Januar 2012

Leto XXI., št. 1GLASILO BALINARSKE ZVEZE SLOVENIJE

LJUBLJANA

Umrl Jože Rebec

1951 ̶ 2011

Zmaga Sl. Istre ob jubileju

Krim spet boljši od Buttria

Balinarji leta 2011

Mednarodni koledar 2012

Med gosti je bil tudi podpredsednik mednarodne zveze Aleksandar Anzur (levo)

Na slovesnosti v Ljubljani obeležili60 - letnico Balinarske zveze Slovenije

2

Jože Rebec se je rodil 18.marca 1937 leta na Ptuju. Večino mladosti je preživel v Ljubljani, kjer se je tudi prvič seznanil z balinanjem, ki mu je ostal zvest vse do smrti. Prve balinarske korake je kot kratkohlačnik naredil v balinarskem klubu na Osojah pod ljubljanskim gradom, s športnim balinanjem pa se je resno spoprijel koncem 50 in v začetku 60 let v klubih Primorje in Partizan Trnovo. V tem obdobju je že osvojil 4. mesto na državnem prvenstvu Jugoslavije v zbijanju.

Po končanem šolanju se je leta 1964 nastanil v Radovljici, kjer je sodeloval pri ustanovitvi balinarskega klu-ba Radovljica, ki mu je ostal zvest vse do konca življenske poti. Leta 1981 je v dresu BK Radovljice, skupaj s soigralcem Janezom Humerco, osvojil drugo mesto na državnem prvenstvu Jugoslavije v dvojicah. Leta 1982 je kot predsednik balinarske zveze Jugoslavije, kot šesti igralec reprezentance Jugoslavije, z Darkom Guštinom, Francem Rozmanom, Jožetom Požarjem, Dinkom Beakovićem in Vladom Obrićem na svetovnem prvenstvu v četverkah v francoskem Grenoblu osvojil srebrno kolajno, kar je bila dotlej najboljša uvrstitev Jugoslavije na svetovnih prvenstvih. Jože Rebec je bil dolgoletni predsednik Balinarske zveze Slovenije. Najprej v mandatu 1974 - 1980 in po dveletnem premoru, ko je bil v letih 1980 - 1982 podpredsednik zveze, ponovno pa predsednik BZS ne-prekinjeno od leta 1982 do 30. 11. 2011, ko je umrl. V letih 1982 - 1983, 1985 - 1987 in 1990 - 1991 je bil Jože Rebec tudi predsednik Balinarske zveze Jugoslavije. Zadnjega mandata zaradi razpada Jugoslavije ni opravil do konca. Jože Rebec je bil več mandatov tudi član predsedstva FIB. Poleg nadvse aktivnega delovanja v balinanju, je bil Jože Rebec aktiven tudi na drugih področjih, saj bil še vedno predsednik plav-alnega kluba Gorenjska banka Radovljica in član izvršnega odbora plavalne zveze Slovenije, član Olimpi-jskega komiteja Slovenije, donedavna pa tudi član Fundacije za šport in podžupan občine Radovljica. Jože Rebec je za svoje neumorno delo prejel številna priznanja, kot so najvišja priznanja v balinanju: zlata krogla BZJ in zlata značka BZJ ter zlata značka Balinarske zveze Slovenije. Leta 2003 je bila Jožetu Rebcu podeljena Bloudkova plaketa za življensko delo na področju balinanja in plavanja. Žal pa zaradi nenadne smrti v Državnem svetu RS ni mogel prejeti državnega priznanja za življensko delo na področju prosto-voljnega amaterskega delovanja.

Žal je bil tudi z najvišjim priznanjem Balinarske zveze Slovenije za življensko delo v balinanju nagrajen šele po smrti.

IN MEMORIAM

Jože Rebec1937 - 2011

3

Slovesno ob šestdesetem rojstnem dnevu

V ljubljanskem hotelu M je bilo vse tako, kot mora biti ob proslavljanju visokega jubileja. Le nedavno preminulega Jožeta Rebca, dolgoletnega predsednika BZS, ni bilo med nami. Prezgodaj je zapustil naše vrste. Med gosti je bil njegov dolgoletni prijatelj in sodelavec, podpredsednik mednarodne zveze Aleksandar Anzur in Jožetov sin Aleš Rebec.Novi predsednik zveze Sandi Kofol je spregovoril o aktivnostih zveze v obdobju 2006 – 20011, številnih uspehih naših reprezentanc, ki so 'porinili' naše balinanje v svetovni vrh. Med prihodnjimi nalogami je posebej poudaril, da je potrebno še bolj zavzeto nadaljevati delo z mladimi, če hočemo obdržati tako visoko raven v svetu. Sledila je podelitev priznanj dolgoletnim balinarskim delavcev in klubom. Za balinarko leta so razglasili Tadejo Sodec (Krim), balinar leta je Gregor Oprešnik (Planina Ribnikar As), najboljši mladinec Tržičan Matej Kavčič, med dečki pa Matija Povh (Skala). Najuspešnejši slovenski balinar 2011 je Aleš Borčnik.

Dobitniki Zlate značkeMilan Djukič, Maks Ferš, Dušan Jenko, Henrik Jerom, Dušan Keber, Jože Koren, Boris Knavs, Boris Lukežič, Milan Jožef Mlinar, Miloš Nikolič, Mirjan Pahor, Miro Pevec, Zdravko Pogačar, Jože Požar, Franc Rozman, Damjan Rupnik, Miha Sodec, Drago Štunf, Zdravko Taškar, Jože Verk.

Dobitniki Srebrne značkePeter Batič, Klavdijo Bržan, Tomaž Centa, Jože Cepak, Roman Čot, Anton Fende, Pavel Fende, Vili Friškovic, Darjo Gomišček, Zmago Gomzi, Vinko Kavčič, Miloš Komar, Mojca Kopač, Anton Kosar, Jože Kozelj, Jelka Kožman Lorenčič, Ivan Ličan, Saša Matoševič, Franc Miklavčič, Božo Mezgec, Anže Petrič, Stane Pivk, Milan Prebil, Jure Rijavec, Marjan Schilling, Milan Stonič, Ivo Terčon, Silvan Trbižan, Zdenko Truden, Marjeta Urbanč, Ivan Valenčič, Marko Verk, Damjan Vindišar, Branko Zelenič, Janez Zule, Stane Žavbi ml., Gabrijel Živec.

Priznanje za življensko deloJože Rebec (posmrtno), Ivan Breznik

Balinarska zveza Slovenija dostojno obeležila 60-letnico delovanja

Aleš Rebec in Ivan Breznik z novo izvoljenim predsednikom BZS Sandijem Kofolom.

Milan Djukić

Maks Ferš

Henrik Jerom

Dušan Keber

4

Plakete za članeMate Antunovič, Božidar Borčnik, Jožko Cerkvenik, Brane Fatur, Tomaž Langerholz, Mitja Pungerčar, Franc Rode.

Plakete za klubeBD Angel Besednjak, BD Lucija, BD Luka Koper, BK Antena Portorož, BK Brinj Povir, BK Deskle, BK Goriška Brda, BK Kolektor Idrija, BK Korte, BK Krško, BK Modri val, BK Planina Kranj, BK Skala, BŠD Krim, BŠK GIC Gradnje Rogaška, ŠD Trta Sveti Anton.

Jože Koren

Boris Knavs

Miloš Nikolič

Mirjan Pahor

Zdravko Pogačar

Jože Požar

Franc Rozman

Damjan Rupnik

Mate Antunovič Mitja Pungerčar

Branko Sedej Bojan Bučar

Sandi Kofol in Marko Verk

5

Plakete za organizacije in zvezeFundacija za šport, Mednarodna balinarska zveza FIB, Mestna občina Ljubljana, Ministrstvo za šolstvo in šport, Občina Ajdovščina, Občina Rogaška Slatina, Občina Sodražica, OBZ Slovenska Istra, Olimpijski komite Slovenije, Petič d.o.o.

Plakete je prejelo tudi 19 članov organizacijskega odbora EP Rogaška 2011 ter Grand hotel Sava, Steklarna Rogaška d.d. ter Športna zveza Rogaška Slatina

Drago Štunf

Zdravko Taškar

Dušan Jenko

Jože Verk

Zdravko Gabrovec

Milan Kleva

Jernej Makuc

Jure RijavecŽupan občine Sodražica Blaž Milavec

Sandi Kofol in AleksandarAnzur

6

Turnir območnih zvez ob 60 letnici BZS v ljubljanski dvorani v Šiški

Zmagala ekipa Slovenske Istre

IV.skupina: Ljubljana : Slovenija članice 13:0, Šaleška : Ljubljana 1:8, Šaleška : Slovenija članice 13:1 – naprej Ljubljana in Šaleška.

Četrtfinale: Slovenska Istra : Šaleška 13:0, Slovenija veterani : Ljubljana 6:4, Sežana : Maribor 13:3, Nova Gorica : Gorenjska 3:8.

Ob visokem jubileju naše zveze je na turnirju v Ljubljani nastopilo 10 reprezentanc območnih zvez ter slovenska ženske reprezentanca in selekcija veteranov. Zmagala je ekipa Slovenske Istre za katero so igrali Igor Istenič, Senad Ramič, Rok Mihič, Gorazd Ferfolja, Gregor Moličnik, Bojan Vidali, vodil jih je Ivo Pavlič.

Rezultati – I.skupina: Slovenska Istra : Slovenija veterani 8:7, Notranjska : Slovenska Istra 2:13, Notranjska : Slovenija veterani 7:7 – naprej Slovenska Istra in Slovenija veterani.

II.skupina: Sežana : Dolenjska 11:4, Nova gorica : Sežana 0:12, Dolenjska : Nova gorica 5:10 – naprej Sežana in Nova Gorica.

III.skupina: Gorenjska : Maribor 13:1, Postojna : Gorenjska 2:10, Postojna : Maribor 3:11 – naprej Gorenjska in Maribor.

Zmagovalne ekipa OBZ Slovenske Istre

2.mesto: OBZ Sežana

3. mesto: OBZ Gorenjska

4. mesto: Slovenija veterani

5. mesto: OBZ Ljubljana

7

Polfinale: Slovenska Istra : Gorenjska 10:8, Slovenija veterani : Sežana 4:5. Za 3.mesto: Gorenjska : Slovenija veterani 13:1.Finale: Slovenska Istra : Sežana 8:3.

10. mesto: OBZ Dolenjska

11. mesto: OBZ Postojna

12.mesto. Slovenija članice

Balinarji leta - Povh, Kavčič, Sodec, Oprešnik

6. mesto: OBZ Nova Gorica

7. mesto: OBZ Maribor

8. mesto: OBZ Šaleška

9. mesto: OBZ Notranjska

8

Mednarodno srečanje balinark v Ljubljani

Krim spet boljši od Italijank

V ljubljanski dvorani na Rakovniku je bilo mednarodno srečanje balinark, na katerem so poleg državnega prvaka Krima in slovenske B reprezentance nastopile še gostje iz Italije in Hrvaške.V ponovitvi finala evropskega klubskega pokala v francoskem Saint Vulbasu so naše prvakinje še enkrat premagale italijanski Buttrio, tokrat kar z 20:4. V dvorani Krima je šlo za pravo balinarsko revijo, najboljše izide pa so dosegle: Tadeja Sodec v bližanju in zbijanju v krog (28), Denis Vidmar (27) in v natančnem zbijanju (22), med Italijankami pa v isti disciplini tudi Caterina Venturini (19). Srečanje sta sodila Sandi Kofol in Miran Štupica.Slovenska B reprezentanca je bila boljša od ekipe Čavle z Reke s 14:10. Sodil je Rečan Slobodan Marelja.

Krim : Butrrio 20:4

Dvojici: Vorih, Soroscy : C. Venturini, Busiz 5:7, Vidmar, Kastelic : Macuglia, Nonino 13:0Klasično: Novak : Zurini 9:7Krog: T. Sodec : V. Venturini 28:18Hitrostno zbijanje: Novak : V. Venturini 26:16Natančno zbijanje: Novak : C. Venturini 0:19, Vidmar : Zurini 22:6Štafeta: Vorih, T. Sodec : V. Venturini, Busiz 36:26Dvojici: T. Sodec, Vorih : V. Venturini, Busiz 13:7, Novak, Kastelic : C. Ventuirini, Macuglia 10:8Klasično: Soroscy : Nonini 13:5Krog: Vidmar : Zurini 27:20

Slovenija B : Čavle 14:10

Dvojici: Hervol, Gros : Čančarević, Čori 8:9, M.Tinta, A.Tinta : Martinić, Bajrić 12:3Klasično: Jenčič : Matejčić 13:9Krog: Zule : Cocaj 22:14Hitrostno zbijanje: A.Tinta : Bajrić 19:13Natančno zbijanje: Zule : Čančarević 9:10, M.Tinta : Matejčić 5:3Štafeta: A.Tinta, Hervol : Bajrić, Cocaj 18:24Dvojici: Gros, A.Tinta : Svetić, Martinčić 7:8, Hervol, Jenčič : Marelja, Matejčič 13:0Klasično: Zule : Cocaj 8:9Krog: M.Tinta : Čančarević 16:24

9

Državna prvenstva

MladinciTržičani spet ekipni državni prvaki

Rezultati sklepnega dela na Zarji: Tržič : Planina Petrič 11:3, Ljubljana : Planina Ribnikar As 5:9, za 3.mesto: Ljubljana : Planina Petrič 11:3, finale: Tržič : Planina Ribnikar As 8:2.Vrstni red: 1. Tržič (Kavčič, Kosirnik, Majc, Kihler), 2. Planina Ribnikar As (M.Dobnikar, Novak, Pevc, Pipan), 3. Ljubljana (Urbančič, Železnik, Buh, Štrukelj), 4. Planina Petrič (Bajc, Božič, Mislej, Kobal).

DečkiDvojice – Idrija

Matija in Gašper Povh Rezultati – I.skupina: Krim I : Skala 7:8, Skala IV : Postojna I 9:7, Krim I : Postojna I 9:13, Skala IV : Skala I 3:11, Skala I : Postojna 12:10 – naprej Skala I in Skala IV.II.skupina: Kolektor Idrija : Korte 1:13, Skala III : Goriška Brda 5:10, Korte : Goriška Brda 5:7, Kolektor Idrija : Skala III 2:13, Skala III : Korte 9:13 – naprej Gioriška Brda in Korte.Polfinale: M.Povh – G.Povh (Skala I) : Božič - Škrlič (Korte) 13:4, S.Požar - B.Požar (Skala IV) : Kocina - Rusjan (Goriška Brda) 1:13.Za 3.mesto: Božič - Škrlič : S.Požar - B.Požar 13:0.Finale: M.Povh – G.Povh : Kocina - Rusjan 13:5.

Skala ekipni državni prvak

Rezultati končnice v Sežani: Skala : Luka Koper 14:0, Postojna : Planina Ribnikar As 10:4, za 3.mesto: Luka Koper : Planina Ribnikar As 2:8, finale: Skala : Postojna 8:2. Vrstni red: 1. Skala (M.Povh, G.Povh, Gulič, Mahnič, Žerjal), 2. Postojna (Zakrajšek, Švara, Lulik, Janev, Dedič), 3. Planina Ribnikar As (Lu.Vehovec, Le.Vehovec, Ž.Vehovec, Pipan, Hervol), 4. Luka Koper (Čeh, Bordon, Mohorčič, Petrovič, Šarič).

Ženski masters v Ljubljani

Za las najboljšaTadeja Sodec

Vrstni red – krog: Nina Novak 10, Denis Vidmar 8, Ana Tinta 6, Ana Vorih 5, Tadeja Sodec 4, Marija Borčnik in Mojca Kopač po 3, Eva Hervol 1,klasično: Denis Vidmar 10, Tadeja Sodec 8, Marija Borčnik in Mojca Kopač po 6, Ana Vorih 4, Ana Tinta 3, Eva Hervol, Nina Novak 1,natančno zbijanje: Tadeja Sodec 10, Nina Novak 8, Denis Vidmar 6, Eva Hervol 5, Ana Vorih 4, Ana Tinta 3, Marija Borčnik 2, Mojca Kopač 1,hitrostno zbijanje: Ana Vorih 10, Nina Novak 8, Tadeja Sodec 6, Ana Tinta 5, Denis Vidmar 4, Marija Borčnik 3, Eva Hervol 2, Mojca Kopač 1.

Skupni vrstni red: 1. Tadeja Sodec 28, 2. Denis Vidmar 28, 3. Nina Novak 27, 4. Ana Vorih 23, 5. Ana Tinta 17, 6. Marija Borčnik 14, 7. Mojca Kopač 11, 8. Eva Hervol 10.

Tadeja Sodec

10

Mednarodni koledar 2012

7./8. januar: Mednarodni turnir dvojic v Lyonu (Francija)

25./28.april: II. Svetovne igre za mlade v Ankari (Turčija)

28.april: Evropski klubski pokal – prve tekme

5.maj: Evropski klubski pokal – druge tekme

12. maj: Evropski klubski pokal – četvrtfinale (prve tekme)

19. maj: Evropski klubski pokal – četvrtfinale (druge tekme)

1./3.junij: Evropski klubski pokal – finale četverice (moški)

1./3. junij: Evropski klubski pokal – finale četverice (ženske)

9./10. junij: Mednarodni turnir U-18 na Reki (Hrvaška)

23./24.junij: Mednarodni turnir U-18 v Eybensu (Francija)

7./8.julij: Mednarodni turnir za dečke v Sloveniji

14./15.julij: Mednarodni turnir dvojic v Klani (Hrvaška)

28./29. julij: Mednarodni ženski turnir v Italiji

28./29. julij: Mednarodni turnir u-18 v Franciji

28./29. julij: Mednarodni turnir U-23 v Franciji

4./5. avgust: Velika nagrada za dvojice v Pazinu (Hrvaška)

18./19. avgust: III. peteroboj (HRV, SLO, BiH, SRB, Č.GORA) v Črni gori

2./9. september: ČLANSKO EVROPSKO PRVENSTVO v hrvaški Istri

15./16. september: Mednarodni turnir za U-14, U-18, U-23 v Monaku

18./22. september: SVETOVNO PRVENSTVO U-18, U-23 v Eybensu v Franciji

23./27. oktober: SVETOVNO PRVENSTVO ZA ŽENSKE v Mersinu (Turčija)

10./11. november: Mednarodni turnir dvojic v Grudah (BiH)

15./16. december: Mednarodni ženski turnir dvojic v Zagrebu (Hrvaška)

15./16. december: Mednarodni turnir dvojic in v zbijanju U-18 na Hrvaškem

11

Zmaga Tadeje Sodec in AneVorihNa sedmem božičnem turnirju za dvojice v Zagrebu sta brez poraza zmagali slovenski reprezentantki Tadeja Sodec in Ana Vorih.V finalu sta bili boljši tudi od dvojice Komiže s 13:2.

Dušan Butinar se je upokojil - Daniel Rožman novi sekretar BZS

Ker se je dosedanji sekretar Dušan Butinar upokojil, je zahtevno mesto sekretarja BZS od 1.10.2011 prevzel 41- letni Kranjčan Daniel Rožman, z večletnimi izkušnjamina tovrstnih delih.Seveda pa Dušanu izrekamo veliko pohvalo. Prevzel je to funkcijo leta 2003, potem ko se je upokojil prvi sekretar v samostojni Sloveniji Andrej Pelc. Vsi smo si enotni, da Dušan svoje delo ni opravljal zgolj zaradi službe, ampak predvsem kot velik ljubitelj balinarskega športa, v katerem je že 30 let.

Srečanje štirih regij v KopruKonec lanskega leta so se mladi balinarji štirih regij (Slovenska Istra, Veneto, Hrvaška Istra, Friuli Venezia Guli) srečali na prijateljskem turnirju v Kopru. Njihovo druženje je bilo povezano s tremi 'okroglimi' obletnicami – 60-letnico BZS, 30-letnico OBZ Slovenska Istra Koper in deseto obletnico prvega srečanja mladih regijskih reprezentanc. V dvorani Luke so se mladi spoprijeli v klasični igri, krogu, med dvojicami ter v natančnem, hitrostnem in štafetnem zbijanju. Ravno tekmovanje v štefeti je na koncu krojilo vrstni red. Zmagala je ekipa Friuli Venezia Gulia pred Venetom, Hrvaško Istro in Slovensko Istro, ki je nastopila v naslednji postavi – dečki: Kevin Božič, Tomi Petrovič, Milan Saraič, Tomi Babnik, Masimo Škrljič – mladinci: Tilen Kaligarič, Tomaž Šuligoj, Gregor Bordon, Matija Povh, ki sta jih vodila Danilo Božič in Toni Štefančič.

V Postojni so počitniške dneve izkoristiliza delo z mladimi

Center v Postojni zelo aktivenMed božično - novoletnimi počitnicami so se v Postojni zbrali najmlajši balinarji iz zahodnih Območnih balinarskih zvez. Med tridnevno vadbo so utrjevali in tudi pridobivali nova znanja iz balinarskih veščin. S številom udeležbe smo bili zelo zadovoljni, vendar je še vedno opazno slabo delo v klubih. Posamezni klubi pošiljajo posameznike, ki so povsem začetniki, medtem koj je bil Center v Postojni ustanovljen predvsem za kandidate, ki že obvladajo osnove balinanja. Tukaj pridemo do spoznanja kdo namerava, oziroma kdo želi v balinarskem športu ostati in tudi napredovati. Nekoliko je takšnih, ki so v ta šport prišli naključno oziroma pod neko prisilo. V veselje nam je, da ni bila velika večina udeležencev takih, to je zagotovilo, da bomo imeli tudi v bodoče na tem območju kakovostne mlade balinarje.Seznam udeležencev: Žan Reja, Masimo Škrljič, Nejc Grbič, Lukas Mingotti, Klemen Štajner, Kevin Nožič (Korte), Edin Dedič, Nik Švara, Blaž Janev, Jan Zakrajšek (Postojna), Gregor Boštjančič (Ilirska Bistrica), Kristjan Ličan, Tadej Kljun, Sven Orešnik, Matic Boštjančič (Jadran Hrpelje Kozina) in Nejc Žerjal (Pliskovica).

Pavel Švara

Udeleženci šole v Postojni

Daniel Rožman Dušan Butinar

Uredniški odbor: Dušan Butinar, Zdenko Fajdiga (glavni in odgovorni urednik), Srečko Lapanja in Branko Šefran

Oblikovanje in tisk: Tisk Žnidarič, KranjNaklada 1000 izvodov

Interno glasilo Balinarske zveze Slovenije

Od leta 1992

134 kolajn

Srečno 2012!Pazin… Mersin… Eybens…