20
Diario Gratuito Barranquilla VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 996 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Lucitania tuvo ‘Noche de Brujas’ diarioadn.co Tenemos los pa- raísos natura- les de Sudaméri- ca. ‘Angelitos’ en los hospitales Viajar Alimentos que previenen y cu- ran enfermeda- des. En salas de pediatría se celebró esta fecha especial. Pág.2 La Secretaría de Control Urbano volvió a cerrar ayer la discoteca-bar Luci- tania, establecimiento que abrió sus puertas la noche de Halloween violando la- medida que había ordena- do su cierre. Página 5 Crisis por paro judicial James Bond llega hoy a salas de cine Salud Local Festejo ‘Skyfall’ es para los críticos la mejor película del agente 007 en la historia. Página 18 Funcionarios del Distrito llevaron alegría y regalos a los niños hospitalizados, como parte de una terapia médica. GUILLERMO GONZÁLEZ Con la titular. Junior viaja con sus estrellas para enfrentar al Medellín el domingo. Pág.12 Aunque la Alcaldía implementó un plan de contingencia, Asonal podría ‘apretar’. La contralora general, Sandra Morelli, pidió ayer declarar el paro ilegal. Pág.7

2 de noviembre Caribe

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edición Caribe 2 de noviembre 2012

Citation preview

Diario Gratuito

BarranquillaVIERNES2DENOVIEMBREDE2012Año4.Número996ISSN2145-4108diarioadn.co

Lucitaniatuvo ‘Nochede Brujas’

diarioadn.co

Tenemos lospa-raísos natura-lesdeSudaméri-ca.

‘Angelitos’ en los hospitales

Viajar

Alimentos queprevienen y cu-ran enfermeda-des.

En salas de pediatría se celebró esta fecha especial.●Pág.2

● La Secretaría de ControlUrbano volvió a cerrarayer la discoteca-bar Luci-tania, establecimiento queabrió sus puertas la nochede Halloween violando la-medida que había ordena-do su cierre. Página 5

Crisis por paro judicial

JamesBondllegahoyasalasdecine

Salud

Local

Festejo

‘Skyfall’ esparaloscríticos lamejorpelículadelagente007en lahistoria.● Página 18

Funcionarios del Distrito llevaron alegría y regalos a los niños hospitalizados, como parte de una terapia médica. GUILLERMO GONZÁLEZ

Con la titular. Junior viaja con sus estrellas para enfrentar alMedellín el domingo.●Pág.12

Aunque laAlcaldía implementó un plande contingencia, Asonal podría ‘apretar’.

La contralora general, SandraMorelli,pidió ayer declarar el paro ilegal.●Pág.7

Los médicos animan a los niños hospitalizados para que sonrían con música y dulces en el ‘Día de los Angelitos’. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ

Hubo dulces y regalos para los niños hospitalizados. Charlotte, en la sala de espera antes de ser vacunada. Médicos con regalos y dulces para dárselos a los niños.

Pico y placa

● Antes de que el ‘Día delas Brujitas’ fuera popularen Colombia, la celebra-ción que primaba era ladel ‘Día de los Angelitos’.Los papás cuentan que sa-lían con bolsas y, puerta apuerta, cantaban por dul-ces y comida.Con las cam-

pañas recientes de la Igle-sia católica se ha ido recu-perando la celebración. LaLey Emiliani, vigente des-de 1983, también ayudó adebilitar a los ‘Angelitos’porque el primero de no-viembre yanoes festivo, si-no el lunes siguiente.

‘Angelitos’ repartieronalegría en hospitales

Qué huecos

El apunte

Líneas de interés

Los niños enfermitos tambiéncelebraron esta tradicional fecha.

Conmúsica y dulces, personal delDistrito se tomó centrosmédicos.

‘Barrios a la Obra’ no hallegadoa todos los secto-res de la ciudad, pruebade ello es el estado de lacarrera 23 entre las ca-lles 61B y 63, en el ba-rrio Los Andes. ¡Todauna tortura diaria!

MañanaNoaplica

Una tradición que se recupera

Emergencias

Tatiana VelásquezBarranquilla

Movilidad

Tortura diaria

HoyTaxis 3 y4

●Charlotte fue ayer el cen-tro de atención en la salade espera. Mientras suma-má la tenía en brazos, enel Camino de la calle Muri-llo con carrera 8, una se-guidilla de personas desfi-ló para hacerle muecas,acariciarle las manos y ro-zarle la piel.La bebé, de cuatro me-ses de nacida, estaba dis-frazada y asustada ante elcontacto de tantos desco-nocidos. “Vestida de ange-lito, lo que es ella en reali-dad”, dijo con orgullo lamadre.Charlotte llamó más laatención cuando una ‘cara-vana de ángeles y disfra-ces’ de la IPS Universita-ria de Antioquia llegó alcentro asistencial a ani-mar a los niños hospitaliza-dos.Con rondas infantiles,grupo de millo y dulces,los médicos, enfermeras yfarmacéuticos se tomaronlos centros de salud delDistrito con hospitaliza-ción pediátrica para cele-brar el ‘Día de los Angeli-tos’ y hacerles más placen-tera su estadía a los niños.“Esta actividad la hace-mos todos los años y esparte de una terapia paramejorarles la calidad de vi-da a los pacientes pediátri-

cos a través de la música yla lectura”, explica IvánGonzález, trabajador de laempresa Dólex y miembrodel programa ‘Palabrasque acompañan’.Con las historias leídas ocantadas, los niños vivensu hospitalización como sifuera parte de un cuento.“Buscamos que a travésde la música y los cuentossepan que esta experien-cia médica es algo pasaje-

ro, un cuentecito, que en elmejor de los casos terminacon un final feliz”, diceIván.Merly Menco, coordina-dora del Camino Adelitade Char, antiguo HospitalPediátrico, recuerda queno hay una población mássensible que la infantil yen días especiales como elde los ‘Angelitos’, aunqueestén hospitalizados, nodeben dejar de sonreír.

Aunque en esta ciudadestá prohibida lamodali-dad del taxi-colectivo, escomún ver a muchostaxistas siguiendo las ru-tasde los buses y quitán-doles pasjeros. En callescomo la Circunvalar, la72 y la 84 se repiten imá-genes como lamostradaaquí.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, JorgeErazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz,Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: [email protected]. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]).Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

La radio juvenil

Colectivos ilegales

Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

Multimedia

¿Cómo se hace la radiojuvenil en Colombia? Loinvitamos a descubrirlavisitando nuestro espe-cial multimedia en laweb diarioadn.co. Podráconocer lo que piensanpadres, jóvenes, locuto-res y académicos. ¡Lo es-peramos!

aDn2 Viernes 2 deNoviembre 2012

Barranquilla

La asistencia al Elías Chegwin fue masiva, pero predominó el orden. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN

El gobernador José A. Segebre.

En la actualidad hayejecutoriadas cuatro

sentencias y 11 más enapelación en la Corte Su-prema de Justicia.

Suelo ir con relati-va frecuencia aPerú. La semanapasada , por

ejemplo, fui invitada a unevento internacional enel que se debatió la cali-dad académica en la for-mación de postgrados.Admiro la capacidadde aprendizaje de los pe-ruanos, el respeto que tie-nen a sus ancestros, a lascostumbres y sobre todolo inteligentes y prácti-cos que son con el merca-deo que desarrollan alre-dedor de la gastronomía.Llama la atención quesean tan convencidos desu producto y que lo ten-gan como la punta de lan-za del turismo. El merca-deo duradero es el quetrasciende la moda y sevuelve un modo.La cocina, dicen los es-tudios, ha sido el puntode encuentro de las diver-sas culturas en Perú, yeso está relacionado conel fuerte mestizaje queha caracterizado a estepaís durante su historia.

La cocina clásica perua-na suele ser atractiva porsu colorido y a veces porsu matiz picante graciasal ají, pero no todos sonpicantes: sólo sirven paradarle color a la presenta-ción de los platos típicoso para darles mayor gus-to. El arroz es un cerealque normalmente acom-paña los platos, gracias auna influencia oriental enese aspecto.La gastronomía perua-na es reconocida en todoel mundo y sus chefs sue-len obtener amenudome-dallas internacionalesque los distinguen.De camino a mi trabajopude pasear por callesdonde había pequeñas ca-sas en las que podía en-trar sin ser invitada y sintraspasar el umbral. Noentraba mi cuerpo perosí mi olfato. Esto me llevaa decirles que lo que nohuele no se vende y alládiariamente están preser-vando los olores y sabo-res en natural fusión.*Directora Inpsicon

● Con largas colas, peroen completa calma, trans-curren en Barranquilla lasjornadas de inscripcióndel programa ‘Más Fami-lias en Acción’.Tanto en el estadio Me-tropolitano como en el coli-seo Elías Chegwin, dondese desarrollan las inscrip-ciones desde el pasado 30de octubre, la asistenciade los beneficiarios ha sidomasiva y la atención se haprestado de manera rápi-da y oportuna, reportó laSecretaría de Gestión So-cial del Distrito.En tres días, 18 mil fami-lias ya han oficializado suvinculación a este progra-ma nacional. Igualmente3.500 jóvenes se han regis-trado para ‘Jóvenes en Ac-ción’, iniciativa del Depar-tamento de ProsperidadSocial (DPS) que les brin-da la oportunidad de estu-diar una carrera técnica otecnológica.Un equipo de 400 perso-nas, conformado por digi-tadores, verificadores,orientadores y acomodado-res, estará trabajando has-ta el 8 de noviembre, fechaen la que se aspira a inscri-bir 70 mil familias del Dis-trito para que estas pue-dan recibir incentivos pa-ra la salud y educación desus hijos.“En tres días que lleva-mos de inscripción, Ba-rranquilla está dandoejemplo de agilidad y efi-ciencia en el proceso”, sos-tuvo Karen Abudinen, se-cretaria de Gestión Social.Precisó que se ha confor-mado todo un equipo hu-mano con 316 digitadores,más 50 personas del DPS

y 44 funcionarios de las se-cretarías de Gestión So-cial, de Salud, de Gobier-no, General, la Oficina dePrevención y Atención deDesastres, entre otras de-pendencias.“Ellos están trabajandode manera articulada, nosólo para cumplir la metasino para que quienes va-

yan a inscribirse lo hagansin traumatismos y en or-den”, dijo.La funcionaria les recor-dó a las familias que “notienen por qué pasar la no-che en las afueras de los es-cenarios ni tienen que lle-var niños, ya que a la vin-culación definitiva sólo de-be asistir el jefe de hogar.

● La Cámara de Comerciode Barranquilla procederáa graduar, desde hoy, a350 comerciantes que in-gresaron este año a la for-malidad.El ciclo educativo quecumplieron se realizó en elmarco del convenio ‘Rutasmicro de la formalidad’, enel que participaron la Cá-mara de Comercio, el Se-na y la agrenmiaciónFenalco.El programa cuenta, ade-más, con el apoyo del Mi-nisterio de Comercio, la Al-caldía Distrital y el Centro

de Oportunidades.La primera jornada degraduación será en el mu-nicipio de Juan de Acosta,donde se entregará la certi-ficación de grado a 145 co-merciantes.Luego, el 7 de noviem-bre, será para los comer-ciantes de Metroplaza,con la graduación de 150personas, y después, el 9de noviembre, se dará otroacto de ‘graduación’ con151 comerciantes de variossectores de la ciudad.Se les capacitó en herra-mientas administrativas.

Familias registradassobrepasan las 18 mil

● El gobernador del Atlán-tico, José Antonio Sege-bre, se comprometió a bus-car todos los mecanismospara resarcir el daño cau-sado por el doloroso pasodel paramilitarismo en elDepartamento.El anuncio del mandata-rio se conoció en el marcode la jornada de socializa-ción de la sentencia ‘Fie-rro Flórez’, que condenalas acciones criminales delfrente de las AUC ‘José Pa-blo Díaz’ en los departa-

mentos de Atlántico, Ce-sar y Magdalena.Según el gobernador, es-te tipo de hechos “jamásdeben volver a repetirse”y el Estado tiene la “res-

ponsabilidad” de resarcirel daño causado a las 1.700personas que en esta sec-ción del país sufrieron porla pérdida de sus seresqueridos.“La sentencia permiteque los ciudadanos visibili-cen el daño que causó estefenómeno. La academia de-bería trabajar de algunamanera en tanques de pen-samiento para lograr quela sociedad y las nuevas ge-neraciones sepan lo que su-cedió”, dijo Segebre.

El objetivo es que los comerciantes den el salto a la formalidad.

La Administración pidió no esperar desde la noche anterior.

350 comerciantesrecibirán ‘grado’

A resarcir daños de los ‘paras’

Las jornadas de inscripción van hasta el 8 de noviembre yavanzan en el estadioMetropolitano y el Elías Chegwin.

Consumismomodo

Por María Mercedes Botero

1. Actualización 2. Los horarios

Redacción ADNBarranquilla

La cifra

Los datos

El apunte

El dato

8

Se mantiene actualizadosa los comerciantes en te-mas inherentes a su ges-tión y de coyuntura.

La ruta incluye 44 horasde capacitaciones, en 10sesiones de 4 horas cadauna, y 16 de asesoría.

Apoyo monetario● ‘Más Familias en Ac-ción’ es una iniciativa delGobierno Nacional paraentregar subsidios de nu-triciónoeducacióna losni-ños que pertenezcan a fa-milias nivel 1 del Sisbén,familias en condición dedesplazamiento o indíge-nas. Se otorga un apoyomonetario directo.

Desde Lima, puro olfato

horas dura cada jornadadiaria en los dos sitios don-de se están inscribiendolas familias al programanacional.

aDn4 Barranquilla Viernes 2 deNoviembre 2012

aDn 5BarranquillaViernes 2 deNoviembre 2012

● La noche de Halloween,la disco-bar Lucitania re-abrió sus puertas, pese ahaber sido cerrada la se-mana pasada por la Secre-taría de Control Urbano yEspacio Público.El Distrito cerró este re-conocido prostíbulo por ex-pender bebidas alcohóli-cas para el consumo den-tro del local y ofrecer servi-cios relacionados con laprostitución y actividadesafines, que no son permiti-das en este sector de la ciu-dad “por ser de alto impac-to socio-sicológico, segúnlo señala el Plan de Orde-namiento Territorial delDistrito”.Diana Amaya, secreta-ria de Espacio Público, di-jo que el cierre de Lucita-

nia no tiene marcha atrásy por eso se abrirá una in-vestigación para determi-nar por qué se ignoró la or-den distrital.No se descartan accio-nes judiciales por el incum-plimiento hecho por lospropietarios o administra-dores de Lucitania.“Nosotros hacemos el

trámite administrativo delcierre, sin embargo, nosextraña que esté abiertapues el mismo 23 de octu-bre comunicamos a la Poli-cía que debía reforzar la vi-gilancia”, aseguró Amaya.Con apoyo de la Policía,la Secretaría verificaráque Lucitania no vuelva aabrir y respete el cierre.En la mañana de ayer hu-bo discusiones entre lostrabajadores de Lucitaniay funcionarios del Distrito.Los abogados del bar di-jeron que con el cierre defi-nitivo se deja sin trabajo alas once trabajadorassexuales que allí laboran ypor tanto piden que se lespermita la reubicación.Espacio Público, en com-pañía de la Policía Metro-politana, pudo ingresar alsitio para hacer una nuevainspección y cierre del lu-gar.

Lucitania abrióen HalloweenEstablecimiento violó el cierre del Distrito.Redacción ADNBarranquilla

1. 23 de octubre

2. Del interior

Los datos

El cierre de este lugar seordenó el 23 de octubrecon base en la Resolución010 de 2012.

Algunas de las mujeresque prestan los serviciosde prostitución provienendel interior del país.

Medicina Legal todavía no se suma al paro, informó Asonal.

● El paro de los funciona-rios judiciales llegó ayer asu día 23 con la amenazade una posible extensiónhacia los procedimientosdel Instituto de MedicinaLegal y el CTI, pero tam-bién con la esperanza enAsonal (la agremiaciónque agrupa a estos funcio-narios) de que se llegue aun satisfactorio acuerdo lo

más pronto posible parano seguir ‘apretando’ másla protesta.Los funcionarios vienenreclamando al GobiernoNacional una nivelación sa-larial que nunca se les hacumplido desde el año 92,y el tira y jala está en elmonto que se asignará y eltiempo en que se haría lanivelación.Asonal Barranquilla dijoque todavía no se ha incor-porado Medicina Legal, yque se continúan conocien-do los casos relevantes: ex-torsión, secuestro, gran-des hurtos, abusos sexua-les y todo lo que afecte lavida y la integridad.Pero lo demás sigue pa-ralizado. Por eso, el Comi-té de Orden Público, quesesionó el martes en la Al-caldía, adoptó medidas pa-ra superar las dificultadesgeneradas por el paro.En tal sentido, fueron ha-bilitadas dos salas alter-nas de audiencias para le-galización de capturas,con todos los equipamien-tos logísticos, en las insta-laciones del CTI, en la anti-gua sede del DAS (calle 54No. 41-133), con la colabo-ración de los fiscales y jue-ces en coordinación con laDirección de Fiscalías y elConsejo Seccional de la Ju-dicatura.Estas salas estarán fun-cionando hasta el martes 6de noviembre, de acuerdoa la evolución del cese deactividades en la rama ju-dicial, y atenderán prefe-rentemente los casos rele-vantes.

MALAMBO. Con la presen-cia del gobernador JoséAntonio Segebre y el alcal-de Víctor Escorcia, el 4 denoviembre será inaugura-da la nueva Sala TIC, Pun-to Vive Digital. En ColegioAlberto Pumarejo, 8 a.m.

PUERTO COLOMBIA. Conmotivo del Día de los Ange-litos el Consorcio Vía alMar, el Tránsito del Atlán-tico y la Policía de Carrete-ras desarrollaron ayeruna campaña de sensibili-zación con los usuarios de

la Vía al Mar recordándo-les que deben convertirseen el ángel de su familiamientras conducen porallí. La estrategia contem-pló la entrega de dulces ymensajes a quienes transi-taban por la carretera

BARRANQUILLA. 750 ancia-nos del sur del Atlánticose beneficiarán de las acti-vidades presentadas porel Programa Centros deVida del Adulto Mayor.Vienen de Luruaco, Cam-po de la Cruz y Repelón.

●Después de reconocer einnovar diferentes técni-cas propias de la cocina pa-trimonial del Atlántico, 80cocineros de los munici-pios de Usiacurí, Juan deAcosta y Baranoa culmina-ron el ciclo de capacitacio-nes ‘Atlántico y su gastro-nomía’.La jornada estuvo a car-go del reconocido chefAlex Quessep, quien traba-jó en afianzar los valoresque identifican la cocinadel Departamento para asíofertar un producto autén-tico y con buenas prácti-cas de manufactura.“Yo no llegué a enseñar-les a cocinar, sólo les mos-tré algunas técnicas queles permitirán aprovechartodo lo que saben”, asegu-ró el cocinero Quessep.El secretario de Desarro-llo Económico, Álvaro To-rrenegra, precisó que estetaller hace parte de la es-trategia ‘Atlántico destinode clase mundial’, consig-nada en el Plan de Desarro-llo 2012-2015.

Programa paraayudar a ancianos

Con amenaza de‘apretar’, sigue elparo de la justicia

● Con heridas degravedad resultó una jo-ven de 17 años que fue im-pactada por un bus deTransmetro el miércolesen la noche en la Murillofrente a la Estación Atlán-tico.La empresa de transpor-te masivo lamentó ayer elaccidente que se presentóluego de que, según el ope-rador del bus de la empre-saMetrocaribe, la joven in-tentara atravesar la tron-cal por la cebra, pero cuan-do la luz del semáforo seencontraba en verde para

el bus del sistema que via-jaba en sentido norte-sur,ya en tránsito, es decir, sinusuarios a bordo.Lamenor, quien camina-ba hacia la Estación Atlán-tico, presenta trauma crá-neo encefálico y politrau-matismos en cara, ambosbrazos y piernas, según in-formación suministradapor la Clínica La Victoria,donde fue atendida.Está consciente, pero seencuentra en observación,para ser sometida a losexámenes de rigor por par-te de especialistas.

Nuevoschefs segradúan

Vestidos como angelitosalertaron a conductores

Alcaldía implementó plan de contingenciay habilitó dos salas alternas de audiencia.

Herida por bus de Transmetro

Punto Vive Digitalabre en Malambo

1.

Javier Franco AltamarBarranquilla

En breve

No atendidos

Instrucciones

El apunte

2.

Piden más cuidado

Los datos

● Nuevamente, Transme-tro hizo un llamadoa tran-seúntes y usuarios paraque tengancuidadoal atra-vesar las troncales, respe-tando los semáforos pea-tonales para evitar este ti-po de incidentes. El siste-madijoqueespera lapron-ta recuperación de la jo-ven accidentada. A lo lar-go del año se han presen-tado hechos similares.

Les pidieron precaución a los conductores en vacaciones.

Durante el paro, 35 casosde capturas no han podidoser judicializados, dijo la al-caldesa Noguera

Ayer, las directivas deAso-nal en Barranquilla espe-raban “nuevas instruccio-nes” para apretar más.

aDn 7BarranquillaViernes 2 deNoviembre 2012

LaFiscalía y laDirec-cióndeEstupefacien-

tes hicieron un operativoenpropiedadesde losSan-toyo y nadie quiere hablar.

General (r) Mauricio Santoyo.

Marcha en Cali en la semana de la indignación en octubre. El código reglamenta las protestas.ARCHIVO

¡Click!

● La actualización del Có-digo de Policía que el mi-nistro de Defensa radicaráhoy en el Congreso incluyesanciones en dinero, socia-les y pedagógicas parauna gran cantidad de con-ductas que afectan la con-vivencia y la tranquilidadde los habitantes del país.El proyecto que preten-de renovar medidas exis-tentes desde 1970 incluye,por ejemplo, sanciones dehasta ocho millones de pe-sos para el matoneo, lasamenazas y las agresionesentre estudiantes dentro ofuera de las institucioneseducativas. También haycastigos para quienes da-ñen bienes de colegios pú-blicos y privados.El código tiene un capítu-lo completo que busca evi-tar las riñas también entreadultos y sancionar loscomportamientos agresi-vos como el porte de ar-mas blancas, neumáticas ode aire.También hay multas dehasta ocho millones de pe-sos para quienes acudanal tráfico de influencias ola fuerza para no cumpliruna orden de policía.Por su parte las autori-dades “deben dirigirse alos habitantes con respetoy responder a sus inquietu-des y llamado con la ma-yor diligencia”.El código extrema la pro-tección de la privacidad delas personas y prohíbe quesean divulgadas grabacio-nes o fotografias, inclusode las propias parejas.Tampoco se podrá leer lacorrespondencia ajena o

escuchar o grabar las con-versaciones de los demás.Los ruidosos tienen sucapítulo en el código y tam-bién serán multados. Nosolo se incluyen las fiestassino las ceremonias religio-sas que generen molestiay los vehículos ruidosos.La Policía podrá ingresar“y desactivar la fuente delruido”. Tampoco se po-drán realizar actos sexua-les en sitios públicos.

Están parados 80mil procesos

●En la noche de los disfra-ces en Pradera (Valle), unninja de 7 años sufrió trau-ma craneoencefálico alcaer al piso por una explo-sión cerca al Parque Cen-tral, que iba dirigida a laEstación de Policía. A sulado, en el pavimento cayóun ágil Sportacus y una lin-da muñeca, de 4 años.Todos los superhéroesinfantiles celebraban el Ha-lloween cuando un artefac-to explotó y dejó 32 heri-dos, 14 de ellos menores, ydos muertos, al parecerquienes tenían la bomba.“Fue como un relámpa-go, seguido de mucho pol-vo. Vi unos pedazos huma-nos. Mi angustia fue terri-ble y vi a mi hijo en el sue-lo. Lo alcé y lo tocaba a versi estaba completo”, dice

Ángel Urán, el papá del pe-queño ninja.La bomba estalló frenteal Billar Mundial, a unacuadra de la Policía de Pra-dera y a dos del parque.Las autoridades señalancomo autores a las Farcaliadas con una bacrim.

● Muchos trabajaron oprobaron productos deJuan Panela, empresa delgeneral Santoyo en San Jo-sé de Pare (Boyacá), perohoy nadie lo conoce.Todos tienen miedo y noquieren referirse a la fami-lia más conocida de la loca-lidad, la del general Mauri-cio Alfonso Santoyo Velas-co, exjefe de seguridad delexpresidente Álvaro Uri-be y quien está en una pri-sión de EE.UU. “No se

quién es ese señor, no sedónde queda su empresa”,fue la respuesta que condisgusto dio el sacerdoteLuis Eduardo Suárez.

Juan Panela fue la másmoderna productora depanela del país, generaba60 empleos directos y, di-cen, más de 200 indirec-tos, exportaba a EE.UU. yera la única que producíapanela granulada y aromá-ticas en cubos con panela.Amparo Olarte Alcan-tar, alcaldesa y prima dela esposa de Santoyo, diceque el empleo no se afecta-rá pero sí la imagen delmunicipio.

CALI. El presidente delConsejo Superior de la Ju-dicatura, Ricardo Mon-roy, dijo en Cali que confíaen una pronta salida al pa-ro judicial. “Hay 80.000procesos paralizados yunas mil audiencia dejande realizarse diariamenteen el país”, afirmó. El cos-to diario, dijo, es de$2.000 millones.

Niño herido.JUAN CARLOS QUINTERO

Plantean sanciones amatoneo, ruido y más

Paro judicial, Bogotá.R. SEPULV.

Niños superhéroes,víctimas de bomba

El dato

Miedo en el pueblo de Santoyo

$1.825

VILLAVICENCIO.El minagricultura presentó ayer en Villa-vicencio la primera demanda de restitución de tierrasen el Meta. Las cifras del Gobierno indican que las Farcson los mayores despojadores de tierras de esa zona(54,7%) con 212.180 hectáreas, seguidos por paramilita-res (23,8%), bacrim (0,2%); otros (4,5%), presuntos testa-ferros (0,2%) y simpatizantes de bacrim (0,4%).

Hoy radican proyecto de reforma al Código de la Policía.

$2.360

Día de todos los Santos en Bogotá.Una mujer arregla la tumba de su familiar, duranteuna ceremonia para conmemorar el Día de Todos losSantos en el cementerio Jardines de Paz.

El apunte

UN EUROVALE

Redacción JusticiaBogotá

UN DÓLARVALE

Reclaman tierras en Meta

● El código sanciona cual-quier agresión, insulto odiscriminación contra lapoblación LGBT, al igualque contra los habitantesde la calle.El código protege las pro-testaspúblicas pero prohí-be en ellas insultar a

otros, causar daño al bienajeno, o tener pasamonta-ñas u otro elemento queimpida la identificación.También incluye medidasdeprotección a lasmasco-tas y sancionamalos com-portamientos en eventospúblicos.

EFE

En contra de la discriminación

aDn8 Viernes 2 deNoviembre 2012

Colombia

● Trece años después dela toma de las Farc a Puer-to Rico (Meta) -9 al 12 dejulio de 1999–, en la que laguerrilla asesinó al patru-llero de la Policía José Ni-ño Díaz, su esposa ÁngelaGómez reclamó enérgica-mente a ‘Martín Sombra’,conocido como ‘el Carcele-ro’ de las Farc, por su du-reza con los secuestrados.En la audiencia que laFiscalía Séptima de Justi-cia y Paz realizó en Villavi-cencio, la mujer relató en7 minutos el dolor que lamuerte de su esposo le cau-só a ella y a sus dos hijos.“Mis bebés tenían uno y 4años(...) ¿por qué lo masa-craron si él había quedadoherido, lo torturaron y lodejaron como una regade-ra de la balacera?”, dijo ba-ñada en lágrimas, mien-

tras ‘Sombra’ permanecíacon la mirada en el piso.Al levantar la vista,‘Sombra’ le pidió perdón ydijo que la orden escritaera retener vivos a poli-cías ymilitares heridos, pe-ro que a veces cambiabanlas órdenes verbalmente.“Fue un error táctico delas Farc, causar tanto da-ño a las familias”, dijo.Zalma Pérez, otra de lasviudas que dejó ese día,exigió a ‘Sombra’ decirquiénes habían matado asu esposo, el patrulleroLuis Alberto Calderón, pe-ro él dijo no saber.La fiscal Séptima de Jus-ticia y Paz, Deisy Jarami-llo, que maneja el caso,afirmó que gran parte delos guerrilleros que estu-vieron ese día murieronaños después en las opera-ciones militares ‘LibertadI’ y ‘Libertad II’, en Cundi-namarca.

José Libardo Forero (i) aceptó el perdón de ‘Sombra’.GUILL. HERRERA

● Uno de cada cinco co-lombianos ha sido víctimade un delito según la En-cuesta de Convivencia ySeguridad Ciudadana2012, realizada por el De-partamento Nacional deEstadística (Dane). Así seinterpreta de la tasa de vic-timización de las principa-les ciudades colombianas,que es del 20 por ciento se-gún la encuesta, en la quese consultó a 20.681 perso-nas en 25 ciudades.Un dato muy reveladoren la encuesta es que elhurto de celulares disparóla victimización.El promedio es similar alde las grandes capitalesdel mundo y menor que elde otras ciudades de paí-ses en desarrollo, cuyo pro-medio es de 28.4% (cercade 3 de cada 10 personas).Pasto es la ciudad con latasa promedio de victimi-zación más alta, con un33.8% (casi 7 de cada 20personas), y Cartagena esla de menor tasa, con un7.3% (menos de una perso-na por cada diez).

BOGOTÁ. El Grupo Inter-bolsa anunció que afronta“una restricción temporalde liquidez”, por lo cual simuchos clientes acuden aretirar sus inversiones, laentidad no tendría cómodevolver esos recursos enel inmediato plazo.

Víctimas se desahogaronante ‘carcelero’ de las Farc

Víctimasde delitosaumentanBOGOTÁ. El arrendamiento

de inmuebeles no destina-dos a vivienda será afecta-do en la Reforma tributa-ria con el alza del IVA del10% al 16%, según advirtióFedelonjas. Será modifica-do el artículo 468-3 del es-tatuto tributario.

‘Martín Sombra’ pidió perdón a viudas de toma en elMeta.

En breve

1. Con hambre 2. ‘Idiota útil’

RedacciónVillavicencio

Comercio en Cúcuta. ARCHIVO

Los datos

Había200gallinas y50cer-dos para la guerrilla y alos secuestrados no lesdaban: sgto. José Forero.

‘Sombra’ se mostró arre-pentido de “haber duradotantos años como idiotaútil de esas guerrillas”.

IVA para arriendocomercial subiría

Interbolsa dijoestar ilíquida

aDn 9ColombiaViernes 2 deNoviembre 2012

Las tragedias de Halloween

Restos de lo que dejó a su paso la estampida en el estadioMadrid Arena, en la fiesta de Halloween.AFP

● Tres mujeres de entre18 y 25 años murieronaplastadas y otras dos que-daron heridas en la madru-gada de ayer al producirseuna avalancha humana enuna macrofiesta de Ha-lloween organizada en elcoliseo cubierto MadridArena, informó la policíade la capital española.“Hay tres víctimas mor-tales por aplastamiento ydos heridas al parecer gra-ves”, declaró una portavozpolicial.La avalancha se desatóhacia las cuatro y mediade la madrugada en el lo-cal con capacidad para10.600 personas, “al pare-cer provocada por unabengala que alguien lanzóen el interior del estadio”,afirmó la portavoz. La poli-cía investiga.“Había un tapón huma-no en la única salida, por-que las demás estaban ce-rradas con precintos paraque no saliera nadie”, dijoSandra, asistente a la fies-

ta, en la radio Cadena Ser.Con el nombre de ‘Thri-ller Music Park’, la fiestade “atmósfera tétrica” ymúsica electrónica de “losmejores DJ's” del mundo,según la web, los organiza-dores harían un concursode disfraces con el video‘Thriller’ de Michael Jack-son.Según la organizadora,Divertt S.L. que alquiló lasinstalaciones de la empre-samunicipal Madrid Espa-cios y Congresos, se ven-dieron 9.650 entradas de10.600 permitidas.En otro lado del mundo,Los Ángeles (EE.UU.), va-rias personas resultaronheridas de bala cuando undesconocido hizo cuatrodisparos en una concurri-da fiesta de Halloween delcampus de la Universidadde California del Sur, ha-cia las 11:30 de la noche.Y en las afueras de Flo-rencia (Italia) diez perso-nas sufrieron heridascuando se desprendió unpasamanos de una escale-ra en un castillo duranteotra fiesta.

Lugar atestado

SANTODOMINGO (Efe).La si-tuación de las cárceles enAmérica Latina es “graví-sima”, dijo en Santo Do-mingo el director del Insti-tuto de la ONUpara la Pre-vención del Delito y Trata-miento del Delincuente,Elías Carranza.

Los datos

ATENAS (Efe).El periodistaKostas Vaxevanis, juzga-do por haber revelado unalista de empresarios sospe-chosos de cometer delitosfiscales, fue absuelto en untribunal de Atenas del car-go de violación de leyes dela privacidad.

● Ancianos, pobres y refu-giados luchan para conse-guir algo de comida en elEast Village del sur deManhattan, uno de los ba-rrios afectados por el ci-clón Sandy, que sigue pe-gando duro tres días des-pués de su devastador pa-so por Nueva York.La situación es tan críti-ca que muchas asociacio-nes e iglesias ya repartenalimentos y ropas en pe-queños puestos y el alcal-de de Nueva York, Mi-chael Bloomberg, anuncióque la ciudad iba a comen-zar a distribuir un millónde raciones de comida yagua en zonas más pobres.Mientras, un avión envia-do por Rusia llegó a Cubacon 30 toneladas de mate-riales de construcción pa-ra los damnificados. En laisla, Sandy dejó 11 muertosy millonarios daños. AFP

3.

LA HABANA (Efe). AliciaAlonso, directora del Ba-llet Nacional de Cuba, apunto de cumplir 92 años,se presentó en la obra “Re-trato para el recuerdo”,que se realizó como partede la edición 23 del Festi-val Internacional de Balletde La Habana, en Cuba.

La célebre bailarina y co-reógrafa cubana sorpren-dió al público del festivalal aparecer en escena pa-ra participar brevementeen una pieza, pese a las li-mitaciones físicas debidasa la edad y a la casi totalceguera que padece desdeque era joven.

●El presidente ruso, Vladi-mir Putin, tuvo que poster-gar viajes al extranjeroprevistos en octubre y no-viembre debido a un pro-blema de salud, afirmó elperiódico ruso Vedomosti.El problema se debe a“una antigua lesión” en lacolumna vertebral “que seha agravado” después deun vuelo de Putin en Sibe-ria al comienzo de septiem-bre, declararon fuentespróximas al Kremlin.“El presidente recibe ac-tualmente un tratamientoprofiláctico y los médicosle recomiendan que renun-cie a todos los vuelos, queson malos para su colum-na vertebral”, escribió Ve-domosti. AFP

Muertos y heridos en celebracionesmasivas de España, Italia y EE.UU.

Graves

Grecia: periodistafue absuelto

Madrid, Roma, Los ÁngelesAFP y Efe

A los 92 años, en el ballet

Presidenteruso estáenfermo

Ayuda avíctimasde ciclónSandy

2.

Situación de lascárceles es grave

Hoyo Colorado, Cuba.REUTERS

1. Murieron

En breve

En 2011 solo el 3% de denunciaspor violar DD.HH. en Venezuelallegó a acusación, dicen ONG.

Isabel Aparicio (21 años),dijo que en el pasillo en elque se arrojó la bengala“era muy difícil moverse”.

Las españolas en estadocrítico son Rocío Oña, yunamenor de 17 años, cu-yo nombre se desconoce.

Fallecidas en Madrid sonKatia Esteban Casielles,RocíoOñaPineda, y Cristi-na Arce de la Fuente.

Alicia Alonso (c), acompañada de otros célebres artistas. EFE

El datoaDn10 Viernes 2 deNoviembre 2012

Mundo

● La organización Amnis-tía Internacional (AI) pu-blicó un artículo, a pocosdías de la elección presi-dencial estadounidense,en el que recuerda que EE.UU. tiene asuntos pendien-tes en materia de dere-chos humanos, como la ba-se de Guantánamo, en Cu-ba, donde quedan 150 pre-sos en espera de juiciotras más de una década.Desde 2001, cuando fueabierto ese penal militar,ha habido 779 detenidos, y12 eran menores de 18años al ser arrestados, di-ce AI. Musa'ab Omar alMadhwani, de 32 años, hapasado un tercio de vidabajo custodia estadouni-dense, siendo “como mu-cho” una figura de bajoperfil de Al Qaeda que“nunca disparó un arma

en combate”, y continúa ala espera. Su historia haceparte del artículo de AI.Al Madhwani fue deteni-do por autoridades pakis-taníes el 11 de septiembrede 2002 en Karachi (unaño después del ataque alas torres gemelas de NewYork). Lo vendaron, gol-pearon y amenazaron. Cin-co días después fue entre-gado a fuerzas estadouni-denses y llevado a Afganis-tán, donde pasó un mestorturado: no lo dejabandormir, estaba de pie mu-chas horas y lo mojabancon agua fría.En octubre de 2002, lle-gó a Guantánamo. EE.UU.lo acusa de entrenar conAl Qaeda pero “10 añosdespués no lo ha acusadode ningún delito”. EE.UU.reivindica el derecho de re-tenerlo indefinidamentepor la ‘guerra’ global con-tra Al Qaeda, dice AI.

En 2002,militares de EE.UU. con un preso en Guantánamo. REUTERS

●China dijo que había pro-puesto una nueva iniciati-va para terminar con la es-calada de violencia en Si-ria, incluido un cese al fue-go paulatino, región por re-gión, y el establecimientode un organismo de Go-bierno de transición.El plan, propuesto elmiércoles al enviado depaz internacional para Si-ria, Lakhdar Brahimi, “esuna extensión del esfuerzode China por impulsar unaresolución política en elasunto sirio”, dijo un porta-voz del Ministerio de Rela-ciones Exteriores chino.El conflicto ya ha dejadoun estimado de 32.000muertos desde marzo de2011. La última propuestade cese al fuego, negocia-da por Brahimi en un es-fuerzo por detener los en-frentamientos durantecuatro días en el marco dela festividad musulmanade Eid al-Adha el últimofin de semana, también fra-casó. REUTERS

WASHINGTON (Efe). El can-didato republicano a lapresidencia de EE. UU.,Mitt Romney, ha estadomás en la mira de come-diantes de ese país, quelos demócratas, según unel Centro para Medios yAsuntos Públicos.

Reclaman cierre de prisiónde EE.UU. en Guantánamo

China daidea parapaz siriaBUENOSAIRES (Efe).El Par-

lamento argentino aprobóel voto voluntario a partirde los 16 años, con la au-sencia de la oposición dela Cámara de Diputados.Se estrenará en 2013. In-corpora al censo electorala 1,3 millones de jóvenes.

2. No se cumplió

Crítica deONGdeDD.HH. a penalmilitar ubicado enCuba.

Los datos1. Fallecidos

En breve

Washington (EE.UU.)Efe

Pta. Cristina Fernández(c).EFE

En enero de 2009, BarackObama firmó una ordenpara cerrar en un añoGuantánamo. No cumplió.

Se burlan más dede Mitt Romney

Según AI, en Guantánamohan muerto 9 detenidos.Hubo seis suicidios y trescasos de muerte natural.

Sí al voto a los 16años en Argentina

aDn 11MundoViernes 2 deNoviembre 2012

● A ‘Tuchín’, el actual ba-lón del fútbol colombiano,le quedan solo dos jorna-das para rodar por los es-tadios del país. Quedaráfuera de lugar para darlepaso a ‘Golty Fusión’, elnuevo esférico del balom-pié nacional que se estre-nará en el inicio de los cua-drangulares semifinalesde la Liga Postobón II.Para las otras competen-cias como Torneo Posto-bón y Copa Postobón, lanueva pelota se empezaráa utilizar a partir de 2013.El ‘Golty Fusión’ estará ala venta a partir del 10 denoviembre de 2012.El balón fue diseñadopor la agencia Ingenio y se-gún sus creadores está ins-pirado en los 36 clubes delfútbol colombiano, tenien-do en cuenta sus coloresrepresentativos.

●Sus narraciones inolvida-bles eran bien particula-res: “La pelota la conduceAntonio Rada, nacido enIsabel López, corregimien-to de Sabanalarga, 22años, de fuerte pegada, ca-sado, con cinco retoños, hi-jo de doña... ¡Goooool! del‘Cañonero’ Rada”.Juan Illera Palacios, re-cordado y original locutoratlanticense que acompa-ñaba sus narraciones delos partidos de fútbol condatos personales de los ju-gadores, falleció el miérco-les a las 3 de la tarde, a laedad de 83 años. Su cuer-po fue cremado tres horasdespués de su muerte.Dueño de una maravillo-sa voz y un estilo único,‘Juancho’ Illera fue funda-

dor de Acord Atlántico.El presidente de la enti-dad de periodistas deporti-vos, Estewil Quesada, visi-tó ayer su hogar y expresópersonalmente sus condo-lencias por la muerte. Erauno de los dos fundadoressobrevivientes. El otro esRafael Pérez Hernández.

●No dormirse en los laure-les de la clasificación es vi-tal. Caer en los brazos deMorfeo (el Dios de los sue-ños) y creer que la misiónestá cumplida es fatal. “Nohemos ganado nada”, ad-virtió Sebastián Vieraabrazando el trofeo queacababa de recibir deAcord Atlántico tras con-vertirse en la figura delpartido que Junior le ganó1-0 a Nacional, el sábadoanterior en el estadio Me-tropolitano.Acababa de terminarese emocionante juegoque les garantizó a los roji-blancos la presencia en loscuadrangulares semifina-les, con dos fechas de ante-lación, y el guardametacharrúa, orgulloso del re-conocimiento individualde la Asociación de Perio-distas Deportivos, se en-cargaba de recordar que

el galardón que todos quie-ren levantar se entrega eldomingo 16 de diciembre,el día final de la Liga Posto-bón II.“Nosotros vamos paso apaso. Hemos dado uno im-portante, pero todavía fal-ta”, apunta el uruguayo.Parece que todos los diri-gidos por el técnico JoséEugenio Hernández, aligual que Viera, saben que‘Tiburón’ que se duerme,se lo lleva la corriente. Poreso encararán con toda laseriedad el partido contraMedellín, este domingo alas 5:30 p.m., en el estadioAtanasio Girardot.“Estamos enfocados enel título, sabemos que nodebemos bajar los bra-zos”, asegura Luis CarlosRuiz.“Tenemos que mante-ner el ritmo en estos parti-dos que restan para en-trar a la final fortalecidosy con toda la confianza”,expresa Dayro Moreno.

BARRANQUILLA.Uniautóno-ma FC enfrenta a Rione-gro, en busca de su segun-da victoria, en la tercerafecha del cuadrangular se-mifinal A de la Primera B,mañana a partir de las 3p.m. en Sabanalarga.

MADRID. Falcao retornamañana aMestalla, el esta-dio de su debut con el Atlé-tico de Madrid y escenariodel duelo de la jornada 10de Liga contra Valencia, alque llega a un gol de los 50con los ‘Colchoneros’.

3. Titular DIM

Iván Vélez, autor del gol ante Nacional, seguirá en la titular como lateral izquierdo. ÓSCAR BERROCAL

Uniautónoma FCrecibe a Rionegro

Titular Junior

Junior no quiere dormirse en los laureles y va con todo ante elMedellín.

2.

Penúltima jornada de la Liga

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Falcao busca gol50 con el Atlético

La novedad

Itagüí vs. Santa FeMañana, 3:15 p.m. Directv

Millonarios vs. EnvigadoMañana, 5:30 p.m. Directv

Once Caldas vs. NacionalMañana, 5:30 p.m. Canal RCN

Tolima vs. PastoMañana, 7:45 p.m. Directv

Cúcuta vs. Quindío

Domingo, 3:15 p.m., DirectvChicó Fc vs. Patriotas

Domingo, 3:15 p.m. DirectvReal Cartagena vs. Equidad

Domingo, 3:15 p.m. DirectvCali vs. Huila

Domingo, 5:30 p.m. Sin TVMedellín vs. Junior

Domingo, 5:30 p.m., Directv

En breve

1.

¡PilasconMorfeo!

Junior está a una victoriade completar 1.000 en torneos

de Dimayor serie ‘A’ desde 1948.

Seapagólavozdelgran ‘Juancho’ Illera

Datos y detalles

Castellanos; Bocanegra,Herner,Mena, Arias;Hen-ríquez, Viáfara; Arboleda,Hernández; Zapata, Cano.

El ‘GoltyFusión’,balóndesemifinal

La pelota es bastante colorida.

‘Juancho’ Illera Palacios.

Laúnica varianteen la titu-lar del Junior es el regre-so de Teófilo Gutiérreztras cumplir su sanción.

Viera; Romero, Amaya,Macías, Vélez; García,Nar-váez; Dayro, Giovanni,Ruiz; Teófilo.

LIGADOMINGO5:30P.M.

El datoaDn12 Viernes 2 deNoviembre 2012

Deportes

aDn 13DeportesViernes 2 deNoviembre 2012

● Este domingo, a partirde las 10 a.m., en el Autó-dromo Motorsports Park,ubicado en el km 30 de laVía al Mar, se disputará laIX y antepenúltima etapade los Piques Cuarto deMi-lla 2012, que muestran unacerrada lucha en la tablageneral de pilotos entretres competidores.Edgardo Gutiérrez, con132 puntos; Édgar Luque,con 120; y Queyner Pérez,con 100; disputan el título.Entre las escuderías, so-

lo dos tienen opciones depelear por el máximo tro-feo: Xtreme Racing, con360 puntos, y LíbanoTeam, con 280.Unos seis pilotos de Bu-caramanga competirán enla categoría de motos su-perbikes. Intentarán impo-ner sus tiempos ante los lo-cales Frisch, Murcia, Man-zano y De Castro.Las inscripciones se rea-lizan en comidas rápidasMario Bross (calle 84 concarrera 49C), a $60 mil.

● José Quintana esperaque los Medias Blancas deChicago le suban el pulgary pueda participar con Co-lombia en el clasificatoriodel Clásico Mundial deBéisbol, que se disputarádel 15 al 19 de noviembreen Ciudad de Panamá anteNicaragua, Brasil y el com-binado anfitrión.“Los White Sox no mehan autorizado, pero espe-ro que me den el permisopara poder jugar con Co-lombia”, declaró el lanza-dor zurdo de 23 años, devacaciones en Barranqui-lla.Mientras su organiza-ción define si le da el aval,Quintana empezó a entre-nar junto a la selección At-lántico de béisbol que seprepara para interveniren los Juegos Nacionales,ayer en la mañana en el es-tadio de pelota Édgar Ren-tería, en el Polideportivode la Universidad Autóno-ma del Caribe.El pitcher bolivarense,que creció, se crió y se for-jó como beisbolista en ‘LaArenosa’, debutó este añoen las Mayores y cumplióuna destacada campaña,con acción en 25 partidos.Realizó 22 aperturas, lan-zó 136 episodios y un ter-cio, permitió 142 impara-bles y 62 carreras, ponchóa 81 rivales y su era fue de3.76.“Estoy muy orgulloso ycontento con la labor quecumplí este año en Gran-des Ligas. Trabajo duro pa-ra mantenerme allí”, dijoel abridor de los ‘patiblan-cos’ de Chicago.Quintana, los hermanosSolano, Dónovan (Mar-lins) y Jhonatan (Naciona-les), Ernesto Frieri (Ange-linos) y Julio Teherán (Bra-vos) ascendieron a la grancarpa en esta temporada,cuando parecía que el béis-bol colombiano se queda-

ba huérfano de represen-tantes ante el retiro de Or-lando Cabrera y el descan-so que decidió tomarse lamáxima figura de la pelotacaliente en Colombia, Éd-gar Rentería, quien tam-bién entrena para jugar elClásico Mundial.“Este fue un gran año,fuimos varios los que juga-mos en las Grandes Ligas.Todos hicimos una buenalabor. Esperemos que serepita”, dice Quintana.

● Con la presencia de lasselecciones de Panamá,República Dominicana,Brasil, Puerto Rico y Co-lombia, se iniciará hoy elCampeonato Panamerica-no de Béisbol categoríasub 12, que se disputaráhasta el sábado 10, en el es-tadio del Club Once de No-viembre.La competencia se cum-plirá a dos rondas, todoscontra todos.Los integrantes del com-binado anfitrión son: Nel-son Quintero, FranciscoAcuña, Andrés Ahumada,Sebastián Borelly, Santia-go Flórez, Julio Hernán-dez, Hernando Mejía, Fa-bián Pertuz, Carlos Vis-bal, Daniel Vellojín, CésarVivanco, Jean Carlo He-rrera, Carlos De Ávila,Néstor Carta, John Lara,Leandro Emiliani, AndrésGaleano y Daniel Quiceno.

Espera queChicago le permita lanzar conColombia.

QuintanacalientaelbrazoparaClásico

MONTERÍA.Los Juegos De-portivos Nacionales se in-augurarán hoy, a partirde las 7:00 p.m., en el nue-vo estadio de fútbol deMontería. El acto de aper-tura y todas las justas se-rán transmitidos por el ca-nal Señal Colombia.

Quintana durante su entrenamiento en el estadio Édgar Rentería, de Uniautónoma. CORTESÍA ALEIDYS COLL

NEIVA.Barranquilla FutsalClub intentará vencer alAtlético Huila y forzar aun tercer partido en la se-rie de semifinal de la LigaArgos de Futbol Sala, el sá-bado a las 8 p.m., en el Coli-seo Álvaro Sánchez, deNeiva. Solo le sirve ganar.

Redacción deportivaBarranquilla

En breveEl apunte

CuartodeMillaentraenunaetapadecisiva

Huila ganó 6-1 primer juego.

● La Liga Colombiana deBéisbol Profesional y Di-rectv aplazaron el lanza-miento de la temporada2012-2013, previsto parahoy,por “razonesde trami-te interno” . La presenta-ciónse realizaráelmiérco-les 14denoviembreenho-rario y sitio por definir.

Inauguración deJuegos, a las 7

¿Y el campeonato?

Secantaplayballentorneoinfantil

Barranquilla sela juega en Neiva

Claro solo podrá pu-jar en la banda de

2.500 MHz, donde aún nohay muchos teléfonoscompatibles.

Talento colombianoAVANCE CIENTÍFICO MUNDIAL

● En su segunda edición,el English Proficiency In-dex (EF EPI), creado en el2011 como medición estan-darizada del nivel de esteidioma por parte de adul-tos, analizó los resultadosde pruebas de inglés gra-tuitas presentadas por 1,7millones de personas en-tre el 2009 y el 2011. En ge-neral, según el índice, el in-glés que se habla en Améri-ca Latina es muy bajo.“La pobre calidad de lasescuelas públicas, combi-

nada con un acceso des-igual a la educación, ofre-ce una explicación másconvincente para justifi-car el bajo nivel de inglésde la región”, dice.Colombia, junto con Pa-namá, Arabia Saudí, Tai-landia y Libia, ocupan lasúltimas cinco posicionesde la clasificación.En cambio, varios paísesde Europa, como Suecia,Dinamarca, Países Bajos yFinlandia, figuran en losprimeros puestos.

En subasta de 4Gprimará la calidad

Lina Rodríguez OrtizRedacción

● Luego de siete meses deanálisis y debates, el Go-bierno, a través del Minis-terio de las TIC, la Agen-cia Nacional del Espectro(ANE) y la Comisión de Re-gulación de las Comunica-ciones (CRC), reveló ayerel borrador definitivo parala subasta las comunicacio-nes de cuarta generación.El primer detalle del bo-rrador es que será una su-basta abierta y simultá-nea, al final se quedarácon el espectro quien máscapital ponga sobre la me-sa.Además, Claro –antesComcel–, operador domi-nante con el 61 por cientodel mercado local de llama-das móviles, podrá partici-par pese a los opositores.Finalmente, antes deque se adjudique el 4G, en-trarán a regir normas que

buscan elevar la calidaddel servicio y proteger alos usuarios de las fallasde su operador; y otras pa-ra estabilizar la competen-cia del sector.El Gobierno condicionóla subasta 4G a la mejorade la calidad en el servicio,por lo cual establecerá in-dicadores de calidad conlos que deberán cumplirlos operadores. A partirdel 2013, el indicador de lla-madas caídas mensualesno podrá ser superior aldos por ciento.

● El mismo método que seusa para la reconstrucciónde piezas dentales, conoci-do como Osteointegra-ción, se puede utilizar enaquellas personas que, poralguna razón, han perdidoun dedo de la mano o unade las falanges.“En el mundo, es la pri-mera vez que se realiza es-ta técnica, que garantizauna mayor fijación de laprótesis”, aseguró el ciru-jano plástico, Ricardo Ga-lán, quien lideró la investi-gación.En el año 1950 se hablópor primera vez de Osteo-integración, gracias al ci-rujano sueco Per-IngvarBranemark, en el área dela odontología, y años mástarde, para diferentes par-tes de la cara como la na-riz o las orejas.Pero fueron los colom-bianos Ricardo Galán y eltécnico anaplastólogo, Her-nán Barón, quienes vieronun nuevo uso de la técnica,que ahora se enfoca en elimplante de los dedo de lamano.“Comúnmente se realizaun implante endomedular(dentro del hueso), así quese nos ocurrió la idea deusar estas placas de tita-nio conocidas como epipla-ting”, explicó Galán. La di-ferencia es que no se haceel implante dentro del hue-so sino que la placa lo‘abraza’.Según el médico, miem-bro de la Sociedad Colom-biana de Cirugía Plástica,este avance garantiza queel implante permanezcade por vida.La investigación, que seha desarrollado en 4 años,hasta ahora está en proce-so de prueba y ha sido apli-cada, exitosamente, endos pacientes.“Paramí ha sido un cam-bio total. Perder cualquier

parte del cuerpo, así seauna muy pequeña como lopuede ser una falange,afecta mucho”, cuentaSantiago González, unode los pacientes. Santiagoasegura que ha sentido elrechazo de la sociedad:“La gente siempre se que-daba mirándome la mano,entonces cada vez que yoestaba en público la escon-día, ahora me siento nor-mal”.Para Galán lo más im-portante es el bienestarde los pacientes que hansufrido una amputación.

Hay un bajo dominiodel inglés en Colombia

288

Los datos

millones de usuarios alcanzóGmail, superando a Hotmail, que

tiene 286 millones.

1. El respaldo El riesgo

La tecnología 4G permitemayor velocidad para navegación. ARCHIVO

La preparación 2. 3.

●Luegodequeel especia-lista RicardoGalán hace elimplante de Osteointegra-ción, el paso a seguir esrealizar la prótesis en sili-cona.El técnico anaplastólogo,Hernán Barón, quien des-de hace 15 años se dedicarealizar prótesis de dife-rentes partes del cuerpo,es el encargado.Para ello, debe hacer un

molde en yeso de los de-más dedos del paciente,para que el fabricado seaigual.Hacepruebasde color, pa-ra imitar perfectamente eltono de la piel y las uñas.Además, instala dentro dela prótesis un imán de altacalidadparaqueayudea fi-jar la prótesis al implantede titanio. La pieza puededurar varios años.

Dos profesionales idearon implantes de dedos amputados.

Galán realizó, el añopasa-do, estudios sobre implan-tes en la Universidad deHeidelberg (Alemania).

Las piezas usadas para elimplante son producidaspor la empresa alemanaEndicom.

Según el especialista, lahigiene es un hábito clavepara evitar infecciones yotras complicaciones.

El apunte

El dato

La cifra

Así se hace el implante

Se implanta una placaconocida como epiplating,fabricada en titanio y que sefija en el hueso de la falange.Así, los tres brazos de laplaca ‘abrazan’ el hueso.

Posteriormente, sefija una vaina doradaen la placa quequeda descubierta,la cual servirá desoporte para elimplante del dedo ensilicona.

Se doblanlos extremos

Hueso

Vaina

Con la ayuda deun imán se fijaaún más la pieza.

Infografía CEET

La obra de un artista

aDn14 Viernes 2 deNoviembre 2012

LaVida

Marcas ‘de lujo’ en Colombia

Estudios muestran que Colombia busca estar a la moda. ARCHIVO

● Los colombianos bus-can, cada vez más, estar ala moda, lucir elegantes yestar atentos a las pasare-las internacionales, en me-dio de su anhelo por usarprendas de marca y congran reconocimiento inter-nacional.Es por esto que los em-presarios extranjeros delmundo de la moda hanpuesto sus ojos en el mer-cado colombiano, así hanllegado nuevas marcas co-mo Boss, Carolina Herre-ra, Gap, Victoria’s Secret,Banana Republic y Chan-nel al país.Según Paul Levy, presi-dente de Superior BrandsHolding, aliado estratégi-co de marcas como Gap

Inc., “Colombia cuentacon una mezcla fuerte deestilos y culturas. Los co-lombianos son personas aquienes les gusta mante-nerse informados sobre to-do lo que pasa en el país yen el extranjero”. Lo quehace tan apetecido el mer-cado.Además, según el empre-sario, los estudios de mer-cadeo demuestran que lagente está receptiva y enbusca de las marcas inter-nacional.Fenalco reveló que Bogo-tá y Cundinamarca son elprincipal destino de estemercado, que ha venidocreciendo desde el año2000. Según la Federaciónla incursión de nuevasmarcas genera grandes pa-sos de la economía nacio-nal.

Otras marcas quehan llegadoaColom-

bia en los últimos cincoaños son Prada, Clarks yLa Senza.

● Para los deportistas quebuscan mejorar su rendi-miento llega una marca deropa con un innovador de-sarrollo tecnológico con te-las que retienen 53 porciento menos de humedadque el algodón tradicionaly asilan del frío y el viento.Se trata de la marcaamericana Under Armourdel jugador universitariode fútbol americano en Es-tados Unidos, KevinPlank.Entre sus lanzamientosse destaca Cold Black contelas elaboradas con fibrasque reflejan el calor del soly tienen Factor de Protec-ción Solar, protegiendo lapiel de los rayos UV y regu-lando la temperatura. Su lí-nea Under Armour Green,elaborada a partir de bote-llas plásticas recicladas através de un proceso consi-derado amigable con el me-dio ambiente.

Lamoda extranjera se instaló en el país con tiendas comoGap yBoss.RedacciónBogotá

Prendasdeportivas

El apunte

Pasarela

●Marcas como Gap y Ba-nana Republic tienen pre-supuestado inauguraraproximadamente20 tien-das enColombia enunpe-riodo de 4 años.Estas aperturas crearánun estimado de 800 em-pleos directos en ciuda-des comoMedellín, Bogo-tá y Cali.

El dato

Generan empleosen Colombia

aDn 15La VidaViernes 2 deNoviembre 2012

●A pesar del reciente acci-dente de Diomedes Díaz,su hijo Martín Elías com-plació a toda la fanaticadacon el lanzamiento de ‘Elboom del momento’.Hace dos días, el jovenartista presentó al lado desu acordeonero JuanchoDe la Espriella esta pro-ducción discográfica y lasventas del CD ya están dis-paradas, y en las emisorasespecializadas suenan lostemas del cantante.En ‘El boom del momen-to’, esta pareja de artistasratifica su talento, capaci-dad interpretativa y el esti-lo alegre y parrandero quesiempre los ha caracteriza-do.‘El boom’ es un compac-to que fusiona los ritmosrepresentativos del valle-nato con sonidos y arre-glos contemporáneos deuna manera excepcional yagradable, característicasprincipales de la propues-ta de Martín y Juancho,quienes siempre han bus-cado un estilo propio y uncontenido musical innova-dor, fresco y vanguardis-ta. En este trabajo disco-gráfico se reúnen 16 can-ciones de los más grandes

y reconocidos composito-res del folclor vallenato,en donde plasman ese can-to que cautiva a sus milesde seguidores.‘El boom del momento’incluye temas que van delamor al desamor y las vi-vencias, escritos porOmar Geles,Wilfran Casti-llo, Felipe Peláez, ManuelJulián Martínez, Cape Me-dina, Alberto ‘Tico’ Merca-do, Rolando Ochoa, IvánCalderón, Fello Zabaleta,Cabe Solano, José IvánMarín y Edinson Munive.De igual forma, dentro dela lista de canciones, vieneincluido un tema inéditode Diomedes Díaz y el ho-menaje al Joe Arroyo co-mo regalo a los seguido-res.

● El cantante vallenatoDiomedes Díaz se recupe-ra satisfactoriamente enla Clínica Shaio, de Bogo-tá, informaron su mana-ger José Zequeda y su jefede prensa Antonio DeLeón. “Cada dos horas meestoy comunicando con él-dijo De León-. Ya está sen-tado, comió, ya tomó sopa,está contento y quiereagradecerles a los seguido-res. Decirles que gracias asus oraciones está sentadoen una habitación de la clí-nica, porque pasó una no-che en cuidados intensi-vos”. En la mañana deayer, la clínica anunció enun comunicado que Díazse encontraba en la Uni-dad de Cuidado Intensivo,“bajo estricto monitoreopor el trauma y anteceden-tes coronarios, se hallaconsciente, alerta, contrauma cerrado de tórax yadbomen. Los médicos lehicieron drenaje pulmo-nar”.

● El domingo tendrá lugaren Barranquilla la segun-da jornada de ‘BarriosCreativos’, jornadas cultu-rales que se realizan unavez al mes en un sector dela ciudad, con el propósitode abrir nuevos espaciosde diálogo entre los dife-rentes sectores de la urbe,recuperando su memoriahistórica y generando unatransformación social y deconvivencia.El Bosque y Santuario se-rán los barrios protagonis-tas en noviembre de estenuevo espacio cultural. Elprimer ‘Barrio Creativo’fue Rebolo, el pasado mesde septiembre.El evento consiste enuna gran exposición de fo-tografías históricas y de la

vida cotidiana del barrio,objetos, documentos, ar-tes plásticas; una muestraaudiovisual sobre El Bos-que; tertulia sobre el pasa-do, presente y futuro delbarrio; talleres creativosde reciclaje, lectura y escri-tura; jornada fotográfica ypresentaciones en vivo dedanzas, grupos de músicay teatro.El boxeo, las fiestas deSan Martín, ‘Las Agua-chernas’ y los picós se ve-rán desde las 9 a.m. en elColegio Lestonnac, ubica-do en la carrera 8 No.72A-47. Los habitantes sos-tienen que El Bosque ha si-do el ‘músculo del progre-so’ de esta ciudad graciasa sus albañiles, yeseros, al-fareros y carpinteros.

Está en Clínica Shaio, Bogotá.

Barrios Creativos está articulado al programa Entornos Socio Ur-banos Seguros. El domingo será en El Bosque y luego Santuario.

El CD muestra a Martín y Juancho como la pareja vallenata del momento. Las canciones ya suenan.

VALLENATOLANZAMIENTO

1.

Leonardo Rúa De la HozBarranquilla

El lanzamiento

16 canciones

Luego del ‘Terremoto’, los seguidores esperaban con ansias su nuevoCD.

1. Los deportistas 2. Son verbeneros

● ‘El boom del momento’fue grabado por más detres meses en Audiovisiónen Bogotá y estuvo bajo laproducción ydirecciónmu-sical de CarlosHuertas Jr.y Marlon Gutiérrez.

Cabe mencionar que du-rante la producción el can-tante samario Carlos Vi-ves tuvo la oportunidad deescuchar el compacto y senotó muy emocionado. Leauguró muchos éxitos a

esta pareja de artistas.“Es un CDmuy bien logra-do. Estoy seguro de quellegaránmuy lejos y lesau-guro muchos años de ca-rrera juntos”, expresóCar-los Vives.

2.

El cantante José Feliciano dijoque desea presentarse en Cuba,luego del veto de Fidel en 1970.

LONUEVODEMARTÍN Y JUANCHO

Estedomingo, fiestaenElBosque

Diomedesmuestramejoría

Los datos

El apunte

Los datos

El dato

Suena ‘Elboom’

ElBosqueaportó la dinas-tía de losRojas y otras glo-rias del boxeo como Elié-cer Julio y Fidel Bassa.

De las épocas verbeneras,el barrio recuerda LoveStory, la Candela Viva, Pa-tines de Cuba y los picó.

Los comentarios positivos de Carlos Vives

Hoy, en la plaza AlfonsoLópez de Valledupar, losartistas presentarán ofi-cialmente su CD.

‘Ella tu amiga’, ‘Tu loco’,‘Vas a llorar’, ‘El pase deltumba’o’, ‘Por ti’, ‘El quequiero yo’ y ‘A mi dama’.

aDn 17Viernes 2 deNoviembre 2012

Cultura&Ocio

●Hoy, desde las 6:30 p.m.,se presentarán en el audi-torio de la Universidad delNorte los estudiantes delPrograma deMúsica: Ben-jamín Guzmán, piano; Lu-cio Castro, piano, y LuzElena Flórez, piano, quie-nes deleitarán a los asis-tentes con interpretacio-nes de canto, guitarra, pia-

no y del nuevo énfasis eninstrumentos de vientocon saxofón, trompeta yflauta traversa.Este recital se enmarcaen el ciclo de conciertos deestudiantes, que organizael Departamento de Músi-ca de la Universidad delNorte durante el mes denoviembre. Entrada libre.

● Este lunes empieza enBarranquilla la DécimaPrimera Edición del Festi-val de Cine Francés, bajoel lema ‘Historias que nosgustan, contadas como tegustan’. Las dos salas de laCinemateca del Caribeproyectarán una destaca-da selección de cine galohasta el domingo 11. Lamuestra también incluyeun homenaje a la actriz ydirectora de cine francesaSandrine Bonnaire y laFiesta de la Animación.El festival clausura conel cine concierto ‘Espectá-culo cinematográfico Geor-ges Méliès’, a cargo de laAlianza Francesa de Ba-rranquilla.

Daniel Craig repite en la historia. Ahora está en compañía del actor español Javier Bardem.

Es una historia que enamora.

El concierto es gratuito.

Películas de George Melies.

DETALLE:$30mil pesos esel precio de la boleteríapara esta obra de teatro. DETALLE:Entrada libre y

con reserva al 3692410,extensiones 5251 y 5253.

Imperdible

DETALLE:Se presentaránDJ’s y el joven cantanteJean Paul Caiaffa.

DETALLE:Más información yreservas al 3183866865 y3535555, extensión 122

Ciclodeconciertosde losestudiantes

CINE

● La mágica historia deuna princesa que esperópor muchos años a supríncipe amado para quela rescatara de una brujacuyo hechizo le hacía cre-cer su rubia cabellera, lle-ga el próximo 11 de no-viembre al teatro AmiraDe la Rosa.El espectáculo serádesde las 4:00 p.m. Infor-mes al 3008022769.

●Este domingo la agrupa-ción colombiana BombaEstéreo llegará al male-cón de Puerto Colombiapara presentar su más re-ciente producción disco-gráfica ‘Elegancia Tropi-cal’.El evento, organizadopor Evenpro y Miche Pro-

ducciones & BTL, tendráentrada libre a partir dela una de la tarde.Con esta presentaciónBomba Estéreo quiereagradecer al municipio

porteño toda la entrega ydisposición durante losmeses que allí pasaron pa-ra la realización de su CD.La banda también harealizado este conciertoen ciudades como Cali, Bo-gotá y próximamente Me-dellín. El grupo viene degira desde México.

El lunes,concinefrancésMUESTRA

Hoy,estrenodeJamesBond

BombaEstéreoenPuertoColombia

Exponenrestoarqueológico

DETALLE:La banda sonora deeste filme fue interpretadapor la cantante Adele.

INTEGRACIÓN

Rapunzel,enelAmiraDe laRosa

●El Área Cultural del Ban-co de la República invita ala exposición itinerante‘Arqueología y etnologíaen Colombia: la creaciónde una tradición científi-ca’, en el foyer del teatroAmira De la Rosa, dondepermanecerá hasta el 14de diciembre.El 6 de noviembre asistecomo exponente el antro-pólogo Héctor García Bote-ro, a las 3:00 p.m.

● La crítica ha recibidocon complacencia la nue-va entrega de la películadel agente 007, a propósi-to de los 50 años de la sa-ga.Luego de recaudar gene-rosas taquillas en EstadosUnidos y Europa llega alpaís la película ‘Skyfall’,protagonizada por los ac-tores Daniel Craig y Ja-vier Bardem.El filme cuenta con la di-rección de Sam Mendes ytiene a la actriz británicaJudi Dench como jefa de

los servicios de espionajeMI5, conocida como ‘M’; aBen Whishaw como ‘Q’, elpersonaje que crea los fa-mosos artilugios, mien-tras que las chicas Bondestán a cargo de las actri-ces Naomi Harris y Bere-nice Marlohe.El famoso portal as.comentregó recomendacionesdel por qué no se puededejar de ver la película: pa-

ra poder entender lapróxima entrega por lacantidad de personajes,por la impresionante pe-lea a contraluz en un edifi-cio de China, la aparicióndel mítico Aston MartinDB5 que ya condujo aBond en ‘Goldfinger’ en1964, la presencia del villa-no ‘Silva’ interpretadopor Javier Bardem y porlas persecuciones en mo-tos por tejados, escavado-ras que destrozan trenes,metros que pierden el con-trol y las explosiones.

●Hoy, ADN se toma el re-creo del Aspaen GimnasioAltamar, en el kilómetro 11de la vía a Puerto Colom-bia, desde las 9:50 a.m.La actividad se desarro-lla gracias a la alianza conRadio Cultural Uniautóno-ma RCU y la Academia deArte y Cultura del Caribe,Aacc.Durante la jornada se en-trega un periódico espe-cial para los colegios.

ADNcontinúavisitaescolar

TEATRO

PRESENTACIÓN

aDn18 Cultura&Ocio Viernes 2 deNoviembre 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Aunque existanmuchasgarantías en el lugar dondetrabaja, siente que quierebuscar nuevos horizontes.

Fue una semanamonótona yalgo aburrida, pero en ustedestá terminarla con alegría,disfrute el fin de semana.

Enmenos de lo que ustedse imagina, las cosas ensu trabajo fluirán y habráreconciliación sentimental.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Es posible que deba serprudente con lo que dice,algunas personas lo sacaránde casillas y podría herirlas.

22 MARZO-20 ABRIL

Muchas cosas afectivas seresolverán. Tambiénvienen buenas noticiasen lo laboral.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Subirá la temperatura encuestión laboral, tienemuchas obligaciones yasuntos por definir.

21 ENERO-19 FEBRERO

2 3 5

5 4 2 1

4 1 2

3 1 2 5 4

2 4 3

2 3

5

2 2

2 1

23617257

28165512

84472135

23784338

45836726

75346384

66388274

26583222

4 3 5 3 1

3 3 4 5 2

4 2 1 5 4

2 2 3 1 1

1 4 2 3 5

4 4 5 5 1

3 1 4 5 2

4 5 1 5 4

1 2 4 4 4

3 4 3 2 5

7 8 3 4 2 8 6 6

4 4 7 4 6 2 3 1

3 2 7 5 6 4 2 8

1 6 4 8 3 8 5 5

7 4 7 2 6 5 7 3

8 6 5 6 4 5 2 7

6 1 1 3 8 7 8 2

4 3 1 7 8 8 4 5

3 1 2 2 1 3

1 4 2 3 4 2 1

2 1 1 3 5 4 2

2 1 1 3

3 1 1 3

4 3 6 2 1 2 1

1 2 4 4 1 5 3

2 7 8 2 3 1

9 6 4 2 6 8

8 5 2 1 7 7 3

3 2 1 9 4 8

2 1 8 1 5

4 9 2 3 6

3 2 1 7 1 2

9 7 3 5 9 4 8

7 8 1 8 2 3

8 6 9 7 9 8 6

6 9 7 8 8 6 7

9 7 7 9 7 9

7 2 5 6 1 9

2 1 6 4 3 8

3 1 9 8 9 5

1 4 2 7 9 8 6

2 3 1 4 8 7 9

8 9 7 8 9

9 7 5 9 7 8 6

8 9 6 7 9

8 9 7 9 8

7 8 8 6 9

9 7 9 7 8

6 9 8 7 4 7 9

6 9 8 9 8

2 6 1

9 7 5 8

1

6 4 8 7

7 5 3

5 4

9

1 4 7

5 3 2 8

6 5 2 7

1

7 1 9 4

6 8

5 3

5 2

7 3 5 8

4 2

2 9 3 5

8 9 3 1 4 5 2 7 6

1 4 2 7 9 6 8 3 5

5 6 7 8 3 2 9 1 4

6 1 4 2 5 3 7 8 9

2 8 5 9 1 7 4 6 3

7 3 9 6 8 4 1 5 2

9 5 6 4 7 8 3 2 1

3 7 1 5 2 9 6 4 8

4 2 8 3 6 1 5 9 7

9 2 6 7 1 3 5 8 4

4 5 3 8 6 2 1 9 7

1 7 8 9 5 4 6 3 2

8 3 9 2 7 6 4 1 5

2 6 1 4 3 5 9 7 8

5 4 7 1 9 8 3 2 6

7 8 5 3 4 9 2 6 1

6 9 2 5 8 1 7 4 3

3 1 4 6 2 7 8 5 9

ACUARIO

Viene una semana paradefinir lo que ocurrirá conusted en los próximosmeses con su corazón.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

El encuentro con un serquerido o persona que haceun tiempo no veía le darámucha energía.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Mantenga la calma. Loscambios que ha querido yno hamaterializado llegarántarde o temprano.

24 OCT.-22 NOV.

Quieremayorreconocimiento porparte de superiores en eldesempeño de su labor.

LIBRA

Estámotivado a hacermuchos cambios en su vida,inicie por ponerla en ordeny sacar lo que no necesita.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

El poder de transformaciónque usted posee permitiráque le llegue la oportunidadde transformar su entorno.

La caricatura El horóscopo

CÁNCER

La película ‘Ami-gos cercanosdel tercer tipo’,de un cineasta

desconocido como Aki-va Shaffer, está a mediocamino entre el cine fan-tástico y la comedia.Una historia con muypocos momentos lúci-dos, que además evocaa ‘ET’, ‘Los cazafantas-mas’ y algunos otrosfilms cargados de aliení-genas. Y esto ocurreporque la trama no esnada original.Y si no fuera por su tí-tulo (preferible su origi-nal ‘Watch’), de prontonos hubiera evocado a‘La cosa’, de John Car-penter.Sin ser pues la come-dia de la temporada, es-te producto me pareceque nace como franqui-cia, pues su final abier-to así lo indica.Y mi razón para ex-presarme así, sin ro-deos, obedece a que losactores Ben Stiller(quien tiene tres pelícu-

las como director parael año que viene), VinceVaughn y Richard Aoya-de generan empatía en-tre los espectadores,pues cada uno, además,es un prototipo de lacondición humana.Respecto al conceptode terror en la trama,se pierde ya que los ele-mentos de intriga queapuntan a ese ‘otro’ nolos descubrimos con cla-ridad, sólo al final cuan-do nos percatamos desus malas intenciones.Con relación a los mo-mentos de comedia, que-dan más claros, aunquesus protagonistas se to-man el asunto muy enserio ya que la alieníge-na a la que tienen queenfrentarse no tiene na-da de gracioso.De todas formas, lacartelera empieza a mo-verse para noviembre ydiciembre, meses en losque las exhibidorasapuntan a sus mejoresfi lms (entre el los‘Skyfall y ‘Flight’), loscuales estaremos anali-zando la próxima sema-na.elcinesinirmaslejos.com

Desde mibutaca

Los juegos

Esta comedia deextraterrestrespuede dar origena una franquicia.

Amigos deltercer tipo

Por GonzaloRestrepoSánchez

22 MAYO-22 JUNIO

aDn 19Cultura&OcioViernes 2 deNoviembre 2012

Fútbolholandésluchacontralahomofobia

Cristiano,mediador

●Mientrasmuchos se des-gastan tratando de elegiral mejor futbolista delmundo, uno de los candida-tos, Lionel Messi, tiene lacabeza lejos de ese debate.En sumente sólo hay espa-cio para una experienciaque, curiosamente, va degambeta en gambeta: serpapá.Thia-

go, como se llamará el pri-mogénito Messi, debía na-cer el pasado fin de sema-na pero, hasta ayer, Anto-nella y Lionel seguían espe-rando su llegada.Messi, contrario a su tradi-cional facilidad para con-trolar las emociones, estavez no oculta su impacien-

cia. “Estoymuy fe-l i z y

también ansioso”, contóen una entrevista con losdiarios deportivos más im-portantes de Barcelona,Mundo Deportivo y Sport.La estrella del fútbol inter-nacional parece sacarsede encima la presión alfrente de micrófonos, gra-badoras y productores defotos, lo cual esmás que in-usual.“Va a ser lo más lindo queme pueda pasar en la vida.Esperando a que lleguecon muchas ganas”, dijoLa Pulga.Para él, “la familia es lomás importante, siemprelo dije. Conmi papá siem-pre estuvimos juntosen Barcelona, tam-bién cuando las

cosas eran difíciles, y mimamá también. Lo que di-ga de ellos va a ser poco.Sin su apoyo hubiera si-do todo diferente. Tu-ve la suerte de queestuvieron siem-pre a mi lado”.

Seguidores de Andrés Iniestaganaron un lugar para ver a sulado la película Skyfall.

●Cada vez esmás frecuen-te que los deportistas sa-quen a la luz pública sustendencias sexuales, porello la Federación Holande-sa de Fútbol inició una cam-paña para luchar contra lahomofobia en el deporte.“¿Gay? No hay nada extra-ño en ello”, reza el lema deun video con el que la enti-dad convoca a los futbolis-tas a salir del armario.La muestra de la campañapresenta a un deportistadisfrazado de armario quebusca la forma de integrar-se a sus compañeros perono puede lograr su cometi-do a raíz del elemento quelleva encima. “Tu equipoestá de tu lado”, es elmensaje final de lacampaña, que acabacon la persona sinataduras y comouno más.

● Cristiano Ronaldo cola-boró en la reconciliaciónentre una madre y su hijaen Italia durante su parti-cipación en el programa'Hay una carta para ti'.Ambas se declararon se-guidoras del portugués.

FarándulaThiagoMessi ‘gambetea’ apapá

aDn20 Cultura&Ocio Viernes 2 deNoviembre 2012