20 11...4 5 in˜re opti˜re phenix s s.10 s.20 s.32 s.40 Krby na dřevo Dřevo se díky svým příznivým ekologickým i ekonomickým vlastnostem prosadilo jako nejpřirozenější

1

2011www.b-g.be

32

Vítejte v útulném světě společnosti Bodart & Gonay – ve světě komfortu a pohody, kde se snoubí teplo dokonale ovládaného ohně s estetikou a designem moderních krbů, které z vašeho domova udělají místo příjemného rodinného bydlení.

Všechny krby nabízené společností Bodart & Gonay, ať už na dřevo nebo plynové, vycházejí z tradice inovací a špičkové kvality, kterou si společnost Bodart & Gonay vybudovala za padesát let poskytování služeb k naprosté spokojenosti svých zákazníků.

Určitě si vyberete i vy, a my věříme, že oheň, který je naší vášní, brzy vzplane i ve vás!

Rea

lizac

e: S

ébas

tien

Thea

te -

Bur

eau

Trem

a

4 5

infire optifire phenix sd

s.10 s.20 s.32 s.40

Krby na dřevoDřevo se díky svým příznivým ekologickým i ekonomickým vlastnostem prosadilo jako nejpřirozenější palivo.

Široká nabídka krbových vložek na dřevo svědčí o opravdové vášni společnosti BODART & GONAY pro oheň. Díky výrobkům vybaveným nejmodernějšími technologiemi, které propojují vysokou výkonnost s dokonale estetickým zpracováním, budete moci tuto vášeň sdílet i vy.

Krby na dřevo jsou rozděleny do 4 kategorií, abychom mohli co možná nejlépe uspokojit vaše očekávání a přání.

Shrnutí

Vestavné krbové vložky na více druhů paliva se za-budovanými konvekčními ventilátory a s technologií nejnovější generace.

Spojují v sobě praktic-kou stránku a bezchybnou funkčnost krbu s jedno-duchými liniemi, optimální tepelnou účinností a velmi snadnou údržbou.

Vestavné krbové vložky na dřevo s naprosto čistý-mi liniemi díky ukrytí všech technických prvků, které ji-nak bývají na čelní straně, do spodní části krbu.

Výjimečný výkon těchto krbů lze ještě zvýšit přídav-nou ventilací pro konvekci teplého vzduchu.

Vestavné krbové vložky na dřevo s nahoru výsuvnými dvířky.

S otevřenými dvířky získáte ničím nerušený pohled pří-mo do topeniště, sálání tep-la je mimořádně intenzivní.

Se zavřenými dvířky je do-saženo maximální účinnos-ti, krb funguje jako výkonné topení.

Vestavné krbové vložky na dřevo s dvířky výsuvnými do strany.

Tyto krbové vložky jsou do-konale kompaktní a dají se instalovat do jakéhokoli stá-vajícího krbu bez nutnosti stavebních úprav.

Se zavřenými dvířky nabí-zejí stejné výhody jako krby z modelové řady Optifire.

6 7

cosmos argos helios solaris

s.56 s.60 s.62 s.63

Krby a krbové vložky na plyn

Vestavné krbové vložky na plyn kombinující přitažlivý design s výjimečnou tepel-nou účinností, která může přesahovat i 80 %.

Tato zařízení jsou vybavena vysoce výkonnou a velmi ti-chou ventilací, která okamži-tě a zcela harmonicky rozvede teplo do celého obydlí.

Vestavné krbové vložky na plyn, užší formát s prodlouže-nou výškou přináší příjemný pocit z živých plamenů.

Vestavné krbové vložky na plyn s tradičními rozměry, díky nimž jsou vhodné do každého interiéru.

Vestavné krbové vložky na plyn s charakteristickým sty-lově čistým designem a širo-koúhlým formátem, vhodné zejména do moderních inte-riérů.

Krby na plyn dodávané společností BODART & GONAY představují lákavou alternativu k tradičnímu krbu na dřevo. Jsou doslova nabité moderními technologiemi a od konkurenčních výrobků se liší smělým designem, vysokým výkonem, neuvěřitelně jednoduchým ovládáním a údržbou a naprostou bezpečností.

Je nabízena ucelená řada od elegantních krbů Cosmos až po víceúčelové krby Solaris, které vynikají moderním vzhledem i vysokou účinností.

Celkový přehled

8 9

Krby a krbové vložky na dřevo

Od té doby, co člověk objevil oheň a naučil se ho ovládat, je jeho oblíbeným palivem dřevo. Za tuto svoji oblibu vděčí nepochybně jedinečnému zvuku, který vydávají praskající polínka, a pocitu příjemné pohody, který tím navozuje.

Rozhodnutím topit dřevem ale prospíváme také naší planetě, protože na rozdíl od topných olejů nebo plynu se spalováním dřeva nezvyšuje skleníkový efekt. Jedná se o zcela přírodní produkt, který má navíc i nezanedbatelnou ekonomickou výhodu, protože je jednoznačně levnější než ostatní druhy paliv.

Díky víc než 50letým zkušenostem s vývojem a výrobou krbů a krbových vložek na dřevo se společnost Bodart & Gonay naučila dokonale ovládat jeho různé vlastnosti a nabízí široký výběr krbů, pro něž je společná vysoká kvalita a technická spolehlivost kombinovaná s neustálou snahou o diskrétní a stylově čisté linie. Všechny krby a krbové vložky se dodávají v různých rozměrech a s různými prostorovými konfiguracemi.

10 11

10

2

1

4

7

5

9

11

12

3

6

8

Řada

Nová generace vestavných krbových vložek INFIRE na více druhů paliva je nejenom jednoduchá, funkční, praktická a estetická. Díky čistým liniím, velkým proskleným dvířkům a střízlivému designu bez jakýchkoli příkras představují dekorativní prvky, které se snadno stanou součástí jakéhokoli krbu a hodí se do jakéhokoli interiéru. Ale nenechte se mýlit, tato jednoduchost je jenom zdánlivá. Řada krbů INFIRE samozřejmě splňuje ty nejpřísnější požadavky evropských norem v oblasti bezpečnosti i ochrany životního prostředí a v jejich útrobách se ukrývá ta nejmodernější technologie. Kromě toho, že v nich můžete používat suché dřevo, uhlí nebo brikety, se tyto krby vyznačují i výjimečnou tepelnou účinností a mimořádně snadnou údržbou.

Vašemu interiéru dodají zcela nový rozměr, přinesou pohodlí a dokonalost.

infireJak fungují krby INFIRE?

Dvířka, která jsou z velké části prosklená, jsou opatřena těsnicím nerezovým profilem, který zaručuje dokonalé a odolné utěsnění. Efektivní systém odkouření udržuje stále čisté sklo.

Hluboká spalovací komora z vysoce kvalitní oceli umožňuje rychlé šíření tepla.

Nastavitelné spalinové přepážky zaručují téměř dokonalé spalování, maximální tepelnou účinnost, přizpůsobení krbu tahu komína a vyšší výkon. Dají se jednoduše vymontovat pro snadné vymetení komína.

Vývody teplého vzduchu umožňují rozvádět teplo do dalších místností.

Spalovací komora je obložena na přání zákazníka žáruvzdornými šamotovými cihlami, litinovými deskami nebo vermikulitem, což přispívá k vyšší teplotě spalování a prodlužuje tepelnou setrvačnost.

Rozvaděč spalovacího vzduchu zajišťuje ideální prohoření polen po celé šířce topeniště.

Přestavitelné rošty vyráběné z velmi odolné oceli umožňují účinné odstraňování popele a optimální spalování, ať už je topné médium jakékoliv.

K udržování konstantní teploty, minimální spotřeby paliva a dlouhodobému hoření slouží termostat.

Díky jednoduchému přístupu k popelníku lze popel vysypávat rychle a snadno.

Odstředivé ventilátory s elektronickou regulací otáček zaručují tichý, ale přesto rychlý a účinný rozvod tepla v místnosti.

Tepelný spínač (termokontakt) slouží k automatickému zapínání a vypínání ventilátorů podle teploty pláště krbové vložky. Kontaktní spínač vypne ventilaci v okamžiku, kdy otevřete dvířka krbu.

Prachové filtry, které se dají snadno vyjmout a vyčistit, brání šíření prachových částic v místnosti.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Rea

lizac

e: M

odus

Viv

endi

Inte

rior

1312

green

infire

INFIRE 800GREEN R

ealiz

ace:

Grè

s du

Boi

s d’

Ant

hisn

es

Krb INFIRE 800 green je součástí nové generace krbů na dřevo vyvinuté techniky společnosti Bodart & Gonay. Patří k ní ještě krby Design 800 green a Optifire 800 Green. Díky zcela novému principu spalování dosahují tyto krby mimořádně příznivých výsledků v případě emisí CO (dokonce nižších, než kolik předepisují nové evropské normy platné od roku 2012) i v případě samotné tepelné účinnosti krbu.

Za čelní fasádou vložky, která se vyznačuje jednoduchými, čistými liniemi a která se dodává ve dvou provedeních – tradiční kovová nebo z černého skla, se ukrývá hned několik technologických novinek, jako například přívod spalovacího vzduchu zvenku, dokonalé utěsnění, díky němuž jsou tyto krby použitelné v pasivních domech, podstatně větší přípojky teplovzdušných hadic i sériově dodávané otočné klapky, které slouží k účinnějšímu rozvádění tepla do dalších místností (technický výkres krbu Optifire 700 green najdete na str. 22).

Získáte naprosto moderní krb s mimořádně nízkou energetickou náročností a s maximální ohleduplností vůči životnímu prostředí.

DŘEV

O

Nákres a technické údaje najdete na str. 44.

INFIRE 800 green (verze s fasádou z kovu)

INFIRE 800 green(verze s prosklenou čelní stěnou)

14 15

Schéma et détails techniques en page 46

infireModel INFIRE 1000 se svými obdivuhodnými proporcemi i vlastnostmi posouvá hranice ovládnutí ohně. Díky svým rozměrům a jedinečnému výkonu se tento krb vyšší třídy hodí především k osazení do větších krbů.Modely INFIRE 1003 se dodávají s trojstranným rámem, modely 1004 se čtyřstranným rámem.

Se základními modely řady INFIRE máte na výběr z mnoha různých rozměrů, které lze snadno začlenit do jakéhokoli interiéru. Všechny krby od těch nejkompaktnějších až po ty největší mají jedno společné – co možná největší průhled na hořící oheň v kombinaci s mimořádně vysokou výhřevností.

Modely INFIRE 603, 683 a 743 se dodávají s trojstranným rámem, modely 604, 684 a 744 se čtyřstranným rámem.

INFIRE 603/604 683/684 743/744


INFIRE 1004

INFIRE 744Nákres a technické údaje najdete na str. 45.

Rea

lizac

e: L

udov

ic S

ohet

- A

SJ

Con

cept

infire 1003/1004

DŘEV

O

16 17infireModel FUEGO představuje výjimku v řadě krbů INFIRE, protože není vestavný. Má tvar elegantních krbových kamen, jejichž nedílnou součástí je dekorativní kouřovod. Jeho originální design zaujme jak milovníky současné architektury, tak ty, kteří dávají přednost rustikálnímu stylu. Tento krb je zároveň účinným topidlem, které využívá všech výhod krbů řady INFIRE.

A aby bylo pohodlí dostupné i za nízkou cenu, vyvinula společnost Bodart & Gonay přístroj FUNNY-FIRE, zjednodušenou krbovou vložku, která přesto nepředstavuje žádné ústupky, pokud jde o účinnost, bezpečnost nebo stylový vzhled.

fuego

funny-fire



FUEGO FUNNY-FIRE

Rea

lizac

e: A

telie

r d’

arch

itect

ure

Gro

ndal

- E

ric G

rond

al

DŘEV

O

18 19infireKrbovou vložku PRISMA poznáte snadno podle jejího prosklení ze tří stran. Jinak to je klasický přístroj řady INFIRE. Toto zvláštní provedení umožňuje pohled na oheň ze tří stran bez ohledu na to, kde se v místnosti nacházíte.

Tato elegantní krbová vložka vychází z padesáti let zkušeností a výzkumu v oblasti výroby topných zařízení.

prisma

INFIRE 745 scopEKrbová vložka INFIRE 745 SCOPE s rohovým prosklením pro instalaci bočního skla vpravo nebo vlevo umožňuje ničím nerušený pohled do ohně zpředu nebo ze strany.

Je vybaven všemi technickými prvky této modelové řady a vašemu interiéru dodá příjemné teplo a ozvláštní ho svým charakteristickým originálním vzhledem.



PRISMA

INFIRE 745 SCOPE

Rea

lizac

e: D

enoë

l

DŘEV

O

20 21

10

2

1

3

7

4

6

5

8

11

9

12

optifireŘada

Krbové vložky řady OPTIFIRE upoutají už svými jednoduchými, stylově čistými tvary. Při sledování ohně vás nebude rušit žádný zbytečný technický prvek. Všechny tyto komponenty byly z fasády přístroje odstraněny a ukryty ve spodní části krbu. Přesto jsou snadno přístupné přes malá dvířka vsazená do základní konstrukce krbové vložky.

S výkonnou ventilací, která se dodává na objednávku, dokážou krby OPTIFIRE ohřívat až 750 m³ vzduchu za hodinu. Díky této vyšší výkonnosti se tak skvěle hodí i do větších domů, kde mohou účinně rozvádět teplo při zachování téměř úplného ticha.

U přístrojů modelové řady OPTIFIRE se nemusíme bát konstatování, že na malém prostoru je soustředěno to nejlepší ze soudobého designu i technologie. A s rozšířením modelů označovaných jako „green“, se vám dostává do rukou zařízení, které je čím dál ohleduplnější k životnímu prostředí.

Dvířka, která jsou z velké části prosklená, jsou opatřena těsnicím nerezovým profilem, který zaručuje dokonalé a odolné utěsnění. Efektivní systém odkouření udržuje stále čisté sklo.


Spalovací komora je obložena na přání zákazníka žáruvzdornými šamotovými cihlami, litinovými deskami nebo vermikulitem, což přispívá k vyšší teplotě spalování a prodlužuje tepelnou setrvačnost.


Vývody teplého vzduchu umožňují rozvádět teplo do dalších místností.


Spalovací rošty vyráběné z velmi odolné oceli umožňují snadné odstranění popela.



Otočná klapka slouží k regulaci vývodu teplého vzduchu z horní části krbu; v zavřené poloze ho směřuje do teplovzdušných hadic, které zajišťují rozvod tepla do dalších místností.

Radiální ventilátor s elektronickou regulací otáček zaručuje tichou, ale přesto účinnou ventilaci a rozvod tepla i do jiných místností.


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

DOPLŇKOVÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ

Jak fungují krby OPTIFIRE?

22 2323

12

2

1

3

7

4

6

5

8

11

10

14

green

optifire

13

15

9

BRZY V PRODEJI !

NOVINKAOPTIFIRE 700/760

GREEN

OPTIFIRE 760 GREEN (verze s prosklenou deskou)

OPTIFIRE 700 GREEN(verze s prosklenou čelní stěnou)

Tento princip činnosti je stejný i pro modely Optifire 760 green, Optifire 800 green, Design 700 green, Design 760 green, Design 800 green a Infire 800 green.

DŘEV

O

Jak funguje krbová vložka OPTIFIRE 700 green?Dvířka, která jsou z velké části prosklená, jsou opatřena těsnicím nerezovým profilem, který zaručuje dokonalé a odolné utěsnění. Efektivní systém odkouření udržuje stále čisté sklo.


Obložení spalovací komory, ze Skamolexu nebo v kovovém dekoru, zvyšuje teplotu spalování.


Ještě větší vývody teplého vzduchu umožňují lépe rozvádět teplo do dalších místností.


Rozvod vzduchu pro spalování v topném tělese prostřednictvím 4 oddělených zón (rozdělovače vzduchu a kanály: viz šipky). Rošty vyráběné z velmi odolné oceli umožňují účinné odstranění popela (modely Optifire 700 a 760 green).


Popelník je dobře přístupný a umožňuje snadné a rychlé odstranění popela (Optifire 700 a 760 green). U modelů Design je nahrazen vnějším popelníkem (sběrnou nádobou).

Komora pro přívod spalovacího vzduchu je dokonale utěsněná.

Externí přívod vzduchu. Vzduch je možné přivádět do krbové vložky i z místnosti.

Otvory pro vývod teplého konvekčního vzduchu.

Radiální ventilátor s elektronickou regulací otáček zaručuje tichou, ale přesto účinnou ventilaci a rozvod tepla i do jiných místností.


Zábrana proti vypadnutí polen.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1011

12

13

14

15


Rea

lizac

e: B

ang

- N

icol

as G

ouyg

ou

24 optifire 25

green

DESIGN 700 GREEN

NOVINKADESIGN 700/760

GREEN

ŘADA DESIGN GREENStejně jako ostatní krby označované jako „green“ (např. DESIGN 800 GREEN uvedený na trh v roce 2010), tak i zcela nové krby DESIGN 700 a 760 GREEN, jsou krby na dřevo nové generace. Jejich zcela inovativní koncepce je tak řadí mezi nejvýkonnější a zároveň nejekologičtější zařízení společnosti Bodart & Gonay.

Z estetického hlediska bylo odstraněním popelníku i jeho dvířek na přední straně u těchto krbů dosaženo extrémně čistého vzhledu, který poskytuje pouze výhled na dokonalé ohnivé představení bez jakýchkoliv rušivých prvků.

Nákres a technické údaje najdete na str. 46-47.

DESIGN 800 GREEN DESIGN 760 GREEN

Rea

lizac

e: A

telie

r P

ierr

e M

onse

u

Rea

lizac

e: B

ekho

r A

rchi

tect

es

Rea

lizac

e: J

ean

Pie

rre

Nav

ez

DŘEV

O

BRZY V PRODEJI !

26 optifire

green

27

OPTIFIRE 703/704 - 763/764Tyto standardní modely řady Optifire zaručují optimální výhřevnost i při minimálních rozměrech. Ve svém domě nebo bytě pro ně snadno najdete vhodné místo. Jejich zásluhou budete mít vždy nerušený pohled na stále přitažlivý živý oheň.Modely OPTIFIRE 703 a 763 se dodávají s trojstranným rámem, modely 704 a 764 se čtyřstranným rámem.


OPTIFIRE 800 GREEN (verze s prosklenou čelní stěnou)

OPTIFIRE 800 GREEN(verze s čelní stěnou z ocele)

OPTIFIRE 764

OPTIFIRE 800 GREENKrb OPTIFIRE 800 GREEN, jakožto předvoj a průkopník řady zařízení „green“ od společnosti Bodart & Gonay, zažívá skutečný úspěch již od svého uvedení na trh v roce 2009. Tento krb je charakteristický svými neobvyklými ekologickými parametry, kdy vypouští do ovzduší méně než 0,02% CO, což je hluboce pod limity, které budou vyžadovat evropské normy v roce 2012!

Nákres a technické údaje najdete na str. 46-47.

Rea

lizac

e: S

iner

gy -

Séb

astie

n C

ruyt

DŘEV

O

29optifire28

OPTIFIRE 1000Díky velkorysým rozměrům a vysokému topnému výkonu se krb s přístrojem Optifire 1000 stane nedílnou součástí vašeho domu či bytu. Hlavním rysem jeho designu jsou sklo a dvířka bez kovového rámu (sklo se zatmavenými okraji).


OPTIFIRE 1000

DESIGN 1000


DESIGN 1000Ačkoli stejně jako ostatní modely této řady využívá i krb DESIGN 1000 všech technologických novinek, jeho hlavní předností bylo vždy to, že je především potěšením pro oči. Nemá popelník a tím ani dvířka v čelní desce, a tak je jeho linie dokonale čistá, nabízející ničím nerušený panoramatický pohled na hru ohně.

Rea

lizac

e: A

telie

r d’

arch

itect

ure

Ben

oit D

e Jo

nghe

DŘEV

O

30 optifire

OPTIFIRE 763/764 DKdyž si zvolíte tento luxusnější model, získáte krb na dřevo se vším, co by krb na dřevo měl mít. Zásluhou obou prosklených stran získáte naprosto nerušený pohled na oheň. Na každé straně si můžete vybrat ploché, nebo zaoblené sklo. K dokonalému rozvodu teplého vzduchu slouží výkonné a zcela tiché ventilátory, které můžete podle toho, jak vám to bude vyhovovat, nasměrovat na jednu, nebo na druhou stranu.

Modely OPTIFIRE 763 D se dodávají s trojstranným rámem, modely 764 D se čtyřstranným rámem.


OPTIFIRE 764 D

DŘEV

O

32 33

7

2

1

3

15

4

6

5

16

8

9

10

11

12

13

14

17

green

Rea

lizac

e: H

oriz

ongr

oupe

.com

- M

ingu

et e

t Lej

eune

DŘEV

O

ŘadaphenixS krbovou vložkou z řady PHENIX s nahoru výsuvnými dvířky získáte dva krby na dřevo v jednom.

V případě vysunutých dvířek si budete moci užívat tepla z klasického otevřeného krbu. Příjemně praskající oheň dodá vašemu obývacímu pokoji jedinečnou vůni hořícího dřeva – jako kdysi, když se topilo dřevem v otevřených krbech.

Hru plamenů ale budete moci sledovat díky panoramatickému sklu i když dvířka zavřete. Navíc získáte topidlo s optimální tepelnou účinností a mimořádně vysokým výkonem.

Krby PHENIX vás tak potěší dvojnásobně. A se zcela novou řadou zařízení označených známkou „green“ otevírá společnost Bodart & Gonay novou éru v oblasti krbů s výsuvnými dvířky.

Jak funguje krb Phenix?Mechanismus výsuvu dvířek s řetězy a závažími, které se pohybují díky volným kuličkovým ložiskům.

Výsuvná rampa s kladkami z Eriflonu, které zaručují tichý chod díky velmi nízkému koeficientu tření. Nevyžaduje žádné mazání.

Odvětrávání (oplach) skla předehřátým vzduchem.

Dokonale utěsněná dvířka díky speciálnímu systému jejich pojezdu.

Alternativní otevírání dvířek vyklápěním: čištění skla je díky tomu vždy velmi snadné.

Absencí kovového rámu pod sklem je zajištěn dokonalý výhled na oheň.Možnost nechat dvířka otevřena v jakékoliv mezi-poloze.

Otvory vývodů teplého konvekčního vzduchu průměru 150mm.

Přídavný rekuperátor tepla.

3 nastavitelné spalinové přepážky spolu s jednou pevnou umožňují maximální odběr a využití tepla a částečné přizpůsobení přístroje existujícímu komínu.

Obložení spalovací komory Skamolexem 900 nebo profily z černé nerezové oceli. Dno je chráněno ohnivzdornými cihlami.

Velkoplošný tepelný výměník (3,96 m² pro Phenix 120). Podporuje předávání a využití tepla.

Rozvod vzduchu pro spalování v topném tělese prostřednictvím 4 oddělených zón (rozdělovače vzduchu a kanály: viz šipky).

Termostat umožňuje provádět ruční či automatickou regulaci ohně. Distribuce tepla je rovnoměrnější a spotřeba dřeva je nižší.

Přívod vnějšího vzduchu zadní stranou krbu nebo základnou přístroje (průměr 110 mm).

3 modely zakončovacích rámů: 4 x 40 mm; 4 x 80 mm a 30 mm.

Zvýšené dno spalovací komory pro ty, kteří si přejí obdivovat hořící polena po celé jejich výšce.

Ventilace 750 m3/hod.

Nohy pro ustavení přístroje do požadované výšky.

1

2

3456

789

10

11

12

13

14

1516

1718


34 phenix 35

greenNákres a technické údaje najdete na str. 48.

Se zcela novou řadou krbů PHENIX GREEN společnost Bodart & Gonay provádí revoluci v koncepci krbů s výsuvnými dvířky … koncentrát ekologické technologie pro intenzivní plamen za všech okolností!

Modely 75 a 85 – nejkompaktnější krby této řady – které mají rovněž vznosné rozměry, které zajistí s ničím nesrovnatelný výhled na tanec úchvatných plamenů. Ať už v režimu otevřených nebo zavřených dvířek, vždy zde naleznou dostatek prostoru, aby se mohly rozvíjet a zkrášlovat tak interiér vašeho domova.

PHENIX 85 GREEN (Obložení spalovací komory tvarovkami Skamolex)

PHENIX 75 GREEN (Pozadí Skamolex)

NOVINKAPHENIX 75/85

GREEN

36 37phenixgreen

Krby PHENIX 95 a 120 GREEN, které jsou vybaveny velmi širokými prosklenými dvířky, skutečně vytvoří „teplo vašeho domova“. Tyto krby se subtilním vzhledem, které byly zbaveny jakýchkoliv přebytečných příkras, se zaměřují pouze na krásu plamenů, které zaplní váš domov nejen úžasným mihotavým světlem, ale i posilujícím a velmi příjemným teplem.

Tyto krby jsou skutečnými klenoty této řady a svádějí nás pomocí svých výrazných rozměrů a rafinovaným designem koncipovaným na šířku.

PHENIX 95 GREEN (Obložení spalovací komory Skamolexem)

Nákres a technické údaje najdete na str. 49. PHENIX 120 GREEN (Obložení spalovací komory profily z černé nerezové oceli)

NOVINKAPHENIX 95/120

GREEN

DŘEV

OR

ealiz

ace:

Pie

rre

Lore

nzi

38

BO

IS

PHENIX 1150

Réa

lisat

ion

: Deb

ry

phenix

PHENIX 860 CS touto rohovou krbovou vložkou řady Phenix budete mít zaručenou maximální rodinnou pohodu. Oheň bude sálat až do středu místnosti a stane se jejím dominantním prvkem. Spuštěním skel můžete ztišit praskání polínek, zatímco oheň bude příjemně sálat dál. Se skly v zavřené poloze dosahuje krb maximální tepelné účinnosti a rovnoměrně rozvádí příjemné teplo, v případě potřeby s pomocí ventilátoru.


PHENIX 860C

40 41

9

2

1

3

74

6

5

8

1311

10

12a

12b

DŘEV

O

sd442Krbová vložka SD442 představuje revoluci v koncepci krbů se zasouvacími dvířky. Jedná se o jediné krbové topeniště na světě, u něhož se dvířka zasouvají do strany, do prostoru vedle spalovací komory, a nikoli do horní části krbu. Díky této technické novince lze SD442 velmi snadno zabudovat do stávajícího krbu bez nutnosti větších stavebních prací.

Jedním pohybem ruky se z krbové vložky stane otevřené ohniště a v mžiku si budete moci začít užívat jedinečného kouzla opravdového hořícího dřeva.

Model SD442 je mimořádně kompaktní, a tak ho lze instalovat v nejrůznějších interiérech, kde by vás to ani nenapadlo – v kancelářích, kuchyních, na verandách nebo i v ložnicích. Každému prostoru dodá neodolatelné kouzlo živých plamenů.

Jak funguje krb sd442?Dvířka, která jsou z velké části prosklená, jsou opatřena těsnicím nerezovým profilem, který zaručuje dokonalé a odolné utěsnění. Díky optimálně řešenému odvodu spalin zůstává sklo dvířek stále čisté.

Mechanismus zasunutí dvířek do strany je praktický a vždy snadno přístupný.

Krycí rám, dodávaný v různých variantách (viz str. 44), umožňuje přizpůsobit vzhled krbu tak, jak vám to vyhovuje, a zakrýt jeho mechanické části.

Hluboká spalovací komora z vysoce kvalitní oceli umožňuje rychlou distribuci tepla..

Spalinová přepážka zaručuje téměř dokonalé spalování, maximální tepelnou účinnost, přizpůsobení krbu tahu komína a vyšší výkon. Dá se jednoduše vymontovat pro snadné vymetení kouřovodu a komína.

Automatické otevírání spalinové klapky při zasunutí/otevření dvířek brání případnému vzniku zpětného tahu.

Vnitřní obložení spalovací komory z vermikulitu zvyšuje teplotu spalování.


Rošty vyráběné z velmi odolné oceli umožňují účinné odstranění popela.


Přívod vnějšího vzduchu zadní stranou krbu nebo dnem přístroje (průměr 90 mm).

Vnitřní tangenciální (12a) nebo odstředivý ventilátor (12b) s elektronickou regulací otáček zaručuje tichou, ale přesto účinnou ventilaci a rozvod tepla do místnosti.

Tepelný spínač (termokontakt) slouží k automatickému zapínání a vypínání ventilátoru podle teploty v krbu.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

DOPLŇKOVÉ PŘÍSLUŠENSTVÍModel SD 442 s rámem nesoucím kamenný obklad

4342 sd442

DŘEV

O

SD442Nechte se překvapit přednostmi krbu SD442.Tento důmyslný vestavný krb s přívodem vzduchu zvenku je dokonale utěsněný, a proto splňuje všechny podmínky pro montáž do pasivního nebo nízkoenergetického domu. Díky tomu vykazuje také mimořádně vysokou tepelnou účinnost pro krb tohoto typu. Zavřený funguje jako opravdové topné zařízení.

Pokud jde o design, dodává se s různými dekorativními prvky, které se dají snadno vyměňovat, a to i po letech používání:

• dekorativní kovový rám v antracitové barvě• nosný rám z oceli pro montáž vlastních dekorativních prvků (z kamene, mramoru nebo z jiných materiálů)• kovová čelní dvířka v antracitové barvě k zakrytí zásoby polínek do krbu• samotné závěsy dvířek v libovolné povrchové úpravě (připravené k uchycení čelních dvířek individuálně vyrobených z kovu, mramoru, atd.)

Nehledě na všechny tyto výhody a výjimečnosti je model SD442 cenově srovnatelnýs běžnou vestavnou krbovou vložkou.

SD442 s kovovým rámem

SD442 s kovovými dvířkyNákres a technické údaje najdete na str. 49.

Rea

lizac

e: w

ww

.med

isse

y.be

45

623384

803

665

200mm

496

603-4

683-4

743-4

150mm

180mm

180mm

481

600

503,

5

420

272

541

676

557,

5

428

326

601

736

597,

5

428

366

603-4

683-4

743-4

150mm

180mm

180mm

481

600

503,

5

420

272

541

676

557,

5

428

326

601

736

597,

5

428

366

603-4

683-4

743-4

150mm

180mm

180mm

481

600

503,

5

420

272

541

676

557,

5

428

326

601

736

597,

5

428

366

535

660

532

308

411

180mm

370

647

180mm

728

806

390

530

1021

882

384

622

200mm

498

601

366

infire 800Green

infire 603/604 infire 683/684 infire 743/744 fUnnY-fire PriSMAinfire 1003/1004 fUeGO

801 x 621 mm (4 mm čtyřstranný)849 x 670 mm (30 mm čtyřstranný)849 x 640 mm (30 mm třístranný)

Vestavná krbová vložka se zabu-dovanou ventilací a přívodem ex-terního vzduchu.

665 x 384 mm

803 x 496 x 623 mm

130 Kg

13 kW

Mini : 8 kW / Maxi : 16 kW

200 mm

190 mm

Na výběr jsou 3 rámy: rám 4 mm čtyřstranný, rám 30 mm čtyřstranný a rám 30 mm třístranný. Na výběr jsou dvě verze fasády: prosklená (screen) nebo klasická z oceli.

668 x 537,5 mm (603)668 x 574 mm (604)

Vestavná krbová vložka na více druhů paliv (dřevo a uhlí) se zabu-dovanými ventilátory.

481 x 272 mm

600 x 420 x 504 mm

90 Kg

8 kW


150 mm

122 mm

Model INFIRE 603 se dodává s trojstranným rámem šířky 39 mm, model 604 se čtyřstranným rá-mem. Obložení spalovací komory šamotovými tvarovkami nebo litino-vými pláty. Stop air.

744 x 591,5 mm (683)744 x 628 mm (684)


541 x 326 mm

680 x 428 x 560 mm

95 Kg

9 kW

Mini : 5,5 kW / Maxi : 11 kW

180 mm

146 mm


804 x 631,5 mm (743)804 x 668 mm (744)


601 x 366 mm

740 x 600 x 428 mm

110 Kg

10 kW


180 mm

146 mm


748 x 578,5 mm (s rámem)

Vestavná krbová vložka na dřevo.

532 x 308 mm

660 x 411 x 535 mm

77 Kg

7 kW


180 mm

156,5 mm

K dispozici konvekční ventilátor 180m3/h.

806 x 646,5 mm (s rámem)


614 x 370 mm

728 x 390 x 600 mm

114 Kg

10 kW


180 mm

153 mm

Na výběr šamotové nebo litinové obložení spalovací komory.

1066 x 641 mm (1003)1066 x 668 mm (1004)

Vestavná krbová vložka na dřevo se zabudovanými ventilátory.

384 x 882 mm

1021 x 498 x 622 mm

169 Kg

14 kW


200 mm

165 mm

Model INFIRE 1003 se dodává s trojstranným rámem šířky 39 mm, model 1004 se čtyřstranným rámem.

786 x 649 mm

Krbová vložka na více druhů paliv (dřevo a uhlí) se zabudovanými ventilátory.

601 x 366 mm

786 x 451 x 649 mm

160 Kg

10 kW


180 mm

167 mm

Možnost dodání krytu zadní stěny a stropní desky k napojení kouřovodu mimo osu krbu.

tech

nick

á do

kum

enta

ce S.12 S.14 S.14 S.14 S.17 S.18S.15 S.16

Rozměry čelní desky

Rozměry skla

Rozměry pro vestavbu

Hmotnost

Nominální výkon

Jmenovitý výkon při použití ventilátoru

Průměr spalinového hrdla

Osová vzdálenost vývodu kouře –zadní stěna přístroje

Příslušenství

Technický nákres

4647

OPTifire 763/764Green

164 703

737

804504

200mm

DeSiGn 800Green

665

093

703

804503,5

200mm

OPTifire 800 Green

600

745477

200mm

348 674

370

infire 745 SCOPe

OPTifire 703/704Green

200mm

541,5

637

703,6503,5

783

DeSiGn 700Green

200mm

697

541,5

736,6503,5

783

DeSiGn 760Green

200mm

541,5

637474,5 703,6

783

200mm

697

541,5

783

763,6503,5

OPTifire 703/704 OPTifire 763/764

200mm

572

732

700

462

490

632

632

490

200mm

761 x 701 mm (rám 4 mm)809 x 720 mm (rám 30 mm 3 strany)809 x 750 mm (rám 30 mm 4 strany)

Vestavný krb na dřevo s možností instalace konvekčního ventilátoru 750m3/h., přívod spalovacího vzdu-chu zvenku.

625 x 464 mm

763,6 x 503,5 x 783 mm

144 Kg

12 - 14 kW


200 mm

190 mm

2 verze: fasáda černé sklo (screen) nebo ocel. Obložení spal.komory Skamolex nebo černá nerez. Rámy: 4-stranný 4mm nebo 30mm, 3-stranný 30mm K dispozici ventilátor 750m3/h. a zábrana proti vypadnutí polen.

801 x 524,5 mm (s rámem)

Vestavná krbová vložka na dřevo s možností instalace přídavného konvekčního ventilátoru a přívodu externího vzduchu.

737 x 461 mm

804 x 504 x 703 mm

135 Kg

13 - 15 kW


200 mm

193 mm

Dodává se s rámem 4mm. K dispo-zici konvekční ventilátor 750m3/h.

801 x 621 mm (rám 4 mm)849 x 670 mm (rám 30 mm)

Vestavná krbová vložka na dřevo s možností instalace přídavného konvekčního ventiláto-ru a přívodu externího vzduchu. Ekologická krbová vložka: emise CO do 0,02 %.

390 x 665 mm

804 x 503,5 x 703 mm

141 Kg

13 - 15 kW


200 mm

188,4 mm

Na výběr jsou dvě verze fasády: pro-sklená (screen) nebo z oceli. K dispo-zici konvekční ventilátor 750m3/h. Rám 4mm nebo 30 mm, možnost dodání zábrany proti vypadnutí polen.

745 x 600 mm (bez rámu)782,5 x 635 mm (4 rámem)782,5 x 671 mm (6 rámem)

Rohová vestavná krbová vložka na dřevo se zabudovanými venti-látory Pravý nebo levý model.

674 x 370 + 348 x 370 mm

745 x 477 x 600 mm

115 Kg

10 kW


200 mm

180 mm

Na výběr čtyřstranný nebo šestistranný rám.

701 x 701 mm (rám 4 mm)749 x 720 mm (rám 30 mm 3 strany)749 x 750 mm (rám 30 mm 4 strany)

Vestavný krb na dřevo s možností instalace konvekčního ventilátoru 750m3/h., přívod spalovacího vzdu-chu zvenku.

565 x 464 mm

703,6 x 474,5 x 783 mm

125 Kg

10 - 13,5 kW

Mini : 3,37 kW / Maxi : 16,87 kW

200 mm

190 mm

2 verze: fasáda černé sklo (screen) nebo ocel. Obložení spal.komory Skamolex nebo černá nerez. Rámy: 4-stranný 4mm nebo 30mm, 3-stranný 30mm K dispozici ventilátor 750m3/h. a zábrana proti vypadnutí polen.

701 x 604,5 mm

Vestavný krb na dřevo s možností přídavných ventilátorů a přívodu vz-duchu zvenku.

565 x 464 mm

703,6 x 503,5 x 783 mm

135 Kg

10 - 13,5 kW

Mini : 3,37 kW / Maxi : 15,87 kW

200 mm

190 mm

Dodáván s rámem 4mm. K dispo-zici ventilátor 750m3/h. a zábrana proti vypadnutí polen. Obložení spal.komory Skamolex (žlutý) nebo černá nerez.

761 x 604,5 mm

Vestavný krb na dřevo s možností přídavných ventilátorů a přívodu vz-duchu zvenku.

625 x 464 mm

736,6 x 503,5 x 783 mm

135 Kg

12 - 14 kW


200 mm

190 mm

Dodáván s rámem 4mm. K dispo-zici ventilátor 750m3/h. a zábrana proti vypadnutí polen. Obložení spal.komory Skamolex (žlutý) nebo černá nerez.

761 x 702 mm (703)819 x 731,5 mm (704)

Vestavný krb na dřevo s možností instalace konvekčního ventilátoru 750m3/h.

570 x 460 mm

700 x 490 x 732 mm

125 Kg

10 - 13,5 kW


200 mm

169 mm

Model INFIRE 703 se dodává s trojs-tranným rámem šířky 39 mm, model 704 se čtyřstranným rámem šířky 68 nebo 4 mm. K dispozici konvekční ven-tilátor 750m3/h. Sada otočné klapky.

821 x 702 mm (763)889 x 736,5 mm (764)

Vestavný krb na dřevo s možností instalace konvekčního ventilátoru 750m3/h.

632 x 462 mm

762 x 490 x 731 mm

144 Kg

13,5 - 16,5 kW


200 mm

169 mm

Model INFIRE 763 se dodává s trojs-tranným rámem šířky 39 mm, model 764 se čtyřstranným rámem šířky 68 nebo 4 mm. K dispozici konvekční ven-tilátor 750m3/h. Sada otočné klapky.


Rozměry skla


Hmotnost

Nominální výkon




Příslušenství

Technický nákres

S.23 S.25 S.27S.23 S.24 S.24 S.26 S.26S.19

4849

PHeniX 95Green

250

1335

486

950

806

508

PHeniX 120Green

250

1335

486

1056

1200508

250mm

323 744

464

5,8131

870458

PHeniX 860 C

200mm

442

442

711

702503

SD 442

200mm

467,5

664

967

1022500

OPTifire 1000

200mm

467,5

967

666

1020500

DeSiGn 1000 PHeniX 75Green

1335

750508

486

606

200mm

PHeniX 85Green

250

508 850706

606

165

1574

OPTifire 763/ 764 D

632

632

200mm


Rozměry skla


Hmotnost

Nominální výkon




Příslušenství

Technický nákres

Vestavná krbová vložka na dřevo s výsuvnými dvířky, možnost instalace přídavného konvekčního ventilátoru. Přívod externího vzduchu.

444 x 735 mm

950 x 508 x 1335 mm

275 Kg

11,5 - 13,5 kW


250 mm

171 mm

K dispozici 3 rámy (30mm-4/40mm-4/80mm). Ventilátor 750m3/h. Pods-tavec-nohy. Obložení spal.komory Skamolex (žlutý) nebo černá nerez.


444 x 985 mm

1200 x 508 x 1335 mm

306 Kg

15 - 17 kW


250 mm

171 mm


744 x 464 mm

Rohová vestavná krbová vložka na dřevo s vý-suvnými dvířky, možnost instalace přídavného konvekčního ventilátoru 750m3/h. Pravý nebo levý model.

744 x 464 + 323 x 464 mm

870 x 458 x 1318,5 mm

190 Kg

8 - 10 kW

Mini : 6 kW / Maxi : 12,5 kW

250 mm

155,8 mm

Na výběr dva dekorativní rámy (4/80 a 4/40mm). K dispozici konvekční ventilátor 750m3/h.

746 x 745 mm (S dekorativním rámem nebo s nosným rámem pro montáž dalších prvků povrchové úpravy)802 x 1482 mm (vysokou čelní stěnou fasádou)

Vestavná krbová vložka na dřevo s dvířky zasou-vanými do strany, možnost instalace přídavného ventilátoru. Přívod externího vzduchu.

442 x 442 mm

702 x 503 x 711 mm

130 Kg

8 - 10 kW


200 mm

250 mm

Na výběr jsou tři možnosti čelní dekorace (dekorativní rám z oceli, nosný rám z oceli pro montáž dalších prvků povrchové úpra-vy a vysoká čelní stěna) Na objednávku sada závěsů, sada ventilátoru 240 m³/h nebo 750 m3/h, sada podstavce pod krbo-vou vložku.

1019 x 604,5 mm (rám 4 mm)1070 x 653 mm (rám 30 mm)

Vestavný krb na dřevo s možností instalace přídavného konvekčního ventilátoru 750m3/h.

467,5 x 967 mm

1022 x 500 x 664 mm

169 Kg

12 - 16 kW


200 mm

165 mm

Možnost dodání se systémem stop air. Rám 4mm nebo 30 mm.

1019 x 520,5 mm

Vestavný krb na dřevo s možností instalace přídavného konvekčního ventilátoru 750m3/h.

467,5 x 967 mm

1020 x 500 x 666 mm

169 Kg

12 - 16 kW


200 mm

165 mm

Standardní výbava rám 4mm. Na objednávku 3 dekorativní rámy v 5 barvách. K dispozici konvekční ventilátor 750m3/h. Sada otočné klapky.


444 x 535 mm

750 x 508 x 1335 mm

225 Kg

9 - 11 kW


200 mm

156 mm



564 x 635 mm

850 x 508 x 1574 mm

269 Kg

10,5 - 12,5 kW

Mini : 3,5 kW / Maxi : 15,5 kW

250 mm

171 mm


821 x 702 mm (763)879 x 731,5 mm (764)

Oboustranně prosklená vestavná krbová vložka s možností instalace přídavného ventilátoru.

632 x 462 mm

759 x 527 x 838 mm

158 Kg

8 - 10 kW


200 mm

263 mm

Model INFIRE 703 se dodává s trojs-tranným rámem šířky 30 mm, model 704 se čtyřstranným rámem šířky 30 nebo 4 mm. K dodání s plochým nebo zaobleným sklem (výběr u obou fasád). K dispozici konvekční venti-látor 750m3/h.Sada otočné klapky.

S.36 S.37 S.38 S.42S.28 S.29 S.34 S.35S.30

807 x 486 mm (bez rámu)815 x 494 mm (rám 4 mm)821 x 509 mm (rám 30 mm)




50 51

Krbové vložky na plyn

Nabídka krbových vložek na plyn BODART & GONAY v sobě spojuje mimořádnou výkonnost a odvážný design. Jedná se o extrémně výkonná topná tělesa, která vynikají mimořádně čistou stylovou linií doplněnou uklidňujícími plameny v přírodním, žlutooranžovém zabarvení.

Pomocí termostatického dálkového ovladače můžete pohodlně ovládat veškeré jejich funkce pouhým stisknutím tlačítka.

Plynové krbové vložky BODART & GONAY jsou dokonale utěsněné a nenasávají vzduch z místnosti, čímž je zcela vyloučeno riziko otravy oxidem uhelnatým. Zásluhou toho, a díky dalším bezpečnostním prvkům, které jsou do modelů této řady instalovány sériově, patří naše plynová krbová topeniště k nejbezpečnějším na světě.

A pokud jde o estetickou stránku, můžete si vybrat jako dekoraci hořáku výplň z bílých, šedých nebo černých oblázků, zatímco ti, kteří milují pohled na hořící dřevo, nejspíše zvolí různě velká dekorativní keramická polena. Zvolit rovněž můžete zrcadlově prosklené dno spalovací komory odrážející a násobící hru plamenů, na výběr je též několik dekorativních rámů.

52 53

21

Technologický pokrok

EES : SVĚTOVÁ EXKLUZIVITA!Jedinečný systém odvádění spalin EES, vyvinutý „výzkumným a vývojovým oddělením“ společnosti Bodart & Gonay a patentovaný na celém světě, se stane strategickým bodem dobrého fungování vašeho krbu na plyn.

UŽ NEPLATÍ ŽÁDNÁ OMEZENÍ

Se systémem EES můžete zapomenout na všechny klasické zásady přísně regulující instalaci koncentrických kouřovodů. Vedení, kterým jsou spaliny z krbu odváděny, může mít délku až 50 m bez ohledu na to, zda jde vodorovně, klesá dolů nebo stoupá nahoru.

Díky tomu lze v domech i bytech v jakémkoli podlaží volit libovolnou konfiguraci. Krb s plynovým spotřebičem Bodart & Gonay můžete klidně umístit i doprostřed místnosti. Plameny navíc vypadají úplně stejně jako plameny hořící v krbových vložkách s přirozeným tahem komínu.

JEDNODUŠŠÍ A LEVNĚJŠÍ

Systém EES umožňuje používat koncentrické díly s menším průměrem – vnější 130 mm. To značně usnadňuje instalaci a samozřejmě i snižuje náklady.

Systém je možné použít k instalaci všech modelů krbových vložek Bodart&Gonay na plyn. Je kompaktní a velmi tichý, snadno se montuje, napojuje i udržuje. Platí pro něj pouze minimum technických omezení, takže díky němu lze nyní vytvářet i velmi originální sestavy.

Krby na plyn se systémem EES jsou pro uživatele velmi praktické díky stylovému dálkovému ovladači, který umožňuje programování, nastavení jazyka, termostatickou nebo manuální regulaci plamenů, nastavení bezpečné teploty a mnoho dalších funkcí. U některých modelů je možná i instalace konvekčního ventilátoru.

Na jakém principu fungují plynové krby společnosti Bodart & Gonay?

Celá řada plynových krbů společnosti Bodart & Gonay je založena na principu hermetického spalování a vybalancovaného odvodu spalin s přívodem spalovacího vzduchu. Tímto způsobem nespalují vzduch z místnosti, ve které se nacházejí, ale odebírají ho z vnějšího prostředí pomocí důmyslného systému koncentrických komínových dílů.

Výhod, které z této volby plynou, je mnoho, jako možnost umístění části kouřovodu do horizontální polohy nebo odvod plynů vzniklých spalováním přes obvodovou stěnu domu. Rovněž zde neexistuje riziko otravy CO.

Chladný vzduch z místnosti se ohřívá při kontaktu s krbovou vložkou a vstupuje do místnosti prostřednictvím ventilačních vývodů, ať již přirozeným způsobem nebo pomocí výkonné ventilace.

VERTIKÁNÍ ODVOD SPALIN ODVOD SPALIN PŘES STĚNU

1. Typy instalací 2. Rozptylování ohřátého vzduchu

NAPOJENÍ NA JIŽEXISTUJÍCÍ KOMÍN KONVEKCE S VENTILACÍ KONVEKCE BEZ VENTILACE1 2

54 55

Safe gas evolution ... ŘADA NEJBEZPEČNĚJŠÍCH PLYNOVÝCH KRBŮ NA SVĚTĚ…

Plynové krby od společnosti BODART & GONAY, které jsou výjimečné zejména díky svému novátorskému a subtilně navrženému designu, jsou obdařeny výjimečným topným výkonem a absolutní bezpečností díky nové sadě „Safe Gas Evolution“, která bude postupně zaváděna do všech přístrojů této modelové řady …

Proti-výbušné systémy

Snadné otevření dvířek minimálně ve dvou směrech umožňuje v případě potřeby rychlý odvod plynů a zabraňuje roztříštění skla.

Speciální proti-výbušná záklopka rovněž umožňuje lepší odvod plynů.

Termoelektrický článek zajišťuje dvojí kontrolu plamenů: kontrolu zažehnutí zapalovacího plamínku a jistotu, že budete mít plamen, když je zapalovací plamínek zapálen.

Druhý termoelektrický článek kontroluje plameny hořáku a zajišťuje správné fungování tohoto hořáku. Jestliže nedošlo ke správnému propojení zapalovacího plamínku s hořákem, stavítko se automaticky uzavře.

Aby se zabránilo hromadění plynu v zařízení, je možné zapálení zopakovat maximálně 4krát po sobě v rámci 5 minutového intervalu.

Koncentrické odkouření

Díky hermetickému uzavření krbů a koncentrickým komponentům odkouření se žádný CO nedostane do místnosti. Nebezpečí otravy je tedy zcela nulové.

•

•

•

•

•

Zpřístupnění řídícího elektronického systému *

•

•

Společnost Bodart & Gonay vyvinula designovou skříňku, která je bez problému přístupná a která má dvojí využití:

Integruje veškeré elektronické ovládací prvky krbu (řídicí jednotka, karta EES, karta ventilace, skříňka druhého termoelektrického článku, spínač a ruční ovládání), což přináší dvě výhody:

• již není nutné demontovat celé zařízení, je-li zapotřebí vyměnit jeden z těchto prvků • tyto prvky již nejsou vystavovány vysokým teplotám

Vytváří prostor pro dekompresní mřížku a pro uzávěr kontrolního technické otvoru. Jelikož je skříňka integrována přímo do obestavby krbu, může nahradit povinnou mřížku a/nebo kryt servisního otvoru, který není vždy příliš estetický, ale který je nutný pro údržbu a servis.

* Pro Argos Plus

Novinka !

Jestliže si nad krb přejete umístit plasmovou obrazovku, tento systém zabrání kumulaci tepla ve stěně za touto obrazovkou, a to díky ventilaci, která toto teplo odvádí doplňkovým ventilačním ústím. Takto zde lze obrazovku umístit zcela bez rizika!

Soft Heating System,výjimečný systém od společnosti Bodart & Gonay:

57cosmos56

Modelová řada plynových krbových vložek na plyn COSMOS vyniká dokonalým designem a vašemu obývacímu pokoji dodá útulné teplo a harmonické osvětlení. Příjemné, uvolňující plameny vytvářejí pocit pohody a úspěšného úniku před starostmi.

COSMOS 100/125Krby COSMOS 100 a 125, které jsou velmi kompaktní a přesto velmi svůdné, mají nespornou výhodu v tom, že se snadno přizpůsobí jakémukoliv interiéru, ať už jsou jeho rozměry jakékoliv.

COSMOS 125DProstřednictvím krbu COSMOS 125D s oboustranně proskleným průčelím vám společnost BODART & GONAY otvírá nové obzory a nabízí vám dvakrát více potěšení a komfortu, spolu s prosvětlením celého interiéru.

COSMOS 100

COSMOS 125D

Nákres a technické údaje najdete na str. 64.COSMOS 125 R

ealiz

ace:

Lau

renc

e So

nck

Rea

lizac

e: A

telie

r DSH

- Th

ierry

She

rring

ton

ŘADA COSMOSDOKONALÉ OVLÁDNUTÍ PROSTORU

PLY

N

5958 59cosmosCOSMOS 145 (s černě proskleným pozadím spalovací komory)

Se svými velkolepými rozměry je model COSMOS 145 tím nejhezčím krbem této série, který vašemu interiéru dodá úplně nový rozměr. Toto potěšení z příjemných plamenů má na délku celých 145 cm!

COSMOS 145

V rohové verzi (boční sklo vlevo nebo vpravo) nabízí model COSMOS 145 C třetí dimenzi pro ničím nerušený panoramatický pohled na uklidňující tanec plamenů.

COSMOS 145C

COSMOS 145C


Rea

lizac

e: J

ordi

Car

reno

Rea

lizac

e: M

icka

el B

odar

t

PLY

N

616060 61argosKrb ARGOS PLUS, který integruje zcela nové technologie, vám nabízí ještě úžasnější pohled na tanec plamenů, které se vlní s veškerou elegancí v srdci krbu za širokými prosklenými dvířky. Kromě výraznějších rozměrů se toto zařízení může pochlubit výjimečným výkonem a tepelnou účinností, která snadno dosahuje 80 %.

ARGOS PLUS

ARGOS PLUS

ARGOS

Rea

lizac

e: A

DN

Arc

hite

ctes

- D

. Hen

quin

et -

N Ia

cobe

llis

Nová verze:vyšší plameNy

Rea

lizac

e: P

ierre

Lor

enzi

PLY

N

Za stylově čistou fasádou krbové vložky ARGOS se ukrývá výkonné topné těleso, které nabízí čarovné kouzlo plamenů a pohodlí tepla. Vaší jedinou starostí bude nastavit požadovanou teplotu.

Modely ARGOS a ARGOS PLUS jsou jediné krbové vložky v řadě krbů na plyn, které jsou vybaveny konvekčním ventilátorem pro naprosto tichou, avšak výkonnou a dobře regulovatelnou ventilaci a rychlé rozvádění tepla do místnosti.

ARGOSSPOJENÍ VÝKONUA VYTŘÍBENÉHO DESIGNU


6362 helios solaris 63

Model SOLARIS s tradičnými rozměry je univerzální krb, který lze snadno přizpůsobit jakémukoli typu interiéru od moderního až po zcela klasický. Podle toho můžete zvolit jako výplň bílé, černé nebo šedé oblázky nebo keramická polena napodobující žhavé uhlíky a poskakování příjemných žlutých plamínků po hořícím dřevě.


SOLARIS

SOLARISHELIOS

PLY

N

Model HELIOS s čistou stylovou linií mírně prodlouženou do výšky nabízí hru živých plamenů, které ozvláštní váš interiér. Vydává příjemné teplo, které můžete ovládat jednoduše a pohodlně pomocí tlačítek na termostatickém dálkovém ovladači.

HELIOS


948

810

680

946

501

200-130mm

ArGOS ArGOS PLUS HeLiOS SOLAriS

1264

1232

5,016

404

100/150mm

344

COSMOS 125

1264

1196

404

620

375

100/150mm

COSMOS 125D

130-200 mm

3521412

395

COSMOS 145COSMOS 100

346

439,

5

100-150 mm

352962

200-130 mm

787

725466

70050

0

150-100 mm

706,

5

485

754

813

330

150-100 mm

903,

5

690

600

663

335

130/200mm

716335

1435380

454 1502

COSMOS 145C

6564

Vestavná krbová vložka na plyn. Vestavná krbová vložka na plyn. Vestavná krbová vložka na plyn. Vestavná krbová vložka na plyn.

750 x 503,5 mm (bez rámu)

677 x 443 mm

787 x 466 x 700 mm

90 Kg



130/200 mm

196 mm

Výběr ze tří dekorativních rámů (4mm / 30mm / 130mm černý). Jako standard-ní výbava ventilátor 750m3/h. Sada pollen (8 ks). Dlouhé poleno (dodává se na kusy).

895 x 762 mm (bez rámu)

810 x 680 mm

948 x 501 x 946 mm

145 Kg



130/200 mm

216 mm

Jako standardní výbava rám 4mm a ventilátor 750m3/h. Sada pollen (8 ks). Dlouhé poleno (dodává se na kusy).


600 x 690 mm

663 x 335 x 903,5 mm

74 Kg



100/150 mm

136 mm

Možnost výběru ze 2 dekorativních rámů. (4 mm černý / 130 mm stříbrný). Sada polen (8 ks). Dlouhé poleno (do-dává se na kusy).


754 x 485 mm

813 x 330 x 706,5 mm

81 Kg



100/150 mm

136 mm

Možnost výběru ze 2 dekorativních rámů. (4 mm černý / 130 mm stříbrný). Sada polen (8 ks). Dlouhé poleno (do-dává se na kusy).




Hmotnost

Výkon (zemní plyn)

Výkon (propan)



Příslušenství

Technický nákres

Vestavná krbová vložka na plyn.

1268 x 444 mm (s rámem)

1228 x 404 mm

1268 x 344 x 610,5 mm

105 Kg



100/150 mm

130 mm

Standardní rám 4 mm. Sada lamel, na výběr černé prosklené pozadí nebo zrca-dlové pozadí. Sada polen (8 ks). Dlouhé poleno (dodává se na kusy). Lze dodat i variantu pro vytápění butanem.

Vestavná krbová vložka na plyn s oboustranným prosklením.

1268 x 444 mm (s rámem)

1228 x 404 mm

1268 x 375 x 620 mm

102 Kg



100/150 mm

187,5 mm

Standardní rám 4 mm. Sada polen (8 ks). Dlouhé poleno (dodává se na kusy). Lze dodat i variantu pro vytápění butanem.


1450 x 439,5 mm (s rámem)

1410 x 395 mm

1444 x 352 x 610,5 mm

110 Kg



130/200 mm

130 mm

Standardní rám 4 mm. Dodává se s černým proskleným pozadím. Sada po-len (8 ks). Dlouhé poleno (dodává se na kusy).


1000 x 439,5 mm (s rámem)

960 x 400 mm

994 x 352 x 610,5 mm

79 Kg



100/150 mm

130,5 mm


Rohová vestavná krbová vložka na plyn. Boční sklo vpravo nebo vlevo.

1466 x 455 mm (s rámem)

1435 x 415 et 380 x 415 mm

1502 x 454 x 617 mm

131,5 Kg



130/200 mm

166 mm


S.56 S.56 S.58 S.60 S.61 S.62 S.63S.56 S.58

67

Texty, obrázky, fotografie a vlastnosti uváděné v tomto katalogu jsou nezávazné a nepředstavují smluvní ujednání. Odpovídají údajům platným v okamžiku, kdy byl tento katalog předán do tisku. Společnost BODART & GONAY si vyhrazuje právo provádět změny v souvislosti s nejnovějším technickým vývojem i bez předchozího upozornění.

Grafická úprava a sazba: IMPACT DIFFUSION SAFotografie: Jonathan Berger (strany 1-2-11-13-15-17-18-19-27(malá)-29-30-34-35-36-37-38-41-42-43-54-55-56(dole)-60-62-63-67) Laurent Brandajs (strany 14-16-23-24-25-27(velká)-28-33-56(nahoře)-57-58-59-61)

Výkon (kW) s přihlédnutím k izolaci domu

X : velmi dobře izolovaný dům y : průměrně izolovaný dům z : neizolovaný dům

(uváděné hodnoty jsou pouze orientační)

vytá

pěný

oby

tný

pros

tor (

v m

3 )

Radost z dobře odvedené práce

ZÁRUKASpolečnost BODART & GONAY poskytuje záruku 6 let na základní konstrukci krbů a 2 roky na vnitřní pohyblivé součásti, nerezové těsnění, regulaci a spalovací rošty. Na skla, cihly a vermikulit se tato záruka nevztahuje.

Společnost BODART & GONAY se zaručuje, že dodávané krby odpovídají návodům k obsluze a při řádném fungování a používání splňují platné bezpečnostní předpisy.

Všechny modely krbů BODART & GONAY jsou zapsané ochranné známky.

VYBERTE SI SVŮJ KRBNejprve si podle vytápěného objemu a kvality izolace vašeho domu vypočítejte potřebný výkon.

68

BODART & GONAY sa

Parc Artisanal de Harzé Rue de Lambinon, 3B-4920 HARZE - BELGIUMTel. : +32(0)4/239.93.93Fax. : +32(0)4/[email protected] www.b-g.be

Documents

20 11...4 5 in˜re opti˜re phenix s s.10 s.20 s.32 s.40 Krby na dřevo Dřevo se díky svým příznivým ekologickým i ekonomickým vlastnostem prosadilo jako nejpřirozenější