jela trnkoczyRetrospektivna razstava:

Kočevje, Kostanjevica na Krki, Škofja Loka

1905

1957

Prireditelj:

XXI. dolenjski kulturni festival

v Kostanjevici na Krki

V *

Uvodna beseda SLOVENSKO SLIKARSTVO JE PO REVOLUCIONARNI EKSPRESIONISTIČNIPRELOMNICI SPET PRETEZNO POGNALO IZ DOBREGA MEŠCANSKEGAIZROČILA. TUDI SLOGI IN TOKOVI, Kl SO SLEDILI EKSPRESIONIZMU, JASNOKA2EJO TEŽNJO PO UMIRJANJU, INTIMNOSTI IN MORDA ZAVESTNEMUPRIBLIŽEVANJU TEMELJNI SOCIALNl FUNKCIJI SLIKARSTVA V OKVfRUUMETNOSTNO PORABNIŠKEGA RAZREDA. MEŠCANSKI DOM, ZLASTI CE JEBIL ŠE INTELEKTUALNO OSVEŠČEN TER KULTURNO RAZGIBAN IN DEJAVEN,JE POGOSTO USTVARIL PRIMERNO OZRAČJE, V KAKRŠNEM SO LAHKOVZKLILI TALENTI, KATERIH DELO JE ORGANSKO VTKANO V UMETNOSTNOPODSTAT OKOLJA IN CASA.

OSEBNOST !N UMETNOST POKOJNE JELE TRNKOCZV STA SE V MNOGIHPOGLEDIH OBLIKOVALI PRAV V TAKEM OKVIRU. NJENA TEMELJNANADARJENOST PA JE BILA ŠIRŠA, SAJ JE OBSEGALA TUDI GLA.SBO IN ŠENEKATERE SPLOŠNE KULTURNE SENZIBILITETE. V NJENEM CASU SO ŽIVELlSE PIONIRJI NAŠE MODERNE UMETNOSTI, IN STIKI Z NJIMI, ZLASTlSTVARJALNI IN VPLIVNI, SO LIKOVNI OBCUTLJIVOSTI JELE TRNKOCZVRAZŠIRILI MEJE IN JO HKRATI OSTRSLI. TAKO SE JE IZOBLIKOVALAOSEBNOST, KATERE DELEŽ V SLOVENSKEM SLIKARSTVU SICER ŠE NlZADOSTNO OCENJEN, A JE NEDVOMNO VREDNEJSI, KOT JE BILO MOGOČEUGOTOVITI ŽE NA REDKIH RAZSTAVAH, NA KATERIH JE PRIKAZALA SADOVESVOJIH OBČASNSH SLIKARSKIH PRIZADEVANJ.

JELA TRNKOCZV JE BILA V UKOVNEM POGLEDU IZRAZITO SLIKARSKI TALENTIN NJENO IZRAZILO SO BILE VSELEJ BARVE. 2E PRVI ZACETKI NJENEGASLIKARSTVA KAŽEJO JASNO USMERJENOST V BARVNI SVET IN TEŽNJO KREŠEVANJU UPODOBITVENIH NALOG PREDVSEM Z BARVAMI. RISBA J! JEB!LA SICER NUJNO POMAGALO, VENDAR Jl JE POSVEČALA MANJPOZORNOSTI, IN CELČ NJEN NEOGIBNI DELEŽ JE RADA PREKRILA STEHNIKO, Kl JE, PODOBNO KOT IMPRESIONISTIČNA, PREPUŠCALAKOMPOZICIJO, OBRIS IN MODELACIJO BARVI.

TA USMERITEV JE RESDA NEKOLIKO NENAVADNA, CE POMISLIMO, DA

JELA TRNKOCZV SPRIČO RAZMER IN M02NOST1 Nl BILA NIKOLIKRAJINARKA (PET, ŠEST SICER SOLIDNIH IZJEM TE TRDITVE NE OVRŽE)|N DA SE TOREJ NJENA BARVNA ORIENTACIJA Nl PORODILA KOT POSLEDICAŠTUDIJA SVETLOBNIH RAZPOL02ENJ V BARVNO SPREMENLJIVI PRIRODI.PRAV TAKO JE NJEN TEMATSKI PROGRAM IZRAZITO MEŠCANSKOATELJEJSKI, SAJ NJEN OPUS SESTAVUAJO V VELIKI VEČINI PORTRETI INCVETLlCNA TIHO2ITJA, IN TO V CASU, KO JE (TIK PRED VOJNO) KRITIKAUGOTAVLJALA, DA JE POTRETOV, ZLASTI DOBRIH, NA RAZSTAVAH VEDNOMANJ.

NJENO IZRAZITO BARVNO SLIKARSTVO Sl POTEMTAKEM LAHKORAZLO2IMO PREDVSEM S PRVINSKO BARVNO OBCUTLJIVOSTJO, RAZENTEGA PA NAJBR2 TUDI S POTRDITVIJO V DOBRIH ZGLEDIH JAKOPIČEVIHŠOPKOV IN INTERJERSKIH ŠTUDIJ TER VELIKEGA DELA SLIKARSKEGAPROGRAMA GOJMIRA A. KOSA. RAZVOJ NJENEGA SLIKARSTVA PA JE BILOB VSEH TEH SESTAVINAH UMETNOSTNEGA OZRACJA, V KAKRŠNEM JE2IVELA IN V NJEM RASLA, VENDARLE DOKAJ SAMOSTOJEN. ISKALA JERESNICO IN MERILA ZANJO SO BILA V NJEJ, V NJENI NADARJENOSTI,LJUBEZNl IN SLIKARSKI DOVZETNOSTI. REZULTAT JE BIL OSEBNO OBČUTENBARVNI REALIZEM, NE BREZ SAMOSTOJNIH SLIKARSKIH KVALITET, Kl JIHJE PRECISTILA ZLASTI V CVETLIČNIH TIHO2ITJIH, IN PRAV TAKO NE BREZPSIHOLOŠKE POGLOBLJENOSTI V PORTRETIH.

KLJUB NAGIBANJU ZDAJ K IMPRESIONIZMU, ZDAJ SPET H KOMPAKTNEJŠIMOSTANKOM POZNEJSIH TEHNIK IN TOKOV, OPAZIMO ŽE V NJENIH PRVIHDELIH PREVLADUJOCO BARVNO STUDIOZNOST. SIVE IN VIJOLlCNE PARTIJEV DRU2BI Z ZELENIMI IN TOPLEJŠIMI KA2EJO SPRVA NAPORE OSNOVNEGAUSKLAJANJA V SMISLU BARVNE KOMPOZICIJE, TODA KAJ KMALU DOBIBARVA SAMOSTOJNEJŠO VLOGO: UMETNICA POSVETl SVOJE NAPOREMODELACIJI SAME BARVE IN INTENZIFIKACIJI NJENEGA ZARENJA. NA TANACIN JE VSE DO KONCA GRADILA PROSTOR SVOJIH TIHO2ITIJ IN DELOMATUDI PORTRETOV. VZPOREDNO S TEM JE KREPILA KOMPOZICIJO, BODISIS POENOSTAVUANJEM OZIROMA OMEJEVANJEM NA NAJUCINKOVITEJŠE,

BODISI S SUVERENIM POSTAVLJANJEM (PRI PORTRETIH) FIGURE ALI GLAVEV SLIKARSKO PLOSKEV IN S TEM V UClNKOVITO PSIHOLOŠKO RAZMERJEDO GLEDALCA.

NJEN BARVNI RAZPON SE JE Z LETI ŠIRIL IN SPROTI PODREJAL OBČUTKUPROSTORA, V KATEREM IZ NEVTRALNIH OZADIJ KLJUB PREVLADUJOČIRAZPRŠENI SVETLOBI 2ARIJO POSAMEZNI POUDARKI. POTEZA COPICA,REDKEJE LOPATICE, JE POSTAJALA KREPKEJSA, ODLOCNEJŠA, SUVERENA,HKRATI S TO PASTOZNO TEHNIKO PA SE JE KONSTRUKCIJA SLIKE KREPILAIN JASNILA SKORAJ DO ARHITEKTONSKE URAVNOTEŽENOSTI. V TEJ FAZIRAZVOJA, Kl JO NE GLEDE NA POZNANE OKOLIŠČINE LAHKO OZNAČIMOKOT ZRELOST IN ENEGA IZMED VIŠKOV NJENEGA SLIKARSTVA, SE JEŽIVLJENJE JELE TRNKOCZV PREZGODAJ IN TRAGlCNO PRETRGALO —NAS PA PUSTILO NEPOTEŠENE V UGIBANJU, KAJ IN KOLIKO Bl ŠE LAHKODOSEGLA.

NJEN OPUS Nl VELIK, VENDAR JE ClST: ClST GLEDE NA NJENO OSNOVNORAZMERJE DO UMETNOSTI IN ŠE POSEBEJ DO SLIKARSTVA, Kl JESLEDILO NJENEMU PREMEMU ZNACAJU IN NEOBREMENJENI UMETNOSTNIOBČUTLJIVOSTI, CIST GLEDE NA ORGANSKO IN NESPEKULATIVNO RASTV OSEBNO ZAČRTANIH OKVIRIH NADARJENOSTI IN POJMOVANJAFUNKCIJE SLIKARSTVA; IN NAVSEZADNJE CIST GLEDE NA SPLOŠNESLIKARSKE KVALITETE. PRAV OB TEJ RAZSTAVI SE BO NEMARA POKAZALO,DA JE BILA JELA TRNKOCZV ENA NAJBOLJŠIH SLOVENSKIH SLIKARIC,SAJ NJENO DELO VZDR2I PRAVICNO PRIMERJAVO Z DELI MNOGIHKVALITETNIH SODOBNIKOV. BREZ NJENEGA DELE2A V NAŠEM SLIKARSTVUBl NAJBRŽ TE2E RAZLOŽILI IN UTEMEUILI TUDI MARSIKATERI SLIKARSKIPOJAV NAŠEGA ČETRTEGA DESETLETJA, Kl JE Z VEC SREČE IN POZORNOSTI,KOT SPLOŠNA UMETNOSTNA KVALITETA 2E DAVNO PREŠEL V NAŠOŠIRŠO ZAVEST.

JANEZ MESESNEL

Seznam razstavljenih del(Stevilka v oklepaju pomeni ustrezno številko v seznamu ugotovljenih del)

1937193719381G38

1941(1941)

19421942

(1942)1944194819481948

1950(1949}

195019501950

(1950)19501950

(1950-54)1951

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

(16)(17)(19)(20)

(160)(178)

(34)(35^(40)(41)

(143)(186)(187)

(42)(45)(58)(60)(61)

(175)(183)

(66)(64)(71)(73)(74)(75)(76)(78)(81)(83)

Podoba Nade BeckPodoba dr. A. O. ZupančičaBegonije v cvetiičnem lončkuLastna podobaAnemoneTihožitje s sadjemCigankaDekle s kučmoCvetje s hruškoPodoba Bare RemecCvetlična šopkaPodoba Bare RemecSadje s pletenkoIgralec na flavtoZ rdečim sončnikomDeklica v rdečemLastna podoba s paletoPodoba Lydije WisiakPerunike in španski bezegRazkolnikovKrizantemePodoba Ines VokCinijeKutineRibePerunikeCinijeDečekPodoba Cite PotokarVrtnice

2ivljenjski podatki

19511951195119511951195119511951

19521952195219521952195219521952

(1952-54)1953

(1953-54)(1953-54)(1953-54)

1

(1954)(1954-55)

(1955-56)(1955-56)

195619561956

31323334353637383040414243444548474849505152535455555758596061626364656667686970

(84)(86)(87)(88)(89)(90)(91)(92)(176)(95)(97)(99)(100)(102)(103)(104)(105)(106)(107)(111)(112)(114)(170)(171)(173)(174)(184)(117)(119)(120)(179)(177)(180)(181)(124)(125)(126)(130)(131)(129)

IvanaPodoba Maruše GregoričPodoba ženePodoba žene z marjetkamiCinijePomladMarijaLastna podoba »z vvagnerjansko čepico«Podoba Lilly NovyPodoba Fride KosAmikaTihožitje z breskvamiSirotaPodoba dr. A. 0. ŽupančičaNa trguLastna podoba s paletoMarjeticeMarjeticeAnemoneBele potonikeCiganka s spečim otrokomMelvidaRazvalineŠtudija aktaŠtudija anemonŠtudija potonikLežeči aktPerunikeKrokiji (izbor)Teloh v košariciOvenele vrtniceCinijeAnemone IAnemone IIOvenele krizantemeCvetjeCinijePodoba MariČke HeineStiČnaLastna podoba v ateljeju

190524. XII. rojena v Bohinjski Bistrici v družini očeta nadučitelja in znanega sadjarja MartmaHumeka in matere Marije r. Pucher, gospodinje, kot tretji otrok med petimi. Njen brat je akad.siikar Gabrijel Humek.1910Se s starši preseli v Ljubljano.1912—1918Obiskuje osnovno šolo.1918—1921Obiskuje učiteljišče.1922Obiskuje enoletni trgovski tečaj.Po končanem učiteljišču dela v raznih službah in se bavi s slikarstvom, umetno obrtjo,glasbo (violina).Se poroči z mag. phrm. Josipom Trnkoczyem (družina se je preselila v Ljubljano izStražnic pri Moravi, Moravska, v 60. letih 19. stol.). Stanuje na Mestnem trgu 4, kjer si ureditudi slikarsko delavnico.V slikanju se izpopolnjuje v raznih Ijubljanskih ateljejih (pri R. Jakopiču, Fr. Pavlovcu,bratih Vidmarjih itd.)-19395. XI. sodeluje na razstavi jugoslovanskih umetnic v Jakopičevem paviljonu (prvi nastopv javnosti).1942Priredi samostojno razstavo, Galerija Obersnel, Ljubljana.194314. II. ji umre oče.10. VIII. se ji rodi sin Amadej.1944Razstavlja s slikarko Baro Remec v Galeriji Obersnel (19 olj).1345Po osvoboditvi sodeluje na vseh razstavah DSLU.194629. IV. se ji rodi sin Ubald.195221. III. sodeluje na razstavi Likovne umetnice, Britanska kraljeva galerija, London.195331. III. priredi samostojno razstavo, Moderna galerija, Ljubljana (41 oljnih del, največportretov, več tihožitij, nekaj krajin).1954Fotuje v Rim. Obiskuje večerni tečaj v ateljeju akad. slik. Alenke Gerlovič, kjer riše akt.

1955Sodelujo na razstavi Slovenska umetnosi; po osvoboditvi1957Nenadna smrt (srčna kap), ko obišče polsestro Minko Sovre v Piranu (4. V.). Pokopana7. V. na Ijubljanskih Zalah.1958X. na razstavi Avtoportret na Slovenskem, Moderna galerija, Ljubljana, so razstavljenitrije njeni avtoportreti (iz let 1951, 1952 in 1956).

Razstave

od 5. XI. 1939Razstava jugoslovanskih umetnic, Jakopičev paviljon, Ljubljana (prvi nastop J. H. T. vjavnosti).1942Samostojna razstava, Galerija Obersnel, Ljubljana.1944Razstava Jele Humek-Trnkoczy in Bare Remec, Galerija Obersnel, Ljubljana (19 oljnih del).od 21. III. 1952Likovne umetnice, Britanska kraljeva galerija, London (razstavljajo britanske likovnice inJugoslovanko, od Slovenk J. Humek-Trnkoczy in Jelica Žuža).od 31. III. 1953Gamostojna razstava, Moderna galerija v Ljubljani (41 oljnih del, večinoma portretov, večtihožitij in nekaj krajin).Od konca vojne je sodelovala na vseh razstavah DSLU.1955Siovenska umetnost po osvoboditvi, Moderna galerija, Ljubljana.1958Avtoportret na Slovenskem, Moderna galerija, Ljubljana.

Bibliografija

Stane Mikuž: Razstava likovnih umetnic, Dom in svet LI/1939, str. 612.Naše umetnice so razstavile, Domači prijatelj 1940/1.Likovne umetnice o sebi, Slovenski narod 1939/259.A. G.: Razstava Jele Trnkoczy, Slovenski poročevalec XIV/83, 8. 4. 1953.Prospekt samostojne razstave v Moderni galeriji leta 1953 (življ. podatki).Slovenska umetnost po osvoboditvi, katalog, Moderna galerija 1955.Bogdan Pogačnik: Konveksno ali konkavno, Slovenski poročevalec 1958/264.Luc Menaše: Evropski umetnostno zgodovinski leksikon, Ljubljana, geslo: Žene-umetnice,str. 2383.Avtoportret: na Slovenskem, katalog, Moderna galerija, Ljubljana 1958.Di. Fr. Šijanec: Sodobna slovenska slikarska umetnost, Ljubljana, str. 204.

CIGANKA, 1941SUD št. 34

LASTNA PODOBA S PALETO, 1952SUD št. 104

IGRALEC NA FLAVTO, 1942SUD št. 42

CINIJE, 1951SUD št. 89

PODOBA MARUŠE GREGORlC, 1951SUD št. 86

BELE POTONIKE, 1953-54?SUD št. 111

PODOBA dr. A. O. 2UPANČIČA, 1952SUD št. 102

trnkoczy

RAZVALINE (GRAD TURJAK)SUD št. 170

H

OVENELE VRTNICESUD št. 179

10PODOBA LILLY NOVYSUD št. 176

Seznamugotovljenih del slikarke Jele Trnk6czy 1905—1957

Stanjomaj 1976

Legenda:

sign. podpisano delod. zg. desno zgorajd. sp. desno spodajI. zg. levo zgoraj!. sp. levo spodajo. pl. olje na platnoo. vez. pl. olje na vezano ploičoo. le. olje na lesonit ali lepenko? nezanesljiv podatek

dimenzije v cm — višina x širina

ASTIRJ2S-31

ODOBA NIVEG HODNIK

529-31

sign.linorez, 22 x 18 cmlast: Frida Gjud, Ljubljana

sign.: mo. pl.?nahajališče neznano

V. BERNARD329-31

sign. I. sp.: Humeklinorez, 32.5 x 2C cmlast: Samostan Stična

MTERIEUR929-33?

sign.: nio. pl., 36 x 31 cmlast: Špela Lenart, Rijeka

;RISTUSOVA GLAVA330-35?

sign.linorez, 34.5 X 26 cmlast: Miloš Humek, Kočevje

RTNICE932

sign., letnicao. pl., 39 X 34 cmlast: Erika Lackner, Nurtingen, ZRN

'ODOBA MANJE MLEJNIK934

sign. d. sp.: Trnkoczypastel na papir, 47 X 31 cmlast: Manja Mlejnik, Ljubljana

'OTONIKE934-39?

o. pl.?nahajališče neznano

.ASTNA PODOBA934-39?

sign.?o. pl.?nahajališče neznano

JUBLJANICA934-39?

sign.?o. pl.?nahajališče neznano

'ODOBA VINKA PREZLJA935-3C

sign.: nirdeča kreda na papir, 38 x 24 cmlast: Vera Preželj, Trbovlje

sign. d. sp., Trnk6c2y 193Grdeča kreda na papir, 46.5 x 30.5 cmlast: Frida Gjud, Ljubljana

3EKLICA S KITAMI936

sign., letnicaog'lje na papir, 44 x 31 cmlast: Erika Lackner, Nurtingen, ZRN

14KAPELICA1936

15PODOBA MARUSKE REICHER1936?

18PODOBA NADE BECK1937

17PODOBA DR. ANDREJA 0. 2UPANČICA1937

18PODOBA MARUŠKE GREGORIC1938

19BEGONUE1938

20LASTNA PODOBA1938

21PODOBA METE MLEJNIK-KRIŽ193G ter 194G

22PODOBA DANICE MATANOVlC1938-40?

23POTONIKE1938-41?

24PODOBA MAJE GRAHOVAC1938

25(drugr. str. 46) .BELE POTONIKE1938

sign.: nipastel, 25 X 30 crnlast; Martin Sovrž, Ljubljana

sign.: nio. pl., 77 X 61 cmlast: Maruška Reicher, Ljubljana

sign. I. sp.: JELA TRNK6CZY-HUMEK 1937o. vez. pl., 101 X 70 cm>last: Nada Beck, Opatija

sign. d. sp.: Jela Trnkoczy 37o. pl., 76 X 61.5 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnkoczy Jela 38o. vez. pl., 70 x 60 cmlast; Nada Beck, Opatija

sign. 'I. sp.: Trnkoczy Jela 1938o. vez. pl., 41 X 35 cmlast: Vera Ravnihar, Ljubljana

sign. I. sp.i Jela Trnk6czy 38o. vez. p!., 41 X 33 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

sign. d. zg.: Trnk6czy Je!a 38o. pl., 65 x 60 cmlast: Meta Mlejnik-Križ, Ljubljana

sign.: nio. pil., 76 X 60 cmlasl: Danica Matanovič, Ljubljana

sign.: nio. vez. pl., 37 x 31 cmlast: špela Lenart, Rijeka

sign.: nio. vez. pl.?, 43 X 36 cmlast; Nada Beck, Opatija

sign., 'letnicao. vez. pl., 50 X 42 cmpoškodovanalast: dr. Marij Avčin, Ljubljana

26KUTINE1933

27(drug?. sti'. 30)PODOBA RADOJKE VRANCIC1939-40?

23CINUE1939-41?

29SEDEMDESETLETNIK1940

30(druga str. 27)PODOBA NIVES HODNIK1940

31LASTNA PODOBA1B40

32SADJE1940?

PODOBA NIVES HODNIK1540

34CIGANKA1941

35DEKLE S KUČMO1941

3SPOMLAD (KRAJINA)1941-44?

37OC MORJU1941-44?

sign. d. sp.: Jela Trnkoczy 39o. pl., 41 x 50 cmlast: družina Hodnik, Ljubljana

sign.: nio. vez. pl., 41 X 39 cmlast: Marija Toplak, Ljubljana

sign. d. sp.: Jela Trnk6czyo. vez. pl., 44 X 34 cmlast: Pera Pegan, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnkoczy Jela 40o. pl., 86 x 71 cm, poškodovanalast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

sign., letnicao. vez. pl., 41 X 39 cmlast: Marija Toplak, Ljubljana

sign. d. sp.: J. Trnk6czy 40o. vez. pl., 31 X 27.5 cmlast: Minka Sovre, Pirans.gn.: nio. vez. pl. 34 X 34 cmlasl: Miloš Humek, Kočevje

sign. d. sp.: Jela Trnkoczy 40o. pl., 58 X 50 cmlast: družina Hodnik, Ljubljana

sign. I. zg.: J. Trnk6czy 41o. pl., 45 x 37 cmlast; Zorica šonc, Ljubljana

sign. 1. sp.: Trnkoczy Jelao. pl., 62 X 53 cmlast: Ubald Trnk6czy, Ljubljana

sign.?o. pl.?nahajališčo neznano

sign.?o. pt.?nahajališče neznano

33BARJE1941-44?

39PODOBA DR. TEREZE PUCHER1942

CVETJE S HRUŠKO1942

sign.?o. pl.?nahajališče neznano

sign., letnicao. pl., 60 X 49 cmlast: dr. Tereza Pucher, Split

sign. I. sp.: Trnkoczy 42o. vez. pl., 40 X 35 cmlast: Marjan Frelih, dipl. ing., Ljubljana

PODOBA BARE REMEC1942

42(druga str. 79}IGRALEC NA FLAVTO1942

45Z RDECIM SONCNIKOM(MAJA GRAHOVAC)1944

46(druga str. 25)DAMA S KLOBUKOM IN PAJCOLANOM1944

47DAMA V KOPALNI OBLEKI194548SADJE1945

49

(druga str. 146)

sign. I. sp.: Trnkoczy 42o. vez. pl., 60 x 50 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

sign. I, zg.: Trnkoczy J.o vez. pl., 31 X 27 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

43DEKLE S SADJEM1943

44PERUNIKE IN ŠPANSKI BEZEG (CVETJE)1943

sign.?o. pl.?nahajališče neznano

sign.?o. pl.?nahajališče neznano

sign. I. sp.: J. Trnk6czy 44o. p!., 80 X 64 cm!ast: Nada Beck, Opatija

sign., letnicao. vez. pl., 50 X 42 cmlast: dr. Marij Avčin, Ljubljana

cign., letnicao. vez. pl.?, 49 X 43 cmlast: Nada Beck, Opatija

sign. d. sp.; Trnkoczy 45o. pl. na lepenki, 33 X 40 cmlast: Tomaž Lavrič, dipl. ing., Ljubljana

sign. d. sp.: trnk6czy 19450- vez. pl., 40.5 X 38 cm

POTONIKE1945

last: doc. Marko LavriČ, Kranj

POTONIKE IN NARCISE1945

51ANEMONE1945-46?

52MATI Z OTROKOM194G

sign. d. sp.: Trnkoczy 45o. p'1., 46 X 39 cmlast: Maruška Reicher, Ljubljana

sign.: nio. p[. na lepenki, 31 X25 cmlast: dr. Stane Mahkota, Ljubljana

sign.: njo. le., 28 x 22.5 cmlast: Aleš Slanovnik, dipil. ing., Ljubljana

PODOBA MARIJE SIMONClC-STANOVNlK194C

54

PODOBA NiVES MERLAK194655PODOBA MARIJE HODNIK ST.1946?

56{druga str. 59)PRIZOR S TRGA1947-48?

57(druga str. 62)CVETJE1947-48?

58DEKLICA V RDECEM(PODOBA MINCE AHCIN}1948

59{druga str. 56)SADJE1948

o. pl.?nahajališče neznano

sign., letnicao. pl.last: Nives Merlak, Ljubljana

sign.o. pl. 57 X 49 cmlast: družina Hodnik, Ljubljana

sign.: nio. le., 46 x 36 cm, nedokončanalast: Minca AhČin, Ljubljana

sign.: nio. na les, 35 x 28 cm, nedokončanalast: družina Hodnik, Ljubljana

sign. d. zg.: Trnkčczy J.o. pl., 78 X 63 cmlast: Minca Ahčin, Ljubljana

sign. 'l. zg.: Trnkoczy Jela 48o. le., 36 X 46 cmlast: Minca Ahčin, Ljubljana

30LASTNA PODOBA S PALETO1948

sign. d. sp.: Trnk6czy 48o. pl., 72 X 61 cmlast: Amadej Trnkčczy, Ljubljana

61PODOBA LVDIJE WISIAK1948

62(druga str. 57)PODOBA INES VOK1948-49?

63RIBE1949

64PODOBA INES VOK1949

65TELOH1950

66KRIZANTEME1953

e;VRTNICE195)

63KUTINE1950

69CINIJE195070PODOBA FRIDE KOS195071CINIJE1950

72DEKLICA S SLAMNIKOM195073KUTINE

sign. d. zg.: Trnk6czy J. 1948o. vez. pl., 87 x 72.5 cmlast: Lydija Wisiak, Ljubljana

sign.: nio.na les, 35 x 28 cmlast: družina Hodnik, Ljubljana

sign. d. zg.: Trnkoczy J. 49o. vez. pl., 30 X 32 cmlast: Maruška Reicher, Ljubljana

sign.: nio. le., 26 X 19 cmlast: družina Hodnik, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnkoczy Jela 50o. vez. pl., 29.5 X 25.5 cmlast: Pika BrenčiČ, Ljubljana

sign. d. zg.: Trnk6czy 50o. pl. na ilepenki, 48 X 42.5 cmlast: Majda Kadunc, Ljubljana

sign.?o, pl.?nahajališče neznano

sign.?o. pl.?nahajališče neznano

sign.?o. pl.?nahajališče neznano

sign. I. sp.: Trnk6czy Jela 50o. pl., 46 X 39 cmlast: Frida Kos, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnk6czy 50o. pl., 53 X 45 cmlast: družina Gostiša, Ljubljana

sign., letnicao. pl., 61 x 46 cmlast: Ines Vok, Padova, Italija

sign. d. sp.: Trnkoczy Jela 50o. vez. pl., 42 x 49 cm

1950 last: Ubald Trnk6czy, Ljubljana

74RIBE1950

75PERUNIKE1950

sign. d. zg.: Trnk6czy 50o. vez. p!., 30.5 X 33 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnk6czyo. pl., 53 X 47 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

76CINIJE1950

77OPAT (DR. AVGUŠTIN KOSTELC)1950

78DECEK (PODOBA JANEZA BRENCICA)1950

79(druga str. 42)CVETJE1950-52?

80SIARA LJUBLJANA1950-53?

81(druga str. 149)PODOBA CITE POTOKAR1950-54?

82PODOBA DR. B. DRCA1951

sign. d. zg.: Trnkčczy 50o. pl., 61 x 46 cmlast; Zorica šonc, Ljubljana

sign.o. pl., 55 x 46 cmlast: Samostan Stična

sign. d. sp.; Trnkoczy 50o. vez. pl., 34 X 31.5 cmlast: Pika Brenčič, Ljubljana

sign.: nio. vez. pl., 31 x 27 cm, ni originalen format,nedokončanalast: Amadej Trnkoczy, Ljubljana

sign.: ni?o. pl., 56 X 43 cmpreslikano s št. 109

sign.: nio. vez. pl., 46 x 40 cmlast: Cita Potokar, Ljubljana

sign., letnicao. pl.last: Klinične bolnice, Ljubljana

83VRTNICE195184~IVANA1951

85VRTNICE

sign. d. sp.: Trnk6czy J. 51o. pl. na lepenki, 45 x 35 cmlast: Marjan Stopar, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnkoczy Jela 1951o. pl., 46 X 41.5 cmlast: Ivana Breznik, Ljubljana

sign., letnica?o. pl. na lepenki, 46 X 38 cm

last: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

PODOBA MARUSE GREGORIC1951

CCPODOBA ŽENE Z MARJETKAMI1951

C9

CINIJE1951

£3POMLAD (PODOBA A. TRNKOCZVJA)1951

MARIJA (PODOBA MARIJE TOPLAK)1951

LASTNA PODOBA»Z WAGNERJANSKO ČEPICO«1951

RDEČE KRIZANTEME1952

TOMA2 (PODOBA TOMA2A RAVNIHARJA)

PODOBA FRIDE KOS1952

PODOBA NIVES HODNIK195297AMIKA (PODOBA DEKLICE S KITAMI)1952

sign. d. sp.: Trnkoczy 1951o. pl., 74 X 61 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnkoczy Jela 51o. pl., 54 x 47 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

sign. I. zg.: J. Trnkoczy 51.o. pl., 66 x 55 cmlast: Ubald Trnk6czy, Ljubljana

cign. d. sp.: Trnk6czy Jela 51o. pl., 61 X 46 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnk6czy J. 1951o. pl., 66 X 55 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

sign. d. sp.: 51. Trnkoczy Jelao. pl., 56.5 x 47 cmlast: Amadej Trnkoczy, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnkoczy 51o. vez. pl., 35 X 32 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

sign.?o. pl.?nahajališče neznano

sign. d. sp.: Trnk6czy Jela 52o. pl., 52 X 40.5 cmlast: Tomaž Ravnihar, Ljubljana

sign. d. zg.: Trnkoczy J. 1952o. pl., 100 X 85 cmlast: Frida Kos, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnkoczy J. 52o. pl., 52 X 45 cmlast: Marjan Stopar, Ljubljana

sign. I. zg.: Trnkoczy J. 52o. pl., 54 x 47 cmlast: Amika Kocian, Ljubljana

98

PODOBA VERE PREŽELJ1952

99TIHO2ITJE Z BRESKVAMl

1952

100SIROTA (PODOBA BARBARE BERGANT)

1952

101KADILEC (PODOBA DR. A. 0. ŽUPANCICA)1952

102PODOBA DR. A. 0. ŽUPANCICA1952

103NA TRGU (DEKLICI S TULPAMI)1952

104LASTNA PODOBA S PALETO1952

105MARJETICE1952

106(druga str. 141)MARJETICE1952-54?

107ANEMONE1953

108DEKLETCE (PODOBA NEVE TRAMPU2)1953

109PODOBA SPELE LENART-SOVRE

1953

110

PODOBA ŠPELE LENART-SOVRE

sign., letnicao. pl., 65 X 54 cmlast: Vera Preželj, Trbovlje

sign. d. zg.: Trnkoczy J. 52o. p!.. 45 X 42 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

sign. d. zg.: Trnk6czy J. 1952o. pl., 59 X 47 cmlast: Earbara Bergant, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnk6czy Jela 52o. pl., 50 X 42 cmlast: Rafael Ajlec, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnk6czy J. 1952o. pl., 88 X 73 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

sign. I. sp.: Trnkoczy Jela 52o. pl., 66 X 61 cmlast: Amadej Trnkoczy, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnk6czy J. 1952

0. pl., 66 X 56 cmlast: Amadej Trnkoczy, Ljubljana

sign. d. sp_: Trnkoczy 1952o. pl., 46 X 38 cmlast: Zorica Šonc, Ljubljana

s:gn.: nio. vez. pl., 50 x 40 cmlast: Frida Gjud, Ljubljana

sign. d. sp.: 53. Trnk6czy J.o. pf. na lepenki, 44 x 34 cmlast: Amadej Trnkoczy, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnk6czy Jela 53o. pl., 61.5 X 50 cm

last: dr. Vladimir Trampuž, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnkoczy J. 53o. pl., 56 X 43 cmlast: Spela Lenart, Rijeka

o. vez. pl.

1953

111BELE POTONIKE1953-54?

112CIGANKA S SPECIM OTROKOM1953-54?

PODOBA DR. RAFKA VODEBA1953-54?

114

MELVIDA (PODOBA CIGANKE)1953-54?

CILINDROM115DECEK S1953

116 ~~~PODOBA VERE KALAN1954_

PERUNIKE1954?

118

KROKUl1954

119KROKIJI1954

nahajališče neznano

sign. d. sp.t Trnk6czyo. pl., 53 X 47 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

120TELOH V KOSARICI1954-55?

121CINIJE1954-56?

sign. I. sp.: Trnkoczy J.o. pl., 71 X 56 cmlast: Amadej Trnkoczy, Ljubljana

sign.i nio pl., 56 X 47 cmlast: Amadej Trnk6cžy, Ljubljana

sign.: nio- pil., 50 X 42 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

sign.: mo. vez. pl., 33.5 X 33.5 cmlast: Jurij Tonin, dipl. ing., Ljubljana

sign., letnicao. pl., 60 X 50 cmlast: Vera Kalan, Sp. Gameljne

sign. d. zg.: Trnkoczy Jelao. pl.t 56 X 45 cmlast: Stefka Humek, Ljubljana

Dign:. nipero na papir, cca. 22 x 12 cm, 3 komlast: mgr. Borut Mavko, Domžale

sign.: nipero, svinčnik, kemični svinčnik, od 10 x 15 dc

43 x 30 cm, več kot 400 komlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

sign.: nio. pl., 39 X 46.5 cmlast: Amadej Trnkoczy, Ljubljana

sign.: nio. pl., 50 x 42 cm, nedokončanalast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

122PODOBA NUNE1954-56 Rim, Italija

123ANEMONE?1954-56?

124OVENELE KRIZANTEME1955

125CVETJE1955-56?

126CINIJE1955-56?

127ANEMONE1955-56?

128UVELE RO2E1955-57?

sign.?0. pl.last: Viana Schneider, Colmar, Francija

sign. d. zg.: Trnkoczy Jela 55o. pl., 61 X 47 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

sign.: nio. p[., 50 x 40 cmlast: Amadej Trnkoczy, Ljubljana

sign.: nio. pl., 65 X 54 cmlast: Ubald Trnk6czy, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnkoczyo. pl., 50 x 40 cmlast: Ubald Trnk6czy, Ljubl]ana

sign.: nio. pl., 50 x 40 cm, nedokončanalast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

129

LASTNA PODOBA V ATELJEJU1956

sign. d. sp.: Trnkoczy J. 1956o. pl., 76 X 63 cmlast: Ubald Trnk6czy, Ljubljana

130PODOBA MARICKE HEINE1956

sign. d. zg.: Trnkčczy Jela 1956o. pl., 63 X 52 cmlast: Marička Heine, Ljubljana

131STICNA1956

132PODOBA VSANE1956

SCHNEIDER

sign. d. sp.: Jela Trnkoczy 1956o. pl., 54 X 65 cmlast: Samostan Stična

sign.?o. pl.last: Viana Schneider, Colmar, Francija

133OVENELE R02E1956-57?

sign.: nio. pl., 47 x 36 cm, nedokončanalast: Amadej Trnkoczy, Ljubljana

134

LASTNA PODOBA V ATELJEJU (SKICA)1956

sign.; ni0. le., 42 X 34 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

Slike, pri katerih c!oba nastanka še ni ugolovljena:

135POTONIKE

sign. d. sp.: J. Trnkoczyo. vez. p!., 53 X 46 cmlast: Nada Beck, Opatija

136PODOBA MARUŠKE REICHER

s;gn.: nio. pl., 51 X 46 cmlast: Nada Beck, Opatija

137(druga str. 138}OB MORJU

sign.: nio vez. pl., 29 x 32 cmlast: Nada Beck, Opatija

138(druga str. 137)LASTNA PODOBA

sign. d. sp.: Trnk6czy J.o. vez. pl., 32 x 29 cmlast: Nada Beck, Opatija

139VRTNICE

sign,: nio. vez. pl., 34 X 34 cmlast: Rozi Cichocki, Ljubljana

140LASTNA PODOBA

sign.: nidvobarvni linorez, 29 x 15 cmlast: Frida Gjud, Ljubljana

141(druga st,-. 106}2ENSKI AKT

142PODOBA ALENKE GRGlC-OBRSNEL

143CVETLICNA SOPKA(TULPE, SPANISKl BE2EG IN JAPONSKAKUTINA)

144LASTNA PODOBA

sign.: nio. vez. p!., 50 x 40 cm, nedokončanalast: Frida Gjud, Ljubljana

sign.: nio. pl., 50 X 41.5 cm!ast; Alenka Grgič, Ljubljana

sign.: nio. pl., 48 X 42 cmlast; družina Hodnik, Ljubljana

sign. l. sp.: Jela Trnkoczyo. pl. na vez. pl., 26.5 X 21 cmlast: Miloš Humek, Kočevje

145POTONIKE

sign.: ni0. pl., 49 X 39 cmlast: Erika Lackner, Niirtingen, ZRN

146(druga str. 49}PODOBA DEKLETA

sign.: nio. vez. pl., 40.5 x 38 cm, nedokončanalast: doc. Marko LavriČ, Kranj

147KRAJINA

148JAPONKA (PODOBA KONDO KAVESETSUNEKO — M. SKUSEK)149(druga str. 81)PODOBA FRANCETA GODCA

150PODOBA ZORE PO2NJAK

151TELOH

152TELOH

153PODOBA MARLENE PUCHER-KANC

154BARJE

155(druga str. 156)FIKUS

156(druga str. 155)LASTNA PODOBA

157(druga str, 158)LASTNA PODOBA

158(druga str. 157)MRTVA PRIRODA (MAJOLIKI)

159TULPE

sign.o. pl.last: Mestni muzej, Ljubljana

sign.: nio. pi., 59 X 51.5 cmlast: Muzej Goričane, Goričane pri Medvodah

cign.: nio. vez. pl., 40 X 46 cm, nedokončana, ni originalenformatlast: Cita Potokar, Ljubljana

sign.: nio. pl., 65 X 54 cmlast: Zora Požnjak, Frankfurt/M, ZRN

sign.o. vez. pl., 37 X 31 cmlast: Zora Požnjak, Frankfurt/M, ZRN

sign.o. vez. pl., 22 X 23 cmlast: dr. Tereza Pucher-Petkovič, Split

o. pl.?nahajališče neznano

sign.: ni0- pl., 42 X 45.5 cmflast: Tomaž Ravnihar, Ljubljana

sign.: nio. vez. pl., 41 X 3 3 . 5 c m , nedokončanalast-. Vera Ravnihar, Ljubljana

sign.: ni ,o. vez. pl., 41 x 33.5 cm, poškodovanalast: Vera Ravnihar, Ljubljanasign.: nio. vez. p!,, 31.5 x 28.5 cmlast: Maruška Reicher, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnk6czy Jelao. vez. pl., 28.5 X 31.5 cmlast: Maruška Reicher, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnk<jczyo. pl. na vez p!., 26.5 X 34.5 cmlast: Maruška Reicher, Ljubljana

160ANEMONE

sign.: ni0. vez. pl., 39 X 31.5 cmlast: Maruška Reicher, Ljubljana

161PODOBA OPATA DR. A. KOSTELCA

162CVETLICNO TIHO2ITJE

sign. d. sp.: J. Trnkoczyo. pl., 98 x 74 cmlast: Samostan Stična, Stična pri Ivančni gorici

sign.o. pl.?last: Skupščina SR Slovenije, Ljubljana

163(druga str. 164)CVETJE

sign.?0- vez. pl., 54.5 X 39 cm•last: Sokličev muzej, Slovenj Gradec

164(druga str. 163)CVETJE

sign.: ni?o. vez. pl., 54.5 X 39 cmlast, Sokličev muzej, Slovenj Gradec

165ANEMONE

sign.: nio. pl., 39.5 x 30 cmlast: Minka Sovre, Piran

166MAJOLKE

sign. d. sp.; Trnk6czy Jo. pl., 38 X 46 cmlast: Minka Sovre, Piran

167PODOBA VERENE STRAUS-PRE2ELJ last-. Verena Straus-Preželj, Maribor

DREVO OB VODI (LJUBLJANICA)sign.: nio. pl., 70 x 50 cmlast: Vinko SušteršiČ, Kranjska gora

169VRTNICE

170RAZVALINE (GRAD TURJAK)

171ŠTUDIJA AKTA

172POLJA

sign.; nio- pl., 66 x 49 cm, nedokončanalast: Amadej Trnkoczy, Ljubljana

sign.: nio. pl., 47 x 62 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

^šign. "dT~zgT: Tmkoczyo. pl,, 45 X 51 cmlast: Amadej Trnkčczy, Ljubljana

sign.: nio. pl., 55 X 66 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

173STUDIJA ANEMON

sign.: nio. le., 37 X 32 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

sign.: nio. le., 36 x 30 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

175PERUNIKE IN ŠPANSKI BEZEG

s.gn.: nio. pl. na iverki, 61 x 47 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

178PODOBA LILLY NOVY

177CINIJE

sign.: nio. pl., 54 X 47 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

sign.: nio. pl., 75 X 61.5 cmlast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

178TIHO2ITJE S SADJEM

173OVENELE VRTNICE

180ANEMONE I

sign.: mo. p!. na iverki, 55 x 46 cm, poškodovanalast: Amadej Trnk6czy, Ljubljana

sign. d. sp.: trnkoczy J .o. pl., 37.5 X 34 cmlast: Amadej Trnkčczy, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnk6czyo. pl., 41 X 32.5 cmlast: Ubald Trnk6czy, Ljubljana

181ANEMONE II

sign. d. sp.: Trnk6czyo. pl., 41 X 32.5 cmlast: Ubald Trnk6czy, Ljubljana

182GLADIOLE

183RAZKOLNIKOV (PODOBADR. A. O. 2UPANC1CA)

s.gn.: nio. pl., 65 X 50 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

sign. d. sp.: Trnkoczyo. pl., 66.5 X 50 cmlast: Ubald Trnk6czy, Ljubljana

LE2EČI AKTsign.i nio. pl., 65 X 80 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

185(druga str. 186)2ENA V ZELENI OBLEKI

s.gn.: nio. vez. pl., 51 x 41 cm, poškodovana, nedokončanalast: Ubald Trnk6czy, Ljubljana

186(druga str. 185)PODOBA BARE REMEC187SADJE S PLETENKO

sign. I. sp.: Trnkoczy Jelao. vez. pl., 51 X 41 cmlast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

188RISBE iN SKICE

189PODOBA EVE TR2AN190VRTNICE

191(druga str. 192)PODOBA LVDIJE WISIAK

192(druga str. 191)PODOBA LVDIJE WISIAK1S3BALETKE

sign.: mo. pl. na iverki, 41 x 48 cm, ni originalen formatlast: Ubald Tmkoczy, Ljubljanasign.: večinoma ni ~oglje, rdeča kreda, svinčnik na papir, 18 komtast: Ubald Trnkoczy, Ljubljana

"oTpl-? ~" ~~last: Eva Tržan, Ljubljanasign. d. zg.: Trnk6czy Jelao. pl., 46 X 38.5 cmlast: dr. Davorin Valenti. Maribor

sign.: nio. vez. pl., 38 x 35 cm, nedokončanalast: Lydija VVisiak, Ljubljana

sign.: nio. vez. pl., 38 X 35 cmlast: Lydija Wisiak, Ljubijana

sign.: nio. pl., 60.5 x 46.5 cm, nedokončanalast: Regina Zornik, Ljubljana

Jela Trnkoczy

Katalog retrcspektivne razstave v Kočevju, Kostanjevici in Skoiji LokiZaložilXXI. Dolenjski kuUurni festivalV Kostanjevici na Krki

PredstavnikLado Smrekar

UvodJanez Mesesnel

Opremil Jože Brumen

Zivljenjepis in bibliografija: Asta Znidaršič

Seznam del in priprava rokopisov: Amadej Trnkoczy

Izbor del: Janez Mesesnel, Lado Smrekar

Lektor: dr. Rado Bordon

Fotografije: Marjan Smerke

Nalisnila tiskarna Tone TomšičV Ljubljani

Naklada: 600 izvodov

Kostanjevica na Krki 1976