172

OSTROV DJERBA

OSTROV DJERBANajväčší ostrov severnej Afriky sa vynára z azúrových vôd Gabeského zálivu kúsok od pevniny Tuniska. Mystická zem, kam doplával Odysseus a jeho druhovia pri potulkách Stredozemným morom. Práve tu ochutnali lahodný a sladký plod lotosu, pri leňošení zabudli na okolitý svet a odmietali odplávať. Dnes je Djerba jedným z najvyhľadávanejších turistických centier Tuniska. Žije tu asi 150 tisíc obyvateľov a prakticky celé východné pobrežie tvorí rozľahlá turistická zóna. Nádherné pieskové pláže sa tiahnu v dĺžke niekoľkých kilometrov. Podľahnite i vy opojnému kúzlu ostrova a vychutnajte si krajinu slnka, relaxu, bohatej kultúry a tradícií.

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk 173

Houmt Souk Je najväčším mestom na ostrove Djerba. Žije tu okolo 40 000 obyvateľov. V roku 1968 bolo v meste založené múzeum so zbierkou tradičného oblečenia, ale i šiat pre nevesty, židovských šperkov a hrnčiarskeho tovaru. V samotnom srdci mesta nájdete uličky plné remeselníkov a obchodníkov. Ideálne miesto pre prázdninové nákupy.

Midoun Druhé najväčšie mesto Djerby s piatkovým trhom, medinou a mešitami je malebným miestom prispôsobeným cestovnému ruchu. Nachádza sa len 5 km smerom do vnútrozemia od severných pobrežných letovísk.

Guellala Nachádza sa na južnej strane ostrova, je strediskom hrnčiarskej výroby. Výrobky sa tu vyrábajú tradičnou ručnou metódou a dielne môžu turisti navštíviť.

Zarzis Mesto Zarzis je najjužnejším turistickým letoviskom na tuniskom pobreží. Je vzdialené cca 50 km od letiska Djerba – Zarzis. Leží v tesnej blízkosti ostrova Djerba, s ktorým je spojené mostom (stará rímska cesta). Mesto vyrástlo na mieste rímskeho Gergis v dobe francúzskeho protektorátu a dnes tu žije 15 000

obyvateľov. V centre mesta nájdete starý rybársky prístav a Veľkú mešitu. Turistická zóna, vzdialená 2 km od centra mesta, sa môže pochváliť krásnymi plážami s bielym pieskom, krištáľovo čistým morom a vysokými palmami, ktoré chránia pred horúcim slnkom.

VÝLETYUžite si svoju dovolenku naplno a vydajte sa na niektorý zo zaujímavých výletov. S kompletnou ponukou vás zoznámi delegát FIRO-tour. Želáme príjemné a nezabudnuteľné zážitky.

Tataouine CheniniKrásny výlet do pohoria tiahnuceho sa južne od Matmaty, patriaceho medzi posledné výspy berberskej kultúry. Navštívite pevnosti, ktoré si Berberi stavali pri svojich útekoch do hôr, aby boli chránení proti lúpežným Arabom. Obzvlášť impozantná je pevnosť v Douirete postavená vo výške 700 m, na vrchole hory. Vysoko v skalnatom údolí je položená tiež dedinka Chenini, kde len malá biela mešita stojí na kopci nad dedinou a ostatné budovy sú takmer ponorené v skalách.

Matmata a Douz – mini Sahara, 1 deň s obedom Skrátená a veľmi obľúbená forma výletu na Saharu, pri ktorom v jednom dni navštívite Matmatu, budete sa môcť previezť na ťavách, uvidíte saharské oázy.... A na večeru už budete späť vo vašom hoteli.

Okruh ostrovom Djerba, 1/2 dňa Počas poldenného výletu sa zoznámite s tým najzaujímavejším na ostrove Djerba. Na fotografovanie sa zastavíte na rímskej ceste spájajúcej Djerbu so Zarzisom, navštívite etnologické múzeum v Guellala, v hlavnom stredisku Djerby Houmpt Souku navštívite kobercový ateliér, pozriete sa do Mediny a budete mať voľný čas na prechádzku a nakupovanie.

Djerba Explorer a trhy v MidounePopoludňajší výlet, pri ktorom môžete nakúpiť pekné suveníry v Midoune a potom stráviť čas v centre Djerba Explorer, ktorého súčasťou je krokodília farma, skanzen, múzeum, obchodíky a kaviarne. Lodný výlet 1 deň s obedom V Houmt Souku sa nalodíte na pirátsku loď a počas plavby vás bude zabávať posádka lode a pri troche šťastia uvidíte aj delfíny. Na ostrove plameniakov budete mať voľný čas na kúpanie a dobrý obed v tradičnom podaní.

Vincci Helios

Fiesta Beach

Sentido Djerba Beach

FIRO ODPORÚČA

› dlhé pieskové pláže, svieža exotická vegetácia a priezračné more› osvedčené a kvalitné hotely priamo na pláži› ideálna destinácia pre rodinnú a aktívnu dovolenku ako aj len pre relaxáciu› výborná voľba pre milovníkov histórie – odporúčame navštíviť najvyhľadávanejšie pamiatky v rámci našich výletov pod vedením skúsených delegátov s českým výkladom

INFORMÁCIE

› rozloha: 500 km2 › počet obyvateľov: cca 130 tisíc › časový posun: - 1 hodina (v období letného SEČ) › mena: tuniský dinár (TND) – 1 EUR = cca 1,95 TND› úradný jazyk: arabčina › ramadán: 01.-30.08.2011› trvanie letu: cca 2 hod. 30 min.

ODLETY

› z Bratislavy a Košíc na 10/11 nocí

TRANSFERY NA LETISKO› bližšie informácie o trasách a podmienkach využitia tejto služby nájdete v tomto katalógu na strane 5

174

Hotel Fiesta Beach Club DJERBA

TUNISKO › OSTROV DJERBA

Veľmi pekný komplex pripomínajúci tuniskú dedinku, s výbornými službami all inclusive a bohatým športovým vyžitím. Vhodné pre klientov všetkých vekových kategórií. Na obľúbenosti hotela má tiež veľký podiel termálny bazén so železitou vodou a so stálou teplotou 26°C.

��������

Letovisko: DjerbaPláž: priamo pri pieskovej plážiStravovanie: all inclusiveRaňajky: bufetovéObedy: bufetovéVečere: bufetové

Poloha: veľmi pekný komplex bungalovov s rozlohou 5 ha je postavený v typickom tuniskom architektonickom štýle, ktorý pripomína malú dedinku, priamo pri krásnej pieskovej pláži, cca 25 km od letiska na Djerbe, cca 15 km od mesta Houmpt Souk, cca 5 km od mesta Midoun, cca 500 m od obchodov, v blízkosti komplexu sa nachádza kasíno a golfové ihrisko

Vybavenie: komplex tvorí 285 izieb

v 243 bungalovoch rozmiestnených v palmovej záhrade, 20 izieb a 22 rodinných izieb v hlavnej budove so vstupnou halou a recepciou, hlavná reštaurácia, bar, snackbar, nočný klub, kaviareň, maurská kaviareň, TV miestnosť, diskotéka, konferenčná miestnosť, obchody, vonkajší bazén, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, malý vonkajší termálny bazén, krytý bazén, detský bazén, denné a večerné animačné programy, windsurfi ng, vodné bicykle, vodná gymnastika, vodné pólo, fi tnes, tenis, stolný tenis, minigolf, basketbal, futbal, plážový volejbal, lukostreľba

Služby za poplatok: chladnička na izbe, jacuzzi, balneo centrum a všetky služby a terapie (turecké kúpele a masáže, sauna),

internet/WiFi, motorizované vodné športy, osvetlenie tenisových kurtov, jazda na koni, biliard, videohry, pranie bielizne

Ubytovanie: všetky štandardné 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo poschodovej postele pre 2 deti sú komfortne zariadené v typickom tuniskom štýle, kúpeľňa/WC, klimatizácia, fén, telefón, SAT/TV, trezor, balkón alebo terasa; na vyžiadanie rodinné izby (2 dvojlôžkové spálne) s možnosťou ubytovať až 4 dospelé osoby a 1 dieťa (nie je možné uplatniť dieťa zadarmo)

Pre deti: detský bazén so šmykľavkou, hotelový miniklub (pre deti 4-12 rokov)

All inclusive: plná penzia formou

bufetu v hlavnej reštaurácii (možnosť vymeniť večeru v hlavnej reštaurácii za večeru v reštaurácii a‘la carte s tuniskými alebo medzinárodnými grilovanými špecialitami, rezervácia vopred na recepcii), ľahké občerstvenie počas dňa v pizzerii (hamburgery, pizza, omelety, cestoviny), občerstvenie v polnočnom bare 24.00-02.00 hod. (pizza, sendviče, cestoviny), nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby (voda, sóda, limo, džúsy, pivo, káva, čaj, víno, kokteily, likéry) v centrálnom bare 09.00-24.00 hod., v prípade pekného a slnečného počasia v bare pri bazéne 09.00-17.00 hod. a v bare na diskotéke 21.00-01.00 hod.,

maurská kaviareň 12.00-16.00 hod. a 20.00-24.00 hod.; časy a miesta sú plne v kompetencii hotela a môžu sa meniť v závislosti na počasí; bohatý výber aktivít z animačných programov, fi tnes, nemotorizované vodné športy, plážové osušky (za vratnú kauciu)

› možnosti obsadenia: štandardná izba

A / AA / AAA / AAA / AAAA (2 pevné lôžka a poschodová poste¾)

rodinná izba

AAAA / AAAA / AAAA / AAAAA (nie je možné uplatniś dieśa zadarmo)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk 175

Hotel Sentido Djerba Beach DJERBA

TUNISKO › OSTROV DJERBA

Elegantný hotel s veľmi vysokým štandardom ubytovania, bohatými službami all inclusive a s vynikajúcou kuchyňou. Určený pre náročnú klientelu. Vysoký počet klientov, ktorí sa s nami do hotela Djerba Beach každoročne vracajú, svedčí o jeho kvalite a zaslúženej obľúbenosti.

����������

Letovisko: DjerbaPláž: priamo pri pieskovej plážiStravovanie: all inclusiveRaňajky: bufetovéObedy: bufetovéVečere: bufetové

Poloha: kompletne zrekonštruovaný komplex, ktorý sa nachádza priamo na krásnej, dlhej a pieskovej pláži v centre turistickej zóny, cca 15 km mesto Houmpt Souk, cca 20 km letisko na Djerbe

Vybavenie: vstupná hala s recepciou a zmenárňou, ošetrovňa, butik a obchod so suvenírmi, konferenčná miestnosť, vnútorný bazén (otvorený iba v zimnom období), vonkajší bazén pre dospelých s oddelenou časťou pre deti, slnečná terasa, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži zadarmo, plážové osušky (za

vratnú kauciu), o zábavu a voľný čas sa stará profesionálny hotelový animačný tím svojím denným i večerným programom pre deti aj dospelých, k dispozícii je niekoľko barov a reštaurácií: arabská kaviareň, plážový snackbar, snackbar, lobby bar, hlavná reštaurácia určená pre hlavné jedlá, bar pri bazéne a reštaurácia a‘la carte; všetky verejné spoločné priestory sú bezbariérové, bezbariérová izba na vyžiadanie

Služby za poplatok: kaderníctvo, hotelový lekár (na vyžiadanie), vodná fajka v maurskej kaviarni, fotograf, trezor na izbe, pranie bielizne, internet/WiFi pripojenie, vodné športy na pláži (vodné lyže, motorizované vodné športy), masáže a sauna, jazda na koňoch, golf na neďalekom 27jamkovom ihrisku

Ubytovanie: 246 komfortne zariadených dvojlôžkových izieb s možnosťou 1 prístelky, kúpeľňa/WC, telefón, SAT/TV, malá chladnička, klimatizácia, trezor (za poplatok na recepcii), balkón alebo terasa; na vyžiadanie a za príplatok rodinné izby (nie je možné uplatniť dieťa zadarmo, 2 prepojené 2lôžkové izby) a rodinné suity (1 vstup, 1 kúpeľňa, dve 2lôžkové spálne); za príplatok výhľad smerom k moru iba v 2lôžkových izbách a rodinných suitách

Pre deti: detský hotelový klub (pre deti 4-12 rokov), detské ihrisko, detský bazén, detská postieľka (na vyžiadanie, zadarmo)

All inclusive: plná penzia formou bufetu, raňajky 06.30-10.00 hod., obed 12.30-14.30 hod., večera 18.30-21.00 hod., popoludňajšie občerstvenie 15.00-17.30

hod. (hranolky, sendviče, pizza, hamburgery, šaláty, ovocie, zákusky, zmrzlina), popoludňajšia káva/čaj, večera a‘la carte 1× za pobyt okrem štvrtka 19.30-22.00 hod., neobmedzená konzumácia nealkoholických a miestnych alkoholických nápojov 09.00-24.00 hod. (plážový bar 10.00-17.00 hod., bar pri bazéne 11.00-19.00 hod., lobby bar 16.00-24.00 hod. - presné otvorenie a fungovanie barov je plne v kompetencii hotela), maurská kaviareň 16.00-24.00 hod., miestnosť s večerným predstavením 20.00-24.00 hod., množstvo športových aktivít, denné a večerné animačné programy, plážový futbal, plážový volejbal, petanque, volejbal, vodné pólo, šípky, stolný tenis, aerobik, vodná gymnastika,

možnosť využiť 1 hodinu denne tenis a fi tnes (rezervácia 24 hod. vopred na recepcii), vodné športy (windsurfi ng, jazda na banáne, kanoe - s časovým obmedzením), 1× za pobyt turecké kúpele (hammam), plážové osušky (za vratnú kauciu)

› možnosti obsadenia: štandardná izba

A / AA / AAA rodinné prepojené izby a suity

AAAA / AAAA / AAAA (nie je možné uplatniś dieśa zadarmo)

176

TUNISKO › OSTROV DJERBA

Hotel Vincci Helios DJERBA

Renovovaný komplex ponúka ubytovanie na vysokej úrovni. Jeho športové a relaxačné vybavenie láka k prežitiu aktívnej dovolenky so živšou atmosférou. Bude sa tu páčiť rodinám s deťmi, ale aj párom všetkých vekových kategórií vyhľadávajúcim prostredie klubových a dobre fungujúcich hotelov.

��������

Letovisko: DjerbaPláž: priamo pri pieskovej plážiStravovanie: all inclusiveRaňajky: bufetovéObedy: bufetovéVečere: bufetové

Poloha: hotel Helios sa po renovácií a s novým vedením španielskej spoločnosti Vincci znovu otvoril v máji 2010, celý komplex zaberá rozlohu 9 hektárov, priamo pri pláži medzi Ras Taguerness a Ras Lalla Hadria (v susedstve napríklad hotel Rym Beach), cca 10 km od Midounu, cca 25 km od hlavného mesta Houmpt Souk, cca 32 km od letiska

Vybavenie: vstupná hala s recepciou, zmenáreň, internetový kútik, hlavná

reštaurácia, hlavný bar, snackbar pri bazéne, bar na pláži, nočný klub/diskotéka, arabská kaviareň, a’la carte reštaurácia, balneo centrum, kaderníctvo, turecké kúpele, sauna, fi tnes, konferenčná miestnosť, 2 vonkajšie bazény, vonkajší detský bazén, krytý bazén, práčovňa a čistiareň, hotelové butiky, animačné programy v umelom amfi teátri, športové aktivity, 5 tenisových kurtov, centrum vodných športov, detský klub

Služby za poplatok: internet (WiFi pripojenie je zadarmo), telefonovanie, služby prania/žehlenia bielizne, trezor na izbe, konzumácia nápojov z minibaru, dovozové nápoje, džúsy z čerstvého ovocia, kúry v balneo centre, sauna

a turecké kúpele, tovar v hotelovom obchode, kaderníctvo, hracie automaty, biliard, prenájom konferenčnej miestnosti, opatrovanie detí, jazda na koni, vybrané vodné športy, fi tnes, osvetlenie tenisových kurtov, kurzy tenisu a windsurfi ngu

Ubytovanie: hotel má spolu 325 komfortne zariadených izieb rozdelených medzi hlavnú 4poschodovú budovu (s výťahom), 5 ďalších menších budov a 9 bungalovov, 14 izieb je vhodných pre handikepovaných hostí; kúpeľňa s oddeleným WC, fén, telefón, SAT/TV, minibar, trezor, klimatizácia, balkón alebo terasa, za príplatok izby s bočným alebo priamym výhľadom na more; bungalovy a menšie satelitné budovy

ponúkajú aj izby pre rodiny s dvoma deťmi (poschodové postele alebo 4 pevné lôžka), na vyžiadanie sú k dispozícií prepojené izby

Pre deti: detský klub, detský bazén, detský kútik

All inclusive: plná penzia formou bufetu, neskoré raňajky, ľahký snack, popoludňajšie občerstvenie, miestne alkoholické a nealkoholické teplé a studené nápoje 10.00-24.00 hod., diskotéka do 02.00 hod., denné a večerné animačné programy, tenis, stolný tenis, šípky, petanque, lukostreľba, vodné pólo, aerobik, plážový volejbal, vodné športy

(windsurfi ng, kanoe), lehátka alebo kreslá a slnečníky pri bazéne a na pláži, plážové osušky (za vratnú kauciu), detský klub a detské ihrisko, prenájom športového vybavenia (rakety, palice, loptičky) za vratnú kauciu

› možnosti obsadenia: štandardná izba

A / AA / AAA / AAA rodinná izba

AAAA / AAAA prepojené izby

AAAA / AAAA / AAAA (na vyžiadanie, nie je možné uplatniś dieśa zadarmo, bez z¾avy pre dospelé osoby)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk 177

TUNISKO › OSTROV DJERBA

Hotel Eden Star ZARZIS

Hotel s veľmi dobre fungujúcim systémom all inclusive s výbornou kuchyňou, zázemím a kvalitnými službami. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám, rodinám s deťmi, športovo založeným aj na stravu a kvalitné zázemie náročnejším klientom, ktorí vyhľadávajú živé klubové komplexy

��������

Letovisko: ZarzisPláž: priamo pri pieskovej plážiStravovanie: all inclusiveRaňajky: bufetovéObedy: bufetové Večere: bufetové

Poloha: kvalitný hotel pri krásnej dlhej pieskovej pláži, cca 10 km od centra Zarzisu, cca 50 km od letiska na Djerbe, cca 20 km od turistickej časti Djerby, doprava do centra Zarzisu alebo na Djerbu je možná taxíkom alebo zberným taxíkom (louage)

Vybavenie: hotel tvorí hlavná hotelová budova a 2 krídla smerujúce

k pláži (3poschodové s výťahmi); v hoteli je veľká recepcia so zmenárňou, minimarket, konferenčná miestnosť, hlavná reštaurácia, hlavný bar, a’la carte reštaurácia, štýlová maurská kaviareň, snackbar/barbecue a pizzeria, bar pri bazéne, snackbar pri pláži, thalasso centrum, estetické centrum, vonkajší bazén pre dospelých, detský bazén, vnútorný bazén s morskou vodou, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži, plážové osušky (za vratnú kauciu), denné a večerné animačné programy (aerobik, vodné pólo, aquagymnastika, večerné kabarety a show), tenisové kurty, kajak, windsurfi ng, vodné bicykle

Služby za poplatok: trezor, minibar, kaderníctvo, internet, kúry a procedúry v thalasso centre (masáže a hydromasáže, sauna, turecké kúpele), kúry v estetickom centre, vodné skútre, katamarán, WiFi pripojenie

Ubytovanie: kvalitný hotel s 258 izibami; moderne zariadené štandardné izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre 2 deti (poschodová posteľ), kúpeľňa/WC, klimatizácia, telefón, fén, SAT/TV, balkón alebo terasa; na vyžiadanie priestranné rodinné prepojené izby pre 4 dospelé osoby alebo rodiny s deťmi - 2 prepojené izby s 2 spálňami, 1 kúpeľňou a jedným

vchodom (nie je možné uplatniť dieťa zadarmo); za príplatok izby na morskú stranu

Pre deti: detský bazén, detský hotelový klub a kútik pre deti

All inclusive: raňajky, obed a večera formou bufetu, voda, víno a sóda počas obeda a večere, občerstvenie počas dňa 11.30-15.30 hod. (sendviče, pizza, hranolky), popoludňajšia káva/čaj a zákusok, neobmedzená konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov v hlavnom bare 09.00-24.00 hod., v

bare pri bazéne 10.00-17.00 hod., turecká káva, mätový čaj a iné nápoje v maurskej kaviarni 14.00-23.00 hod., konzumácia nápojov v disko bare do 23.00 hod.

› možnosti obsadenia: štandardná izba

AA / AAA / AAA / AAAA (2 pevné lôžka a poschodová poste¾)

rodinná prepojená izba

AAAA / AAAA / AAAA / AAAAA (nie je možné uplatniś dieśa zadarmo)

178

TUNISKO › OSTROV DJERBA

Hotel Iberostar Safira Palms ZARZIS

Spoločnosť Iberostar pre svoj hotel vybrala lokalitu v panenskom prostredí s nádhernou rozľahlou plážou. Každý hosť si bude môcť užívať komfort nového hotela, výborných služieb a bohatého all inclusive. Nesklame športovcov ani milovníkov dlhých prechádzok. Pre svoje pokojné okolie a vybavenie bude vyhovovať rodinám s deťmi. Vo všetkých ohľadoch splní predstavy aj náročnejších cestovateľov.

����������

Letovisko: ZarzisPláž: priamo pri pieskovej plážiStravovanie: all inclusiveRaňajky: bufetovéObedy: bufetovéVečere: bufetové

Poloha: novovybudovaný hotel sa nachádza na okraji hotelovej zóny Zarzisu priamo pri krásnej a dlhej pieskovej pláži s blízkym skalnatým výbežkom Ras Marmour; cca 12 km od centra Zarzisu, cca 40 km od letiska Djerba-Zarzis, doprava do centra Zarzisu alebo na Djerbu je možná taxíkom alebo louage

Vybavenie: vstupná hala s recepciou a zmenárňou (hotel prijíma platobné karty MasterCard a VISA), hlavný bar, hlavná reštaurácia, a’la carte reštaurácia,

snackbar, bar pri bazéne, hudobný bar, bar počas večerných animačných programov, internetový kútik, tu¬recké kúpele, miestnosť s videohrami, veľký vonkajší bazén (2000 m2), krytý bazén, 2 detské bazény, lehátka a slnečníky na pláži a pri bazéne, plážové osušky (za vratnú kauciu), detské ihrisko, mini-klub (4-12 rokov), animačné programy, aerobik, vodný aerobik, lukostreľba, basketbal, plážový volejbal, petanque, šípky, stolný tenis, tenis, vodné pólo, centrum vodných športov (vodné lyžovanie, windsurfi ng, vodné bicykle, kanoe, jazda na banáne, skútre)

Služby za poplatok: pranie a žehlenie bielizne, prenájom konferenčnej miestnosti, lekár, videohry, biliard, internet, telefón, kaderníctvo, fotograf, butiky, prenájom áut, opatrovanie detí,

lodný výlet, trezor na izbe, vybrané motorizované športy (napr. vodný skúter)

Ubytovanie: spolu 300 izieb v 2podlažnej budove s 2 výťahmi (2 hotelové krídla sústredené smerom od recepcie k bazénu a k pláži); štandardné 2lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky, kúpeľňa, WC, telefón, SAT/TV, individuálna klimatizácia, trezor, minibar, balkón alebo terasa; za príplatok výhľad na morskú stranu; na vyžiadanie rodinná izba pre rodiny s deťmi umožňuje ubytovať až 4 dospelé osoby (1 miestnosť); prepojené rodinné izby (dve 2lôžkové izby prepojené dverami, nie je možné uplatniť dieťa zadarmo) a bezbariérové izby

Pre deti: 2 detské bazény, detské ihrisko, miniklub (4–12 rokov), opatrovanie detí

(za poplatok), detská postieľka zadarmo, vysoké stoličky v reštaurácii

All inclusive: raňajky, neskoré raňajky, obed a večera formou bufetu, možnosť tematickej večere v a’la carte reštaurácii (1× za pobyt, rezervácia vopred na recepcii), občerstvenie počas dňa, nočné občerstvenie, neobmedzená konzumácia miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov 10.00-24.00 hod. (nealkoholické nápoje väčšinou formou samoobsluhy, pri bazéne alebo na pláži môžu byť podávané v plastových pohároch), lehátka a slnečníky na pláži a pri bazéne, plážové osušky (za vratnú kauciu), animačné programy, gymnastika, plážový volejbal,

lukostreľba, boccia, stolný tenis, vodné pólo, šípky, tenis, plážový futbal, aerobik, vodné športy (jazda na banáne, kanoe, vodné lyže, windsurfi ng), 1× za pobyt hammam (turecké kúpele)

› možnosti obsadenia: štandardná izba

AA / AAA / AAA rodinná izba

AAAA / AAAA / AAAA

prepojená rodinná izba

AAAA / AAAA / AAAA (nie je možné uplatniś dieśa zadarmo)

Viac textových a obrazových informácií nájdete na www.firotour.sk 179

TUNISKO › OSTROV DJERBA

Hotel Eden Beach ZARZIS

Stredne veľký hotel s medzinárodnou klientelou klubového typu a teda zameraný na živšie animácie. Odporúčame stredne náročným klientom všetkých vekových kategórií. Medzi našimi klientmi patrí k najobľúbenejším hotelom vďaka príjemnému prostrediu, výbornému kolektívu animátorov a príjemnému prístupu všetkých zamestnancov.

������

Letovisko: ZarzisPláž: priamo pri pieskovej plážiStravovanie: all inclusiveRaňajky: bufetovéObedy: bufetovéVečere: bufetové

Poloha: v centre menšej hotelovej zóny Sangho a v susedstve hotelov Eden Star a Odyssée; cca 13 km do centra mestečka Zarzis, kde sa konajú každý týždeň trhy a iné nákupné možnosti; doprava je možná taxíkom; drobné nákupné možnosti a posedenia sú aj v okolí hotela

Vybavenie: vstupná hala s recepciou, zmenárňou a trezormi (prenájom za poplatok), internetový kútik s možnosťou pripojenia WiFi, hlavná reštaurácia, pizzeria, centrálny bar, maurská kaviareň,

bar pri bazéne, diskobar, balneocentrum s množstvom špeciálnych liečebných a relaxačných kúr, masáže, turecké kúpele, kaderníctvo, butik so suvenírmi a drobnou drogériou, detský klub pre deti 4-12 rokov, javisko s animačnou scénou k večerným programom, vonkajší bazén so sladkou vodou, detský bazén, krytý bazén so sladkou vodou (mimo prevádzky v hlavnej letnej sezóne), lehátka a slnečníky na terase pri bazéne a na súkromnej pláži, 2 tenisové kurty, petanque, stolný tenis, plážový volejbal, centrum vodných športov

Služby za poplatok: trezor, minichladnička, služby v balneocentre, kaderníctvo, služby prania a žehlenia bielizne, tovar v butikoch, prenájom áut, skútrov, jazda na koni či ťave, internet,

motorizované vodné športy, konzumácia nápojov na diskotéke a mimo vymedzené časy all inclusive, špeciálne tematické večery s folklórom, opatrovanie detí (na vyžiadanie), balené nanuky a iné občerstvenie mimo rozsah all inclusive, dovozové nápoje

Ubytovanie: spolu 198 izieb na dvoch poschodiach (bez výťahu); izby sú klimatizované (individuálna regulácia), štandardné a účelné zariadenie, telefón, SAT/TV, kúpeľňa/WC, balkón alebo terasa; štandardná izba má manželské lôžko alebo 2 oddelené postele, s možnosťou 1-2 prísteliek (poschodová posteľ pre 2 deti); za príplatok a na vyžiadanie izba s výhľadom na more a prepojené izby

Pre deti: detský bazén, detský klub

All inclusive: plná penzia v hlavnej reštaurácii vr. nápojov (minerálna voda, limonády, miestne víno), ľahké občerstvenie (sendviče, pizza, hranolky) pri bazéne a v hlavnom bare o 11.30 a 15.30 hod., popoludňajšia káva so zákuskami na terase pri bazéne a v hlavnom bare 16.00-17.00 hod., nápoje v hlavnom bare 09.00-23.00 hod., v bare pri bazéne 10.00-17.00 hod., v maurskej kaviarni 20.00-23.00 hod. (vodná fajka nie je v cene all inclusive), animačné programy a kolektívne športy, tenis a stolný tenis, vodné bicykle, kajak a windsurfi ng, lehátka a slnečníky pri bazéne a na pláži; alkoholické all inclusive nápoje: čapované miestne pivo, miestne likéry (bougha,

cédratine, muscat, thibarine), vodka, gin, rum; nealkoholické all inclusive nápoje: minerálna voda stolná a perlivá, cola, fanta, tonic, boga, koncentrované džúsy, miestna káva, čaj; nápoje sú podávané rozlievané v plastových alebo sklenených pohároch

› možnosti obsadenia: štandardná izba

AA / AAA / AAA / AAAA (2 pevné lôžka a poschodová poste¾)

prepojené izby

AAAA / AAAA / AAAA (nie je možné uplatniś dieśa zadarmo, na vyžiadanie)