY d»fEUSXQf³f WX`, QcÀfSXf Ad·fVff´f WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

IYV¸feSX IYe WXIYeIY°f ¸fb»ff¹f¸f ¸ffIYfÊ dÀf¹ffÀf°f ´fSX¹ffQU dÀfÔWX IYf ÀfÔIYMX ·ffSXe

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

§ffMXe ÀfZ B³f dQ³fûÔ IYBÊ °fSXWX IYe J¶fSXZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ IYV¸feSX ¸fZÔ UöY-¶fZUöYBÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX (AfBÊEÀf) IZY ÓfÔOXZ »fWXSXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f´fWX»fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXfRY ¸f`SXf±f³f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÓfÔOXf »fWXSXf°fZQZJf ¦f¹ffÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¦fÈWX dU·ff¦f ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY»fVIYSX-E-°ffB¶ff Àfû´fûSX B»ffIZY ¸fZÔ ¶fZÀf ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXf WX`Ü AüSX,§ffMXe ¸fZÔ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¶fe¨f U¨fÊÀU IYe »fOÞXfBÊ °fZþ AüSX dWXÔÀfIY WXû ¦fBÊWX`Ü ¸fÀf»f³f, IYWXf þf SXWXf WX` dIY dWXª¶fb»f ¸fbþfdWXQe³f ÀfZ A»f¦f WXbAf »fVIYSX-E-BÀ»ff¸f ³ff¸f IYf ³f¹ff Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX-E-°ffB¶ff IZY d³fVff³fZ ´fSX WX`ÜBÀf °fSXWX IYe Àfc¨f³ffEÔ dIYÀfe IYû ·fe d¨fÔd°f°f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f A¦fSX½¹ff´fIY A±fûÊÔ ¸fZÔ QZJZÔ, °fû B³f J¶fSXûÔ IZY ¸ff¹f³fZ IbYL AüSX WXûÔ¦fZÜQSXAÀf»f, IYV¸feSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fd±fÊ°f IYBÊ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f ÀfdIiY¹f WX`Ô, þû¨ffWX°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX IYV¸feSX IZY ¸fÀf»fZ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSXÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXJf þfEÜ BÀf¸fZÔ CX³WXZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe VfWX ·fe d¸f»f SXWXe WX`Ü d»fWXfþfþ¶f °fIY ´ffdIYÀ°ff³f ³f ¨ffWXZ, Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f ¨fb´f ³fWXeÔ SXWX³fZ Uf»fZ; dRYSX ¨ffWXZBÀfIZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX dIY°f³fe ¶ffSX ¶ff°f¨fe°f ¢¹fûÔ ³f IYSXZÜBÀfIYe UþWX ¹fWX WX` dIY A¦fSX IYV¸feSX IYf ¸fÀf»ff WX»f WXû þfE¦ff, °fû dRYSX´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A´f³fe CX´f»fd¶²f ¶f°ff³fZ IZY d»fEIbYL ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸fbdVIY»f WXf»ffÔdIY ¹fWX ·fe WX` dIY IYV¸feSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fd±fÊ°fSXfþ³fed°fIY Àf¸fcWX, JfÀfIYSX WXbdSXʹf°f þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f ÀfdIiY¹f WX`Ô, dþ³WXZÔ WX¸ffSXZSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf ·fe Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`Ü ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ þ`ÀfZ ³fZ°ffWXbdSXʹf°f IZY A´fZÃffIÈY°f CXQfSX ²fOÞXZ (¸feSXUfBþ CX¸fSX RYføYIY IZY ÀfÔ¦fNX³f) IYfÀf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY B³fIYe ¶ff°f dIYE d¶f³ff ´fcSXZ IYV¸feSXIYû »fZIYSX ¶ff°f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feܸf¦fSX ¹fWXfÔ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY Uf°ffÊ dIYÀfIZY d»fE WXû SXWXe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fÔVff´fcSXZ IYV¸feSX IYû WXOÞX´f³fZ IYe WX`Ü dþÀf IYd±f°f AfþfQe IYe UWX ¶ff°f IYSX°ff WX`,CXÀfÀfZ CXÀfIYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü QcÀfSXe AûSX, WXbdSXʹf°f IZY IY˜SX´fÔ±fe »fOÞXfIZYWX`Ô, þû ´ffdIYÀ°ff³f IZY d´fL»f¦¦fc ¶f³f³fZ IYe ³fWXeÔ, ¶fd»IY EIY ÀU°fÔÂf SXfª¹f IYe¨ffWX°f SXJ°fZ WX`ÔÜ UZ IYV¸feSX IYû EIY A»f¦f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ¶f³ff³fZ IZY ´fÃf²fSXWX`ÔÜ BÀfe °fSXWX IYV¸feSX ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ IYf ¦fbMX EZÀff ·fe WX`, þû ¨ffWX°ff WX` dIY Af¸fIYV¸feSXe IYf ÀfØff ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°U WXûÜ UZ 'A´f³fZ »fû¦f-A´f³fe ÀfSXIYfSX' IYeUIYf»f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f IYV¸feSX IZY AUf¸f IYe SXfþ³fed°fIY Àfû¨f ¨ffSX-´ffÔ¨fdWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXe WXbBÊ WX`Ü ¨fcÔdIY BÀf °fSXWX IYe UWXfÔ IYBÊ ·ffU³ffEÔ ´f³f´f SXWXe WX`Ô,BÀfd»fE WX¸fZÔ UöY-¶fZUöY UWXfÔ IYBÊ °fSXWX IZY ÓfÔOXZ (¨ffWXZ UWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY WXûÔ¹ff AfBÊEÀf IZY) »fWXSXf°fZ dQJ þf°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY IYV¸feSX dÀfRYÊEIY SXfþ³fed°fIY ³fWXeÔ, ¶fd»IY EZÀff þdMX»f ¸fbïf WX`, dþÀfIZY IYBÊ Af¹ff¸f WX`ÔÜ AüSXþ¶f WX¸f B³f Àf·fe Af¹ff¸f IYû Àf¸fÓf þfEÔ¦fZ, °f·fe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f d³fIYf»fÀfIZYÔ¦fZÜ ¸f¦fSX Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY dRY»fWXf»f EZÀfe IYûBÊ IYûdVfVf WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ ¹ff ³fed°f-d³f¹fÔ°ffAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`ÜSXWXe ¶ff°f »fVIYSX-E-BÀ»ff¸f ¹ff »fVIYSX-E-°ffB¶ff ¸fZÔ U¨fÊÀU IYe »fOÞXfBÊ IYe, °fû¨fcÔdIY B³f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ ·fe U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WX`Ô, BÀfd»fE CX³f¸fZÔ þ¶f-°f¶fU¨fÊÀU IYe »fOÞXfBÊ ¨f»f°fe SXWX°fe WX`Ü ¸f¦fSX Àf¨f ¹fWX ·fe WX` dIY »fVIYSX IYf ³ff¸fBÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY B³fIZY AfIYf EIY WX`Ô, AüSX B³fIYe ¸fÔVff §ffMXeIYf ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³ff WX`Ü ¸f¦fSX EIY-QcÀfSXZ ´fSX ¹fZ BÀfd»fE AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYSXSXWXZ WX`Ô, °ffdIY A´f³fZ »fOÞXfIYûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX ÀfIZYÔÜ AÀf»f ¸fZÔ, dUd·f³³f ¦fbMXûÔ¸fZÔ B³fIZY ¶fÔMX³fZ IYe UþWX Afd±fÊIY ·fe WXû°fe WX`Ü

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ EIY ¶ffSX dRYSXÀfÔIYMX ¸fZ Ô WX`Ü Àf´ff ´fi¸fbJ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ³fe°feVf-»ff»fc ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ QcSXe¢¹ff ¶f³ffBÊ ¸fedOX¹ff ÀfZ »fZIYSXCX³fIZY dUSXûd²f¹fûÔ °fIY ³fZ ¸fb»ff¹f¸fIYû §fZSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYûBÊBÀfZ ¹fc´fe IZY ¶fWXb¨fd¨fÊ°f ¹ffQU´fiIYSX¯f þû þûOÞX IYSX QZJ SXWXfWX` °fû dIYÀfe IYû »f¦f°ff WX` dIYÀfe¶feAfBÊ ÀfZ ¸fb»ff¹f¸f OXSX ¦f¹fZWX`ÔÜ EZÀff dPXÔPXûSXf ´feMXf þf³fZ »f¦ff¸ff³fû ¸fb»ff¹f¸f IZY IYfSX¯f IYd±f°f²f¸fÊd³fSX´fZÃf UûMX ¶fÔMX þf¹fZÔ¦fZ AüSX·ffþ´ff d¶fWXfSX IYe ¶ffþe ¸ffSX»fZ¦feÜ dIYÀfe ³fZ ¹fWX þf³f³fZ IYeIYûdVfVf ³fWXeÔ IYe dIY »ff»fc-³fe°feVf ³fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû¸ffÂf ´ffÔ¨f ÀfeMXZÔ QZIYSX ¸fb»ff¹f¸fIYf ¸fþfIY ¶f³ff¹ffÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ»ff»fc-³fe°feVf IYû EIY IYSX³fZ ¸fZÔAWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±fe,³fed°fVf þ¶f ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ffÔÓfeIZY ¨f»f°fZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ Af¹fZ ±fZ °f¶f¸fb»ff¹f¸f ³fZ ³fe°feVf IYf ´fcSXf Àff±fdQ¹ff ±ff »fZdIY³f þ¶f ÀfeMX¶fÔMXUfSXZ IYf Àf¸f¹f Af¹ff °fû¸fb»ff¹f¸f ÀfZ ´fcLf WXe ³fWXeÔ ¦f¹ffÜÀf´ff IYû þû ´ffÔ¨f ÀfeMXZÔ Qe ·fe ¦fBÊÔ±feÔ, CXÀfIZY d»f¹fZ ·fe »ff»fc-³fe°feVf ¹fWXe QVffÊ SXWXZ ±fZ dIYCX³WXûÔ³fZ Àf´ff IYû J`SXf°f Qe WX`ÜAfdJSX ¸fb»ff¹f¸f ¹fWX I`YÀfZÀUeIYfSX IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜdUSXû²fe AüSX SXfþ³f`d°fIY ´fÔdOX°f¸fb»ff¹f¸f IZY IYfSX¯f ¸fbdÀ»f¸fUûMXûÔ ¸fZÔ d¶fJSXfU IYe °fû ¶ff°fIYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f dIYÀfe IYf²¹ff³f ¶fÀf´ff IYe °fSXRY ³fWXeÔþf°ff WX`Ü ¶fÀf´ff d¶fWXfSX ¸fZÔ A´f³fZQ¸f ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX`Ü UWX·fe °fû ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»f¹fZJ°fSXf Àffd¶f°f WXû SXWXe WX` dRYSX¸fb»ff¹f¸f WXe I`YÀfZ IYÀfcSXUfSXNXWXSXf¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f³fZ WXe ³fWXeÔ VfSXQ ´fUfSX IYeE³fÀfe´fe ³fZ ·fe °fû ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZBÀfed»f¹fZ dIY³ffSXf dIY¹ff ±ff¢¹fûÔdIY CXÀfZ ·fe »ff»fc-³fe°feVfIYe þûOÞXe ³fZ IY¸f AfÔIYf ±ffÜE³fÀfe´fe IYû ¸ffÂf °fe³f ÀfeMXZÔ Qe¦fBÊ ±feÔ AüSX þ¶f BÀfe ÀfZ ³ffSXfþWXûIYSX UWX ¦fNX¶f²fÔ³f ÀfZ A»f¦fWXû ¦fBÊ °fû ¹fWX ÀfeMXZÔ Àf´ff IYû QZQe ¦fBÊÔÜ d¶fWXfSX AüSX ¹fc´fe ´fOÞXûÀfe

SXfª¹f WX`ÔÜ Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ IYfdÀf¹ffÀfe ÀU·ffU ·fe IYSXe¶f-IYSXe¶f EIY þ`Àff WX`Ü ¹fWXfÔ IZY¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þfd°fUfQe SXfþ³fed°fWXfUe SXWX°fe WX` dþÀfIZY »ff»fc-³fe°feVf, ¸fb»ff¹f¸f, ¸ff¹ffU°feÀf·fe ´fû¿fIY WX`Ô »fZdIY³f dÀfRYʸfb»ff¹f¸f IYû WXe IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXfdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYWXeÔ BÀfIZY´feLZ IYe UþWX IYfÔ¦fiZÀf °fû ³fWXeÔWX` dþÀfÀfZ AfþIY»f ¸fb»ff¹f¸fQcSXe ¶f³ff¹fZ WXbE WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYûdþÀf °fSXWX ÀfZ 40 ÀfeMXZÔ °fûWXRZY ¸fZÔQe ¦fBÊÔ UWX ·fe Àf´ff ´fi¸fbJ IZYd»f¹fZ ³ffSXfþ WXû³fZ IYe ¶fOÞXe UþWXWXû ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f BÀf AûSXdIYÀfe ³fZ ²¹ff³f QZ³ff CXd¨f°f ³fWXeÔÀf¸fÓffÜ BÀfIZY A»ffUf Àf´ff IZY·fe°fSX ·fe »ff»fc-³fe°feVf IZY Àff±fþf³fZ ´fSX dUUfQ dLOÞXf WXbAf ±ffÜÀf´ff ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f ¦fû´ff»f¹ffQU ³fZ °fû CXÀfe Àf¸f¹f EZ°fSXfþþ°ff dQ¹ff ±ff þ¶f ¸fb»ff¹f¸f IZY´fi¹ffÀf ÀfZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀffIYfSXWXû SXWXf ±ffÜ ¸fb»ff¹f¸f IZY A»f¦fWXû³fZ IZY IYBÊ IYfSX¯f WX`Ô WXû ÀfIY°ffWX` dIY UWX ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZWXûÔ dIY »ff»fc ¹ffQU IYe ´fWX¨ff³fCX³fÀfZ ¶fOÞXZ d´fLOÞXZ ³fZ°ff IYe WXûܸfedOX¹ff ÀfZ »fZIYSX ¸fb»ff¹f¸f IZYdUSXû²fe °fIY ³fû¹fOXf A±ffgdSXMXeIZY ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ¹ffQU dÀfÔWXIZY ·fiáf¨ffSX IYû Àf´ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZþûOÞX IYSX QZJ SXWXZ WX`Ô WXû ÀfIY°ffWX` BÀf¸fZÔ IbYL Àf¨¨ffBÊ WXû ¸f¦fSXBÀf ¶ff°f IYû ·fe °fû A³fQZJf³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY¹ffQU dÀfÔWX IZY ·fiáf¨ffSX IYfÀff¸fifª¹f Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹fWXe ³fWXeÔ R`Y»ff ±ffÜ ¶fÀf´ff SXfþ ¸fZÔ·fe ¹ffQU dÀfÔWX ³fZ Jc¶f JZ»fJZ»ff ±ffÜ ¹fWX Àf¨f WX` »fZdIY³f ³fþf³fZ ¢¹fûÔ ¸ff¹ffU°fe IYû LûOÞXIYSXdÀfRYÊ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU IZY A»f¦f WXû³fZ IYûSXû¸ffÔ¨fIY °fSXeIZY ÀfZ ´fZVf dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f IZY A»f¦f WXû³fZIYe J¶fSX IYû A¦f»fZ dQ³f IbYLdWXÔQe AJ¶ffSXûÔ ³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeJ¶fSX ¶f³ff¹ff ±ffÜ A¦fSX dÀf¹ffÀfe°füSX ´fSX ¹fWX UfIYBÊ IYûBÊ ¶fOÞXe§fMX³ff ±fe °fû BÀf dU¸fVfÊ ¸fZÔ¸ff¹ffU°fe IYe ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ´ffMXeÊ (¶feEÀf´fe) IYWXfÔ ¦ff¹f¶fWX`, þû d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ

¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX` AüSX Àf´ff IZY¸fbIYf¶f»fZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¸fþ¶fc°fWX`Ü AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ BÀfIYe °ffIYeQWXû°fe WX`- 2010 dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IYe ´ffMXeÊ Àf´ff146 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXe ±feAüSX CXÀfIZY Àf·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IYeþ¸ff³f°f þ¶°f WXû ¦fBÊ ±feÜ WXSXÀf´ff CX¸¸feQUfSX IYû AüÀf°f³f1101 UûMX d¸f»fZ ±fZÜ ´ffMXeÊ IYfIbY»f UûMX RYeÀfQe ±ff 0.55ÜBÀfe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feEÀf´fe 239ÀfeMXûÔ ´fSX »fOÞXe AüSX °fe³f ÀfeMXûÔ´fSX BÀfIZY CX¸¸feQUfSX QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX´fSX SXWXZÜ ¶feEÀf´fe IYû BÀf ¨fb³ffU¸fZÔ 3.21 RYeÀfQe UûMX d¸f»fZ AüSXBÀf d»fWXfþ ÀfZ UWX LNXe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ±feÜ 2005 ¸fZÔ¶feEÀf´fe 238 ÀfeMXûÔ ´fSX »fOÞXeAüSX Qû ÀfeMXZÔ CXÀf³fZ þe°feÔ ·feÜ2000 ¸fZÔ ¶feEÀf´fe AdU·ffdþ°fd¶fWXfSX IYe 324 ¸fZÔ ÀfZ 249ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXe AüSX ´ffÔ¨fÀfeMXZÔ þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe±feÜ ¶fWXSXWXf»f, ¹fWX d³fd›°f WX`dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ¹fdQÀf¸f¹f SXWX°fZ ¹ffQU ´fiIYSX¯f IYeBʸff³fQfSXe ÀfZ þfÔ¨f IYSXf IYSX Qc²fIYf Qc²f, AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe³fWXeÔ dIY¹ff °fû dUSXû²fe þ¶f¨ffWXZÔ¦fZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSXCXÀfIZY ³fZ°ffAûZÔ IYû §fZSX°fZSXWXZÔ¦fZÜA·fe °fû ¹ffQU dÀfÔWX IZYIYfSX¯f d¶fWXfSX ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ ÀfÔIYMX ¸fZÔ dQJfBÊ QZ SXWXe WX`¸f¦fSX Àf¸f¹f ´fSX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX³fZ ¹ffQU dÀfÔWX IYe ÀfWXe 'QUf' ³fWXeÔIYe °fû CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe¹ffQU dÀfÔWX ³fbIYÀff³fQf¹fIYÀffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü þWXfÔ °fIY¶ff°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXfÀf´ff ´fi¸fbJ IYe °ffSXeRY IYSX³fZ IYeWX` °fû Bd°fWXfÀf ¦fUfWX SXWXf WX` dIYEZÀff ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXbAf WX`ܸfb»ff¹f¸f ´fSX ¹fc´fe IYf ¸fbÀf»f¸ff³fÀf¶fÀfZ Ad²fIY ·fSXûÀff IYSX°ff WX`AüSX þ¶f ·ffþ´ff IYf IYûBÊ ³fZ°ff¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX IYe ÀfWXe ¸fZÔ ·fe°ffSXeRY IYSX QZ°ff WX` °fû EZÀff¸fbdÀ»f¸f UûMXûÔ IYe B¨Lf SXJ³fZUf»fZ °f¸ff¸f ³fZ°ffAûÔ õfSXf °fbSXÔ°f WXe´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þf³fZ »f¦f°ff WX` dIY¸fb»ff¹f¸f ·ffþ´ff IZY IYSXe¶f þfSXWXZ WX`Ô °ffdIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f¹fWX ³fZ°ff A´f³fe ´f`NX ¶f³ff ÀfIZYÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 3

Af¦fSXfÜ ¹f¸fb³ff IZY OXc¶f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWX»fZ

¨fSX¯f IYe IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f EOXeE ³fZJfÀf´fbSX (Q¹ff»f¶ff¦f) dÀ±f°f ¸ffÔ ¦füSXeMXfCX³f IYf»fû³fe IZY LWX Jf»fe ¸fIYf³fAüSX ¦fZÀMX WXfCXÀf IYû ²UÀ°f IYSX dQ¹ffÜBÀfÀfZ IYf»fû³fe ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜA´f³fZ §fSXûÔ ´fSX ÀfÔIYMX QZJ »fû¦f ¶ffWXSXd³fIY»f AfEÜ

IYd¸fV³fSX IZY ¹fWXfÔ A´fe»f JfdSXþ WXû³fZ IZY

¶ffQ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX »f¦f·f¦f °fe³f ¶fþZ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ´fWXbÔ¨feÔ dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf ¨füWXf³f AüSX CX´fÀfd¨fU Àfb³fe°ff ¹ffQU IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔIYf»fû³fe IYe AÔd°f¸f ´fÔdöY ¸fZÔ ¶f³fZ LWXJf»fe ¸fIYf³f ²UÀ°f dIYE ¦fEÜ BÀfÀfZ´fWX»fZ ¶fb»OXûþSX IYe ¸fQQ ÀfZ EOXeE ³fZ

¦fZÀMX WXfCXÀf IYû þ¸feÔQûþ IYSX dQ¹ffÜIYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»f AfEÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ¸fIYf³fûÔ ´fSX ÀfÔIYMX ¸fÔOXSXf°ff QZJAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe,»fZdIY³f ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff¸f³fZ CX³fIZY EIY³f ¨f»feÜ »f¦f·f¦f °fe³f §fÔMXZ °fIY²UÀ°feIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ³fZVf³f»f ¦fie³f dMѶ¹fc³f»f(E³fþeMXe) IYe Àf£°fe IYû QZJ°fZ WXbE°fe³f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ·fe EOXeE IYe MXe¸f BÀfIYf»fû³fe IYû PXWXf³fZ ´fWXbÔ¨fe ±feÜ ¸f¦fSX,»fû¦fûÔ ³fZ IbYL dQ³f IYe ¸fûWX»f°f ¸ffÔ¦fe ±feÜBÀfIZY ¶ffQ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX IYfSXÊUfBÊ SXûIY³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ´fSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ IYd¸fV³fSX´fSX R`YÀf»ff LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔIYd¸fV³fSX ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX ³fZ »fû¦fûÔ IYeA´fe»f JfdSXþ IYSX Qe AüSX IYf»fû³fe IYû

AU`²f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

°ffVf IZY ´fØfûÔ IYe °fSXWXd¶fJSX ¦fE ¸fIYf³f

d¶f»OXSX ³fZ B³f ¸fIYf³fûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ§fdMX¹ff d³f¸ffʯf Àff¸f¦fie IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff±ffÜ BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þfÀfIY°ff WX` dIY ¶fb»OXûþSX IYf ´fÔþf ¸fIYf³fIYe L°f ¹ff QeUfSX ´fSX SXJ°fZ WXe UWX²UÀ°f WXû SXWXf ±ffÜ ¶fb»OXûþSX IYû d»fÔMXSXIYû d¦fSXf³fZ IZY d»fE ·fe ª¹ffQf DYþfÊ IYeþøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXeÜ EIY WXe ÓfMXIZY ¸fZÔ¸fIYf³fûÔ IYe QeUfSXûÔ ²fSXfVffBÊ WXû°fe ¦fBÊÔÜIYf»fû³fe IZY »fû¦f ·fe ¹fWX QZJIYSX WX`SXf³f±fZ dIY d¶f»OXSX ³fZ B³f ¸fIYf³fûÔ IZY d³f¸ffʯf¸fZÔ dIY°f³fe §fdMX¹ff Àff¸f¦fie IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ffWX`Ü A¦fSX, ·fdU¿¹f ¸fZÔ IY·fe ¶ffPÞX Af°fe °fûBÀf IYf»fû³fe IZY ¸fIYf³fûÔ IYe QeUfSXûÔVff¹fQ WXe »fWXSXûÔ IYf IYWXSX ÓfZ»f ´ff°feÔÜ

¸ffÔ ¦füSXe MXfCX³f ´fSX ¨f»ff ¶fb»OXûþSX

Af¦fSXfÜ Q¹ff»f¶ff¦f EþcIZYVf³f»f

BÔÀMXeMXйfcMX (OXeBÊAfBÊ) ¸fZÔ ¶feE IYe LfÂffdVfUf³fe SXWXÀ¹f¸f¹f PXÔ¦f ÀfZ »ff´f°ff WXû ¦fBÊÜLfÂff IZY d´f°ff »føfe ³fSXf¹f³f ·f˜ AüSX ¸ffÔI`Y»feRYûd³fʹff (A¸fZdSXIYf) ¸fZÔ ÀffBÔdMXÀMXWX`ÔÜ ¶fZMXe IYf ¸fû¶ffB»f dÀU¨f AfRY WXû³fZ´fSX CX³WXûÔ³fZ A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf þfdWXSXIYeÜ dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXIZY CXÀfIYe°f»ffVf IYSXfBÊ, »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»fÀfIYfÜ BÀfIZY ¶ffQ Af¦fSXf AfIYSX ³¹fcAf¦fSXf ¸fZÔ A´fWXSX¯f IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ffÜ»føfe ³fSXf¹f³f IYe ÀfÀfbSXf»f Q¹ff»f¶ff¦f IZYWXeSXf¶ff¦f ¸fZÔ WX`Ü CX³fIYe ¶fZMXe dVfUf³fe(18) Af¦fSXf ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX³ff ¨ffWX°fe±feÜ BÀf IYfSX¯f d´fL»fZ dQ³fûÔ Af¦fSXf Af¦fBÊÜ CXÀf³fZ QÀf A¦fÀ°f IYû OXeBÊAfBÊ ¸fZÔ

¶feE ¸fZÔ EOXd¸fVf³f d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQUWX ÀfÔÀ±ff³f IZY WXe ¦f»ÀfÊ WXfÀMX»f¸fZÔ SXWX³fZ »f¦feÜ QÀf dÀf°fÔ¶fSX IYûUWX WXfÀMX»f ÀfZ ¢»ffÀf IZY d»fEd³fIY»feÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX Uf´fÀf»füMXIYSX ³fWXeÔ AfBÊÜ CXÀfIYf¸fû¶ffB»f ·fe dÀU¨f AfgRY WXû¦f¹ffÜ d´f°ff ³fZ A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ ¶fZMXe IZY °f»ffVf IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, »fZdIY³f CXÀfIYeIYûBÊ Jûþ J¶fSX ³fWXeÔ »f¦feÜBÀfÀfZ CXÀfIZY Àff±f A³fWXû³fe IYeAfVfÔIYf þ°ffBÊÜ »føfe ³fSXf¹f³f15 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ

CX³WXûÔ³fZ ·fe ¶fZMXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXeIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f CXÀfIZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ BÀf ´fSX ±ff³ff ³¹fcAf¦fSXf ¸fZÔ ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSXfBÊÜ ÀffBÔdMXÀMXIYe ¶fZMXe »ff´f°ff WXû³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ WXfÀMX»f AüSX ÀfÔÀ±ff³f¸fZÔ þfIYSX LfÂff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fOÞX°ff»f IYe,»fZdIY³f IbYL þf³fIYfSXe WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXûÀfIYeÜ BÀfIZY ¶ffQ LfÂff IZY A´fWXSX¯f IYf¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSXIYf IYWX³ff WX` dIY LfÂff IYe °f»ffVf IZYd»fE MXe¸f IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü LfÂff IYûEOXd¸fVf³f d»fE ª¹ffQf Àf¸f¹f ·fe ³fWXeÔWXbAf ±ffÜ CXÀfIYe ÀfWXZd»f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe þbMXfBÊ þf SXWXe WX`, dþÀfÀfZ CX³fÀfZ´fcL°ffL IYe þf ÀfIZYÜ

U`Äffd³fIYY IYe ¶fZMXeIYf A´fWXSX¯f

Af¦fSXfÜ ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³fZ IYf ÓffÔÀffQZIYSX NX¦f³fZ Uf»fZ °fe³f Q»ff»fûÔ IYûWXSXe´fUÊ°f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIYEWX`ÔÜ B³WXûÔ³fZ ¦fb»ff¶f´fbSX, EMXf IZY ¦füSXU dÀfÔWXÀfZ 2.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ NX¦fZÜEIY»f½¹f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¨ffSX ÀfZ 11 dÀf°fÔ¶fSX°fIY ÀfZ³ff ·f°feÊ SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ ¦füSXU dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSXdÀf°fÔ¶fSX IYû WXbBÊ QüOÞX ¸fZÔ UWX ´ffÀf WXû ¦f¹ff±ff, »fZdIY³f ¸fZdOXIY»f ¸fZÔ A³fdRYMX WXû¦f¹ffÜ Qû¶ffSXf ¸fZdOXIY»f ´fSXeÃf¯f d¸fd»fMÑeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXû³ff ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f VfWXeQÀ¸ffSXIY ´fSX CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f ¶fSXWX³f IZY¦ffÔU ¶ffÔÀf BÔQf d³fUfÀfe ´fiQe´f IbY¸ffSX ÀfZ

WXbBÊÜ CXÀf³fZ CXÀfÀfZ IYWXf dIY UWX Qû¶ffSXf¸fZdOXIY»f ¸fZÔ ´ffÀf IYSXf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe·f°feÊ IYSXf QZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE PXfBÊ »ffJ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fiQe´f ³fZ WXe CXÀfIYe¸fb»ffIYf°f ³fSXe´fbSXf, VffWX¦fÔþ IZY ·ff¦fZVfIbY¸ffSX AüSX d¶f²fc³ff AüSXZ¹ff IZY ¶f»fUeSXdÀfÔWX ÀfZ IYSXfBÊܦfüSXU ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY °fe³fûÔ ÀfZ³ff·f°feÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ IYBÊ ¹fbUIYûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIYUZ IYBÊ ¹fbUIYûÔ IYû ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf ¨fbIZYWX`ÔÜ A¦fSX ·f°feÊ ³fWXeÔ WXbBÊ °fû UZ ´f`Àff Uf´fÀfIYSXf QZ°fZ WX`ÔÜ ¦füSXU IYf IYWX³ff WX` dIY °fe³fûÔ»fû¦fûÔ IYe ¶ff°fûÔ ´fSX ·fSXûÀff IYSXIZY CXÀf³fZ

PXfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fiQe´f IYû QZ dQEÜ ´fiQe´f³fZ CXÀfIZY ¸fc»f QÀ°ffUZþ (Vf`dÃfIY AüSXA³¹f ´fi¸ff¯f´fÂf) ·fe »fZ d»fEÜþ¶f ·f°feÊ SX`»fe J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·feCXÀfIYf ¨f¹f³f ³fWXeÔ WXbAf °fû ¦füSXU ³fZ ´f`ÀffAüSX QÀ°ffUZþ Uf´fÀf ¸ffÔ¦fZÜ °fe³fûÔ ³fZ ³f °fû´f`Àff Uf´fÀf dIY¹ff AüSX ³f WXe QÀ°ffUZþ WXe»füMXfEÜ BÀf ´fSX ´fiQe´f ³fZ EÀf´fe dÀfMXeAfSXIZY dÀfÔWX ÀfZ dVfIYf¹f°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ´fbd»fÀf IYû IYfSXÊUfBÊ IZYd³fQZÊVf dQEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fiQe´f, ·ff¦fZVf AüSX¶f»fUeSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ CX³fIZYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXIZY VfbIiYUfSXIYû þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ

ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX NX¦fe, °fe³f IYû Q¶fû¨ff

Af¦fSXfÜ WXû¸f¦ffOXÊ dU·ff¦f IZY IÔY´f³feIY¸ffÔOXSX ¸fbSXfSXe»ff»f IYû ±ff³ff »fûWXf¸fÔOXe´fbd»fÀf ³fZ 13.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe²fûJf²fOÞXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦f`SX þ¸ff³f°feUfSXÔMX ´fSX d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ AfSXû´feIYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfZþ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ »ffJûÔIZY ¦f¶f³f IYf ¸ff¸f»ff IYBÊ Àff»f ÀfZ IYûMXʸfZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü IÔY´f³fe IY¸ffÔOXSX Àf¸fZ°f´ffÔ¨f »fû¦fûÔ ³fZ WXû¸f¦ffOXûÊÔ IYf ´f`Àff WXe WXþ¸fIYSX d»f¹ff ±ffÜþf¸f´fbSX, ¶fSXWX³f d³fUfÀfe ¨fSX³f dÀfÔWX ³fZIYûMXÊ ¸fZÔ QþÊ IYSXfE ´fdSXUfQ ¸fZÔ AfSXû´f

»f¦ff¹ff ±ff dIY WXû¸f¦ffOXÊ IZY IÔY´f³feIY¸ffÔOXSX °ffþ¦fÔþ d³fUfÀfe ¸fbSXfSXe»ff»f ³fZA¦fÀ°f 2011 ÀfZ ¸fBÊ 2012 IZY ¶fe¨fWXû¸f¦ffOXûÊÔ IZY OXйfcMXe ¨ffMXÊ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXeIYSXIZY 65 WXû¸f¦ffOXûÊÔ IZY ¸ff³fQZ¹f IZY13.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf §fûMXf»ff dIY¹ff WX`ÜWXû¸f¦ffOXÊ ¨fSX³f dÀfÔWX IZY ·fe 55 WXþfSX÷Y´f¹fZ IYf §fûMXf»ff dIY¹ffÜ ¨fSX³f dÀfÔWX ³fZdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dVfIYf¹f°f IYeÜþfÔ¨f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX AQf»f°f ¸fZÔ QþÊ IYSXfE´fdSXUfQ ¸fZÔ ¸fbSXfSXe»ff»f IZY A»ffUfIY¸ffÔOXSX ´fe¹fc¿fIYfÔ°f, BÔÀ´fZ¢MXSX EIZYdÂfUZQe, IY¸ffÔOXSX Àf°¹fUeSX, ÀfWXf¹fIY

IÔY´f³fe IY¸ffÔOXSX QZUZÔQi ´ff»f IYû AfSXû´fe¶f³ff¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZWXfBÊIYûMXÊ IYe VfSX¯f »fe ±fe, »fZdIY³fWXfBÊIYûMXÊ ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû þb»ffBÊ ¸fZÔ EIY¸ffWX IZY ·fe°fSX IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IZY d³fQZÊVfdQE ±fZÜ ¨ffSX dÀf°fÔ¶fSX IYû AQf»f°f ³fZ Àf·feAfSXûd´f¹fûÔ IZY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXedIYE ±fZÜ ±ff³ff »fûWXf¸fÔOXe ´fbd»fÀf ³fZVfbIiYUfSX IYû AfSXû´fe IÔY´f³fe IY¸ffÔOXSX¸fbSXfSXe»ff»f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ CXÀfZAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, þWXfÔ CXÀfZ þ¸ff³f°fd¸f»f ¦fBÊÜ

13.5 »ffJ IYe ²fûJf²fOÞXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IY¸ffÔOXSX d¦fSXµ°ffSX

dQ¦fÔ¶fSX þ`³f Àf¸ffþ IYf´f¹fcÊ¿f¯f ´fUÊ AfSXÔ·f

Af¦fSXfÜ dQ¦fÔ¶fSX þ`³f Àf¸ffþ IYf ´f¹fcÊ¿f¯f ´fUÊ(QÀf »fÃf¯f ´fUÊ) Vfd³fUfSX IYû ´fifSXÔ·fWXbAfÜ dQ¦fÔ¶fSX þ`³f ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ´fcþf-A¨fʳffIZY Àff±f dUd·f³³f ²ffd¸fÊIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIYAf¹fûþ³f WXbEÜ Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔßfðf»fb þ¸fZ SXWXZÜ WXSXe´fUÊ°f dÀ±f°f VffÔd°f³ff±fdQ¦fÔ¶fSX þ`³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY ´fcþ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ Àfb¶fWX LWX ¶fþZ ßfeþe IYf Ad·f¿fZIY,VffÔd°f²ffSXf AüSX Àff¸fcdWXIY ´fcþ³f WXbAfÜßfðf»fb BÔQi AüSX BÔQif¯fe IZY ÀUøY´f ¸fZÔ ³fÈ°¹fIYSX SXWXZ ±fZÜ ¸f±fbSXf ÀfZ AfE dUõf³f ³fZ ´fUÊ IZY´fi±f¸f dQ³f CXØf¸f Ãf¸ff ²f¸fÊ ´fSX ´fiIYfVfOXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IiYû²f IZY A·ffUIYe dÀ±fd°f IYf ³ff¸f Ãf¸ff WX`Ü Vff¸f Àff°f ¶fþZAfSX°fe WXbBÊÜ ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ ßfe VffÔd°f³ff±f¸fdWX»ff ¸fÔOX»f AüSX ¹fbUf ¸fÔOX»f IYe AûSX ÀfZÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE ¦fEÜBÀf QüSXf³f ¸fQ³f »ff»f ¶f`³ffOÞXf, ÀUøY´f ¨fÔQ¸ffSXÀfÔÀf, ·fû»ff³ff±f þ`³f, Af³fÔQ ´fiIYfVfþ`³f, SXfIZYVf þ`³f, OXf. ÀfeE¸f þ`³f, ¸fedOX¹ff´fi·ffSXe AfVfe¿f þ`³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 4

¶ffWXÜ IYÀ¶fZ IZY dUIiY¸f´fbSX SXûOX dÀ±f°f §fSX

¸fZÔ LfÂf dU³f¹f IbY¸ffSX (20) IYeWX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜVfbIiYUfSX Qû´fWXSX §fSXUf»fZ ¸fIYf³f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ°fû WX°¹ff IYe þf³fIYfSXe WXbBÊÜ WX°¹ffIYfÔOX IZYdUSXû²f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ¶fUf»fdIY¹ffÜ WXfBÊUZ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ QbIYf³fûÔAüSX UfWX³fûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYeÜ °fWXÀfe»f¶ffWX ¸fZÔ ·fe °fûOÞXRYûOÞX IYSX QeÜ EÀf´feAfSXE´fcUeÊ ³fZ ÀfdIYÊ»f IYe RYûÀfÊ IZY Àff±fCX´fQidU¹fûÔ IYû »ffNXe ·ffÔþIYSX JQZOÞXfÜ Qû§fÔMXZ °fIY ARYSXf°fRYSXe IZY WXf»ff°f SXWXZÜWX°¹ff ¸fZÔ AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`ÜdIYÀff³f SXfþZÔQi dÀfÔWX IZY Qû ¶fZMXûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXfAþ¹f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ d¸fNXfBÊ IYe QbIYf³f

¨f»ff°ff WX`Ü dU³f¹f ·fe IYû»fIYf°ff ¸fZÔ

SXWXIYSX CXÀfIYf WXf±f ¶fÔMXf°ff ±ffÜ dU³f¹f¶feEÀfÀfe, ¶feEOX IYSX³fZ IZY ¶ffQ MXeBÊMXe IYe°f`¹ffSXe IYSX SXWXf ±ffÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Qû³fûÔ ·ffBÊ SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX §fSX AfE ±fZÜVfbIiYUfSX IYû Qû³fûÔ IYû IYû»fIYf°ff »füMX³ff±ffÜdU³f¹f ¦fb÷YUfSX IYû A´f³fZ QûÀ°f ¸fû³fc IZY¹fWXfÔ ¶f±fÊOXZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ þf³fZ IYe IYWXIYSX¦f¹ffÜ IYÀ¶fZ ¸fZÔ dUIiY¸f´fbSX SXûOX ´fSX WXeSXfþZÔQi IYf EIY ¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f WX`, þû ¶fÔQSXWX°ff WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ¶ffQ dU³f¹f SXf°f ¸fZÔ BÀfe§fSX ¸fZÔ Àfû³fZ IYû ¨f»ff ¦f¹ffÜ §fSXUf»fûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXf°f IYSXe¶f AfNX ¶fþZ CXÀf³fZRYû³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f ·fe IYe ±feÜ VfbIiYUfSXÀfb¶fWX ¸ffÔ A³ffSX QZUe ³fZ dU³f¹f IYû RYû³f

dIY¹ff °fû IYfg»f dSXÀfeU ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀf ´fSXd´f°ff SXfþZÔQi dÀfÔWX IYÀ¶fZ ¸fZÔ A´f³fZ §fSX´fWXbÔ¨fZ °fû QSXUfþf AÔQSX ÀfZ ¶fÔQ ±ffÜ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ L°f IZY SXfÀ°fZ ÀfZ §fSX ¸fZÔ´fWXbÔ¨fIYSX QSXUfþf Jû»ff °fû dU³f¹f IYfVfU ¶fSXf¸fQZ ¸fZÔ ¨ffSX´ffBÊ ´fSX ´fOÞXf ±ffÜCXÀfIZY ¦f»fZ ´fSX ¦fû»fe IYf d³fVff³f ±ffܨfZWXSXZ ´fSX ·ffSXe UÀ°fb ÀfZ ´fiWXfSX dIYE ¦fE±fZÜ WX°¹ff IYe J¶fSX ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fe °fûÀf`IYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ´fbd»fÀf IYû VfU CXNXf³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffܦfbÀÀffE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ WX°¹ffIYfÔOX IZY Jb»ffÀfZIYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX QbIYf³fûÔ AüSX UfWX³fûÔ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX VfbøY IYSX QeÜ þf¸f »f¦ff³fZ IZY¶ffQ WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦fIYû »fZIYSX þ¸fIYSX ¶fUf»f dIY¹ffÜ ¶fUf»f¶fPÞX³fZ ´fSX EÀf´feAfSXE EE³f dÀfÔWX, ÀfeAûþ¦fUeSX dÀfÔWX ¨füWXf³f IYBÊ ±ff³fûÔ IYe RYûÀfÊIZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔIYû Àf¸fÓff¹ff, ¸f¦fSX UZ VffÔ°f ³fWXeÔ WXbEÜ·feOÞX ³fZ °fWXÀfe»f ¶ffWX ¸fZÔ §fbÀfIYSX UIYe»fûÔIZY d¶fÀ°fSXûÔ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX AüSX ¸ffSX´feMXVfbøY IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ¶f»fUfB¹fûÔ IYû »ffNXe¨ffþÊ IYSXIZY JQZOÞXdQ¹ffÜ VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX´fûÀMX¸ffMXʸf IYû ·fZþf ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff³fZ dIYÀfe SXÔdþVf ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`ÜÀfeAû ¶ffWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX°¹ff IZY ´feLZIYfSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

¶ffWX ¸fZÔ LfÂf IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ¶fUf»f

Af¦fSXf Ü Vf¸fÀff¶ffQ ¸fZÔ WXbE ÀffÔ´fiQfd¹fIY¶fUf»f IZY ¸fb£¹f AfSXû´fe AfIYfVf ¦fb~fÀf¸fZ°f 11 »fû¦fûÔ IYû VfbIiYUfSX IYûþ¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊÜ CX²fSX, AfIYfVf IZY¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ³f °fû dIYÀfe IYed¦fSXµ°ffSXe IYe AüSX ³f WXe AÄff°fAfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYe ´fWX¨ff³fܸff³ff þf SXWXf WX` dIY RcYÔIY RcYÔIYIYSXIYQ¸f SXJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf IbYL dQ³fûÔ °fIYIYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜAfIYfVf ¦fb~f ´fSX AfSXû´f WX` dIY CXÀf³fZRZYÀf¶fbIY ´fSX Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe´fûÀMX IYe, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¸ffWXü»fd¶f¦fOÞXf AüSX dRYSX °fe³f dQ³fûÔ °fIY ¶fUf»f

WXbAfÜ CXÀf ´fSX IbYL »fû¦fûÔ ³fZ WX¸f»ffdIY¹ff ±ffÜ CXÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ´fIYOÞXf ±ffÜ CXÀfIZY A»ffUf d¦fSXµ°ffSXdIYE ¦fE ¶ffIYe »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀffWX¶f dÀfÔWX,dQ³fZVf, Àfïf¸f, Afd¸fSX, dSXþUf³f, ·f´´ffIbYSX`Vfe, ¶f¶f»fc, »ff»ff, ¶fÔMXe AüSXdUIYfÀf Vff¢¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ dþ»ff þþSXfþeU »fû¨f³f ¸fZWXSXûÂff ³fZ B³WXZÔ 20-20WXþfSX IZY Qû Qû þ¸ff³f°fe AüSX B°f³fe WXeSXfdVf IZY d³fþe ¸fb¨f»fIYûÔ ´fSX dSXWXf IYSX³fZIZY AfQZVf dQEÜ B³fIYe ´f`SXUe ´fcUÊOXeþeÀfe AVfûIY ¦fb~f, WXZ¸fZÔQi Vf¸ffÊ,¸f²fb Vf¸ffÊ, AVfûIY IYûdMX¹ff AüSX UeSXZÔQi

QedÃf°f ³fZ IYeÜEÀf´fe ´fcUeÊ AdJ»fZVf ³fSXf¹f³f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY AfIYfVf ¦fb~f IZY dJ»ffRYSXfÀfbIYf IYe IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE dSX´fûMXÊOXeE¸f IYû ·fZþe ±feÜ OXeE¸f ³fZ SXfÀfbIYfIZY °fWX°f AfSXû´fe IYû EIY Àff»f °fIYþZ»f ¸fZÔ d³f÷Yð SXJ³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜBÀfÀfZ þ¸ff³f°f IZY ¶ffQ ·fe AfSXû´fe IYedSXWXfBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeܦfüSX°f»f¶f WX` dIY ¶fUf»f ¸fZÔ Qû IZYÀf QþÊWXbE ±fZÜ B³f¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY 52-52»fû¦f ³ff¸fþQ dIYE ¦fE ±fZ, þ¶fdIY400 AÄff°f ¸fZÔ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfbøY ¸fZÔ15 »fû¦f d¦fSXµ°ffSX dIYEÜ

¸fb£¹f AfSXû´fe Àf¸fZ°f 11 »fû¦fûÔ IYû þ¸ff³f°f

SXû¸fÀfÔÀf IZY Àfb´fSXUfBþSX IYû ´feMXf

¹f¸fb³ff´ffSXÜ RYfCXÔOÑe ³f¦fSX dÀ±f°f SXû¸fÀfÔÀf ÀfþeÊIY»Àf ¸fZÔ ¦fbMXJf »fZ þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ´fSX QûIY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ Àfb´fSXUfBþSX Àf¸fZ°f Qû »fû¦fûÔ ´fSX »ffNXe-OXÔOXZ ÀfZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ CX³fIYeþ¸fIYSX d´fMXfBÊ »f¦ffBÊÜ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IZY ¶ffQ Ad²fIYfSXe CX³WXZÔ ¶f¨ff³fZ IYû´fWXbÔ¨fZ °fû WX¸f»ffUSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY°fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`ÜSXû¸fÀfÔÀf IYe LWX ³fÔ¶fSX BIYfBÊ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àfb´fSXUfBþSX dUIYfÀf dÀfÔWX VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWXIYSXe¶f ÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ R`Y¢MÑe IZY ¦fZMX ´fSX JOÞXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f ¦ffOXÊ øY¸f ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ §ff°f»f¦ffE ¶f`NXZ JÔQü»fe IZY AU²fZVf AüSX ¸fb³fZÔQi ³fZ »ffNXe-OXÔOXZ »fZIYSX dUIYfÀf ´fSX WX¸f»ff¶fû»f dQ¹ffÜ dUIYfÀf IYû ¶f¨ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ B»fZd¢MÑdVf¹f³f A·f¹f IYû ·fe OXÔOXûÔ ÀfZ ´feMXfÜdUIYfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû R`Y¢MÑe ¸fZÔ ¦fbMXJf »fZ þf³fZ ÀfZ SXûIYdQ¹ff ±ffÜ BÀfe IYû »fZIYSX CX³f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ EÀfAû IYf IYWX³ff WX` dIY þfÔ¨fIZY ¶ffQ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ

§fSX ¸fZÔ §fbÀf SXWXZ ¶fQ¸ffVfûÔ ´fSXd¦fSXe QeUfSX, EIY IYû Q¶fû¨ff

¹f¸fb³ff´ffSX Ü ´fiIYfVf ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû þc°ff IYfSXe¦fSX SXfþc IZY §fSX ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»f³fZAfE ¶fQ¸ffVfûÔ IYû »fZ³fZ IZY QZ³fZ ´fOÞX ¦fEÜ §fSX ¸fZÔ §fbÀf°fZ Àf¸f¹f ¶fQ¸ffVfûÔ ´fSX þþÊSX QeUfSX·fSX·fSXfIYSX d¦fSX ´fOÞXeÜ ¸f»f¶fZ IZY ³fe¨fZ EIY ¶fQ¸ffVf Q¶f ¦f¹ff, þ¶fdIY A³¹f ¸ff¸fc»fe øY´fÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ VfûSX Àfb³fIYSX ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ ³fZ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fZ ¶fQ¸ffVf IYû ´fIYOÞX d»f¹ff,þ¶fdIY A³¹f ·ff¦f d³fIY»fZܧfMX³ff ¦fb÷YUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f 12:30 ¶fþZ IYe WX`Ü ´fiIYfVf ³f¦fSX d³fUfÀfe SXfþc L°f ´fSXÀfû SXWXZ ±fZÜ ¶fQ¸ffVf §fSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ IZY d»fE QeUfSX ´fSX ¨fPÞXZÜ QeUfSX þþÊSX WXû³fZ IZY IYfSX¯fd¦fSX ´fOÞXeÜ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ EIY ¶fQ¸ffVf Q¶f ¦f¹ffÜ VfûSX Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þ¦f ¦fEÜEIY ¶fQ¸ffVf IYû »fû¦fûÔ ³fZ Q¶fû¨f d»f¹ff AüSX þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ IYeÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZZÔ »fZ d»f¹ffÜ

BÔþed³f¹fSX IYû °f¸fÔ¨fZ IYe ¶fMX ÀfZ §ff¹f»fIYSX »fcMXe ¶ffBIY

¹f¸fb³ff´ffSXÜ ³fbd³fWXfBÊ SXûOX ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ AfMXû ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe IZY BÔþed³f¹fSX IYû °f¸fÔ¨fZIYe ¶fMX ÀfZ §ff¹f»f IYSXIZY ¶ffBIY »fcMX »feÜIY¸f»ff ³f¦fSX d³fUfÀfe ßfe²fSX E°¸ffïü»ff IZY ´fe»ffJfSX dÀ±f°f AfMXû ¸fû¶ffB»f IÔY´f³fe ¸fZÔBÔþed³f¹fSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ UWX OXйfcMXe J°¸f IYSXIZY ¹ff¸ffWXf¶ffBIY ÀfZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ ³fbd³fWXfBÊ SXûOX ´fSX Ed¢MXUf ÀfUfSX »fû¦fûÔ ³fZ CX³fIYû SXûIY d»f¹ffÜEIY ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ CX³fIZY dÀfSX ´fSX ´fiWXfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffBIY »fZIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ EÀfAûIYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»ff ¸ffSX´feMX IYf WX`Ü

Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f ´fSX Àff°f ¸fbIYQ¸fûÔ ¸fZÔAfSXû´f °f¹f

Af¦fSXfÜ Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f IZY Àff±f dSXV°fZ SXJ³fZ Uf»fZ Ad²fIYfSXe ·f»fZ WXe þfÔ¨f IZY dVfIÔYþZ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ A·fe °fIY ¶f¨fZ WXbE WXûÔ, »fZdIY³f WXfBÊ´fiûRYfB»f þf»fÀffþ »f¦ff°ffSX IYf³fc³feRÔYQZ ¸fZÔ RÔYÀf°ff þf SXWXf WX`Ü CXÀfIZY dJ»ffRY QþÊ 35 ¸fZÔ ÀfZ Àff°f ¸fbIYQ¸fûÔ ¸fZÔ AfSXû´f ·fe°f¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ 12 ¸fZÔ ¨ffþÊ VfeMX WXû ¨fbIYe WX`Ü ¶ffIYe 23 IZYÀf ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f°fZþ WXû ¦fBÊ WX`ÜVf`»fZÔQi IYû A·fe 35 ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ EIY IZYÀf ¸fZÔ WXe þ¸ff³f°f d¸f»fe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀfIYfþZ»f ÀfZ ¶ffWXSX Af³ff A·fe ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¶fe¨f Àff°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXû´f °f¹f WXûþf³fZ ÀfZ CXÀfIYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü UWX ¶fWXf³fZ ¶f³ffIYSX °ffSXeJ ´fSX Af³fZ ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fbIYQ¸fZ °fZþe ÀfZ ¨f»fZÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYûMXÊ IYf R`YÀf»ff Af³fZ ¸fZÔ ·feª¹ffQf QZSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦feÜ´fbd»fÀf CXÀfIYe dWXÀMÑeVfeMX ´fWX»fZ WXe Jû»f ¨fbIYe WX`Ü dþ³f Àff°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ AfSXû´f °f¹fWXbE WX`Ô, CX³f¸fZÔ °fe³f ³¹fc Af¦fSXf, °fe³f WXSXe´fUÊ°f AüSX EIY ±ff³ff ÀfQSX ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff±ffÜ B³f¸fZÔ ²fûJf²fOÞXe AüSX þf»fÀffþe IYe ²ffSXfEÔ WX`ÔÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 5

¸f±fbSXfÜ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ dÀ±f°f ³ffSXe d³fIZY°f³f¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f L°f IZY SXfÀ°fZ §fbÀfZAÀf»ffWX ÀfZ »f`Àf Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ þ¸fIYSX°ffÔOXU ¸f¨ff¹ffÜ B³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ d³f÷Yð A´f³feQû ´fiZd¸fIYfAûÔ »fZ þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜdUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¨füIYeQfSX IYû °f¸fÔ¨fZ IYe¶fMXûÔ ÀfZ ´feMXf, ¹fWXfÔ °f`³ff°f Qû ¸fdWX»ffWXû¸f¦ffOXûÊÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ dÀf»fZÔOXSX¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSX Af¦f »f¦ff³fZ AüSX ³ffSXed³fIZY°f³f IYû CXOÞXf³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSXIYSXe¶f 20 ÀfÔUfdÀfd³f¹fûÔ IYû ·f¦ff dQ¹ffÜBÀfe ¶fe¨f Qû³fûÔ ¹fbUIY ·fe QZWXSXfQc³fd³fUfÀfe EIY ¹fbU°fe, CXÀfIYe PXfBÊ Àff»fIYe ¶f¨¨fe AüSX ¸f±fbSXf d³fUfÀfe EIY A³¹f¹fbU°fe IYû »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ ·ff¦f QüOÞX IYSX 17 ÀfÔUfdÀfd³f¹fûÔIYû ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff WX`Ü ¶f¨¨fe Àf¸fZ°f°fe³f IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`ÜÀfÔUfdÀfd³f¹fûÔ ³fZ EIY ¹fbUIY IYf ³ff¸f´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû §fMX³ffIYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE dþ»ff þþdQ³fZVf IbY¸ffSX ·fe ³ffSXe d³fIZY°f³f IYfd³fSXeÃf¯f IYSX³fZ ¦fEÜSXfþIYe¹f ¸fdWX»ff VfSX¯ff»f¹f ±ff³ffIYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ IbYVfIY ¦f»fe ¸fZÔ ¹f¸fb³ffdIY³ffSXZ ´fSX dÀ±f°f WX`Ü AfSXû´fe ¹fbUIY ¹fWXfÔd³f÷Yð Qû ¹fbUd°f¹fûÔ IZY ´fiZ¸fe ¶f°ffE þf SXWXZWX` AüSX Qû³fûÔ ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f IYSXe¶f Qû¶fþZ L°f IZY SXfÀ°fZ ³ffSXe d³fIZY°f³f ¸fZÔ §fbÀfZÜWXf±f ¸fZÔ °f¸fÔ¨fZ d»fE AüSX IY¸fSX ¸fZÔ 315¶fûSX IZY IYfSX°fcÀfûÔ IYe ¶fZ»MX ¶ffÔ²fZ ¹fbUIYûÔ³fZ ±ff³ff WXfBÊUZ ÃfZÂf ¸f±fbSXf d³fUfÀfe 19

U¿feʹf ¹fbU°fe AüSX QZWXSXfQc³f d³fUfÀfe 22U¿feʹf ¹fbU°fe IYû A´f³fZ Àff±f »fZ þf³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¨füIYeQfSX ¶fišf´ff»f d³fUfÀfe»føfe³f¦fSX ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû CXÀfZ §ff¹f»fIYSX dQ¹ffܸfdWX»ff WXû¸f¦ffOXÊ ¸fÔþc SXûdWX»ff AüSX¶fiþ»f°ff IYû ¦f³f ´UfBÔMX ´fSX »fZIYSX ¶fÔ²fIY¶f³ff d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ³ffSXe d³fIZY°f³f IYf¦fZMX Jû»f dQ¹ffÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ §fbÀfIYSXRYfB»fZÔ RYfOÞX Qe AüSX IbYL IYf¦fþ CXNXfd»fEÜ SXf°f ¸fZÔ WXe EÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVf dÀfÔWX,EÀf´fe dÀfMXe Vf`»fZVf ´ffÔOXZ¹f, ÀfeAû dÀfMXe¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe ³fZ Àf¸fZ°f IYBÊ ±ff³fûÔ IYe´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ IbYL ÀfÔUfdÀf³fe JbQ WXeIYû°fUf»fe þf ´fWXbÔ¨fe °fû IbYL IYû ¶fÀfAçf, õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX ÃfZÂf AüSX SXZ»fUZÀMXZVf³f ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜB³f ÀfÔUfdÀfd³f¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY³ffSXe d³fIZY°f³f ¸fZÔ UfSXQf°f IYSX³fZ Uf»ff¹fbUIY IbY»fQe´f d³fUfÀfe ¸fWXû»fe SXûOX,¸f±fbSXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ´fWX»fZ ·feQZWXSXfQc³f d³fUfÀfe A´f³fe ´fiZd¸fIYf ÀfZ ¹fWXfÔd¸f»f³fZ Af°ff ±ffÜ ÀfÔUfdÀfd³f¹fûÔ IYf QfUfWX` dIY IbY»fQe´f ³fZ WXe ÀfüÔJ Açf d³fUfÀfeA´f³fZ QûÀ°f IZY Àff±f UfSXQf°f IYû AÔþf¸fdQ¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ³ffSXe d³fIZY°f³f ¸fZÔ 29¸fdWX»ffEÔ d³f÷Yð ±feÔÜ BÀfIZY A»ffUf Qû¶fd¨¨f¹ffÔ ·fe ¹fWXfÔ A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±fSXWX°fe ±feÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f ¶feÀf RYSXfSX WXbBʱfeÔÜ EOXeE¸f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff EÀfIZYVf¸ffÊ, dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY

Àfd¨fU ´fU³f ßfeUfÀ°fU, dþ»ff ´fiû¶fZVf³fAd²fIYfSXe Aû¸f´fiIYfVf ·fe ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fZÜ EÀfEÀf´fe OXf¢MXSX SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¹fbUIYûÔ ³fZ PXfBÊ Àff»f IYe

¶ffd»fIYf ÀfdWX°f 20 ¹fbUd°f¹fûÔ IYû ¸fböYIYSXf¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀf¸fZÔ ÀfZ 17 IYû¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff WX`Ü PXfBÊ Àff»f IYe ¶fZMXeÀf¸fZ°f CXÀfIYe ¸ffÔ AüSX EIY A³¹f ¹fbU°fe

A·fe ¦ff¹f¶f WX`Ü WX¸f»ffUSX ¹fbUIY CX³fIZY´fiZ¸fe WX`ÔÜ CX³fIYe ¶fSXf¸fQ¦fe IZY d»fEIYû°fUf»fe, ÀfeAû U ÀfdUÊ»ffÔÀf ÀfdWX°f°fe³f MXe¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ

³ffSXe d³fIZY°f³f ÀfZ ´fiZd¸fIYfAûÔ IYû »fZ ·ff¦fZ ¹fbUIY

´fiZd¸fIYf ÀfZ d¸f»f³fZ Af°ff SXWX°ff ±ff IbY»fQe´f³ffSXe d³fIZY°f³f ÀfZ ·ff¦f³fZ IZY ¶ffQ ¶fSXf¸fQ WXbBÊ ÀfÔUfdÀfd³f¹fûÔ ÀfZ EIY §fÔMXZ °fIY IYû°fUf»fe ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ ÀfÔUfdÀfd³f¹fûÔ ³fZEÀfEÀf´fe, EÀf´fe dÀfMXe AüSX ÀfeAû dÀfMXe IYû ¶f°ff¹ff dIY QZWXSXfQc³f d³fUfÀfe ¹fbU°fe IYf ´fiZ¸fe IbY»fQe´f A¢ÀfSX CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ ³ffSXed³fIZY°f³f Af°ff SXWX°ff ±ffÜ UWXeÔ ÀfüÔJ Açf d³fUfÀfe ¹fbUIY IYe d³fIYMX°ff ¸f±fbSXf IZY ±ff³ff WXfBÊUZ ÃfZÂf d³fUfÀfe ¹fbU°fe ÀfZ ±feÜ UWXIbY»fQe´f IZY Àff±f ³ffSXe d³fIZY°f³f Af°ff ±ffÜ VfbIiYUfSX °fOÞXIZY WXbBÊ §fMX³ff ¸fZÔ þû °f¸fÔ¨ff²ffSXe ¹fbUIY ¸fbÔWX ´fSX IYf»ff IY´fOÞXf ¶ffÔ²fZ AüSXIY¸fSX ¸fZÔ IYfSX°fcÀfûÔ IYe ¶fZ»MX »f¦ffIYSX AfE, CXÀf¸fZÔ EIY IYe AfUfþ IbY»fQe´f þ`Àfe ±feÜ CXÀf³fZ Af°fZ WXe Qû³fûÔ ¹fbUd°f¹fûÔ IYû þ¦ff¹ffÜÀfÔUfdÀfd³f¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY dþÀf AfUfþ ¸fZÔ CX³fÀfZ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY Qû ¹fbUd°f¹ffÔ °fû Àff±f þf SXWXe WX`Ô, ¶ffIYe ·fe ¨f»feþfAû USX³ff ¹fWXeÔ ´fSX dþÔQ¦fe·fSX ÀfOÞX°fe SXWXû¦fe, UWX IbY»fQe´f IYe ±feÜ

Qû ¶ffSX ·ff¦fe QZWXSXfQc³f d³fUfÀfe ¹fbU°fe¸f±fbSXfÜ ³ffSXe d³fIZY°f³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe QZWXSXfQc³f d³fUfÀfe ¹fbU°fe IYû ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ CXÀfIZY ´fd°f ³fZ LûOÞX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWX A´f³fZ´fiZ¸fe IZY Àff±f ·ff¦f ¦fBÊÜ ³ffSXe d³fIZY°f³f IYe ´fi·ffSXe A²fedÃfIYf Ue³ff QZUe IZY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbU°fe IYû ¶fSXf¸fQ IYSX 2012 ¸fZÔ ³ffSXed³fIZY°f³f ·fZþfÜ ¹fWXeÔ CXÀf³fZ ¶fZMXe IYû þ³¸f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe CXÀfIYf ´fiZ¸fe IbY»fQe´f d³fUfÀfe ¸fWXû»fe SXûOX CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ Af°ff ±ffÜ IYûMXʸfZÔ °ffSXeJ ´fSX ·fe d¸f»f°ff ±ffÜ RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX QZWXSXfQc³f IYe ¹fbU°fe ¸fdWX»ff WXû¸f¦ffOXÊ IZY Àff±f dþ»ff AÀ´f°ff»fQUf »fZ³fZ ¦fBÊ ±feÜ UWXfÔ ÀfZ UWX IbY»fQe´f IZY Àff±f ·ff¦f ¦fBÊÜ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ Af¦fSXf ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ UWXeÔ QcÀfSXe ¹fbU°fe WXfBÊUZÃfZÂf ¸f±fbSXf IYe WX`Ü CXÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ·fSX°f´fbSX ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX þc³f ¸ffWX ¸fZÔ ³ffSXe d³fIZY°f³f ·fZþf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY IbY»fQe´f ³fZWXe ÀfüÔJ Açf d³fUfÀfe A´f³fZ d¸fÂf IZY Àff±f ¹fWX J°fSX³ffIY UfSXQf°f IYeÜ ³ffSXe d³fIZY°f³f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ Af°fZ WXeQû³fûÔ ¹fbUd°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ±ffÜ ¹fbUIYûÔ IYû QZJ Qû³fûÔ ¹fbUd°f¹ffÔ JbVfe-JbVfe Àff¸ff³f ´f`IY IYSX³fZ »f¦feÔÜ

»ffB³f dJÔ¨fe, I`Y¸fSXZ »f¦fZ ´fSX ³fWXeÔ WXbE ¨ff»fc¸f±fbSXfÜ ³ffSXe d³fIZY°f³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX °fOÞXIZY WXbBÊ UfSXQf°f §fûSX »ff´fSXUfWXe IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü dþ»ff þþ dQ³fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ JbQ ¹fWX¶f°ff IYWXeÜ ³ffSXe d³fIZY°f³f IYe ½¹fUÀ±ffEÔ ·fe BÀfZ Àffd¶f°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY IbYVfIY ¦f»fe dÀ±f°f SXfþIYe¹f¸fdWX»ff VfSX¯ff»f¹f ¸fZÔ SXWX SXWXe ÀfÔUfdÀfd³f¹fûÔ IZY AfE dQ³f ·ff¦f³fZ AüSX A³¹f dVfIYf¹f°fûÔ IYû »fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ»f¦ff³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ EIY ¸ffWX ´fWX»fZ B¸ffSX°f ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IYe »ffB³f dJÔ¨f ¦fBÊ AüSX I`Y¸fSXZ »f¦f ¦fE »fZdIY³f UZ Afþ°fIY ¨ff»fc ³fWXeÔ IYSXfE ¦fEÜ ³ffSXe d³fIZY°f³f IZY AfÀf´ffÀf SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¨ffSX-´ffÔ¨f ¶ffSX ¹fbUIY ¹fWXfÔ¹fbUd°f¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Af°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f ¹fbUIY Qû-Qû §fÔMXZ °fIY d³fIZY°f³f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX ¹fbUd°f¹fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe³fü¶f°f Af þf°fe WX`, VfûSX-VfSXf¶ff WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ ¶fe¨f ¶f¨ffU IYSX³fZ þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü AfSXû´f WX` dIY B³WXeÔ WXSXIY°fûÔ IZY ¨f»f°fZ ´fi·ffSXeA²fedÃfIYf ³fZ ÀfeÀfe I`Y¸fSXZ ¨ff»fc ³fWXeÔ WXû³fZ dQEÜ

IYûÀfeIY»ffÔ/ ³füWXÓfe»fÜ dþ»fZ ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY¸ff¸f»fZ ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ IYûÀfe IZY ¦ffÔUWX°ff³ff ¸fZÔ OXZÔ¦fc ÀfZ Qû ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f WXû¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ ³füWXÓfe»f AüSX AfZ»f ¸fZÔ¶fbJfSX ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ´fedOÞX°f WX`ÔÜIYûÀfe IZY ¦ffÔU WX°ff³ff ¸fZÔ ¶fbJfSX ÀfZ Qû¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔQWXVf°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¦fif¸fe¯f ¶f¨¨fûÔ IYe¸fü°f IYû OXZÔ¦fc ÀfZ ¶f°ff SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIYÀUfÀ±¹f dU·ff¦f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A³fd·fÄf°ffþ°ff SXWXf WX`Ü WX°ff³ff d³fUfÀfe ³fSXZVf IZY QûU¿feʹf ´fbÂf IYû ¶fbJfSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfZEIY ´fifBUZMX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff,þWXfÔ ÀfZ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ³ffþbIY WXf»f°f IYûQZJ°fZ WXbE CXÀfZ ¸f±fbSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜdU¦f°f Vfd³fUfSX IYû ¶f¨¨fZ ³fZ Q¸f °fûOÞXdQ¹ffÜ CX²fSX, ´fiIYfVf IZY Àff°f U¿feʹf ´fbÂfIYû CX´f¨ffSX IZY d»fE d³fþe ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ

·f°feÊ IYSXf¹ffÜ CXÀfIYe d¨fÔ°ffþ³fIY WXf»f°fQZJ°fZ WXbE d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfZ WXûOX»fSXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ ·fe ¶fb²fUfSX IYû Q¸f°fûOÞX dQ¹ffÜ ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fi·ffSXe ÀU°fÔÂfÀf¢ÀfZ³ff IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔCX³WXZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ ¶fbJfSXÀfZ ¸fü°f WXbBÊ WX` °fû þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE¦feÜB²fSX ³füWXÓfe»f IZY ¦ffÔU ´ff»fJZOÞXf IZY¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¸f»fZdSX¹ff IYe Àfc¨f³ff ´fSXÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ I`YÔ´f »f¦ffIYSXSXûd¦f¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYeÜ d¨fdIY°ÀffAd²fIYfSXe OXf. ¨fÔQ³f Af³fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU WXû³fZ IZY IYfSX¯f Uf¹fSX»fR`Y»f³fZ IZY IYfSX¯f ¦ffÔU IZY »f¦f·f¦f 45»fû¦f ¶fe¸ffSX WXû ¦fE WX`ÔÜ Àf·fe ¸fSXeþûÔ IYeÀ»ffBOX ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX³fIZY Àff±f OXf.¨fÔQi¸fûWX³f A¦fiUf»f, OXf. AÔVfb»f ¨fü²fSXe,OXf. SXf¸f¶ff¶fc ¨fü²fSXe AfdQ ±fZÜ

OXZÔ¦fc: IYûÀfe ¸fZÔ Qû IYe ¸fü°f ³füWXÓfe»f ¸fZÔ 45 ¶fe¸ffSX

¶fIYSXeQ ´fSX d³f¶ffʲfdUôb°f Af´fcd°fÊ IZY d³fQZÊVf

¸f±fbSXfÜ ´fiVffÀf³f ³fZ EIY Àf~fWX ´fWX»fZ WXe ¶fIYSXeQ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ Àf·fedU·ff¦ff²¹fÃfûÔ IYû dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ WX` dIY ´fcUÊ IYe IYd¸f¹fûÔ IYe ´fb³fSXfUÈdØf ³fWXeÔ WXû³fe¨ffdWXEÜVfbIiYUfSX IYû OXeE¸f ³fZ IY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ 25 dÀf°fÔ¶fSX IZY BÊQ-CX»f-AþbWXf IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ¶f`NXIY IYeÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû VffWXe BÊQ¦ffWX ¸fdÀþQ ÀfdWX°f A³¹f¸fdÀþQ þWXfÔ ·fe ³f¸ffþ AQf IYe þf°fe WX`, Àf·fe þ¦fWXûÔ ´fSX ÀfRYfBÊ IYe Àf¸fbd¨f°f½¹fUÀ±ff, 24 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ d³f¶ffʲf dUôb°f Af´fcd°fÊ IZY d³fQZÊVf dQEÜOXeE¸f ³fZ IYWXf dIY ³f¸ffþ AQf WXû³fZ IZY Af²fZ §fÔMXZ ¶ffQ ¹ff°ff¹ff°f IYû Jû»ff þf¹fÜ Lb˜fþf³fUSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff WXû, ¶ffOÞXûÔ ÀfZ þf³fUSX ¶ffWXSX ³f d³fIY»fZÔÜ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ, ÀUfÀ±¹f ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe d³fQZÊVf dQEܶf`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³f¦fSX Vf`»fZVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f, EOXeE¸f (´fiVffÀf³f), ²feSXZ³Qi´fi°ff´f dÀfÔWX, EOXeE¸f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ÀfbSXZ³Qi Vf¸ffÊ, EOXeE¸f dUØf þ¹fVfÔIYSX d¸fßf, dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX dUþ¹f IbY¸ffSX, EÀfOXeE¸f ÀfQSX SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX, dOX´MXe IY»fZ¢MXSX Àf°¹fZ³QidÀfÔWX U ¸fZ§ff ¦f¦fÊ, Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff dUôb°f »fûIZYVf IbY¸ffSX, A²¹fÃf VffWXe ¸fdÀþQBÊQ¦ffWX þZOX WXÀf³f, ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU A¶fSXfSX Jf³f, WX³feRY Af»fc Uf»fZ, ¹fb³fcVf IbYSX`Vfe,A»fe A¶¶ffÀf, ¹fc³fbÀf ¦ffþe, °f³fUeSX AWX¸fQ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

dVfÃfIYûÔ IYe À±ff³ffÔ°fSX¯f´fidIiY¹ff À±fd¦f°f

¸f±fbSXf Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY¸fïZ³fþSX ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ´fdSX¿fQe¹f dVfÃfIYûÔ IYe À±ff³ffÔ°fSX¯f ´fidIiY¹ffIYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ܶfZdÀfIY dVfÃff Àfd¨fU ³fZ A¦fÀ°f ¸ffWX IZYAÔ°f ¸fZÔ þ³f´fQ IZY AÔQSX dVfÃfIYûÔ IZYÀ±ff³ffÔ°fSX¯f ³fed°f »ff¦fc IYSX°fZ WXbE AfQZVfþfSXe dIYE ±fZÜdVfÃfIYûÔ IYû 10 dÀf°fÔ¶fSX °fIY AfUZQ³fIYSX³fZ ±fZ, þ³f´fQ ¸fZÔ AfUZQ³f IZY d»fE QûdQ³f ¶fPÞXf°fZ WXbE BÀfZ 12 dÀf°fÔ¶fSX IYSX dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ 19 dÀf°fÔ¶fSX °fIY dVfÃfIYûÔ IYe °f¶ffQ»ffÀfc¨fe þfSXe IYSX³fe ±feÜ BÀfe QüSXf³f 18dÀf°fÔ¶fSX VfbIiYUfSX IYe Àfb¶fWX Àfd¨fU ¶fZdÀfIYdVfÃff ÀfÔþ¹f dÀf³WXf ³fZ dVfÃfIYûÔ IYeÀ±ff³ffÔ°fSX¯f ´fidIiY¹ff IYû °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZÀ±fd¦f°f IYSX°fZ WXbE Àf·fe ¶feEÀfE IYûAfQZVf ´fÂf þfSXe IYSX dQ¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ

OXZÔ¦fc ÀfZ ¨ffSX AüSX ½¹fdöY¹fûÔ IYe ¸fü°fZÔ WXû³fZÀfZ ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 20 WXû ¦fBÊ WX`ÜBÀfIZY ¸fïZ³fþSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ 48 ³f¹fZAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 800 Ad°fdSXöYd¶fÀ°fSXûÔ IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü dÀ±fd°f IYûÀfÔ·ff»f³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ IZY d»fEAf»fû¨f³ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ dU´fÃfe´ffdMXʹfûÔ ÀfZ BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fEÀfbÓffU ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜWXf»ff°f ÀfZ ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ d³f´fMX ´ff³fZIYf AfSXû´f ÓfZ»f SXWXe dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZIYWXf dIY UWX EIY A²¹ffQZVf »ff³fZ ´fSXdU¨ffSX IYSX SXWXe WX` dþÀf¸fZÔ Af´ff°f dÀ±fd°f¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYf CX´f¨ffSX IYSX³fZ Uf»fZ d³fþeAÀ´f°ff»fûÔ IYû QÔdOX°f dIY¹ff þfE¦ffÜd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QdÃf¯fe dQ»»feIZY ÀfÔ¦f¸f dUWXfSX d³fUfÀfe °fe³f U¿feʹf ³fZWXf¸ff±fbSX IYe ¦fb÷YUfSX IYû ÀffIZY°f dÀfMXeAÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXZÔ¦fc ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CXÀfIZYAd·f·ffUIYûÔ ³fZ EIY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fAüSX EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ´fSX AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY OXZÔ¦fc ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fECXÀfIYf Àf¸fbd¨f°f B»ffþ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AûJ»ffd³fUfÀfe ³fü U¿feʹf »fOÞXIYe IYe AfSXE¸fE»fAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔIYe ¸fü°f IZY Àff±f A¶f °fIY 17 IYe þf³f

þf ¨fbIYe WX`Ü

ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYeAûSX ÀfZ BÀf ¶fe¸ffSXe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZYd»fE ´fi¹ffÀf ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ¸f¨LSX ÀfZ R`Y»f³fZ Uf»fe BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ´fedOÞX°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2000 ´ffSX IYSX ¦fBÊWX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 1200 ¸ff¸f»fZ d´fL»fZ Àf~fWXWXe Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ CXØfSX´fd›¸f dQ»»fe ¸fZÔ OXZÔ¦fc ¸fSXeþûÔ IZY AÀ±ff¹feCX´f¨ffSX IZY d»fE Af¦ff¸fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ200 ¶fZOX IYe ÀfbdU²ff VfbøY IYe WX`Ü SXfª¹fÀfSXIYfSX, IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX E¸fÀfeOXeÀfÔ¨ffd»f°f 34 AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¦fidWX°fAfÔIYOÞXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ¶fbJfSX ÀfZ ´fedOÞX°f 2519 »fû¦fûÔ IYû ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ 281 ¸fZÔ OXZÔ¦fc ´ff¹ff¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffþ´ff VffdÀf°f Àf·fe°fe³fûÔ ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ IZY Af¹fböYûÔ IYû ³fûdMXÀfþfSXe IYSX OXZÔ¦fc IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fECXNXfE þf SXWXZ IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXûþf³ffAf²ffSX ´fSX þøYSXe þf³fIYfSXe ÀfZ AU¦f°fIYSXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff AüSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfeÀf°¹fZÔQi þ`³f ³fZ ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ IZY ¸fZ¹fSXûÔAüSX Af¹fböYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIZYÔ IYSX BÀfIYeSXûIY±ff¸f IZY d»fE WXSX ¸fb¸fdIY³f IYQ¸fCXNXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ AfQZVfIYf ´ff»f³f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX °fe³fûÔ E¸fÀfeOXeAf¹fböYûÔ IYû IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IZY ´fid°f

¨fZ°ff¹ff WX`ܦfÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·fe WXf»ff°f IYe Àf¸feÃff IYeAüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû WXSX ÀfÔ·fU IYQ¸fCXNXf³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX,A²¹ffQZVf ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX Ad²fIYfSX QZ¦ffdIY UWX Af´ff°f dÀ±fd°f Uf»fZ ¸fSXeþ IYû·f°feÊ IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX³fZ Uf»fZAÀ´f°ff»fûÔ ´fSX ·ffSXe þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹fZ AüSX¹fWXfÔ °fIY dIY CX³fIYf ´fÔþeIYSX¯f ·fe SXïIYSX QZÜ dQ»»fe IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQiþ`³f ³fZ d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff±ff dIY UZ OXZÔ¦fc IZY ¸fSXeþûÔ IZY B»ffþ IZYd»fE d¶fÀ°fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 10-20´fid°fVf°f IYe þ»Q ÀfZ þ»Q ¶fPÞXû°fSXe IYSXZÔÜCX³WXûÔ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYeAûSX ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f AÀ´f°ff»fûÔ IYû ·fed³fQZÊVf dQ¹ff ±ff dIY UZ SXdUUfSX °fIYd¶fÀ°fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff EIY WXþfSX °fIY¶fPÞXf¹fZÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ þ¶f OXZÔ¦fc IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞXSXWXZ WX`Ô, Af´f ³fZ IYWXf dIY UWX ¸fSXeþûÔ IYû¸fbµ°f B»ffþ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE ´fcSXZdQ»»fe ¸fZÔ RYeUSX ¢»fed³f¢Àf IYe À±ff´f³ffIYSXZ¦feÜ ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ ·ffþ´ff VffdÀf°fd³f¦f¸fûÔ ´fSX BÀf ¶fe¸ffSXe IYû R`Y»f³fZ ÀfZSXûIY³fZ ¸fZÔ ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ dURY»f SXWX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dQ»»fe ¸fZÔOXZÔ¦fc IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ d³fd¿IiY¹f°ffIZY dJ»ffRY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f IZY AfUfÀf IZY ¶ffWXSX ´fiQVfʳfdIY¹ffÜU°fʸff³f ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ IbY»f d¶fÀ°fSXûÔ IYeÀfÔ£¹ff 50 WXþfSX WX` dþÀf¸fZÔ dQ»»feÀfSXIYfSX ÀfÔ¨ffd»f°f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ 10WXþfSX d¶fÀ°fSX þ¶fdIY 20 WXþfSX d³fþeAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ WX`Ôܳf¦fSX d³f¦f¸fûÔ AüSX IZYÔQi IYe AûSX ÀfZÀfÔ¨ffd»f°f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ d¶fÀ°fSXûÔ IYeÀfÔ£¹ff IiY¸fVf: 10-10 WXþfSX WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe d¨fdIY°ÀfIYûÔ AüSX´f`SXf¸fZdOX¢Àf IYe Lb˜e SXï IYSX Qe WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ OXZÔ¦fc ÀfZ A¶f °fIY 20 »fû¦fûÔIYe ¸fü°f, 2000 ÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f

³fBÊ dQ»»fe Ü ·fcd¸f ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYedUþ¹f SX`»fe ÀfZ ´fWX»fZ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZAfþ A´f³fZ ´f»fMXUfSX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû»fZIYSX dU´fÃfe Q»f IYe ´fid°f¶fð°ff ´fSX´fiV³f JOÞXZ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀfZ ´fWX»fZ¹fWX À´fáeIYSX¯f QZ³ff ¨ffdWXE dIY WXdSX¹ff¯ff¸fZÔ CXÀfIZY VffÀf³f IZY QüSXf³f I`YÀfZ d¶f³ffÀfWX¸fd°f IZY þ¸fe³f »fe ¦fBÊ AüSX QcÀfSXe¨feþûÔ IZY d»fE QZ Qe ¦fBÊÜ IZYÔQie¹f VfWXSXedUIYfÀf ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSX¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe ¶feSXZÔQi dÀfÔWX ³fZÀfÔ¹fböY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIYIYfÔ¦fiZÀf IYû Af¦ff¸fe SXdUUfSX IYû SX`»feIYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ À´fáeIYSX¯f QZ³ff ¨ffdWXEܳff¹fOXc ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ °f±¹fûÔ IYû ¶f°ffBE,dRYSX SX`»fe IYdSXEÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔIYe þ¸fe³f »fcMXZ þf³fZ ´fSX À´fáeIYSX¯fQedþEÜ WX¸f Af´fIYû SX`»fe IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f QZ SXWXZ WX`ÔÜ WXdSX¹ff¯ff IZY°f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fcd´fÔQSX dÀfÔWX WXbçf ÀfZþUf¶f ¸ffÔd¦fE dþ³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IYeþ¸fe³f IZY »fcMX IZY AfÔQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°UdIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þUf¶f QedþEÜ CX³WXûÔ³fZWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ dUVfZ¿f Afd±fÊIY ÃfZÂf IZY d»fEAd²f¦fidWX°f þ¸fe³f IZY AfÔIYOÞXZ ´fiÀ°fb°fIYSX°fZ WXbE WXbçf ´fSX IYMXfÃf dIY¹ffܦfif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe dÀfÔWX WXdSX¹ff¯ff IZY¶fOÞXZ þfMX ³fZ°ff WX`Ô AüSX d´fL»fZ Àff»f Af¸f¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ UWX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ·ffþ´ff ¸fZÔVffd¸f»f WXbE ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX dIYÀff³fûÔ IZY¸f³f ¸fZÔ OXSX ´f`Qf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf³fZ A´f³fZ 50 Àff»f ÀfZ Ad²fIY IZY VffÀf³fIZY QüSXf³f 1894 IZY d¶fidMXVf IYf³fc³f IZY°fWX°f d³fSXÔ°fSX þ¸fe³fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX-IZY dIYÀff³fûÔ IYû ²fûJf dQ¹ff AüSX »fcMXfÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¶f UZ §fdOÞX¹ff»fe AfÔÀfc¶fWXf SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ

IYe Af´fIYe dWX¸¸f°f I`YÀfZ WXbBÊÜ Af´f³fZ

A´f³fZ VffÀf³f IZY QüSXf³f »ffJûÔ EIYOÞXþ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ffÜ WX¸f³fZ ³fWXeÔdIY¹ffÜ Af´f J»f³ff¹fIY WX`Ô, WX¸f ³fWXeÔܳff¹fOXc AüSX dÀfÔWX ³fZ ÀffÓff ¶f¹ff³f ¸fZÔAfSXû´f »f¦ff¹ff, IYfÔ¦fiZÀf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔBÀf °fSXWX IZY §fûMXf»fûÔ IYf IYûBÊ AÔ°f ³fWXeÔWX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f ¶fWXf³fûÔ ÀfZ8000 EIYOÞX þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f, WX¸f Àf·fe þf³f°fZ WX`ÔdIY EZÀfZ ·fcd¸f ÀfüQûÔ ÀfZ dIYÀfIYû RYf¹fQfWXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 37 dUVfZ¿f Afd±fÊIYÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ LWX ´fdSX¨ff»f³f IYeAUÀ±ff ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfZþ, Aüôûd¦fIY IYûdSXOXûSXIZY d»fE »fe ¦fBÊ þ¸fe³f ¶fOÞXZ Aüôûd¦fIY§fSXf³fûÔ IZY ´ffÀf ¨f»fe ¦fBÊÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔIYf ¶f¹ff³f IYfÔ¦fiZÀf IZY CXÀf AfSXû´f IYfþUf¶f WX` dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IbYLCXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜdÀfÔWX ³fZ ·fcd¸f ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE IYWXf dIY 100 ¨fcWXZ JfIYSXd¶f»»fe WXþ IYû ¨f»feÜ Qû³fûÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZIYWXf, dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ WXdSX¹ff¯ff, ¸fWXfSXf¿MÑX,IY³ffÊMXIY AüSX QcÀfSXZ IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ¸fZÔ d¶f³ff CXd¨f°f ¸fbAfUþf dQE dIYÀff³fûÔIYe »ffJûÔ EIYOÞX þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯fdIY¹ff A¶f UZ dIYÀff³fûÔ IZY Vfb·fd¨fÔ°fIY ¶f³fSXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff ÂffÀfQe WX`?

WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þ¸fe³f IYe»fcMX ´fSX À´fáeIYSX¯f QZ

IYfÔ¦fiZÀf: IZYÔQi

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ Àf³fÀf³feJZþVfe³ff ¶fûSXf WX°¹ffIYfÔOX IYe þfÔ¨f AfþÀfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff°ffdIY d¶f³ff dIYÀfe ´fcUfʦfiWX ¹ff WXÀ°fÃfZ´fIZY þfÔ¨f WXû ÀfIZYÜAd°fdSXöY ¸fb£¹f Àfd¨fU (¦fÈWX) IZY ´fe¶f£Vfe ³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f¸fZÔ R`YÀf»fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀfÀfZ 10dQ³f ´fWX»fZ þfÔ¨f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ ¸fZÔ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fcUÊ ´fbd»fÀf Af¹fböY SXfIZYVf¸ffdSX¹ff IYe ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSXAÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¶f³f ¦f¹fe ±fe,þ¶f ¸ffdSX¹ff IYe þ¦fWX AfNX dÀf°fÔ¶fSXIYû AWX¸fQ þfUZQ IYû ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IYf³f¹ff ´fi¸fbJ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¶f£Vfe ³fZ IYWXf, ‘Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXeWXû ¦f¹fe WX`ÔÜ WX¸f³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX`Ü SXfª¹fÀfSXIYfSX IZYÔQi IZY R`YÀf»fZ IYû ÀUeIYfSXIYSXZ¦feÜ’ ¸ffdSX¹ff IZY °f¶ffQ»fZ IZY ¶ffQþfÔ¨f ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf ¶f³fZ SXWX³fZ ´fSXÀfUf»f JOÞXf WXû ¦f¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fbd»fÀf Af¹fböY IZY´fQ ÀfZ ¸ffdSX¹ff IYû WXMXf³fZ IZY IbYL WXe§fÔMXZ ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸ffdSX¹ffþfÔ¨f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ°fZ SXWXZÔ¦fZÜ Vfe³ffIYe 24 A´fi`»f, 2012 IYû WX°¹ff IYSXQe ¦f¹fe ±fe AüSX CXÀfIZY VfU IYûþ»ffIYSX A¦f»fZ dQ³f SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZYEIY þÔ¦f»f ¸fZÔ RZYÔIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´feVfe³ff ¶fûSXf WX°¹ffIYfÔOX IYe þfÔ¨f

þ¹f´fbSX Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIYSXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯fdU²fZ¹fIY ¸füþcQf dU²ff³fÀf·ff IZY¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe SXfþZ³QiSXfNXüOX ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY SXfþÀ±ff³f

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY BÀf ÀfÂf(¸ff³fÀfc³f ÀfÂf) ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ffþfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfdU²fZ¹fIY IYû IZY³Qi (dQ»»fe) ¸fZÔ ´fZVfWXû³fZ Uf»fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIYIYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fZVf dIY¹ff

þf¹fZ¦ffÜSXfNXüOX ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ´fi¹ffÀfSXfþÀ±ff³f IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯fdU²fZ¹fIY IYû QZVf IYf ¸ffgOX»f dU²fZ¹fIY¶f³ff³fZ IYf WX` BÀfd»fE BÀfZ »ff³fZ IYeWX¸f þ»Q¶ffþe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY¸füþcQf ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf ³fWXeÔ WXû¦ff

VSDuksykWth viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 7

RYZÀf¶fbIY dRYSX J¶fSXûÔ ¸fZÔ WX`ÜBÀf ¶ffSX BÀfd»fE dIY CXÀfIZYõfSXf Ad²f¦fiWXe°f dIYE ¦fE

ÀfûVf»f ¸f`ÀfZdþÔ¦f E´´f½WXfMXÐÀfEZ´f IZY ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹fûÔIYe ÀfÔ£¹ff 90 IYSXûOÞX WXû ¦fBÊWX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY EIYASX¶f IYe ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f QcSX³fWXeÔ WX`Ü ¹ffQ SXWXZ, RYZÀf¶fbIY ³fZRYSXUSXe 2014 ¸fZÔ ½WXfMXÐÀfEZ´fIYû 22 ASX¶f OXfg»fSX ¸fZÔJSXeQf ±ffÜ °f¶f ÀfZ½WXfMXÐÀfEZ´f IZY CX´f·fûöYfAûÔIYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 50 RYeÀfQe ÀfZª¹ffQf IYe UÈdð WXû ¨fbIYe WX`,¹ff³fe 47 IYSXûOÞX ³fE

CX´f·fûöYfÜ A·fe d´fL»fZ¸fWXe³fZ WXe RYZÀf¶fbIY ³fZ EIYdQ³f EIY ASX¶f ÀfdIiY¹f

´fi¹fûöYfAûÔ IYf AfÔIYOÞXfLbAf ±ffÜ BÀf ¶fe¨f A¸fZdSXIYf¸fZÔ ¸fû¶ffB»f E´Àf IZY °ffþfAfÔIYOÞX Z AfE WX` Ô dþ³fIZY¸fb°ffd¶fIY RZYÀf¶fbIY ´fWX»fZ³fÔ¶fSX ´fSX WX` °fû CXÀfIYf A´f³ffRYZÀf¶fbIY ¸f`ÀfZÔþSX QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX´fSX WX`Ü ¦fc¦f»f IYf ¹fc-MXйfc¶fE´´f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ܸff³f³ff ´fOÞX Z¦ff, dRY»fWXf»fRYZÀf¶fbIY IZY dÀf°ffSXZ ¶fb»fÔQWX`ÔÜ

¶feEÀfE³fE»f ³fZ¶fPÞXfBÊ ¶fifgOX¶f`ÔOX

À´feMX·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX³f Z AfdJSXIYfSX A´f³fZ¶fif gOX¶f` ÔOX IY³fZ¢Vf³fûÔ IYe³¹fc³f°f¸f À´feOX 512IZY¶fe´feEÀf ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 2E¸f¶fe´feEÀf IYSX Qe WX `ܶfeEÀfE³fE»f d´fL»fZ IbYL¸fWXe³fûÔ ÀfZ ´fid°fõÔõe QcSXÀfÔ¨ffSXIÔY´fd³f¹fûÔ IYe IYOÞXe ´fid°fÀ´f²ffʸfZÔ IY¸fþûSX ´fOÞX SXWXf ±ffÜ

WXf»ffhdIY CXÀfIZY IY³fZ¢Vf³fÀfÀ°fZ ´fOÞX°fZ WX`Ô »fZdIY³f OXZMXfOXfCX³f»fûOX IYe SX×µ°ffSX IY¸f

WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¦fifWXIY CXÀfÀfZQcSX WXMX SXWXZ ±fZÜ ¹fWX ¶fQ»ffU¶feEÀfE³fE»f IYe IYfSXû¶ffSXedÀ±fd°f Àfb²ffSX ÀfIY°ff WX` AüSXQcÀfSXe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû·fe ÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX ¶fifgOX¶f`ÔOXIY³fZ¢Vf³f QZ³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSXIYSX ÀfIY°ff WX`Ü dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f¹fWX WX` dIY ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSXd³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) ³fZA¶f °fIY ¶fifgOX¶f`ÔOX IY³fZ¢Vf³fûÔIYe ´fdSX·ff¿ff ¸fZ Ô ³¹fc³f°f¸fOXfCX³f»fûOX À´feOX 512

IZY¶fe´feEÀf SXJe WXbBÊ ±feÜ BÀfZA¶f ¶fQ»fIYSX 2 E¸f¶fe´feEÀfdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX²fSXA¸fZdSXIYf ¸fZ Ô dRY»fWXf»f¶fifgOX¶f`ÔOX IYe ´fdSX·ff¿ff 4E¸f¶fe´feEÀf À´feOX Uf»fZBÔMXSX³fZMX IY³fZ¢Vf³f IZY øY´f ¸fZÔQe þf°fe WX`Ü UWXfh ÀfSXIYfSX ´fSXQ¶ffU WX` dIY BÀfZ ¶fPÞXfIYSX25 E¸f¶fe´feEÀf dIY¹ff þfEÜQZJ »fedþE dUIYdÀf°f AüSXdUIYfÀfVfe»f Qbd³f¹ff IZY ¶fe¨fdIY°f³ff AÔ°fSXf»f WX`!

IbYÔ·f ¸fZÔ ´fWXbh¨feAfBÊMXe IÔY´fd³f¹ffh

³ffdÀfIY IYf IbY Ô·f ¸fZ»ffIYSXûOÞXû Ô ßfðf»fbAûÔ IYûAfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXf WX `Ü°fIY³feIYe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE¹fWX A´f³ff ÀfÔQZVf ´fWXbh¨ff³fZ IYfVff³fQfSX AUÀfSX WX`Ü ¢»ffCXOXAf²ffdSX°f ÀfÔ¨ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔIYf¹fÊSX°f ³fü»fZdSXMXe ³ff¸fIYÀMXfMX Ê-A´f ³fZ A´f³fZÀfb´fSXdSXÀfZ´Vfd³fÀMX ³ff¸fIY CX°´ffQIZY þdSXE UWXfh EIY WXZ»´f»ffB³fVfbøY IYe WX`Ü BÀfIZY þdSXE »fû¦fûÔIYû Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZUfAûÔ,AÀ´f°ff»fûÔ, QUf IYe QbIYf³fûÔAüSX WXûMX»fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX WXeJûþ³fZ AüSX ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYeÀfbdU²ff Qe þf SXWXe WX`Ü BÀfe°fSXWX ¸fZ»fZ IZY Àf¸f¹f, SXfÀ°fûÔ AüSXVffWXe À³ff³f þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊdSXUfþûÔ ´fSX þf³fIYfSXe ·fe Qeþf SXWXe WX`Ü

½WXfMXÐÀf EZ´f ¶fPÞX ¨f»ff Af¦fZAüSX RYZÀf¶fbIY IZY dÀf°ffSXZ ¶fb»fÔQ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 8

dÀfÔ¦ff´fbSXÜ dUØf ¸fÔÂfe AøY¯f þZMX»fe ³fZAf³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ³fE Àfb²ffSX »ff¦fc IYSX³fZIYf UfQf IYSX°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY ·ffSX°f¸fZÔ IYfRYe ÀffUÊþd³fIY d³fUZVf WXû SXWXf WX`AüSX Afd±fÊIY UÈdð IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IZYd»f¹fZ ÀfSXIYfSX IYf ´fi¹ffÀf WX` dIY dUQZVfed³fUZVf ÀfdWX°f d³fþe ÃfZÂf IYf d³fUZVf ·fe°fZþe ÀfZ ¶fPÞXZÜdUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYû ·ffSX°f IYe UÈdð ¸fZÔ·ff¦feQfSX ¶f³f³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZWXbE CX³WXûÔ³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY d³fUZVfA³fbIcY»f ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fEÀfb²ffSX ´fidIiY¹ff þfSXe SXWXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY dUQZVfe d³fUZVf ´fiÀ°ffUûÔ IZY AMXIY³fZIYe IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ WX`Ü ´fi¸fbJÀfSXIYfSXe ³fZ°ffAûÔ AüSX dUQZVfe d³fUZVfIYûÔÀfZ d¸f»f³fZ AfE þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY·ffSX°f ¸fZÔ þû WXû SXWXf WX` CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔdUV½f ·fSX IZY d³fUZVfIY BÀfIYe ´fiVfÔÀff IYSXSXWXZ WX`ÔÜdUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ‘d³fUZVfIYûÔ IYû AfþdUV½f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfUf»fZ ·ffSX°f ÀfZ ¶fOÞXe CX¸¸feQZÔ WX`ÔÜ’ CX³WXûÔ³fZ¹fWXfÔ ¸füþcQ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY 300CXôû¦f´fd°f¹fûÔ, d³fUZVfIYûÔ AüSX ¹fcSXû´f °f±ffA¸fZdSXIYf ÀfZ U`dV½fIY BIYfB¹fûÔ IZY´fid°fd³fd²f IZY Àff±f dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeÜ

þZMX»fe ³fZ Àfb²ffSXûÔ IYû d³fSXÔ°fSX ¨f»f³fZ Uf»fe

´fidIiY¹ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE d³fUZVfIYûÔ IYûAfV½fÀ°f dIY¹ff dIY ÀfSXIYfSX B³f ´fWX»fûÔIYû ¶fSXIYSXfSX SXJZ¦fe °ffdIY ·ffSX°f IYûAfIY¿fIYÊ d³fUZVf ¦fÔ°f½¹f AüSX IYfSXû¶ffSX IZYd»fE ¶fZWX°fSX þ¦fWX ¶f³ff¹ff þf ÀfIZYÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, ‘dQUfd»f¹ff´f³f ÀfÔdWX°ff°f`¹ffSX WX` AüSX ¸f²¹fÀ±f°ff IYf³fc³f °f±ff IYBÊA³¹f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`ÔÜA¦f»fZ IbYL Àff»f IZY d»fE WX¸ffSXe IYf¹fÊ-Àfc¨fe ´fcSXe WX` AüSX Àfb²ffSX d³fSXÔ°fSX ¨f»f³fZUf»fe ´fidIiY¹ff WX`Ü’ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIYdþ³f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ²f³f d³f²fZ¹fIY IZY øY´f¸fZÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX` CX³WXZÔ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffþfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ²f³f dU²fZ¹fIY¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY BÀfZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔSXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`, þWXfÔ SXfþ¦f IYf

¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY·fe EZÀff Àf¸f¹f ±ffþ¶fdIY dUVfZ¿fÄf d¶fi¢Àf (¶fifþe»f, øYÀf,·ffSX°f, ¨fe³f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf) ÀfZ·ffSX°f IYû WXMXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZAfþ ·ffSX°f d¶fi¢Àf IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY°fZþe ÀfZ UÈdð QþÊ IYSX³fZ Uf»feA±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f A¶fEZÀff QZVf ³fWXeÔ SXWXf þû ³fed°f¦f°f »ff¨ffSXeAüSX Ad³fd›°f IYSXf²ff³f ´fi¯ff»fe ÀfZ ¦fiÀ°fWXûÜ A¶f SXfª¹f d³fUZVf AfIYd¿f°fÊ IYSX³fZ IZYd»fE EIY QcÀfSXZ ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUfAf¹ff°fIY IZY °füSX ´fSX QZVf IYûAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe§fMX°fe IYe¸f°f IYf RYf¹fQf WXû SXWXf WX`ÜBÀfÀfZ ¸fbQifÀRYed°f AüSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf

Qû³fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX EZÀfZ IbYLÃfZÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb»fÓff³fZ IYe IYûdVfVfIYSX SXWXe WX` þû ¶fbSXZ QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`ÔÜdUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ‘IbYL ÃfZÂf WX`Ô þûQ¶ffU ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀ´ff°f, d¶fþ»fe AüSXd¶fþ»fe dU°fSX¯f ÃfZÂf AüSX B³f ÃfZÂfûÔ ÀfZþbOÞXZ dWX°fûÔ ´fSX d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔdUVfZ¿f °füSX ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü’¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IZY Àfb²ffSX IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfIZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ³fBÊ ´fcÔþe OXf»f³fZ IZY Àff±f Àff±fCX³fIZY ´fi¶fÔ²f³f IYû ´fZVfZUSX ÀUøY´f dQ¹ffþf SXWXf WX`ÜdUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ‘¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ·ffSX°fIYf EIY AüSX EZÀff ÃfZÂf WX` þû Q¶ffU ¸fZÔWX` AüSX WX¸f³fZ ´fb³f´fcÊÔþeIYSX¯f AüSX ¶f`ÔdIÔY¦f´fi¯ff»fe IYû ´fZVfZUSX ¶f³ff³ff VfbøY dIY¹ff WX`Üþû IYf¹fÊIiY¸f WX¸f³fZ ¶f³ff¹ff WX`Ü A¦f»fZ°fe³f-¨ffSX Àff»f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ¶f`ÔIY ´fMXSXe ´fSXAf þfEÔ¦fZÜ UZ WXf»ffÔdIY ¶fZWXQ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊQüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`Ô UZ BÀf ¨fSX¯f ÀfZd³fIY»f þfEÔ¦fZÜ’ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX IYe dUd·f³³f ´fWX»fûÔ ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff¹ff WX`Ü A¶f WXSXSXfª¹f U`dV½fIY d³fUZVf IZY d»fE ´fid°fÀ´f²ffÊIYSX SXWXf WX`Ü

³fE Àfb²ffSX þ»Q, d³fþe ÃfZÂf IYfd³fUZVf ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX : þZMX»fe

¸fbÔ¶fBÊ Ü Af²ffSX IYfOXÊ IYf þûSXQfSX PXÔ¦f ÀfZ´fÃf »fZ°fZ WXbE dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸fSXfþ³f ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZYR`YÀf»fZ ´fSX dÀ±fd°f AüSX À´fá dIYE þf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af²ffSXIYfOXÊ IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ EIY ´ffÂf ½¹fdöYIYû FY¯f »fZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX`AüSX »feIZYþ ¶fÔQ IYe þf ÀfIY°fe WX`ÜSXfþ³f ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSXAd²fIY À´fá°ff IYe þøYSX°f WX` JfÀfIYSXCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY WXf»f IZY d³f¯fʹfIZY ¶ffQ dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY »ff·f´ff³fZ IZY d»fE Af²ffSX IYfOXÊ Ad³fUf¹fʳfWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IYf BSXfQf IYfOXÊ IZY Ed¨LIYCX´f¹fû¦f IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXûOÞXf ¶f³f³fZ IYf ³fWXeÔWX`ÜA¸fZdSXIYf IZY A³fb·fU IYf dþIiY IYSX°fZ

WXbE SXfþ³f ³fZ IYWXf, WX¸fZ Àff¸ffdþIY

ÀfbSXÃff ³fÔ¶fSX IZY CX´f¹fû¦f þ`ÀfZ A³fb·fUûÔ ÀfZÀfeJ »fZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ³fÔQ³f IZY¹fcAfBÊOXeEAfBÊ ³fZ ·ffSX°f IZY d»fE EIYÀffUÊ·füd¸fIY dUVfZ¿f ´fWX¨ff³f IYfOXÊ °f`¹ffSXIYSX³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff ÀfÔÀff²f³f J¨fÊ dIY¹ff WX`,

BÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¹fdQ BÀfIYfBÀ°fZ¸ff»f ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff þf°ff WX`, °fû¹fWX ¶fWXb°f QbJQ WXû¦ffÜ SXfþ³f ¹fWXfÔ ¨fü±fZ Àfe.IZY. ´fiWX»ffQ À¸fÈd°f½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¹fcAfBÊOXeEAfBÊ IZY¦fNX³f IYf ßfZ¹f CXÀf ´fÂf ¸fZÔ IYe ¦fBÊdÀfRYfdSXVf IYû þf°ff WX` dþÀfZ JbQ´fiWX»ffQ ³fZ d»fJf ±ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX`dIY U¿fÊ 2009 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ B³RYûdÀfÀfIZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY ³fÔQ³f d³f»fZIY¯fe IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fWX¨ff³f ´fifd²fIYSX¯fIYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ff dþÀf³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZYAfÔIYOÞXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX dUVfZ¿fAf²ffSX ÀfÔ£¹ff °f`¹ffSX IYeÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY Af²ffSX IZY d¶f³ff IYûBÊIYþÊQf°ff ÀfÔÀ±ff dIYÀfe EIY IYþÊ »fZ³fZUf»fZ IYû Ad²fIY IYþÊ QZ ÀfIY°fe WX`ÜIYþÊ »fZ³fZ Uf»ff A´f³ff ³ff¸f AüSX ´f°ff

¦f»f°f ¶f°ff ÀfIY°ff WX`Ü Af²ffSX ³fÔ¶fSX WXû³fZÀfZ BÀf dÀ±fd°f IYû AfÀff³fe ÀfZ SXûIYf þfÀfIY°ff WX`ÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 11 A¦fÀ°fIZY A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSXe¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f ´ff³fZ IZY d»f¹fZAf²ffSX IYfOXÊ Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WXû³ff¨ffdWX¹fZÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ BÀfÀf þbOÞXZ°f¸ff¸f ¸ff¸f»fûÔ IYû EIY ÀfÔdU²ff³f ´feNXIYû ÀfüÔ´f dQ¹ff dþÀf¸fZÔ Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYûAf²ffSX IYfOXÊ QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû ¨fb³fü°feQe ¦fBÊ ±feÜSXfþ³f ³fZ Afþ À´fá dIY¹ff dIY Àfb´fie¸fIYûMXÊ IYf R`YÀf»ff Af²ffSX IYfOXÊ IZYÀU`d¨LIY BÀ°fZ¸ff»f ´fSX SXûIY ³fWXeÔ »f¦ff°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¹fûþ³ff IYûÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ AüSX Ad²fIYÀ´fá°ff IYe þøYSX°f WX`Ü

Af²ffSX IYfOXÊ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSXZAfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f

¶¹ffþ QSX §fMX³fZIYe CX¸¸feQ ¶fPÞX³fZÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 255

AÔIY ¨fPÞXf¸fbÔ¶fBÊ Ü ¶¹ffþ QSXZÔ ¹f±ffU°f SXJ³fZ IZY

A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IZY d³f¯fʹf IZY¶ffQ QZVf ¸fZÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe SXZ´fû QSX ¸fZÔIYMXü°fe IYe CX¸¸feQ ¶fPÞX³fZ ÀfZ Afþ ¶fÔ¶fBÊVfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 255 AÔIY¨fPÞXIYSX °fe³f Àf~fWX IZY CX¨¨f À°fSX26,218.91 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf,þ¶fdIY d³fµMXe 82.75 AÔIY ¸fþ¶fc°fWXbAfÜVfZ¹fSX ¶fiûIYSXûÔ ³fZ IYWXf dIY OXf»fSX IZY¸fbIYf¶f»fZ øY´f¹ff 74 ´f`ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXûIYSX65.72 ÷Y´fE ´fid°f OXf»fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZAüSX U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¸f»ff-þb»ffSXJ SXWX³fZ ÀfZ §fSXZ»fc ¶ffþfSX IYe ²ffSX¯ff¸fþ¶fc°f WXbBÊÜ°feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fþ¶fc°fe IZYÀff±f Jb»ff AüSX IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f °fZþd»fUf»fe Àf¸f±fʳf ÀfZ dQ³f IZY CX¨¨f À°fSX26,471.82 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜWXf»ffÔdIY, CX¨¨f À°fSX ´fSX ¸fb³ffRYf UÀfc»feÀfZ ¹fWX VfbøYAf°fe °fZþ ¶fPÞX°f IYf¹f¸f ³fSXJ ÀfIYf AüSX 254.94 AÔIY DY´fSX26,218.91 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜBÀfe °fSXWX, ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYfd³fµMXe ·fe 8,000 IYf ¸f³fûU`Äffd³fIYÀ°fSX ´ffSX IYSX°fZ WXbE dQ³f IZY CX¨¨f À°fSX8,055 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ »fZdIY³f,¸fb³ffRYf UÀfc»fe ÀfZ ¹fWX 82.75 AÔIY IYe¶fPÞX°f IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXJ ÀfIYf AüSX7,981.90 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfܶfiûIYSXûÔ ³fZ IYWXf dIY RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf¹f±ffdÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d³f¯fʹf ÀfZAfSX¶feAfBÊ IZY d»fE 29 dÀf°fÔ¶fSX IYûWXû³fZ Uf»fe ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ¶f`NXIY¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦fbÔþfBVf¶fPÞXe WX`Ü BÀfÀfZ ¶f`ÔdIÔY¦f AüSX SXe¹f»MXeVfZ¹fSX Afþ d»fUf»fe IZY IZY³Qi ¸fZÔ SXWXZÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 9

d¸fSXWX¨feÜ MXйfcVf³f ³f ´fPÞX³fZ IZY ¨f»f°fZdVfÃfIY ³fZ LfÂf IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ BÀfÀfZÃfb¶²f BÔMXSX IZY LfÂf ÀfQf³fÔQ (18) ³fZVfbIiYUfSX Qû´fWXSX RYfÔÀfe »f¦ffIYSXAf°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ dVfÃfIY IYf IYWX³ffWX` dIY LfÂff ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ ´fSX d´fMXfBÊIYe ±feÜ WXf»ffÔdIY ¸ff¸f»fZ IYe IYûBÊ °fWXSXeSX³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Üdþ»ff ¦ffþe´fbSX IZY BÊÀfb´fbSX d³fUfÀfe d¶fÔQb±ff³ff ÃfZÂf IZY ¸ffSXWXSXf SXûOX ´fSX EIY dIYSXfEIZY ¸fIYf³f ¸fZÔ Qû ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f SXWX SXWXeWX`ÔÜ IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ´fd°f IYe ¸fü°f WXûþf³fZ IZY IYfSX¯f d¶fÔQb ¦ffÔU d²fSXf¸fBÊ dÀ±f°f

EIY BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fe WX`ÔÜLûMXf ¶fZMXf ÀfQf³fÔQ dþ³WX`SXf dÀ±f°f SXf¿MÑXe¹fBÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ¶ffSXWXUeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX°ff±ffÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô IYf»fZþ IZY dVfÃfIY dUßff¸f dÀfÔWX³fZ ÀfQf³fÔQ AüSX ¨ffSX A³¹f LfÂfûÔ ´fSXMXйfcVf³f ´fPÞX³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff¹ff, ´f`Àff ³fWXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ÀfQf³fÔQ ³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜAfSXû´f WX` BÀfZ »fZIYSX ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ÀfZ dVfÃfIYÀfQf³fÔQ IYe d´fMXfBÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ ÀfQf³fÔQ IZYÀff±fe IYfd°fÊIY, A¸f³f, dUUZIY EUÔ »fUIbY¸ffSX ³fZ dVfÃfIY IYe dVfIYf¹f°f A´f³fZ §fSXIYeÜ dUUZIY IZY d´f°ff ÀfÔ°fû¿f ³fZ VfbIiYUfSX

IYû ÀIcY»f þfIYSX dVfÃfIY ÀfZ LfÂfûÔ IYed´fMXfBÊ IYf IYfSX¯f ´fcLfÜ dVfÃfIY ³fZ LfÂfûÔ´fSX EIY LfÂff ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ÀfÔ°fû¿f ³fZ LfÂff IYû¶fb»ffIYSX ´fcL°ffL IYe, °fû CXÀf³fZ LZOÞXJf³feÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ dVfÃfIY ³fZ LfÂfÀfQf³fÔQ IYe ¶fZSXWX¸fe ÀfZ d´fMXfBÊ IYSX Qe,dþÀfÀfZ UWX Ãfb¶²f WXûIYSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ÀffOÞXeIYf RÔYQf »f¦ffIYSX þf³f QZ QeÜ J¶fSXd»fJZ þf³fZ °fIY °fWXSXeSX ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜdþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY ¸f³fûþ IbY¸ffSXd¦fdSX IYf IYWX³ff WX` dIY Uû ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYSXZÔ¦fZÜ

dVfÃfIY IYe d´fMXfBÊ ÀfZ Ãfb¶²f LfÂf ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff

dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ dIY¹ff ¶feEÀfE IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfU

IYfÀf¦fÔþÜ dVfÃffd¸fÂfûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ´fi·fb ´ffIYÊ ¸fZÔ ²fSX³ff dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ¶feEÀfE IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfU dIY¹ffÜ OXeE¸f IYû Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ffÜ dVfÃff d¸fÂfûÔ IZYIYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f Àf°fIYÊ SXWXf, ´feEÀfe °f`³ff°f IYe ¦fBÊÜdVfÃffd¸fÂf ³fZ°ff QÃf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfûSXûÔ ¸fZÔ dVfÃffd¸fÂf IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ·fedU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf SXU`¹ff PXb»f¸fb»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ¶fZdÀfIY dVfÃffAd²fIYfSXe ³fZ ¸fÈ°fIY dVfÃff d¸fÂf IZY §fSX ´fSX þf³ff °fIY CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ ¹fdQAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf SXU`¹ff EZÀff WXe SXWXf °fû dVfÃffd¸fÂf IYf¸f IYSXZÔ¦fZ AüSX ³f WXeÔ IYf¸fIYSX³fZ QZÔ¦fZÜ ÀfÔ§f IZY ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸fWXZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY A·fe °fIY ÀfSXIYfSX³fZ dVfÃffd¸fÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE WX`ÜVffÀf³f CX³fIZY dWX°f ¸fZÔ d³f¯fʹf »fZÜ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY ³füIY¸f dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY dVfÃffd¸fÂfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX VffÀf³f ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`Ü A´f³fZ WXIYIZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ »f¦ff°ffSX ²fSX³ff dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fi·fb ´ffIYÊ ´fSX ²fSX³ffQZ³fZ IZY ¶ffQ dVfÃff d¸fÂf þb»fcÀf d³fIYf»f IYSX ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ dVfÃff d¸fÂfûÔ ³fZ ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜdVfÃff d¸fÂfûÔ IZY þb»fcÀf IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf°fIYÊ SXWXeÜ ´fbd»fÀf IZYþUf³f þb»fcÀf IZY Àff±f ¨f»f°fZ SXWXZÜ BÀf QüSXf³f ¸fWXZVf AfþfQ, Af»fûIY ¹ffQU,¸f³fûþ IbY¸ffSX,A¶Qb»f Àf¸fe¸f, ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfÃfIY U dVfÃff d¸fÂf¸füþcQ SXWXZÜ

U`Äffd³fIY dUd²f¹fûÔ ÀfZ IYSXZÔ JZ°fe

IYfÀf¦fÔþÜ dIYÀff³f dQUÀf EUÔ IÈYd¿f d³fUZVf dU°fSX¯f ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f ¦ffÔU³fü¦fÔUf ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû CX³³fd°f JZ°fe EUÔ þ`dUIY JfQûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IÈYd¿f dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ þf³fIYfSXe QeÜdþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe OXf. SXfIZYVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³f JZ°fe¶ffOÞXeIZY ´ffSXÔ´fdSXIY °fSXeIYûÔ IYû LûOÞX QZÔÜ A¶f U`Äffd³fIY dUd²f¹fûÔ ÀfZ JZ°fe IYSXZÔÜ BÀfIZYd»fE ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹fûdþ°f WXû°fZ WX`ÔÜ ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³f¦ffÔU ¸fZÔ A³¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe þf¦føYIY IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 20 dIYÀff³f ¶feþûÔ´fSX A³fbQf³f IZY d»fE ´fÔþeIYSX¯f AUV¹f IYSXfEÔÜ BÀfIYe AÔd°f¸f d°fd±f 20dÀf°fÔ¶fSX WX`ÔÜ Af°¸ff ¹fûþ³ff IZY CX´f ´fdSX¹fûþ³ff d³fQZVfIY OXf. SXfþIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ßfedUd²f ÀfZ WXbBÊ ²ff³f IYe JZ°fe ¸fZÔ A¨Le ´f`QfUfSX WXbBÊ WX`Ü UWXeÔ dIYÀff³fûÔ IYûdUd·f³³f ´fiIYfSX IYe EþZMXû¶f`¢MXSX, RYûdÀMXIY IY»¨fSX EUÔ þ`dUIY JfQûÔ IZY ¶ffSXZÔ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¨ffSX ¨f¹fd³f°f dIYÀff³fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f IZY d»fE 14 A¢MXc¶fSX IYûRcY»fb´fSX ·fZþf þfE¦ffÜ ¦fûâe ¸fZÔ IÈYd¿f dUVfZ¿fÄf OXf. ¸f³fe¿f IbY¸ffSX, BRYIYûÔ IZYÃfZÂfe¹f ¸fÔOX»fe¹f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

´fiWX»ffQ´fbSX ¦fb÷YIbY»f IYf dRYSX WXû¦ffÀfÔ¨ff»f³f

IYfÀf¦fÔþÜ ßfe¸f°fe ¨fÔQifU°fe Af¿fÊ IY³¹ff ¦fb÷YIbY»f ·fU³f ´fiWX»ffQ´fbSX ÀfûSXûÔ ¸fZÔ WXU³f¹fÄf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷YIbY»f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dRYSX ÀfZ VfbøYIYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜUZQ ½¹ffIYSX¯f AÔ°fSXf¿MÑXe¹f dUõf³f OXf. Àfc¹ffQÊZUe ¨f°fbUZQeÊ ³fZ IYWXf dIY U`dQIYÀfÔÀIÈYd°f ÀfÔÀffSX IYe Àf¶fÀfZ ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈYd°f WX`Ü Àf·fe UZQûÔ IYf A´f³ff A´f³ff¸fWX°U WX`Ü WX¸ffSXe ÀfÈdá IYf EIY IYf»f 4 ASX¶f 32 IYSXûOÞX U¿fÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 1ASX¶f 97 IYSXûOÞX 29 »ffJ 49 WXþfSX 116 U¿fÊ ¶fe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÈdá ´fÔ¨f°f°U ÀfZ ¶f³fe WX`Ü Àf·fe °f°U A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ WX`Ü ¸fb£¹f Ad°fd±f OXf. SXf¸f´fiIYfVfU¿feÊ ³fZ IYWXf dIY ´fiWX»ffQ´fbSX ¸fZÔ ´fWX»fZ IY³¹ff ¦fb÷YIbY»f IYf ÀfÔ¨ff»f³f WXû°ff ±ffÜBÀf ¦fb÷YIbY»f IYe dRYSX ÀfZ ´fb³fÊÀ±ff´f³ff IYe þfE¦feÜ Af¨ff¹ffÊ ²ffdSX¯fe ¹ffdÄfIYe ³fZIYWXf dIY ´fiWX»ffQ´fbSX IYf ¦fb÷YIbY»f A´f³fe ´fWX¨ff³f IZY d»fE þf³ff þf°ff SXWXf WX`ÜWXU³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ AfWXbd°f QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX VfZSX dÀfÔWX U¸ffÊ, Àff²f³ffAf¹ffÊ, SX}f UZQ SX}, dSX¨ff Af¨ff¹ffÊ, QZUSXfþ Af¹fÊ, ´fi·ffIYSX Af¹fÊ, SXf²fZ ·fBʹffAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

·ffþ´ff ÀfSXIYfSXIYSX SXWXe AûLe

SXfþ³fed°fIYfÀf¦fÔþÜ dþ»ff ÀfWX ´fi·ffSXe ´fiQZVfIYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe Àfd¨fU ¶fišfQZU Vf¸ffÊ ³fZIYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX AûLeSXfþ³fed°f IYSX SXWXe WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeBÔdQSXf ¦ffÔ²fe AüSX SXfþeU ¦ffÔ²fe ´fSXOXfIY dMXdIYMX þfSXe IYe ¦fBÊ ±fe, dþ³WXZÔÀfSXIYfSX ³fZ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff WX`ܹfdQ ¹fWX ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff °fûIYfÔ¦fiZÀf ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXIYSX AfÔQû»f³fIYSXZ¦feÜþ³f´fQ ÀfWX ´fi·ffSXe ³fZ IYWXf dIY BÔdQSXf¦ffÔ²fe IYe ¹ffQûÔ IYû °ffþf SXJ³fZ IZYd»fE ´fcUÊ IZYÔQie¹f ÀfSXIYfSX ³fZ OXfIYdMXIYMX þfSXe dIYE ±fZÜ »fZdIY³f U°fʸff³fÀfSXIYfSX ³fZ B³WXZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ffWX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX IYQ¸f õZ¿f ·ffU³ffIZY °fWX°f CXNXf¹ff WX`Ü ¹fdQ Vfe§fi WXe ¹fWX´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WXMXf¹ff °fû ´ffMXeÊ ÀfOÞXIYûÔ´fSX CX°fSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû¦feÜdþ»ff A²¹fÃf OXf. VfdVf»f°ff ¨füWXf³f³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»fdUWXfSXe ¶ffþ´fZ¹fe ·fe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeBÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY IYf¹f»f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZQb¦ffÊ IYe ÀfÔÄff Qe ±feÜ VfWXSX IY¸fZMXeA²¹fÃf °f÷Y¯f Vf¸ffÊ, Àf°¹f´fiIYfVf¦fb~f, Óf¸¸f³f »fû²fe, ¸fb³³ff »ff»f ¸fü¹fÊ,SXfþIY´fcSX Uf»¸fedIY, V¹ff¸f ¶ff¶f,·fcQZU dÀfÔWX, dUIYfÀf ¨füWXf³f, IY¶feSX´fi°ff´f, dUþ¹f ¨füWXf³f, »ffJ³f dÀfÔWXAfdQ ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ

ÀfWXfUSXÜ IYÀ¶ff IZY ¸fûWX»»ff IYfþe ¸fZÔVfbIiYUfSX °fOÞXIZY ¦füIYVfe IYSX ¸ffÔÀf IYû¶fZ¨f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Lf´ff¸ffSXIYSX 50 dIY»fû ¦füUÔVf IZY ¸ffÔÀf IYû¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ BÀfIYf ´fSXeÃf¯f IYSXf¹ffþfE¦ffÜ AfSXû´fe RYSXfSX WXû ¦fEÜ °fe³f »fû¦fûÔIZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ffܱff³ff²¹fÃf ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸fûWX»»ffIYfþe ¸fZÔ ¶f°ffE ¦fE À±ff³f °ffdWXSX IZY §fZSX´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ»fZdIY³f ´fbd»fÀf IYe ´fWXbÔ¨f³fZ IYe J¶fSX

AfSXûd´f¹fûÔ IYû »f¦f ¦fBÊÔÜ ¦fü¸ffÔÀf ¶fZ¨f SXWXZ¹fbUIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜ´fbd»fÀf ³fZ ¦füUÔVf IZY AUVfZ¿f IYû ¶fSXf¸fQIYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ ¨ffSX LbSXe,EIY IbY»WXfOÞXe, »fIYOÞXe IYf ¦f˜f AüSXA³¹f ¦füIYVfe IYSX³fZ IZY CX´fIYSX¯f ¶fSXf¸fQdIYEÜ Lf³f¶fe³f ¸fZÔ °fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IZY ³ff¸f´fiIYfVf ¸fZÔ AfEÜ dþ³fIZY ³ff¸f °ffdWXSX,VffdSXIY, WXfdVf¸f WX`ÔÜ ±ff³ff²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¦f`Ô¦fZÀMXSX IYeIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

50 dIY»fû ¦fû¸ffÔÀf ¶fSXf¸fQ

dVfIYûWXf¶ffQ ¸ff¦fÊ IZY ¶fWXbSXZÔ¦fZ dQ³f

EMXfÜ A¶f þ»Q WXe EMXf-dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX IZY WXf»f°f Àfb²fSXZÔ¦fZÜ VffÀf³f ³fZ ´feOX¶»¹fcOXedU·ff¦f ÀfZ ´fiÀ°ffU ¸ffÔ¦ff WX`Ü EMXf ´feOX¶»¹fcOXe dU·ff¦f ³fZ þ³f´fQ IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ19 dIY»fû¸feMXSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY d»fE 62 IYSXûOÞX IYf ´fiÀ°ffU, UWXeÔ þ³f´fQRYeSXûþf¶ffQ Àfe¸ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ 34 dIY»fû¸feMXSX IZY d»fE 182 IYSXûOÞX IYf ´fiÀ°ffU¶f³ffIYSX ·fZþf WX`Ü A¶f VffÀf³f ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX WX`ܶf°ff QZÔ dIY EMXf ÀfZ dVfIYûWXf¶ffQ þf³fZ Uf»ff CXöY ¸ff¦fÊ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ JÀ°ffWXf»f ´fOÞXfWXbAf WX`Ü ¶fSXÀff°f ¸fZÔ °fû BÀf SXûOX IYe dÀ±fd°f AüSX ·fe Q¹f³fe¹f WXû ¦fBÊ WX`Ü þ¦fWX-þ¦fWXWXû SXWXZ ¦fWXSXZ-¦fWXSXZ ¦fèZ UfWX³fûÔ IYe SXµ°ffSX SXûIY SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ UfWX³f ·fe JSXf¶f WXûIYSXJOÞXZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ dQ³f·fSX þf¸f IZY WXf»ff°f ¶f³fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ CXöY JÀ°ffWXf»f ¸ff¦fÊ IYû»fZIYSX ¦f°f dQ³f Af´f ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ff ±ff AüSX ²fSX³ff ·fedQ¹ffÜ BÀf AfÔQû»f³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ·fe Àff±f QZIYSX A´f³fe-A´f³fe QbIYf³fZÔ ¶fÔQSXJe ±feÔ AüSX þ»Q WXe ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ UWXeÔ ´ffd»fIYf²¹fÃfSXfIZYVf ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe ´fWXbÔ¨fIYSX dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX ´fSX ³ff»ff ³f ¶f³f³fZ ÀfZ WXû SXWXe þ»f·fSXfUIYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSXfE þf³fZ IZY d»fE ³ff»ff d³f¸ffʯf IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜWXf»ffÔdIY EMXf-dVfIYûWXf¶ffQ ¸ff¦fÊ VffÀf³f ÀfZ RYûSX»fZ³f ÀUeIÈY°f WXbAf WX`, »fZdIY³f A·feBÀfIZY RYûSX»fZ³f ¶f³f³fZ IZY AfÀffSX dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 10

IYû»fIYf°ffÜ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ

þbOÞXe 64 RYfB»fûÔ IYû VfbIiYUfSX IYûIYû»fIYf°ff ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»fÀfSXIYfSX ³fZ ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXeÔ 64 RYfB»fûÔIYû IYû»fIYf°ff ´fbd»fÀf ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ þ³f°ffIZY QZJ³fZ IZY d»fE SXJ dQ¹ff WX` AüSXBÀfIZY dOXdþMX»f ÀfÔÀIYSX¯f ³fZ°ffþe IZY´fdSXUfSX IYû ÀfüÔ´f dQE ¦fE WX`ÔÜ A¶f BÀf¶ff°f IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX` dIY ³fZ°ffþeIYe ¸fü°f ÀfZ þbOÞXZ SXfþ Jb»fZÔ¦fZÜ ¨fcÔdIYÀff»fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe AüSX ´fbd»fÀf »ffgIYSX ¸fZÔ¶fÔQ ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe 64 ¦fb~ RYfB»fûÔ IYûA¶f ÀffUÊþd³fIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ ³fZ°ffþe ÀfZþbOÞXe B³f RYfB»fûÔ IYû CX³fIZY ´fdSXUfSX IZYÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSXdQ¹ffÜ ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦f A¶f°fIY ¦fû´f³fe¹f SXJe RYfB»fûÔ IYûÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸ffÔ¦fIYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ RYfB»fûÔ IYû ¹fWXfÔ IYû»fIYf°ff´fbd»fÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ VfeVfZ IZY ¶f¢ÀfZ ¸fZÔ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³fIYû»fIYf°ff ´fbd»fÀf IZY Af¹fböY ÀfbSXþe°fIYfSX ´fbSXIYf¹fÀ±f AüSX ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSXIZY IbYL »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ B³f 64 RYfB»fûÔ¸fZÔ ÀfZ 55 IYû»fIYf°ff ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf AüSX³fü A³¹f SXfª¹f ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ±feÔÜ B³fRYfB»fûÔ ¸fZÔ IbY»f 12 WXþfSX 744 ´fÈâ WX`ÔÜ´fbd»fÀf Af¹fböY ³fZ ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX IZYÀfQÀ¹fûÔ IYû EIY OXeUeOXe ÀfüÔ´fe dþÀf¸fZÔ

RYfB»fZÔ dOXdþMX»f ÀUøY´f ¸fZÔ WX`ÔÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³fZ°ffþe IZY ¦fi`ÔOX ³fZµ¹fc ¨fÔQif¶fûÀf ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¹fWX IYQ¸f CXNXf³fZ IZYd»fE ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfSXIYfSX IYû ¶f²ffBÊQZ°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Vf¸fÊ IYe¶ff°f WX` dIY AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ³fZ°ffþeIZY ´fdSXUfSX IYe þfÀfcÀfe IYe þf°fe ±feܶfûÀf ³fZ IYWXf dIY CX¸¸feQ WX` dIY B³fRYfB»fûÔ IZY ÀffUÊþd³fIY WXû³fZ ÀfZ IYfRYeÀf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ AfE¦feÜ WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f IYSXZ dIYAfdJSX WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX IYe þfÀfcÀfe ¢¹fûÔIYe ¦fBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f ¹fZÀffRY WXû þfE¦ff dIY AfdJSX AfþfQ·ffSX°f ¸fZÔ dU»fZ³f IYü³f ±ffÜRYfB»fûÔ IZY dOXdþMX»f ÀfÔÀIYSX¯f ³fZ°ffþe IZY´fdSXUfSX IYû ÀfüÔ´f°fZ WXbE IYû»fIYf°ff IZY´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX ÀfbSXþe°f ´fbSXIYf¹fÀ±f ³fZIYWXf dIY B³f RYfB»fûÔ IYû IYû»fIYf°ff´fbd»fÀf ¸¹fcdþ¹f¸f IZY AIYfÊBU ¸fZÔ Afþ ÀfZSXJ dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f64 RYfB»fûÔ ¸fZÔ 12744 ´f³³fZ WX`Ô, Àf·feIYû dOXdþMX»ffBªOX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Üþ¶fdIY AÀf»fe RYfB»fûÔ IYû d¶f³ff dIYÀfeLZOÞXLfOÞX IZY IYû»fIYf°ff ´fbd»fÀf ¸¹fcdþ¹f¸f¸fZÔ SXJ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ B³f RYfB»fûÔIZY dOXdþMX»f ÀfÔÀIYSX¯fûÔ IYe ÀfeOXe ¶fûÀfIZY ´fdSXUfSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû QeÜB³f RYfB»fûÔ IZY ÀffUÊþd³fIY WXû°fZ WXe Àff»fûÔÀfZ ´fWXZ»fe ¶f³fe WXbBÊ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi¶fûÀf IYe ¸fü°f ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ AüSX SXWXÀ¹fûÔÀfZ ´fQfÊ CXNX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXeEZÀfe AüSX ·fe IYBÊ Àfc¨f³ffEÔ WX`Ô þû dQ»»feIZY SXf¿MÑXe¹f Ad·f»fZJf¦ffSX IYe ¦fb~ Àfc¨feÀfZ ´fWX»fZ WXe WXMXf Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ 1997 IYedSX´fûMXÊ ÀfZ EZÀfe WXe EIY RYfB»f Àff¸f³fZ AfBÊWX` dþÀfIZY A³fbÀffSX 18 A¦fÀ°f 1945 ¸fZÔ°ffBÊWXûIcY IZY ´»fZ³f IiY`Vf ¸fZÔ ¶fûÀf IYeIYd±f°f °füSX ÀfZ ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ»f¦f°ff WX` dIY ³fZ°ffþe dþÔQf WX`ÔÜ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔEIY ´fif±fʳff Àf·ff ¸fZÔ dQE BÀf UöY½¹f IZY

¨ffSX ¸fWXe³fZ ¶ffQ EIY »fZJ L´ff ±ffdþÀf¸fZÔ ¦ffÔ²feþe ³fZ ¸ff³ff ±ff dIY BÀf °fSXWXIYe d³fSXf²ffSX ·ffU³ff IZY DY´fSX ·fSXûÀff IYûBʳfWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ1946 IYe EIY ¦fb~ RYfB»f IZY A³fbÀffSX¦ffÔ²feþe ³fZ A´f³fe BÀf ·ffU³ff IYû AÔ°f¸fʳfIYe AfUfþ IYWXf ±ff »fZdIY³f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔIYû »f¦f°ff ±ff dIY CX³fIZY ´ffÀf WXû ³f WXûIbYL ¦fb~ Àfc¨f³ff WX`Ü RYfB»f ¸fZÔ ¹fWX ·fed»fJf ¦f¹ff ±ff dIY EIY ¦fb~ dSX´fûMXÊIYWX°fe WX` dIY ³fZWXøY IYû ¶fûÀf IYe EIY

d¨f™e d¸f»fe WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff WX`dIY UWX øYÀf ¸fZÔ WX`Ô AüSX ·ffSX°f »füMX³ff¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY þ¶f ¦ffÔ²fe ³fZÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ¶fûÀf IZY dþÔQf WXû³fZIYe ¶ff°f IYWXe ±fe CXÀfe QüSXf³f ¹fWX d¨f™e·fZþe ¦fBÊ WXûÜ ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX ÀfZ ¨fÔQi¶fûÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYûþøYSX IbYL ´f°ff ±ff dIY ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf ±ffdIY ¶fûÀf ´fdSXUfSX IYû CX³fIYf ßffð ³fWXeÔIYSX³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ¸fü°f IYû»fZIYSX EIY ´fiV³f d¨f‰ »f¦ff WXbAf WX`Ü

³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf ÀfZ þbOÞXeÔ 64 RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIYIYe ¦fBÊÔ, ¸fü°f ÀfZ þbOÞXZ SXfþ IZY Jb»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fPÞXe

³fZ°ffþe Àff»f 1945 IZY ¶ffQ ·fe þedU°f±fZ, CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe þfÀfcÀfe IYe ¦fBÊ

IYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX õfSXf³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶fûÀf ÀfZ þbOÞXe dþ³f RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CX³f¸fZÔ¸füþcQ ´fÂfûÔ ÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY UWX ÀfÔ·fU°f: 1945 IZY ¶ffQ ·fe þedU°f ±fZ AüSXCX³fIZY ´fdSXUfSX IYe þfÀfcÀfe IYe ¦f¹feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ³fZ°ffþe 70 Àff»f ´fWX»fZ U¿fÊ1945 ¸fZÔ SXWXÀ¹f¸f¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ »ff´f°ff WXû ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ ·fe³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe Àf·fe RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜIYû»fIYf°ff ´fbd»fÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f, þWXfÔ ¦fû´f³fe¹f Àfc¨fe ÀfZ WXMXf¹fe ¦f¹fe 64 RYfB»fZÔ SXJe WX`Ô,IYf QüSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ, ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf, RYfB»fûÔ ¸fZÔ IbYL ´fÂf WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ ³fZIYWXf WX` dIY ³fZ°ffþe ÀfÔ·fU°f: 1945 IZY ¶ffQ ·fe þedU°f ±fZÜ (IYWXf þf°ff WX` dIY ³fZ°ffþeIYe 1945 ¸fZÔ EIY dU¸ff³f WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ) CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf, ¸fbÓfZRYfB»fZÔ ´fPX³fZ IYf ª¹ffQf Àf¸f¹f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸f`Ô³fZ IbYL WXe ·ff¦f QZJf WX` AüSX ¸f`Ô³fZ UZ ´fÂfQZJZ WX`Ô dþ³WXZÔ 1945 IZY ¶ffQ ·fe ¶fe¨f ¸fZÔ WXe SXûIYf ¦f¹ff AüSX EZÀfZ QÀ°ffUZþ þû ¶f°ff°fZWX`Ô dIY ³fZ°ffþe IZY ´fdSXUfSX IYe þfÀfcÀfe IYe ¦f¹feÜ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE dIY IZY³Qi ³fZ°ffþe ÀfZþbOÞXe RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSXZ, ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY 70 U¿fÊ ¶ffQ·fe CX³fIZY »ff´f°ff WXû³fZ IYf SXWXÀ¹f A·fe °fIY ³fWXeÔ Àfb»fÓff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,WX¸f³fWXeÔ þf³f°fZ dIY ¢¹ff WXbAf (³fZ°ffþe IZY Àff±f)Ü ¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü dIY°f³fZ dQ³fûÔ °fIYAf´f BÀfZ ¦fû´f³fe¹f SXJ ÀfIY°fZ WX`Ô?´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX õfSXf RYfB»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf, ¹fWX ·fdU¿¹f IYf AfSXÔ·f WX`Ü »fû¦fûÔ IYû Àf¨¨ffBÊ þf³f³fe ¨ffdWXEÜIZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû ·fe ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fZÔ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fÀf·fe ¸fZÔ ÀfQ¶fbdð AfEÜ Af´f Àf¨f IYû Q¶ff ³fWXeÔ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àf¨f IYû Àff¸f³fZ Af³fZ QZÔܹfWX Afþ ³fWXeÔ °fû IY»f ¶ffWXSX Af WXe þfE¦ffÜ EZÀff IYWXf þf°ff WX` dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSXIZY ´ffÀf ¸füþcQ ³fZ°ffþe ÀfZ þbOÞXe RYfB»fûÔ IYû ¦fû´f³fe¹f Àfc¨fe ÀfZ WXMXf³fZ ´fSX ·ffSX°f IZY Àff±fIbYL QZVfûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZ, BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfUf»f IYSX³fZ ´fSX ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf, A¶fWX¸fZÔ AfþfQe d¸f»f ¦f¹fe WX`Ü CX³f ³fZ°ffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WX`,dþ³WXûÔ³fZ WX¸fZÔ AfþfQe dQ»ff¹feÜ WX¸fZÔ CX³WXZÔ Àf»ff¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ RYfB»fûÔ IYû ¦fû´f³fe¹fÀfc¨fe ÀfZ WXMXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WX¸f³fZ QZJf ±ff dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IbYL ³ff WXûÜ

´fZVffUSXÜ ÀfZ³ff IYe UQeÊ ´fWX³fIYSX AfE·ffSXe WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf °ffd»f¶ff³fAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ Afþ Uf¹fb ÀfZ³ff IZY EIYAçZ AüSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f³fe EIY ¸fdÀþQ ´fSXWX¸f»ff IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ 13Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ÀfdWX°f IY¸f ÀfZ IY¸f 42»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fWX dIYÀfe Àf`³¹f´fid°fâf³f ´fSX Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY WX¸f»fûÔ ¸fZÔÀfZ EIY WX`Ü BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ dUÀRYûMXIY ÀfZ·fSXZ þ`IZYMX ´fWX³fZ AüSX WXf±f ÀfZ ¨f»ffEþf³fZ Uf»fZ ¦fiZ³fZOX, ¸fûMXfÊSX, EIZY-47SXfBRY»fûÔ ÀfZ »f`Àf Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY Àf¸fcWX

³fZ ´fWX»fZ EIY ÀfbSXÃff ¨füIYe ´fSX ²ffUf¶fû»ff AüSX dRYSX B³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZJ¶fSX ´f£°fc³f£Uf ´fifÔ°f IYe SXfþ²ff³fe´fZVffUSX ÀfZ LWX dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f¶fOÞXf¶fZSX E¹fSX ¶fZÀf ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ ÀfZ³ff ´fiUöYf ¸fZþSX þ³fSX»fAfdÀf¸f ¶ffþUf ³fZ IYWXf dIY Uf¹fbÀfZ³ff IZYdVfdUSX IZY AÔQSX EIY ¸fdÀþQ ¸fZÔ ³f¸ffþ´fPX SXWXZ IY¸f ÀfZ IY¸f 16 »fû¦fûÔ IYeAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSXQeÜCX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fdÀþQ IZY EIY A³¹fÃfZÂf ¸fZÔ Àff°f A³¹f »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYe¦fBÊÜ ‘dþ¹fû MXeUe’ ³fZ J¶fSX Qe dIY´ffdIYÀ°ff³fe Uf¹fbÀfZ³ff IZY AçZ AüSX BÀfIZYAÔQSX ¸füþcQ EIY ¸fdÀþQ ´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔÀfZ³ff IZY EIY I`Y´MX³f ÀfdWX°f 29 »fû¦fûÔ IYe¸fü°f WXbBÊÜ ´feEERY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIYWX¸f»fZ ¸fZÔ Qû IYd³fâ ´feEERY °fIY³feIYeAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WX¸f»fZIZY Àf¸f¹f Qû³fûÔ IY¸feÊ ¦ffOXÊøY¸f ¸fZÔ °f`³ff°f±fZÜ ¶ffþUf ³fZ IYWXf dIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZÀf·fe 13 AfÔ°fIYUfdQ¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff

WX`Ü ¶ffþUf ³fZ IYWXf WX` dIY Uf¹fb ÀfZ³ffdVfdUSX IZY ·fe°fSX EIY ¸fdÀþQ ¸fZÔ IYBʽ¹fdöY ³f¸ffþ AQf IYSX SXWXZ ±fZ dþ³WXZÔAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¸ffSX OXf»ffÜ Af°fÔIYUfQeIYfÔÀMXZ¶f»fSXe UQeÊ ´fWX³fIYSX AfE ±fZܶffþUf ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQe Qûd¶f³QbAûÔ ÀfZ AçZ ¸fZÔ §fbÀfZ AüSX dRYSX A»f¦fA»f¦f Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f WXû ¦f¹fZ AüSXCX³fIYe ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IZY Àff±f ·fe¿f¯f¸fbNX·fZOÞX WXbBÊÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ AfNX Àf`d³fIYûÔAüSX Qû UdSXâ Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°fIY¸f ÀfZ IY¸f 22 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ

§ff¹f»f ½¹fdöY¹fûÔ IYû ´fZVffUSX IZY Àf`³¹fAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Qû§ff¹f»fûÔ IYû »fZOXe SXedOXÔ¦f AÀ´f°ff»f(E»fAfSXE¨f) »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ Af´ff°f dÀ±fd°f §fûd¿f°f IYSXQe ¦f¹fe WX`Ü °fWXSXeIY-E-°ffd»f¶ff³f´ffdIYÀ°ff³f (MXeMXe´fe) ³fZ BÀf WX¸f»fZ IYedþ¸¸fZQfSXe »fe WX`ÜMXeMXe´fe IZY ´fiUöYf ¸fûWX¸¸fQ JbSXfÀff³fe ³fZBʸfZ»f IZY þdSXE EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff,‘WX¸ffSXe Af°¸f§ff°fe BIYfBÊ ³fZ ¹fWX WX¸f»ffdIY¹ffÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff IZY AçZ ´fSX °ffd»f¶ff³fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYf WX¸f»ff, 42 IYe ¸fü°f

d¶f¦fOÞX SXWXe WX`BIYfg³f¸fe, IbYLIYSXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe:

ÀUf¸fe³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZYUdSXâ ³fZ°ff Àfb¶fiWX¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ JSXf¶fWXû°fZ Afd±fÊIY WXf»ff°fûÔ IYû »fZIYSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂf d»fJ IYSXd¨fÔ°ff ½¹föY IYe WX`Ü ÀUf¸fe IZY ¸fb°ffd¶fIY³fUÔ¶fSX ÀfZ RYSXUSXe 2016 IZY ¶fe¨f QZVf¦fÔ·feSX Afd±fÊIY ÀfÔIYMXû ÀfZ ¦fbþSX ÀfIY°ff WX`Ü

UWXe IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ Afd±fÊIY IYQ¸fCXNXf³fZ dIY ¶ff°f ·fe IYWXe WX`Ü 15 dÀf°fÔ¶fSX IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ÀUf¸fe ³fZIYWXf WX` IYe QZVf dWX°f ¸fZÔ d»fE þf³fZ Uf»fZAfd±fÊIY R`YÀf»fûÔ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX°f°´fSX°ff ÀfZ NXûÀf IYQ¸f CXNXfEÜ WXf»ffhdIYCX³WXûÔ³fZ ¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY d»fE Af¹fIYSX IYûJ°¸f IYSX³fZ IYe ·fe UIYf»f°f IYe WX`Ü Àff±fWXe CX³WXûÔ³fZ 2þe, 3þe AüSX 4þe ÀfZ WXû³fZUf»fZ SXfþÀU IYe UÀfc»fe IYû Àfb¨fføY øY´fÀfZ IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü UWXe ´fÂf IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¶¹ffþ QSXûÔ IYû 8 RYeÀfQe ÀfZ 5RYeÀfQe °fIY SXJ³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`ÜÀUf¸fe ³fZ QZVf IZY Afd±fÊIY ¸fÀf»fûÔ ´fSX´fi²ff³f ¸fÔÂfe ÀfZ d³fþe °füSX ´fSX øY¨fe »fZ³fZdIY ¶ff°f IYWXe WX`Ü ´feE¸fAû ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dU¿f¸f°ffAûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZIZY d»fE EIY A»f¦f ÀfZ Af´fQf ´fi¶fÔ²f³fMXe¸f IZY ¦fNX³f IYf ÀfbÓffU ·fe dQ¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ Àf´ff IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf U»fûIYd³f¸ffʯf ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZIYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fiQZVf IYe A³fQZJeIYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fûÊÔ IZYSXJSXJfU U ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE IZYÔQi ÀfZ1400 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZ ±fZZ »fZdIY³f d¸f»fZdÀfRYÊ 303 IYSXûOÞXÜ ´f`Àff ³f d¸f»f³fZ IZYIYfSX¯f IYBÊ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ þþÊSX WXf»f°f¸fZÔ WX`ÔÜ dVfU´ff»f VfbIiYUfSX IYû Àf´ff¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¸fbJfd°f¶f ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ´fifd²fIYSX¯f (E³fE¨fEAfBÊ) IYe SXûOX·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔB³fIYe WXf»f°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ B³fIZYSXJSXJfU IZY d»fE 1200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

AüSX ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE 200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ¸ffÔ¦fZ ±fZÜ þ¶fdIY SXJSXJfU IZY d»fE 300IYSXûOÞX U ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE ¸ffÂf 14IYSXûOÞX ÀUeIÈY°f WXbE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ A·fe °fIY°fe³f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXe d¸f»fZ WX`ÔÜ B°f³fe IY¸fSXfdVf ÀfZ SXJSXJfU U ¸fSX¸¸f°f ÀfÔ·fU ³fWXeÔWX`Ü BÀf ¸fbïZ ´fSX CX³fIYe ·fc°f»f ´fdSXUWX³f¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ÀfZ Uf°ffÊ WXbBÊ ±feÜCX³WXZÔ ´fÂf ·fe d»fJf WX` AüSX d¸f»f³fZ IZYd»fE Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´fiQZVf IYe ÀfOÞXIYûÔ IYe»f¦ff°ffSX CX´fZÃff IYSX SXWXe WX` þ¶fdIY ´fiQZVfIZY »fû¦f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fûÊÔ IYe ¶fQWXf»feIZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû dþ¸¸fZQfSXÀf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ BÀfed»fE E³fE¨fEAfBÊ IYe

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fûOXÊ »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô dIY ¹fZÀfOÞXIZYÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f WX`ÔÜ

¦f¶f³f U WXZSXfRZYSXe IYSX³fZUf»fûÔ IYû ·fZÔþZ þZ»f

»fJ³fDY Ü ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe dVfU´ff»fdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¦f¶f³f AüSX WXZSXfRZYSXe IYSX³fZUf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZYdJ»ffRY IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQEWX`ÔÜ Àff±f WXe IYWXf WX` dIY EZÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔU IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfIYSX CX³WXZÔ þZ»f ·fZþf þfEÜ UWXVfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXfdQE ¦fE FY¯f IYe UÀfc»fe IYe Àf¸feÃff IYSXSXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY

´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY, ÀfÔ¹fböY d³fQZVfIY, CX´fd³f¶fÔ²fIY EUÔ ÀfWXf¹fIY d³f¶fÔ²fIYûÔ IYûd³fQZÊVf dQE dIY JfQ U ¶feþ IZY d»fE dQE¦fE FY¯f IYe UÀfc»fe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe »ffBÊþfE AüSX 15 ³fUÔ¶fSX °fIY UÀfc»fe IYf»fùf ´fcSXe IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f ·fe QeÜCX³WXûÔ³fZ ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYû d³fQZÊVf dQE dIYdþ³f dþ»fûÔ ¸fZÔ »fùf IZY A³fbÀffSX UÀfc»fe³fWXeÔ WXbBÊ WX` °fû UWXfÔ °f°IYf»f BÀf »fùf IYû´fcSXf dIY¹ff þfEÜ ÀfWXIYfdSX°ff ¸fÔÂfe ³fZ´feÀfeERY IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû JfQ EUÔ¶feþ dU°fSX¯f IYe Àf¸fbd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYSX³fZIYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ffdIY UWX dþ»fûÔ IYû þ»Q ÀfZ þ»Q JfQEUÔ ¶feþ IYe Af´fcd°fÊ IYSX QZÔ °ffdIY

dIYÀff³fûÔ IYû IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³f WXûÜ ¶f`NXIY¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ÀfWXIYfdSX°ff dIYVf³f dÀfÔWXAMXûdSX¹ff ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

¸fûQe IYû ¦fSXe¶fûÔ ³fWXeÔ,´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYe d¨fÔ°ff

dVfU´ff»f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY ³fZ°ffPXûÔ¦fe WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe dUQZVf QüSXZ Jc¶f IYSXSXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¦fSXe¶fûÔ IYe ¶ff°fZÔ ³fWXeÔ IYSX°fZWX`ÔÜ CX³WXZÔ dÀfRYÊ IbYL ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYe d¨fÔ°ffWX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸feMX IZY ³ff¸f ´fSXSXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`ÔÜ UWXfÔ ¹fc´fe, d¶fWXfSX IZYAfgMXû ¨ff»fIY ¶fWXb°f WX`Ô, BÀfd»fE AfgMXû¨ff»fIYûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf IZY d»fE ¸fSXfNXe ·ff¿feWXû³fZ IYe Vf°fÊ »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü

¹fc´fe IYe A³fQZJe IYSX SXWXe WX` IZYÔQi ÀfSXIYfSX : dVfU´ff»f

»fJ³fDYÜ SXfþIYe¹f U A³fbQfd³f°f´ffg»feMXZd¢³fIY ¸fZÔ Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff ¸fZÔÀfUûʨ¨f AÔIY ´ff³fZ Uf»fe °fe³f-°fe³fLfÂffAûÔ IYû 10-10 WXþfSX ÷Y´f¹fZIYe ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf Qe þfE¦feÜ´ffg»feMXZd¢³fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ´fid°f¶ffd»fIYfAûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZYd»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ‘ÀfÃf¸f¶ffd»fIYf-ÀfÔ´f³³f ´fdSXUfSX’ ¹fûþ³ffVfbøY IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü´fi¸fbJ Àfd¨fU ´fifdUd²fIY dVfÃff¸fûd³fIYf ¦f¦fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fi°¹fZIY SXfþIYe¹fEUÔ A³fbQfd³f°f ´ffg»feMXZd¢³fIY IZYÀf·fe ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ Ufd¿fÊIY ´fSXeÃffIYe MXfg´fSX °fe³f-°fe³f LfÂffAûÔ IYûQÀf-QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ dQE þfEÔ¦fZÜ´fi±f¸f U¿fÊ ¸fZÔ MXfg´f IYSX³fZ Uf»feLfÂffAûÔ IYû dõ°fe¹f U¿fÊ IZY d»fEAüSX dõ°fe¹f U¿fÊ fZÔ MXfg´f IYSX³fZ Uf»feLfÂffAûÔ IYû °fÈ°fe¹f U¿fÊ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZYd»fE ¹fWX SXfdVf d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´ffg»feMXZd¢³fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ¸fZÔ LfÂffAûÔ IZY d»fE CX´f»f¶²f ÀfeMXûÔIZY ¸fbIYf¶f»fZ QfdJ»ff »fZ³fZ Uf»fûÔIYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe IY¸f WX`, dþÀfZ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE BÀf ¹fûþ³ff IYûVfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f IYû ·fe¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ

¸fdWX»ff ´ffg»feMXZd¢³fIY¸fZÔ ¨f»fZ¦ff SXf¿MÑXe¹f

¶ff»f ÀUfÀ±¹fIYf¹fÊIiY¸f :

‘ÀfÃf¸f ¶ffd»fIYf-ÀfÔ´f³³f ´fdSXUfSX’¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXfþIYe¹f UA³fbQfd³f°f ¸fdWX»ff ´ffg»feMXZd¢³fIY ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f ¶ff»f ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIiY¸f ·fe»ff¦fc WXû¦ffÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYf¹fWX IYf¹fÊIiY¸f 19 U¿fÊ °fIY IZY¶f¨¨fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE¨f»ff¹ff þf°ff WX`Ü ´ffg»feMXZd¢³fIY ¸fZÔ´fPÞX³fZ Uf»fe Ad²fIY°fSX LfÂffEÔ 10UeÔIZY ¶ffQ ¹fWXfÔ ´fiUZVf »fZ°fe WX`ÔÜ CXÀfÀf¸f¹f CX³fIYe Af¹fb 15 ÀfZ 17 Àff»fIZY ¶fe¨f WXû°fe WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ¨ffSX ‘OXe’ ¹ff³fe ¶f±fÊ dOXRZY¢MX,OXZdRYdVfEÔÀfe, dOXþeþ AüSXdOXÀfEd¶fd»fMXe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbEÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f, CX´f¨ffSX AüSXÀfÔQ·fʳf Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE¦ffÜBÀfIZY d»fE ´fi°¹fZZIY ´ffg»feMXZd¢³fIYÀfÔÀ±ff ¸fZÔ EIY UdSXâ dVfÃfIY IYû³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³ffd¸f°f dIY¹ffþfE¦ffÜ UZ dþ»ff ÀUfÀ±¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWXIYSX¹fûþ³ff IYf dIiY¹ff³U¹f³f Àfbd³fd›°fIYSXZÔ¦fZÜ

´ffg»feMXZd¢³fIY ¸fZÔ MXfg´fLfÂffAûÔ IYû d¸f»fZÔ¦fZ10-10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 19 dÀf°f¸¶fSX 2015 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

³fBÊ dQ»»feÜ Àfû¸fQZU QZUU¸fʳf ³fZ

OXeE»fMXeE IZY ÀfZÔMXSX IYûMXÊ ÀfZ A´f³ff U¿fûÊÔÀfZ ¨f»ff Af SXWXf ´¹ffSX ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbEAfþ ¹fWXfÔ dþSXe UZÀ»fZ ´fSX CX»fMXRZYSX ·fSXeþe°f QþÊ IYSXIZY ·ffSX°f IYû OXZdUÀf IY´fdUV½f ¦fib´f ´»fZ AfRY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¨fZIY¦f¯fSXfª¹f IZY dJ»ffRY 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSXedQ»ff¹feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fbIYe ·ffÔ¶fSXe IYûVfbøYAf°fe EIY»f ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ

Àfû¸fQZU IYû BÀf ÀfÂf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°fÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX d¸f»fe ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¹fbIYeIYe dUV½f ¸fZÔ 85UZÔ ³fÔ¶fSX IZY dJ»ffRY»fbIYfÀf SXûÀfû»f IZY WXf±fûÔ 2-6, 1-6, 5-7 ÀfZ WXfSX IZY IYfSX¯f ´feLZ ¨f»f SXWXf ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ Àfû¸fQZU ³fZ OXeE»fMXeE ¸fZÔA´f³fZ Vff³fQfSX dSXIYfOXÊ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZWXbE dUV½f ¸fZÔ 40UZÔ ³fÔ¶fSX IZY dJ»ffRYUZÀ»fZ IYû Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ 7-6, 6-4, 6-3 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ CX³WXûÔ³fZ dRYSXÀfZ dQJf dQ¹ff dIY OXZdUÀf IY´f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔSX`dIÔY¦f ¶fWXb°f ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fe WX`ÜÀfû¸fQZU ³fZ 2010 ÀfZ ¹fWXfÔ EIY ·fe EIY»f¸f`¨f ³fWXeÔ ¦fÔUf¹ff WX` AüSX UZÀ»fZ OXZdUÀfIY´f ¸fZÔ IY·fe þeUÔ°f ¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ þe°f´ff¹fZ WX`Ô AüSX ¹fWX dÀ±fd°f Afþ ¶fSXIYSXfSXSXWXeÜ Àfû¸fQZU IZY d»f¹fZ 2015 IYf ÀfÂf A¨Lf³fWXeÔ SXWXf AüSX CX³WXZÔ ¨f`»fZÔþSX ÀfdIYÊMX ´fSX402UeÔ SX`ÔdIÔY¦f IZY dJ»ffOÞXe Ed¸fd»f¹fû¦fû¸fZþ °fIY ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf»fZdIY³f þ¶f QZVf IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû BÀf·ffSX°fe¹f ³fZ þe°f QþÊ IYeÜ þ`Àfe CX¸¸feQ

±fe ¸füÀf¸f CX°f³ff ¦f¸fÊ AüSX CX¸fÀf ·fSXf ³fWXeÔ±ffÜ øYIY-øYIY IYSX ¨f»f SXWXe WXUf AüSX¶ffQ»f Lf¹fZ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f °ff´f¸ff³f 31ÀfZ 34 dOX¦fie IZY ¶fe¨f SXWXf AüSX ¸füÀf¸f IYe´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ A³fbIcY»f ±feÜ ¸f`¨f IZY ¶ffQ þ¹fSXf¸f ³fZ IYWXf, Afþ dRYSXEIY AüSX IYOÞXe þe°fÜ Afþ ¸f`Ô³fZ A¨LeVfbøYAf°f ³fWXeÔ IYeÜ IYfRYe ¦f»fd°f¹fûÔ IZYIYfSX¯f CXÀfZ 11-3 IYe VfbøYAf°fe ¶fPÞX°fd¸f»feÜ ¸f`Ô JZ»f IYe ¦fd°f ¶fQ»f³fZ AüSX ¸f`¨fIYû ²fe¸ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf dþÀfIZY¶ffQ ¸f`Ô³fZ Uf´fÀfe IYe AüSX AÔ°f°f: ´fWX»ffÀfZMX 19 IZY ÀIYûSX ´fSX þe°f d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ 6-1 IYeVfbøYAf°fe ¶fPÞX°f ¶f³ffBÊ »fZdIY³f ¸f`ÔA³fbVffÀf³f IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXJ ´ff¹ffÜ CXÀf³fZ³fZMX ´fSX A¨Lf JZ»f dQJf¹ff AüSX ¸fbÓfZd³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ ¶f³ff³fZ dQ¹ffÜ þ¹fSXf¸f ³fZIYWXf, AÔd°f¸f ¦fZ¸f ¸fZÔ WXf»ffÔdIY ¸f`Ô³fZAfIiY¸f¯f ¸fZÔ d¸fßf¯f dIY¹ff AüSX ¶fZWX°fSXVfbøYAf°f IYeÜ d³fd›°f °füSX ´fSX þe°f QþÊIYSXIZY JbVf WXcÔÜ IY»f EIY AüSX IYOÞXZ ¸f`¨f¸fZÔ JZ»f³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀfbIY WXcÔÜ

Àfû¸fQZU ³fZ CX»fMXRZYSX IYSX ¨fZIY¦f¯fSXfª¹f ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff ¶fSXf¶fSX dIY¹ff

¶fZÔ¦f»fbøY Ü ³ffdÀfSX WXbÀf`³f ³fZ ´fWX»fZ dU¿f¸f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ³ff¶ffQ Vf°fIY þ¸ff¹ffAüSX ¶ffQ ¸fZÔ A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ ´fWX»fe¶ffSX ´ffÔ¨f dUIZYMX »fZ³fZ IYf IYfSX³ff¸ffdIY¹ff dþÀfÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf 'E' ³fZ QcÀfSXZA³fd²fIÈY°f EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔAfþ ¹fWXfÔ ·ffSX°f 'E' IYû 65 SX³f ÀfZWXSXfIYSX °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff 1-1 ÀfZ¶fSXf¶fSX IYeÜ E¸f. d¨f³³ffÀUf¸feÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Afþ IYf dQ³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ23 U¿feʹf Af»fSXfCXÔOXSX ¸fûWX¸¸fQ ³ffdÀfSXWXbÀf`³f IZY ³ff¸f SXWXfÜ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþeIYf ³¹fü°ff ´ff³fZ Uf»fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYfÀIYûSX þ¶f ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 82 SX³f ±ff°f¶f CX³WXûÔ³fZ IiYeþ ´fSX IYQ¸f SXJIYSX96 ¦fZÔQûÔ ´fSX 12 ¨füIYûÔ AüSX EIYL¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 102 SX³f¶f³ff¹fZ AüSX A´f³fe MXe¸f IYf ÀIYûSX AfNXdUIZYMX ´fSX 252 SX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f »fùf IYf´feLf IYSX°fZ WXbE EIY Àf¸f¹f EIY dUIZYMX´fSX 119 SX³f ¶f³ffIYSX A¨Le dÀ±fd°f ¸fZÔdQJ SXWXe ±fe »fZdIY³f ³ffdÀfSX WXbÀf`³f ³fZ

¹fWXfÔ ÀfZ A´f³fe AfRY dÀ´f³f IYf IY¸ff»fdQJf¹ff AüSX 36 SX³f IZY EUþ ¸fZÔ ´ffÔ¨fdUIZYMX »fZIYSX ·ffSX°f 'E' IYû 42.2AûUSX ¸fZÔ 187 SX³f ´fSX PXZSX IYSX dQ¹ffܳffdÀfSX WXbÀf`³f IYû °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ øY¶fZ»fWXbÀf`³f IYf ·fe A¨Lf Àff±f d¸f»ffdþ³WXûÔ³fZ 33 SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMXd»f¹fZÜ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ IY~f³fCX³¸fböY ¨fÔQ ³fZ ÀfUfÊd²fIY 56 SX³f¶f³ff¹fZÜ ·ffSX°f ³fZ ¶fe¨f ¸fZÔ 20 SX³f IZYAÔQSX LWX dUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ96 SX³f ÀfZ ¶fOÞXe þe°f IYSX³fZ Uf»fe ·ffSX°f‘E’ ¦fZÔQ¶ffþe AüSX ¶f»»fZ¶ffþe Qû³fûÔ¸fZÔ A¨Le VfbøYAf°f IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ IYû¨f SXfWXb»f QidUOÞX IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔJZ»f SXWXZ ¹fbUf ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ A´f³fZ´fiQVfʳf ÀfZ BÀf ´fcUÊ MXZÀMX dIiYIZYMXSX IYûd³fSXfVf dIY¹ffÜ ¸f¹fÔIY A¦fiUf»f (24)AüSX CX³¸fböY ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ31 SX³f þûOÞXZÜ CX³¸fböY ³fZ BÀfIZY ¶ffQ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ (36) IZY Àff±f QcÀfSXZdUIZYMX IZY d»f¹fZ 88 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe

IYeÜ ·ffSX°f IYf ÀIYûSX 28UZÔ AûUSX IZY VfbøY¸fZÔ EIY dUIZYMX ´fSX 119 SX³f ±ff »fZdIY³fBÀfIZY ¶ffQ dUIZYMXûÔ IYf ´f°fÓfOÞX VfbøY WXû¦f¹ffÜ ³ffdÀfSX ³fZ CX³¸fböY IYû dUIZYMX IZY´feLZ »fZ¦f ÀffBOX ¸fZÔ I`Y¨f IYSXf¹ffÜ ÀfbSXZVfSX`³ff (17) ³fZ øY¶fZ»f WXbÀf`³f ´fSX L¢IYfþOÞXf »fZdIY³f ¶ff¹fZÔ WXf±f IYf ¹fWX¶f»»fZ¶ffþ dRYSX ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ffܳffdÀfSX ³fZ CX³WXZÔ AüSX IYøY¯f ³ff¹fSX(¨ffSX) IYû ÀMXÔ´f AfCXMX IYSXUfIYSXÀIYûSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 146 SX³f IYSXdQ¹ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf 'E' IZY IY~f³f¸fûd¸f³fb»f WXIY ³fZ CX³¸fböY IZY AfCXMX WXû³fZIZY ¶ffQ QcÀfSXZ LûSX ÀfZ øY¶fZ»f WXbÀf`³f IYû¦fZÔQ ±f¸ff Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffÔOXZ IYû ¶fû»OX IYSX³fZ IZY ¶ffQÀfÔþc Àf`¸fÀf³f (Vfc³¹f) AüSX IY¯fÊ Vf¸ffÊ(Qû) IYe ·fe d¦fd»»f¹ffÔ d¶fJZSXe þ¶fdIYBÀf ¶fe¨f ³ffdÀfSX ³fZ FYd¿f ²fU³f (Vfc³¹f)IYf AfRY ÀMXÔ´f CXJfOÞXfÜ ·ffSX°f IYfÀIYûSX 8 dUIZYMX ´fSX 157 SX³f WXû ¦f¹ffAüSX CXÀfIYe þe°f IYe CX¸¸feQ Àf¸ff~ WXû

¦f¹feÜ d´fL»fZ ¸f`¨f IZY ³ff¹fIY ¦fbSXIYeSX°fdÀfÔWX ¸ff³f ³fZ 34 SX³f ¶f³ffIYSX AfdJSXe¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ AfCXMX WXbE»fZdIY³f BÀfÀfZ UWX WXfSX IYf AÔ°fSX WXeIY¸f IYSX ´ff¹fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶ffÔ¦»ffQZVfE IYe VfbøYAf°f ·fe A¨Le ³fWXeÔ SXWXeÜFYd¿f ²fU³f (44 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX)AüSX IY¯fÊ Vf¸ffÊ (40 SX³f QZIYSX QûdUIZYMX) ³fZ CXÀfIYf Vfe¿fÊ IiY¸f ÓfIYÓfûSXdQ¹ffÜ AfCXMX WXû³fZ Uf»fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔA³ff¸fb»f WXIY (34), Àfü¸¹ff ÀfSXIYfSX(24) AüSX IY~f³f ¸fûd¸f³fb»f (°fe³f) ·feVffd¸f»f ±fZÜ ÀIYûSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 82SX³f ±ff þ¶f ³ffdÀfSX IiYeþ ´fSX CX°fSXZÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþd»f˜³f QfÀf (45) IZY Àff±f LNXZ dUIZYMXIZY d»f¹fZ 70 AüSX ASXfRYf°f Àf³fe (17)IZY Àff±f Àff°fUZÔ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 50 SX³fIYe Qû CX´f¹fû¦fe ÀffÓfZQfdSX¹ffÔ IYe dþÀfÀfZ¶ffÔ¦»ffQZVf 'E' ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX JOÞXfIYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ B³f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY¶fe¨f °feÀfSXf EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f 20dÀf°fÔ¶fSX IYû JZ»ff þfE¦ffÜ

³ffdÀfSX IZY Af»fSXfCXÔOXSX JZ»f ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf 'E' ³fZ ßfÈÔJ»ff ¶fSXf¶fSX IYe

EdVf¹ff ´f`ÀfZdRYIY ¦fû»RY¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f : IYd´f»f QZU

³fZ dIY¹ff ¢½ff»feRYfBʳfBÊ dQ»»feÜ A´f³fZ þ¸ff³fZ IZY dQ¦¦fþdIiYIZYMXSX IYd´f»f QZU ³fZ Afþ ¹fWXfÔAfBÊþe¹fc AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àfed³f¹fSX¦fû»RY ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSXSXWXIYSX ¨fe³f IZY d¢½fÔ¦fQfAû ¢»f¶f ¸fZÔ 14ÀfZ 16 AöYc¶fSX IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»feEdVf¹ff ´f`ÀfZdRYIY Àfed³f¹fSX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZYd»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYe 1983 dUV½f IY´f dUþZ°ffdIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f ³fZ °feÀfSXZ AüSXAÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ³fü AûUSX 81 IYf IYfOXʶf³ff¹ff AüSX CX³fIYf °fe³f dQ³f IYf ¹fû¦f 23AûUSX 239 SXWXfÜ EdVf¹ffBÊ JZ»f 1982¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ Uf»fZ Ad¸f°f »fc±fSXf³fZ þZ´fe ¦fie³Àf ¦fû»RY ¢»f¶f ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ54 WXû»f IZY BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ þe°f QþÊIYeÜ

³fBÊ dQ»»feÜ WXfgIYe IZY ¸f`Qf³f ´fSX A´f³fZAfIiYf¸fIY °fZUSXûÔ IYe Lf´f LûOÞX³fZ Uf»fZAfIYfVfQe´f dÀfÔWX ³fZ ¹fWX AfIiYf¸fIY°ffA´f³fZ ´fÀfÔQeQf RbYMX¶ff»fSXûÔ d»f¹fû³fZ»f¸fZÀÀfe AüSX dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ff»OXû ÀfZÀfeJe WX` AüSX WXfgIYe BÔdOX¹ff »fe¦f IYe³fe»ff¸fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fZ d¶fIZY BÀf ·ffSX°fe¹fRYfgSXUOXÊ IYû ¹fIYe³f WX` dIY dSX¹fû Aû»fÔd´fIY¸fZÔ CX³fIYe ¸fZWX³f°f SXÔ¦f »ff¹fZ¦feÜWXfgIYe BÔdOX¹ff »fe¦f IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ 23Àff»f IZY AfIYfVfQe´f dÀfÔWX IYû ¹fc´fedUþfOXÊÀf ³fZ 84000 OXfg»fSX (IYSXe¶f 55»ffJ ÷Y´f¹fZ) ¸fZÔ JSXeQfÜ Q¶fÔ¦f ¸fbÔ¶fBÊ AüSXSXfÔ¨fe SXZþ ·fe CX³WXZÔ JSXeQ³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔVffd¸f»f ±fZ »fZdIY³f ¶ffþe ¹fc´fe ³fZ ¸ffSXeAüSX AfIYfVfQe´f ³fe»ff¸fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fZd¶fIY³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ¶f³fZÜ°fe³f Àff»f ´fWX»fZ Àfed³f¹fSX MXe¸f ¸fZÔ ´fQf´fʯfIYSX³fZ Uf»fZ A¸fÈ°fÀfSX IZY BÀf ¹fbUfÀMÑfBIYSX ³fZ IYWXf, ‘¸fbÓfZ CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±fedIY B°f³fZ Qf¸f d¸f»fZÔ¦fZ »fZdIY³f ¹fWX A¨LfWX` dIY WXfgIYe ¸fZÔ ·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´f`Àffd¸f»f SXWXf WX` AüSX »fe¦f ÀfZ JZ»f »fûIYd´fi¹f·fe WXû SXWXf WX`Ü’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘´f`Àff ÀfZª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY þ`¸fe

OXÐUf¹fZSX, ¸füdSX°þ RbYEÂÀfZ, µ»fûdSX¹f³f RbYVf

þ`ÀfZ ¶fOÞXZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f JZ»f³fZ ÀfZ¶fWXb°f IbYL ÀfeJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü d´fL»fZIbYL AÀfZÊ ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ, SXf¿MÑX¸fÔOX»fJZ»f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRYßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳfdIY¹ff AüSX CXÀfIYf ßfZ¹f IbYL WXQ °fIYE¨fAfBÊE»f IYû ·fe þf°ff WX`Ü’ EIY¸f`Qf³fe ¦fû»f IYû Qû d¦f³f³fZ IZY »fe¦f IZY ³f¹fZd³f¹f¸f IZY IYfSX¯f BÀf ¶ffSX ³fe»ff¸fe ¸fZÔÀMÑfBIYSX ´fZ³f»MXe IYfg³fÊSX dUVfZ¿fÄfûÔ ´fSX ·ffSXeSXWXZÜ þWXfÔ °fIY AfIiYf¸fIY°ff IYe ¶ff°f WX`°fû AfIYfVfQe´f ³fZ ¹fWX ¦fbSX A´f³fZ ´fÀfÔQeQfRbYMX¶ff»fSXûÔ ¶ffÀfe»fÊû³ff IZY ¸fZÀÀfe AüSXSXe¹ff»f ¸f`dOÑOX IZY SXû³ff»OXû ÀfZ ÀfeJf WX`Ü

¸fZÀÀfe AüSX SXû³ff»OXû IZY ¸f`¨f QZJIYSXÀfeJe AfIiYf¸fIY°ff: AfIYfVfQe´f