1st Interview With Ustad Ahmed Farooq

1

AvšÍR©vwZK wRnv` Ges Gi wewfbœ mskq wbimb

2

بسم هللا الرحمن الرحيم

﴿ الذ أسب كفأن ي ى اللهسع ننيمؤض المرحو كفسإلا ن كلفلا ت بيل اللهي سل فيلافقاتكنت دأشا وأسب دأش اللهوا وكفر ين﴾

ÒAvjøvn&i iv‡n hy× Ki‡Z _vKzb, Avcwb wb‡Ri mË¡v e¨ZxZ Ab¨ †Kvb wel‡qi wh¤§v`vi bb! Avi Avcwb gymjgvb‡ì‡K DrmvwnZ

Ki‡Z _vKzb| kxN«B Avjøvn& Kv‡di‡ì kw³-mvg_© Le© K‡i †`‡eb| Avi Avjøvn& kw³-mvg‡_©i w`K w`‡q AZ¨šÍ K‡Vvi Ges KwVb

kvw Í vZv|Ó [m~iv wbmvt AvqvZ 84]

Avm&-mvnve wgwWqv- Gi cwi‡ekbvq

D Ív` Avn‡g` dviæK (Avjøvn& Zuv‡K wndvRZ Kiæb)

(ZvbRxg Avj-Kvq`v cvwK Ív‡bi `vIqvn& wefv‡Mi cÖavb) -Gi mv‡_ mvÿvrKvi|

cÖ_g ce©

(mvÿvrKviwU D ~© †_‡K Abyev` Kiv n‡q‡Q)

AvšÍR©vwZK wRnv` Ges

Gi wewfbœ mskq wbimb


3

Avm&-mvnvet wem&wgjøvwni in&gvwbi iwng| Avj&nvg ywjjøvn& Iqvm-mvjvZz Iqvm-mvjvgy ÔAvjv im~jyjøvwn Iqv ÔAvjv Avwjwn Iqv

Avm&nvwewn AvRgvÔwqb|

AvR Avgiv D Ív` Avn‡g` dviæ‡Ki mv‡_ mvÿvrKv‡ii Rb¨ Zuvi wbK‡U Dcw¯’Z n‡qwQ, I¯Ív` Avn‡g` dviæK n‡”Qb cvwK Ív‡bi

ZvbRxg Avj-Kvq`vi `vIqvn& wefv‡Mi cÖavb Avi AvR cÖ_gev‡ii gZ ZvbRxg Avj-Kvq`vi †Kvb †bZvi mv‡_ D ~© fvlvq Avm-

mvnv‡ei cÿ †_‡K mvÿvrKvi †bqv n‡”Q| AvR GB mvÿvrKv‡ii cÖ_g Ask Dc ’vcb Kiv n‡”Q, †hLv‡b Avgiv mviv wek¦Ry‡o

wRnv` Ges Gi dviwhqv‡Zi wel‡q wewfbœ mskq wb‡q Av‡jvPbv Ki‡ev Bb&kvjøvn| mevi Av‡M Avgiv D Ív` Avn‡g` dviæ‡Ki KvQ

†_‡K ZvbRxg Avj-Kvq`vi cwiwPZ Rvb‡Z PvB‡ev|

D Ív` Avn‡g` dviæKt Avj&nvg ywjjøvn& Iqvm-mvjvZz Iqvm-mvjvgy ÔAvjv im~jyjøvwn Iqv ÔAvjv Avwjwn Iqv Avm&nvwewn

AvRgvÔwqb|

AZtci weql n‡”Q ...

ZvbRxg Kvq`vZzj wRnv` hv mviv we‡k¦ Avj-Kvq`v bv‡g cwiwPZ| GwU cy‡iv ywbqv †_‡K wdZ&bv‡K wbg~©j Kiv, Avjøvn& -i

Kv‡jgv‡K mevi Dc‡i Zz‡j aiv Ges wLjvdZ ÔAvjv wgbnvRyb beyqvZ‡K wdwi‡q Avbvi Rb¨ wRnv‡ì GKwU ZvbRxg hvi Avgxi

n‡”Qb kvBL Imvgv web jv‡`b [Avjøvn& Zuv‡K mKj Lvivc wKQz †_‡K wndvRZ Kiæb, wRnv‡ì GB c‡_i Dci „p _vKvi

†ZŠwdK `vb Kiæb Ges Zuvi wm×v‡šÍi Dci wZwb eiKZ `vb Kiæb]| g~jZt Gi cwiwPwZ GZUzKzB Z‡e Avj-Kvq`vi cwiPq

†`qvi Av‡iKwU wfbœ `„wófw½ nj, GLb GwU ‡Kej GKwU ZvbRx‡gi g‡a¨B mxgve× †bB, †hLv‡b wKQz Abymvix I mg_©K _v‡K,

eis GwU GLb GKwU gvbnv‡Ri bvg| †hLv‡bB Kzd&dvi‡ì weiæ‡× ‡gvKvwejv, cÖwZ‡iva I wRnv‡ì K_v †kvbv hvq, †hLv‡bB

ZvIqvMxZ‡ì †Pv‡Li Dc‡i †PvL †i‡L Zv‡ì‡K D‡ËwRZ Kivi K_v †kvbv hvq Ges †hLv‡bB GB D¤§‡Zi gyw³ I Gi c‡ÿ

wK¡Zv‡ji K_v †kvbv hvq, †mLv‡b GKB mv‡_ Avj-Kvq`vi bvg P‡j Av‡m| ZvB wRnv` Ges Avj-Kvq`v GB yÕwU kã GLb G‡K

Ac‡ii mv‡_ m¤ú„³| Avi GB „wófw½ †_‡K Av‡jvPbv Ki‡j GwU GLb Avi MZvbyMwZK †Kvb ZvbRx‡gi g‡a¨ mxgve× †bB,

eis D¤§‡Zi cÿ †_‡K †h †KDB kiqx gvbnvR Abyhvqx wK¡Zvj Ki‡e, †m `ywbqvi †hLv‡bB Ae ’vb KiæK A_ev †h bv‡gB KvR

KiæK bv †Kb, Zuviv Avgv‡ì †_‡K Ges Avgiv Zuv‡ì †_‡K Ges G wel‡q †kl K_v nj hLb Avgiv ZvbRxg wb‡q Av‡jvPbv

KiwQ, GwU †Zv GB hy‡Mi bv‡RjvZzb wgbvb bvIqv‡Rj, KviY eZ©gv‡bi gymjgvb‡ì Dci Ggb kvm‡Kiv G‡m †P‡c‡Q hviv

wb‡Riv †Zv wRnv‡ì `vwqZ¡ cvjb Ki‡QB bv,D‡ëv ZvivB wRnv‡ì c‡_ cÖ_g evav n‡q uvwo‡q Av‡Q| Zv bv n‡j GwU ïay †Kvb

ZvbRx‡gi GKK ‡Kvb dviwhqvZ bq,eis GB dviwhqvZ n‡”Q cy‡iv wLjvd‡Zi ev gymwjg kvm‡Ki Dci| GB wek„sLjvc~Y©

cwiw ’wZ‡Z ïay GB dih‡K Av`vq Kivi D‡Ï‡k¨B Avgiv ZvbRxg AvKv‡i GKwÎZfv‡e KvR K‡i hvw”Q, Ab¨_vq Avgiv

wb‡R‡ì‡K GB D¤§‡ZiB GKwU Ask g‡b Kwi Avi †Kvb e¨vcv‡iB wb‡R‡ì‡K Avjv`v g‡b Kwi bv| wVK †hfv‡e Avjøvn&

Avgv‡ì cwiPq w`‡q‡Qb,


4

﴿ لة أبيكمج مرح نين مي الدف كمليل ععا جمو اكمبتاج وه هادجه قح ي اللهوا فداهجكون ويذا لي هفل وقب نم نيملسالم اكممس وه يماهرإب

ليا عهيدول شسالرلاكموم وه وا باللهمصتاعكاة ووا الزآتلاة ووا الصيماس فأقلى الناء عدهوا شكونتو كم ريصالن منعلى ووالم مفنع﴾

Ò†Zvgiv Avjøvn&i R‡b¨ kªg ¯xKvi Ki †hfv‡e kªg ¯xKvi Kiv DwPZ| wZwb †Zvgv‡ì‡K cQ›` K‡i‡Qb Ges a‡g©i e¨vcv‡i

†Zvgv‡ì Dci †Kvb msKxY©Zv iv‡Lbwb| †Zvgiv †Zvgv‡ì wcZv Beivnx‡gi a‡g© Kv‡qg _vK| wZwbB †Zvgv‡ì bvg gymjgvb

†i‡L‡Qb c~‡e©I Ges GB †KviAv‡bI, hv‡Z im~j †Zvgv‡ì R‡b¨ mvÿ¨`vZv Ges †Zvgiv mvÿ¨`vZv nI gvbegÛwji R‡b¨|

myZivs †Zvgiv bvgvh Kv‡qg Ki, hvKvZ `vI Ges Avjøvn&‡K k³fv‡e aviY Ki| wZwbB †Zvgv‡ì gvwjK| AZGe wZwb KZ DËg

gvwjK Ges KZ DËg mvnvh¨Kvix|Ó [m~iv nv¾t AvqvZ 78]

Avi wVK GKBfv‡e Avgv‡ì cwiPq n‡”Q Avgiv gymwjg I gymwjg RvwZi GKwU Ask Ges Gi gyw³i Rb¨B Avgiv wRnv` K‡i

hvw”Q|

Avm-mvnvet Avj-Kvq`vi e¨vcv‡i mvaviY‡ì g‡a¨ ej‡Z †kvbv hvq †h, GwU ïay Avie wfw³K GKwU ZvbRxg| Zvn‡j

cvwK Ív‡bi gvbyl GLv‡b wKfv‡e AšÍf©~³ nj?

D Ív` Avn‡g` dviæKt G e¨vcv‡i GZUzKz ejv †h‡Z cv‡i ‡h, huviv Gi cÖwZôv j‡Mœ wQ‡jb Zuv‡ì AwaKvskB GLb knx` n‡q‡Qb

Ges Zuv‡ì AwaKvskB Avie‡ì ga¨ †_‡K wQ‡jb Avi GLbI Avj-Kvq`vi eo GKwU Ask Avie gyRvwn`xb‡ì ga¨ ‡_‡K

Av‡Qb| wKšÍy GwU bv Gi cwiwPwZi ‡Kvb Ask Avi bv †Kvb kZ© Gi mv‡_ kixK nIqvi Rb¨, G wel‡q Avwg cÖ_‡gB e‡jwQjvg

†h, GwU n‡”Q Bmjv‡gi ykgb‡ì weiæ‡× wK¡ZvjiZ GKwU gvRgyÕAvi bvg| ZvB †h †KDB Avn‡j mybœvn Iqvj Rvgv‡Zi AvK¡x`vi

Dci Kv‡qg Av‡Qb, kiqx ûKzg †gvZv‡eK wRnv‡ì dviwhqvZ Av`vq K‡i hv‡”Qb wZwb Gi g‡a¨ AšÍf©~³ n‡Z cvi‡eb| wZwb †h

‡Kvb †Mv‡Îi, es‡ki A_ev GjvKviB †nvb bv †Kb, Bmjv‡g †Zv Avgv‡ì‡K G ai‡bi cv_©K¨ ‡kLv‡bv nqwb| ZvB Avgiv †`L‡Z

cvw”Q Avj-RvRv‡qi (AvjwRwiqv) g‡aÏ Avj-Kvq`v KvR Pvwj‡q hv‡”Q, wVK GKBfv‡e BivK, AvdMvwb Ívb Ges cvwK Ív‡bi

g‡aÏ Avj-Kvq`v KvR K‡i hv‡”Q| GQvovI hw` Avgiv †`wL hviv Av‡gwiKvq Av‡Qb A_ev BD‡iv‡c ev A‡÷ªwjqvq wKsev

wdwjcvBb I B‡›`v‡bwkqvi g‡a¨ A_ev we‡k¦i Ab¨ †KvbLv‡bi gymwjgiv Gi mv‡_ mvwgj i‡q‡Qb| GLv‡b me RvqMv †_‡KB

gvbyl kixK n‡”Q Avi wVK GKBfv‡e cvwK Ív‡bi gvbylI Gi g‡a¨ AšÍf©~³ Av‡Qb, G‡Z Avðh© nIqvi gZ †Kvb wKQzB †bB|

Avm-mvnvet GBgvÎ Avcwb hv‡ì wel‡q D‡jøL Ki‡jb, Zv‡ì e¨vcv‡i wRnv‡ì c_‡KB †Kb Avcbviv †e‡Q wb‡q‡Qb?

D Ív` Avn‡g` dviæKt †`Lyb! GwU †Zv Avgv‡ì wbR¯ gbMov †Kvb wm×všÍ bq, Avjøvn& -i ‡Mvjvg I ev›`v wn‡m‡e Avgiv GB

`ywbqv‡Z Rxeb-hvcb KiwQ, GwU Ggb GK dih Bev`Z hvi Rb¨ Avgiv ywbqv‡Z G‡mwQ, ‡h e¨vcv‡i Avjøvn& e‡j‡Qb,

﴿ وندبعيإلا ل سالإنو الجن لقتا خمو﴾

ÒAvgvi Gev`Z Kivi Rb¨B Avwg gvbe I wRb RvwZ m„wó K‡iwQ|Ó [m~iv hvwiqvZt AvqvZ 56]


5

myZivs Avjøvn& Avgv‡ì‡K GKgvÎ Zuvi Bev`Z Kivi Rb¨B m„wó K‡i‡Qb| ZvB Avgv‡ì Rxe‡bi Ab¨vb¨ †ÿ‡Î †hgwb fv‡e

Avgiv GKgvÎ Avjøvn&i kvwiqvn& Abyhvqx Avgj Kivi †Póv K‡i _vwK, wVK GKB fv‡e Avjøvn&i Kv‡jgv‡K wKfv‡e mevi Dc‡i

Zy‡j aiv hvq Ges beyqZx cš’vq wKfv‡e Avevi wLjvdZ eë ’v‡K wdwi‡q Avbv hvq- G mKj ¸iæZ¡c~Y© wel‡qI Avgiv kvwiqvn&

Abyhvqx Avgj Kivi †Póv K‡i _vwK| kvwiqvn& †_‡KB Avgiv Rvb‡Z cvwi I w`K-wb‡`k©bv cvB †h, wRnv‡ì gva¨‡gB Gi

ev Íevqb Kiv m¤¢e| wRnv‡ì Avn&Kv‡gi wel‡q kvwiqvni eû RvqMvq we ÍvwiZfv‡e Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q Ges Avgv‡ì c~e©eZ©x

mvjvd I Lvjvd‡ì Av‡jgM‡Yi g‡a¨ G wel‡q HK¨gZ i‡q‡Q ‡h, wKQz cwiw ’wZ‡Z wRnv` n‡”Q dvi yj wKdvqv Avi wKQz

cwiw ’‡Z Zv dvi`yj AvBb- hvi A_© n‡”Q D¤§‡Zi mKj gymwj‡gi Dci Zv dih| ‡Kej Zviv e¨ZxZ hv‡ì Dc‡i kiqx IRi

i‡q‡Q| †h cwiw ’‡Z AvR Avgiv RxweZ AvwQ Ges hvi g‡a¨ w`‡q Avgiv †PvL Ly‡jwQ, we‡kl K‡i weMZ K‡qK kZK a‡i hLb

Kzd&dviiv BD‡iv‡ci GjvKv¸‡jv‡K Avgv‡ì KvQ †_‡K Rei `Lj K‡i †bqv ïiæ Kij, ZLb †_‡KB dzKvnvMY Gi dviwhqv‡Zi

wel‡q Av‡jvPbv K‡i Avm‡Qb Ges †h mKj cwiw¯’wZi K_v D‡jøL K‡i‡Qb Zvi Av‡jv‡K wRnv` GLb dvi yj ÔAvBb| dzKvnvMY

†h mKj cwiw¯’‡Z wRnv` dvi yj ÔAvBb e‡j‡Qb Zv njt

1) gymwjg‡ì f~wgi GK weNZ RvqMvI hw` Kzd&dviiv `Lj K‡i †bq|

2) gymwjg‡ì †_‡K †Kvb cyiæl A_ev †Kvb gwnjv‡K hw` Kzd&dviiv e›`x K‡i ‡d‡j|

3) A_ev gymwjg‡ì kvmK hw` gyiZv` (Øxb Z¨vMx) n‡q hvq, Zvn‡j Zv‡K miv‡bvi Rb¨ wRnv` dvi yj AvBb n‡q hvq|

AvR Avgiv hw` cwiw ’wZ wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Z hvB ,Zvn‡j GK w`K †_‡K bq eis me w`K †_‡KB c~‡e©i †P‡q Av‡iv

‡Rvov‡jvfv‡e wRnv` dvi yj ÔAvBb n‡q wM‡q‡Q| Avgiv wRnv‡ì iv Ív‡K †Kb †e‡Q wb‡qwQ? G KviYB ‡e‡Q wb‡qwQ †h, wRnv`‡K

Avgiv Avgv‡ì Dci dvi yj ÔAvBb g‡b Kwi, ïay Avgv‡ì Dc‡iB bq ,eis cy‡iv D¤§‡Zi Dc‡iB wRnv` GLb dvi yj ÔAvBb|

ZvB Avgiv Avgv‡ì dviwhqvZ Av`vq Ges Avjøvni Av‡`k cvjb Kivi D‡Ï‡k¨B wRnv` Kivi Rb¨ Ni †_‡K ‡ei n‡qwQ| Avi

GwUI Avwg eje, †h cwiw¯’wZ eZ©gv‡b GB D¤§‡Zi Dci w`‡q hv‡”Q m¤¢eZt Bmjv‡gi BwZnv‡m G ai‡bi AegvbbvKi cwiw ’wZi

Dci w`‡q Gi c~‡e© gymwjgiv KL‡bv AwZµg K‡iwb, hLb Avgv‡ì f~wg¸‡jv‡KI Avgv‡ì †_‡K †Rvo K‡i wQwb‡q ‡bqv n‡”Q

,A_P Ggb GKwU mgq wQj hLb Avgiv mviv ywbqvi yB-Z…Zxqvsk kvmb K‡iwQ Avi GLb Ggb GKwU mg‡qi ga¨ w`‡q hvw”Q

hLb mviv ywbqvq GK UzK‡iv f~wgI Lyu‡R cvIqv hvq bv †hLv‡b Avjøvn& -i kvwiqvn& Abyhvqx kvmb Kiv n‡”Q ; Avgv‡ì GK

`yÕRb fvB bq eis nvRvi nvRvi gyRvwn`xb, `vÔqx, Av‡jgMY GgbwK Avwdqv wmÏxwKi gZ †evbiv (Avjøvn Dbv‡ì‡K gyw³ w`b)

ch©šÍ Kzd&dvi‡ì KvivMv‡ii g‡a¨ e›`x i‡q‡Q, hv‡ì‡K gy³ Kiv Avgv‡ì Dci dih| ZvB GB „wófw½ †_‡K hw` Avgiv †`wL

Zvn‡j AvR GB D¤§Z Ggb Ggb cwiw ’wZi Dci w`‡q hv‡”Q hv c~‡e© bv GB D¤§Z †`‡LwQj Avi bv bxieZvi mv‡_ Zv mn¨

K‡iwQj| D`vniYZ, Avjøvni wKZv‡ei mv‡_ GKevi bq evi evi Aegvbbv Kiv n‡”Q, Avjøvni ivm~j ملسو هيلع هللا ىلص -hv‡K Avgiv Avjøvn&

-i c‡i bv Ab¨ KvD‡K ‡ewk fv‡jvevwm A_ev m¤§vb Kwi- Zuv‡K AbeiZ Aegvbbv Kiv n‡”Q| Avi GZ¸‡jv welq GKwÎZ

nIqvi ciI hw` Avgiv wRnv‡ì Rb¨ bv uvovZvg, Zvn‡j Avjøvn&i Avhve Avmvi AvksKv wQj| myZivs, GwUB n‡”Q ‡gŠwjK KviY

‡hRb¨ Avgiv wRnv‡ì c_‡K †e‡Q wb‡qwQ|


6

Avm-mvnvet wKQz gvbyl hviv `vIqv‡Z Øx‡bi Kv‡R wb‡qvwRZ i‡q‡Qb Zviv e‡j _v‡Kb †h, gyRvwn`xbiv Avjøvni Øx‡bi `vIqvn I

Zvejx‡Mi KvR‡K ¸iæZ¡c~Y© g‡b K‡i bv?

D Ív` Avn‡g` dviæKt Aek¨B bv, GwU wKfve m¤¢e? Avwg Gi c~‡e©I e‡jwQ ‡h, Avgiv †Zv Avjøvn& -i ûKz‡gi †Mvjvg| Avi

whwb Avgv‡ì Dci wRnv`‡K dih K‡i‡Qb wZwb Avgv‡ì‡K Av‡`k K‡i‡Qb,

دع لكم هإن طانيالش اتطووا خبعتلا تلم كافة وي السلوا فخوا ادنآم ينا الذها أيي﴿﴾بنيم و

Ò†n Cgvb`vi MY! †Zvgiv cwic~Y©fv‡e Bmjv‡gi AšÍf©y³ n‡q hvI Ges kqZv‡bi c`vsK AbymiY Ki bv| wbwðZ iƒ‡c †m

†Zvgv‡ì cÖKvk¨ kÎæ|Ó [m~iv evKvivt AvqvZ 208]

ZvB Bmjv‡gi g‡a¨ hZ¸‡jv Avn&KvgvZ i‡q‡Q, Zv wRnv`B †nvK A_ev bvgvR, †ivRv, n¾, hvKvZ, `vIqvn& Bjvjøvn&, mrKv‡Ri

Av‡`k I Amr Kv‡Ri wb‡la BZ¨vw` me¸‡jv‡KB Avgiv Avgv‡ì Dci dih g‡b K‡i _vwK| gyRvwn`xb‡ì †Zv gymwjg‡ì †_‡K

wfbœ Ab¨ ‡Kvb AvK¡x`v †bB| Z‡e cÖ‡Z¨KwU ûKzg kvwiqvn& ‡hfv‡e eY©bv K‡i‡Q Ges dzKvnvMY †h e¨vL¨v w`‡q‡Qb, Zv‡K wVK H

Ae¯’v‡bB ivLv DwPZ| ZvB `vIqvn-‡K Avgiv Avgv‡ì `vwqZ¡ g‡b K‡i _vwK G‡Z †Kvb m‡›`n †bB, wKšÍy G welqwUI Rvbv _vKv

DwPZ †h, wKQz wKQz cwiw ’wZ Ggb n‡q hvq hLb wRnv` dvi yj ÔAvBb n‡q hvq Avi `vIqvn& n‡q hvq ZLb dvi yj wKdvqv| Avi

hLb wRnv` dvi yj ÔAvBb n‡q hvq, ZLb GgbB GKwU wek„sLvc~Y© cwiw ’wZ‡Z DcbxZ nq †h, mKj dzKvnvMY wj‡L‡Qb ZLb

mšÍvb‡K Zvi wcZvi KvQ †_‡K, †`bv`vi‡K cvIbv`v‡ii KvQ ‡_‡K, `vm‡K Zvi gwb‡ei KvQ †_‡K, GgbwK ¿x‡K Zvi ¯vgxi KvQ

†_‡KI AbygwZ ‡bqvi cÖ‡qvRb nq bv| cÖ‡Z¨K‡KB Zvi `vwqZ¡ cvj‡b GwM‡q Avm‡Z nq| GB we‡kl cwiw ’wZ‡Z wRnv` hLb

dvi yj ÔAvBb n‡q hvq, hLb Gi mv‡_ Ab¨ †Kvb KvR mvsNwl©K nq ZLb wRnv`‡KB cÖvavb¨ w`‡Z n‡e| Avi AvgivI GB GKB

AvK¡x`v †cvlY Kwi †h, `vIqvni KvRI Ki‡ev; †hgwbfv‡e Avcbvi mv‡_ Av‡jvPbvi gva¨‡g n‡”Q Ges AvcwbI †hB Kv‡Ri g‡a¨

wb‡qvwRZ i‡q‡Qb| Avgiv gyRvwn` nIqv m‡Ë¡I gvby‡li Kv‡Q `vIqvn& †cuŠwQ‡q hvw”Q| GB `y‡qi g‡a¨ ‡Kvb êcixZ¨ †bB, Z‡e

hLb †Kvb cÖKv‡ii êcixZ¨ Av‡m A_ev mvsNwl©K nq, ZLb wRnv`‡KB cÖvavb¨ w`‡Z n‡e| wKšÍy †h welqwU‡K Avgiv wVK g‡b

Kwi bv, Zv nj `vIqvn-Gi KvR‡K Ggbfv‡e Dc ’vcb Kiv hv‡Z AvR wRnv` †h dvi`yj ÔAvBb Zv iwnZ n‡q hvq| `vIqvn& †Zv

Avgiv w`‡q _vwK, cÖ‡Z¨K gyRvwn` †h †hLv‡bB Av‡Qb †mLvb †_‡KB wRnv‡ì cvkvcvwk `vIqvn& †`qviI †Póv K‡ib| GwU †Zv

GB Av‡jvPbvi GKwU w`K †Mj Avi GB Av‡jvPbvi Av‡iv GKwU w`K nj hv Bgvg kvivLZx رحمھ اهللا e‡j‡Qb, ÒwK¡Zvj GB Rb¨

dih nqwb †h ïaygvÎ hy× Kiv n‡e, eis GwU dih n‡q‡Q hv‡Z Gi gva¨‡g Bmjv‡gi `vIqvn& †cuŠQv‡bv nq|Ó ZvB wK¡Zvj ¯qs

`vIqvn&-Gi GKwU gva¨g| wZwb Gi c‡i e‡jb, Ò`vIqvn&-Gi yÕwU aiY i‡q‡Q, GK ai‡Yi n‡”Q Z‡ivevixi gva¨‡g `vIqvn

A_©vr wK¡Zvj Avi wØZxq cÖKv‡ii `vIqvn& n‡”Q gy‡Li gva¨‡g `vIqvn& A_©vr hv‡K Avgiv ZvejxM e‡j _vwK|Ó wZwb Gi mv‡_

Av‡iv D‡jøL K‡ib †h, Ògy‡Li gva¨‡g `vIqvn& A_©vr ZvejxM n‡”Q wK¡Zv‡ji †P‡q mnRZi GKwU KvR| †Kbbv, wK¡Zvj n‡”Q

Ggb GKwU Avgj hvi Øviv wb‡Ri Rvb I gvj‡K SuzwKi g‡a¨ †djv nq| wKšÍy Zvejx‡Mi g‡a¨ Ggb †Kvb KvR Ki‡Z nq bv| ZvB

Avgiv GLb `vIqvni g‡a¨ cÖ_g aiYwU K‡i hvw”Q hv †ewk KóKi I wec`RbK KvR Ges hvi g‡a¨ †ewk Kzievbx PvIqv nq|

Avi G welqwU ïay Zuvi eY©bvi g‡a¨B mxgveÜ bq eis Avgiv Avgv‡ì wb‡R‡ì AwfÁZv ‡_‡K †`‡LwQ †h, wK¡Zvj I Z‡ivevixi


7

g‡a¨ Avjøvn& `vIqvn&-Gi GK Avðh©RbK cÖwZwµqv †i‡L‡Qb| 11B †m‡Þ¤‡ii eiKZgq nvgjvi K_v ¯§iY K‡i ‡`Lyb, Gi

c‡i BD‡ivc Ges Av‡gwiKvq †h wecyj cwigv‡Y gvbyl Bmjvg MÖnY K‡i‡Q, Zv BwZ c~‡e© eû eQi a‡i Zvejx‡Mi Kv‡Ri gva¨‡gI

m¤¢e n‡q D‡Vwb| wKQz msL¨K fvB‡qi Rxe‡bi Kzievixi d‡j Kzd&dvi‡ì f~wg‡ZB wecyj msL¨K gvbyl Bmjv‡gi Qvqv Z‡j Avmvi

Rb¨ GK `vIqvni gva¨g ˆZwi n‡qwQj| kvBL Imvgv web jv‡`b (Avjøvn& Zuv‡K wndvRZ Kiæb) GK Av‡jvPbvi g‡a¨ GKwU

LyeB DËg K_v e‡jwQ‡jb †h, Ògv°x mg‡qi g‡a¨ Ggb wKQz DËg `vÔqx `vIqvn& w`w”Q‡jb hv‡ì gZ GB Avmgvb I hgxb c~‡e©

bv KL‡bv †`‡LwQj Avi bv cieZ©x‡Z KL‡bv †`L‡e A_©vr ¯qs ivm~jyjøvn& ملسو هيلع هللا ىلص Ges Zuvi mvnvexMY nhiZ Avey eKi ت, nhiZ

Dgi ت, nhiZ Dmgvb ت, nhiZ Avjx ت cÖg~L mvnvexMY ZLb `vIqvn& w`w”Q‡jb| †mLv‡b †Zi eQi hver

`vIqvni KvR Pvwj‡q hvIqvi ci GK kZ-Gi wKQz †ewk gvbyl Bmjvg MÖnY K‡iwQj| ZZÿY ch©šÍ ïay †gŠwLK `vIqvni KvR

Kiv nw”Qj, Avi wVK Gi wKQzw`b ci A_©vr gv`vbx mg‡q hLb wRnv`‡K dih Kiv nj Ges g°v weRq Kiv nw”Qj ZLb hviv

Bmjv‡gi †NviZi kÎæ wQj Zv‡ì‡KI hLb ivm~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi mvg‡b Avbv nj Ges Zv‡ì‡K wcÖq bexi e¨vcv‡i wRÁvmv Kiv nj ‡h

wZwb †Kgb e¨w³, ZLb Zviv DË‡i ej‡Z jvM‡jv, ÔAvcwb GKRb m¤£všÍ wcZvi m¤£všÍ mšÍvbÕ| G Rb¨B kvBL Dmvgv (Avjøvn&

Zuv‡K wndvRZ Kiæb) e‡jb, G iKg ‡Kb nj- †hB Bmjvg Zv‡ì †Zi eQ‡ii †gŠwLK `vIqvni gva¨‡g ey‡S Av‡m wb GLb Zv

AwZ Aí mg‡q wKfv‡e ey‡S G‡m †Mj? Zv G Kvi‡Y n‡q‡Q †h, Z‡ivevix nK¡ K_v‡K eyS‡Z mnvqZv K‡i| †Kbbv gvby‡li bd&m

mKj †ÿ‡ÎB Ggb bq ‡h ïay cÖgvY ‡`‡LB `vIqvn&-‡K Keyj Ki‡Z ïiæ K‡i †`q| hv‡ì bd&m cªkvšÍ Zviv Gfv‡e Keyj K‡i

†bq, Z‡e A‡bK gvby‡li †ÿ‡ÎB Zvi bd‡mi Kvgbv-evmbv, AnsKvi Ges †¯”QvPvwiZv Zvi Dc‡i weRqx nq, hvi mvg‡b n‡K¡i

cÿ †_‡K cÖgvY †ck Kivi ciI wewfbœ ai‡bi ARynvZ ˆZwi Kivi †Póv K‡i| ZvB G ai‡bi gvby‡li Rb¨B hLb Z‡ivevix G‡m

c‡i Ges kw³i ïay cÖ k©bx Kiv nq, GLv‡b M ©‡bi AvNvZ Kivi K_v ejv n‡”Q bv ïay cÖ k©bx Kiv nq, ZLb ‡m mnRfv‡e

`vIqvn& Keyj K‡i †bq| Avi Avgiv GB `„wó fw½‡Z `vIqvn& †_‡K Avjv`v ‡Kvb KvR KiwQ bv, eis `vIqvni iv Ívq †h evav I

cÖwZeÜKZv i‡q‡Q ZvB ~i Kivi ‡Póv K‡i hvw”Q Ges Ô`vIqvn& wej evbvbÕ A_©vr Z‡ivevixi gva¨‡g †h `vIqvn& ‡`qv nq Zv

Pvwj‡q hvw”Q|

Avm-mvnvet Avgv‡ì‡K Avcwb wK AbyMÖn K‡i ej‡eb †h, Avcbv‡ì kÎæ Kviv A_©vr Kv‡ì weiæ‡× Avcbviv GB wRnv` Pvwj‡q

hv‡”Qb?

D Ív` Avn‡g` dviæKt eÜz Ges kÎæi cwiPq GKRb gvby‡li Rxe‡b Lye ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv iv‡L| †h Gi g‡a¨ †auvKv Lvq †m mviv

RxebB †nuvPU †L‡q wdi‡Z _v‡K| Avi GwU Avjøvn&i ingZ †h wZwb Avgv‡ì‡K G ai‡bi †nuvPU LvIqv †_‡K euvwP‡q w`‡q‡Qb

Ges wZwb ¯qs Avgv‡ì kÎæ‡ì‡K Avgv‡ì Kv‡Q wPwb‡q w`‡q‡Qb| Zuvi kÎæ wPwb‡q †`qvi GB aiY †_‡KB Avgiv eyS‡Z cvwi

†h, GKRb gvby‡li Rxe‡b Zvi eÜz Ges kÎæ‡K †Pbv KZLvwb ¸iæZ¡c~Y© GKwU welq| Avjøvn& kÎæ‡K ‡Pbv‡bvi welqwU ZLb

K‡iwQ‡jb, hLb Av`g (Avt) hgx‡bi g‡a¨ bv‡gbI wb| Avi ZLbB wZwb Zuv‡K mveavb K‡i e‡j w`‡qwQ‡jb †h, kqZvb †Zvgvi

kÎæ, ‡m †Zvgv‡K weåvšÍ Kivi †Póv Ki‡e, ZvB Zvi KvQ †_‡K mZK© †_‡Kv| c‡i hLb wZwb cÖZvwiZ n‡jb Zvic‡iI Avjøvn&


8

Zuv‡K wkwL‡q w`‡qwQ‡jb ‡h, gyÕwg‡bi eÜz I mvnvh¨Kvix n‡”Qb GKgvÎ Avjøvn& | ZvB Avjøvn& KziAv‡bi GK RvqMvq e‡jb

†h,

ن آمنوا والله ولي المؤمنني﴾﴿ إن أولى الناس بإبراهيم للذين اتبعوه وهذا النبي والذي

Ògvbyl‡ì g‡a¨ hviv Beivnx‡gi AbymiY K‡iwQj, Zviv, Avi GB bex Ges hviv G bexi cÖwZ Cgvb G‡b‡Q Zviv Beivnx‡gi

NwbôZg-Avi Avjøvn& n‡”Qb gywgb‡ì eÜz|Ó [m~iv Av‡j-Bgivbt 68]

Ges wZwb Ab¨ Av‡iK RvqMvi g‡a¨ e‡jb †h,

لمتقني﴾﴿ إنهم لن يغنوا عنك من الله شيئا وإن الظالمني بعضهم أولياء بعض والله ولي ا

ÒAvjøvn&i mvg‡b Zviv Avcbvi †Kvb DcKv‡i Avm‡e bv| hv‡jgiv G‡K Ac‡ii eÜz| Avi Avjøvn& ci‡nhMvi‡ì eÜz|Ó [m~iv

Rvwmqvt AvqvZ 19]

ZvB me©cÖ_g Avgv‡ì eÜz n‡”Q H mË¡v huvi Dci Avgiv fimv K‡i _vwK, Avi Avgv‡ì kÎæ n‡”Q †m hv‡K kqZvb ejv nq|

Gici Avjøvn& Avgv‡ì‡K kqZv‡bi †Pjv-PvgyÛv Av‡Q Zv‡ì‡KI wPwb‡q w`‡q‡Qb| Ges Gici Avjøvn& Av‡iv e‡j‡Qb,

﴿ بأع لمأع اللهاوريصن كفى باللها ويلو كفى باللهو كمائد﴾

ÒA_P Avjøvn& †Zvgv‡ì kÎæ‡ì‡K h_v_©B Rv‡bb| Avi AwffveK wnmv‡e Avjøvn&B h‡_ó Ges mvnvh¨Kvix wnmv‡eI Avjøvn&B

h‡_ó|Ó [m~iv wbmvt AvqvZ 45]

ZvB kÎæ †K Avwg Zv wb‡R wba©viY Ki‡Z cvi‡ev bv A_ev Avgvi bvd&m wKsev Ab¨ †KDB Zv wba©viY Ki‡Z cvi‡e bv| GRb¨

cÖ‡Z¨K gyÕwgb †h Avjøvn& -i cÖwZ Cgvb iv‡L, Zv‡K Avjøvn& , Zuvi wKZve Ges ivm‡~ji ملسو هيلع هللا ىلص w`‡KB cÖZ¨veZ©b Kiv DwPZ|

Avgiv hw` Zuvi w`‡K wd‡i hvB, Zv n‡j †`L‡Z cv‡ev ‡h wZwb Avgv‡ì kÎæ‡ì e¨vcv‡i G‡ZvB ¸iæZ¡ w`‡q‡Qb †h, kÎæ‡ì ga¨

†_‡K ¯Íi K‡iI Avgv‡ì‡K Rvwb‡q w`‡q‡Qb| Avjøvn& e‡jb,

﴿دوم مهبن أقرجدلتكوا ورأش ينالذو ودهوا الينآم ينلذة لاوداس عالن دن أشجدقالوالت ينوا الذنآم ينلذا ة لانبهرو يسنيسق مهنبأن م كى ذلارصا نإن

﴾وأنهم لا يستكبرون

ÒAvcwb me gvby‡li PvB‡Z gymjgvb‡ì AwaK kÎæ Bny`x I gyk‡iK‡ì‡K cv‡eb Ges Avcwb mevi PvB‡Z gymjgvb‡ì mv‡_

eÜy‡Z¡ AwaK wbKUeZx© Zv‡ì‡K cv‡eb, hviv wb‡R‡ì‡K Lªxóvb e‡j| Gi KviY GB †h, Lªxóvb‡ì g‡a¨ Av‡jg i‡q‡Q, ì‡ek

i‡q‡Q Ges Zviv An¼vi K‡i bv|Ó [m~iv gv‡q`vt AvqvZ 82]


9

Avjøvn& GLv‡b bvmviv‡ì Zzjbvq Bû`x I gykwiK‡ì kÎæZv‡K †ewk cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| GivB n‡”Q Avgv‡ì †mB kÎæ A_©vr

Bû`x, gykwiK Ges A‡bK †ÿ‡Î bvmviv, hv‡ì weiæ‡× AvR Avgiv Avgv‡ì wK¡Zvj Pvwj‡q hvw”Q| Giv †Zv n‡”Q evwn‡ii kÎæ

hv‡ì weiæ‡× Avjøvn& -i AbyMÖ‡n, ing‡Z Ges wbqvg‡Z ‡ek K‡qK eQi hver ywbqvi wewfbœ f~wg‡Z wK¡Zvj cwiPvwjZ n‡q

Avm‡Q| hv cy‡iv `‡g ïiæ n‡qwQj 1996 mv‡j †NvlYvi gva¨‡g Ges Gici †_‡K GB wK¡Zvj GLb ch©šÍ Pvjy Av‡Q| ‡hgbt

Av‡gwiKvi mvgyw`ªK hy× RvnvR‡K jÿ¨ K‡i nvgjv, ‡Kwbqv I Zvb‡Rwbqvq Av‡gwiKvi G¨v¤vwm‡K jÿ¨ K‡i nvgjv, Avi wVK

GKB fv‡e 11B †m‡Þ¤‡i Av‡gwiKvb f~wg‡K jÿ¨ K‡i nvgjv Pvjv‡bv Ges cieZ©x‡Z 7B RyjvB jÛ‡b cwiPvwjZ nvgjv A_©vr

G¸‡jv wQ‡jv Zv‡ì weiæ‡× wK¡Zv‡ji GKwU avivevwnKZv hv ywbqvi wewfbœ RvqMvq wewfbœ fv‡e cwiPvwjZ n‡qwQj| Gici PZz_©

kÎæ n‡”Q hvi K_v KziAv‡bI eû RvqMvq G‡m‡Q Avi nvw`‡mI eû RvqMvq G‡m‡Q Ges c~e©eZ©x mvjvdMYI Zv‡ì wjLbx‡Z

Zv‡ì K_v D‡jøL K‡i‡Qb, Zviv nj gyiZv`&Øxb (Øxb Z¨vMx)| G‡ì e¨vcv‡iI mZK© _vKv cÖ‡qvRb KviY c~e©eZ©x A‡bK

DjvgvMYB Zv‡ì welq G‡ZvUvB ¸iæZ¡ w`‡q‡Qb †h, Zv‡ì kÎæZv‡K Bû`x I gykwiKxb‡ì kÎæZv †_‡KI wec`RbK e‡j D‡jøL

K‡i‡Qb| †hgb mv‡n‡e gvRgyÕAv Avj-AvbIqv‡i gyiZv`&Øxb‡ì wel‡q wj‡L‡Qb, Z‡ivevix hv‡ì weiæ‡× Pvjv‡bv n‡e Zv‡ì

g‡a¨ gyiZv`&Øx‡bi K_v D‡jøL K‡i e‡jb, gyiZv &Øxb nj Kzd&dvi‡ì g‡a¨ me‡P‡q wbK…ó Kv‡di, KviY Zviv Cgvb Avbvi c‡i

Øxb‡K cwiZ¨vM K‡i‡Q| myZivs, evwn‡ii GB wZb kÎæ Avi wfZ‡ii GK kÎæ, hv‡ì weiæ‡× AvR Avgiv Avgv‡ì wK¡Zvj‡K

Pvwj‡q hvw”Q| ZvB hLb †h cwiw ’‡Z †h kÎæ‡K cÖvavb¨ w`‡q wK¡Zvj Ki‡Z nq Avgiv Zv‡ì weiæ‡× Kvh©µg cwiPvwjZ K‡i

_vwK|

Avm-mvnvet hLb AvdMvwb Ív‡b gymjgvbiv iæk‡ì weiæ‡× hy× KiwQj, ZLb Av‡gwiKv I gymwjg Rvnv‡bi GK wekvj Ask

gyRvwn`xb‡ì‡K mvnvh¨-mn‡hvwMZv Ges A¯¿-m¯¿ I wewfbœ cÖ‡qvRbxq wRwbm-cÎ w`‡q mnvqZv KiwQj, wKšÍy AvR hLb

Av‡gwiKvi mv‡_ gyRvwn`xbiv hy× K‡i hv‡”Q ZLb Zviv ‡Kv_v †_‡K G ai‡bi mvnvh¨ mn‡hvwMZv cv‡”Q Ges wK ai‡bi A ¿-m¯¿

w`‡q Zv‡ì weiæ‡× ‡gvKv‡ejv Kiv n‡”Q?

D Ív` Avn‡g` dviæKt mwZ¨Kvi A‡_©, GwU n‡”Q A‡bK ¸‡jv wg_¨v cÖcvMvÛv¸‡jvi g‡a¨ GKwU Lye eo ai‡bi cÖcvMvÛv hv mviv

`ywbqv‡Z wewfbœ wgwWqvi gva¨‡g we‡kl K‡i Av‡gwiKvi wgwWqv¸‡jv wb‡RivB ¸iæ‡Z¡i mv‡_ Qwo‡q‡Q| ejv n‡q _v‡K †h, Ôiæ‡ki

cZb Av‡gwiKvi mvnvh¨ I mn‡hvwMZvi ØvivB n‡q‡QÕ-Gi g~j D‡Ïk¨ wQj GKUvB, Zv ïay GLv‡bB Kiv nqwb eis gyRvwn`xbiv

hZ¸‡jv eo eo KvR K‡i‡Q Zvi cÖ‡Z¨KwU‡Z G ai‡bi K_v ejv n‡q‡Q| †nvK 11B †m‡Þ¤‡ii nvgjvq A_ev Ab¨ †Kvb mg‡qi

K_v- Zviv GB D¤§vZ‡K ‡evSv‡bvi †Póv K‡i‡Q †h gyRvwn`xb‡ì Øviv G ai‡bi KvR Kiv Am¤¢e A_©vr gyRvwn`xb‡ì GZ eo

KvR Kivi mvg_© †bB| hv‡Z K‡i GB D¤§v‡Zi g‡a¨ Gi Øviv Drmvn-DÏxcbv ˆZix n‡Z bv cv‡i Ges †Mvjvgxi GB wRwÄi‡K

fv½vi Rb¨ †h mvn‡mi cÖ‡qvRb Zv ‰Zix n‡Z bv cv‡i| GwUB n‡”Q H D‡Ïk¨ hvi Rb¨ Zviv eQ‡ii ci eQi cÖcvMvÛv Pvwj‡q

Avm‡Q, wKšÍy ev ÍeZv GgbwU bq| ev ÍeZv n‡”Q, AvdMvwb Ív‡b 1970 mv‡ji †k‡li w`K †_‡K iæk‡ì weiæ‡× gyRvwn`xb‡ì

wRnv` ïiæ nq, ZLb †_‡K ïiæ K‡i 1985-1986 mvj ch©šÍ Av‡gwiKvi gZ †Kvb ewntkw³ Gi g‡a¨ bv †Kvb cÖKv‡ii mvnvh¨

mn‡hvwMZvi Rb¨ GwM‡q G‡mwQj Avi bv G e¨vcv‡i †Kvb cÖKvi AvMÖn Zviv †`wL‡qwQj| mevB H mg‡q ~‡i e‡m e‡m Zvgvmv

†`LwQj, Avi Zviv g‡b KiwQj GwU G‡Kev‡i Am¤¢e e¨vcvi †h, GB mvgvb¨ A ¿ w`‡q Ges GZ Aí msL¨K gyRvwn`xb‡ì Øviv


10

iæ‡ki gZ GZ kw³kvjx evwnbxi (hv‡K †`‡L ZLb BD‡ivc ch©šÍ †Ku‡c DVZ) cZb NUv‡bv n‡e| GB `xN© wRnv‡ì †h mgq

AwZµg n‡q‡Q Zv LyeB KwVb GKwU cwiw ’wZi Dci w`‡q wM‡q‡Q, Av‡gwiKv ev Ab¨ †Kvb Zv¸‡Zi cÿ †_‡K †Kvb cÖKv‡ii

mvnvh¨-mn‡hvwMZv ZLb Av‡m wb| H mg‡qi e‡qv‡R¨ô gyRvwn`xbiv AvRI ch©šÍ Gi mvÿ¨ enb K‡i Av‡Qb| ‡Kej

gyRvwn`xb‡ì Kzievbx, knx‡ì i‡³i wewbgq Ges Avjøvn& -i bymiv‡Zi ØvivB H wRnv` GwM‡q PjwQj| 1985-86 mv‡ji ci

wRnv` GKwU Ae¯’v‡b ‡cuŠQv‡jv Ges Av‡gwiKvi Gi g‡a¨ `vwLj nIqv A_ev bv nIqv Dfq Ae¯’v‡ZB Avjøvn&i bymivZ †mLv‡b

Rvwi _vKviB K_v wQj| GB Ae ’v‡Z Av‡gwiKv †mLv‡b Avm‡jv, Av‡gwiKv G‡mwQj Zvi wb‡Ri ¯v_© nvwm‡ji D‡Ï‡k¨| cÖ_gZt

welq wQj Av‡gwiKv Pvw”Qj bv †h gyRvwn`xb‡ì GB weRq hv‡Z Ggb †Kvb cwiw ’wZi w`‡K hvq hv ¯qs Av‡gwiKvi Rb¨ wec‡ì

KviY n‡q hvq Avi wØZxqZt ZLb ivwkqv wQj Av‡gwiKvi me‡P‡q eo kÎæ hvi cZb ‡m Pvw”Qj| ZviciI H cwiw ’wZ‡ZI G

K_v ejv wVK n‡e bv †h Av‡gwiKv gyRvwn`xb‡ì‡K mvnvh¨-mn‡hvwMZv K‡iwQj| kvBL Avãyjøvn& Av¾vg رحمھ اهللا whwb Avie

gyRvwn`xb kvBL‡ì g‡a¨ †_‡K GKRb LyeB DuPzgv‡bi kvBL wQ‡jb, wZwb 1987-88 mv‡ji GK LyZevq e‡jb, Ò‡Kv_vq †mB

Av‡gwiKvi mvnvh¨ hv †jv‡Kiv e‡j _v‡K †h, Av‡gwiKv Avgv‡ì‡K †óbM¨vb w`‡q‡Q, Avgiv †Zv †óbM¨vb evRvi †_‡K µq Kwi

Avi GKwU †óbM¨v‡bi `vg n‡”Q 70 nvRvi UvKv|Ó H hy‡M 70 nvRvi UvKv †Kvb mvaviY ‡Kvb welq wQj bv, kvBL Av¾vg رحمھ

e‡jb, Ò70 nvRvi UvKv w`‡q µq Kiv †óbM¨vb, Zviv †Zv Avi Avgv‡ì‡K Dcnvi w`‡”Q bv| GwU †Zv GKwU eëmv hv †h اهللا

Kv‡ivi mv‡_B Kiv ‡h‡Z cv‡i| Zvn‡j Gi g‡a¨ Zv‡ì mvnvh¨-mn‡hvwMZvi welqwU †Kv_vq iBj?Ó GQvovI hw` Avie

gyRvwn`x‡bi K_v ejv nq hv‡ì ZLb GKwU eo ai‡bi Ae`vb wQj, Zvn‡j Zuviv Av‡gwiKvi KvQ †_‡K †Kvb cÖKv‡ii mvnvh¨-

mn‡hvwMZv MÖnY K‡i wb, Zv‡ì GB K_vi g‡a¨ we› y gvÎ m‡Zï †Quvqv †bB, eis cy‡ivUvB wg_¨v I ev‡bvqvU GKwU welq| Zvi

c‡iI hw` Avgiv a‡i †bB †h, ¸wU K‡qK †QvU gvRgyqv Zv‡ì KvQ †_‡K mvnvh¨-mn‡hvwMZv wb‡qwQj, Zvn‡j Zviv hw` kvwiqv‡Z

Kzd&dvi‡ì KvQ †_‡K mvnvh¨ †bqvi kZ© ‡jv‡K c~iY Kiv QvovB wb‡q _v‡K, Z‡e Aek¨B Zviv fyj KvR K‡iwQj| G Kvi‡Y †h

Lvivc djvdj n‡q‡Q A_©vr wRnv‡ì f~wg †_‡K eiKZ D‡V hvIqv, G welqwUI mevB jÿ¨ K‡iwQj| †hgbwU kvBL Avãyjøvn&

Av¾vg رحمھ اهللا wb‡RB G wel‡q Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q e‡jb †h, Ò1986 mv‡ji c~e© ch©šÍ A_©vr hZw`b Av‡gwiKv GB f~wg‡Z

cÖ‡ek K‡iwb ZZw`b ch©šÍ GLvbKvi gyRvwn`xbiv AMwYZ Avjøvn& -i mvnvh¨ Ges ‡KivgZ †`L‡Z †c‡qwQj| wKšÍy 86Õmv‡ji

c‡i hLb gyRvwn`xb‡ì †_‡K wKQz †jvK Av‡gwiKvi w`‡K wdi‡Z ïiæ Kij Avi ZvI mivmwi wQj bv cvwK Ívb A_ev †mŠw`

Avi‡ei kvmK‡ì gva¨‡g Kiv nw”Qj, ZLb †_‡KB wRnv‡ì f~wg †_‡K ax‡i ax‡i eiKZ K‡g hvIqv ïiæ K‡iwQj|Ó wKšÍy Gi

A_© G bq †h me gyRvwn`xbivB Gi g‡a¨ AšÍ©f~³ n‡qwQj eis ¸wU K‡qK gvRgyqv G KvR K‡iwQj| KviY ZLbI Ggb A‡bK

Av‡jg-Djvgv Ges gyRvwn`xb wQ‡jb hviv Zv‡ì nvZ‡K H mKj †jvK‡ì mvg‡b wewQ‡q †`b wb| Gi cÖgvY n‡”Q Zv‡ìB eskai

†_‡K AvR Zv‡ì mšÍv‡biv Av‡gwiKvi weiæ‡× wRnv` Pvwj‡q hv‡”Q| wZwb G wel‡q cy‡iv GKwU wKZve wj‡LwQ‡jb ÒAvdMvb

wRnv‡ì Avi-in&gv‡bi mvnvh¨Ó, †hLv‡b wZwb eY©bv K‡i‡Qb G iKg eû ‡Kivg‡Zi NUbv hv ZLb msNwUZ n‡qwQj|

GwU †Zv †Mj Avcbvi cÖ‡kœi cÖ_g As‡ki Reve Avi Avcbvi cÖ‡kœi wØZxq Ask, A_©vr Zvn‡j AvR Avgiv Kvi mvnh¨ wb‡q wRnv`

Kie? Gi DËi n‡”Q- huvi mvnv‡h¨ Avgiv Kvj wRnv` K‡iwQjvg AvRI Avgiv ZuviB mvnv‡h¨ wRnv` Pvwj‡q hv‡ev| Avjøvn& -i


11

mvnv‡hï cÖwZ Avgv‡ì c~‡e©I fimv wQj Avi wVK GKB fv‡e GL‡bv fimv Av‡Q| gyÕwgb‡ì ïaygvÎ Avjøvn& -i DciB fimv

ivLv DwPZ| Avjøvn& e‡j‡Qb,

ÒAvjøvn&& wZwb e¨ZxZ †Kvb gvey` †bB| AZGe gywgbMY Avjøvn&&i Dci fimv KiyK|Ó [m~iv gybvwdK~bt AvqvZ 13]

﴿ بالمو رهصبن كدي أيالذ وه الله كبسفإن ح وكعدخوا أن يريدإن يوننيمؤ﴾

ÒcÿvšÍ‡i Zviv hw` †Zvgv‡K cÖZviYv Ki‡Z Pvq, Z‡e †Zvgvi Rb¨ Avjøvn&B h‡_ó, wZwbB †Zvgv‡K kw³ hywM‡q‡Qb ¯xq mvnv‡h¨

I gymjgvb‡ì gva¨‡g|Ó [m~iv Avb-dvjt AvqvZ 62]

A_©vr gyÕwgb‡ì mvnvh¨-mn‡hvwMZv wb‡q wRnv` Pvwj‡q hv‡ev| ZvB Avjøvn& -i ci Avgv‡ì wØZxq mvnvh¨Kvix n‡”Q GB D¤§vZ

hviv Avgv‡ì‡K fv‡jv‡e‡m Ges AvgivI hv‡ì‡K fv‡jvevwm, Zviv Avgv‡ì ‡cQ‡b uvwo‡q Av‡Q, hv‡ì yÕAv Ges Rvb I

gv‡ji mvnvh¨-mn‡hvwMZvi Øviv Avgv‡ì GB wRnv` GLb ch©šÍ Rvwi Av‡Q|

Avm&-mvnvet wRnv` I gyRvwn`xb‡ì wel‡q †h mKj weåvwšÍ g~jK K_v ‡kvbv hvq Zvi g‡a¨ GwUI GKwU †h, iæ‡ki cZb nIqvi

ci GB wRnv‡ì djvdj wK AwR©Z n‡q‡Q? A_©vr Gi c‡i gyRvwn`xbiv wb‡R‡ì g‡a¨ jovB I gymjgv‡bi g‡a¨ Lyb-Lvivex Kiv

ïiæ K‡i †`q, Zvn‡j G ai‡bi Kv‡R wK jvf n‡q‡Q?

D Ív` Avn‡g` dviæKt cÖ_g K_v n‡”Q, wRnv‡ì g‡a¨ GB jvf Avi †jvKmv‡bi K_v G‡jv †Kv_v †_‡K? Avwg cÖ_‡gB e‡jwQ †h,

Avjøvn& -i Zid †_‡K ‡h Av‡`k †`qv n‡q‡Q Zv cvjb Kivi Rb¨B Avgiv wRnv` K‡i _vwK| Avgiv †Zv bvDRywejøvn&! †Kvb

Kv‡di RvwZ †hgb e„wUk, Rvg©vbx A_ev dªv‡Ýi gZ bB †h, wK¡Zvj A_ev hy×‡K Avgiv Avgv‡ì ivR‰bwZK welq Ges Avgv‡ì

wb‡R‡ì nv‡Z wm×všÍ e‡j g‡b Ki‡ev, hv hLb Avgv‡ì RvwZi myweav n‡e ZLb Ki‡ev, Avevi hLb Amyweav n‡e ZLb ev` w`‡q

w`‡ev| wRnv` †Zv ¯qs Avjøvn& -i cÿ †_‡K bvwhj Kiv GKwU ûKzg| hLb bvgvR, †ivRv, hvKvZ A_ev `vIqvn& BZ¨vwì †ÿ‡Î

G K_v ejv nq bv †h myweav n‡j Ki bv n‡j †Q‡o `vI, Zv n‡j wRnv‡ì †ÿ‡Î †Kb GgbwU ejv n‡q _v‡K? wRnv‡ì Rb¨

kvwiqv‡Zi g‡a¨ wKQz Avn&KvgvZ ivLv n‡q‡Q Ges wKQz cwiw ’wZi K_v ejv n‡q‡Q †h, GB cwiw¯’wZ‡Z wRnv` Kiv dvi yj ÔAvBb

Avi GB cwiw ’wZ bv _vK‡j wRnv` Kiv dvi yj wKdvqv| GwU dih GKwU `vwqZ¡ hv Avjøvn& -i cÿ ‡_‡K Avgv‡ì Dci

Av‡`k Kiv n‡q‡Q Ges gymwjg wn‡m‡e Avgv‡ì Zv cvjb Kiv Avek¨K KZ©e¨| wØZxq welq nj, Avmyb Avgiv Z‡K©i LvwZ‡iB

Av‡jvPbv Kwi †h GB wRnv‡ì Øviv Avgv‡ì wK jvf n‡q‡Q, hwÌ kvwiqvn& MZ fv‡e GB Av‡jvPbvi †Kvb cÖ‡qvRb ‡bB ZviciI

Z‡K©i LvwZ‡i Gi Reve w`w”Q, iæ‡ki weiæ‡× wRnv` Kiv‡Z GZUzKz jvfB h‡_ó †h, GB D¤§vn& wLjvdZ eë¯’vi cZ‡bi ci

GgbwK GiI Av‡M †_‡K wRnv‡ì iv Ív †_‡K gyL wdwi‡q wb‡qwQj Ges GB ¸iæZ¡c~Y© dviwhqvZ‡K †Q‡o w`‡qwQj, †h e¨vcv‡i

¯qs ivm~jyjøvn& ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb †h, hw` †Zvgiv Zv †_‡K gyL wdwi‡q bvI Zvn‡j Avjøvn& †Zvgv‡ì Dci AegvbbvKi Ae ’v

Pvwc‡q †`‡eb| ZvB GZUzKz jvfB h‡_ó †h cy‡iv D¤§‡Zi Rb¨ GKwU gq`vb wg‡j wM‡q‡Q †hLv‡b G‡m nvRv‡iv hyeK cÖ Í~wZ MÖnY

K‡iwQj Avi jÿ jÿ gyRvwn`xb Avjøvn&i iv Ívq wb‡R‡ì Rxeb Kzievbx ‡`qvi my‡hvM †c‡qwQj| Av¸‡bi GB we‡ùviY cy‡iv


12

D¤§Z‡K RvwM‡q Zz‡jwQj| gvbyl GLv‡b Avwd«Kv gnv‡`k, Avie gnv‡`k Ges Gwkqv gnv †`k †_‡K G‡mwQj Ges gyRvwn`xbiv

B‡›`v‡bwkqv, wdwjcvBb, cvwK Ívb cÖf„wZ †`k †_‡K G‡m GLv‡b GK‡hv‡M wRnv‡` Ask MÖnY K‡iwQj| Avjøvn& -i B”Qvq Gi

Øviv GKwU bZzb cÖRb¥ ˆZwi n‡q‡Q A_©vr iæk‡ì weiæ‡× AvdMvb wRnv` †_‡K ïiæ K‡i AvR ch©šÍ Gi g‡a¨ Ask MÖnYKvix‡ì

msL¨v w`‡bi ci w`b ïay †e‡oB P‡j‡Q| ZvB GB GKwU jvfB h‡_ó †h GB NygšÍ D¤§Z‡K Zviv RvwM‡q Zz‡j‡Q| Gi wØZxq

Av‡iKwU `„wó fw½ n‡”Q, Avgiv BwZnv‡mi ZvwiL‡K †Kb GZUzKz ch©šÍ G‡b †i‡L †`B †h, iækiv AvdMvwb Ívb †_‡K P‡j hvIqvi

ci gyRvwn`xb‡ì wKQz `‡ji g‡a¨ jovB m„wó n‡q‡Q -GwU ‡Zv GKwU ‡eBbmvdx K_v †h Avgiv BwZnv‡mi mgq‡K GKwU wbw`©ó

RvqMvi g‡a¨ G‡b _vwg‡q †è| BwZnv‡m †Zv Gi c‡iI Av‡iv wKQz N‡UwQj| Gi c‡i Zv‡jevb‡ì cÖKvk cvIqv hv wLjvd‡Zi

cZ‡bi ci cÖ_gev‡ii gZ ywbqvi Rgx‡bi Avjøvn&i kvwiqvni cy‡iv-cywifv‡e ev Íevqb n‡Z †`Lv wM‡qwQj, GwU ‡mB wRnv‡ì

eiKZ bv n‡j Avi wK n‡Z cv‡i| Kviv wQ‡jb GB Zv‡jevb? ZuvivB wQj huviv iæk‡ì weiæ‡× hy× Pvwj‡q wQj, AZci hLb Zviv

†`L‡jv wb‡R‡ì cvi¯úwiK Ø›` ïay †e‡oB P‡j‡Q ZLb Zuviv Zv‡ì dih `vwqZ¡ Av`vq Kivi Rb¨ D‡V uvov‡jb Ges †mLv‡b

BmjvwgK BgvivZ Kv‡qg Ki‡jb| ZvB wLjvd‡Zi cZ‡bi ci cÖ_gev‡ii gZ Zviv ywbqvi †Kvb cÖKv‡ii evav wecwË‡K c‡ivqv

bv K‡i Avjøvn& -i ûKzg‡K Avjøvni Rgx‡bi Dci Kv‡qg Ki‡jb, hvi gva¨‡g Avgv‡ì c~e©eZ©x mZ¨wbô e¨vw³‡ì hy‡Mi K_v

Avevi ZvRv K‡iwQ‡jb| Zviv cy‡iv ywbqvi D¤§‡Zi Rb¨ GKwU †ÿÎ ˆZwi K‡i w`‡qwQ‡jb, †hLv‡b G‡m Kzd&dvi‡ì weiæ‡×

nvgjvi Rb¨ eo ai‡bi cÖ Í~wZ MÖnY Kiv hvq Ges GB D¤§‡Zi Rb¨ Zv GKwU eo gviKv‡Ri f~wgKv cvjb K‡iwQj| myZivs,

G‡Zv¸‡jv myweavi ga¨ †_‡K †h †Kvb GKwU myweavB h‡_ó wQj Gi Reve †`qvi Rb¨ †h, iæk‡ì weiæ‡× wRnv` Kiv‡Z wK jvf

n‡q‡Q| GQvovI hw` †QvU †QvU myweav¸‡jv Avgiv †`L‡Z PvB , Zvn‡j Avgiv AmsL¨ myweav †`L‡Z cv‡ev|

Avm&-mvnvet GB K_vI ejv n‡q _v‡K †h, Gic‡i Av‡gwiKv Avm‡jv Ges AvdMvwb Ív‡bi BgviZ‡K aŸsm K‡i w`‡jv, ZvB AvR

gyRvwn`xbiv Av‡gwiKv‡K wbt‡kl K‡iI †`q, Zvn‡j Gi c‡i nqZ Ab¨ Av‡iK kw³ †hgb Pxb A_ev d«vÝ Avm‡e Ges ZLb

Zv‡ì †UKbjwRi ev wewfbœ ai‡bi hy× miÄv‡gi gva¨‡g BmjvwgK BgvivZ‡K AveviI aŸsm K‡i w`‡e| Avmj weRq †Zv Zvn‡j

‡UKbjwR I hy× mvgMÖx hv‡ì †ewk Zv‡ìB nj| Avi G e¨vcv‡i Avjøvn& ‡Zv Avgv‡ì‡K e‡j‡Qb †h, Ò‡Zvgiv †Zvgv‡ì

mva¨Zg kw³ AR©b Ki|Ó-GwU AR©b KivUvI †Zv gymjgvb‡ì `vwqZ¡| Avi Gi c‡i hLb Avcbvi Kv‡Q hy× miÄvg gRy` _vK‡e

ZLb †Zv Avi †KD Avcbvi w`‡K euvKv †Pv‡L ZvKv‡bviI mvnm cv‡e bv| ZLb Avcwb Lywk g‡b wRnv` Ki‡Z cvi‡eb- GB

K_v¸‡jv A‡bK mg‡qB wKQz mycwiwPZ Av‡jg I dzKvn&M‡Yi KvQ †_‡K ‡kvbv hvq- G wel‡q Avcwb wK ej‡eb?

D Ív` Avn‡g` dviæKt Gi GKwU w`K n‡”Q, †h AvqvZwU Avcwb GB gvÎ †ZjvIqvZ Ki‡jb, (m~iv Avbdvj-60) Gi kã ¸‡jvi

cÖwZ ¸iæZ¡ †`qvi cÖ‡qvRb Av‡Q, gydvm&wmwibMY G wel‡q wKQz wj‡L‡Qb ZvI †`Lvi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Ògvm&ZvZvÕZzgÓ A_©vr

ÒhZUzKz †Zvgvi mvg‡_© i g‡a¨ m¤¢eÓ| gydm&wmwibMY G wel‡q yÕwU w`‡Ki K_vB e‡j‡Qb, GK n‡”Q hZUzKz †Zvgvi mvg‡_© i

g‡a¨ Kiv m¤¢e nq Kv‡di‡ì weiæ‡× wRnv‡` ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨, Zv ficyifv‡e I me©kw³ w`‡q Kivi †Póv Ki Ges Zvi g‡a¨

wØZxq w`K GwUI wj‡L‡Qb †h, hZUzKz kw³ AR©b Ki‡Z cv‡iv Ki Ges gq`v‡b †b‡g hvI| ZvB hw` Avgiv GwU g‡b Kwi †h,

Avgv‡ì‡K Kv‡di‡ì †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡j Zv‡ì mgcwigvY kw³ AR©b Ki‡Z n‡e Ges G‡K wRnv` Kivi Rb¨ c~e© kZ©

evwb‡q wbB, Zvn‡j eje GwU †Zv Avgiv ‡KviAvb A_ev nvw`‡mi ‡Kvb my¯úó `wjj †_‡K cÖgvY cvB bv| Avgv‡ì ‡Kvb& ûKzgwU


13

†`qv n‡q‡Q, Avgv‡ì mvg_© Abyhvqx kw³ AR©b Kiv, bvwK Kv‡di‡ì ‡P‡q †ewk kw³ AR©b Kiv? ZvB GB welqwU Avgv‡ì‡K

cÖ_‡g cwi®‹vi _vK‡Z n‡e †h, Avgv‡ì mvg_© AbyhvqxB Avgv‡ì kw³ AR©b Ki‡Z n‡e| Avi wØZxq welq nj, hLb Avgv‡ì

mvg_© Abyhvqx Avgiv †Póv Kie Ges cwiw ’wZI hw` gg©vwšÍK nq, Zvn‡j Avgv‡ì Kv‡Q hv wKQzB Av‡Q Zv wb‡qB gq`v‡b †b‡g

ci‡Z n‡e| e`‡ii hy‡×i w`b gymjgv‡bi mvg_© GZUzKzB wQ‡j †h, Zuviv me©‡gvU 313 Rb mvnvex gq`v‡b †b‡g Avm‡Z ‡c‡iwQj

Ges ¸wU K‡qK Z‡ivevix I nv‡Z ‡MvYv K‡qKwU mIqvix Qvov Zv‡ì Kv‡Q ZLb Avi wKQzB wQj bv, GQvovI hvi nv‡Z hvB

†c‡qwQ‡jb, †hgb- jvwV-‡kvUv Zv wb‡qB gv‡V †b‡g c‡owQ‡jb Ges Zuviv Zv w`‡qB Kzd&dvi‡ì mv‡_ †gvKv‡ejv K‡iwQ‡jb| Avi

GLv‡b Zuviv mvg_© Abyhvqx kw³ AR©‡bi †Póvi †Kvb KgwZ K‡ibwb| †h dih ûKyg Zuv‡ì Dc‡i wQj Zuviv Zv c~iY Kivi Rb¨

gq`v‡b †b‡g c‡owQ‡jb Ges Zv cvj‡bi mva¨ Abyhvqx †Póv Pvwj‡q wQ‡jb Ges Avgv‡ì Rb¨ GKwU mybœvZ Kv‡qg K‡i w`‡q‡Qb|

Gi GKwU †QvÆ D`vniY hw` Avcbv‡ì‡K †`B, Zvn‡j welqwU‡K eyS‡Z Av‡iv mnR n‡e, aiæb! Avcbvi N‡i †Pvi A_ev WvKvZ

cÖ‡ek K‡i‡Q, Zvn‡j wK Avcwb Zv‡ì‡K G K_v ej‡eb †h, fvB †Zvgiv hLb G‡mB c‡i‡Qv , ZvB hv Lywk Kivi K‡i bvI A_©vr

N‡ii me gvjv-gvj, UvKv-cqmv Ges B¾Z-m¤§vb jyU K‡i wb‡q hvI, Avgv‡ì GZUzKz mgq ìKvi, hv‡Z Avgiv ‡Zvgv‡ì

mgcwigv‡Y kw³ AR©b K‡i wb‡Z cvwi Ges Gic‡i Avgiv ‡Zvgv‡ì †gvKv‡ejv Kie Avi GLb ‡Zvgiv hv Lywk ZvB Ki‡Z

cv‡iv| G ai‡bi K_v kvwiqv‡Zi c~‡e© gvby‡li mvaviY eyw×iI wecixZ| ZvB hLb kÎæ Kv‡ivi Dc‡i AvµgY Pvjv‡bvi Rb¨

PovI nq; ZLb ïay gymjgvbB bq eis Kv‡diiv ch©šÍ Zvi nv‡Zi mvg‡b hv wKQz Av‡Q Zv wb‡q wb‡R‡ì Rxeb euvPv‡bvi Rb¨

kÎæi †gvKv‡ejv Kivi †Póv Pvjv‡e| Avgiv hw` gvbe RvwZi evwn‡ii w`‡K ZvKvB, †hgbt hw` Avgiv GKwU †QvÆ cÖvYx weovj

A_ev gyiwMi w`‡KI ZvKvB Ges Zv‡K †Ìqv‡ji mv‡_ AvUwK‡q ivLv nq, Zvn‡j †m euvPvi Rb¨ hZUzKz Kiv m¤¢e Zv Kivi †Póv

K‡i _v‡K| ZvB GwU ïay kvwiqvMZ fv‡eB bq, eis gvby‡li wdZivZ †_‡KI G K_v Avmv DwPZ †h, hLb kÎæ AvµgY K‡i ZLb

cÖ Í~wZ †bqvi GZ mgq cvIqv hvq bv, ZLb hvi hv wKQz Av‡Q Zv‡K Zv wb‡qB kÎæi †gvKv‡ejv Ki‡Z nq Ges cÖ Í~wZ †bqvi KvR

Zvi mv‡_ mv‡_ Pvwj‡q †h‡Z nq| GLv‡b Z…Zxq Av‡iKwU „wó fw½ †_‡K Avwg eje hv ¯§iY ivLv cÖ‡qvRb †h, hviv gq`v‡bi

evwn‡i †_‡K GB K_v¸‡jv ej‡Qb †h, kÎæ †gvKv‡ejv Kivi Rb¨ Avgv‡ì Kv‡Q h‡_ó kw³ I mvg_© †bB, Zviv wKfv‡e Rvb‡eb

†h kÎæ †gvKv‡ejv Kivi Rb¨ KZUzKz kw³ AR©b Kiv cÖ‡qvRb? Zviv ~‡i e‡m wKfv‡e Zv eyS‡Z cvi‡e, †hLv‡b Kyd&dviiv Zv‡ì

wgwWqv, ‰mb¨-miÄvg Ges nwjD‡Wi wd‡j¥i gva¨‡g cy‡iv `ywbqv‡K Zv‡ì kw³i e¨vcv‡i fq †`Lv‡bvi †Póv Pvwj‡q hv‡”Q| Zviv

hw` KL‡bv wRnv‡ì gq`v‡b AvmZ, Zvn‡j †Zv Zv‡ì aviYv nZ †h, mwZ¨Kvi A‡_© G mKj Kzd&dvi‡ì kw³ I mvg_© KZUzKz|

GB †h Zviv †`Lv‡”Q eo eo U¨v¼ wb‡q Avm‡Q, eo eo hy× RvnvR wb‡q Avm‡Q Ges GQvovI Zviv Zv‡ì Av‡iv A‡bK kw³-

mvg‡_© i K_v mvaviY gvbyl‡ì e‡j ‡eov‡”Q, Avm‡j Zv‡ì ev Íe kw³ KZUzKz Ges KZUzKzBev ÿwZ †cuŠQv‡bvi ÿgZv Zviv iv‡L

Avi Gi wecix‡Z Zv‡ì H kw³kvjx wRwbm ¸‡jv‡K aŸsm Kivi Rb¨ Ges †m¸‡jv‡K bó Kivi Rb¨Bev KZUzKz kw³ mÂ‡qi

cÖ‡qvRb Av‡Q| wRnv‡ì gq`v‡bi g‡a¨ bv G‡m Zv KL‡bvB eySv hv‡e bv| gvbyl nvwm-Zvgvkv K‡i e‡j, ÔK¬vwks‡Kvf w`‡q

†gvKv‡ejv Ki‡Z hv‡”Q (?)Õ Avgiv eje, nu¨v Aek¨, cÖ_‡g Avjøvni mvnvh¨, AZtci K¬vwks‡Kv‡fi gva¨‡gB Avgiv †gvKv‡ejv

Kie| GB K¬vwks‡Kvf I G ai‡bi mvaviY A ¿ w`‡qB Kzd&dvi‡ì †gvKv‡ejv Kiv m¤¢e| iæk H nvwZ wQj hvi K_v ï‡b b¨v‡Uv

ch©šÍ Kuvcv ïiæ KiZ Ges Zvi mv‡_ hy× Kivi wel‡q b¨v‡Uv ch©šÍ Nvewo‡q †hZ, †hLv‡b cy‡iv BD‡ivc GK wQj| Av‡gwiKvi cÖvY

cÖvq †ei nIqvi Dcµg n‡q wM‡qwQj, Zvic‡iI VvÛv hy× KL‡bvB Avi Mig n‡q D‡Vwb| gyRvwn`xbiv GB mKj †QvU †QvU A¯¿


14

w`‡q Zv‡ì mv‡_ wRnv` K‡iwQj Ges Avjøvn& -i mvnv‡h¨ Ges eiK‡Z Zv‡ì aŸsm K‡iwQj| ZvB Av‡M Avgv‡ì‡K GwU eySv

ìKvi †h, gq`v‡b Zv‡ì †gvKv‡ejv Kivi Rb¨ KZUzKz kw³ Ges mvg_© cÖ‡qvRb; GRb¨ Zv‡ìB gZ U¨v¼, hy× RvnvR Ges

A ¿-m‡¯¿i cÖ‡qvRb †bB, Z‡e hw` G‡m c‡i, Zvn‡j Zv Avjøvn& -i Zid †_‡K Dcnvi Avi hw` bvI Av‡m, Zvn‡j †hfv‡e

iæk‡K aŸsm Kiv n‡qwQj, GKBfv‡e Avjøvn& -i B”Qvq Av‡gwiKv‡KI aŸsm Kiv m¤¢e| Z‡e GLv‡b Av‡iv GKwU welq n‡”Q,

Kzdix kw³ eû w`b hver Zv‡ì gbMov GKwU eë¯’v mviv `ywbqv Ry‡o Kv‡qg K‡i ‡i‡L‡Q, RvwZmsN Ges Zvi Aax‡b cy‡iv GKwU

wm‡÷g Kv‡qg n‡q Av‡Q, hv Av‡gwiKv Ges Bû`x‡ì wbqš¿‡Y cwiPvwjZ n‡”Q| ZvB GB cy‡iv wm‡÷g‡K cÖ_‡g aŸsm Ki‡Z n‡e

Ges hLb GB wm‡÷g aŸsm I wkKo †_‡K wbg~©j n‡q hv‡e Zvi ciB BmjvwgK wLjvdZ e¨ve¯’v Avevi wd‡i Avm‡Z cvi‡e| ZvB

GwU †Zv mvaviY eyw×iB GKwU `vex †h, GB cÖwZwôZ wm÷vg‡K aŸsm Kivi Rb¨ wKQz kw³ I mvg‡_© i †Zv cÖ‡qvRb Av‡QB|

†hgbt Av‡gwiKv ‡KvwU †KvwU Wjvi LiP K‡i A‡bK DuPz `yÕwU BgviZ UzBb UvIqvi evwb‡qwQj, hvi Dci 11B †m‡Þ¤‡i

gyRvwn`xbiiv Avµgb Pvwj‡q wQ‡jb, G‡K aŸsm Ki‡Z gyRvwn`xb‡ì KZUzKz kw³i cÖ‡qvRb n‡qwQj? -gvÎ 19Rb gyRvwn`x‡bi

i³| Zuviv Zv‡ìB †cøb¸‡jv‡Z D‡VwQj, †m¸‡jv‡KB eënvi K‡iwQj Ges Zv w`‡q cybivq Zv‡ìB eûZj wewkó feb¸‡jv‡Z

Avµgb Pvwj‡qwQ‡jb| ZvB G KvR Kivi Rb¨ KZ UvKv LiP n‡qwQj Ges KZ eo eo †UK‡bvjwRi cÖ‡qvRb n‡qwQj? Lye †ewk

n‡j Zv‡ì Zviweqv Ges md‡ii LiP hv m‡e©v”P gyRvwn`xb‡ì e¨q Ki‡Z n‡qwQj| wVK GKB fv‡e, Av‡gwiKvi mvgyw`ªK hy×

RvnvR, hv wb‡q Zviv KZBbv eovB KiZ, Zv aŸsm Ki‡Z KZUzKz kw³i cÖ‡qvRb n‡qwQj| ¸wU K‡qK gyRvwn`xb fvB huviv GKwU

‡QvÆ ¯cÖxW †evW© wb‡q †mLv‡b wd`vqx Avµgb Pvwj‡q wQ‡jb Avi Zv aŸsm n‡q wM‡qwQj| myZivs, GwU Abygvb Kiv hvq †h,

GKw`‡K wekvj eo †Kv¤úvbx †_‡K wewfbœ ai‡bi †gwkb w`‡q GKwU bZzb g‡W‡ji U¨v¼ Zviv evbvq Avi Aciw`‡K GKwU †cÖmvi

KzKv‡ii g‡a¨ cuvP †_‡K `k wK‡jv eviæ` †X‡j GKRb mv`v-wmav AvdMvbx gyRvwn` fvB Zv‡ì U¨v‡¼i wb‡P †i‡L Av‡m Ges

Gici Zv Zzjv a~Yv n‡q hvq| Li‡Pi hw` Avcwb wnmve K‡ib, Zvn‡j Zv AvKvk cvZvj cv_©K¨ †`L‡Z cv‡eb| ZvB hvi AšÍi

†_‡K Kzd&dvi‡ì e¨vcv‡i fq D‡V hv‡e Ges gq`v‡b G‡m ‡m ev¯ÍeZv‡K wb‡Ri †Pv‡L †`L‡Z cvi‡e, ZLb †m eyS‡Z cvi‡e

Kzd&dvi‡ì wfwË‡K aŸsm Kivi Rb¨ ZZ †ewk kw³ mÂ‡qi cÖ‡qvRb n‡e bv, hZUzKz gvbyl `vex K‡i _v‡K| Avi G wel‡q me

†kl K_v n‡”Q, Avgiv †Kvb& w`b e‡jwQjvg †h, Avgiv Avgv‡ì kw³ Ges mvg_© w`‡q Kyd&dvi‡ì‡K bv Ívbvey` Kie| kw³ AR©b

Kiv †Zv n‡”Q Avjøvn& -i Zid ‡_‡K Avgv‡ì Dc‡i GKwU `vwqZ¡| wKšÍy Avgv‡ì weRq A_ev Kzd&dvi‡ì civR‡qi mv‡_

kw³ AR©b Kivi wK m¤úK©? Avgv‡ì weRq A_ev Kzd&dvi‡ì civRq †Zv GKgvÎ Avjøvn& -i B”Qv Ges ZuviB mvnv†hï mv‡_

m¤úK©hy³| Zv bv n‡j wKfv‡e m¤¢e †h, 313 Rb mvnvex weRq †c‡qwQ‡jb 1000 Rb Kv‡di‡ì Dc‡i? Avi H GKB mvnvexMY

ûbvB‡bi hy‡×i w`‡b gq`v‡b †b‡gwQ‡jb Ges g‡bi g‡a¨ mvgvb¨Zg aviYvi m„wó n‡qwQj †h, AvR †Zv Avgv‡ì msL¨vq A‡bK

†ewk, hLb 313 Rb wb‡q Avgiv civwRZ nBwb, ZLb AvR wKfv‡e civwRZ nIqv m¤¢e? Avi ZvB Avjøvn& e‡jb,

﴾ليكم الأرض بما رحبت ثم وليتم مدبرينلله في مواطن كثرية ويوم حنين إذ أعجبتكم كثرتكم فلم تغن عنكم شيئا وضاقت علقد نصركم ا﴿


15

ÒAvjøvn& †Zvgv‡ì mvnvh¨ K‡i‡Qb A‡bK †ÿ‡Î Ges †nvbvB‡bi w`‡b, hLb †Zvgv‡ì msL¨waK¨ †Zvgv‡ì cÖdzjø K‡iwQj, wKšÍy Zv

†Zvgv‡ì †Kvb Kv‡R Av‡mwb Ges c„w_ex cÖk¯Í nIqv m‡ËI †Zvgv‡ì Rb¨ msKzwPZ n‡qwQj| AZtci c„ô cÖ k©b K‡i cjvqb

K‡iwQ‡j|Ó [m~iv ZvIevnt AvqvZ 25]

GK wiIqvqv‡Z G‡m‡Q, Ggb GKwU g~n~Z© ZLb n‡qwQj ‡h wKQz mg‡qi Rb¨ ivm~jyjøvn& ملسو هيلع هللا ىلص Qvov mevB wcQ‡b †h‡Z ïiæ

K‡iwQ‡jb|

عزيز الحكيم ﴾﴿ وما جعله الله إلا بشرى لكم ولتطمئن قلوبكم به وما النصر إلا من عند الله ال

Òe¯Í~Zt GUv †Zv Avjøvn †Zvgv‡ì mymsev` `vb Ki‡jb, hv‡Z †Zvgv‡ì g‡b G‡Z mvšÍ¡bv Avm‡Z cv‡i| Avi mvnvh¨ kyaygvÎ

civµvšÍ, gnvÁvbx Avjøvn&iB cÿ †_‡K|Ó [m~iv Av‡j-Bgivbt AvqvZ 126]

ZvB Avgv‡ì‡K Aek¨B g‡b ivL‡Z n‡e †h, weRq ïaygvÎ Avjøvn& -i Zid †_‡KB Av‡m| gnvb Avjøvn& -i mybœvn& n‡”Q

LyeB Avðh© mybœvn&|

أن ن ريدنو ﴿﴾ نيارثالو ملهعجنة ومأئ ملهعجنض وي الأرفوا فعضتاس ينلى الذع نم

Ò†`‡k hv‡ì‡K ~e©j Kiv n‡qwQj, Avgvi B”Qv nj Zv‡ì cÖwZ AbyMÖn Kivi, Zv‡ì‡K †bZv Kivi Ges Zv‡ì‡K †`‡ki

DËivwaKvix Kivi|Ó [m~iv Kvmvmt AvqvZ 5]

Avm&-mvnvet gyRvwn`xb‡ì e¨vcv‡i Øxb`vi A‡bK †jvKB GB †`vlv‡ivc K‡i _v‡Kb †h, Bgviv‡Z AvdMvwb Ív‡bi g‡a¨ hwÌ mviv

`ywbqvi gyRvwn`xb‡ì Avkª‡qi RvqMv cvIqv wM‡qwQj Ges cÖ Í~wZ MÖn‡Yi Rb¨ gviKvR wg‡j wQj, wKšÍy Ggb GKwU mg‡qi g‡a¨

Kzd&dvi‡ì mv‡_ hy× ïiæ K‡i †`qv nj, hLb gyRvwn`xbiv †Zgb †Kvb cÖ Í~wZ MÖnY Ki‡Z cv‡i wb| ZvB Av‡gwiKvi Dc‡i 11B

†m‡Þ¤‡i †h Avµgb Kiv n‡qwQj Zv wK mwVK mg‡qi c~‡e© Ges cy‡iv cÖ Í~wZ MÖn‡Yi Av‡M nvgjv K‡i Kx Av‡gwiKv‡K hy‡×i

gq`v‡b Avmvi Rb¨ `vIqvn& †`qv nj bv? A_©vr, Gi Rb¨ ÿwZ wn‡m‡e †`Lv‡bv nq †h Zv‡ì KvQ †_‡K BgvivZ-B Bmjvg P‡j

wM‡qwQj|

D Ív` Avn‡g` dviæKt ‡`Lyb! GB ai‡bi cÖkœ hviv K‡i _v‡Kb, Zv‡ì K_vq g‡b nq †hb, 11B †m‡Þ¤‡ii c~‡e©i mg‡qi

K_v¸‡jv Zv‡ì GLb Avi g‡b †bB| Bû`xiv wK wdwjw Í‡bi †fZ‡i 11B †m‡Þ¤‡ii c‡i Xy‡K wQj? fviZ wK Kvk¥x‡i 11B

†m‡Þ¤‡ii NUbvi c‡i cÖ‡ek K‡iwQj? Av‡gwiKv mviv ywbqv e¨vcx gymjgvb‡ì‡K †Mvjvg evbv‡bvi Rb¨ Ges Zv‡ì gbMov

kvmb eë ’v, A_©vr MvBiæjøvn&i weavb cÖwZwôZ Kivi Rb¨ †h miKvi¸‡jv‡K wbhy³ K‡i †i‡LwQj, Zv wK 11B †m‡Þ¤‡ii c‡i

cÖKvk †c‡qwQj? Av‡gwiKv †mvgvwjqvi gymjgvb‡ì Dc‡i †h nvgjv Pvwj‡q wQj Zv wK 11B †m‡Þ¤‡ii c‡i N‡UwQj? emwbqv‡Z

gymjgvb‡ì mv‡_ †h wbK…ó AvPiY Kiv n‡qwQj, †hLv‡b GK GKwU kn‡ii g‡a¨ nvRvi nvRvi gymwjg‡ì‡K RevB K‡i nZ¨v Kiv

n‡qwQj, cy‡iv BD‡ivc ZLb Zvi Zvgvkv †`L wQj, Zv wK 11B †m‡Þ¤‡ii c‡i n‡qwQj? cÖK…Zc‡ÿ, GwU †Kvb cÖkœB bq, KviY


16

Avgiv hw` 11B †m‡Þ¤‡ii c~‡e©i mg‡qi w`‡K wd‡i ZvKvB, Zvn‡j †`L‡Z cv‡ev GB D¤§Z `ywbqvi †KvYvq †KvYvq ZLb

AcgvwbZ Ges gvi LvIqv Qvov Avi Ab¨ †Kvb Ae¯’v‡b wQj bv| 11B †m‡Þ¤‡ii NUbv †Zv H mKj NUbvi ‡gvo Nywi‡q w`‡qwQj

-Gi gv‡b Zviv mgy‡`ªi cÖPÛ ‡mªvZ‡K Nywi‡q w`‡qwQ‡jb, cÖej †e‡M Avmv evZv‡mi w`K‡K cwieZ©b K‡i w`‡qwQ‡jb| H 19Rb

hye‡Ki i‡³i g‡a¨ Avjøvn& G‡ZvUvB eiKZ `vb K‡iwQ‡jb †h, GZw`b hver Acgvb I wRjøwZi †h m~av Avgv‡ì‡K cvb

Kiv‡bv nw”Qj, cÖ_g ev‡ii gZ H GKB m~av cvb Kivi ¯va Zviv †c‡qwQj| cÖ_gev‡ii gZ Kzd&dvi‡ì Dci Zv‡ì wb‡R‡ì

f~wg‡ZB Ggb gvi c‡iwQj †h, Zviv KL‡bv Zv ¯‡cœI Kíbv K‡i wb Avi c‡i Zv eÜ n‡q hvq wb, eis Zv avivevwnKfv‡e Pj‡Z

ïiæ K‡i| Gi c‡i 7B RyjvB †Z n‡qwQj, gvw ª‡Ì n‡qwQj I GLb ch©šÍ Zv Rvwi Av‡Q Ges Avjøvn& ZvÕjvi B”Qvq Zv fwel¨‡ZI

Pj‡Z _vK‡e| GB NUbv †Zv D¤§Z‡K wLjvd‡Zi cZ‡bi ci cÖ_g ev‡ii gZ mvnm RvwM‡q‡Q, hv‡Z Zv‡ì g‡b GB aviYv

e×g~j nq, nu¨v, Zv‡ì GZUzKz mvg_© Av‡Q ‡h, Zviv Zv‡ì kÎæ‡ì †Pv‡Li mv‡_ †PvL wgwj‡q ZvKv‡ZI cv‡i, Zv‡ì M`©v‡b

nvZI ivL‡Z cv‡i Ges Zv‡ì f~wg‡Z wM‡q Zv‡ì‡K nvgjvI Ki‡Z cv‡i Ges GKBfv‡e, †h wLjvdZ e¨ve¯’v GB D¤§Z †_‡K

nvwi‡q wM‡qwQj, Zv Avevi wRnv‡ì gva¨‡g wdwi‡q Avb‡Z cvi‡e| ZvB 11B †m‡Þ¤i cwiw ’wZ‡K Lvivc K‡i ‡`q wb, eis

Lvivc cwiw ’wZi Dc‡i Avkvi GKwU Av‡jv RvwM‡q‡Q Ges cÖ_gev‡ii gZ Kv‡di‡ì‡KI Zv‡ì K‡g©i Rb¨ wKQz g~j¨ w`‡Z

n‡q‡Q| GwU †Zv wQj GKwU w`K , Gi Av‡iKwU w`K nj, Av‡gwiKvi gZ GKwU myiwÿZ ivóª‡K aŸsm Kivi gZ wØZxq Avi †Kvb

cš’v ZLb wQj bv| Av‡gwiKvi gZ GZ weivU kw³kvjx ivóª‡K Gfv‡eB aŸsm Kiv m¤¢e wQj, hv‡Z †m wb‡Ri cv‡q P‡j Avgv‡ì

gymwjg f~wg‡Z Avm‡e| KviY Zviv †mLv‡b e‡m e‡m wi‡gvU© K‡›Uªv‡ji gva¨‡g A_©vr Zvi wbhy³ `vjvj‡ì Øviv Avgv‡ì Dci

KvR K‡i hvw”Qj| GB cÖkœwU hw` 11B †m‡Þ¤‡ii GK-†ò eQi ci Kiv nZ, Zvn‡jI aiv †hZ †h GwU GKwU hyw³ m½Z cÖkœ

Kiv n‡q‡Q, wKšÍy AvR 11B †m‡Þ¤i †_‡K AvU-bq eQi AwZµg n‡q †M‡Q, ZvB GLb Avi GB cÖ‡kœi †Kvb ¸iæZ¡ †bB, KviY

AvR GZw`b c‡i D¤§Z †`‡L wb‡q‡Q †h, jvf GB D¤§‡Zi †ewk n‡q‡Q bvwK ÿwZ? GB AvU-bq eQ‡i Av‡gwiKvi †Kvgo †f‡½

wM‡q‡Q| AvR †m BivK †_‡K cvjv‡bvi mgqmxgv wba©viY K‡i †d‡j‡Q, AvdMvwb Ívb †_‡K cvjv‡bvi Rb¨ iv Ív Luy‡R †e‡iv‡”Q

Avi Zvi †Kvgo Ggb fv‡eB †f‡½‡Q †h, Zvi m~Pbv jMœ †_‡K AvR ch©šÍ Ggb k³fv‡e KL‡bvB †Kvgo fv‡½ wb| Avjøvn& -i

†bqvgZ Ges ZuviB B”Qvq, me‡P‡q eo welq n‡”Q Av‡gwiKv GZw`b gvby‡li mvg‡b Zvi `v¾vjx †Pnvivi Dci gvbe ì`xi

GKwU gy‡Lvk cwiavb K‡iwQj - gymjgvb‡ì ga¨ †_‡KI A‡bK gvbylB Zv‡ì‡K iæk‡ì †_‡K fvj g‡b KiZ- Avjøvn& Zv‡ì

†Pnviv †_‡K †mB gy‡Lvk AvR mevi mvg‡b D‡¤§vwPZ K‡i w`‡q‡Qb| †Mv‡qšÍvbv†gv †e †Z hv wKQz n‡q‡Q Ges Avey Mvwie

KvivMv‡ii ‡fZ‡i hv wKQz N‡U‡Q G me wKQzi gva¨‡g Zvi †h wnsmª †Pnviv i‡q‡Q, Zv `ywbqvi mevi mvg‡b wRnv‡ì eiK‡Zi

Kvi‡Y Avjøvn& wb‡q G‡m‡Qb | ZvB, AvR 11B †m‡Þ¤‡ii eiK‡Zi K_v e‡j †kl nIqvi bq, Gi ci †_‡K ïay Av‡gwiKvB

bq, cy‡iv cwðgv wek¦ Ges Zv‡ì b¨v‡Uv evwnbxi w`b †kl n‡Z †`Lv hv‡”Q| Avi GKB fv‡e, 11B †m‡Þ¤‡ii NUbvi gva¨‡g

Avjøvn& GB D¤§Z‡K Zvi AvK¡x`vi Dci Avevi wdwi‡q wb‡q G‡m‡Qb| ÒAvjøvn& -i Rb¨ eÜzZ¡ I Avjøvn& -i Rb¨B

kÎæZvÓ Bmjv‡gi GB ¸iæZ¡c~Y© AvK¡x`vwU cÖvq K‡qK kZK hver nvwi‡q wM‡qwQj, Avjøvn& -i B”Qvq GB AvK¡x`v AveviI wd‡i

G‡m‡Q GB D¤§‡Zi wbK‡U| Avi Avjøvn& me ¯Í‡ii gvbyl‡ì‡K A_©vr Avn‡j Bjg, mvaviY gvbyl, kvmK‡Mvôx mevB‡K `yÕwU

`‡j fvM K‡i‡Qb| †hgbwU †kl Rvgvbvi e¨vcv‡i nvw`‡m G‡m‡Q, gvbyl yÕwU `‡j wefw³ n‡q hv‡e, GKwU n‡e Cgvb`vi‡ì `j

hvi g‡a¨ wbdvK¡xi †Kvb MÜ _vK‡e bv, Avi wØZxqwU H wbdvK¡x‡ì `j n‡e hv‡ì g‡a¨ Cgv‡bi †Kvb MÜ _vK‡e bv| ZvB hvi


17

Kv‡Q `yÕwU †PvL Av‡Q Zvi Kv‡Q G welqwU cwi¯‹vi †h, cy‡iv ywbqv AvR yÕwU `‡j wefw³ n‡q wM‡q‡Q| Avi G welqwU‡K Av‡iv

cwi®‹vi K‡i w`‡q‡Q Kzd‡ii Bgvg A_©vr ey‡ki †mB fvlY †hLv‡b †m e‡jwQj, †Zvgiv nq Avgv‡ì c‡ÿ, bv nq mš¿vmx‡ì

(gyRvwn`xb‡ì) c‡ÿ| ZvB cy‡iv ywbqv yÕwU `‡j wefw³ n‡q wM‡q‡Q| GwU GZ eiKZgq NUbv wQj †h, GZ w`b hver Kzd‡ii

evwnbxiv Zv‡ì wkÿv eë ’vi gva¨‡g, wgwWqvi gva¨‡g GB D¤§‡Zi AvK¡x`vi g‡a¨ †h †fRvj wgkªY K‡i w`‡qwQj, eÜz Ges kÎæi

cwiwPwZ‡K Zviv fywj‡q w`‡qwQj, Avjøvn& 11B †m‡Þ¤‡ii eiK‡Zi d‡j H mK‡ji åvšÍ AvK¡x`v‡K Zz‡j a‡i‡Qb, wRnv`

†_‡K wegyL RvwZ‡K Avevi wdwi‡q wb‡q G‡m‡Qb| Avi evKx iBj Bgvi‡Z Bmjvgxi K_v, Bbkvjøvn& Bgvi‡Z Bmjvg wd‡i

Avm‡Z Avi †ewk w`b evwK g‡b n‡”Q bv| Avjøvn& -i ing‡Z Avgiv GLb †_‡KB AvdMvwb Ív‡bi Rybyex GjvKv¸‡jv‡Z †`L‡Z

cvw”Q †h, †mLv‡b gyRvwn`xb‡ì wbqš¿Y P‡j Avm‡Q, †mLv‡b ‡gvjøv gynv¤§` Dgv‡ii (Avjøvn& Zv‡K wndvRZ Kiæb) cÿ †_‡K

Avgxi wbhy³ Kiv n‡q‡Q Ges KvRxI wbhy³ Kiv n‡q‡Q, hvi Kv‡Q Rb mvaviY wePvi dvqmvjvi Rb¨ hvq| ZvB Avwg eje, GLb

†_‡KB Avgiv †`L‡Z cvw”Q Av‡gwiKvi cvjv‡bv Ges BmjvwgK BgvivZ Kv‡qg nIqv ïiæ n‡q †M‡Q| †hgb GLb ZvRv Lei

n‡”Q, †nj‡g‡›` Zviv me© kw³ w`‡q nvgjv Kiv ïiæ K‡iwQj, wKšÍy Lye Aí w`‡bi g‡a¨B e„wUk †mbv evwnbxi GZUvB ÿq-ÿwZ

n‡q‡Q †h, Zv‡ì wb‡R‡ì g‡a¨B nv½vgv m„wó n‡q wM‡q‡Q -Zviv mvg‡b Av‡M evo‡e wK evo‡e bv A_ev Zv‡ì †mbv evwnbx‡K

GLvb †_‡K †diZ wb‡q hv‡e wKbv| ZvB Avgiv Avkv Kwi, AvdMvwb Ív‡b c~‡e©i ‡P‡qI Av‡iv †ewk kw³ Ges RvqMv wb‡q Bgvi‡Z

Bmjvg Avevi wd‡i Avm‡e, Bbkvjøvn|

Avm&-mvnvet Avjøvn& Avcbv‡K A‡bK DËg cÖwZ`vb `vb Kiæb| AvR Avgv‡ì Av‡jvPbvi cÖ_g Ask GLv‡bB †kl n‡”Q Ges

Avgiv D Ív` Avn‡g` dviæ‡Ki KvQ †_‡K K…ZÁZvi mv‡_ we`v‡qi AbygwZ PvB‡ev| Avjøvn& -i Kv‡Q Avgiv cÖv_©Yv KiwQ, †hb

wZwb Avgv‡ì GB mKj cÖ‡Póvi Dc‡i Zuvi eiKZ `vb K‡ib| Avwgb\


18

Avcwb hw` Avgv‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z Pvbt

Avcwb hw` Bmjvgx eB‡qi Abyev`, GwWwUs, ¯‹¨vwbs, UvBwcs I BmjvgxK AwWI-wfwWI GwWwUs Ges Mªvwd· wWRvBwbs Gi

Kv‡R Avgv‡ì mvnvh¨ Ki‡Z Pvb Z‡e wb‡Pi †h‡Kvb B-‡gB‡ji gva¨‡g Avgv‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib| Avgv‡ì

mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ Avgiv mevB‡K ÒAvm-ivi Avj-gyRvwn`xbÓ mdUIq¨viwU

1

eënv‡ii

2

Rb¨ Aby‡iva Ki‡ev| GB

mdUIq¨viwU eënv‡ii mgq Z¡ ‡Zi

3

Bb&‡UwjRvb&m& Kgx©i

4

bR‡i cov †_‡K we‡kl mZK©Zv Aej¤b Kivi Rb¨ Aby‡iva

KiwQ| Avgv‡ì ÓcvewjK KxÓ

5

wb‡P †Ìqv njt

#---Begin Al-Ekhlaas Network ASRAR El Moujahedeen V2.0 Public Key 2048 bit---

pyHwPx9G32y5PcoLB/XCNP1kyOmdi0MrXgOINclzrQFyjDaceC

GsEdf6wbYQaF1XyNOX2rPpxiMCu4jT2OWoiQB3ZEWm/Nzhfv2Z

wub7c6QwPRNbzrBeRWPAeOcMZawdXd/XUf/lfTctDdCqObgxAu

q5xzhwgNjy4kCAL74JMW6ZP3kfrS2jSkQOrCD90U5TXRz42b+Y

Cbngov1exBBOWZJHhDwbFUwYXGh6qiXLX+AFLFSsoPC2ur1kDb

UFBPM4fB5N+iH1eVK0tXJTOGm/Bc2u2e58lJTkkDM8IMWHA755

pCpvGQDx8C6rUc7LMLXaxtEJOfWqdc2SwfcHCKxkQ8L0mDrot9

butmWI1n0HvzT1mEf/26LU0MqfWzHop/wE0EGYRn4AUdvnQ65Z

/B6vD4pDeLokQdYBf9q14c0cIqHsVe1ZB5aRMn1q6hrExogxQC

zm1zOp+/SAR3CkHUt5wJVuf5V9jZFWfSSSsgI3RyTKAM7zNL5z

qG8qtWoSGxG09VbHHmc8t9ib1wf2sl2M/oxFWerABR5twlNhG7

AN3MUJn6SqrhGWb67gIJt5Pe8ai1Q=

#---End Al-Ekhlaas Network ASRAR El Moujahedeen V2.0 Public Key 2048 bit---

[email protected]

tibyan_bangla @hotmail.com

tibyan_bangla @fastmail.co.uk

1

WvDb‡jvW wjsKt http://www.mediafire.com/?jk6bcxit2ait04r#1

2

eënv‡ii g¨vwbDAvj wjsKt http://www.mediafire.com/?o6e66s4c5zwt60p 3

Z¡ Z kãwU e¨vcK| Bgvg gvwjK (it) e‡j‡QbtÒAvjøvn ZvÔAvjv e¨ZxZ hv wKQzi Bev`Z ev Dcvmbv Kiv nq †mB Z¡ Z|Ó Dcvm¨ hw` Zvi cÖwZ

Dcvmbvq mšÍywó cÖKvk K‡i Z‡e †m Z¡ Z n‡e| PvB wK Zv †èZv ev †bZv, A_ev Avjøvn I Zvui ivm~‡ji Abymi‡Yi evB‡i Ab¨ Kv‡iv AbymiYB

†nvK, Hme¸‡jv‡KB Z¡ Z ejv n‡e| Avi G Z¡ Z -Gi msL¨v AZ¨waK; Z‡e cÖavb-cÖavb Z¡ Z n‡jv cvuPwUt GK: kqZvb, yB: Avjøvni AvBb

(ûKzg) cwieZ©bKvix AZ¨vPvix kvmK †hgbt Ievgv, eªvDb, Rvi`vwi, wRjøyi ingvb BZ¨vw`| wZb: Avjøvn KZ©…K AeZxY© (AvB‡bi) ûKz‡gi wecixZ

ûKzg (wePvi-dvqmvjv) cÖ vbKvix, †hgbt msm` m`m¨ (Gg.wc)| Pvi : Avjøvn& Qvov Ab¨ †Kvb Mv‡q‡ei Lei ivLvi `vwe`vi †hgbt MbK,‡R¨vwZwl|

cvuP : Avjøvn Qvov hvi Bev`Z Kiv nq Ges †m GB Bev`‡Z m¤ú~Y© mšÍyó, †hgbt fÛ cxi, gvRv‡ii Lv‡`g hviv gywi`‡ì‡K wb‡R‡ì gva¨‡g Avjøvni

Bev`Z Kivi Rb¨ e‡j| g‡b ivLv ìKvi †Kvb gvbyl Z¡ ‡Zi Dci Kzdwi Kiv Qvov Cgvb`vi n‡Z cv‡ibv|

4CIA, FBI (Av‡gwiKv) NSI, RAB, DB (evsjv‡`k) BZ¨vw`|

5

cvewjK KxwjsKt http://www.mediafire.com/?t26a2vznjhvbokd

Documents

1st Interview With Ustad Ahmed Farooq