broj 34 | godina III| besplatni primjerak 6. travnja 2010.

ZŠS troši netransparentno 200 milijuna kn

Devetnaesti Dani hrvatskog fi lma

Na zemlji se ne isplati raditi

Skupštinski odbor nezadovoljan odgovorima glavnog tajnika Velimira Bašića

U Studentskom centru do 11. travnja možete pogledati više od 30 fi lmova

Gradski ured za poljoprivredu pomaže poljodjelcima, no mlade to ne zanima

Str. 5

Str. 28-29

Str. 8-9

Str. 12

Saša

ZIN

AJA

Iz uskrsne poruke kardinala Josipa Bozanića

Pišite nam nazagreb.hr@mmreza.hr

Želite o nečemu izvijestiti sugrađane?

Naručite online novinara!Odsad Zagreb.hr i na www.online-zagreb.hr

Uskrsnimo iz sebičnosti

2 tema broja 6. travnja 2010.zagreb.hr

Što će se dogoditi ako ne prihva-timo gradonačelnikovo izvješće? - zapitao se zastupnik Darko Vu-letić pošto je Gradskoj skupštini iznesena “povijesna” rekapitula-cija svega što je izvršna vlast ra-dila u drugoj polovici prošle go-dine. I, da ne bi bilo zabune, cije-li je uradak, da baš ne propadne, samo primljen na znanje, jer su zastupnici imali štošta primijeti-ti - od toga da izvješće nije vje-rodostojno do “duhovitih” po-grešaka jer tekst nije dobro re-digiran, a osobito je mnogima

smetalo to što su gradonačelni-ka Bandića druge obveze otje-rale s rasprave. No, dao je uvod-no slovo:

- Temeljne su mi bile tri zadaće koje su prikazane u ovom izvje-šću. Kao prvo da gradska uprava bude servis građanima, da bude-mo logistika poduzetnicima te da pružimo što kvalitetnije jav-ne usluge.

A da bi se riješile javne usluge, zabavili smo se stranačkim pre-pucavanjem - podsjećanjem na to da premijerka ima iskustva s “bespravnim useljavanjem”, pa malo medijima - idejom o preba-civanju javnog novca privatnom

radiju, ali i radničkim pravima - raspitujući se o trajanju go-dišnjeg odmora Milana Ban-dića u vrijeme predsjedničke kampanje.

- Plaćamo danak kampanji - re-kla je Morana Paliković-Gruden, a zamjenica Jelena Pavičić Vukiče-vić odgovara: - Gradonačelnikova radna kampanja traje 365 dana.

- Ne mogu vjerovati, zato nam i ide ovako dobro - kimnuo je glavom jedan građanin koji je sve to motrio postrance, kao gost uz nekoliko osoba u invalid-skim kolicima, koje su došli čuti o strategiji za osobe s invalidite-tom. Dok gradske vlasti u javne

Javne usluge - tajne Bandić: “Temeljne su mi bile tri zadaće koje su prikazane u ovom izvješću. Kao prvo da građanima, da budemo logistika poduzetnicima te da pružimo što kvalitetnije javne usluge

Jozo Renićjozo.renic@mmreza.hr

Plaćamo danak kampanji - rekla je Morana Paliković-Gruden (prva slijeva), desno Tatjana Holjevac, Vidoje Bulum i grado

Riječ urednika

Zagrebački sportski klu-bovi u golemim su finan-cijskim problemima! Cibo-na je na rubu ponora, svi se boje da za nekoliko mjese-ci ne napravi korak napri-jed. Šezdesetak milijuna ku-na duga opasno prijeti klu-bu koji je proslavio i Zagreb i Hrvatsku. Hrvatski odboj-kaški klub Mladost ponos je grada, a igrači devet mjese-ci nisu dobili hranarinu. Ne plaću, nego hranarinu, da-kle novac kojim bi kupili hra-nu. A igraju k’o da jedu sva-ki dan...

Vodstvo rukometaša Za-greba nedavno je najavi-lo da će, ako ustreba, iseliti iz Zagreba. Besparica im je dobrano nagrizla europski program. Boško Lozica, za-mjenik pročelnika za kulturu i sport, nedavno je na press-konferenciji u povodu odu-stajanja od Ina-Zagreb Del-ta rallyja izjavio:

- Nedavno su nam došli predstavnici rukometašica Lokomotive. Nisu imali ju-niorkama 2500 kuna dati za put u Istru na završnicu pr-venstva Hrvatske. Situacija je zaista teška...

Nekoliko sportskih duž-nosnika, uglavnom trofejnih hrvatskih sportaša, najavilo je odlazak gradonačelniku Milanu Bandiću i predsjed-niku Skupštine Borisu Špre-mu. Tražit će da Grad hitno organizira sastanak samo s jednom točkom devnog re-da: kako spasiti trofejne za-grebačke klubove?

Igraju k’o da jedu svaki dan!

Branko Karapandža

3tema broja6. travnja 2010.zagreb.hr

garaže u centru, sveučilišnu bol-nicu, stadion i infrastrukturu na periferiji ciljaju iz dva suprotna rova, a dvadesetak skupštinskih odbora danima prevrće dnevni red Skupštine trošeći desetke ki-lograma papira, tonere…, gra-đane jedino zanima dokle smo stigli. Na primjer, za inicijative u GUP-u sastavljeno je pet knjižuri-na u kojima su stotine prijedloga o zahvatima u prostoru koji poje-dincima život znače, ali to je s la-koćom skinuto s dnevnog reda. Jer, trebaju nam dodatni struč-ni savjeti, konzultacije, još kilo-grama papira, još beskonačnih sjednica…

igregradska uprava bude servis građanima”

ZGBH

R/Si

niša

KOS

IĆ

Izvješće o provedbi mjera i aktivnosti u 2009. godini, iz Strategije o osobama s inva-liditetom od 2007. do 2010. godine, na Skupštini je pri-hvaćeno bez gotovo pri-mjedbi. Jedino je zastupni-ca Alenka Košiša Čičin Šain upozorila da osobe s inva-liditetom još ne mogu ne-smetano ući u Hrvatsko na-rodno kazalište zbog samo pet stepenica. Spomenula je i rubnjake na zelenom va-lu te stupiće na križanju Uli-ce grada Vukovara i Heinze-love, koji također nisu ade-kvatno riješeni. Na kraju je zatražila da u plan za iduću godinu svakako uđe grad-nja hospicija, jer ga grad poput Zagreba jednostav-no treba. (kb)

S invaliditetom se ne može u HNK

Najprije potrebe građana, pa onda stadion

Na pitanje što misli o grad-nji novog stadiona na Kaj-zerici Jurica Meić je rekao:- Dok sedam posto Zagrep-čana nema pitku vodu, dok njih 14 posto nema kanali-zaciju, dok trećina školske djece ide u školu u tri smje-ne, a mlađi ostaju neupisa-ni u jaslice i vrtiće, ja neću podići ruku za gradnju bilo kojeg stadiona. (kb)

Zagrebu treba stadion za 50.000 gledatelja, a ne 18.000Ivo Jelušić kaže da nije za gradnju stadiona na Kajzerici, jer Zagrebu ne treba stadion za 18.000 gleda-telja, nego za 50.000. Što se tiče lo-kacije, ona mu nije važna. Može biti bilo gdje, rekao je, pa i na rubu gra-da. (kb)

Dječja igrališta prioritetNa aktualnom satu nizala su se pitanja: kako što bolje ure-diti dječja igrališta, kako se pu-ni proračun, hoće li se smanjiti cijene kvadrata u Sopnici, jesu li recesijske mjere pred kolap-som? Gradonačelnik MiIan Ban-dić, za kojeg je Tomislav Saucha ustvrdio da je ponovno u formi, strpljivo je odgovarao na sva.- Dječja igrališta su uvijek bila naš prioritet i tako će biti ubu-duće - odgovorio je zastupni-ku Matiću.

U Sopnici jeftin najam stana - 50 posto tržišnogRekao je da je o smanjenju ci-jene kvadrata u Sopnici čitao u novinama, ali zato sigurno zna da je cijena najma stanova u tom naselju 50 posto niža od ci-jene na tržištu te da se za stan od 75 kvadrata plaća manje od 200 eura mjesečno. O rescesij-skim mjerama kratko je Jasenu Mesiću odgovorio da nije toč-no ništa što navodi. Pitanje o

gradnji stadiona Maksimir za-stupnice Mlinar Horvat postalo je top-tema sjednice, a grado-načelnik kao da je olakšao dušu obznanivši da zasad nema ništa od nastavka gradnje.

Stadion Maksimir čeka bolja vremena

- Problem stadiona Maksimir riješit ćemo etapno, a grad-nja stadiona na Kajzerici za 18.000 gledatelja bit će pr-va etapa. Za to vrijeme Mak-simir ćemo konzervirati i gra-diti ga u boljim vremenima.Zastupnici se uglavnim nisu slo-žili s tim jer smatraju da gradu ne trebaju dva stadiona, nego jedan za 50.000 gledatelja. (kb)

U fokusu

Program građenja i održavanja ko-munalne infrastrukture za 2010. godinu skinuti su s dnevnog reda. Zašto?- Zato što nema novca - kaže Božidar Merlin.Grad počinje rekonstrukciju Kusto-šijanske ulice, od Ilice do Graberja, a asfaltiranje 600 metara Blanja je pri kraju. Ostali radovi nisu vrijedni spomena.Davor Jelavić potvrdio nam je da je u tijeku samo tekuće održavanje: ma-nja asfaltiranja, ravnanje rupa, čišće-nje kanala i odvodne mreže itd. (kb)

Novca nema, osim za tekuće održavanje

načelnik Milan Bandić

4 aktualno 6. travnja 2010.zagreb.hr

Integracija djece s teškoćama u razvojuZagreb vodi brigu o integraciji djece s poteškoćama u razvoju u redovite dječje vrtiće, osnov-ne i srednje škole, rečeno je na skupštinskom Odboru za obra-zovanje i sport.

Financijski se pomoglo uvođe-nju 138 asistenata u nastavi, de-setak radnih terapeuta i tumača za gluhe osobe, a dobro se pro-vodi i uklanjanje arhitektonskih

barijera, premda postoje proble-mi u školama u zgradama koje su kulturna baština.

Grad raspolaže i sa sedam vozila koja djecu voze od ku-će do škole. Rečeno je, posto-je i zakonske prepreke da udru-ge imaju prednost korištenja sportskih objekata u vlasniš-tvu grada, kao što su sportske dvorani i bazeni. (sk)

Zastupnici Josip Kregar, Veli-mir Srića i predsjednik HSLS-a Darinko Kosor predložili su na tiskovnoj konferenciji u stanci sjednice Gradske skupštine da se polovica novca kojim se fi-nancira dvotjednik Zagreb.hr prenamijeni za spas Radija 101, koji je u teškoj financijskoj situ-aciji, uvodni je dio Večernjakova izvješća. U TV-izvješćima or-ganizatori konferencije su naj-prije tvrdili da Grad za Zagreb.hr troši 40, a potom 20 milijuna kuna. Potom je Kregar na Sto-jedinici još jednom žestoko na-pao Zagreb.hr, odnosno Milana

Bandića, naglasivši da građani novine zovu “Mikijev zabavnik”, itd., itd.

Iako nam je zasmetalo što doktor pravnih znanosti, biv-ši dekan Pravnog fakulteta te predsjednik skupštinskog Kon-trolnog odbora ne govori isti-nu i s pozicije skupštinskog za-stupnika potiče na bezakonje, ne bismo reagirali. Ne bismo da nije bilo više desetaka vaših po-ziva, a pitali ste je li to točno, ako jest - sram vas bilo, ako ni-je, napišite istinu - možda net-ko od njih pocrveni. I kažu u nakladi od 300.000 primjeraka jedan Zagreb.hr košta 1,216 ku-na, 24 broja 8.760.000 kuna za 2009./2010. godinu. No, sad su

i naklada i novac znatno sma-njeni, što bi Kregar, Srića i Ko-sor morali znati, jer su za to gla-sovali na Skupštini još u prosin-cu 2009.

Svima nam je u redakciji la-knulo, no ostao je i upitnik - če-mu sve to? Zašto i kako bi oni uzeli novac tvrtki koja ima ugo-vor s Holdingom, koja je prošla natječaj javne nabave i koja pla-ća PDV, a recimo ta druga tvrtka to ne čini? Zar samo zato što ne vole Bandića, a misle da smo mi bandićevci? I po čemu zaključu-ju da smo mikijevci? I zašto nit-ko od nadležnih ne upozori Kre-gara i ekipu da im netko podva-ljuje, da je to što oni predlažu čisto bezakonje!?

Branko Karapandžabranko.karapandza@mmreza.hr

Podvaljuje li netko Kregaru?Možda postoji bolji način za pomoć Stojedinici, jer je ono što predlažu Kregar, Srića i Kosor poticanje na bezakonje

Gospodine Darinko, mi jesmo bilten!

O rečenici Darinka Kosora “Ne trebaju nam bilteni, već kritič-ki mediji”, samo ovo: gospo-dine Darinko, ovom Gradu i njegovim građanima dosta je kritičara i kritiziranja, njima trebaju rješenja i putokazi za bolji i kvalitetniji život. Rješe-nja koja će im se prezentirati i putem biltena. Upravo ona-ko kako kaže Rječnik hrvat-skog jezika, u izdanju Hrvat-skog leksikografskog zavoda i Školske knjige.Bilten: “pismeno izvješće o značajnom događaju”, ili: “pe-riodično publicirani izvještaji o radu neke organizacije”. Za-greb.hr je bilten, u pravu ste, ali niste u pravu jer potičete bezakonje!

Darinko Kosor, Velimir Srića i Radimir Čačić (slijeva), članovi Skupštine Zagrebačkog holdinga

ZGBH

R/Sa

ša Z

INAJ

A

VedranZagreb.hr je bolji od slič-nih novina. Čuo sam što

je bilo na Skupštini, i to je glu-post. Svaki medij ima dio kola-ča, bio gradski ili privatni, čemu otimanje?

VitomirNeka Zagreb.hr - a to što Kre-gar i njegovi pričaju politič-

ke su frustracije i jal. On je imao šansu, ali ju je propustio

EvicaZagreb.hr do-bro informi-ra građane. U zadnjem bro-

ju piše da su se ove novine pri-lagodile recesiji. Što im se onda može uzeti?

JasminkaGlupo je uzi-mati od grad-skih novina, a Radio 101 je

privatni medij. Grad mora ima-ti svoje novine, jer ih svako ve-će selo ima

SrećkoČuo sam da netko predlaže da se dio nov-ca da Radiju

101. Što bi onda vama ostalo? Pa glavni grad zaslužuje pra-ve novine

FilipSmiješno je to jer je Stojedini-ca privatni me-

dij i sami su napravili dugove. Neka ih sami i vrate

Anketa

5aktualno6. travnja 2010.zagreb.hr

Kontrolni ured: ZŠS troši netransparentno! Glavni tajnik Velimir Bašić odgovarao je na pitanja - zašto voze skupe automobile, zašto plaćaju najam prostora više od 11 milijuna kuna, zašto Savezom caruje nepotizam, zašto se favoriziraju neki sportovi...?

Zagrebački športski savez (ZŠS) ne pridržava se Programa javnih potreba u sportu grada Zagre-ba, a proračunski novac - goto-vo 200 milijuna kuna godišnje - troši netransparentno. Glavni je to zaključak iz nalaza Gradskog kontrolnog ureda, o kojemu su raspravljali članovi skupštinskog Odbora za kontrolu. Na njihova pitanja odgovarao je glavni taj-nik ZŠS-a Velimir Bašić. Gradske zastupnike zanimalo je zašto se u ZŠS-u ponašaju rastrošno, za-što voze skupocjene automobi-le kupljene na leasing, zašto Sa-vezom caruje nepotizam, zbog čega financiraju golemu admi-nistraciju, zašto plaćaju najam prostora u zgradi Almerije više od 11 milijuna kuna godišnje, za-što favoriziraju pojedine sporto-ve, zašto troše stotine tisuća ku-na samo na fotokopiranje...

Nakon što je glavni tajnik cifre prikazao uobičajenima, članovi Odbora zaključili su da se zatraži hitna intervencija svih nadležnih službi kako bi se spriječile even-tualne zloporabe. ZŠS-u su dali rok od mjesec dana da odgovo-ri na brojna pitanja ili ospori mo-guće pogrešne navode. Nakon sjednice razgovaralo se kako no-vac krajnjim korisnicima dozna-čiti bez posredstva Saveza.

Dajana Kos Bučardajanakb@mmreza.hr

Glavni je tajnik dobio mjesec dana da ZŠS odgovori na brojna pitanja

ZGBH

R/Si

niša

KOS

IĆ

Rezultate rada Kontrolnog ureda na internet

Na dnevnom redu skupštin-skog Odbora za kontrolu, ko-jemu predsjedava Josip Kre-gar, bio je i izvještaj o radu Gradskog kontrolnog ure-da za lanjsku godinu. Nakon prezentacije pročelnika Mirka Heraka zastupnici su se čudi-li malom broju prijava. Zatra-žili su podatke o provedenim kontrolama, danim preporu-kama i naglasili potrebu jav-nosti rada tog ureda te zatra-žili internetsku objavu prove-denih kontrola. Svi su podržali postojanje Ureda te rekli kako nije upitna stručnost tamoš-njih kadrova, ali su istaknuli da učinci nisu vidljivi!

Tko će pomiriti trnjanske udruge Most i Stup?

Kako postupiti prema neposlušnima?

URIHO bi mogao zaposliti 500 osoba

Porast nasilja djece nad starijim osobama

Članovi Odbora za prostorno uređenje zatražili su od Za-voda za prostorno uređenjeizradu Detaljnog plana pro-stornog uređenja Starog Tr-nja. Nepomirljiva su i mišlje-nja udruga Most i Stup. Prvi su za moderan kvart s novom in-frastrukturom i hitno donoše-nje UPU-a, drugi tvrde da nji-hove obitelji već 400 godina žive na prostoru Starog Trnja i nigdje im se ne žuri. (sk)

Gradska koordinacija za ljudska prava traži od gradonačelnika da se ne smanjuju sredstva oso-bama s invaliditetom i žrtvama obiteljskog nasilja. Od ministra Tomislava Karamarka zatraže-no je objašnjenje za postupke prema građanima koji pružaju otpor ili čine građanski nepo-sluh. Predsjednica Iva Prpić upi-tala se hoće li u novim slučajevi-ma policija postupiti kao i u Var-šavskoj. (kb)

Na Odboru za gospodarski ra-zvoj Marinka Bakula, predsjed-nica Gradskog povjerenstva za osobe s invaliditetom, istaknula je da je standard osoba s invali-ditetom puno viši nego u osta-lim gradovima.

- Gospodarski razvoj važan je za sve, a posebno za zapošljava-nje osoba s invaliditetom. Pro-jekt URIHO na Kajzerici je naj-važniji, jer trebao bi zaposliti oko 500 osoba. (kb)

Na skupštinskom Odboru za mladež istaknuto je da postoji i nasilje djece nad starijima, kad potonji završe na ulici jer im dje-ca žele oteti stanove.

Odboru su zasmetali gubici u poslovanju Podružnice za uprav-ljanje sportskim objektima.

No, voditeljica Gordana Po-krajčić rekla je kako su to kon-trolirani gubici (42 milijuna ku-na) i da ih je teško pokriti komer-cijalizacijom dvorana. (sk)

6 6. travnja 2010.zagreb.hrdogađaji

Čak osam i pol tisuća savjeta da-lo je lani Društvo za zaštitu po-trošača Hrvatske - Potrošač ne-zadovoljnim građanima, ističe njegova predsjednica Jadranka Kolarević.

Već deset godina nezadovolj-ni i prevareni građani uspješ-no surađuju s nevladinom i

nestranačkom udrugom Potro-šač. Svakim danom sve je vi-še prijava nezadovoljnih kupa-ca, ali to ne znači da su proizvo-di i usluge na koje se ljudi žale sve lošiji, nego da su kupci bolje educirani, obaviješteni te svjesni svojih prava i obveza.

- Javljaju nam se ljudi s nere-alnim, ali i sa stvarnim proble-mima. No, naglašavam da mi ne rješavamo probleme, nego

samo dajemo upute, primjerice, komu se potrošač može obrati-ti da ostvari svoja prava. Za po-moć nam se javljaju i tvrtke i odvjetnici, politički subjekti, ali i obični ljudi - dodaje godspo-đa Kolarević.

Kupci su svakodnevno izlože-ni agresivnom marketingu koji ih “zavodi”. Tako, na primjer, do-bro treba razmisliti kad se kupu-ju proizvodi “3 u 1” jer su nešto

Kupci su žrtve prije Pazite pri odlasku raznim astrolozima, tarot-majstorima i slično, a ako uočite obavijest o propuštenom pozivu na mobitel iz inozemstva, ne javljajte se, jer biste mogli postati žrtva prevaranata

Sanja Knjazsanja.knjaz@mmreza.hr

Po broju sporova s građanima prednjače telekomunikacijski operateri

Pozivi na broj 060 (usluga s dodanom vrijednošću), po-sredstvom kojeg se sudje-luje u raznim nagradnim igrama na svim elektronič-kim medijima, bili su crna rupa. Napokon je i to regu-lirano zakonom, u suradnji s društvom Potrošač. Naime, sad se poziv ne smije napla-ćivati dok čekate na centra-li, a prije nego što vam poč-nu teći impulsi dužni su vam reći cijenu poziva. No, za ta-kve slučajeve ne mogu se op-tuživati operateri.

Oprez pri pozivu na 060

Promocija Zagreba u Kopenhagenu i StockholmuZagreb se ponovno predstavlja u svijetu. Turi-stička zajednica grada Zagreba u Kopenhage-nu je upriličila susret s novinarima i turističkim djelatnicima, a u hotelu Radisson Blu Royal prikazani su fi lmovi o našem gradu. No, su-sret je začinjen i kulturnim događajem - uzva-nici su uživali u nastupu čelistice Ane Rucner. U Stockholmu je upriličen susret s više od 90 predstavnika švedskih putničkih agencija te novinara. Preostaje vidjeti koliko će Skandi-navaca posjetiti Zagreb ove sezone. (jr)

Revizija novčane pomoći do 16. travnja

Dar za Uskrs starijima i nemoćnima

Gradski ured za socijalnu za-štitu i osobe s invaliditetom 1. ožujka započeo je provo-diti reviziju prava na novča-nu pomoć umirovljenicima, a 31. ožujka predviđen je bio kao zadnji dan revizije.

Budući da se u tom razdo-blju nije odazvalo 2500 kori-snika, Ured je odlučio produži-ti postupak provedbe revizije navedenog prava do 16. trav-nja 2010., radnim danom od 8 do 17 sati, na Odjelu za socijal-nu skrb, Nova cesta broj 1.

Tradicionalno, uoči Uskrsa, Grad Zagreb darivao je kori-snike domova za starije i ne-moćne osobe čiji je osnivač. U društvu zamjenice Jelene Pavičić Vukičević i pročelni-ce Ureda za socijalnu zaštitu i osobe s invaliditetom Višnjom Fortunom, darove je dijelio i gradonačelnik Milan Bandić. U 11 gradskih domova za stari-je i nemoćne smješten je 3571 korisnik.

76. travnja 2010.zagreb.hr događaji

varaskuplji. Treba paziti i pri odlasku raznim astrolozima, tarot-maj-storima i slično. U posljednje vri-jeme građani upozoravaju i na loš Zakon o sigurnosti na cesta-ma, koji propisuje postavljanje naljepnice o tehničkom pregle-du s vanjske strane vjetrobran-skog stakla. No, ako se naljepni-ca odlijepi, policija naplaćuje ka-znu od 300 do 500 kuna itd… Ako uočite obavijest o propušte-nom pozivu na mobitel iz ino-zemstva, nemojte se javljati, jer će vas to skupo stajati i postat ćete žrtva prevaranata.

Blagovaonica za umirovljenike ove godineZagreb će po još jednom projektu iz svoje socijalne politike biti zabi-lježen kao - prvi! To će biti otvore-nje blagavaonice za umirovljenike već ove godine.

- Zbog krize, ove godine otvorit će se blagavaonica za umirovljeni-ke, što ne znači da smo odustali od gradnje restorana za umirovljeni-ke i Doma za umirovljenike Marku-ševec - rekla je pročelnica Ureda za

socijalnu skrb Višnja Fortuna.Po svoju iskaznicu umirovljenici

će s odreskom mirovine doći na Trg Stjepana Radića 1. Još se promišlja o kriterijima, no čini se da će umi-rovljenici s mirovinom do 1500 ku-na dobiti obrok po najpovoljnijoj ci-jeni, nešto skuplje oni s mirovinom do 3000 kuna, a ekonomsku cijenu plaćat će umirovljenici s mirovinom višom od 5000 kuna. (dkb)

ZGBH

R/Sa

ša Z

INAJ

A

Potrošači zaštićeni kao u Europskoj uniji

Zatvaranjem Poglavlja 28 - Zaštita potrošača i zdravlja - završili su pregovori s EU-om o toj temi, a Hrvatska je pri-hvatila zadaću preuzeti do-kumente, načela i sadržaje EU-politike „Zaštita okoliša, potrošača i zdravlja“ te ih je dužna ugraditi u praksu i sva-kodnevni života svojih građa-na. Djelovanje društva Potro-šač može se na koncu pro-matrati i kao rad udruge za zaštitu ljudskih prava.

Najviše primjedbi na operatere

Najviše primjedbi i re-klamacija građani ima-ju na telekomunikacijske operatere. Uglavnom se radi o pro-blemu potrošenih impul-sa, što se reflektira na ci-jeni. Dosta primjedbi ima i na potrošnju vode. Na-ime, visoki računi najče-šće su rezultat nekog pu-knuća cijevi, što plaćaju građani. U posljednje vrijeme oni se sve više žale na sitno ispisanu deklaraciju na prehrambenim proizvo-dima. Ne postoji standar-dizacija slova, što stvara velike poteškoće naroči-to starijim osobama. Na-gradne igre i agresivne reklamne kampanje ko-ja maltretiraju kupca po-sebna su priča. Treba pa-ziti i na plaćanje računa putem interneta, zbog mogućih zlouporaba.

Pokojnici beskućnici - poskupjeli 527 kunaI pokojnici beskućnici izaziva-ju polemike među gradskim zastupnicima u Skupštini. Na-ime, na natječaj za postupanje s pokojnicima što se financi-ra iz gradskog proračuna javi-la se samo jedna tvrtka, Pokop d.o.o., a cijena po pokojniku koju bi Grad trebao platiti jest 3136,50 kuna. Tu ništa nije pri-jeporno, ali je na Odboru za statut, poslovnik i propise po-stavljeno pitanje o dijelu te ci-jene što se odnosi na prijevoz. Ispada da je ove godine prije-voz pokojnika znatno skočio u odnosu na lani, i to 527 kuna. Grad Zagreb je, naime, lani za tu uslugu plaćao 2609,50 kn s PDV-om. Uz male nedoumice

Odbor za statut većinom je gla-sova potvrdio da je sve uskla-đeno s propisima i zakonima, ali je ostala dvojba je li jedini ponuđač usluga imao razloga mijenjati izračun troškova.

Iz gradskog proračuna pla-ća se prijevoz umrlih osoba za koje nije moguće utvrditi uzrok smrti do Zavoda za sudsku me-dicinu, prijevoz osoba koje su umrle na javnim površinama te prijevoz umrlih beskućnika i osoba niskog socijalnog statu-sa. Za takve mora reagirati soci-jalna služba, koja daje nalog za ukop uz minimalnu pogrebnu opremu za kremiranje. Natječaj za poslove oko pokojnika objav-ljuje se svake godine. (jr)

ZGBH

R/Si

niša

KOS

IĆ

Promjene na autobusnoj trasi Kako je priopćeno iz ZET-a, autobusna linija 309 Velika Gorica - Sa-si i 321 Velika Gorica - Strmec Bukevski vozit će djelomično izmi-jenjenom trasom od 22. ožujka do 15. lipnja, zbog zatvaranja di-jela Rakarske ulice za sav promet. Iz Velike Gorice u smjeru Sasa i Strmca Bukevskog autobusi će prometovati redovitom trasom do raskrižja Šetalište Franje Lučića-Rakarska-Pleška-Kralja Zvonimira, gdje nastavljaju Pleškom, ulicama Brešćenskog, Klarići i Ilovnjak do Rakarske i dalje redovnom trasom te istom trasom u povratku. (jr)

8 6. travnja 2010.zagreb.hrgradski uredi

Mladi odlaze jer se na zemlji ne isplati raditi Mene skuplje dođe, na primjer, sjeme za krumpir,

gnojivo i gorivo nego krumpir u dućanu - govori Slavek iz Gornje Bistre

Već godinama u okolici Zagre-ba i Zagrebačkoj županiji mladi odlaze sa zemlje. Manji dio od-luči se na visoko obrazovanje i trajno odlazi sa sela. Ima i onih koji steknu kvalifikaciju pa odla-ze raditi u obližnje gradove, ia-ko ostaju živjeti na selu. Tako je, primjerice, s obiteljima u okolici Jaske, Bistre ili Sesveta. Nekoliko

generacija živi zajedno, recimo, u Pojatnom. Bake i djedovi rade na zemlji, a njihovi unuci idu na posao u Zagreb.

- Je, čujte, danas se od poljo-privrede, ovakve kakvu mi de-lamo, ne more živjeti - govo-ri nam Ivka iz Hrašća. - Pene-zi vam trebaju za platiti struju, vodu, oborinske vode, a otkud, pitam ja vas? Da nije unuka kaj dela u Zagrebu, ne bismo ima-li peneze. Nekda ti seljak nije

plaćal vodu, imeli smo bunare. Nije bilo ni te oborinske vode, sve je išlo v jarek. Pa kak do to platimo?

- Seljaka danas nitko ne cijeni, iako se bez sela i seljaka ne mo-že živjeti. Trebamo svi jesti. No, mladi ne žele raditi teške poslo-ve na selu. Osim toga, mi ovdje za razliku od Slavonaca imamo male parcele zemlje od tri do pet rali. Premalo je to škrte ze-mlje, kisele, da bi se proizvodilo

za tržište. Uglavnom radimo sa-mo za sebe. Osim toga, danas se puno toga više ne isplati de-lati - tumači nam Slavek iz Gor-nje Bistre. - Mene skuplje dođe sjeme za krumpir, gnojivo i gori-vo nego krumpir u dućanu. U se-lu ima još samo pet krava. S nji-ma je puno posla, treba ih hra-nit’ triput dnevno, dojit’, čistit’. A kaj dobite: samo mlijeko ili sir koji su u dućanu puno jeftiniji nego što su naši troškovi.

Sanja Knjazsanja.knjaz@mmreza.hr

Sir i vrhnje, domaći rezanci - svega toga sve manje je na Dolcu

ZGhr

/Saš

a ZI

NAJ

A

Najčešća mješovita gospodarstva

Poljoprivrednici s područ-ja grada Zagreba još funk-cioniraju najčešće kao mješovita gospodarstva koja se ratarstvom bave u funkciji proizvodnje mlije-ka, ali su se tijekom godi-na odlučila radi poboljša-nja dohodovne strukture baviti i nekom od inten-zivnijih kultura, primjeri-ce jagodama. U Upisnik za grad Zagreb upisan je relativno veliki broj najznačajnijih hrvat-skih voćara s površinama većima od 200 hektara.

Zagrebačka vinska cesta podno Medvednice

Domaće jagode na švedskom stolu

Planskim aktima zaštititi ruralne prostore

60 posto Europljana živi na ruralnom području

Na jugoistočnim padinama Medvednice, u Glavnici Gor-njoj, nekoliko kilometara istoč-no od centra Zagreba, postoji vinska cesta, a vinari nude gra-ševinu, kraljevinu, sivi i crni pi-not, chardonnay, portugizac, syrah i merlot.

U sklopu projekta Croberri-es 2007. izvezeno je 12 to-na jagoda na švedsko tržište, 2008. oko 35 tona, a u 2009. čak 250 tona jagoda vrijednih oko 600.000 eura. U projekt je lani uključeno 30-ak proizvo-đača jagoda iz Zagreba.

Ured za poljoprivredu misli da treba napraviti novi korak u defi-niranju strategije za srednjoroč-no razdoblje. Prostore u 68 nase-lja oko Zagreba i Sesveta treba u planskim aktima prepoznati kao ruralne i zaštititi ih kao poljopri-vredno-proizvodne zone.

Oko 60 posto stanovništva EU-a živi u ruralnim prostorima. Sve mjere EU-a idu za očuvanjem tih prostora i poticanjem stanovni-ka gradova da žive u njima, a po-trebno je osigurati infrastruktur-no istu kvalitetu života kao što je u gradu.

96. travnja 2010.zagreb.hr Ured za poljoprivredu i šumarstvo

Za subvencije i pomoć 15,9 milijuna kunaDodjelom subvencija 2009. Grad Zagreb podržao je 1122 gospo-darstva, od čega 849 obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava i 273 pravne osobe. Ukupno je odobreno 12.545.016,58 kuna. U sustavu pomoći za kapitalne investicije i edukaciju plasirano je 2.615.000 kuna.Podupiru se određene ka-pitalne investicije, primjerice

nabava nove poljoprivredne mehanizacije, ulaganja u pre-radu i trženje poljoprivrednih proizvoda, školovanje poljopri-vrednika itd. U proračunu za 2010. za subvencije je planirano 13.400.000 kuna, a pomoći dva i pol milijuna.

Zaključak o subvencijama je u proceduri donošenja, a pozivi će se raspisati do kraja travnja.

U gradu Zagrebu upisano je oko 5500 poljoprivrednih gos-podarstava. Kriterij za stjecanje tog statusa je prebivalište, od-nosno sjedište poljoprivrednog gospodarstva, a ne sjedište po-sjeda ili gospodarskog objekta, pa je tako specifičnost Upisni-ka za grad Zagreb da je mnogo gospodarstava upisano po pre-bivalištu, a posjedi su doslovno po cijeloj Hrvatskoj. U Upisnik poljoprivrednih gospodarstava upisuju se svi poljoprivrednici - fizičke osobe koje žele svoje pro-izvode ponuditi na tržištu ili že-le zatražiti neki oblik potpora

poljoprivredi. Dosad se svake godine u Upisnik upisivalo dvje-stotinjak novih gospodarstava.

Može li poljoprivrednik svojim radom uzdržavati obitelj, objaš-njava pročelnik Gradskog ure-da za poljoprivredu i šumarstvo Emil Tuk.

- Poljoprivrednici koji su usvo-jili naše savjete i s tradicionalnih oblika proizvodnje prešli na ne-ke od intenzivnijih kultura da-nas mogu uzdržavati obitelj, no još treba puno raditi na pobolj-šanju efikasnosti i ekonomič-nosti proizvodnje, a to nije mo-guće ako se ne smanje troškovi proizvodnje, odnosno ne pove-ća ostvareni dohodak. Dakle, treba povećati proizvodnju po

jedinici površine, odnosno grla (primjerice, proizvesti više mli-jeka po grlu) ili morate imati ve-će stado, odnosno veću okrup-njenu površinu na kojoj može-te ekonomičnije proizvoditi, što je u našim uvjetima prilično teš-ko provesti.

Sljedeći način je da dodate vri-jednost svom proizvodu, zaštiti-te robnu marku ili tradicionalni ugled proizvoda, preradite siro-vinu u novi proizvod. Osim to-ga, poljoprivrednici se moraju interesno povezivati, svaki sam s malim posjedom potpuno je nemoćan na tržištu, više njih ko-je povezuje određeni oblik pro-izvodnje mogli bi pravilnije pla-nirati i donositi bolje odluke.

Sanja Knjazsanja.knjaz@mmreza.hr

Svake godine 200 novih gospodarstavaPoljoprivrednici koji su s tradicionalnih oblika prešli na neke od intenzivnijih kultura mogu uzdržavati obitelj, ali još moraju puno raditi na poboljšanju efikasnosti i ekonomičnosti proizvodnje

“Kumičin sirek” kao turistička ponuda

Lani je bilo čak osam manife-stacija poput sajma Proizvo-di hrvatskog sela, Vincekova, Eko festa… U 2010. godini za održavanje manifestacija planirano je 1.900.000 kuna. Završen je projekt “Kontro-la kakvoće i standardizacija autohtonih sireva na tržni-cama grada Zagreba”, a u ti-jeku je projekt “Ekološki pri-hvatljiva proizvodnja jagode u ljetno-jesenskom periodu”, za registraciju robnih marki “Zagrebačka jagoda” i “Kumi-čin sirek” - domaći sir i vrh-nje. Održavanjem manife-stacija uvijek se želi pobolj-šati i ukupna turistička slika grada. Emil Tuk, pročelnik Gradskog ureda za poljoprivredu i šumarstvo

ZGBH

R/Si

niša

KOS

IĆ

ZGBH

R/Sa

ša Z

INAJ

A

DragoŽivim sedam mjeseci na se-lu, a ostalo u gradu. Sve ima

prednosti i mane. Kad mi do-sadi selo, dođem u Zagreb i obratno

KristinaNa selu se lju-di ne moraju brinuti “što će sutra jesti”. Svi

imaju vrt, kokoši, svjež zrak i čist okoliš. Rado bih živjela na selu

BibaMislim da je život na se-lu kvalitetniji, zbog prirode, a

i ljudi su bolji. Nema užurbano-sti i stresa. Kad bih imala priliku, odabrala bih selo

MilkaNikad se ne bih odrekla živo-ta u gradu. Tu su sve kulturne

institucije, kina, kazališta. Volim gužvu i užurbanost, osjećam da sam u središtu događanja

AkiKad bi supru-ga i djeca htje-li, odmah bih otišao na selo.

Mladima je možda bolje u gra-du, ali nama starijima zdraviji je život na selu

RatkoRadim u Za-grebu, a živim u Đurđenovcu. Više volim se-

lo, iako je za posao bolje doći u metropolu

Anketa

10 gradom, gradom 6. travnja 2010.zagreb.hr

Upisi u prvi razred osnovne škole

U svim osnovnim školama na području grada Zagreba 10., 11. i 12. lipnja 2010. upisivat će se djeca u prvi razred osnov-ne škole za školsku godinu 2010./2011.

U prvi razred osnovne ško-le upisivat će se djeca koja su do 1. travnja 2010. navršila šest godina života. Prije upisa u 1. razred obvezan je pregled ra-di utvrđivanja psihofizičkog stanja, a provest će ih struč-na povjerenstva pri Zavodu za javno zdravstvo “Dr. Andri-ja Štampar”.

Za djecu koja do 31. ožuj-ka 2010. godine ne navrše šest godina ovlašteni djelat-nik Gradskog ureda za obra-zovanje, kulturu i šport izdat će na zahtjev roditelja ili stara-telja uvjerenje temeljem koje-ga pristupaju obveznom utvr-đivanju psihofizičkog stanja. Takvu djecu obvezno je od 1. travnja prijaviti nadležnom školskom liječniku za upute i točan nadnevak pregleda. Za dijete koje ne može pristupiti pregledu u propisanom roku, zbog bolničkog liječenja ili re-habilitacije, nužno je dostaviti potvrdu nadležnom stručnom povjerenstvu koje obavlja pre-gled djece.

Informacije o upisu u 1. ra-zred objavljene su na inter-netskoj stranici www.zagreb.hr, a pojedinačne obavijesti mogu se dobiti u Gradskom uredu za obrazovanje, kultu-ru i šport, Zagreb, Ilica 25 (tel. 6100-562).

Pitka voda s izvora u Kupinečkom Kraljevcu Božji je dar

ZGBH

R/Sa

ša Z

INAJ

A

U proljetnim školama 6350 učenikaU proljetnim programima Škole u prirodi u odmaralištima po-družnice “Vladimir Nazor” su-djelovat će oko 6350 učenika. Od 29. ožujka u odmaralištu Grad mladih Granešina do ljet-nih će praznika boraviti oko 600 djece iz cijele Hrvatske. U ho-stelu Zlatokrila u Velom Lošinju od travnja do lipnja boravit će 1230 djece, od toga njih 880 iz

Zagreba. Programi Škole u pri-rodi u Crikvenici počinju 3. svib-nja, i to za 1370 djece uglavnom iz Zagreba.

U Dugoj uvali boravit će 1150 djece, a među njima i 100 iz Slovenije. Polaznici su prete-žito učenici četvrtih razreda osnovnih škola, a u tom će im se razdoblju organizirati i po-učni izleti.

Zbog lošeg zraka umrUrbani okoliš i urbanizacija utječu na mnoge zdravstvene izazove povezane s vodom, okolišem

Odvojite zeleni otpad u posebne vrećeIz Čistoće ponovno podsjeća-ju da se na području Gornjeg grada-Medveščaka, Maksi-mira i Gornje Dubrave od travnja do prosinca odvoje-no skuplja zeleni otpad (tra-va, lišće, ostaci povrća, voća i granje). Mole se građani da

otpad odlože u vreće i na njih nalijepe naljepnice (na slici). Vreće treba iznijeti večer pri-je odvoza kućnog otpada i ostaviti ih uz kontejner. Za više informacija možete se obratiti mailom na zeleni@cistoca.hr.

11gradom, gradom6. travnja 2010.zagreb.hr

ZG Holding i “Dobri div Jura” u BistriZagrebački je holding uoči Uskr-sa štićenicima Specijalne bolnice za kronične bolesti dječje dobi Gornja Bistra omogućio lutkar-sku predstavu “Dobri div Jura”, u izvedbi Amaterskog kazališta “Skaska” iz Zagreba.

- Za nas je to veliki doga-đaj, a djeci i njihovim roditelji-ma tim preduskrsnim događa-njima još jednom je pokazano

da nisu zaboravljeni ni napušte-ni - rekao je ravnatelj Ivan Želj-ko Weiss.

U specijalnoj bolnici boravi oko 100 djece, u dobi od mje-sec dana do 18 godina, a boluju od metaboličko-genetskih i en-drokinih bolesti te neuroloških oštećenja. Oko 60 ih je iz Zagre-ba i Zagrebačke županije, a o nji-ma skrbi 90 djelatnika.

e dva milijuna ljudim, nasiljem i ozljedama, nezaraznim bolestima i faktorima rizika za nastanak kroničnih bolesti

Velika je povezanost zdravlja i urbanog okruženja, pa je Svjet-ski dan zdravlja 2010. Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) posvetila temi “Urbanizacija i zdravlje”. Urbanizacija je pove-zana i s rizicima vezanima uz epidemije zaraznih bolesti. Pre-ma procjenama, do 2050. čak će sedam od deset osoba živje-ti u gradovima. SZO procjenju-je da je godišnje tri posto smrt-nih slučajeva u svijetu poslje-dica neadekvatne pitke vode i nepridržavanja higijene. U glo-balnim razmjerima dva miliju-na smrti godišnje povezane su s izloženošću onečišćenju zraka u zatvorenim prostorima. Pro-metne nesreće su na devetom mjestu vodećih uzroka smrtno-sti, a gotovo polovina onih ko-ji poginu bili su pješaci, bicikli-sti ili vozači motornih vozila na dva kotača.

Na zdravlje u urbanom okruže-nju snažno utječu faktori izvan zdravstvenog sektora - socijalne

Dajana Kos Bučardkbucar@mmreza.hr

I Zagreb u kampanji “1000 gradova - 1000 života”

Zagreb uključivanjem u kampanju Svjetske zdravstvene organizacije “1000 gradova - 1000 života” želi po-kazati spremnost da stvara uvjete kon-tinuiranog podizanja kvalitete života svojih građana. U nedjelju, 11. travnja, u centru grada: Masarykova - Teslina - Amruševa - Trg N. Š. Zrinskog - građani će moći pogledati predstavu “Droga”, izmjeriti indeks tjelesne mase, tlak, še-ćer u krvi. Dobit će i informacije od po-licije, vidjeti kako se mjeri razina buke, kako nogomet igraju beskućnici, vozi-ti se biciklom, nordijski hodati, vidjeti što rade iz udruge masera, kako izgle-daju eko-vozila... (dkb)

O urbanizaciji okoliša 9. travnja u “Štamparu” Stručni skup pod nazivom “Ur-banizacija okoliša i zdravlje”, u povodu Svjetskog dana zdrav-lja, a u sklopu tribine “Zagreb - zdravi grad”, bit će 9. travnja u 13 sati. Predavanje će se odr-žati u velikoj dvorani Zavoda za javno zdravstvo “Dr. Andri-ja Štampar”, Mirogojska cesta 16. Predavači su mr. sc. Sandra Šikić i prim. mr. sc. Branislava Resanović. (jr)

Kompostana se seli iz JankomiraPoznata je moguća lokacija buduće kompostane za za-padni dio Zagreba - na desnoj obali Save, u pojasu za-štitnog zelenila između obilaznice i Save, južno od Jan-komirskog mosta. Odgovor je to na stalne pritužbe sta-nara Jankomira koji su se žalili skupštinskim odborima na smrad koji dolazi iz tamošnje kompostane Zrinjevca. Tako bi se biološki otpad trebao obrađivati na području relativno izoliranom od prostora stanovanja. (dkb)

odrednice zdravlja. Oni uključu-ju fizičku okolinu, dostupnost zdravstvenih i socijalnih usluga, lokalnu upravu, prihode i obra-zovne mogućnosti. Ako proma-tramo javnozdravstveni problem kao što je pretilost, na prvi po-gled čini se da on nema ništa s ostalim sektorima u gradu. No, postoje dokazi da dobro osmi-šljen i dizajniran okoliš i javne

zelene površine povećavaju mo-gućnosti za fizičke aktivnosti i smanjuju rizike od ozljeda.

Faktori susjedstva kao što su razina buke, percepcija lokalnog okoliša (zagađenost zraka, strah od kriminala), socijalna kohezija u susjedstvu i socijalni kapital utje-ču na mentalno zdravlje građa-na - ističu u Gradskom uredu za zdravstvo.

12 6. travnja 2010.zagreb.hr

- Krivci za našu bijedu uvijek su drugi, ustručavamo se preuzeti odgovornost u rješavanju svo-jih poteškoća i problema, čeka-mo da diktat dođe od drugih - kazao je u svojoj poruci kardinal Josip Bozanić u povodu uskrsnih blagdana.

Po zagrebačkim crkva-ma mnoštvo je vjernika, pod

dojmom tih riječi, na svečanim misama molilo se za to da se prevlada teška današnjica, da se nadjača kriza i da se gradske i državne vlasti saberu, ujedine i izvedu nas iz “tmine koja nas prati”, kako se izrazio kardinal. Upozorio je i na sebičnost koju je nametnula kriza te da se druš-tvo osobito mora pobrinuti za najugroženije, koji su ionako bi-li u oskudici.

- Novi naraštaji ne mogu biti

vedri ako ih se ne uči milosrđu - poručio je kardinal. - Milosrđe gradi zajedništvo i solidarnost, uči dijeliti s drugima, obnavlja odnose, njeguje osjetljivost za potrebe bližnjih.

Istaknuo je i neke opće po-jave, kao što su potrošivost, istrošenost i banaliziranje isti-ne, da treba izići iz tog mentali-teta, a „Kristov vazam neka po-mogne ljudima uskrsnuti iz te okovanosti“. (jr)

Svjetski dan svijesti o au-tizmu obilježen je na Cvjet-nom trgu, a simboličnim puštanjem u zrak plavih balona najavio ga je grado-načelnik Milan Bandić. Za-grepčani moraju znati da među nama živi 8000 auti-stičnih osoba, koje nisu za-tvorene u svojem svijetu - kako se to često misli - ne-go su spremne na učenje i integraciju u zajednicu, re-čeno je među ostalim. Ban-dić je najavio da će gradska uprava nastojati realiziratiprojekt Oporovec - jug, ko-ji bi trebao postati kvalite-tan centar za skrb o osoba-ma s autizmom u dobi do 21 godine.Predsjednica Udruge za au-tizam Slavica Dujmović na-javila je skoro otvaranje pr-ve kuće za odrasle osobe s autizmom u Vrbovečkoj Du-bravi (Zagrebačka županija) nazvane Kuća za kućnu sre-ću. Riječ je o prvoj zajednici u kojoj će živjeti šest odra-slih osoba s autizmom.

gradom, gradom

Jozo Renićjozo.renic@mmreza.hr

Uskrsnimo iz sebičnosti i preuzmimo odgovornost

Među nama je 8000 autističnih osoba!

Krivci za našu bijedu uvijek su drugi - rekao je, među ostalim, u uskrsnoj poruci kardinal Josip Bozanić

Novi naraštaji ne mogu biti vedri ako ih se ne uči milosrđu - kardinal BozanićZG

BHR/

Jasm

inka

KOV

AČEV

IĆ

Zahvaljujući nedavno pred-stavljenom internet servisu Hrvatskog ureda za osigura-nje klijenti UNIQA osiguranja od danas svoju policu od au-tomobilske odgovornosti mo-gu produljiti putem interneta. Odsad će vlasnici vozila moći sami produljiti svoju policu i otisnuti privremenu potvrdu o sklopljenom osiguranju te

na temelju nje produljiti valja-nost prometne dozvole. Po-tvrda vrijedi 30 dana, dok kli-jentu poštom na kućnu adresu ne stigne originalni primjerak police osiguranja. Plaćanje osi-guranja klijenti će moći obaviti putem internet bankarstva ili karticom. Ova internet aplika-cija omogućuje obnovu police samo za vozila koja već imaju

sklopljeno osiguranje za pret-hodno razdoblje s bilo kojim osiguravateljem na hrvatskom tržištu. Uvođenje ovog inter-net servisa dokazuje da inter-net kao prodajni kanal u osi-gurateljnoj djelatnosti sve vi-še dobiva na značaju. Kako će ovaj novi način produljenja police klijentima uvelike olak-šati i ubrzati registraciju vozila,

njegov su uspjeh i buduća po-pularnost kod vlasnika motor-nih vozila neupitni.

(plaćeni oglas)

UNIQA online osiguranje od automobilske odgovornosti

14 6. travnja 2010.zagreb.hrgradom, gradom

U prosjeku je gotovo svaka peta osoba poginula u prometu bila mo-tociklist. Dolaskom proljeća na ulicama je sve više vozača motocika-la i skutera. Već godinama Ministarstvo unutarnjih poslova upozora-va sve vozače na pojačan oprez u prometu jer tijekom zimske stanke vozači automobila zaborave na motoriste u prometu. Zato, kao i zbog prebrze vožnje motorista, nepoštivanja mrtvog kuta, vožnje motori-sta između automobila umjesto u prometnom traku često dolazi do smrtnih posljedica. U svim auto-moto klubovima upozoravaju vla-snike motocikala da je potrebna i priprema za ljetnu sezonu. Bilo bi dobro provjeriti stanje guma, obratiti pažnju na udarne rupe na ce-sti nakon zime….No, poseban je problem što motoristi često ne nose kacige. (sk)

Oprez, motori opet na cestama!

Iznimna suradnja

Zadovoljne i buduće konobarice

Ružica Kovačević, ravnateljica POUZ-a i Slavica Jelić, voditelji-ca centra “Slava Raškaj” ističu iznimno dobru suradnju. Za-hvaljuju svima koji su omogu-ćili da učenici steknu potreb-na znanja i vještine i tako bu-du uspješni ambasadori svoga grada i države u Finskoj, gdje će se u okviru EU projekta cje-loživotnog učenja Leonardo da Vinci održati prezentacija hrvatskih nacionalnih jela.

Gordana Bulić je na praksi u restoranu Boban i ima izgle-da da se tu i zaposli. - Trogo-dišnje školovanje u Centru “S. Raškaj”, vrlo kvalitetan te-čaj u POUZ-u te odlazak u Fin-sku pomoći će mojoj kuhar-skoj karijeri. Školovanjem su zadovoljne i buduće konoba-rice Ivana, Sara i Anica.

Štićenici Centra Slava Raškaj na tečaju kuhanja u Pučkom otvorenom učilištu

ZGBH

R/Sa

ša Z

INAJ

A

- Prvo ples pa onda jelo - rekli su voditelji programa u Puč-kom otvorenom učilištu Zagreb, predstavljajući nam s ponosom Jazz grupu Obrazovnog cen-tra “Slava Raškaj”, čije su članice izvele koreografi ju “Bodyrock” pod vodstvom koerografkinje Ivane Macokatić. Djevojke su tako dobro plesale da je neke u dvorani bilo teško uvjeriti da od rođenja imaju problema sa sluhom.

U kuhinji je već čekao Vedran Habel, nastavnik kuharstva, sa

svojim kuharima i konobari-ma iz Obrazovnog centra “Sla-va Raškaj” koji su, nakon trogo-dišnjeg školovanja, u POUZ u za-vršili tečaj “Hrvatska nacionalna kuhinja” i sada jedva čekaju da pokažu svoja umijeća. Ista ona koja će pokazati i u Finskoj, u svibnju ove godine, u okviru EU projekta.

Sve je započelo s jetrenom te-rinom s umakom od jabuka, pa je na stol stigla gusta juha od bundeve, potom palenta u omo-tu od domaće slanine. Kada smo mislili da nema više, jer ne zna-mo ni gdje bi nam stalo, slijedilo je glavno jelo - pisanica Stubica i

domaći široki rezanci koje mladi kuharu smatraju najhrvatskijim jelom. A na kraju, zna se, desert - istarske parene fritule u umaku od čokolade.

- Pa kako ste ih naučili ovako dobro kuhati? - pitamo Vedra-na Habela.

- Moj cilj nije bio samo ih nau-čiti kuhati. Oni to rade vrhunski. Htio sam ih prije svega naučiti da djeluju kao tim, da pariraju svima u Hrvatskoj i svijetu i da dostojno predstavljaju hrvatska nacional-na jela. Dajem u vatru i desnu i li-jevu ruku da su oni budući šefovi kuhinja, a ako ikada otvorim svoj restoran, oni će raditi u njemu...

Katarina Butkovićkatarina.butkovic@mmreza.hr

Naša jela i u Finskoj

Gordan Malogorsky s mamom kuha od sedme godine

Gordan Malogorsky s ma-mom je kuhao od sedme go-dine i već je tada znao da će kuharstvo biti njegov budu-ći poziv. - Veselim se što će-mo u Finskoj predstaviti hr-vatska nacionalna jela i tako biti najbolji promotori svoje zemlje.

16 6. travnja 2010.zagreb.hrreportaža

Šumskim jagodama na dar 12 lopti

Polaznici novootvorenog vrti-ća Šumska jagoda na Bijeniku na dar su dobili 12 lopti. Dari-vali su ih u ime malonogomet-nog kluba Mikulići predsjednik kluba Miroslav Grubeša i do-predsjednik Nikola Fabijančić. Djeca su se razveselila poklo-nima jer stižu topliji dani. (dkb)

Županija pomaže općinamaZagrebačka županija do-dijelit će 1,3 milijuna kuna za sufinanciranje vodoop-skrbe, odvodnje i promet-ne infrastrukture. Općina Bedenica dobiva 300.000, Dubrava 100.000, Pokup-sko 300.000, Preseka 300.000 i Pušća 300.000 kuna. Sredinom travnja očekuje se natječaj za projekte u poljoprivredi, a Županija će podijeliti 1,9 milijuna kuna. (jr)

Kongres za turističke djelatnike u Antunoviću

Kongres za turističke profesio-nalce bit će 9. travnja u hote-lu Antunović, a gostuje Klaus Kobjoll, vlasnik Country hote-la i centra Schindlerhof u Nje-mačkoj, kojega smatraju turi-stičkim karizmatikom. (jr)

Katarina Butkovićkatarina.butkovic@mmreza.hr

Na boćalištu kulin, šp U Boćarskom domu održan je deveti sajam Proizvodi hrvatskog sela, na kojem je izlagalo 360 proizvođača iz cijele Hrvatske. Proglašen je najvažnijim seljačkim sajmom u zemlji

- Proradio mi je želudac uz ovo-liko hrane, mor’o bih nešto za-gristi - govorio je sebi u bradu stariji gospodin šetajući između štandova u Boćarskom domu, na već tradicionalnom sajmu Proi-zvodi hrvatskog sela.

Na štandovima uistinu sve-ga: kulin, kobasica, slanina, pr-šut, med, medica, kruškovača, šljivovica, domaći sirevi i kola-či, pekmez, vino pravo i kupino-vo, ocat, ulje itd. Na drugoj stra-ni proizvodi od rogova običnog vola i boškarina, nakit od nojevih

jaja, oslikane tikve, drveni ukra-sni predmeti, zlatovez, lepoglav-ska čipka, štirkani stoljnjaci - ne-ma čega nema.

- Probajte kulin, nema boljeg

od ovoga iz Bošnjaka - hva-lio se gazda Marko režući nam šniticu.

- Još da imate crne svinje, bio bi i bolji - savjetuje mu

Na štandovima u Boćarskom domu uistinu je bilo svega: kobasica, slanine, pršuta, meda, medice, kruškovače, šljivovice, sireva i

Kata Kolarić

Proizvodi Antuna Penezića iz Zagreba proglašeni su hrvatskim nematerijalnim međunarodnim dobrom

Regulira se dopunska djelatnostPrvi put ove godine, u sklopu akcije Nula siromaštvu, prikupljali su se proi-zvodi izloženi na sajmu za nezbrinutu djecu iz Caritasa. Darivali su ih izlagači, ali i posjetitelji. Novosti su najavljene i iz Hrvatske poljoprivredne komore. Za-konom o poljoprivredi prvi put će se regulirati i dopunska djelatnost, a mo-rat će se voditi i briga o prodaji poljo-privrednih proizvoda. (kb)

176. travnja 2010.zagreb.hr reportaža

ek, čvarci...gospodin iza nas, čekajući na svoj zalogaj.

Upijamo mirise Slavonije, Za-gorja, Dalmacije, Istre. Mirišu pršut i lavanda, istarsko vino i fritule, zabočka zlevanka. I na-ma je proradio želudac pa se okrećemo od hrane. Za oko nam zapinju veliki rogovi istar-skog boškarina koje je Antun Penezić iz Zagreba postavio na zid iznad svog štanda. Na njemu sve od rogova: češljevi, ogrlice, privjesci, prstenje, tr-zalice itd.

- Boškarinove rogove platim 3000 kuna, a rogove od simen-talca 10 do 50 kuna. Boškarino-vi su čvršći i imaju čudesnu bo-ju. Ne isplati mi se kupiti ih, jer je

teško prodati nakit po visokoj ci-jeni, ali kupujem ih za dušu.

Proizvodi njegova zanata Če-šljar proglašeni su hrvatskim nematerijalnim međunarodnim dobrom, a dobitnik je šest zlat-nih medalja.

Kata Kolarić iz Sesvetskog Kra-ljevca pravi ogrlice i broševe od nojevih jaja. Nojeve uzgaja na roditeljskoj farmi u Novskoj, a doma izrađuje nakit. Kaže nam da od jednog jaja može doruč-kovati sedam ljudi, a litra tih ja-ja košta 50 kuna. Bogata su že-ljezom i magnezijem pa neki nji-ma liječe anemiju.

Pažnju su plijenili i oslikane ti-kve iz Koprivnice, šestinski kišo-brani itd.

kolača Gradonačelnik Bandić kupuje mesne proizvode

Josip Alojz

ZGBH

R/Sa

ša Z

INAJ

A

Zagreb prvi dobiva poljoprivredne redare

Grad Zagreb dobiva poljopri-vredne redare, prve u Hrvat-skoj, koji će nadzirati poljopri-vredna područja u gradu ra-di sprečavanja štete na njima kojom bi se onemogućila pro-izvodnja biljaka ili radi uklanja-nja nedostataka na njivama i u vrtovima. Ti redari djelovat će u sklopu Gradskog ureda za po-ljoprivredu i šumarstvo.

- Imamo odjel za poljopri-vredno zemljište, koji će pra-titi provedbu te odluke - ka-zao nam je pročelnik Ureda za poljoprivredu Emil Tuk. - Sad u sistematizaciji imamo pred-viđena dva redara, a jedno je mjesto popunjeno. Drugo će-mo popuniti iz ureda ili neka-ko drukčije.

Poljoprivredni redari imat će neke nadležnosti poljoprivred-ne inspekcije te inspekcije zašti-te od požara. U slučaju prekrša-ja na nekoj njivi, oni će kršenje propisa dojavljivati poljopri-vrednoj inspekciji, a moći će na-platiti i kaznu. Na primjer, tvrtka se može kazniti sa 2000 do 7000 kuna ako ne održava zemlju, ne uništi ambroziju ili nepravilno preore i prekopa njivu.

Obrtnici se za takve prekr-šaje mogu kazniti sa 1200 do 2500 kuna, a pojedinci sa 500 do 1000 kuna. Na zagrebač-kom području ima oko 5500 poljoprivrednih gospodarsta-va, a zbog prenamjena se go-dišnje gubi 50 do 70 hektara poljoprivrednih površina. (jr)

Subvencije u poljoprivredi Gradski ured za poljoprivredu i šu-marstvo dodjeljuje i ove godine. Zaključak o subvencijama je u proceduri, a planira se raspisivanje poziva do kraja travnja. Pravilnik o uvjetima i načinu korištenja pomoći mora se uskla-diti sa Zakonom o potporama, a natječaj za bespovratna sred-stva planira se raspisati do jeseni. (sk)

Subvencije u poljoprivredi i ove godine

Auto

r slik

e

18 ZG info 6. travnja 2010.zagreb.hr

Od 6. do 10. travnja, organiziraju se besplatne radionice za dje-cu. Narodno sveučilište u Sesvetama organizira dramsku, edu-kativnu radionicu šminkanja za curice te sviranje na tradicional-nim afričkim bubnjevima. Informacije na tel. 2002-060. Centar za kulturu Trešnjevka pripre-mio je četiri radionice Co-ol School za osnovnoškol-sku djecu, a informacije su na tel. 3027- 411. U Pučkom otvorenom učilištu možete sudjelovati u dvije radioni-ce s mješovitim programom Miš-maš 1 i 2, a informacije su na tel. 6003-000.

Kad god bi bilo malo južine, do mojeg bukovačkog dvori-šta dopirala bi rika lavova, naj-glasnija nedjeljom. Zakaj ne-djeljom, pital sam se u djetinj-stvu. Čim sam postal novinar, potražil sam odgovor. U upra-vi ZOO-a sa smiješkom me do-čekal tadašnji direktor Stjepan Matejak.

- Lavovi i ostale krupne zvi-jeri najnemirniji su nedjeljom - objasnil mi je drug direk-tor - zato kaj je nedjelja bez-mesni dan za mesoždere!

Ispada da se stanovnici ZOO-a s nama prvim susjedima i po tome razlikuju. Da sam to znal kao klinac, si-gurno bih pokupil sve one ko-sti s nedjeljnog stola i kroz park otrčal do prvog kaveza!

O svom zvjerinjačkom su-sjedstvu dosta toga saznal sam u najranijem djetinjstvu. Još i sad me od straha strese zimlji-ca kad se sjetim glasina da je iz kaveza šmugnul ris. I da lu-ta po parku kroz koji sam mar-širal u osnovnu školu u Haram-bašićevoj. Rasel sam s pričama i o odbjeglom pavijanu koji bi

dolazil na Bukovac i noću brstil sočne kruške. Zato i ne čudi da sam u “Zvižduku s Bukovca” ocu glavnog junaka, petoškol-ca Vlatka Gizelina Gize, odabral baš zanimanje čuvara životinja u ZOO-u.

A sve to je valjda i razlog da su me ravnateljica ZOO-a mr. Davorka Maljković i predsjed-nik Vijeća četvrti Maksimir Ma-rio Pilaš pozvali na radni gablec

u maksimir-skoj restau-raciji Med-vednica. Ci-maju me da im pomo-gnem u pi-sanju mono-grafije mak-simirskog ZOO-a, pr-vog takvog vrta u ovom

dijelu Europe, koji upravo slavi 85. rođendan. Podsjetil sam ih i na svoju pošalicu kojom obič-no započinjem književne su-srete po školama. Da bih djecu već na početku raspoložil, oba-vezno se predstavim kak sam rođen u Maksimiru, ali ne baš u Zoološkom vrtu, nego mal-ko sjevernije! Ha-ha-ha! Kakti, u zvjerinjaku mogu biti rođe-ne samo zvijeri. Ali ima i jedna iznimka.

Zagrebačka plava

Zakaj su maksimirske zvijeri najglasnije nedjeljom? Da bih djecu raspoložil, obavezno im kažem kak sam rođen u Maksimiru, ali ne u Zoološkom vrtu, nego malko sjevernije!

Poštovani, dobrodošli na Online-Zagreb.hr!

Medijski prostor može biti boga-tiji nego što trenutačno jest. Na-stojat ćemo to pokazati na porta-lu Online-Zagreb.hr i pružiti vam ne samo korisne informacije o ra-znim segmentima života u gra-du, nego i dati priliku da kaže-te što mislite o temama važni-ma za vaš svakodnevni život. Na portalu Online-Zagreb.hr nasto-jat ćemo imati sadržaje važne za sve građane Zagreba, ali nemoj-te se iznenaditi ni kad se na na-šim stranicama nađu teme o ko-jima se raspravlja možda samo u pojedinim gradskim kvartovi-ma, među stanarima jedne uli-ce, zgrade ili neke manje skupi-ne. Mnoštvu različitih interesa, uz sav trud i dobre namjere, ne-ćemo moći udovoljiti bez vašeg sudjelovanja.

Pozivamo vas - kontaktirajte

nas kad imate prijedlog, sugesti-ju, informaciju, nešto što je vri-jedno zabilježiti i s tim upoznati sugrađane. Komentirajte, ocje-njujte, šaljite svoja razmišljanja. Potražite nas i kad trebate pomoć jer možda upravo javno izrečena riječ olakša dolazak do cilja. Na-ručite novinara! Podijelite s na-ma svoj pogled kroz objektiv, fo-tografije koje ste snimili u gradu, videoklipove s koncerata i lokaci-ja koje ste posjetili… Treba nam vaša pomoć, sudjelujte, i na On-line-Zagreb.hr imat ćete publiku koja će znati cijeniti vaš trud. Že-limo da Online-Zagreb.hr bude virtualno mjesto koje ćete rado posjećivati. Ako ponekad u ne-čemu i pogriješimo, imajte ra-zumijevanja - sigurno neće biti namjerno.

Vaša urednica Jasminka Kovačević

Zvonimir Milčec

“Nedjelja je bezmesni dan za mesoždere, rekel mi je drug direktor Stjepan Matejak Besplatne radionice tijekom praznika

19ZG info6. travnja 2010.zagreb.hr

- Svi smo mi zviždači - reći će Vesna Balenović, predsjednica Udruge Zviždač, udruge koja se bori protiv kriminala i korupci-je, a za zaštitu ljudskih i radnih prava građana. Domeće, najviše se bori protiv straha koji sputa-va poštene ljude da kažu što mi-sle, jer se plaše da će izgubiti ono što imaju.

- No, kukavice su kriminalci, oni zasigurno ne spavaju mirno, no-ću se boje i vatrogasne sirene - kaže Vesna.

Udruga Zviždač osnovana je 2008. godine i još nema svoj pro-stor. Djeluje u podstanarskom stanu predsjednice Balenović, u

kojemu ona živi s dvoje djece. - Bili smo kod gradonačelnika

Milana Bandića, kod dogradona-čelnice Jelene Pavičić Vukičević, a nedavno i kod Tatjane Holjevac, dopredsjednice Skupštine. Svi su obećali riješiti naš problem.

Jer, nemoguće je primati ljude u stanu, ne mogu tražiti da mi djeca slušaju tuđe probleme. Sto-ga se s ljudima sastajem uglav-nom po kafićima, a u stanu samo telefoniram i analiziram, te čitam poštu. Vjerujem u obećanje grad-skih dužnosnika da im je stalo do javnosti rada, pa će zato zasigur-no nešto riješiti. Tim više jer iz da-na u dan imamo sve više posla. Naime, dok mi zviždimo, lova ne-staje, a institucije pravne države ne djeluju ili djeluju sporo...

Vesni pomažu pravnici, socijal-ni radnici, liječnici, profesori, eko-nomist..., svi članovi udruge.

- Nekome je dovoljan razgovor i savjet. Često u ulozi medijato-ra problem riješimo mirnim pu-tem, tako da u sporu nema gubit-nika, a nekad se do pravde dola-zi nakon brojnih sudskih ročišta. U slučajevima kad gradska ili dr-žavna administracija grubo krše ljudska prava, u pomoć zovemo i medije. Mi ljude ne gledamo kao masu, nego vidimo konkretnog čovjeka i konkretan problem ko-ji nastojimo riješiti. Zasad u Za-grebu nema drugih zviždača koji rade ovako. Ima onih koji kritizi-raju i spominju kriminal, ali samo kao statističke pokazatelje - kaže Vesna Balenović.

Reakcije građana na Udrugu Zviždač su različite: neki sma-traju da je trud uzaludan, a drugi kažu da se treba boriti i podržavaju zviždače. Većina iskazuje simpatiju i veliki inte-res za rad udruge, jer trpe ne-pravdu. Institucije koje treba-ju rješavati probleme neučin-kovite su i prespore. Osim što udrugu zovu iz cijele Hrvatske, sve više zovu i građani Slove-nije, Srbije i BiH. Svi časni lju-di mogu biti članovi Udruge Zviždač.

Nakon što je 2001. ukazala na nesavjesno poslovanje u Ini Vesni Balenović uslijedile su prijetnje, mobbing i izolacija. Prošla je devetogodišnju sud-sku kalvariju, a Europski sud za ljudska prava predložio je Vla-di RH rješenje spora mirnim putem. Vlada joj je za dugo-godišnju nepravdu ponudila 20.000 eura, bez isplate plaća i povratka na radno mjesto.

Vlada daje 150.000 kn

Većina građana podržava zviždačeZviždači zvižde,

a lova nestajeUdruga Zviždač osnovana je 2008., a djeluje u podstanarskom stanu predsjednice Vesne Balenović i dvoje njene djece

Katarina Butkovićkatarina.butkovic@mmreza.hr

Hrvatska se mora diviti poštenim građanima

Što ste zaključili nakon godi-na borbe protiv kriminala u društvu? - Upoznala sam sav sjaj i bije-du hrvatske politike. Shvatila sam da je brojnim osobama, koje se nameću kao društveni autoriteti, mjesto u Remetin-cu, a da su pravi junaci, kojima se iskreno trebamo diviti, gra-đani koji pošteno rade i jedva preživljavaju od svog rada.

Najljepši trg - Haulikovo vlasništvo- Mnoštvo je znanstvenih, kultur-nih i povijesnih poveznica izme-đu Jurja Haulika i zagrebačkih tr-gova i parkova, a on ima samo kratku uličicu prema Mihanovi-ćevoj - ističe znanstvenik i publi-cist Ivan Biondić, koji je upravo objavio knjigu o jednoj od naj-značajnijih ličnosti iz povijesti Zagreba.

Publikacija pod naslovom “Kar-dinal Haulik - prorok jugoslaven-ske propasti”, uz ostalo se bavi i razlozima javne rehabilitacije

nadbiskupa Haulika te njegovom baštinom u donjogradskim peri-vojima. Prije svega je riječ o za-padnoj strani Lenucijeve potkove i najljepšem gradskom trgu, koji je od 1855. do danas nosio osam imena - Stočni trg, Sajmišni trg, Sveučilišni trg, Wilsonov trg, Trg Aleksandra I., Trg I, Kazališni trg i na koncu - Trg maršala Tita.

Biondić smatra - a oko te ide-je okupio je i niz istomišljenika - da bi se taj trg morao zvati po kardinalu Hauliku. Ističe brojna Sv. Juraj sa zmajem

Zbog glavnog problema Udruge Vesnu Balenović primila je i Tatjana Holjevac

tamošnja reprezentativna zda-nja preko kojih je kardinal izrav-no i neizravno ostavio svoj pečat: HNK je vezan uz Haulikovo ime jer je on predsjedao Saborom kada se odlučivalo o osnivanju kazali-šta i darovao je 1000 forinta, sa-gradio je samostan Sestara milo-srdnica, podupro gradnju Obrtne škole i Muzeja za umjetnost i obrt, pokrenuo Hrvatsko gospodarsko društvo i Hrvatski učiteljski dom, stoji iza osnutka Muzičke akade-mije, a spomenik Sv. Juraj sa zma-jem, koji je tu prenesen iz Maksi-mira, nabavio je Haulik. (jr)

20 ZG info 6. travnja 2010.zagreb.hr

U Hrvatskoj matici iseljenika održana je modna revija pozna-te dizajnerice Mine Petre. Etno kolekcije “Tkanica” i “Licitarsko srce” nosile su poznate Hrvati-ce poput voditeljice Sonje Šaru-nić, direktorice Hine Smilje Šku-gor, manekenke i poduzetnice Rajne Raguž i ostalih lijepih da-ma. Voditelji su bili Neno Pavin-čić i operna pjevačica Antone-la Malis, koja je prisutne poča-stila s nekoliko pjesama. Revija je dio programa “Materina pri-ča”, što je neprofitni projekt ko-jim se promiču hrvatska tradicij-ska kultura, stvaralaštvo, ruko-tvorstvo i baština, čiji su dio i te dvije kolekcije. Modeli su nosili i hrvatsku poslovnu torbu koje po

Petrinom dizajnu izrađuju žene iz kninske udruge Tkanica.

- Pokrenuli smo humanitarnu akciju “Pomozimo ženama Kni-na” tako što smo zaposlili žene srednjih godina koje su fanta-stične tkalje da izrađuju poslov-nu torbu. Sad je nose princeze, kraljice i veleposlanice diljem svijeta - kaže Mina Petra.

Da bi ljudi i u ostalim dijelo-vima svijeta uživali u autohto-nom hrvatskom dizajnu, kolekci-je “Tkanica” i “Licitarsko srce” bit će predstavljene u Padovi, Lon-donu, Torontu i u SAD-u.

- U Padovi smo na festivalu Fe-sta del popoli, gdje će nas, nadam se, vidjeti oko 10.000 ljudi. Pono-sna sam na sve nas jer ne dopu-štamo da se tradicija zatre te da mladost zaboravi ono što su stva-rale ruke žena - kaže Petra.

Otključavanjem vrata predsjed-nik Studentskog zbora Sveuči-lišta u Zagrebu Ivan Bota otvo-rio je novosagrađeni paviljon broj 11 u Studentskom naselju “Stjepan Radić”, čiju su gradnju u jednakim omjerima financira-li Vlada i Grad. Nakon 26 godi-na studenti su dobili novi pavi-ljon, vrijedan 11,5 milijuna kuna.

U paviljonu površine 2600 če-tvornih metara su 24 apartma-na sa 93 ležaja. Za srpanj je na-javljeno otvorenje i velikog pavi-ljona sa 450 kreveta. Svečanosti su prisustvovali ministar Rado-van Fuchs, gradonačelnik Milan Bandić, rektor Aleksa Bjeliš i rav-natelj Studentskog centra Niko Vidović.

Počinje isplata 2500 studentskih stipendija

Sedmi Susreti plesnih grupa na Trešnjevci

Završen je natječaj za 2500 državnih stipendija za 2010. godinu, koje dodjeljuje Mini-starstvo znanosti, obrazovanja i športa. Od ovog tjedna po-činju prve uplate, a za dodje-lu državne stipendije prijavila su se 5574 studenta. Rezultate natječaja za državne stipendi-je u osam kategorija te popis dobitnika za svako visoko uči-lište detaljnije možete pogle-dati na stranicama Ministar-stva: http://public.mzos.hr/Default.aspx?sec=3302.

Sedmi Susreti plesnih grupa za djecu i mlade u Centru za kulturu Trešnjevka održavaju se još u dva termina u travnju, od 16. do 18. i od 23. do 25., s početkom u 19 sati. Susreti djeci i mladima pružaju prili-ku za stjecanje prvih scenskih iskustava, razvijanje senzibi-liteta za ples, glazbu i ritmič-ki pokret te samopouzdanje. Svim sudionicima uručuje se Priznanje za sudjelovanje, a najkvalitetnije plesne točke, prema mišljenju stručnog po-vjerenstva, sudjeluju na Treps Festivalu. (tk)

Materina priča za Padovu, Lon Autohtoni hrvatski dizajn poznate dizajnerice Mine Petre u Padovi bi trebalo vidjeti oko 10.000 ljudi

Tina Žagartina.zagar@mmreza.hr

Otvoren studentski paviljon broj 11

21ZG info6. travnja 2010.zagreb.hr

Proljetni koncert “Smi-jeh nije grijeh” održat će se 25. travnja u KD “Lisin-ski” u 11 sati. Scenarist i redatelj je i ovaj put Ric-hard Simonelli, a voditelji Sanja Marin i Kristijan Ku-bik. Gosti su Mladen Bo-dalec, Škola suvremenog plesa “Ana Maletić”, ple-sni studio Step by step i plesni klub Bravo. Ulazni-ca je 70 kuna.

Koncert “Smijeh nije grijeh”

Mališani dobili svoju monografiju

Ovih dana iz tiska izlazi monografija Zagrebač-kih mališana koja će bi-ti svečano promovirana na proljetnom koncertu. Naći će se u njoj mno-ge zanimljivosti i aneg-dote, od neobičnog po-četka i osnivanja, s na-stupa, brojnih nagrada, pa sve do popisa imena svih 5000 članova, koliko ih je dosad prošlo kroz Mališane. Uz svaku mo-nografiju bit će priložen i DVD s isječcima s dosa-dašnjih koncerata. Mono-grafiju po cijeni od 160 kuna moći ćete kupiti u prodavaonicama Croa-tia Recordsa, a informa-cije potražite na www.zagrebacki-malisani.hr ili na tel. 098/289-357.

don...

ZGBH

R/Sa

ša Z

INAJ

A

Raspjevano proljeće Zagrebačkih mališana

Zagrebački mališani u četvrto desetljeće djelovanja ušli su vrlo aktivno. Marljivo vježbaju, četiri puta tjedno, jer se pripremaju za tradicionalni proljetni koncert u “Lisinskom”, na kojem će se pro-movirati i njihova monografija.

- Već više od 20 godina Ma-lišani imaju dva velika koncer-ta godišnje, za Svetog Nikolu i proljetni, a tu je još i 20-ak na-stupa. Djeci je važno da dola-ze redovito na probe, jer su tad dobro pripremljena i nemaju strah ili tremu kad se popnu na pozornicu - istaknuo je profe-sor Zlatko Kubik, osnivač i vo-ditelj Zbora.

Nakon velikog koncerta Ma-lišani nemaju odmor jer pri-premaju novi, 26. nosač zvuka

“Ljubav iz vrtića”, koji bi trebao svjetlo dana ugledati u lipnju. U konkurenciji je više od 20 pjesa-ma, a na kraju će se snimiti one koje djeca najbolje prihvate. Na snimanju će sudjelovati svi ak-tivni članovi, njih oko 140, a tra-jat će pet dana.

- Iako bi u studio bilo najlak-še dovesti petnaestak djece ko-ja najbolje pjevaju, kod Mališa-na to nije praksa. Mi smo zbor i moramo uvijek zvučati kao zbor, zato naš izričaj i jest tako bogat. Snimanje počinjemo tek kad je zbor u svakom pogledu zreo za snimanje, a iza svakog nosača zvuka stoji intenzivan i dugotajan rad kojem Mališani pristupaju s velikim veseljem - dodao je profesor Kubik.

ZGhr

/Sas

a ZI

NAJ

A

Mali pjevači i na kazališnim daskama

Mališani nisu samo dobri pjeva-či, nego su se nekoliko puta oku-šali i kao mali glumci. Tako su su-djelovali u predstavi “Novogo-dišnja priča”, a u suradnji sa Žar pticom izveli su predstavu “Tko se boji vuka još”. Sudjelovali su u mjuziklima “Od operete do mu-sicala” i “Veseli sat”, a počašće-ni su i nastupom u “Gričkoj vje-štici” kazališne skupine Histrio-ni. Vole se pohvaliti i suradnjom s pokojnim Tomislavom Ivčićem na pjesmi “Stop the War”. Uvijek su spremni odazvati se i na hu-manitarne akcije i koncerte, a posebno im je drago redovito su-djelovanje na Festivalu jednakih mogućnosti. Jednako im je važ-na i suradnja sa Sanjom Doležal na već svima dobro znanoj pje-smi “Budi mi prijatelj”.

22 tak imam te rad 6. travnja 2010.zagreb.hr

U sobi za razgovor pozornost su privlačili golemi pokali, te zidovi gotovo potpuno ispunjeni uokvi-renim fotografijama generacija i generacija odbojkašica i odboj-kaša Mladosti. Fotoreporteru Si-niši je izletjelo: “Kak ih je puno!”, a Rade Malević vedro se nasmi-jao i odveo ga u trofejni salon. Ta-mo je Siniša imao što vidjeti, jer Hrvatski odbojkaški klub Mla-dost ima što pokazati i Hrvatskoj i Europi. Jedan je to od vodećih

europskih odbojkaških klubova, a Malević je u njemu bio jedan od vodećih igrača, svestran i bor-ben. Takav je i danas, lavovski se bori za Mladost, prije toga i za hr-vatsku reprezentaciju...

- Odbojkaški dom i Mladost meni i mojoj obitelji su zaista dom. Supruga Gordana jednom je doslovce iz Odbojkaškog do-ma išla rađati u Petrovu. Kćer Ma-rinu (26) odbojka zanima samo statistički, no Martina (19) je igra, članica je ženske ekipe Mladosti - na početku će Malević.

A Zagreb, što je sa Zagrebom?

- Zagreb je čudesan, mome oku među 10 najljepših u Europi, mo-me srcu najljepši. Tvrdim, izvan Europe nema grada koji se mo-že mjeriti sa Zagrebom. Arhi-tektura, zelenilo, ljubaznost lju-di, sve je to na strani našeg glav-nog grada - istaknut će Sarajlija koji je 1980. došao u Zagreb. - Ni-kad nisam požalio, osobito ne što se tiče sporta. Jer, to što su uči-nili Neven Barač i suradnici traj-na je sportska vrijednost u od-bojci na ovim prostorima, zasad

Iz knjige Branimira Špoljarića Stari Zagreb od vugla do vuglaJeste li znali?Jeste li znali da je početak od-bojke u Zagrebu vezan uz tečaj što ga je 1924. godine u našem gradu održao izaslanik lige Crve-noga križa iz Pariza Wiliam Vai-land? Na tečaju su predstavlje-ne nove sportske grane, odboj-ka i košarka. Nakon toga odbojka se igrala u vojsci i sokolskoj or-ganizaciji bez određenih pravi-la. Franjo Bučar je 1925. u knjizi “Igra za društva i škole” objavio prva pravila.

Opatička se proteže od Kamenite ulice do Popova tornja

Sredinom travnja tradicionalni Festival Sv. Marka Dvanaesti Festival Sv. Marka održavat će se od 17. travnja do 8. svibnja na najljepšim koncertnim i crkvenim prostorima Gor-njeg i Donjeg grada. I ove će godine nastupiti reno-mirani solisti i ansambli iz zemlje i inozemstva, pred-

stavljajući glazbenoj pu-blici svu ljepotu komor-nog muziciranja. Festival će otvoriti gudački sek-stet Akademije Herbert von Karajan Berlinske fil-harmonije, koji će 18. trav-nja svirati i djeci u Dječjoj bolnici u Klaićevoj. Ovo-godišnji festival je i hu-manitarnog karaktera jer će se bolnici donirati tri operacijska stola za dje-cu. Od ostalih ansamba-la i solista valja istaknuti gostovanje mezzosopra-nistice Marjane Lipovšek, Tria Berlin, Dubrovačkog gitarističkog tria i Darka Petrinjaka, Haydn Quarte-ta, solista Berlinske filhar-monije i West-Divan orke-stra te Guya Braunsteina, pijanista Vladimira Krpa-na.... (tk)

Zagreb je među 10, a u srcu prviIzvan Europe nema grada koji se može mjeriti sa Zagrebom. Arhitektura, zelenilo, ljubaznost ljudi, sve je to na strani našeg glavnog grada - kaže Rade Malević

I kao igrač i kao trener lavovski se bori za Mladost - Rade Malević

ZGBH

R/Si

niša

KOS

IĆ

Branko Karapandžabranko.karapandza@mmreza.hr

23tak imam te rad6. travnja 2010.zagreb.hr

nedostižna. Bili smo gotovo 20 godina vodeći europski klub i u muškoj i u ženskoj konkurenciji, a rezultate te vizije koristimo i da-nas - treniramo i igramo u dvora-ni koja nedostaje mnogim europ-skim klubova. Zbog toga mi naša današnja situacija pada još i teže - govori, misleći valjda na bespa-ricu i krizu: - Ma nije kriza, smje-lo to tvrdim. Novac koji se izdva-ja za sport samo treba pravednije rasporediti i ni jedan vodeći za-grebački klub neće propasti. Ne može grad financijski pomaga-ti drugorazrednim klubovima, a ne činiti ništa za klubove koje su ovaj grad proslavili. Mladost je europski klub i grad Zagreb du-žan nam je pomoći da iziđemo iz krize! Nama nedostaje samo mi-lijun i pol kuna da 30. lipnja do-čekamo bez minusa na računu. A kad sam došao, Mladost je bila dužna 6,5 milijuna kuna.

Zbog vraćanja dugova igrači vam već devet mjeseci nisu do-bili hranarine, a odigrali su se-zonu za pamćenje - ušli među četiri najbolje momčadi Chall-enger cupa.

- Sjajna je ovo generacija, mla-da, kvalitetna, karakterna. Svaka im čast! Igraju i šute, a hranarine za njih 13 mjesečno dođu 45.000 kuna. Imamo kvalitetu za Ligu pr-vaka, s budžetom od šest do šest i pol milijuna kuna Europski bi nam savez to omogućio.

Može li pomoći Zdravko Ma-mić, najavio je da bi možda i mogao?

- Zdravka nisam poznavao. Čuvši za naše probleme, jednog me da-na nazvao i zamolio da dođem u Dinamo. Kad je rekao da će nam donirati 200.000 kuna, skoro sam pao sa stolice. Kasnije se došlo i do ideje da možda on i Toni Ko-vačević sklope neki ugovor i da se Kovačević iz Crne Gore vra-ti u Hrvatsku i igra za nas. Takav bi nam igrač itekako dobro do-šao, no mi se sada borimo za go-li život, poslali smo projekt razvo-ja europskog kluba na 60 adre-sa, valjda će nam netko pomoći - zaključio je, naglasivši više puta kako je bivša predsjednica Vesna Kadić strašno puno pomogla klu-bu u ovim teškim vremenima.

AGM Zagreb, Mihanovićeva 28, tel. 01 4856 307, 01 4856 309

Vremeplov

Gradska vijećnica - jedan od radova Kazimira Ostrogovića

Ostrogovićev poratni modernizamNije udovoljio zahtjevima vlasti za monumentalizmom i repre-zentativnošću, nego je zadr-žao dignitet svog modernistič-kog stava - mogla bi se sažeti karakterizacija radova Kazimi-ra Ostrogovića, jednog od važ-nijih međuratnih i poslijerat-nih arhitekata koji su djelovali u Zagrebu. Rođen je 7. travnja 1907. na Krku, ali je nakon svr-šetka Tehničkog fakulteta u Za-grebu manje-više profesional-no vezan uz naš grad, osobito nakon drugog svjetskog rata.

Niz objekata u tradiciji mo-derne danas je nezaobilazan u vizurama Zagreba - vila Zagor-je, tj. Predsjednički dvori, Grad-ska vijećnica, Institut „Ruđer Bošković“, Zagrebačka banka u Paromlinskoj. Smatra se da je

u njima Ostrogovićev osobni li-kovni izraz, s čistim i jednostav-nim konstrukcijama i istanča-nim osjećajem za uporabu mo-dernih materijala. Ostrogović je slovio kao angažiran arhitekt, socijalno osviješten, a zapaže-no političko djelovanje sezalo mu je još do ratnih vremena. Kao partizan vodio je Tehnič-ki odjel ZAVNOH-a i potom od 1944. do 1946. bio načelnik sa-veznog Ministarstva građevi-narstva. Skrbio je o obnovi spa-ljenih kuća i drugoj gradnji na “oslobođenom teritoriju”, ali i o poslijeratnoj elektrifikaciji i sl. Nekoliko godina nakon ra-ta otvara arhitektonski ured u Zagrebu, koji je vodio sa supru-gom. Umro je 15. lipnja 1965.

(jr)

Krenemo li kroz Kamenita vrata Kamenitom ulicom, prva ulica de-sno je Opatička, koja se proteže do Popova tornja. Podno tornja, današnje Zvjezdarnice, Muzej je grada Zagreba, u zdanju koje je nekoć bilo samostan klarisa, reda osnovanog 1212. Prve klarise doš-le su 1645. iz Požuna u Klenovnik u Zagorju, u dvorac obitelji Draš-ković. Uz pomoć grofa Gašpara

Draškovića na Gradecu je sagra-đen samostan. Gradnju je poma-gao i protonotar Zakmardi. Budu-ći da je red klarisa bio vrlo strog, nije bilo prozora prema ulici, nego su samo naslikani, što se može vi-djeti i danas na pročelju muzeja.Samostan je vodila majka abatisa. Jedna od najznamenitijih abatisa bila je Judita Petronila Zrinska, kći Katarine Frankopan i Petra Zrin-skog, koji je s Krstom Frankopa-nom smaknut u Bečkom Novom

Mjestu. U samostanu su redovni-ce gajile materinski jezik, i to lije-pu staru kajkavštinu. Redovnice su osnovale i održavale školu za žensku mladež, a nastava je bi-la na hrvatskom jeziku, za razli-ku od muške akademije, gdje se učilo na latinskom. U dvije samo-stanske prostorije poučavale su ravnateljica i dvije učiteljice, a pri-je ukinuća reda klarisa bilo je 36 učenica. Uz samostan, zagrebački je biskup

Martin Borković posvetio i crkvu Sv. Trojstva, sagrađenu 1669. Na mjestu te crkve grof Karlo Draš-ković sagradio je 1844. palaču ko-ja je poslije kao Narodni dom po-stala sastajalište preporoditelja, a tu je umro i pjesnik Stanko Vraz. Samostan je 1782. ukinuo car Jo-sip II. Tad je imovina časnih sesta-ra procijenjena na 95.499 forinti, bez zgrade i samostana te crkve Svetog Trojstva, a sve je to pripa-lo bečkom dvoru.

Opatička ulica

24 dnevni red 6. travnja 2010.zagreb.hr

Pravni savjeti

PITANJE Dao sam izvanredni otkaz. Sad mi je konkurentska firma po-nudila radni odnos s do-brim uvjetima.

No, bivši poslodavac pismeno me upozorio da sam potpisao ugovornu zabranu natjecanja te da se zato ne mogu zaposli-ti kod konkurencije.

Budući da mi je tako ugrožena egzistencija, zanima me kako se mo-gu zaštititi.

ODGOVOR Ako ste ugovor o radu otkaza-li izvanrednim otkazom jer je poslodavac teš-ko povrijedio obvezu iz ugovora o radu, zabrana natjecanja prestaje važi-ti pod uvjetom da u roku od mjesec dana od da-na prestanka ugovora o radu pisano obavijesti-te bivšeg poslodavca da se ne smatrate vezanima tim ugovorom.

Ugovorna zabrana natjecanja

Područje oko Čučerja sve urbaniziranije

Isprika Stilokontaktu d.o.o. iz Zagreba

Ruralni dijelovi četvrti Gornja Dubrava, područje oko Ču-čerja, sve su urbaniji. Ne sa-mo da je pomaknuta zona strožih uvjeta za držanje do-maćih životinja, nego se to vi-di i po najnovijoj gradnji urba-nih vila i gustoći naseljenosti. Nažalost, u nekim dijelovima četvrti, primjerice u Branov-cu, još nedostaje kanalizacija, a gdjegdje i vodovod. (jr)

U 30. broju Zagreb.hr-a, na stranici 20., uz tekst “Čuvajte se prezentacija”, greškom smo objavili fotografiju posuđa koja je na web-stranicama Stilokontakta na adre-si www.stilokontakt.hr. Naime, navedena fotografija pronađena je na stranicama ino-zemnih portala, a redakcija je pogriješila ne provjerivši njeno porijeko. Ispričavamo se djelatnicima Stilokontakta i čitateljima, jer ta fotografija (u prilogu) nema veze s tek-stom “Čuvajte se prezentacija”.

Sruki i Žuglići bit će opet Radovi su tekli vrlo sporo, a na upit zašto to tako dugo traje radnici su odgovorili da moraju čuvati posao - kaže Damir Žuglić, kojega smo zatekli na spoju ulica Sruki i Žuglići

Ulice Sruki i Žuglići nemaju ni kanalizaciju ni plin, a sad ni asfalt pa je sve u blatu

U gradu je dosta slučajeva kad se odradi izmjena vodoinstala-cija, postavi kanalizacija i plino-vod, a potom cesta i dalje osta-ne razrovana i neprohodna za promet. Nešto slično muči i sta-novnike Gornjeg Čučerja, točni-je još su dvije ulice prijeporne, Sruki i Žuglići.

- Žalosno je da mi još nemamo ni kanalizaciju ni plin. Radovi su počeli 2009. godine, tekli su jako sporo, a na upit zašto to tako du-go traje radnici su odgovorili da moraju čuvati posao - kaže nam Damir Žuglić, kojega smo zate-kli na spoju ulica Sruki i Žuglići, koje su proteklih tjedana preko-pavane zbog postavljanja infra-strukture. - Cestu su nam rasko-pali i to tako stoji, prljavi idemo

na autobus i doma. Blato je pre-strašno. Navodno nema novca da se radovi nastave. Ako se ra-di o tomu, neka se više ne gra-di, ali da se sanira pa da može-mo autom po cesti.

- Sve će se riješiti nakon do-vršetka priključaka i ispitivanja kvalitete izvedbe, a ljudi trebaju biti malo strpljivi - rekao nam je Mirko Varat, predsjednik Vijeća Gradske četvrti Gornja Dubrava,

Jozo Renićjozo.renic@mmreza.hr

Denis Bajs, dipl. iur.

25dnevni red6. travnja 2010.zagreb.hr

Gornja Dubrava po obroncima Medvednice

Izložbe u galerijama Događanja i Modulor

Gornja Dubrava reljefno je vrlo raznolika, a najveći dio prosto-ra zauzimaju obronci Medved-nice, s kojih teku potoci Trnava, Čučerska reka i Branovec. Ipak, najgušća je naseljenost četvrti na njezinoj južnoj peti-ni, nizinskoj. Tu žive tri četvrtine stanovnika.

Završnu izložbu radova po-laznika tečaja digitalne fo-tografije možete pogleda-ti do 10. 4. u galeriji Doga-đanja. U galeriji Modulor do 17. 4. možete vidjeti izložbu fotografija “Posveta ljudskoj odsutnosti” Marijana Gluha-ka. Bit će izložene fotografi-je nastale od 2005. do 2009. godine. (tk)

ZGBH

R/Si

niša

KOS

IĆ

ističući da nema smisla sada ne-što finalizirati i asfaltirati pa da se kasnije ponovno prekopa-va jer se još trebaju dovršiti pri-ključci vode i kanalizacije u kuće. - Nastojat ćemo i da plin što pri-je stigne. Ovih smo dana riješili problem blata i razrovane ceste, a katkad građani i sami stvaraju nedoumice. S izvođačima sam dogovorio da cestu održavaju do kraja, odnosno do dovršetka projekta, jer je bilo problema sa sitnim i krupnim kamenjem što se posipao po kolniku.

“Ruđer” dobio ciklotron

Na Institutu “Ruđer Boš-ković” u utorak 30. ožuj-ka počeo je raditi Ruđer Medikol Ciklotron d. o. o. To je projekt realiziran u suradnji Instituta “Ru-đer Bošković”, Medikola i Ruđer Inovacija kojemu je cilj proizvodnja radi-ofarmaceutika za potre-be PET/CT-dijagnosti-ke u Hrvatskoj te zemlja-ma regije. Na godinu će se proizvoditi količina ra-diofarmaceutika dovolj-na za 15.000 dijagno-stičkih pregleda. Služi za dijagnostiku mnogih zlo-ćudnih bolesti kao što su rak dojke, debelog crije-va, limfoma, melanoma i dvadesetak drugih tu-mora. Osim proizvodnje radiofarmaceutika, ciklo-tron će koristiti i djelatni-ci Instituta “Ruđer Boško-vić” za potrebe znanstve-no-istraživačkog rada.

(dkb)

Osnovana Udruga za zaštitu Maksimira

Novi plakati Prijatelja životinja

Da bi se zaštitilo bilje i kultur-na dobra u perivoju Maksimir te očuvala biološka raznoli-kost u Zagrebu i vodila skrb o svim gradskim parkovima - upravo je utemeljena Udruga prijatelja perivoja Maksimir i parkova grada Zagreba. Za predsjednika Udruge izabran je diplomirani pravnik Vladi-mir Biondić. Prva je zadaća sagledati stanje s objektima i kulturnim dobrima u Maksi-miru te predložiti način njiho-va održavanja. (jr)

Nova zvijezda hrvatske estrade Bojan Jambrošić udružio je snage s Prijateljima životinja da bi skre-nuo pozornost na životinje ubija-ne zbog pokusa i pozvao na oda-bir proizvoda koji nisu testirani na životinjama. Snimanje za kam-panju održano je u zagrebačkim “raketama” i realizirano u surad-nji s fotografkinjom Marinom Fili-pović Marinshe, stilistom Ivanom Friščićem, te Zvonimirom Frani-ćem, koji je bio zadužen za Boja-novu frizuru, i vizažisticom Lisom Jericevich. (sk)

ravni Nakladnik:Zagrebački holding, podružnica AGMZa nakladnika:Bože ČovićProdukcija:Medijska mreža, Gundulićeva 45, 01/555-13-50Redakcija:Slavonska avenija 401/5005-405redakcija@mmreza.hr zagreb.hr@mmreza.hrPredsjednica Uprave:Branka PanićOglasi i promocija:Andreja Petrić 01/555-13-50, andreja.petric@mmreza.hr

Tisak: Tiskara Zagreb d.o.o.Glavni urednik:Branko KarapandžaIzvršni urednik: Nikola ŽivčićGrafički prijelom i priprema: Matija BenkeTehnička podrška: Domena.com d.o.o.StoryEditor redakcijski sistemwww.storyeditor.com.hrNovinari:Katarina Butković, Sanja Knjaz, Dajana Kos Bučar, Siniša Kosić, Jasminka Kovačević, Jozo Renić, Saša Zinaja, Andreja Petrić, Tina Žagar, Goran Gledić, Darija Kraševac, Maja Sever, Tomislav Vuković

ISSN 1847-0394

26 sport 6. travnja 2010.zagreb.hr

Iza Taekwondo kluba Dubra-va je 40 godina tradicije. Iznje-drio je olimpijku Martinu Zub-čić, tu je trenirala i donedavna dogradonačelnica Ljiljana Kuh-ta Jeličić, nekad prvakinja Euro-pe, Jugoslavije i Hrvatske, u nje-mu i sad rastu mlade nade koje su pokazale što znaju na junior-skom prvenstvu svijeta u Meksi-ku, a u svibnju će Martina Zub-čić na prvenstvo Europe u Rusiju. Članovi kluba osvajači su medalja s kadetskih juniorskih i seniorskih

natjecanja te olimpijade. Odnedavno klub djeluje u no-

vom prostoru, u Koledinečkoj uli-ci. Iza njega su godine podsta-narstva po školskim dvoranama. Lidija Katalinić Špoljarić, glavna trenerica te višestruka prvakinja Hrvatske i Jugoslavije te peta do osma na svjetskom prvenstvu, o tome kaže:

- Napokon imamo svojih 360 kvadrata, prostor koji smo uredi-li po svojim željama i koji nam je zasad dovoljan. U velikoj dvorani treniraju članovi kluba, a mala je predviđena za sve koji žele doći i rekreirati se. Želja nam je da ovaj

klub postane obiteljski, da s dje-com dođu i roditelji i izaberu je-dan od naših programa.

U Hrvatskoj se rekreira malo ljudi, oko sedam posto, a u Šved-skoj, recimo, deset puta više, iako svi znamo da je stalna tjelovježba prevencija mnogih bolesti. Čla-novi Taekwondo kluba Dubrava treniraju svake večeri, a dogode se i dva treninga dnevno, ako je potrebno. Pričaju da ih najviše veseli novi pod od tatamija, me-kana podloga na kojoj bez straha treniraju. Trenerica dodaje da su svi dobri đaci, jer to je jedan od preduvjeta članstva u klubu.

Dražen Mađarević dosanjao san!

Klupski programi za cijelu obitelj

Nakon veselja zbog use-ljenja u novi prostor u klu-bu je zavladala tuga. Na-pustio ga je osnivač kluba i dugogodišnji trener Dra-žen Mađarević. Lidija Ka-talinić Špoljarić kaže:

- Teško nam je bez Dra-žena, ali nam je drago da je dosanjao svoj san. U no-ve prostore ušli smo 1. ve-ljače, a on je umro 15 da-na kasnije. Prostor je po-gledao 26. prosinca 2009. godine, dok se uređivao, i to je ujedno bio i njegov posljednji izlazak iz kuće.

Taekwondo klub Dubrava po-ziva sve građane Dubrave i Zagreba da dođu u moderno opremljenu dvoranu i izabe-ru program za sebe. Klub nu-di malu školu taekwondoa (za djecu od četiri do sedam godi-na), rekreativni taekwondo (od sedam do 77 godina), sport-sku školu (sedam do 12 godi-na), tae bo, pilates, kondicijske treninge i mogućnost trenin-ga za roditelje i djecu istovre-meno. Uz obiteljski klub idu i povoljne obiteljske cijene. Svi koji žele mogu se javiti na tel. 01 2988-941 ili na www.ta-ekwondo-dubrava.hr.

Rea Budić, kvalificirana za 1. olimpijadu mladih u Singapuru

Katarina Butković katarina.butkovic@mmreza.hr

Mlade tekvandoašice odnedavno vježbaju u novoj dvorani

U prostoru nakon 40 godina!Iako je Taekwondo klub Dubrava novi prostor unajmio od Chromosa, smatra ga svojim, jer je najam na dugi niz godina. Sad će biti lakše stvarati nove Martine, slažu se klupski treneri

Martina Zubčić: Sad je lakše treniratiMartina Zubčić uzor je svima. Njenu olimpijsku i ostale meda-lje (zlato u Rigi, srebro u Rimu i bronca u Bonnu) svi žele dose-gnuti, a Martinina upornost daje im poticaj i nadu da i oni mogu uspjeti. Pitamo Martinu što oče-kuje na europskom prvenstvu. - Ne razmišljam o tome. Važno je trenirati, a trenirati je lakše u no-vom prostoru.

ZGBH

R/Sa

ša Z

INAJ

A

276. travnja 2010.zagreb.hr kultura i zabava

Mar

io P

ERIŠ

A

U tri mjeseca 130.000 posjetiteljaMuzej suvremene umjetnosti postao je središte kulturnih zbivanja u gradu, a osim likovnih izložbi, posjetitelje su mamila i druga događanja, radionice, kazališne predstave...

Nema puno kulturnih institu-cija koje se mogu pohvaliti po-sjećenošću kakvu ima Muzej su-vremene umjetnosti. U samo tri mjeseca od otvorenja 100-tinjak programa privuklo je 130.000 posjetitelja. Osim likovnih izlož-bi, mamili su ih i druga događa-nja, radionice, kazališne pred-stave. MSU je postao središte

kulturnih zbivanja u gradu. Dok s jedne strane toliko željeni i išče-kivani muzej niže pohvale, s dru-ge mu se spočitavaju “propusti”. Najnoviji je nedovoljna vlažnost u prostoru.

- Mikroklima je problem ko-ji imaju i drugi muzeji u Europi i svijetu i nastoje se nositi s njim. Puno veći problem imali smo pri-je, kada je fundus bio na raznim lokacijama i u uvjetima koji nisu bili ni približno toliko dobri kao

sada - kaže Snježana Pintarić, ravnateljica Muzeja suvremene umjetnosti.

Ravnateljicu MSU-a spaša-va što pozornost ipak puno više usmjerava na sadržaje koje MSU pruža, osobito u recesiji, kada se pažljivo odvaguje trošenje sva-ke kune. MSU je gradska ustano-va, a samo pojedine programe financira i Ministarstvo kulture. Već u startu počeo se oslanja-ti i na sponzore, pa će tako 16.

travnja uz pomoć Goethe Institu-ta otvoriti izložbu “Par lijevih ci-pela - Provjera stvarnosti u istoč-noj Europi”. Desetog lipnja slijedi otvorenje izložbe koju financijski podržava British Councile. Dobra je vijest da će od jeseni ZeKaeM učilište u Muzeju nuditi kreativne plesne i dramske radionice...

Više o svemu na www. onli-ne-zagreb.hr, na kojemu mo-žete i komentirati sve teksto-ve iz dvotjednika.

Pohvale mladih Zagrepčana iznimno mi je drago čuti - Snježana Pintarić

Jasminka Kovačević jasminka.kovacevic@mmreza.hr

Ljetno kino u meandrima

Razgovarajući o sadržajima koje Muzej može pružiti, pro-lazimo kroz prostor koji se pri-prema za izložbu 16. travnja i stižemo do terase, koja po-sjetiteljima još nije dostupna. Riječ je o 1800 četvornih me-tara obasjanih suncem. Tera-sa je smještena unutar mean-dara, zaklonjena je od vjetra, a u Muzeju još razmišljaju o tome kako je najbolje iskori-stiti. Arhitekt Franić predvidio ju je za instalacije i skulpture na otvorenom, ali ima i dru-gih sugestija, a među njima je i ljetno kino. Što će biti, još nije odlučeno.

Pomognite djeci koja su preboljela karcinom!Kamp u Fužinama za rehabilita-ciju djece koja su preboljela kar-cinom osnovali su udruga Krije-snica i Bolnica za dječje bolesti Klaićeva. Svrha je da se ta djeca ponovno integriraju u društvo, da se oporave od proživljenog, jer nisu baš svi u njihovoj okoli-ni imali razumijevanja za tešku bolest. No, nažalost, broj obolje-le djece povećava se i kamp tre-ba proširiti ili osnovati još jedan. Ako ste u mogućnosti i želite po-moći održavanju i proširenju tog kampa dovoljno je nazvati broj 060 9015 - time donirate pet ku-na + PDV po pozivu. (sk)

Psima i mačkama redovito prati zubeNekoliko je čitatelja pitalo: zašto mačke i psi imaju ne-ugodan zadah iz usta?

- Najčešće je to zbog upa-le desni ili gingivitisa, a on nastaje kao posljedica na-kupljanja plaka, minerala iz sline, hrane i bakterija. Ta-ko stvorene naslage uzroku-ju povlačenje zubnog me-sa, a u zapuštenim slučajevi-ma može doći i do ispadanja zuba. Nastanaku zubnog ka-menca pogoduje i konzervi-rana hrana koja mekoćom i okusom privlači ljubimce, ali

nema funkciju skidanja pla-ka i kamenca sa zuba kao de-hidrirana hrana. Postoje hra-ne koje preveniraju nastaja-nje plaka i zubnog kamenca, a preporučuje ih se miješati u osnovni obrok prema na-putku veterinara. Mačkama i psima treba redovito prati zube, a kod pojave kamenca preporučuje se i ultrazvuč-no skidanje.

Mladen Čuljak, dr. vet. med. Veterinarska praksa za male životinje Sesvete, Jelkovec-Sopnica, Rimski

put 37, tel. 2009-700

28 kultura i zabava 6. travnja 2010.zagreb.hr

Yamato The drummers of Japan prvi put u ZagrebuBubnjari Yamato, svojevrsni am-basadori japanske kulture, u sklo-pu svjetske turneje 19. travnja do-laze u Dom sportova. Dvadeset vrhunskih bubnjara na 90-ak će različitih bubnjeva te nekoliko drugih japanskih instrumenata

u dvosatnom nastupu posjetite-ljima prirediti izvanredan scenski i glazbeni doživljaj. Bubnjevi na kojima članovi grupe sviraju vrlo su skupocjeni jer su izrađeni ruč-no, na tradicionalan način, od dr-va starog do 400 godina.

Devetnaesti Dani hrvatskog Ovogodišnje izdanje najstarijeg zagrebačkog filmskog festivala obilježit će rekordan broj prijavljenih filmskih naslova, bogauključuje radionice, forume, prezentacije i koncerte, a ulaz na sva događanja je besplatan

Devetnaesti Dani hrvatskog filma održat će se od 6. do 11. travnja u prostorijama Student-skog centra. Ove je godine na adresu najstarijeg zagrebač-kog filmskog festivala stigao ukupno 371 film, što je rekor-dan broj prijavljenih filmova u svim kategorijama na toj mani-festaciji. Programski selektori 19. DHF-a su Ivan Salaj za igra-ni film, Jakov Kosanović za do-kumentarni film, Hrvoje Turko-vić za animirani, Ana Hušman za eksperimentalni film te Ar-sen Oremović za glazbene i na-mjenske spotove.

- U konkurenciji za nagrade

žirija 19. DHF-a (Grand Prix), “Oktavijan”, “Jelena Rajković”, “Zlatna uljanica” te nagradu pu-blike u kategoriji igranog filma je 36 naslova, dokumentarnoj 31, animiranoj 27, a eksperimen-talnoj 13. Na listi namjenskih fil-mova našla su se 42, a u katego-riji glazbenih spotova 24 uratka. Dodjeljuje se i nagrada “Salona odbijenih” za najbolji prijavlje-ni film koji nije uvršten u konku-renciju - naglasio je koordinator programa, Davor Šimanović.

Za ovogodišnji festival osmi-šljen je i bogat popratni pro-gram koji će ove godine uklju-čivati radionice, forume, pre-zentacije i koncerte. Ulaz na sve projekcije i popratna događa-nja je besplatan.

Femi Kuti u Aquariusu 16. travnja

Editorsi i drugi put u Zagrebu

5. Punk protiv pedofilije fest u Boogaloou

Koncert elektropop majstora Covenant

Femi Kuti u sklopu turneje ko-jom obilježava 50 godina ne-ovisnosti Nigerije i 10 godina New African Shrinea gostovat će 16. travnja u Aquariusu. U Zagreb dolazi nakon druge nominacije za Grammy za po-sljednji album “Day by Day”.

Editorsi će 18. travnja u Aqu-ariusu promovirati pjesme s albuma “In This Light and on This Evening”. Taj zanimljivi sa-stav iz Birminghama dosad je izdao tri studijska albuma ko-ji su osvojili top-liste i dostigli platinastu nakladu.

Engleski The Business i britan-sko-francuski Deadline nastu-paju 10. 4. na 5. Punk protiv pe-dofilije festu u Boogaloou. Do-maće snage predstavit će Grupa tvog života, Bezzvuka, Declara-tion i Oi! Front. Sav prihod ide udruzi Nova budućnost.

Švedske eleltropop-zvijezde Co-venant održat će koncert 9. trav-nja u Aquariusu. Sastav prvi put dolazi u Hrvatsku promovirati nadolazeći album “Modern Ru-in”, koji bi trebao predstavljati krunu 20-godišnje karijere tih elektropop-majstora.

Tatjana Karapandžatatjana@ltmedia.com

Film “Šampion” Kristijana Milića na Danima hrvatskog filma 2010.

29kultura i zabava6. travnja 2010.zagreb.hr

Arenom će od 14. do 18. travnja prošetati 15 „živih“ dinosaura u prirodnoj veličini, koji buče i glasaju se kao i kad su hodali Zemljom. Spektakularna pred-stava utemeljena je na nagra-đivanoj BBC-evoj seriji. Ulazni-ca su 175 do 300 kuna, a za dje-cu do tri godine besplatne.

Novi ciklus “Judite” u Modernoj galeriji

U Studiju Moderne galerije Jo-sip Račić do 13. travnja možete pogledati izložbu “Judita”, Dimi-trija Popovića.

Izložbu čine dvadesetak akrili-kom oslikanih fotografi ja na koji-ma je kao suvremena Judita Po-poviću pozirala psihologinja Pe-tra Vrkljan.

Zadarska noć u klubu Roko & AkademijaKlub Roko & Akademija poziva vas na koncert klape Intrade 16. travnja u 22 sata. Koncert se održava u sklopu Večeri za-darskih studenata. Cijena ula-znica u pretprodaji je 40 kuna, a možete ih kupiti u Klubu i u Maraschino baru.

Preporuke

U novoj komediji Judda Apatowa George je veo-ma popularan stand up komičar koji saznaje da pati od neizlječivog krv-nog poremećaja i ima ma-nje od mjesec dana života. Nakon što upozna Iru Wri-ghta, neiskusnog komiča-ra, George ga odluči nau-čiti sve tajne zanata…

Gerard Butler i Jennifer Aniston predvode glu-mačku postavu u priči o Milu, lovcu na ucjene koji saznaje da je njegov naj-noviji zadatak ući u trag svojoj bivšoj supruzi Ca-ss, novinarki koja se zbog vruće priče oglušila o pro-pisanu jamčevinu...

Knjiga Davi-da Truebe go-vori o domu brojne i zani-mljive obitelji Belitre, koja se jednog vrelog španjolskog

ljeta, osamdesetih godi-na, seli iz malog stana na periferiji u veliku kuću...

Komičari

Lovac na glave

Otvoreno cijelu noć

DVD

FILM

KNJIGA

Izbor iz 75 knjiga Vesne Parun za 88. rođendanU Muzeju Mimara u četvrtak 8. travnja u 12 sati bit će pro-mocija knjige Ve-sne Parun “Ja koja imam nevinije ru-ke - asinkroni oda-bir”. Uredio ju je Denis Derk, objavi-la Naklada Zoro, a riječ je o izboru iz Vesninih 75 dosad objavljenih knjiga. Na promociji su-djeluju akademik Tonko Maroević, Sandra Baga-rić, Darko Domitrović i Vesna Tominac Matačić. U subotu 10. travnja Vesna Parun proslavit će 88. rođendan.

Prvi Zagreb JAMJAZZart tijekom travnja orga-nizira ZG JAM, mjesec posve-ćen jazzu, a očekuju vas pre-davanja o jazzu, jam-sessioni,

jazz u interakciji s poezijom, li-kovnom umjetnošću i vinima, koncerti i festivali... Rezervacija ulaznica na: info@jazzart.hr

Classic rock’n’roll u Sallonu Udruga zagrebač-kih rokera poziva vas 11. travnja od 19 sati u Saloon na prvu u nizu večeri Classic Rock’n’roll. Rezervacija ula-znica na totalroc-

kworld@net.hr ili osobno u Krajiškoj 10.

Business class grand opening night Business Class zimsku pistu Gjure 2 mijenja ljetnom u Pi-ranhi. Zvuci 80-ih od četvrtka 15. travnja širit će se Piranhom, a novu sezonu koncertom će otvoriti Neno Belan.

U fokusu

Edukativna izložba “Bo-dies Revealed” od 9. do 11. travnja gostuje u Klo-vićevim dvorima, a u svi-jetu ju je vidjelo više mi-lijuna ljudi. Bit će prika-zano 14 ljudskih tijela sa zornim prikazom slože-nosti brojnih kosti, mi-šića, živaca, krvnih žila i više od 200 izloženih or-gana. Cijena za odrasle je 80 kuna, osobe starije od 65 i djeca od 4 do 13 godina plaćaju 55 kuna.

Izložba ljudskih tijela u Klovićevim dvorima

fi lmaat popratni program koji

Šetnja s dinosaurima uzagrebačkoj Areni

30 vodič 6. travnja 2010.zagreb.hr

HITNI PRIJEMDJEČJE BOLESTI I DJEČJA KIRURGIJA

Za dječje bolesti- Sesvete, Dubrava, Maksimir, V. Gorica, N. Zagreb -

KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2388 888- Peščenica, Medveščak i Trnje - KBC Šalata, Šalata

2-4, 4552 333- Centar i Trešnjevka - Klinika za dječje bolesti,

Klaićeva 16, 4600 111- Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - KB Ses.

milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111Za dječju kirurgiju

- Peščenica, Medveščak, Trnje, Velika Gorica, Novi Zagreb, Centar, Črnomerec, Trešnjevka, Susedgrad i Zaprešić - Klinika za dječje bolesti, Klaićeva 16, 4600111

- Sesvete, Dubrava i Maksimir - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2388 888

UROLOGIJA, INTERNA, KIRURGIJA,

- Sesvete i Dubrava - dežurna je KB Dubrava, Av. Gojka Šuška 6, 2902 444

- Maksimir, Velika Gorica i Novi Zagreb - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2388 888

- Peščenica, Medveščak i Trnje - KB Merkur, Zajčeva 19, 2431 390 i SK Vuk Vrhovac, Dugi dol 4a, 2353 800

- Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111

- Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti Duh, Ul. Svetog Duha 64, 3712 111

UHO, GRLO, NOS

- Sesvete, Peščenica, Medveščak i Trnje - KB Merkur, Zajčeva 19, 2431 390 i SK Vuk Vrhovac, Dugi dol 4a, 2353 800

- Dubrava, Maksimir, V. Gorica i N. Zagreb - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2388-888

- Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111

- Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti Duh, Ul. Svetog Duha 64, 3712 111

OČNE BOLESTI

- Sesvete, Dubrava, Maksimir, Peščenica, Medveščak, Trnje, V. Gorica i N. Zagreb - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2333 233

- Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111

- Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti Duh, Ulica Svetog Duha 64, 3712 111

GINEKOLOGIJA I PORODI

- Sesvete, Peščenica, Medveščak i Trnje - KB Merkur, Zajčeva 19, 2431 390

- Dubrava, Maksimir, Velika Gorica i Novi Zagreb - Klinika za ženske bolesti i porode, Petrova 13, 4604 646

- Centar i Trešnjevka - KB Sestre milosrdnice, Vinogradska 29, 3787 111

- Črnomerec, Susedgrad i Zaprešić - OB Sveti duh, Ulica Svetog Duha 64, 3712 111

NEUROLOGIJA

- Sesvete i Dubrava - KB Dubrava, Avenija Gojka Šuška 6, 2902 444

- Maksimir, Peščenica, Medveščak, Trnje, Velika Gorica i Novi Zagreb - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2388 888

- Centar i Trešnjevka - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29

- Črnomerec, Susedgrad, Zaprešić – OB Sveti Duh, Ul. Svetog Duha 64, 3712 111

PSIHIJATRIJA

- Sesvete i Maksimir - KBC Rebro, Kišpatićeva 12, 2333 233

- Dubrava, Peščenica, Medveščak, Trnje, Centar, Susedgrad i Zaprešić - KPB Vrapče, Bolnička 32, 3780 666

- Velika Gorica, Novi Zagreb i Trešnjevka - PB Sveti Ivan, Jankomir 11, 3430 000

- Črnomerec - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111

KOŽNE I SPOLNE BOLESTI

- Sesvete, Dubrava, Maksimira, Peščenica, Medveščak, Trnje, V. Gorica i N. Zagreb - KBC Šalata, Šalata 2-4, 4552 333

- Centar, Črnomerec, Trešnjevka, Susedgrad i

Zaprešić - KB Sestara milosrdnica, Vinogradska 29, 3787 111

PLUĆNE BOLESTI I TBC

- Klinička bolnica za plućne bolesti Jordanovac, Jordanovac 104, 2348 222

STOMATOLOGIJA

Hitne stomatološke službe od ponedjeljka do subote od 22 do 6 sati, nedjeljom i praznikom od 0 do 24 sata- Centar, Trnje, Črnomerac, Medveščak, Trešnjevka,

Susedgrad i Zaprešić - Stom. poliklinika, Perkovčeva 3, 4803 236

- Sesvete, Dubrava, Maksimir, Peščenica, D. Selo i Vrbovec - KB Dubrava, Av. Gojka Šuška 6, 2902 444

- N. Zagreb, V. Gorica i Jasterbarsko - DZ Zagreb, Av. V. Holjevca 22, 6598 444

BOLNICE

KBC REBRO, Kišpatićeva 12, 2388 888, www.kbc-zagreb.hr

DJ. BOL. SREBRNJAK, Srebrnjak 100, 2430 783, www.bolnica-srebrnjak.hr

INST. ZA IMUNOLOGIJU, Rockefellerova 2, 4684 500

KB DUBRAVA, Avenija Gojka Šuška 6, 2902 444, 2860 259, www.kbd.hr

KB MERKUR, Zajčeva 19, 2431 390, www.kb-merkur.hr

KB SESTRE MILOSRDNICE Vinogradska 29, 3787 111, www.kbsm.hr

KBC ZAGREB Šalata 2, 4920 019, 4818 457, www.kbc-zagreb.hr

KLINIKA ZA DJ. BOLESTI ZAGREB Klaićeva 16, 4600 111, www.kdb.hr

KLINIKA ZA INFEKTIVNE BOLESTI DR. FRAN MIHALJEVIĆ Mirogojska cesta 8, 4603 222, www.bfm.hr

KLINIKA ZA PLUĆNE BOLESTI JORDANOVAC, Jordanovac 104, 2385 100, jagor.srce.hr/jordanovac

KLINIKA ZA TRAUMATOLOGIJU Draškovićeva 19, 4697-000, www.trauma.hr

KLINIKA ZA TUMORE Ilica 197, 3783 555, www.kzt.hr

KLIN. ZA ŽENSKE BOLESTI I PORODE Petrova 13, 4604 646, www.kbc-zagreb.hr

OPĆA BOLNICA SVETI DUH Sveti Duh 64, 3712 111, www.obsd.hr

PSIH. BOLN. JANKOMIR, Jankomir 11, 3794 333, www.mcs.hr/jankomir

PSIH. BOLNICA VRAPČE, Bolnička c. 32, 3780 666, www.bolnica-vrapce.hr

PSIH. BOLNICA ZA DJECU I MLADEŽ Kukuljevićeva 11, 4862 511, e-mail: tajnistvo@djecja-psihijatrija.hr

SPEC. BOLNICA ZA PLUĆNE BOLESTI, Rockefellerova 3, 4684 400

SVEUČ. KLINIKA VUK VRHOVEC Dugi dol 4a, 2353 800, www.idb.hr

ZAV. ZA DJ. KIR. REBRO, Kišpatićeva 12, 2388 888, www.mef.hr/zzdk-rebro

KBC ŠALATA Tel. 4552-333 i 4819-911

VAŽNI BROJEVIHRVATSKO DRUŠTVO ZA CELIJAKIJU Tomašićeva 10, www.celijakija.hrPLAVI TELEFON, 4833 888CEN. ZA ŽRTVE SEKS. NASILJA, radnim danom od 10 do 17 sati, 6119 444SOS ZA ŽENE I DJECU, 4655 222, 0-24 hCEN. ZA KRIZNA STANJA I PREV. SUICIDA, 2421 603, 2388 888 (kućni 466)ŽUPANIJSKI CENTAR 112 ZAGREB traženje pomoći hitnih službi, tel. 112SAVJET. ZA PREV. OVISNOSTI Mirogojska c. 11,

tel. 3830 066, (pon., ut., čet., pet. od 8 do 16; sri. od 12 do 20)POLIKLINIKA ZA ZAŠTITU DJECE Argentinska 2, tel. 3457 518 (pon.-pet. 7.30- 20.00, sub. 7.30-15.00h)SAV. CENTAR ZA DJECU, MLADE I OBITELJ MODUS, K. Mislava 11, 4621 554SAVJETOVALIŠTE ZA MALOLJETNE TRUDNICE IMAJKE, Ilica 73, 2442-061, (r.d.12-14h)AUTON. ŽEN. KUĆE ZAGREB, 0800 5544HIV/AIDS SOS TELEFON, 0800 448 767USTANOVA ZA HITNU I MEDICINSKU POMOĆZAGREB, Heinzelova 88, Tel.: 6302 911, 94

SANITETSKI PRIJEVOZ, 6302 944HRABRI TEL., r. dan 9 - 18h 0800 0800PSIH. CENTAR TESA, 4828 888; e-mail:psiho.pomoc@tesa.hrHRV. UDR. ZA ALZHEIMEROVU BOLEST, Vlaška ulica 24a, 091/5691-660, savjeti uto. 12-14, sri. 14-16 h, alzheimer@alzheimer.hrVETERINARSKA BOLNICA, 3024 765, hitni prijem 098/214 099SAVJETOVALIŠTE SOCIJALNE ZAŠTITE Nova cesta 1, Zagreb. Radno vrijeme: ponedjeljak, utorak i četvrtak od 16 do 18.15 sati. Tel. 01/6101-830, 01/6101-831SAVJETOVALIŠTE ZA DJECU I ODRASLE ŽRTVE OBITELJSKOG NASILJA, Dom zdravlja zagreb - istok, Ninska 10/II, Sesvete, Radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda i petak od 16.30 do 19 sati. Pravni savjeti - ISKLJUČIVO petkom, Besplatni broj tel. 0800-8898. Savjetovanje putem e-maila: mirna-zona@zagreb.hrDOM ZA DJECU I ODRASLE ŽRTVE OBITELJSKOG NASILJA DUGA - ZAGREB , Telefon: 01/3831-770, www.duga-zagreb.hr, e-mail:info@duga-zagreb.hrDUGIN TELEFON, Telefonska linija za psihološku pomoć u cilju prevencije počinjenja nasilja u obitelji od potencijalnih počinitelja nasilja bez obzira na spol i dob. Radno vrijeme: ponedjeljak - petak od 18 do 21 sat. Besplatni broj tel. 0800-8788 KRIJESNICA - udruga za pomoć djeci i obiteljima suočenima s malignim bolestima, Prilaz Gjure Deželića 50, Tel.: 3770-022, 3770-477

JEDINSTVENI EUROPSKI BROJ ZA HITNE SLUŽBE,Tel.: 112

DEŽURNE LJEKARNESTALNA NOĆNA SLUŽBA

Centar - Trg bana Jelačića 3

Siget - Av. V. Holjevca 22

Dubrava - Grižanska 4

Kustošija - Ilica 301

Trešnjevka - Ozaljska 1

Borongaj - D. Budaka 17

Samobor - Dom zdravlja, Lj. Gaja 37

Zaprešić - Trg žrtava fašizma

Velika Gorica - Trg P. Krešimira (1. do 12. u mjesecu) i Matice Hrvatske bb (13. do 31. u mjesecu tijekom cijele godine)

Brezovica - Brezovačka 123

GRADSKA GROBLJAMirogoj 10, centrala: 4696 700; faks za ukope: 4581 088; prodaja: 4696 729; gradska-groblja@zg.t-com.hr;

Krematorij: 4696 700 Miroševac: 2851 422Markovo polje: 2008 436Gornje Vrapče: 3455 652Sveta Klara (uključujući Lučko, Brezovica, Kup. Kraljevec, Odra, Jakuševec): 6522 777

Govorni automat rasporeda ukopa i ispraćaja: 060 408 408Dežurstva za izdavanje termina za ukope i ispraćaje izvan radnog vremena:

- Mirogoj, Miroševac, Gaj urni, Gračani, Markuševec, Remete, Šestine, Resnik, Čučerje, Granešina - Mirogoj 10, 4696 700 ili 091 4581 058

- Kašina, Vugrovec, Planina donja, Glavnica,

Moravče, Cerje - Markovo polje, 2008 436 ili 091 4581-019

- Mala groblja, Stenjevec, G.Vrapče 091 4581 068 ili 091 4581 069

- Lučko, Odra, Sv. Klara, Kupinečki Kraljevec, Brezovica, Jakuševec 091 4581 051, 091 4581 066

SERVISNE INFORMACIJEELICOM d.o.o., Štefanovec 138, tel. 0800 10 15, www.rasvjeta@elicom.hr

ŽELJEZNIČKI KOLODVOR Trg kralja Tomislava 12, tel. 060 333 444; međun. info: 4573 283; www.hznet.hr

ELEKTRA tel. 4601-111, dežurni 4856 335, besplatni 9820TOPLINARSTVO tel. 6009-602, dežurni 6131-975VODOOPSKRBA I ODVODNJA Folnegovićeva 1, tel 6163-000 Patačićkina 1b, tel. 6163-500HITNE INTERVENCIJE; ODVODNJA - tel. 6163-222; VODOOPSKRBA - tel. 6163-999ČISTOĆA Tel. 6146-400, 060 110-110, 0800 200-121ZAGREBAČKE CESTE tel. 0800-0551GSKG, Savska cesta 1, tel. 4565 811; faks 4829 422HITNE INTERVENCIJE (O-24) tel. 4829 420, 4829 425ZAGREBPARKING tel. 4501-770AUTOBUSNI KOL., Av. M. Držića 4, tel. 060 313333; e-mail: akz@akz.hrZET tel. 3651-555, 0800-200-060ZAG. VELESAJAM, Av. Dubrovnik 15, tel. 6503 111, e-mail: zagvel@zv.hrGRADSKA PLINARA Tel. 6302-382 i 6302-586GRADSKA LJEKARNA ZAGREB Tel. 4662-672ZAGREBAČKI HOLDING tel. 6503-159JAVNI PRIJEVOZ, Taxi radio 970; tel. 6682 558; www.radio-taxi-zagreb.hrZRAČNA LUKA, Pleso bb, 060 320 320; www.zagreb-airport.hrHRVATSKI AUTOKLUB, 4640 800PRIJEVOZ OSOBA S INVALIDITETOM ZET-om, tel. 6600 443 (svakog dana, osim subotom, nedjeljom i blagdanom 7.45 - 14.00)GORSKA SLUŽBA SPAŠAVANJA Tel. 091 5082 556 (svakog dana od 0-24)PREMUŽIĆ PRIJEVOZ d.o.o. Prijevoz teškopokretnih i nepokretnih osoba tel. 098 275 130PROMETNA POLICIJA Lučko, 6530-870; Heinzelova, 6333-333GRUNTOVNICA, 6302 203POREZNA UPRAVA, 0800 66 99 33DRŽAVNI INSPEKTORAT PJ Zagreb 6503-000ZOO VRT, Maksimirski perivoj, 2302 199PLAVI KRIŽ, Veterinarske usluge, 3839 111SUZA, Savez udruga za zaštitu životinja, tel. 060 4040 44; www.suza.hrVETERINARSKA STANICA Heinzelova 68, tel. 6040 187, 6040 186TAXI RADIO tel. 970 i 6610-200

GRADSKA UPRAVA

610 - 1111Na ovaj broj možete dobiti Ured gradonačelnika i sve ostale grad-ske urede

Odbor za predstavke i pritužbe Gradske skupštine, Ulica sv. Ći-rila i Metoda 5 tel. 610-1920odbor.predstavke-prituzbe@zagreb .hr

Integrirani kontakt centar tel. 4866-866Ured komunalno redarstvo,tel. 610-1566, komunalno-redarstvo@zagreb.hr

31vodič6. travnja 2010.zagreb.hr

KLUPSKA SCENAAQUARIUSPetak, 9. 4.21.00 Futurepop CovenantPetak, 16. 4.Femi Kuti & The Positive ForceNedjelja, 18. 4.21.00 Editors

BOOGALOO CLUBPetak, 9. 4.21.00 Zabranjeno pušenjeSubota, 10. 4. The Business i DeadlinePetak, 16. 4.Senna MSubota, 17. 4.Timo Maas

PURGERAJSrijeda, 7. 4.Sonny & His wild cows + Rhythm SophieUtorak, 13. 4.Voland Le Mat + warm up by Mika MaleSrijeda, 14. 4.No stress brothers (A/1)Utorak, 20. 4. Frenkie

PIRANHAČetvrtak, 15. 4.21.00 Neno Belan live

TVORNICA KULTUREPetak, 9. 4.21.00 Malvazija rock partySrijeda, 14. 4.21.00 Boban Marković bend & Usnija Redžepova bendPetak, 16. 4. 21.00 Živo blato

SAXSrijeda, 7. 4.XIV. HGF - Zabok, II. polufinaleČetvrtak, 8. 4.Novi zvuk - Trn, J. Ritual, KreolPetak, 9. 4.Živa legendaSubota, 10. 4.Cry babiesPonedjeljak, 12. 4.Ljetno kino - M. Juričić, V. Matulić, F. PetkovićUtorak, 13. 4.III. polufinale , XIV. HGFSrijeda, 14. 4.IV. polufinale, XIV. HGFČetvrtak, 15. 4.Mustafikos, Trn u oku, DisidentiPetak, 16. 4.Živa legendaSubota, 17. 4.The second hand bandPonedjeljak, 19. 4.Novo svitanjeUtorak, 20. 4.Rolling Stones Tribute

SIRUPČetvrtak, 8. 4.Balkan Mash upPetak, 9. 4.Gragor Tresher, Petar Dundov

ARENA ZAGREBPonedjeljak, 12. 4.Beauty & Lifestyle show Zagreb 2010.14.-16. 4.19.00 Šetnja s dinosaurimaSubota, 17. 4.20.00 Šetnja s dinosaurimaNedjelja, 18. 4.15.00 Šetnja s dinosaurima

DOM SPORTOVAPonedjeljak, 19. 4.19.00 Yamato The Drumers of Japan

CRKVA SV. MARKASubota, 17. 4.19.30 Gudački sekstet

MMC STUDIO

Četvrtak, 8. 4.20.30 stand up comedy Studio smijehaPonedjeljak, 12. 4.17.30 Djembe - ritam afričkog bubnja19.00 Djembe - ritam afričkog bubnjaUtorak, 13. 4.17.30 Djembe - ritam afričkog bubnja

KONCERTIVATROSLAV LISINSKI

Petak, 9. 4.19.30 (VD) Zagrebačka filharmonija20.00 (MD) Europski orkestar mandolista i gitaristaSubota, 10. 4.19.30 (VD) Faustovo prokletstvo20.00 (MD) Jim Hall TrioNedjelja, 11. 4.19.30 (VD) Uskrsfest 2010.Utorak, 13. 4.19.30 (VD) Orkestar romanske Švicarske20.00 (MD) Boško Petrović presents B. C. KidsSrijeda, 14. 4.20.00 (MD) T. Pavelić Quartet/ nove nada jazza - M. MarjanovićČetvrtak, 15. 4.20.00 (MD) C. S. I. Language Trio (CH)/ C. M. Piano Solo (SAD)Petak, 16. 4.19.30 (VD) Zagrebačka filharmonija20.00 (MD) Upper Austrian i Swing & all that jazz!Subota, 17. 4.11.00, 16.00 i 19.00 (MD) 10. natjecanje pjevačkih zborova - Zagreb 2010.19.30 (VD) Orkestar glazbenog kolegija iz WinterthuraPonedjeljak, 19. 4.20.00 (MD) Cantus in the world

HRVATSKI GLAZBENI ZAVODČetvrtak, 8. 4.20.00 Hrvatsko društvo glazbenih umjetnikaPetak, 9. 4.20.00 Hrvatska udruga zborovođa - We Move the WorldSubota, 10. 4.20.00 Hrvatsko grafičko glazbeno društvo Sloga - godišnji koncertNedjelja, 11. 4.20.00 Virtuoso - Opera galaUtorak, 13. 4.20.00 Hrvatski komorni orkestarČetvrtak, 15. 4.20.00 Glazbena škola Blagoja BerseNedjelja, 18. 4.12 - 21.30 Dan Hrvatskog glazbenog zavoda

KAZALIŠTAHNKČetvrtak, 8. 4.19.30 (O) Don GiovanniPetak, 9. 4.19.30 (D) Elektri pristaje crninaSubota, 10. 4.18.00 (O) Don GiovanniPonedjeljak, 12. 4.19.30 (O) Ero s onoga svijetaSrijeda, 14. 4.19.30 (O) Ero s onoga svijetaPetak, 16. 4.19.30 (D) ČarugaSubota, 17. 4.18.00 (D) ČarugaNedjelja, 18. 4.11.00 (O) Ansambl Ars longa, vita

brevisPonedjeljak, 19. 4.19.30 (O) Ero s onoga svijetaUtorak, 20. 4.19.30 (B) Dama s kamelijama

GAVELLASrijeda, 7. 4.19.30 Peer GyntČetvrtak, 8. 4.19.30 Peer GyntPetak, 9. 4.19.30 San Ivanjske noćiSubota, 10. 4.19.30 Barbelo, o psima i djeciUtorak, 13. 4.19.30 San Ivanjske noćiSrijeda, 14. 4.19.30 MećavaČetvrtak, 15. 4.19.30 Život je sanPetak, 16. 4.19.30 Život je sanSubota, 17. 4.19.30 Peer Gynt

KOMEDIJASrijeda, 7. 4.19.30 Jalta, JaltaČetvrtak, 8. 4.19.30 Jalta, JaltaPetak, 9. 4.20.00 Koncert Marka ToljeSubota, 10. 4.19.30 Dobri vojak ŠvejkUtorak, 13. 4.19.30 Jalta, JaltaSrijeda, 14. 4.19.30 Jalta, JaltaČetvrtak, 15. 4.19.30 Jalta, JaltaPetak, 16. 419.30 Cigle svete ElizabeteSubota, 17. 4.19.30 Cigle svete ElizabetePonedjeljak, 19. 4.19.30 Crna komedijaUtorak, 20. 4.19.30 Crna komedija

HISTRIONSKI DOMSrijeda, 7. 4.20.00 Familija u prahuČetvrtak, 8. 4.20.00 Koncert ansambla LadoPetak, 9. 4.20.00 GarderobijerSubota, 10.4.20.00 GarderobijerPonedjeljak, 19. 4.20.00 Štefica Cvek u raljama životaUtorak, 20. 4.20.00 Štefica Cvek u raljama života

KEREMPUH

Petak, 9. 4.20.00 O medvjedima i ljudimaSubota, 10. 4.20.00 MetastazeNedjelja, 11. 4.20.00 O medvjedima i ljudimaUtorak, 13. 4.20.00 Jebote, kolko nas ima!Srijeda, 14. 4.20.00 Šepavi Jura od KravarskogČetvrtak, 15. 4.20.00 O medvjedima i ljudimaPetak, 16. 4.20.00 O medvjedima i ljudimaSubota, 17. 4.20.00 Magic act showNedjelja, 18. 4.

20.00 Bitange i princezeUtorak, 20. 4.20.00 Ljubav, struja, voda & telefon

VIDRAČetvrtak, 8. 4.20.00 Gola u kavezuPetak, 9. 4.20.00 Od E do ZSubota, 10. 4.20.00 Od E do ZNedjelja, 11. 4.20.00 Stilske vježbePonedjeljak, 12. 4.20.00 UdovicaPetak, 16. 4.20.00 Bijelo, bijelo, bijeloSubota, 17. 4.20.00 Od E do ZNedjelja, 18. 4.20.00 Prekidi

TEATAR EXITSrijeda, 7. 4.20.00 KaubojiČetvrtak, 8. 4.20.00 Ona, on i viPetak, 9. 4.20.00 Ona, on i viSubota, 10. 4.20.00 Kako misliš mene nema!?Ponedjeljak, 12. 4.20.00 KaubojiUtorak, 13. 4.20.00 KaubojiPetak, 16. 4.20.00 BalonSubota, 17. 4.20.00 Pas, žena, muškaracPonedjeljak, 19. 4.20.00 KaubojiUtorak, 20. 4.20.00 Kako misliš mene nema!?

TEATAR ITDNedjelja, 11. 4.20.00 HGM Jazz orkestarPonedjeljak, 12. 4.21.30 Koncert The PharmacyUtorak, 13. 4.20.00 Život u kazalištuPonedjeljak, 19. 4.20.00 DisleksijaUtorak, 20. 4.20.00 Disleksija

ZKM Srijeda, 7. 4.20.00 Zagrebački pentagramČetvrtak, 8. 4.20.00 Zagrebački pentagramPetak, 9. 4.17.00 Zeleni fantek20.00 Sedam dana u ZagrebuSubota, 10. 4.12.00 Put oko svijeta u 80 dana20.00 Sedam dana u ZagrebuNedjelja, 11. 4.11.00 Bunar20:00 Zagrebački pentagramUtorak, 13. 4.20.00 Zagrebački pentagramSrijeda, 14. 4.20.00 HamletpersonaČetvrtak, 15. 4.11.00 Put oko svijeta u 80 dana18.00 Put oko svijeta u 80 dana20.00 Generacija 91.-95.Petak, 16. 4.11.00 Put oko svijeta u 80 dana18.00 Put oko svijeta u 80 dana20.00 Generacija 91.-95.Subota, 17. 4.18.00 Mačji blues20.00 Zagrebački pentagramNedjelja, 18. 4.11.00 Mačji blues20.00 Zagrebački pentagramUtorak, 20. 4.20.00 Generacija 91.-95.

ZKLČetvrtak, 8. 4.18.00 Tri praščićaSubota, 10. 4.

18.00 Vuk i sedam kozlićaNedjelja, 11. 4.11.00 Vuk i sedam kozlićaČetvrtak, 15. 4.18.00 Srećko među bubamaPetak, 16. 4.18.00 Čarobna frulaSubota, 17. 4.18.00 Ježeva kućica20.00 Art (na sceni Travno)Nedjelja, 18. 4.11.00 Ježeva kućica

DK DUBRAVANedjelja, 11. 4.18.00 Povuci - potegniUtorak, 13. 4.10.00 Mačak u čizmamaNedjelja, 18. 4.18.00 Grga Čvarak

TREŠNJASrijeda, 7.4.19.00 Mali princ (VT)Četvrtak, 8.4.19.00 VIS ŽivotinjeSubota, 10. 4.17.00 Pipi Duga ČarapaNedjelja, 11. 4.11.00 Pipi Duga Čarapa17.00 Pipi Duga Čarapa

ŽAR PTICANedjelja, 11. 4.19.00 Vesela bajkovnicaNedjelja, 18. 4.11.00 Mudro pile

MALA SCENASrijeda, 7. 4.10.00 Krava RužicaPetak, 9. 4.17.00 Priča o svjetlu18.30 Priča o svjetluSubota, 10. 4.10.00 Priča o oblaku11.30 Priča o oblaku17.00 Padobranci ili o umjetnosti padanja20.00 Ana i MiaPetak, 16. 4.10.00 Debela17.00 Priča o kotaču18.30 Priča o kotačuSubota, 17. 4.10.00 Priča o kotaču11.30 Priča o kotaču17.00 Bum TomicaPonedjeljak, 19. 4.9.30 Ana i Mia11.00 Ana i MiaUtorak, 20. 4.9.30 Bum Tomica11.00 Bum Tomica

KNAPČetvrtak, 8. 4.12.00 Crvenkapica Petak, 9. 4.20.00 Smisao života gospodina LojtriceSubota, 10. 4.10.00 Skitnička bajka Utorak, 20. 4.20.00 Smisao života gospodina Lojtrice

TNT TEATARNedjelja, 11. 4.11.30 HeidiUtorak, 13. 4.19.00 Pasje godineSrijeda, 14. 4.19.00 Pasje godineČetvrtak, 15. 4.10.30 Ježeva kućicaNedjelja, 18. 4.11.30 Akademija, moja pričaPonedjeljak, 19. 4.19.00 Ja, zavodnik

KAZALIŠTE SVAROGPetak, 9. 4.18.30 Tajna u jajetuSubota, 10. 4.11.00 BasnopričaonicaPetak, 16. 4.18.30 Bajke o raznim životinjama

32 zadnja stranica 6. travnja 2010.zagreb.hr

Na zgradi nasuprot Traume u Draškovićevoj.

Vrijeme

Nakon raznolikog vreme-na tijekom uskrsnih blag-dana, dugotrajnije stabili-zacije vremena neće biti ni u bliskoj budućnosti. Pro-ljeće nastavlja u većinom prosječnom ritmu, pa će se putnici kroz gorsku Hrvat-sku još jednom moći uvjeri-ti zašto je dobro imati zim-ske gume i u prvoj polovici travnja. Ostali, koji ne pla-niraju u gorje, termin kod vulkanizera vjerojatno su već dogovorili.

5.-11. 4. PROMJENJIVO

Nakon kišovitog i svježeg ponedjeljka, tijekom kojeg će pasti kiše više od tjed-nog prosjeka, ponovno će vam trebati sunčane nao-čale, a za vikend, možda čak i prije, opet kišobrani.

12.-18. 4. PROMJENJIVO

I u ovome će se tjednu vr-lo vjerojatno nastaviti tzv. “sendvič” vrijeme - red oblaka, red kiše, red sunca, uz koje bi potkraj tjedna temperatura ponovno mo-gla porasti i iznad 20°C.

Piše Zoran Vakula

Darovi djeci branitelja i slabijeg materijalnog statusa

Po običaju, misu i blagoslov uskrsnog jela Zagrepčani najradije obave u katedrali, a darovi za uskrsne blagdane nisu mimoišli ni djecu hrvatskih branitelja Domovinskog rata, kao ni onu iz obitelji slabijeg imovin-skog statusa. Uz prigodni program, Grad je i ovaj put darovao 700 djece hrvatskih branitelja i 3000 djece slabijeg materijal-nog statusa. Na Trgu bana Jelačića može se pogledati izložba “Posljednja večera” Zvonimira Mihanovića...

Kneza Mislava 13

Snimio Vladimir DIMIĆ, dipl. ing.Snimila Vesna BEIFUSS

Snimio: Siniša KOSIĆ