60
Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas 2010

2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

  • Upload
    vungoc

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Guía de Preguntas

Frecuentes de Regulación de

Divisas

2010

Page 2: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

TABLA DE CONTENIDO

TABLA DE CONTENIDO ................................................................................................... 2

PROPÓSITO ...................................................................................................................... 4

CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD ....................................................... 4

MATERIAL DE REFERENCIA ............................................................................................. 4

1. NEGOCIACIÓN DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS ............................................ 6

1.1. ¿QUÉ ES UN SISTEMA DE NEGOCIACIÓN DE OPERACIONES SOBRE

DIVISAS? ....................................................................................................................... 6

1.2. ¿QUÉ ES UN SISTEMA DE REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS? ... 6

1.3. ¿CUÁLES SON LAS CARACTERISTICAS DE LOS SISTEMAS DE

NEGOCIACIÓN Y DE REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS? ................... 6

1.4. ¿CUÁLES SON LOS AGENTES AFILIADOS A LOS SISTEMAS DE

NEGOCIACION Y DE REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS? ................... 8

1.5. ¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS QUE SE DEBEN CUMPLIR PARA

PARTICIPAR EN LOS SISTEMA DE NEGOCIACIÓN Y EN LOS SISTEMAS DE

REGISTRO? ................................................................................................................... 8

1.6. ¿QUÉ ES EL MERCADO MOSTRADOR EN DIVISAS Y COMO SE PARTICIPA

EN ÉL? ........................................................................................................................... 9

1.7. ¿CÓMO ES EL REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS? .................... 9

1.8. ¿CUÁLES SON LAS OPERACIONES OBJETO DE REGISTRO? ...................... 10

1.9. ¿CUÁL ES EL CONTENIDO MÍNIMO DEL REGISTRO? .................................. 11

1.10. ¿CUÁLES SON LOS PLAZOS PARA REGISTRAR LAS OPERACIONES? .... 12

1.11. ¿CÓMO SE REALIZAN LAS MODIFICACIONES Y ANULACIONES AL

REGISTRO? ................................................................................................................. 14

1.12. ¿CÓMO SE DEBE DIVULGAR LA INFORMACIÓN DE LAS OPERACIONES

NEGOCIADAS O REGISTRADAS? ............................................................................ 14

1.13. ¿CÓMO ES LA COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LAS

OPERACIONES SOBRE DIVISAS? .............................................................................. 15

1.14. ¿CÚAL ES LA POSICIÓN PROPIA, POSICIÓN PROPIA DE CONTADO Y

POSICIÓN BRUTA DE APALANCAMIENTO DE LOS INTERMEDIARIOS DEL

MERCADO CAMBIARIO? ......................................................................................... 17

2. MARCO GENERAL DE AUTORREGULACIÓN EN DIVISAS .................................. 20

2.1. ¿CUÁL ES LA ESTRUCTURA DEL MERCADO DE DIVISAS Y SU

REGULACIÓN? .......................................................................................................... 20

2.2. ¿CUÁL ES LA COMPETENCIA DE AMV EN EL MERCADO DE DIVISAS? .... 21

Page 3: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

2.3. ¿CUÁLES SON LAS FUNCIONES DE LA AUTORREGULACIÓN? .................. 24

2.4. ¿CUÁLES SON LOS DEBERES, OBLIGACIONES Y REGLAS GENERALES DE

LOS AUTORREGULADOS EN DIVISAS Y SUS PERSONAS NATURALES

VINCULADAS? ........................................................................................................... 26

2.5. ABUSOS DE MERCADO.................................................................................. 34

3. PRINCIPALES AUTORIDADES DEL SECTOR FINANCIERO Y DEL MERCADO DE

DIVISAS ........................................................................................................................... 43

3.1. FUNCIONES DEL BANCO DE LA REPÚBLICA ................................................ 43

3.2. FUNCIONES DEL MINISTERIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO ........... 43

3.3. FUNCIONES DE LA SUPERINTENDENCIA FINANCIERA DE COLOMBIA ..... 44

4. FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN DEL MERCADO DE DIVISAS ...................... 49

4.1. INTERMEDIARIOS DEL MERCADO CAMBIARIO ........................................... 49

4.1.1 ¿QUIÉNES SON INTERMEDIARIOS DEL MERCADO CAMBIARIO? ............ 49

4.1.2 ¿CUÁLES OPERACIONES PUEDEN REALIZAR LOS INTERMEDIARIOS DEL

MERCADO CAMBIARIO?...................................................................................... 49

4.1.3 ¿A QUÉ ESTÁN OBLIGADOS LOS INTERMEDIARIOS DEL MERCADO

CAMBIARIO? .......................................................................................................... 52

4.1.4 ¿QUÉ OBLIGACIONES ESPECIALES TIENEN LAS SOCIEDADES

COMISIONISTAS DE BOLSA EN SU CALIDAD DE INTERMEDIARIOS DEL

MERCADO CAMBIARIO?...................................................................................... 53

4.2. CÁMARA DE COMPENSACIÓN DE DIVISAS ............................................... 54

4.2.1 ¿CUÁL ES EL HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE

COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE DIVISAS QUE ADMINISTRA LA

CÁMARA? .............................................................................................................. 54

4.2.2. ¿CUÁLES SON LAS FUNCIONES DE LA CÁMARA DE COMPENSACIÓN

DE DIVISAS? ............................................................................................................ 54

4.2.3 ¿CUÁLES SON LAS FUNCIONES DE LA CÁMARA DE COMPENSACIÓN DE

DIVISAS? ................................................................................................................. 56

Page 4: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

PROPÓSITO

AMV desarrolló el presente documento con el fin de brindar apoyo a nuestros

miembros, sus personas naturales vinculadas aspirantes a obtener una

certificación de AMV y en general a cualquier interesado. El documento

consiste en un listado de preguntas frecuentes (FAQ) sobre la regulación y

autorregulación del mercado de divisas.

Esta herramienta puede resultar de utilidad para el estudio de aspectos

regulatorios incluidos en los exámenes de idoneidad profesional de divisas y

permite relacionarse con la Regulación del Mercado de Divisas objeto de

preguntas en dicho examen de certificación. Sin embargo, el documento

estará, al igual que la regulación, en permanente evolución por lo tanto no

pretende ser un documento exhaustivo ni reemplaza fuentes de estudio y

preparación relevantes.

CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

La información aquí contenida tiene el propósito exclusivo de ser utilizada

como herramienta de estudio y no reemplaza otros materiales de estudio. La

información es provista por AMV, quien realiza su mayor esfuerzo para

mantenerla organizada y actualizada. Sin embargo, no se proveen garantías

de ninguna clase, expresas o implícitas, sobre la exactitud, suficiencia y

actualización de la información provista.

Toda la información es compilada y actualizada de manera independiente a

la función de certificación y para su desarrollo no se consideró la

conformación del banco de preguntas de certificación. Las preguntas aquí

incluidas no son aquellas que conforman el examen de certificación.

La inclusión de algún link o documento no implica la recomendación o

aprobación de los puntos de vista expresados en ellos. Se advierte que la

información contenida en el presente documento solo se podrá utilizar para

fines de consulta personal, respetando las leyes vigentes de derechos de autor.

Absténgase de reproducir en todo o en parte la información aquí contenida o

de citar sin autorización expresa de AMV.

La utilización de la información aquí provista es estrictamente bajo su

responsabilidad. AMV no asume responsabilidad alguna por el uso que se le

destine a la información aquí contenida.

MATERIAL DE REFERENCIA

En el documento AMV presenta algunas referencias normativas y académicas

que considera relevantes. El listado puede ayudar a los aspirantes a prepararse

para la presentación de los exámenes. La lista no es comprensiva, pero es un

Page 5: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

ejemplo de diferentes documentos que se citan en esta Guía de Preguntas

Frecuentes de Regulación de Divisas y de otros documentos disponibles. Como

muchos de los tópicos ya están incluidos en la presente guía así como en

múltiples trabajos puede no resultar necesario revisar todos los documentos

acá citados.

De ninguna manera la inclusión de un documento representa una aprobación,

garantía o aval de lo expresado en dichos documentos.

A continuación encuentra un cuadro con la normatividad y documentos que

pueden servir de apoyo para la profundización del estudio de la presente guía:

Constitución Política de 1991

Decreto 2739 de 1991

Decreto 4327 de 2005

Decreto 4712 de 2008

Resolución Externa No. 8 de 2000 – Banco de la República

Resolución Externa No. 4 de 2006 – Banco de la República

Resolución Externa No. 4 de 2009 – Banco de la República

Circular Reglamentaria Externa DODM 139. Banco de la República

Circular Reglamentaria Externa DODM 317. Banco de la República

Reglamento de Divisas – AMV

Reglamento de Autorregulación en Valores, libros 3 y 4 – AMV

Reglamento de Operación de la Cámara de Compensación de

Divisas

Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en

Divisas – AMV - 2010

http://www.minhacienda.gov.co/MinHacienda/elministerio/quien

essomos/3Funciones%20Generales

Page 6: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

1. NEGOCIACIÓN DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS

1.1. ¿QUÉ ES UN SISTEMA DE NEGOCIACIÓN DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS?

Resolución Externa No. 4 de 2009. Banco de la República. Artículo 3

ARTÍCULO 3. SISTEMAS DE NEGOCIACIÓN DE DIVISAS Y OPERACIONES SOBRE

DIVISAS. Para efectos de la presente resolución se entiende por sistemas de

negociación de operaciones sobre divisas aquellos que por medio electrónico,

de voz o mixto:

Sean de carácter multilateral, transaccional y permitan la concurrencia de los

participantes, bajo las reglas y condiciones establecidas en la normatividad

vigente y en el reglamento.

a) Reciban, organizan y distribuyan cotizaciones en firme de órdenes de

compra o venta de operaciones sobre divisas.

b) Efectúen los cierres.

c) Compilen y diseminen la información antes de la negociación (cotizaciones)

y posterior a la negociación (precios de la transacción y los volúmenes).

PARÁGRAFO. Hacen parte de los sistemas de negociación tanto la

reglamentación que se expida para su funcionamiento y operación, como los

medios y mecanismos que se empleen para la colocación, presentación,

confirmación, tratamiento, ejecución, e información de las ofertas de compra

o venta de operaciones sobre divisas, desde el momento en que éstas son

recibidas por el sistema hasta el momento en que se transmitan para su

compensación y liquidación posterior.

1.2. ¿QUÉ ES UN SISTEMA DE REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS?

Resolución Externa No. 4 de 2009. Banco de la República. Artículo 5

ARTÍCULO 5. SISTEMAS DE REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS. Son

sistemas de registro de operaciones sobre divisas aquellos mecanismos que

tengan como objeto recibir y registrar la información de operaciones sobre

divisas que celebren los afilados a dichos sistemas, o los afiliados con personas

o entidades no afiliadas a tales sistemas.

1.3. ¿CUÁLES SON LAS CARACTERISTICAS DE LOS SISTEMAS DE NEGOCIACIÓN Y

DE REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS?

Resolución Externa No. 4 de 2009. Banco de la República. Artículo 6

ARTÍCULO 6. CARACTERÍSTICAS DE LOS SISTEMAS DE NEGOCIACIÓN Y DE

REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS. Los sistemas de negociación y de

registro de operaciones sobre divisas deberán cumplir con lo siguiente:

Page 7: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

a) Regirse por un reglamento aprobado previamente por la Superintendencia

Financiera de Colombia.

b) Propender por la eficiencia, integridad, transparencia y liquidez del

mercado de divisas.

c) Permitir el desarrollo, supervisión y control del mercado cambiario.

d) Propender por el adecuado funcionamiento del sistema de pagos.

e) Promover la adecuada formación de precios.

f) Permitir el adecuado registro de todas las operaciones.

g) Contar con reglas de transparencia en las operaciones que garanticen la

diseminación de la información respecto de las ofertas de compra y venta a

sus afiliados y de las operaciones que se celebren por su conducto, o de las

operaciones registradas, según sea el caso.

h) Difundir el reglamento, circulares, instructivos y manuales, e informar

previamente a los afiliados las modificaciones que se proponga introducir a los

mismos.

i) Difundir amplia y oportunamente precios y volúmenes de las operaciones

realizadas o registradas, de acuerdo con los términos establecidos en el

reglamento.

j) Contar con procedimientos y criterios de admisión que garanticen la

igualdad de condiciones a usuarios comparables y adoptar contratos

estandarizados según los tipos de servicios y niveles de acceso.

k) Tener políticas de mejoramiento continuo con el propósito de mantener la

integridad y solidez del sistema y su operación.

l) Establecer mecanismos que preserven la integridad del sistema y de la

información, y que permitan el manejo y prevención de contingencias.

m) Proveer o dar acceso a la información requerida por los afiliados para que

puedan administrar los riesgos de mercado, operativo y crediticio que puedan

presentarse por la utilización del sistema.

n) Mantener la reserva de la información de sus afiliados. Lo anterior, sin

perjuicio de la información que deba reportar periódica o eventualmente a las

autoridades o a los organismos de autorregulación, en relación con los

sistemas y sus respectivas operaciones realizadas o registradas, o de la

información que deba entregar por decisión judicial o administrativa.

Page 8: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

PARÁGRAFO. Los sistemas de negociación o de registro de operaciones sobre

divisas deberán dar acceso en condiciones especiales al Banco de la

República cuando este actúe como ejecutor de la política cambiaria. Dichas

condiciones especiales deberán quedar consignadas en el reglamento de

operación de los sistemas de negociación o registro de operaciones.

1.4. ¿CUÁLES SON LOS AGENTES AFILIADOS A LOS SISTEMAS DE NEGOCIACION Y

DE REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS?

Resolución Externa No. 4 de 2009. Banco de la República. Artículo 7

ARTÍCULO 7. TIPOS DE AGENTES. Los sistemas de negociación y los sistemas de

registro de operaciones sobre divisas tendrán los siguientes agentes afiliados:

los participantes y los observadores.

Para efectos de la presente resolución se denomina agente participante del

sistema de negociación, al afiliado que realiza cotizaciones en firme a través

del sistema con el objeto de efectuar operaciones.

Así mismo, se denomina agente participante del sistema de registro, al afiliado

que registra en el sistema operaciones sobre divisas.

Finalmente, se denomina agente observador al afiliado que puede disponer

de la información de los sistemas, pero no efectuar operaciones o registrar a

través de éstos.

1.5. ¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS QUE SE DEBEN CUMPLIR PARA PARTICIPAR EN

LOS SISTEMA DE NEGOCIACIÓN Y EN LOS SISTEMAS DE REGISTRO?

Resolución Externa No. 4 de 2009. Banco de la República. Artículo 8

ARTÍCULO 8. PARTICIPACIÓN EN LOS SISTEMAS DE NEGOCIACIÓN Y EN LOS

SISTEMAS DE REGISTRO. Para poder negociar en los sistemas de negociación de

operaciones sobre divisas o registrar en los sistemas de registro de operaciones

sobre divisas, se deben cumplir los siguientes requisitos:

a) Ser intermediario del mercado cambiario y mantener tal calidad durante su

permanencia como participante en el sistema de negociación o de registro

de operaciones sobre divisas.

b) Manifestar expresamente su aceptación al reglamento de funcionamiento y

operación del sistema, las circulares, los instructivos operativos, y demás

normas que emitan los administradores, así como de las demás disposiciones

contenidas en la presente resolución y las normas que la modifiquen o

sustituyan y, en general, la normatividad que resulte aplicable.

c) Disponer, en todo momento, de la capacidad administrativa, operativa,

técnica, tecnológica y de comunicaciones necesaria para operar en el

Page 9: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

sistema de negociación o de registro de operaciones sobre divisas, incluyendo

una adecuada estructura de administración y control de riesgo" y

contingencias.

d) Contar con códigos de confidencialidad sobre los clientes, las operaciones

y los negocios realizados o registrados, sean éstos pasados, presentes o futuros.

Lo anterior, sin perjuicio de aquella información que deba reportar periódica o

eventualmente a las autoridades de vigilancia y control o de aquella

información que deba entregar por decisión judicial o administrativa.

e) Cumplir los estándares de conducta establecidos en la presente resolución.

PARÁGRAFO. La Nación -Ministerio de Hacienda y Crédito Público y los agentes

del exterior autorizados para realizar operaciones de derivados sobre divisas

de manera profesional con los intermediarios del mercado cambiario, podrán

participar en los sistemas de negociación de operaciones sobre divisas.

1.6. ¿QUÉ ES EL MERCADO MOSTRADOR EN DIVISAS Y COMO SE PARTICIPA EN

ÉL?

Resolución Externa No. 4 de 2009. Banco de la República. Artículo 4 y 9.

ARTÍCULO 4. OTROS MEDIOS DE NEGOCIACIÓN DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS

(MERCADO MOSTRADOR EN DIVISAS). El mercado mostrador de divisas está

compuesto por todos aquellos medios, distintos de los sistemas de

negociación, a través de los cuales se efectúan operaciones sobre divisas.

ARTÍCULO 9. PARTICIPACIÓN EN EL MERCADO MOSTRADOR. Los intermediarios

del mercado cambiario que negocien en el mercado mostrador de divisas

deben cumplir con los siguientes requisitos:

a) Estar inscritos en un sistema de registro de operaciones sobre divisas.

b) Registrar las operaciones negociadas de acuerdo con lo estipulado en el

Capítulo VI de la presente resolución.

1.7. ¿CÓMO ES EL REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS?

Resolución Externa No. 4 de 2009. Banco de la República. Artículo 16 al 19.

ARTÍCULO 16. OBLIGACIÓN DE REGISTRO DE OPERACIONES. Los intermediarios

del mercado cambiario que realicen en el mercado mostrador operaciones

sobre divisas deberán registrarlas en un sistema autorizado de registro de

operaciones sobre divisas. El registro de las operaciones será condición

necesaria e indispensable para que las operaciones así celebradas, sean

compensadas y liquidadas de acuerdo con lo dispuesto en el Capitulo V de la

presente resolución.

Page 10: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

PARÁGRAFO 1. Los intermediarios del mercado cambiario podrán registrar en

un sistema de registro de operaciones sobre divisas las operaciones que

negocien a través de un sistema de negociación.

PARÁGRAFO 2. La omisión en el cumplimiento de la obligación de registrar las

operaciones por parte de los intermediarios del mercado cambiario, se

considera como una conducta contraria a la integridad del mercado de

divisas.

ARTICULO 17. REGISTRO DE OPERACIONES CUANDO PARTICIPEN DOS AFILIADOS

AL MISMO SISTEMA DE REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS. Tratándose

de una operación entre dos afiliados a un mismo sistema de registro de

operaciones sobre divisas, ambos afiliados deberán realizar el registro de la

operación.

ARTÍCULO 18. REGISTRO DE OPERACIONES CUANDO PARTICIPEN DOS AFILIADOS

A DISTINTOS SISTEMAS DE REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS. En las

operaciones realizadas entre dos intermediarios del mercado cambiario que se

encuentren afiliados a distintos sistemas de registro de operaciones sobre

divisas, las partes deberán acordar, al momento de la negociación y mediante

medio verificable, quien realizará el correspondiente registro.

ARTÍCULO 19. REGISTRO DE OPERACIONES CUANDO UNA DE LAS CONTRAPARTES

NO ES AFILIADO A SISTEMAS DE REGISTRO DE OPERACIONES SOBRE DIVISAS.

Todas las operaciones realizadas entre afiliados a sistemas de registro de

operaciones sobre divisas y no afiliados a los mismos, deberán ser registradas

por el afiliado.

PARÁGRAFO 1. Cuando se trate de operaciones celebradas corno

consecuencia de la participación de un intermediario del mercado cambiario

en desarrollo del contrato de comisión o corretaje en el mercado mostrador,

los registros respectivos deberán ser efectuados por dicho intermediario.

PARÁGRAFO 2. El Banco de la República mediante norma de carácter general

indicará las características y requerimientos del registro de las operaciones

sobre divisas. Así mismo, podrá establecer excepciones al registro atendiendo

la naturaleza y valor de las operaciones.

1.8. ¿CUÁLES SON LAS OPERACIONES OBJETO DE REGISTRO?

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DODM 317. Banco de la República.

Los IMC deben registrar las operaciones sobre divisas que realicen en el

mercado mostrador con: (i) otros IMC; (ii) otras instituciones vigiladas por la

Superintendencia Financiera de Colombia (SFC); (iii) agentes del exterior

autorizados para realizar operaciones de derivados de manera profesional; (iv)

La Nación -Ministerio de Hacienda y. Crédito Público; y (v) otros residentes

cuando el monto nominal de la operación es igualo superior a doscientos

Page 11: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América (USD) (USD $250.000), o

su equivalente en otras monedas.

1.9. ¿CUÁL ES EL CONTENIDO MÍNIMO DEL REGISTRO?

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DODM 317. Banco de la República.

Los sistemas de negociación y los sistemas de registro de operaciones sobre

divisas deberán, como mínimo, tener el registro de la siguiente información

para cada una de las operaciones negociadas o registradas por su conducto

1. Información General A Todas Las Operaciones

Fecha y hora de negociación.

Fecha y hora de registro.

Fecha de vencimiento.

Fecha de liquidación

Monedas involucradas (Moneda 1 y Moneda 2).

Moneda 1: en operaciones peso-divisa la Moneda 1 corresponde a la

divisa; en operaciones USD-otra divisa, la Moneda 1 corresponde al USD.

Tipo de operación: compra o venta (de divisas en el caso de

operaciones peso-divisa, o de Moneda 1 en el caso de operaciones

divisa-divisa).

Monto de la operación expresado en Moneda 1.

Tasa pactada (Moneda 2 / Moneda 1).

Modalidad de cumplimiento (efectivo (DF) o financiero (NDF)).

Identificación de las contrapartes.

Identificación de los afiliados, operadores participantes de la operación.

Modalidad de participación del afiliado (cuenta propia o cuenta de

terceros). Identificación del cliente, cuando se trate de operaciones por

cuenta de terceros.

Opcionalidad (S/N).

Descripción de la opcionalidad (si aplica).

2. Información Adicional Por Tipo De Operación

Opciones

Tipo de operación: call compra, call venta, put compra, put venta (de

divisas en el caso de operaciones peso-divisa, o de Moneda 1 en el

caso de operaciones divisa-divisa).

Tipo de opción (americana/europea/otra).

Prima opciones (Moneda 2 I Moneda 1).

Precio de ejercicio.

Condición de ejercicio.

Derivados con tasa de interés

Tasa de interés en Moneda 1.

Tasa de interés en Moneda 2.

Page 12: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Swaps

Periodicidad de los flujos.

1.10. ¿CUÁLES SON LOS PLAZOS PARA REGISTRAR LAS OPERACIONES?

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DODM 317. Banco de la República.

1. Operaciones Entre IMC; Entre IMC Y Agentes Del Exterior; Entre IMC Y

Otras Instituciones Vigiladas Por La SFC; O Entre IMC Y La Nación -

Ministerio De Hacienda Y Crédito Público

Los IMC deberán registrar las operaciones sobre divisas que realicen en el

mercado mostrador con otros IMC, con agentes del exterior autorizados para

realizar operaciones de derivados, con otras instituciones vigiladas por la SFC, o

con la Nación -Ministerio de Hacienda y Crédito Público, de acuerdo con lo

establecido en el presente numeral.

De igual forma, los IMC que registren en un sistema de registro las operaciones

sobre divisas que realicen en sistemas de negociación deberán hacerlo de

acuerdo con los siguientes principios:

1. Las operaciones que se realicen dentro del horario de operación

establecido por los sistemas de registro de operaciones sobre divisas, se

deberán registrar dentro de los quince (15) minutos siguientes a la

ejecución de la respectiva operación, independientemente del

momento de su cumplimiento.

2. Las operaciones que se realicen con posterioridad a la hora de cierre

de los sistemas de registro de operaciones y antes de la hora de

apertura del día hábil siguiente, se registrarán como si hubieran sido

realizadas al primer instante de la apertura siguiente, es decir, el registro

deberá efectuarse durante los primeros quince (15) minutos posteriores

a la apertura de los sistemas de registro de operaciones sobre divisas.

3. Las operaciones cuya tasa se determine después del cierre de los

sistemas de negociación y antes del cierre de los sistemas de registro,

deberán ser registradas por el IMC antes del cierre de operación de

estos sistemas de registro.

4. Las operaciones cuya tasa se conoce después del cierre de los sistemas

de registro y antes de la hora de apertura del día hábil siguiente,

deberán registrarse durante los primeros quince (15) minutos posteriores

a la apertura de los sistemas de registro de operaciones sobre divisas del

día hábil siguiente.

5. El administrador del sistema de registro de operaciones sobre divisas

podrá establecer los términos para recibir operaciones con

Page 13: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

cumplimiento en t=0 por fuera de su horario de operación. Cuando el

administrador del sistema de registro de operaciones sobre divisas no

haya establecido tales términos, dichas operaciones no podrán

registrarse ese mismo día y por lo tanto su cumplimiento tampoco podrá

realizarse en t=0.

2. Operaciones Entre IMC Y Residentes (Distintos De Vigilados Por La SFC Y

La Nación -Ministerio De Hacienda Y Crédito Público)

Las operaciones sobre divisas realizadas en el mercado mostrador entre IMC y

residentes (distintos de los vigilados por la Superintendencia Financiera de

Colombia y de la Nación - Ministerio de Hacienda y Crédito Público) cuyo

monto nominal sea igual o superior a doscientos cincuenta mil dólares de los

Estados Unidos de América (USD $250.000), o su equivalente en otras monedas,

deberán ser registradas por el IMC de acuerdo con los siguientes principios:

1. Las operaciones que se realicen dentro del horario de operación

establecido por los sistemas de registro de operaciones sobre divisas,

deberán ser registradas por el lMC antes del cierre de operación de

estos sistemas de registro.

2. Las operaciones que se realicen con posterioridad a la hora de cierre

de los sistemas de registro de operaciones y antes de la hora de

apertura del día hábil siguiente se registrarán durante los primeros

quince (15) minutos posteriores a la apertura siguiente de los sistemas de

registro de operaciones sobre divisas.

3. Las operaciones cuya tasa se determine después del cierre de los

sistemas de negociación y antes del cierre de los sistemas de registro,

deberán ser registradas por el lMC antes del cierre de operación de

estos sistemas de registro.

4. Las operaciones cuya tasa se conoce después del cierre de los sistemas

de registro y antes de la hora de apertura del día hábil siguiente,

deberán registrarse durante los primeros quince (15) minutos posteriores

a la apertura de los sistemas de registro de operaciones sobre divisas del

día hábil siguiente.

5. El administrador del sistema de registro de operaciones sobre divisas

podrá establecer los términos para recibir operaciones con

cumplimiento en t=0 por fuera de su horario de operación. Cuando el

administrador del sistema de registro de operaciones sobre divisas no

haya establecido tales términos, dichas operaciones no podrán

registrarse ese mismo día y por lo tanto su cumplimiento tampoco podrá

realizarse en t=0.

Page 14: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

1.11. ¿CÓMO SE REALIZAN LAS MODIFICACIONES Y ANULACIONES AL

REGISTRO?

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DODM 317. Banco de la República.

Los administradores de sistemas de registro de operaciones sobre divisas

deberán establecer en el reglamento del sistema el plazo y el procedimiento

para realizar modificaciones y anulaciones de los registros atendiendo razones

como el error material, fallas técnicas u otras. En todo caso, deberán conservar

la información relativa a las modificaciones y anulaciones de los registros de

dicho sistema, necesaria para hacer seguimiento de cualquier operación.

1.12. ¿CÓMO SE DEBE DIVULGAR LA INFORMACIÓN DE LAS OPERACIONES

NEGOCIADAS O REGISTRADAS?

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DODM 317. Banco de la República.

Los administradores de sistemas de negociación y de sistemas de registro de

operaciones sobre divisas deberán divulgar la información de las operaciones

negociadas o registradas de acuerdo con los siguientes parámetros:

1. Información A La SFC

Enviar diariamente a la Superintendencia Financiera de Colombia toda la

información relacionada con las operaciones negociadas o registradas, en la

forma y términos en que ese organismo lo señale.

2. Información Al Público Al Final De La Sesión

Divulgar al público al final de cada sesión de negociación o de registro por lo

menos la siguiente información:

Para operaciones de contado: la tasa de apertura, promedio, mínima,

máxima y de cierre, así como el monto total negociado y registrado y el

número de transacciones que lo componen.

Para operaciones de derivados: tasas promedio, mínima, máxima, así

como el monto total negociado y registrado y el número de

transacciones que lo componen. Lo anterior por tipo de operación y por

rangos de plazos.

La información de las operaciones que sean negociadas en un sistema de

negociación y registradas por el IMC en un sistema de registro, debe ser

divulgada únicamente por el administrador del sistema de registro.

3. Información A Los Afiliados Observadores

Page 15: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

La información que suministran los sistemas de negociación y los sistemas de

registro de operaciones sobre divisas a sus agentes observadores, será una

decisión de dichos sistemas y deberá estar consignada en los reglamentos. Sin

embargo, el Banco de la República, la Superintendencia Financiera de

Colombia y los Organismos de Autorregulación podrán requerir información

adicional en calidad de agentes observadores.

1.13. ¿CÓMO ES LA COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LAS OPERACIONES

SOBRE DIVISAS?

Resolución Externa No. 4 de 2009. Banco de la República. Artículo 14 y 15.

ARTÍCULO 14. COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE OPERACIONES SOBRE

DIVISAS. Los intermediarios del mercado cambiario deberán adoptar los

procedimientos necesarios para que la compensación y/o liquidación de las

operaciones sobre divisas entre intermediarios se efectúen de acuerdo con los

principios establecidos a continuación:

a) Contribuir al funcionamiento seguro y eficiente del sistema de pagos.

b) Incorporar los procedimientos necesarios para la liquidación en la política

integral de manejo de riesgo de cada intermediario del mercado cambiario,

guardando relación directa con la escala y el alcance de sus actividades.

c) Prever y mitigar adecuadamente los riesgos de cumplimiento de las

operaciones sobre divisas, al igual que en operaciones relacionadas con otros

activos financieros y otras exposiciones crediticias del mismo tamaño y

duración.

d) Conocer oportunamente la exposición de riesgo en la liquidación y

compensación de operaciones en moneda extranjera mediante la adopción

de instrumentos que permitan monitorear, medir y controlar dichas

exposiciones. Estos instrumentos deberán contemplar como mínimo:

(i) mecanismos que provean información oportuna sobre las

exposiciones presentes y futuras cada vez que se registre en el sistema

una nueva transacción o negociación y que las posiciones no pagadas

se muevan a lo largo del ciclo de liquidación.

(ii) límites de exposición de riesgo de crédito de contraparte, los cuales

deberán guardar estrecha relación con el método de liquidación que

se utilice.

e) Reducir la incertidumbre en la confirmación del cumplimiento de las

obligaciones de las contrapartes de manera oportuna y mitigar los riesgos de

crédito, de liquidez y operacionales.

Page 16: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

f) Ofrecer seguridad jurídica, para lo cual se deberá contar con el respaldo de

acuerdos y contratos que estipulen las obligaciones y derechos de las partes.

g) Incorporar políticas de riesgo y mecanismos claros y transparentes para los

casos en que una o más de las contrapartes incumpla sus obligaciones o se

presente un procedimiento concursal, de intervención, toma de posesión,

disolución o liquidación de un participante.

h) Definir planes de contingencia y programas para manejar incumplimientos y

fallas operativas, garantizando que la entidad estará en capacidad de

adoptar las acciones correctivas de una manera rápida y eficiente, aún en

casos extremos dónde las fallas se extiendan a una o más de sus contrapartes.

PARÁGRAFO: Se entiende por compensación el proceso mediante el cual se

establecen las obligaciones de los participantes en las transacciones sobre

divisas, para la entrega de moneda extranjera y la transferencia de pesos

colombianos. La forma de establecer las obligaciones de los participantes

podrá efectuarse a partir de mecanismos bilaterales o multilaterales que

incorporen o no el valor neto de dichas obligaciones.

Se entiende por liquidación el proceso mediante el cual se cumplen

definitivamente las obligaciones provenientes de las operaciones sobre divisas,

donde una parte entrega moneda extranjera y la otra efectúa la entrega de

pesos colombianos

ARTÍCULO 15. COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN PAGO CONTRA PAGO. Las

operaciones de contado sobre divisas realizadas entre intermediarios del

mercado cambiario en un sistema de negociación de divisas o registradas en

un sistema de registro de operaciones sobre divisas, deberán ser compensadas

y liquidadas por el mecanismo de pago contra pago en los sistemas de

compensación y liquidación autorizados, salvo las excepciones expresas

contenidas en los reglamentos de los sistemas autorizados por la

Superintendencia Financiera de Colombia.

PARÁGRAFO 1. Para efectos de este artículo, los sistemas de compensación y

liquidación autorizados corresponden a aquellos sistemas organizados en

cumplimiento de la Resolución Externa 4 de 2006 de la Junta Directiva del

Banco de la República.

PARÁGRAFO 2. La compensación y liquidación de las operaciones de compra

y venta de divisas en efectivo realizadas entre intermediarios del mercado

cambiario, no está obligada a realizarse a través de los sistemas de

compensación y liquidación de divisas de que trata la citada Resolución

Externa 4 de 2006.

PARÁGRAFO 3. El Banco de la República podrá impartir instrucciones relativas a

la interconexión de los sistemas de negociación y registro de divisas con los

sistemas de compensación y liquidación.

Page 17: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

PARÁGRAFO 4. Las operaciones de contado que trata el presente artículo

podrán ser compensadas y liquidadas utilizando mecanismos bilaterales en los

siguientes eventos:

a) cuando los pares de monedas de las operaciones no sean ofrecidos por los

sistemas de compensación y liquidación autorizados; y

b) cuando la negociación se realice con posterioridad a la hora de cierre de

órdenes de transferencia, órdenes de corrección u órdenes de retiro,

definida por los sistemas de compensación y liquidación autorizados.

1.14. ¿CÚAL ES LA POSICIÓN PROPIA, POSICIÓN PROPIA DE CONTADO Y

POSICIÓN BRUTA DE APALANCAMIENTO DE LOS INTERMEDIARIOS DEL

MERCADO CAMBIARIO?

Circular Reglamentaria Externa DODM -139. Banco de la República.

1. Posición Propia

De acuerdo con la Resolución Externa No. 4 de 2007, modificada por las

Resoluciones Externas No. 12 de 2007, No. 3 y No. 13 de 2008 y No. 1 y No. 7 de

2009, la PP de los IMC se define como la diferencia entre todos los derechos y

obligaciones denominados en moneda extranjera registrados, dentro y fuera

de balance, realizados o contingentes, incluyendo aquellos que sean

liquidables en moneda legal colombiana.

El promedio aritmético de tres (3) días hábiles de la PP del IMC no podrá

exceder el equivalente en moneda extranjera al veinte por ciento (20%) del

patrimonio técnico del intermediario. El promedio aritmético de tres (3) días

hábiles de la PP podrá ser negativo, sin que exceda el equivalente en moneda

extranjera al cinco por ciento (5%) de su patrimonio técnico.

2. Posición Propia De Contado

De acuerdo con la Resolución Externa No. 4 de 2007, modificada por las

Resoluciones Externas No. 12 de 2007, No. 3 y No. 13 de 2008 y No. 1 y No. 7 de

2009, la PPC de los IMC se define como la diferencia entre todos los activos y

pasivos denominados en moneda extranjera.

El promedio aritmético de tres (3) días hábiles de la PPC del IMC no podrá

superar el cincuenta por ciento (50%) del patrimonio técnico de la entidad. El

promedio aritmético de tres (3) días hábiles de la PPC no podrá ser negativo.

El límite máximo de la posición propia de contado de los intermediarios del

Mercado Cambiario que actúen como contrapartes del Gobierno Nacional

en desarrollo de las operaciones de manejo de deuda de que trata la

Resolución 1255 de 2008 del Ministerio de Hacienda y Crédito Público y las

normas que la adicionen o modifiquen, se incrementará en el monto de las

operaciones de cobertura contratadas con el Gobierno Nacional.

Page 18: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Las contrapartes del Gobierno Nacional en estas operaciones podrán transferir

a los IMC el monto adicional de posición propia de contado resultante del

valor de las coberturas, caso en el cual se incrementará el límite de la posición

propia de contado a estos últimos y se reducirá en un monto equivalente el

límite de la posición propia de contado de quien cede.

El Gobierno Nacional informará al Banco de la República y a la

Superintendencia Financiera las contrapartes y los montos de las operaciones

realizadas para efectos del cálculo de la posición propia de contado. Las

contrapartes que decidan transferir el monto adicional de posición propia de

contado resultante del valor de las coberturas, deberán informar de esa

situación al Gobierno Nacional quién dará traslado de la misma al Banco de la

República y a la Superintendencia Financiera.

3. Posición Bruta De Apalancamiento

De acuerdo con la Resolución Externa No. 4 de 2007, modificada por las

Resoluciones Externas No. 12 de 2007, No. 3 y No. 13 de 2008 y No. 1 y No. 7 de

2009, la PBA de los IMC se define como la sumatoria de: i) los derechos y

obligaciones en contratos a término y de futuro denominados en moneda

extranjera; ii) operaciones de contado denominadas en moneda extranjera

con cumplimiento entre un día bancario (t+1) Y dos días bancarios (t+2), y iii) la

exposición cambiaria asociada a las contingencias deudoras y las

contingencias acreedoras adquiridas en la negociación de opciones y otros

derivados sobre el tipo de cambio.

El promedio aritmético de tres (3) días hábiles de la PBA del IMC no podrá

superar el quinientos cincuenta por ciento (550%) del patrimonio técnico de la

entidad.

4. Exclusiones

Las Sociedades Comisionistas de Bolsa (SCB) excluirán para el cálculo de la PP,

la PPC y la PBA las operaciones realizadas bajo contrato de comisión. No

obstante, las operaciones en futuros sobre tasa de cambio que las SCB

realicen bajo contrato de comisión y que compensen y liquiden en una

Cámara de Riesgo Central de Contraparte (CRCC), en su condición de

contrapartes liquidadoras o contrapartes no liquidadoras de la CRCC, se

deberán incluir en el cálculo de la PBA con sujeción a lo dispuesto en el

numeral 4 de esta circular.

Sin perjuicio de lo anterior, las SCB como IMC están autorizadas exclusivamente

para realizar operaciones de derivados conforme a lo dispuesto en el Artículo

59, numeral 2, literal h) de la Resolución Externa 8 de 2000.

No harán parte del cálculo de la PBA las operaciones de cambio que realicen

los IMC, en su condición de proveedores locales de liquidez de moneda legal

Page 19: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

o extranjera, con los Sistemas de Compensación y Liquidación de Divisas

cuando ocurra un retraso o incumplimiento en el pago por parte de algún

participante, de acuerdo con el reglamento de operación del sistema.

Tampoco hará parte del cálculo, la financiación en moneda extranjera que

obtengan los intermediarios del mercado cambiario para realizar las

operaciones de liquidez en moneda extranjera.

No harán parte de la PP ni de la PBA los credit default swaps que realicen los

IMC bajo las condiciones establecidas en el parágrafo del Articulo 43 de la

Resolución Externa No 8 de 2000.

No harán parte de la PP ni de la PPC las obligaciones derivadas de

operaciones de giros y las contingencias acreedoras por giros que estén

denominadas en moneda legal, o indexadas a moneda legal.

POSICIÓN PROPIA POSICIÓN PROPIA DE

CONTADO

POSICIÓN BRUTA DE

APALANCAMIENTO (+) Bancos (+) Bancos (+) Bancos

(+) Efectivo (+) Efectivo (+) Efectivo

(+) Cuentas por Cobrar (+) Cuentas por Cobrar (+) Cuentas por Cobrar

(-) Cuentas por Pagar (-) Cuentas por Pagar (+) Cuentas por Pagar

(+) Inversiones (+) Inversiones (+) Inversiones

(+) Garantías (+) Garantías (+) Garantías

(+) Derechos (>=T+3)

(+) Derechos Next Day (T+1;

T+2)

(+) Derechos (T+3)**

(-) Obligaciones (T+3) (-) Obligaciones Next Day

(T+1; T+2)

(+) Obligaciones (T+3)**

(+) Derechos Next Day (T+1;

T+2)

(+) Derechos Next Day (T+1;

T+2)

(-) Obligaciones Next Day

(T+1; T+2)

(+) Obligaciones Next Day

(T+1; T+2)

*Debe encontrarse entre el

(-)5% y el (+) 20% del

Patrimonio Técnico del

segundo mes anterior al

actual (Ej. Marzo trabaja con

el PT de Enero)

*Debe encontrarse entre el 0%

y el (+) 50% del Patrimonio

Técnico del segundo mes

anterior al actual (Ej. Marzo

trabaja con el PT de Enero)

*La suma total debe

encontrarse entre el 0% y el (+)

550% del Patrimonio Técnico

del segundo mes anterior al

actual (Ej. Marzo trabaja con

el PT de Enero)

**

Al tratarse de futuros

en TRM, se pondera

únicamente el 20% del total de

los futuros compensados a

través de una Cámara Central

de Riesgo de Contraparte.

Al tratarse de futuros

en TRM, se netean los

derechos y obligaciones que

tienen una misma fecha de

vencimiento.

Circular 033 de 2007

Formato 230 de la Superintendencia Financiera de Colombia

Se promedian las 3 posiciones cada tres días (días hábiles colombianos)

Page 20: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

2. MARCO GENERAL DE AUTORREGULACIÓN EN DIVISAS

2.1. ¿CUÁL ES LA ESTRUCTURA DEL MERCADO DE DIVISAS Y SU REGULACIÓN?

Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas AMV

2010

La regulación del mercado de divisas se encuentra dividida en dos grandes

materias:

(i) la regulación prudencial y relativa al riesgo sistémico; y

(ii) la regulación relacionada con la estructura de mercado. Esta

hace referencia a la forma como se canalizan, administran,

negocian y manejan las inversiones y coberturas de riesgos de

moneda extranjera.

Hasta ahora, tanto en Colombia como en otras jurisdicciones, la regulación del

mercado de divisas se ha enfocado principalmente hacia la regulación

prudencial y riesgo sistémico.

No obstante, en años recientes se ha presentado un cambio en la

composición de los participantes del mercado cambiario a nivel mundial

observándose un incremento en la participación de pequeños inversionistas,

quienes ahora ven en este mercado otra posibilidad de especulación e

inversión.

Este cambio ha llevado a que los participantes del mercado dejen de lado su

tradicional función de actuar en capacidad de principal (dealers) y empiecen

a actuar como agentes (brokers), a la vez que se ha diversificado la base de

jugadores. Varias jurisdicciones han modificado la estructura regulatoria de los

mercados de divisas.

Sin embargo, en Colombia aún tenemos un mercado que se caracteriza

porque son únicamente los IMC que actúan por cuenta propia. Sus

contrapartes son clientes, generalmente de sector real, o institucionales

(entidades vigiladas por la SFC u offshore), que tienen una necesidad

comercial. Por esta razón no es preciso en la gran mayoría de los casos afirmar

que los clientes del mercado de divisas acuden a este para invertir, especular

o con cualquier expectativa de obtener una rentabilidad.

Sin embargo, la creciente participación de nuevos intermediarios en este

mercado y su desarrollo, requieren una regulación que promueva la confianza

entre los diferentes participantes. En particular, la industria estableció que era

deseable una mayor transparencia, haciendo necesaria la inclusión de

principios regulatorios que aseguran un conjunto de estándares de conducta

para los participantes. Tales principios corresponden a los consignados en la

Resolución 4 de 2009 del Banco de la República y al Reglamento de

Autorregulación Voluntaria en Divisas de AMV.

Page 21: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

De otra parte, alrededor del mundo han proliferado numerosos esquemas

irregulares para defraudar a los inversionistas, aprovechando la situación

desregulada propia del mercado de divisas. En Colombia, el modelo de

autorregulación representa un mecanismo que complementa la regulación

estatal para establecer reglas claras y diferenciar el mercado regulado y el no

regulado1.

En razón a lo anterior, se ha considerado que el servicio de Autorregulación de

Divisas, es un mecanismo eficiente para que la industria participe muy

activamente en la definición de de reglas de mercado que complementan los

principios y las normas prudenciales establecidas por las autoridades públicas.

Dicha regulación se crea a partir de la convicción propia de los mismos IMCs,

lo que otorga gran legitimidad a la misma.

Dada la importancia que reviste el mercado de divisas para la economía del

país, establecer mecanismos efectivos para propender por su adecuado

funcionamiento y por la transparencia del mismo es una necesidad. El hecho

de que los IMC hayan acordado voluntariamente unas reglas sobre la forma

de operar en él, hayan establecido unas conductas aceptadas y prohibidas, y

el respaldo de las autoridades públicas a este esfuerzo, es una manifestación

del interés público y privado para que el mercado cambiario se desarrolle de

manera armónica.

2.2. ¿CUÁL ES LA COMPETENCIA DE AMV EN EL MERCADO DE DIVISAS?

Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas –

AMV - 2010

AMV COMO AUTORREGULADOR DEL MERCADO DE DIVISAS

Tanto el Gobierno Nacional (MHCP y SFC) como el Banco de la República

apoyaron de manera decidida a AMV para adelantar la actividad de

autorregulación en divisas, con énfasis en la regulación de conductas del

mercado de divisas. Dichas entidades facilitaron que el esquema fuera de

carácter voluntario sin vigilancia directa sobre dicha actividad, bajo el

1 En EEUU por ejemplo, los organismos de autorregulación han servido de manera importante

para disuadir conductas contrarias a la transparencia e integridad del mercado cambiario e

incluso en la lucha contra los negocios de Forex defraudadores. A partir de mayo de 2008, se

reformó la ley de productos agropecuarios y cambios (Commodities Exchange Act) mediante el

cual se le otorgan facultades a la comisión de futuros y a los organismos de autorregulación por

ella supervisados para incrementar la transparencia del mercado de divisas, ejercer políticas en

materia de administración de conflictos de interés, monitorear las negociaciones en el mercado

(trading), monitorear las operaciones realizadas por fuera de mercados organizados, no permitir

que se listen productos sujetos de manipulación y por ultimo asegurarse que el mercado de

divisas tuviera autorregulación.

A partir de esta regulación la National Futures Association es el organismo de autorregulación

para todas las operaciones en divisas extra bursátiles que realicen entidades vigiladas por la

CFTC.

Page 22: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

entendimiento de que es fundamental la comunicación y coordinación entre

el organismo de autorregulación y las autoridades públicas2.

AMV combina cercanía con la industria y con las autoridades del mercado, lo

que permitió el desarrollo del proyecto. La señalada relación fue

particularmente relevante en el proceso de discusión de la estructura del

esquema recogida en el Reglamento de Autorregulación en Divisas.

a) Autorregulación transversal a los participantes

En términos de estructura del mercado las entidades que participan en el

mercado cambiario regulado son, en su mayoría, miembros de AMV como

intermediarios de valores.

También es importante señalar que la autorregulación voluntaria en cabeza

de AMV representa importantes economías de escala en la regulación de este

mercado. En efecto, va a ser posible prestar servicios de autorregulación a un

mercado que asciende a USD1.075 millones de dólares3 mediante la inversión

de unos recursos que equivalen aproximadamente al 10% del presupuesto

actual de AMV.

El esquema de Autorregulación en divisas se enfoca inicialmente en los IMC

con capacidad transaccional. Los intermediarios del mercado cambiario

(IMC) que participan en Set FX como usuarios transaccionales son en su

inmensa mayoría miembros de AMV. A la fecha 37 IMCs transaccionales que

representan el 98% del volumen de operaciones han suscrito el Contrato de

Autorregulación Voluntaria en Divisas4.

Las casas de cambio no son miembros transaccionales en los sistemas de

negociación ni son miembros de AMV para el mercado de valores. Por lo

anterior, el esquema de autorregulación en divisas no involucra a estas

entidades.

El esquema de autorregulación propuesto también incorpora entidades

miembros de AMV que, sin ser IMC’s, por su actividad en el mercado

cambiario se someten a los estándares de autorregulación en divisas. A fecha

hay dos entidades que no son IMCs y que han suscrito el Contrato de

2 Decreto 039 de 2009 que modificó el Decreto 1565 de 2006 incorporado en el Decreto 2555 de

2010 en la Parte XI el Libro 4. Las normas especiales relacionadas con autorregulación voluntaria

corresponden a los artículos 11.4.1.1.3, 11.4.3.1.1 y 11.4.6.1.1. 3 Promedio de negociación diario en el mercado spot de Setfx entre septiembre 2009 y

septiembre 2010. 4 Terminando el proceso de vinculación de Valores Bancolombia el 100% de las Sociedades

Comisionistas de Bolsa participantes en SetFx estarán autorreguladas en divisas. Respecto los

bancos, de 17 bancos participantes 16 se han autorregulado en Divisas. Respecto las

corporaciones financieras las dos entidades con capacidad transaccional son autorreguladas

en divisas. Respecto las compañías de financiamiento de las 6 que actualmente son

participantes en Set Fx 2 se encuentran afiliadas al esquema de autorregulación voluntaria en

divisas.

Page 23: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Autorregulación Voluntaria en Divisas y están en proceso de afiliación al

esquema: Ecopetrol y la Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías

BBVA Horizonte.

b) Autorregulación transversal a productos

En relación con los tipos de activos objeto de autorregulación en divisas, es

oportuno precisar que AMV ejercerá sus funciones frente el mercado spot y el

mercado de derivados de contenido cambiario. Los mercados de futuros,

opciones y swaps estandarizados han sido tradicionalmente autorregulados

dado que a éstos les resulta aplicable la regulación de valores. En tal sentido,

con la entrada en funcionamiento de la autorregulación en divisas, todos los

productos objeto de tranzarse o registrarse en sistemas transaccionales

autorizados por la SFC son objeto de autorregulación por parte de AMV.

Con la entrada en funcionamiento del esquema de autorregulación en divisas

AMV tiene una capacidad

El sistema Set FX es un sistema que presta servicios de negociación y de registro

y se encuentra autorizado y vigilado de manera permanente por la SFC. Los

participantes de escenarios diferentes dicho sistema de negociación, como

mercado mostrador y los mecanismos de brokers de voz, acuden

habitualmente al sistema Set FX para realizar el registro de sus operaciones5.

Por tal motivo la autorregulación en divisas se concentra en este sistema en un

principio.

Mediante la suscripción de un acuerdo con Set FX, AMV cuenta con la

información necesaria para el monitoreo del mercado spot de divisas. En un

futuro es necesario realizar acuerdos con los demás sistemas de negociación y

de registro, en especial para autorregular el mercado de derivados OTC.

Cabe destacar que la colaboración del Banco de la República como

autoridad cambiaria es fundamental para lograr ejercer las funciones de

autorregulación de una forma adecuada. En tal sentido también es necesario

implementar un esquema de coordinación con el Banco de la República.

Reglamento de Divisas – AMV – Artículo 3

ARTÍCULO 3. COMPETENCIA. AMV será competente en el ejercicio de sus

funciones respecto de los Autorregulados en Divisas en las Actividades

Autorreguladas en Divisas descritas a continuación.

Las actividades sujetas a la autorregulación en divisas son todas aquellas

relacionadas con las operaciones con Divisas incluyendo entre otras las

siguientes: la cotización, negociación, celebración, ofertas y cierre de

5 Históricamente el registro de operaciones del mercado spot corresponde al 45% de las

negociaciones entre IMCs.

Page 24: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

operaciones, ingreso y registro para la compra o venta de divisas de contado

o para la celebración de operaciones de Derivados Cambiarios que No Tienen

la Calidad de Valor en Sistemas de Negociación y Registro de Divisas con

Acuerdo de Autorregulación y en el mercado mostrador.

PARÁGRAFO 1. Las Actividades Autorreguladas en Divisas no incluyen ninguna

actividad relacionada con:

1. La negociación de valores.

2. La negociación de derivados estandarizados y Productos Estructurados.

3. Las operaciones de remesas.

4. Las operaciones en efectivo, es decir con entrega física de las divisas.

2.3. ¿CUÁLES SON LAS FUNCIONES DE LA AUTORREGULACIÓN?

Reglamento de Divisas – AMV – Artículo 8, 9, 13 y 14

ARTÍCULO 8. FUNCIONES DE AMV. AMV cumplirá las funciones normativa, de

supervisión, disciplinaria y de certificación de conformidad con lo establecido

en este Reglamento y en el Contrato de Afiliación.

ARTÍCULO 9. FUNCIÓN NORMATIVA. AMV cumplirá la función normativa

mediante la expedición de reglamentos de autorregulación en divisas

reconociendo las prácticas comerciales propias del mercado de divisas. A

través de los reglamentos de autorregulación en divisas deberán adoptarse las

normas acerca de la conducta de los sujetos de autorregulación en el

desarrollo de las Actividades Autorreguladas en Divisas de que trata este

Reglamento, la definición de sanos usos, prácticas, aspectos éticos, conflictos

de interés, y, en general, todas aquellas reglas dirigidas a preservar la

integridad del mercado de divisas. Tales reglamentos contendrán como

mínimo los siguientes temas:

a. Estándares de conducta para llevar a cabo las Actividades Autorreguladas

en Divisas;

b. Procedimientos condiciones y requisitos relacionados con la afiliación de los

Autorregulados en Divisas y el registro de sus PNVs;

c. Funcionamiento de los órganos disciplinarios de AMV;

d. Establecimiento de estándares y procedimientos para el desarrollo de las

funciones de regulación, supervisión, disciplina y certificación;

e. Procedimiento que debe seguirse para la investigación y sanción de los

Sujetos de Autorregulación;

f. Aspectos relacionados con la prevención de conductas indebidas, la

manipulación, el uso indebido de información privilegiada y el fraude en

relación con las Actividades Autorreguladas en Divisas;

Page 25: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

g. La forma, procedimientos, requisitos, y demás aspectos relacionados con el

ejercicio de la función de certificación de las PNVs;

h. La obligatoriedad de contar con políticas y procedimientos para adelantar

la actividad Autorregulada en Divisas, en materias como: prevención y

administración de conflictos de interés en la realización de sus operaciones

con divisas, realización y/o negociación de operaciones con terceros, abusos

de mercado e inversiones personales de los PNV;

i. Las demás que sean necesarias de conformidad con lo dispuesto en el

Contrato de Afiliación.

ARTÍCULO 13. FUNCIÓN DE SUPERVISIÓN. La función de supervisión consiste en

la verificación del cumplimiento por parte de los Sujetos de Autorregulación de

la Normatividad Aplicable, mediante la realización de las actividades que se

consideren apropiadas para cumplir con tal fin, como las siguientes:

a. Seguimiento al comportamiento del mercado de divisas y a las Actividades

Autorreguladas en Divisas de los Sujetos de Autorregulación en Divisas;

b. Monitoreo y vigilancia de las transacciones realizadas en los Sistemas de

Negociación de Divisas, así como las operaciones celebradas en el Mercado

Mostrador que sean objeto de registro;

c. Diseño y ejecución de visitas generales o selectivas a los Sujetos de

Autorregulación, al igual que adelantar visitas especiales a dichos sujetos, en

relación con sus Actividades Autorreguladas en Divisas;

d. Requerimiento de información a los Sujetos de Autorregulación y a terceros,

por cualquier medio, en relación con las Actividades Autorreguladas en

Divisas;

e. Evaluación de las quejas presentadas por los Sujetos de Autorregulación,

clientes de éstos y terceros, y adelantar las averiguaciones necesarias, cuando

así se considere;

f. Diseño e implementación de sistemas de alertas para identificar operaciones

u ofertas irregulares sobre divisas;

g. Celebración de planes de ajuste y desempeño.

ARTÍCULO 14. FUNCIÓN DISCIPLINARIA. La función disciplinaria consiste en la

investigación y juzgamiento de hechos y conductas con el fin de determinar la

responsabilidad por el incumplimiento de la normatividad objeto de

supervisión:

Page 26: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

En desarrollo de la actividad disciplinaria, AMV podrá adelantar las siguientes

actividades:

a. Instrucción de procesos disciplinarios, incluyendo entre otros, la solicitud

formal de explicaciones, el decreto, práctica y recaudo de pruebas, la

evaluación de las explicaciones y la formulación de los cargos;

b. Adelantar las investigaciones que se requieran, en relación con las

Actividades Autorreguladas en Divisas por parte de los Sujetos de

Autorregulación;

c. Requerimiento de información a los Sujetos de Autorregulación y a terceros

que sea necesarias en desarrollo de investigaciones y procesos disciplinarios;

d. La negociación y suscripción de acuerdos de terminación anticipada;

e. Las funciones de juzgamiento a cargo del Tribunal Disciplinario, mediante la

imposición de las sanciones a que haya lugar a los Sujetos de Autorregulación;

f. Todas las demás gestiones relacionadas con la iniciación, trámite y

finalización de procesos disciplinarios, así como cualquier otra asociada con

las actividades anteriormente referidas.

2.4. ¿CUÁLES SON LOS DEBERES, OBLIGACIONES Y REGLAS GENERALES DE LOS

AUTORREGULADOS EN DIVISAS Y SUS PERSONAS NATURALES VINCULADAS?

Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas –

AMV - 2010

Elementos relevantes del reglamento de autorregulación en divisas

relacionado con los principios sobre conductas

Mediante el Reglamento de Autorregulación en Divisas AMV determinó el

alcance y manera de dar cumplimiento a los principios sobre conductas. Para

tal efecto reconoció las prácticas comerciales propias del mercado de divisas.

Es mediante la supervisión y disciplina que AMV verificará y exigirá el

cumplimiento de los mismos a las entidades autorreguladas.

Deberes generales de los intermediarios cambiarios. Los intermediarios

cambiarios deben proceder como expertos prudentes y diligentes,

actuar con transparencia, honestidad, lealtad, imparcialidad,

idoneidad y profesionalismo, cumpliendo las obligaciones normativas y

contractuales inherentes a la actividad que desarrollan.

Documentación. Los intermediarios cambiarios deben establecer y

aplicar políticas y procedimientos para asegurar que todas las

operaciones que realizan están adecuadamente documentadas en

Page 27: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

medios verificables. Para asegurar esto no pueden ingresar dispositivos

de comunicaciones no institucionales a las mesas de negociación. Así

mismo, resulta fundamental que los sistemas que soportan los medios

verificables deben sincronizarse con la hora colombiana.

Conflictos de interés. Los intermediarios cambiarios deben establecer y

aplicar políticas y procedimientos para prevenir y administrar

apropiadamente la presencia de conflictos de interés en la realización

de sus operaciones con divisas. Estos deberes están asociados con la

necesidad de revelar y establecer unas reglas sobre las inversiones y

operaciones que realizan los operadores con sus recursos personales o

con sus partes relacionadas (Ej. Norma de signo contrario).

Relación con clientes y lealtad. Para operaciones con clientes6 el

intermediario cambiario deberá adoptar políticas y procedimientos

para que asegurarse que:

o El cliente entiende los términos, condiciones y riesgos de la

transacción;

o El cliente es consciente de los riesgos financieros de la operación;

o La información o explicaciones transmitidas al cliente en

desarrollo de una operación cambiaria corresponden a

información de mercado.

o Para las operaciones que se realicen bajo el contrato de

comisión, el cliente tome decisiones informadas, que atiendan sus

cualidades específicas de acuerdo con la información

suministrada y las prácticas del mercado generalmente

aceptadas

o Cuando el intermediario considere prestar asesoría a sus clientes,

incluso sin que medie contrato de comisión, debe hacerlo bajo

los principios de lealtad y prácticas del mercado generalmente

aceptadas.

Intenciones de compra o venta. Las intenciones de compra o venta que

divulgan los intermediarios a sus contrapartes, clientes y mercado

electrónico, deben ser firmes de manera que reflejen la intención de

cerrar una operación sobre divisas.

Esta norma es relevante porque refleja una conducta de principios

general que se puede llenar de contenido mediante casos y ejemplos.

En una versión inicial del Reglamento el artículo establecía que toda

operación en divisas debía tener “fines de mercado”. Si bien la

redacción de intenciones en firme es más cerrada, conceptualmente se

6 Cliente se debe entender en un sentido amplio y es quien participe en cualquier

operación sobre divisas en la que a su vez participe un intermediario cambiario. Dos

intermediarios cambiarios participando en operaciones sobre divisas no se entienden

clientes el uno del otro, salvo bajo contrato de comisión.

Page 28: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

refieren a lo mismo. Una intención es firme (o persigue los “fines de

mercado”) cuando dos contrapartes actuando a distancia comercial,

cada una velando por su propio interés: el comprador queriendo

comprar al precio más barato posible y el vendedor queriendo vender

los más caro posible, acuerdan un precio de equilibrio que es referencia

para los demás negocios sobre divisas.

Dicho concepto requiere de la posibilidad para asumir riesgo y que se

actúe en distancia comercial cada cual velando por sus propios

intereses. Cuando alguna de estas condiciones no ocurre se está

enfrentando a una intención que no es firme en la medida que no

refleja una verdadera intención para comprar o para vender divisas.

Manipulación. Los intermediarios del mercado cambiario se abstendrán

de participar en cualquier actividad manipulativa, las cuales consisten

en realizar, colaborar, cohonestar, autorizar, participar de directa o

indirectamente, o coadyuvar con transacciones u otros actos

relacionados, que tienen como objetivo o efecto7:

o Divulgar información falsa o engañosa

o Distorsionar el mercado o afectar la libre oferta y demanda de

divisas mediante impresiones falsas o engañosas.

Será un indicio grave de la realización de actividades que tengan como

objetivo o efecto la distorsión del mercado, la realización de un

conjunto de operaciones cuyo efecto económico agregado sea nulo o

irrelevante.

Los sujetos de autorregulación deberán abstenerse de ingresar ofertas

en los sistemas de negociación por montos que no son operables

debido a restricciones de cupos, cuando tengan conocimiento de

dicha restricción.

Información Privilegiada. Se entiende por información privilegiada

aquella información de carácter concreto que no ha sido dada a

conocer al público y que de haberlo sido habría sido tenido en cuenta

por una persona medianamente diligente y prudente al negociar y

realizar operaciones sobre divisas.

Deber de abstención: suministrar información privilegiada a terceros o

recomendar la realización de operaciones con fundamento en dicha

información. Políticas y procedimientos para interactuar con terceros

cuando una PNV posee información privilegiada.

7 La Ley 964 de 2005 hace una lista más extensiva de tipificaciones que se pueden

resumir en los dos anteriores.

Page 29: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Deber de reserva y confidencialidad: Abstenerse de dar a conocer a

cualquier tercero, directamente o por interpuesta persona, información

acerca de una orden, instrucción, oferta de compra o venta que

posteriormente tramitará, realizará o registrará, así como, sobre las

operaciones celebradas con clientes y sus resultados, salvo por

autorización expresa.

Cuando un Sujeto de Autorregulación en Divisas conozca información

reservada a través de otro Sujeto de Autorregulación en Divisas, deberá

abstenerse de hacer uso de dicha información.

Defraudación: Los Sujetos de Autorregulación deberán abstenerse de

obtener provecho indebido para sí o para un tercero, afectando a un

tercero o al mercado, en desarrollo de Actividades Autorreguladas en

Divisas.

Reglamento de Divisas – AMV – Título I, Libro 2

ARTÍCULO 32. DEBERES GENERALES EN LA ACTUACIÓN DE LOS SUJETOS DE

AUTORREGULACIÓN. Los Sujetos de Autorregulación deben proceder como

expertos prudentes y diligentes, actuar con transparencia, honestidad, lealtad,

imparcialidad, idoneidad y profesionalismo, en las Actividades Autorreguladas

en Divisas, cumpliendo con lo dispuesto en el presente Reglamento.

ARTÍCULO 33. RESPONSABILIDAD POR ACTOS DE PNVS. Los Autorregulados en

Divisas serán responsables por los actos de las PNVs y en tal virtud deberán

verificar que toda persona que comprometa al Autorregulado en Divisas en un

negocio determinado tiene las facultades necesarias para hacerlo. Lo anterior,

sin perjuicio de la responsabilidad que le pueda asistir a la PNV.

ARTÍCULO 34. REGISTRO DE OPERACIONES DEL MERCADO MOSTRADOR DE

DIVISAS. Los Sujetos de Autorregulación deberán registrar las operaciones que

realicen en el Mercado Mostrador de Divisas en un Sistema de Registro de

Divisas con Acuerdo de Autorregulación, de conformidad con lo establecido

en el Capítulo VI de la Resolución Externa 4 de 2009 del Banco de la República

y la Circular Reglamentaria Externa DODM-317 del 7 de septiembre de 2009, y

las demás normas que la desarrollen, modifiquen o sustituyan.

ARTÍCULO 35. RELACIÓN CON CLIENTES Y LEALTAD. Para operaciones con

clientes el intermediario del mercado cambiario deberá adoptar políticas y

procedimientos para asegurarse que:

a) El cliente entiende los términos, condiciones y riesgos de la operación.

b) La información o explicaciones transmitidas al cliente en desarrollo de una

operación cambiaria corresponden a información de mercado.

Page 30: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

c) Para las operaciones que se realicen bajo el contrato de comisión, el cliente

tome decisiones informadas, que atiendan sus calidades específicas de

acuerdo con la información suministrada y las prácticas del mercado

generalmente aceptadas.

Cuando el intermediario del mercado cambiario realice operaciones sobre

divisas con sus clientes deberá hacerlo bajo los principios de lealtad y

prácticas del mercado generalmente aceptadas.

ARTÍCULO 36. CULTURA DE CUMPLIMIENTO Y CONTROL INTERNO. Las PNVs deben

asegurar que las obligaciones impuestas por el presente Reglamento

aplicables a ellas y a los Autorregulados en Divisas sean cumplidas.

ARTÍCULO 37. POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS. Los Autorregulados en Divisas

deberán contar con políticas y procedimientos relativos a las Actividades

Autorreguladas en Divisas, que sean acordes con lo dispuesto en el presente

Reglamento y con las Cartas Circulares que AMV expida para el efecto. Todas

las políticas y procedimientos deben estar debidamente documentados y ser

aprobados por la Junta Directiva de la entidad o quien haga sus veces.

Es deber de cada Autorregulado en Divisas velar por la adecuada

implementación y cumplimiento de políticas y procedimientos internos. El

incumplimiento de lo establecido en las políticas y procedimientos

establecidas por los Autorregulados en Divisas no podrá ser objeto de sanción

disciplinaria por parte de AMV, pero tales políticas y procedimientos podrán ser

consideradas como un hecho relevante en el análisis sobre el incumplimiento

de la normatividad aplicable.

El Autorregulador del Mercado de Valores podrá pronunciarse sobre las

políticas y procedimientos de los Autorregulados en Divisas.

ARTÍCULO 38. SUMINISTRO DE INFORMACIÓN A AMV. Los Autorregulados en

Divisas deben suministrar a los funcionarios de AMV, en forma oportuna, veraz y

completa, toda la información y documentos que se encuentre en su poder y

que le sean solicitados por éstos para el ejercicio de sus funciones,

proporcionándoles la asistencia que sea requerida en las visitas, en las

comunicaciones telefónicas o escritas o por cualquier otro medio, sin oponer

reserva a tal solicitud. Igualmente, colaborarán en lo posible con AMV para el

recaudo de información que se encuentre en poder de terceros y que por

cualquier motivo no haya podido ser obtenida por AMV.

El incumplimiento injustificado de la obligación de suministrar la información y

documentos solicitados será considerado una falta disciplinaria, sin perjuicio de

las reconvenciones escritas que AMV considere oportunas.

ARTÍCULO 39. COLABORACIÓN CON AMV. Los Autorregulados en Divisas

propenderán por informar a AMV de cualquier hecho o situación que

constituya una infracción o que atente contra la transparencia, integridad y

Page 31: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

seguridad del mercado de divisas o de Derivados Cambiarios que No Tengan

la Calidad de Valor.

Igualmente, los sujetos de autorregulación deberán concurrir a toda citación

que les dirija el Consejo Directivo, el Tribunal Disciplinario, el Presidente y

cualquier otro funcionario de AMV, rindiendo las declaraciones o suministrando

la información que les fuera solicitada por ellos dentro de la órbita de sus

funciones.

El incumplimiento injustificado de la obligación de concurrir a las citaciones

será considerada una falta disciplinaria, sin perjuicio de las reconvenciones

escritas que AMV considere oportunas.

ARTÍCULO 40. DEFINICIÓN DE CONFLICTO DE INTERÉS. Se entiende por conflicto

de interés la situación definida en el literal b) del artículo 1.1.1.1.1 de la

Resolución 1200 de 1995 expedida por la Superintendencia de Valores, hoy

Superintendencia Financiera de Colombia.

Decreto 2555 de 2010 - Artículo 7.6.1.1.2 (Art. 1.1.1.1. de la Resolución 1200 de

1995). Conflicto de interés: Se entiende por conflicto de interés la situación en

virtud de la cual una persona en razón de su actividad se enfrenta a distintas

alternativas de conducta con relación a intereses incompatibles, ninguno de

los cuales puede privilegiar en atención a sus obligaciones legales o

contractuales.

Entre otras conductas, se considera que hay conflicto de interés cuando la

situación llevaría a la escogencia entre (i) la utilidad propia y la de un cliente,

o (ii) la de un tercero vinculado al agente y un cliente, o (iii) la utilidad del

fondo (de valores) que administra y la de otro cliente o la propia, o (iv) la

utilidad de una operación y la transparencia del mercado.

ARTÍCULO 41. PREVENCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y DEBER DE ABSTENCIÓN. Los

Sujetos de Autorregulación en Divisas deben establecer y aplicar políticas y

procedimientos para prevenir y administrar apropiadamente los conflictos de

interés en la realización de sus operaciones con divisas.

Para esto, cada Autorregulado en Divisas adoptará las políticas e

implementará procedimientos, tales como:

a) Revelación al superior Jerárquico o cualquier otra persona al interior de la

entidad y/o órgano de control designado para el efecto.

b) Revelación previa a las partes afectadas.

c) Obtención de autorización previa de las partes afectadas.

Page 32: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

d) Prohibición o abstención para actuar frente al conflicto de interés.

Los Sujetos de Autorregulación en Divisas se deben abstener de actuar cuando

exista un conflicto de interés y éste no haya sido administrado de manera

apropiada.

PARÁGRAFO: Los conflictos de interés que puedan surgir con ocasión de la

Actividad Autorregulada en Divisas se considerarán subsanados una vez hayan

sido debidamente administrados.

ARTÍCULO 42. REGISTRO DE INFORMACIÓN. Los Autorregulados en Divisas

tendrán la obligación de conservar los registros de todas las revelaciones de

información de las que habla el presente Reglamento. Dicha información

deberá reposar en cualquier medio verificable y estar a disposición de AMV.

Como parte de su gestión de control interno, los Autorregulados en Divisas de

AMV deberán determinar la periodicidad mínima con que los funcionarios

deben revelar la información de que trata el presente Reglamento. Así mismo,

deberán utilizar metodologías para evaluar la información revelada por sus

PNVs y realizar las investigaciones que resulten procedentes.

ARTÍCULO 43. INVERSIONES PERSONALES. Los Autorregulados en Divisas deberán

implementar políticas y procedimientos en relación con las compraventas de

divisas e Inversiones Personales de sus Operadores. Las PNVs deberán cumplir

con un deber de abstención para la realización de Operaciones de Signo

Contrario de acuerdo con lo que establezcan tales políticas y procedimientos

sobre el particular.

ARTÍCULO 44. PARTES RELACIONADAS COMO CLIENTES O CONTRAPARTES. Las

PNVs no podrán tener como clientes o contrapartes a sus partes relacionadas,

sea que éstos actúen a nombre propio o en representación de un tercero, en

la realización de operaciones en el mercado de divisas. En todo caso,

deberán revelar a la entidad cuando tales partes relacionadas sean clientes

de la entidad asignados a otro funcionario de la misma, en la realización de

operaciones en el mercado de divisas.

ARTÍCULO 45. PARTES RELACIONADAS VINCULADAS A UN AUTORREGULADO EN

DIVISAS. La PNV deberá revelar a la entidad a la que se encuentra vinculada

todas sus partes relacionadas que tengan la calidad de PNV de otros

Autorregulados en Divisas.

ARTÍCULO 46. DÁDIVAS Y REGALOS. Los Autorregulados en Divisas deberán

contar con políticas acerca del ofrecimiento de dádivas y regalos

institucionales.

Las PNVs deberán revelar a la entidad las dádivas o regalos que sean recibidos

de terceros, o entregados a los mismos, cuando exista cualquier relación de

conexidad con la Actividad Autorregulada en Divisas. Para el efecto, los

Autorregulados en Divisas podrán establecer el monto a partir del cual se

Page 33: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

deberá realizar dicha revelación. Si el Autorregulado en Divisas no establece el

monto mínimo de revelación, se entenderá que las PNVs deben revelar todas

las dádivas o regalos recibidos de clientes y contrapartes.

En cualquier caso, la PNV deberá abstenerse de recibir las dádivas y regalos

cuando los mismos puedan afectar la objetividad e imparcialidad propia de

sus funciones, dando aplicación a las políticas y procedimientos que

establezca la entidad sobre el particular.

ARTÍCULO 47. DEBER DE DOCUMENTACIÓN. Los Autorregulados en Divisas deben

tener adecuadamente documentados el cierre de operaciones sobre divisas y

la recepción de órdenes mediante la utilización de medios verificables.

La información contenida en el medio verificable deberá ser almacenada de

manera íntegra y protegerse de alteraciones posteriores

ARTÍCULO 48. INTENCIONES DE COMPRA O VENTA EN FIRME. Las intenciones de

compra o venta que divulguen los autorregulados en divisas a sus

contrapartes, clientes y mercados (electrónico, de voz o mixto), deben ser

firmes de manera que reflejen la intención de celebrar una operación sobre

divisas.

ARTÍCULO 49. NO INGRESO DE DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN A LAS MESAS

DE NEGOCIACIÓN. Las PNVs no podrán ingresar ni utilizar en las Mesas de

Negociación, ningún tipo de teléfonos móviles, celulares, satelitales, radio

teléfonos, beepers y cualquier otro mecanismo que sirva para el envío o

recepción de mensajes de voz y/o datos, salvo que se trate de un Medio

Verificable. Los Autorregulados en Divisas deberán adoptar políticas y

procedimientos para asegurar el debido cumplimiento de esta disposición.

ARTÍCULO 50. NO INGRESO DE TERCEROS A LAS MESAS DE NEGOCIACIÓN. El

Autorregulado en Divisas contará con políticas y procedimientos, las cuales

podrán permitir de manera excepcional y transitoria el ingreso de terceros,

siempre y cuando no se afecte la seguridad y la confidencialidad de la

información.

ARTÍCULO 51. GRABACIÓN DE COMUNICACIONES. Los funcionarios de las mesas

de negociación sólo podrán hacer uso de mecanismos de comunicación o de

transmisión de datos, tales como correos electrónicos, blogs, páginas en

Internet que permitan comentarios de los usuarios, cuando la información

transmitida o recibida a través del medio sea objeto de grabación por el

Autorregulado en Divisas.

ARTÍCULO 52. GRABACIÓN DE LLAMADAS CON ADECUADA CALIDAD. Los

Autorregulados en Divisas deberán establecer procedimientos y mecanismos

técnicos, seguros y eficientes que permitan la adecuada grabación y

reproducción de las comunicaciones telefónicas que tengan lugar para la

realización de operaciones sobre divisas, y cualquier otra comunicación

realizada desde las mesas de negociación. Dichos mecanismos deben

Page 34: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

garantizar la identificación de la fecha, hora, minuto y segundo en que la

comunicación se llevó a cabo de conformidad con la hora oficial

colombiana, y que las grabaciones sean audibles y almacenadas de manera

íntegra. Dichos mecanismos deben permitir identificar las alteraciones que

hayan podido sufrir las grabaciones.

El Autorregulado en Divisas debe estar en condiciones de suministrar de

manera oportuna las grabaciones que le sean solicitadas por las autoridades

del mercado.

ARTÍCULO 53. HORARIO DE LOS SISTEMAS DE LA ENTIDAD. El horario de los

sistemas de grabación de voz, datos y los sistemas operativos internos que

utilicen los Autorregulados en Divisas, deben estar sincronizados con la hora

oficial colombiana.

2.5. ABUSOS DE MERCADO

Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas –

AMV - 2010

Aspectos relevantes y conductas discutidas con la industria acerca del

mercado de divisas

a) Aspectos generales

La regulación debe contribuir a generar una mayor confianza en los

mercados, propendiendo porque las negociaciones sean equitativas y

transparentes.

Específicamente, es importante tomar en consideración que la utilización de

mecanismos que desfavorecen directa o indirectamente a otros participantes

al transgredir la adecuada formación de precios y la transparencia tienen

repercusiones no sólo sobre la confianza del mercado, sino que generan un

costo económico. Tales circunstancias hacen ineficiente la interacción de la

oferta y la demanda, disminuyen la efectividad de las herramientas de

intervención con que cuenta la autoridad cambiaria, y en general generan un

impacto negativo sobre la liquidez.

Sin embargo, la regulación y supervisión de estas prácticas no es sencilla,

debido a la dificultad para diferenciar entre la explotación de oportunidades

comerciales legítimas y la innovación positiva, de los abusos de mercado. Esta

diferenciación dependerá de lo que se definida como práctica abusiva, de la

capacidad para detectar una eventual incumplimiento y de la sanción

efectiva de los incumplimientos.

Con el paso acelerado de la innovación financiera, la interrelación entre

diferentes instrumentos financieros y diferentes mercados, y las complejidades

propias de cada mercado, discernir entre lo aceptable y lo inaceptable es

Page 35: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

cada vez más complejo. Adicionalmente, es igualmente complejo identificar

el mejor mecanismo que permita prohibir determinadas conductas y generar

un efecto disuasorio. En este orden de ideas, la participación de la industria es

fundamental para definir qué prácticas de mercado deben estar prohibidas,

con el objetivo de que se presente una adecuada formación de precios.

Todas las operaciones que tienen lugar en el mercado de divisas deben

ejecutarse en consonancia con los altos estándares de reputación de sus

participantes y del mercado mismo. Para esto, los participantes deben

asegurarse que la conducta de sus empleados se rige por los principios de

integridad y transparencia. Así mismo, deben fomentar la cultura de

cumplimiento y la consciencia de que sus acciones tienen repercusiones sobre

la reputación del mercado.

Una alternativa eficiente para lograr estos objetivos es estableciendo

limitaciones que disuadan la realización de cualquier conducta que ponga

en desventaja a los demás participantes del mercado. Algunas de las

conductas que generan mayor preocupación son la manipulación del

mercado, la difusión de información engañosa acerca del mercado o de sus

participantes, o información que no refleja apropiadamente la naturaleza de

una transacción, el uso de información privilegiada, la administración

inadecuada de los conflictos de interés, y en general cualquier conducta

fraudulenta o tendiente a impedir que los participantes del mercado puedan

formar sus expectativas basándose en información y transacciones genuinas.

b) Participantes del mercado cambiario

Resulta de gran importancia tener claridad sobre el rol de cada participante

del mercado de divisas. El mercado colombiano cuenta con multiplicidad de

participantes, los cuales actúan bajo diferentes capacidades. Por tal razón, es

necesario analizar los diferentes roles de los actores del mercado con el fin de

establecer los principios sobre los cuales deben basarse las normas de

autorregulación que se emitan.

En primer lugar se encuentran las firmas que operan en posición propia. Éstas

tienen la responsabilidad de evaluar el riesgo de contraparte de los demás

IMC del mercado, y por lo tanto, no deben utilizar los cupos como un

mecanismo distorsionador del mercado. Es responsabilidad de cada uno de

estos dar uso apropiado a la información que conoce como resultado de su

actividad, principalmente mediante una adecuada administración de

conflictos de interés.

Para firmas que actúan en calidad de agentes, tales como las que pueden

recibir órdenes bajo contrato de comisión, debe existir claridad que en el

desarrollo de sus funciones pueden estar sujetas a estándares de asesoría

frente a sus clientes. En consecuencia, es importante definir las políticas y

alcance del valor agregado que ofrece la entidad a sus clientes en esta

materia.

Page 36: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Para los brokers de voz, es importante reconocer el rol que juegan en el

mercado, otorgando liquidez antes de la apertura y después del cierre de los

mercados electrónicos, brindado profundidad y capacidad de hacer

negocios de gran volumen sin que impacte la adecuada formación de

precios del mercado electrónico. Tales entidades también facilitan el acceso a

un mercado líquido sin revelar la posición de sus clientes, posibilitan la

ejecución de stop loss, y permiten la negociación con referencia a los cupos

de contraparte.

Los brokers para el mercado de IMC cumplen la función de acerca a las

contrapartes bajo términos ya aceptados y solamente revelan los nombres

para finalizar los últimos detalles de las operaciones. Nunca actúan con su

cuenta propia ni como administradores de recursos de terceros. Como

práctica comercial común, los intermediarios registran las operaciones que

realizan en brokers en el módulo de registro de SetFx. Es a través de estos

registros que la transparencia de las operaciones con brokers se consolida

para el mercado colombiano, permitiendo hacer uso de las ventajas de la

cámara de compensación de divisas.

c) Firmeza de las cotizaciones

Cuando se otorgan precios a los participantes del mercado debe existir la

firme intención por parte del intermediario de operar a esos precios. Este

principio está relacionado con la libre concurrencia del mercado, ya que en la

actividad del intermediario debe reflejar su intención cierta de negociar.

Los precios que divulgan los intermediarios sólo son firmes por periodos de

tiempo, sin embargo, no existe un consenso de mercado sobre lo qué esto

significa exactamente. Por lo tanto, es deseable que para los casos en que el

intermediario no está dispuesto a mantener la firmeza de sus cotizaciones por

periodos de tiempo comercialmente aceptados, por ejemplo en mercados de

alta volatilidad (fast moving markets), deberá hacérselo saber a su

cliente/contraparte.

Los cupos de contraparte en algunas ocasiones impiden que se opere al mejor

precio disponible en el sistema. Si bien el sistema de compensación de divisas

ha reducido el riesgo de contraparte e incrementado la liquidez del sistema,

no elimina la necesidad de establecer cupos bilaterales entre las entidades.

Esto tiene un impacto en la formación de precios del mercado, ya que no se

puede garantizar que el mejor precio sea el que se opere.

Actualmente los cupos de contraparte los establece el middle office de las

entidades y el sistema solamente permite modificar los cupos bilaterales una

vez al día, lo cual redujo la conducta de manipulación de cupos.

Sin embargo, así los cupos de contraparte sean necesarios para reducir el

riesgo sistémico del mercado, no deben interferir con la firmeza de las posturas.

Page 37: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Un cupo de contraparte afecta la firmeza de las posturas cuando el monto de

la intención supera los cupos que la entidad ha abierto con sus contrapartes o

cuando hay conocimiento de que ninguna contraparte le tiene un cupo a la

entidad por esos montos. Por ejemplo, cuando intermediarios que conocen

que ninguna contraparte les ha establecido cupos superiores a determinado

volumen, disponen posturas a niveles específicos por montos superiores

haciendo que las posturas no sean agredibles. Otro caso ocurre cuando el

intermediario publica una postura superior a los cupos que ha otorgado a

terceos haciendo la postura inagredible.

La estandarización de montos ha flexibilizado bastante el manejo de cupos al

permitir que la cámara de compensación pueda ir eliminando el riesgo vía

neteos. Con esto, las posibilidades para afectar la firmeza de las posturas se ha

disminuido al igual que la posibilidad de que no siempre se opere a los mejores

niveles.

En adición, el sistema SetFx establece que siempre se pueden agredir puntas

en fracciones de $250.000 dólares, y en consecuencia, no se podrán ingresar

puntas (órdenes) baja la modalidad todo o nada. Esto dificulta la posibilidad

de utilizar los cupos para restringir la agresión a posturas de altos montos.

Sin embargo, esta regla ya aceptada por la industria, puede resultar

ineficiente para aquellos que cotizan precios a un nivel y monto total y que

están dispuestos a tranzar sólo cuando la orden se cumple en su totalidad (fill

or kill). Esta medida puede estar desincentivando la creación de profundidad

en el sistema de negociación obligando a las entidades con grandes montos a

negociar a recurrir al mercado mostrador o brokers que no tienen esa

restricción. Esto puede redundar en menor eficiencia para el mercado, por lo

cual bajo el funcionamiento del esquema de autorregulación podría evaluarse

el impacto de esta regla.

d) Información engañosa

Los mercados financieros responden a noticias e información relacionada con

los activos subyacentes. Por lo tanto, es apenas natural que los chismes y la

desinformación que pueden surgir de diferentes fuentes se filtren a las

conversaciones telefónicas y sistemas de comunicación formales de los

participantes del mercado. Estos rumores incluso se pueden hacer públicos en

medios de comunicación masivos.

Es importante que existan reglas relativas a la propagación de rumores que

pueden resultar en información engañosa, así como de estudios de

investigación y noticias falsas o inexactas. Los intermediarios deben abstenerse

de transmitir información que pueden considerar como no certera o confiable.

Adicionalmente, deben propender por abstenerse de realizar operaciones

basándose en información que no pueda ser considerada como fidedigna y

tomar precauciones cuando discuten información que pueden considerar que

puede ser dañina a un tercero o al mercado.

Page 38: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

e) Manipulación del FIX (TRM)

Existen contratos cuyo valor depende de la TRM. Los dos casos más

reconocidos y discutidos por la industria son los NDF’s y las opciones con el

Banco de la República.

Cuando se acercan los vencimientos, generalmente hacia el final de cada

mes, quienes han suscrito contratos forward pueden tener el incentivo de

presionar el nivel de la tasa de cambio oficial en una dirección específica.

Igualmente, existe el incentivo para incrementar el valor contable de los

activos en dólares, lo cual se refleja en los balances mensuales. Para tal fin, es

posible utilizar los registros por volúmenes que resulten suficientes para afectar

los promedios ponderados de las operaciones y así influir en el promedio de

compras y ventas del día del vencimiento.

De otra parte, cuando los intermediarios pueden ejercer opciones con el

Banco de la República, existen incentivos a presionar la TRM en beneficio

propio.

Con el crecimiento y liquidez que ha tenido el mercado de divisas esta

práctica es infrecuente y puede resultar costosa. No obstante, los operadores

cambiarios reconocen que aún persiste, haciendo ineficiente el mercado,

afectando la efectividad de la política cambiaria y con efectos perjudiciales a

la economía real, por el amplio uso que tiene la TRM en los negocios

comerciales.

La práctica más relevante en este punto es la manipulación del spot. Se refiere

a la realización de operaciones y posturas ficticias para llevar el precio del spot

en el momento de una negociación a un nivel específico.

Muchas veces, para la realización de este tipo de prácticas se utilizan

mecanismos y estrategias de trading en colusión. Quiere decir que varios

operadores se ponen de acuerdo o ven la dirección del mercado en un

mismo sentido que los favorece y en conjunto presionan al mercado en esa

dirección.

En algunos casos, esta práctica se realiza utilizando el flujo de órdenes de los

clientes, aprovechando la información de terceros para apalancar las

posiciones del intermediario y presionar la tasa en una dirección que favorece

a este último.

La segunda forma de realizar esta práctica es mediante posturas que pueden

no corresponder a una intención real de operar. Como ya se explicó, la

estandarización de montos y obligatoriedad de operar en fracciones

disminuyen la posibilidad de que ocurran este tipo de conductas.

Page 39: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Estas conductas pueden ser la más difíciles de tipificar, identificar y reprochar.

Encontrar el punto en el cual discutir y compartir opinión acerca de “hacia

donde” y “cómo se mueve” el mercado es una conducta permitida y el punto

en el cual se actúa de manera concertada con un fin ilegítimo es algo que

puede resultar bastante complejo. Igualmente, ante el conocimiento de

órdenes y operaciones que están realizando clientes, no resultará siempre fácil

evitar que esta información se utilice como insumo para las propias decisiones

de inversión del intermediario.

El principio orientador es la toma de riesgos. Si un intermediario no asume

riesgo y logra presionar la tasa de cambio en una dirección que le conviene,

es un indicador de una potencial manipulación.

f) Información Privilegiada, confidencialidad y reserva

Los intermediarios del mercado tienen dentro del ejercicio de sus funciones

acceso a información privilegiada. Esto es, información que aún no es de

conocimiento público pero que de haberlo sido habría sido tenida en cuenta

por un inversionista diligente en sus decisiones de inversión.

En el caso de información privilegiada, una de las prácticas más dañinas para

el mercado son las que adelantan las denominadas “campanitas”. Esta

modalidad de infracción de información privilegiada tiene que ver con la

divulgación de información a terceros fuera de la mesa de operaciones que

por su monto tienen la potencialidad de afectar el precio de las divisas. Se le

da una ventaja irregular a un tercero, permitiéndole utilizar la información

revelada de la operación de gran monto con anterioridad a que esta impacte

al mercado. Esto le permite al tercero adelantarse a la operación de quien

revela la información. Por tal motivo, en el caso de divisas la información

privilegiada se enfoca en primera instancia en la divulgación de información o

en el suministro de recomendaciones a terceros. Igualmente, está muy

asociada a la reserva y confidencialidad y el uso indebido de dicha

información puede estar también relacionado con una violación al deber de

reserva y confidencialidad.

La confidencialidad es necesaria para mantener la integridad y eficiencia del

mercado de divisas. Los intermediarios no deben, salvo que exista un permiso

explicito, revelar o discutir cualquier información relacionada con negocios

específicos que haya realizado o estén en proceso de realizar, excepto con las

partes directamente involucradas o con autoridades de supervisión. Esta

información se debe entender como confidencial o reservada.

No obstante las anteriores observaciones, la práctica comercial de algunos

participantes en el mercado local es la de compartir en alguna medida la

información acerca de quiénes fueron sus contrapartes en el mercado,

después de que se han concretado los negocios. No hay consenso respecto la

reprochabilidad de esta conducta en la industria, por lo cual se requiere un

Page 40: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

análisis detallado a la luz de los principios que establezca la regulación de

divisas.

En todo caso, hay un cuidado especial y consenso en que nunca se debe

revelar a los clientes de las operaciones o sus resultados. Cualquier revelación

acerca del cliente detrás de una operación debe ser considerada una

infracción al deber de confidencialidad y a la debida lealtad del intermediario

con sus clientes. Así mismo, la presión para que un intermediario divulgue este

tipo de información, por ejemplo amenazando con una reducción en el

volumen de los negocios, puede ser considerando como una conducta

indebida.

g) Conflictos de interés

Los participantes del mercado cambiario deberán prevenir la ocurrencia de

conflictos de interés. En caso de que lo anterior no fuere posible, deberán

administrarlo de manera idónea mediante la revelación, autorización y

abstención de actuar ante la presencia de un conflicto. En todo caso, siempre

que exista la duda acerca de si hay o no presencia de un conflicto de interés

el participante deberá actuar como si este existiera hasta tanto no se haya

resuelto la duda.

Operaciones personales

La realización de operaciones personales por parte de operadores y

participantes en el mercado de divisas tiene implícitos conflictos de interés. Por

tal motivo, su administración es fundamental para mantener la reputación de

la firma y el orden en el mercado. Las políticas y procedimientos mediante los

cuales se establece la manera como se administran estos conflictos deben

prevenir la presencia de abusos, de utilización de la información confidencial

para un beneficio propio, y en general asegurar que los intereses de la firma y

sus clientes se preservan.

Los mercados de divisas tienen un impacto (están interrelacionados) con otros

mercados. Las políticas y procedimientos de los intermediarios deben

considerar dichas conexiones y no referirse exclusivamente a operaciones o

inversiones en el mercado cambiario (spot o de derivados cuyo subyacente

son monedas).

Partes relacionadas como clientes o contrapartes

Los operadores del mercado no deben hacer operaciones con clientes o

contrapartes con los cuales exista una relación material. Esto es por ejemplo el

caso de entidades en las cuales el operador tenga una participación en el

capital material, actúe o haya actuado como directivo y otras personas con

las cuales sea familiar cercano.

Dadivas y regalos

Page 41: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Los intermediarios del mercado cambiario deben establecer políticas sobre las

dádivas y regalos tanto institucionales como las personales que reciban u

otorguen de y a terceros.

Operaciones con vinculados

Las entidades deben cuidar que en el ejercicio de sus actividades con

vinculados no se afecten los intereses de sus clientes o del mercado en

general. Esto implica que los negocios realizados entre las partes deben

concluirse a precios a los cuales se hubiera llegado con otras entidades con

las cuales no exista vinculo alguno (reflejen la realidad comercial de los

negocios, es decir sean a “precios de mercado”).

Reglamento de Divisas – AMV – Artículos 54 al 59

ARTÍCULO 54. INFORMACIÓN PRIVILEGIADA. Se entiende por información

privilegiada aquella información de carácter concreto que no ha sido dada a

conocer al público y que de haberlo sido habría sido tenido en cuenta por

una persona medianamente diligente y prudente al negociar y realizar

operaciones sobre divisas.

ARTÍCULO 55. DEBER DE ABSTENCIÓN. Los Sujetos de Autorregulación deberán

abstenerse de suministrar información privilegiada a terceros o recomendar la

realización de operaciones con fundamento en dicha información.

Los Sujetos de Autorregulación en Divisas deberán contar con Políticas y

Procedimientos relativos a los estándares de conducta que deben seguirse

cuando una PNV tenga información privilegiada y deba interactuar con un

tercero en materia de divisas.

ARTÍCULO 56. DEBER DE RESERVA Y CONFIDENCIALIDAD. Los Sujetos de

Autorregulación en Divisas deberán abstenerse de dar a conocer a cualquier

tercero, directamente o por interpuesta persona, información acerca de una

orden, instrucción, oferta de compra o venta que posteriormente tramitará,

realizará o registrará en el Sistema de Negociación de Divisas y Registro con

Acuerdo de Autorregulación, así como, sobre las operaciones celebradas con

clientes y sus resultados, salvo por autorización expresa.

Cuando un Sujeto de Autorregulación en Divisas conozca la información de

que trata el inciso anterior a través de otro Sujeto de Autorregulación en

Divisas, deberá abstenerse de hacer uso de dicha información.

PARÁGRAFO 1: La reserva o confidencialidad en ningún caso será oponible al

tercero que impartió la respectiva orden o instrucción o con quien se celebró

la operación.

Page 42: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

ARTÍCULO 57. CONDUCTAS ACEPTADAS. Lo dispuesto en los artículos del

presente capitulo no aplicará para la información de una operación de divisas

que circule legalmente entre filiales y entidades vinculadas, en la medida en

que no haya un provecho indebido.

AMV podrá identificar mediante Carta Circular las conductas que se

consideran como aceptadas y por lo tanto que no hacen uso de información

privilegiada, previo concepto favorable del Comité de Divisas.

ARTÍCULO 58. DEFRAUDACIÓN. Los Sujetos de Autorregulación deberán

abstenerse de obtener provecho indebido para sí o para un tercero,

afectando a un tercero o al mercado, en desarrollo de Actividades

Autorreguladas en Divisas.

ARTÍCULO 59. ABSTENERSE DE ACTIVIDAD DE MANIPULACIÓN. Sujetos de

Autorregulación en Divisas se abstendrán de participar en actividades

manipulativas, las cuales consisten en realizar, colaborar, cohonestar, autorizar,

participar directa o indirectamente o coadyuvar con operaciones u otros

actos relacionados, que tienen como objetivo o efecto: (a) divulgar

información falsa y engañosa; (b) distorsionar el mercado o afectar la libre

oferta o demanda de divisas.

Será un indicio grave de la realización de actividades que tengan como

objetivo o efecto la distorsión del mercado, la realización de un conjunto de

operaciones cuyo efecto económico agregado sea nulo o irrelevante.

Page 43: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

3. PRINCIPALES AUTORIDADES DEL SECTOR FINANCIERO Y DEL MERCADO DE

DIVISAS

3.1. FUNCIONES DEL BANCO DE LA REPÚBLICA

Constitución Política – Artículo 371

ARTÍCULO 371. El Banco de la República ejercerá las funciones de banca

central. Estará organizado como persona jurídica de derecho público, con

autonomía administrativa, patrimonial y técnica, sujeto a un régimen legal

propio.

Serán funciones básicas del Banco de la República: regular la moneda, los

cambios internacionales y el crédito; emitir la moneda legal; administrar las

reservas internacionales; ser prestamista de última instancia y banquero de los

establecimientos de crédito; y servir como agente fiscal del gobierno.

Todas ellas se ejercerán en coordinación con la política económica general.

El Banco rendirá al Congreso informe sobre la ejecución de las políticas a su

cargo y sobre los demás asuntos que se le soliciten.

3.2. FUNCIONES DEL MINISTERIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO

http://www.minhacienda.gov.co/MinHacienda/elministerio/quienessomos/3Fu

nciones%20Generales

Decreto 4712 de 2008 – Artículo 3

ARTÍCULO 3. FUNCIONES. El Ministerio de Hacienda y Crédito Público tendrá, las

siguientes funciones:

(…)

2. Coordinar con la Junta Directiva del Banco de la República las políticas

gubernamentales en materia financiera, monetaria, crediticia, cambiaria y

fiscal.

(…)

4. Preparar los proyectos de decreto y expedir las resoluciones, circulares y

demás actos administrativos de carácter general o particular, necesarios para

el cumplimiento de sus funciones.

(…)

12. Contribuir al control y detección de operaciones relacionadas con el

lavado de activos.

(…)

26. Expedir la regulación del mercado público de valores, por intermedio de la

Superintendencia Financiera de Colombia.

Page 44: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

27. Participar en la elaboración de la regulación de las actividades financiera,

bursátil, aseguradora, cooperativa, y cualquier otra relacionada con el

manejo, aprovechamiento e inversión de los recursos del ahorro público, en

coordinación con la Superintendencia Financiera de Colombia o de la

Superintendencia de Economía Solidaria y expedir lo de su competencia.

Igualmente participar en la elaboración dala regulación dala seguridad social.

28. Ejercer el control en los términos establecidos en la ley respecto de las

Superintendencias Financiera de Colombia y da la Economía Solidaria.

3.3. FUNCIONES DE LA SUPERINTENDENCIA FINANCIERA DE COLOMBIA

Decreto 4327 de 2005 – Artículo 9

ARTICULO 9. FUNCIONES GENERALES. La Superintendencia Financiera de

Colombia ejercerá las funciones establecidas en el Decreto 2739 de 1991 y

demás normas que la modifiquen o adicionen, el Decreto 663 de 1993 y

demás normas que lo modifiquen o adicionen, la Ley 964 de 2005 y demás

normas que le modifiquen o adicionen, las demás que señalen las normas

vigentes y las que le delegue el Presidente de la República.

Decreto 2739 de 1991 – Artículo 3

ARTICULO 3. FUNCIONES. El Presidente de la República podrá delegar en el

Superintendente de Valores o en los Superintendentes Delegados de la

Superintendencia de Valores, las siguientes funciones:

1. Adoptar las reglas generales que permitan establecer cuando una oferta de

valores tiene el carácter de oferta pública.

2. Fijar las normas generales sobre organización y funcionamiento del Registro

Nacional de Valores y de Intermediarios de los mismos, así como los requisitos

que deben reunir documentos e intermediarios para ser inscritos en tales

registros.

3. Señalar los requisitos que deben observarse para que los valores puedan ser

inscritos y negociados en las bolsas de valores.

4. Fijar las condiciones de admisión de miembros en la bolsa de valores.

5. Adoptar, con sujeción a la Ley, criterios generales que permitan determinar

cuáles transacciones deben llevarse a cabo obligatoriamente a través de las

bolsas de valores.

6. Fijar las reglas conforme a las cuales la Superintendencia podrá autorizar el

funcionamiento de depósitos centralizados de valores, de sistemas de

compensación y de información centralizada de operaciones o de

mecanismos que faciliten el desarrollo del mercado.

Page 45: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

7. Establecer reglas generales conforme a las cuales se podrá autorizar la

oferta pública de valores en el mercado.

8. Determinar la participación que los miembros externos habrán de tener en el

Consejo Directivo y en la Cámara Disciplinaria de las bolsas de valores y el

procedimiento que habrá de seguirse para efectos de la elección de los

mismos.

9. Establecer las disposiciones con arreglo a las cuales las sociedades

administradoras de inversión y las entidades sujetas a la inspección y vigilancia

de la Superintendencia Bancaria realizarán, en la medida en que se los

permita su régimen legal, actividades de intermediación en el mercado

público de valores.

10. Determinar las condiciones conforme a las cuales las sociedades que

emitan por primera vez acciones con dividendo preferencial y sin derecho de

voto deberán realizar la oferta pública de las mismas.

11. Establecer las condiciones y los límites a que deberán sujetarse las

inversiones de los fondos de cesantía.

12. Disponer, en los casos previstos por la Ley, la toma de posesión inmediata

de los bienes, haberes y negocios de las entidades sujetas a su inspección,

vigilancia y control o de aquellas personas naturales o jurídicas que sin estar

inscritas en el Registro Nacional de Intermediarios realicen actividades de

intermediación.

13. Decretar la disolución y liquidación de personas jurídicas que sin estar

inscritas en el Registro Nacional de Intermediarios desarrollen actividades de

intermediación.

14. Cancelar a título de sanción, la inscripción de documentos o de

intermediarios en los respectivos registros.

15. Suspender la inscripción de documentos o de intermediarios en los

respectivos registros, y ordenar la cancelación voluntaria de la inscripción de

un valor en el Registro Nacional de Valores, a instancias del emisor y previo el

lleno de los requisitos previstos para el efecto.

16. Determinar los valores que conforme a la Ley 32 de 1979 estarán sujetos al

régimen de la misma.

17. Resolver sobre las solicitudes de autorización de ofertas públicas de valores

en el país, bien sea emitidos por personas colombianas o por personas

extranjeras, con arreglo a las normas generales que al efecto se expidan por el

Superintendente, y teniendo en cuenta las condiciones financieras y

económicas del mercado.

Page 46: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

18. Resolver sobre las solicitudes de autorización para realizar oferta pública de

valores colombianos en el extranjero, sin perjuicio de lo dispuesto en normas

especiales respecto de los títulos a que se refiere el artículo 18 del Decreto 831

de 1980.

19. Señalar los requisitos mínimos que deben cumplir las entidades y personas

que participan en el mercado de valores, en lo que se refiere a la forma y

contenido de sus estados financieros y demás informaciones suplementarias

de carácter contable.

20. Determinar los límites de las comisiones, emolumentos o cualquier otra

retribución que pueden cobrar los intermediarios del mercado de valores, por

concepto de sus servicios, con el fin de estimular, organizar y regular el

mercado público de valores.

21. Disponer medidas de carácter general para proteger los sanos usos y

prácticas en el mercado de valores.

22. Establecer la forma, términos y condiciones en que puedan participar

entidades sin ánimo de lucro en el capital de las bolsas.

23. Determinar el capital mínimo de las bolsas de valores.

24. Fijar las condiciones conforme a las cuales deberán sujetarse las

operaciones que las sociedades comisionistas realicen sobre valores no

inscritos en bolsa, siempre y cuando se trate de documentos inscritos en el

Registro Nacional de

Valores.

25. Fijar las condiciones generales conforme a las cuales las sociedades

comisionistas de bolsa pueden desarrollar las actividades especiales previstas

por el artículo 7o. de la Ley 45 de 1990.

26. Autorizar a las sociedades comisionistas de bolsa para desarrollar

actividades análogas a las previstas por el artículo 7o. de la Ley 45 de 1990,

con el fin de promover el desarrollo del mercado de valores.

27. Establecer criterios de carácter general conforme a los cuales se determine

en qué eventos se tipifica una actividad de intermediación en el mercado de

valores.

28. Fijar las condiciones que deben cumplir las fórmulas de reajuste de las

bases de conversión de bonos convertibles en acciones a que hace referencia

el último inciso del artículo 12 de la Ley 27 de 1990.

29. Emitir concepto respecto de los Fondos de Capital Extranjero y aprobar sus

reglamentos, en los casos previstos por las normas que regulan la inversión

extranjera en Colombia.

Page 47: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

30. Ejercer las funciones de inspección, vigilancia y control que competen a

Superintendencia de Valores.

31. Autorizar los programas publicitarios que proyecten llevarse a cabo para

promover valores que se ofrezcan al público o para promover los servicios de

las entidades vigiladas por la Superintendencia. Para tal efecto, el

Superintendente podrá autorizar de manera general y previa toda publicidad

que se ajuste a los criterios generales que al efecto disponga.

32. Examinar y pronunciarse sobre los estados financieros presentados por las

entidades sujetas a la inspección, vigilancia y control de la Superintendencia y,

cuando sea del caso, autorizar su presentación a las asambleas de socios o

afiliados.

33. Emitir las órdenes necesarias para que las entidades sujetas a la inspección,

vigilancia y control de la Superintendencia suspendan de inmediato las

prácticas ilegales, no autorizadas o inseguras, y para que se adopten las

correspondientes medidas correctivas y de saneamiento.

34. Posesionar y tomar juramento a los directores, revisores fiscales y

representantes legales de las entidades sujetas a la inspección, vigilancia y

control de la Superintendencia.

Para efectos de la práctica de diligencia de toma de juramento, el

Superintendente de Valores o el Superintendente Delegado para

Intermediarios y demás entidades vigiladas, podrán encomendar dicha

diligencia a la Superintendencia de Sociedades, en los términos del artículo 13

de la Ley 32 de 1979, o a la autoridad política de mayor jerarquía del lugar.

35. Autorizar la apertura, traslado y cierre de sucursales y oficinas de las

entidades sujetas a la inspección, vigilancia y control de la Superintendencia.

Para tal efecto la Superintendencia de Valores podrá autorizar de manera

general y previa toda apertura, traslado o cierre de una oficina que se ajuste a

los criterios generales que al efecto establezca.

36. Establecer los requisitos que deben llenar los nuevos valores que se creen

en el futuro para que puedan ser inscritos en el Registro Nacional de Valores y

en las bolsas de valores. Dichos valores podrán también ser entregados a los

depósitos centrales de valores y en tal caso transferidos por simple registro en

los libros del depósito.

37. Señalar, con sujeción a la Ley, las cuotas que deben pagar las entidades

sujetas a la inspección, vigilancia y control de la Superintendencia de Valores

las personas inscritas en el Registro Nacional de Intermediarios y los emisores de

valores inscritos en el Registro Nacional de Valores, las cuales en todo caso

deben ser aprobadas por el Gobierno Nacional.

Page 48: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

38. Velar porque quienes participan en el mercado de valores ajusten sus

operaciones a las normas que lo regulan y ordena la práctica de las visitas y

adelantar, conforme a la Ley, las investigaciones que juzgue necesarias.

39. Establecer las normas a las que deberá sujetarse la organización y

funcionamiento del mercado, con sujeción a las disposiciones legales.

40. Adoptar las demás medidas que conduzcan a la promoción y desarrollo

del mercado y a la protección de los inversionistas.

41. Las demás funciones de intervención y de inspección y vigilancia que las

normas vigentes otorguen o lleguen a otorgar a la Comisión Nacional de

Valores.

Page 49: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

4. FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN DEL MERCADO DE DIVISAS

4.1. INTERMEDIARIOS DEL MERCADO CAMBIARIO

4.1.1 ¿Quiénes son Intermediarios del Mercado Cambiario?

Resolución Externa No. 8 de 2000 – Banco de la República – Artículo 58

Resolución Externa No. 4 de 2006 – Banco de la República – Artículo 11

Son intermediarios del mercado cambiario

Los Bancos Comerciales

Los Bancos Hipotecarios

Las Corporaciones Financieras

Las Compañías De Financiamiento Comercial

La Financiera Energética Nacional -Fen-

El Banco De Comercio Exterior De Colombia S.A. -Bancoldex-

Las Cooperativas Financieras

Las Sociedades Comisionistas De Bolsa

Las Casas De Cambio

Las Sociedades administradoras de Sistemas de Compensación y

Liquidación de Divisas (Cámara de Compensación de Divisas)

4.1.2 ¿Cuáles operaciones pueden realizar los Intermediarios del Mercado

Cambiario?

Resolución Externa No. 8 de 2000 – Banco de la República – Artículo 59

ARTÍCULO 59. OPERACIONES AUTORIZADAS. Los intermediarios del mercado

cambiario podrán realizar las operaciones de cambio de acuerdo con la

clasificación que se señala a continuación:

1. Los bancos comerciales, los bancos hipotecarios, las corporaciones

financieras, así como las compañías de financiamiento comercial y las

cooperativas financieras cuyo capital pagado y reserva legal alcancen el

monto mínimo que debe acreditarse para la constitución de una corporación

financiera, podrán realizar las siguientes operaciones de cambio:

a. Adquirir y vender divisas y títulos representativos de las mismas que deban

canalizarse a través del mercado cambiario, así como aquellas que no

obstante estar exentas de esa obligación, se canalicen voluntariamente a

través del mismo.

b. Celebrar operaciones de compra y venta de divisas y de títulos

representativos de las mismas con el Banco de la República y los intermediarios

del mercado cambiario, así como la compra y venta de saldos de cuentas

corrientes de compensación.

Page 50: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

c. Obtener financiación en moneda extranjera de entidades financieras del

exterior, de los intermediarios del mercado cambiario o mediante la

colocación de títulos valores en el exterior, para destinarla a realizar las

siguientes actividades:

i. Realizar operaciones activas de crédito en moneda extranjera

expresamente autorizadas, con un plazo igual o inferior al de la

financiación obtenida.

ii. Realizar operaciones activas en moneda legal con el fin de cubrir

posiciones de derivados, con un plazo igual o inferior al de la

financiación obtenida.

Esta financiación estará exenta de depósito ante el Banco de la República y

no podrá utilizarse para ningún destino distinto al previsto en el presente

numeral.

d. Recibir depósitos en moneda extranjera de empresas ubicadas en zonas

francas, empresas de transporte internacional, agencias de viajes y turismo,

almacenes y depósitos francos, entidades que presten servicios portuarios y

aeroportuarios, personas naturales y jurídicas no residentes en el país, misiones

diplomáticas y consulares acreditadas ante el Gobierno de Colombia y

organizaciones multilaterales y los funcionarios de estas últimas. Estos depósitos

no requerirán registro en el Banco de la República.

Así mismo, recibir depósitos en moneda legal colombiana de personas

naturales y jurídicas no residentes en el país, los cuales se utilizarán con sujeción

a las regulaciones cambiarias. Estos depósitos tampoco requerirán registro en

el Banco de la República.

e. Otorgar avales y garantías para respaldar obligaciones derivadas de

operaciones de cambio que deban canalizarse a través del mercado

cambiario y también para los siguientes propósitos:

i. Respaldar la seriedad de oferta y cumplimiento por parte de

empresas colombianas y extranjeras en licitaciones o concursos de

méritos convocados por empresas públicas o privadas residentes en

el país o en el exterior.

ii. Respaldar el cumplimiento de obligaciones que contraigan

residentes en el país derivadas de contratos de exportación de

bienes o de prestación de servicios no financieros en el exterior.

iii. Respaldar obligaciones de residentes en el exterior.

f. Otorgar créditos en moneda extranjera a residentes en el país y a los

residentes en el exterior en los términos autorizados en el Capítulo IV de este

Page 51: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Título. Estos créditos deberán informarse al Banco de la República, cualquiera

que sea su plazo, en los términos que señale esta entidad.

g. Hacer inversiones de capital en el exterior de conformidad con las normas

aplicables y efectuar inversiones financieras temporales y en activos

financieros emitidos por entidades bancarias del exterior distintas de sus filiales

y subsidiarias, o en bonos y títulos emitidos por gobiernos extranjeros que

permitan obtener rentabilidad a su liquidez en moneda extranjera.

h. Enviar o recibir pagos en moneda extranjera y efectuar remesas de divisas

desde o hacia el exterior, y realizar gestiones de cobro o servicios bancarios

similares.

i. Manejar y administrar sistemas de tarjetas de crédito y de débito

internacionales, conforme a las operaciones autorizadas a cada clase de

intermediario.

j. Realizar operaciones de derivados conforme a lo previsto en el capítulo VIII

de este Título de la presente resolución.

2. Las compañías de financiamiento comercial y las cooperativas financieras

cuyo monto de capital pagado y reserva legal sea inferior al mínimo que debe

acreditarse para la constitución de una corporación financiera, así como las

sociedades comisionistas de bolsa y las casas de cambio cuyo patrimonio sea

superior a tres mil quinientos millones de pesos ($3.500.000.000) podrán realizar

las siguientes operaciones de cambio:

a. Envío o recepción de giros en moneda extranjera correspondientes a

operaciones de importaciones, exportaciones, inversión extranjera, inversión

colombiana en el exterior.

b. Compra y venta de divisas que correspondan a operaciones de

importación y exportación de bienes, de inversiones de capital en el exterior y

de inversiones colombianas en el exterior.

c. Manejo y administración de sistemas de tarjetas de crédito y de débito

internacionales, conforme a las operaciones autorizadas a cada clase de

entidad.

d. Compra y venta de divisas a los intermediarios del mercado cambiario y de

saldos de cuentas corrientes de compensación.

e. Envío o recepción de giros y remesas de divisas que no deban canalizarse a

través del mercado cambiario.

f. Compra y venta de divisas o títulos representativos de las mismas que

correspondan a operaciones que no deban canalizarse a través del mercado

cambiario.

Page 52: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

g. Realización de inversiones de capital en el exterior de conformidad con las

normas aplicables y efectuar inversiones financieras temporales y en activos

financieros emitidos por entidades bancarias del exterior distintas de sus filiales

y subsidiarias, o en bonos y títulos emitidos por gobiernos extranjeros que

permitan otorgar rentabilidad a su liquidez en moneda extranjera.

Parágrafo 1. Las operaciones de compra y venta de divisas autorizadas a las

sociedades comisionistas de bolsa podrán efectuarse afectando su posición

propia o en desarrollo de contratos de comisión.

Parágrafo 2. Los intermediarios del mercado cambiario no podrán utilizar su

liquidez en moneda extranjera para realizar operaciones que no les estén

expresamente autorizadas.

Sin perjuicio de lo previsto en el ordinal ii del literal c) del numeral 1 de este

artículo, los intermediarios no podrán endeudarse en moneda extranjera para

realizar operaciones de compra y venta de divisas.

Las sociedades comisionistas de bolsa no podrán endeudarse en moneda

legal ni extranjera para realizar las operaciones de cambio autorizadas.

Parágrafo 3. Los montos de patrimonio establecidos en el presente artículo se

ajustarán anualmente en el mismo sentido y porcentaje en que varíe el índice

de precios al consumidor que suministre el DANE. El valor resultante se ajustará

al múltiplo en millones de pesos inmediatamente superior. El primer ajuste se

efectuará en enero de 2001 con base en el índice de precios al consumidor

registrado durante el año 2000.

Parágrafo 4. Sin perjuicio de lo dispuesto en materia de requerimientos de

patrimonio exigidos en el presente artículo, las cooperativas financieras podrán

actuar como intermediarios del mercado cambiario una vez sean autorizadas

para el efecto por la Superintendencia Bancaria. Dicha entidad deberá

evaluar las condiciones técnicas y operativas que permitan a la cooperativa

financiera un adecuado manejo y debido control del conjunto de

operaciones de cambio autorizadas.

4.1.3 ¿A qué están obligados los Intermediarios del Mercado Cambiario?

Resolución Externa No. 8 de 2000 – Banco de la República – Artículo 60

ARTÍCULO 60. OBLIGACIONES. Los intermediarios del mercado cambiario

estarán obligados a:

1. Exigir la presentación de la declaración de cambio por cada operación que

efectúen y verificar que la identificación del declarante corresponda con la

consignada en la declaración de cambio. Cuando haya lugar a ello, deberán

exigir los documentos que señale el régimen cambiario. Para aquellas

Page 53: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

operaciones que requieran el depósito deberán verificar que se haya

acreditado el cumplimiento de dicha obligación como condición previa para

la canalización de las divisas a través del mercado cambiario.

2. Suministrar información al Banco de la República sobre las operaciones de

cambio que hayan realizado, en la forma y términos que determine dicha

entidad.

3. Informar diariamente a la Superintendencia Bancaria y a la

Superintendencia de Valores, según corresponda, en los términos que éstas

entidades señalen, sobre las tasas de cambio a las cuales efectúen sus

operaciones de compra y venta de divisas o de títulos representativos de las

mismas.

4. Informar trimestralmente a la Superintendencia Bancaria o a la

Superintendencia de Valores, según corresponda, sobre el movimiento de sus

cuentas corrientes en el exterior.

5. Informar trimestralmente a la Superintendencia Bancaria y al Banco de la

República sobre la constitución y movimiento de las cuentas en moneda

extranjera y en moneda legal colombiana por parte de las personas naturales

y jurídicas no residentes en el país.

6. Suministrar la información y la colaboración que requieran las autoridades

competentes, en especial la Fiscalía General de la Nación o la Unidad de

Información y Análisis Financiero, para efectos de la prevención de

actividades delictivas y de lavado de activos.

Parágrafo. De conformidad con lo previsto en la Ley 9a de 1991, el Estatuto

Orgánico del Sistema Financiero y la Ley 27 de 1990, así como las demás

disposiciones concordantes, el incumplimiento total o parcial de estas

obligaciones y, en general, de las disposiciones previstas para los

intermediarios del mercado cambiario en la presente resolución, dará lugar a

la imposición de sanciones por parte de la Superintendencia Bancaria o de la

Superintendencia de Valores, dentro de sus competencias, tanto a la entidad

como a los funcionarios responsables que desacaten estas disposiciones.

4.1.4 ¿Qué obligaciones especiales tienen las Sociedades Comisionistas de

Bolsa en su calidad de Intermediarios del Mercado Cambiario?

Resolución Externa No. 8 de 2000 – Banco de la República – Artículo 61

ARTÍCULO 61. OBLIGACIONES ESPECIALES DE LAS SOCIEDADES COMISIONISTAS

DE BOLSA. Sin perjuicio del cumplimiento de las obligaciones establecidas para

los intermediarios del mercado cambiario, las sociedades comisionistas de

bolsa deben acreditar el cumplimiento de las condiciones técnicas u

operativas establecidas de manera general, dentro del marco de sus

competencias, por la Sala General de la Superintendencia de Valores o la

Page 54: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Superintendencia de Valores. Estos organismos podrán establecer límites de

control de riesgo crediticio o de contraparte e imponer la obligación de utilizar

en sus operaciones sistemas electrónicos de negociación de divisas.

4.2. CÁMARA DE COMPENSACIÓN DE DIVISAS

4.2.1 ¿Cuál es el horario de funcionamiento del Sistema de Compensación y

Liquidación de Divisas que administra la Cámara?

Reglamento de Operación de la Cámara de Compensación de Divisas

Artículos 1.1.2.5 y 1.1.2.6

ARTÍCULO 1.1.2.5. HORARIO DE FUNCIONAMIENTO. El horario de funcionamiento

del Sistema de Compensación y Liquidación de Divisas que administra la

Cámara de Divisas en un Día Bancario en Pesos tendrá la siguiente secuencia:

a) Hora de Inicio de Día Hábil;

b) Hora de Cierre de Órdenes de Transferencia, Órdenes de Corrección u

Órdenes de

Retiro;

c) Hora de Cierre de Órdenes de Transferencia Aceptadas;

d) Hora de Inicio de Pago de Obligación Multilateral;

e) Hora de Inicio de Pago de Derecho Multilateral; y,

f) Hora de Cierre de Día Hábil.

Parágrafo. La Junta Directiva definirá las horas correspondientes a la secuencia

anterior para la operación normal del Sistema de Compensación y Liquidación

de Divisas que administra la Cámara de Divisas, así como las modificaciones

posibles a dichas horas. El horario de funcionamiento detallado y las

modificaciones posibles serán establecidos mediante Circular.

ARTÍCULO 1.1.2.6. FECHAS Y HORAS. A menos que se especifique, la referencia

a un día o fecha en este Reglamento o en las Circulares se entenderá como el

Día Bancario en Pesos para el cual están programados las acciones o eventos

relevantes. Igualmente, a menos que se especifique, la referencia a una hora

del día en este Reglamento y en las Circulares se entenderá como hora

colombiana, de acuerdo con lo registrado en el Medio Autorizado para la

Función de Control apropiado de conformidad con lo definido por la Cámara

de Divisas. La hora colombiana registrada en el Medio Autorizado para la

Función de Control será periódicamente sincronizada con la hora legal

colombiana informada por la Superintendencia de Industria y Comercio.

4.2.2 ¿Cuáles son las funciones de la Cámara de Compensación de Divisas?

Reglamento de Operación de la Cámara de Compensación de Divisas

Artículo 1.1.3.4 y 1.1.3.5

Page 55: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

ARTÍCULO 1.1.3.4. FUNCIONES DE LA CÁMARA DE DIVISAS. La función de la

Cámara de Divisas es administrar y operar el Sistema de Compensación y

Liquidación de Divisas con eficiencia, seguridad, integridad y confiabilidad. En

desarrollo de lo anterior, la Cámara de Divisas podrá:

a) Facilitar la Confirmación, Aceptación, Compensación y Liquidación de

Operaciones de Compra y Venta de Moneda Elegible entre Participantes

Directos, en la forma y condiciones previstas en la Resolución Externa 4 de 2006

de la Junta Directiva del Banco de la República y este Reglamento;

b) Exigir, recibir, gestionar, calcular, devolver, ejecutar y aplicar Garantías a

través de, pero no limitado a, Solicitudes de Garantías, Pago de Derechos

Multilaterales, el Ajuste por Retraso o Incumplimiento, la Distribución de

Pérdidas o el Monto de Cierre por Retiro, Suspensión o Exclusión;

c) Recibir, Confirmar, Modificar, Retirar, Casar y Aceptar Órdenes de

Transferencia de los Participantes Directos y registrar sus efectos en las

respectivas Cuentas Operativas, de acuerdo con lo definido en este

Reglamento y en las Circulares;

d) Establecer las obligaciones y derechos de transferencia de Moneda Elegible

de los Participantes Directos a partir de mecanismos bilaterales o multilaterales

que incorporen el valor neto de dichas obligaciones y derechos;

e) Exigir, recibir, gestionar, revisar y ordenar los Programas de Pagos de

Obligaciones Multilaterales, las Solicitudes de Pagos de Obligaciones

Multilaterales, los Pagos de Derechos Multilaterales y las Solicitudes de

Garantías;

f) Conservar los registros electrónicos de las Órdenes de los Participantes

Directos, con indicación de la fecha, hora, identificación de los Participantes

Directos, funcionarios autorizados, montos y tasa, de acuerdo con las

disposiciones legales vigentes;

g) Realizar las Operaciones de Compra y Venta de Moneda Elegible que sean

necesarias con los Proveedores de Liquidez, para el adecuado

funcionamiento del Sistema de Compensación y Liquidación de Divisas que

administra;

h) Determinar mediante Circular los estándares operativos, técnicos y de

funcionamiento con que cuenta el Sistema de Compensación y Liquidación

de Divisas, así como aquellos que deben acreditar los Participantes Directos y

los Proveedores de Liquidez;

i) Determinar e Imponer Consecuencias Administrativas y/o Pecuniarias y

Distribución de Pérdidas a los Participantes Directos;

j) En general, cumplir y hacer cumplir este Reglamento y las Circulares, para

efecto de lo cual la Cámara de Divisas realizará una revisión periódica;

k) Ejercer las demás funciones establecidas en la Ley y en este Reglamento.

Page 56: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

ARTÍCULO 1.1.3.5. FACULTADES ESPECIALES DE LA CÁMARA DE DIVISAS. Si la

Cámara de Divisas advierte en cualquier momento que el Sistema de

Compensación y Liquidación de Divisas presenta o presentó un

funcionamiento anormal que pueda afectar o afectó el curso normal de la

Compensación y Liquidación, en cualquiera de sus etapas, deberá adoptar las

medidas que estime necesarias para corregir o subsanar las irregularidades

detectadas y podrá suspender o modificar el horario normal de la

Compensación y Liquidación. Las medidas que a juicio de la Cámara de

Divisas requieran la atención de los Participantes Directos o que impliquen la

suspensión o modificación del horario normal, serán informadas a éstos tan

pronto como sea posible, y en todo caso antes de que opere tal suspensión o

modificación del horario, a través de la página de internet de la Cámara de

Divisas o del Medio Autorizado para la Función de Control. Igualmente serán

informadas a la Superintendencia Financiera de Colombia.

4.2.3 ¿Cuáles son las funciones de la Cámara de Compensación de Divisas?

Reglamento de Operación de la Cámara de Compensación de Divisas

Artículo 1.2.2.1 al 1.2.2.13

ARTÍCULO 1.2.2.1. GARANTÍAS. De conformidad con el literal c) del artículo 1º

de la Resolución Externa 4 de 2006 de la Junta Directiva del Banco de la

República, las garantías corresponden a la moneda legal colombiana, divisas

o títulos valores de contenido crediticio, denominados en moneda legal o en

divisas, representativos de inversiones financieras, que hayan sido entregados

por cuenta de un participante a un Sistema de Compensación y Liquidación

de Divisas, sean propias o de un tercero, que estén afectos al cumplimiento de

órdenes de transferencia aceptadas por el sistema, así como de la

compensación y liquidación que resulten de éstas.

ARTÍCULO 1.2.2.2. GARANTÍAS ADMISIBLES EN LA CÁMARA DE DIVISAS. La

Cámara de Divisas admitirá como Garantías admisibles el Peso y el Dólar para

respaldar la Compensación y Liquidación de las Órdenes de Transferencia.

Parágrafo. La metodología para determinar el monto mínimo de las garantías

así como su frecuencia de actualización, será propuesta por el Comité de

Riesgos, aprobada por la Junta Directiva y publicada mediante Circular. En

todo caso, la Superintendencia Financiera, en ejercicio de sus facultades,

podrá solicitar la revisión, actualización o ajuste de tal metodología.

ARTÍCULO 1.2.2.3. GARANTÍAS ENTREGADAS POR CUENTA DE PARTICIPANTES

DIRECTOS A LA CÁMARA DE DIVISAS. En concordancia con el artículo 5º de la

Resolución Externa 4 de 2006 de la Junta Directiva del Banco de la República,

las Garantías entregadas por cuenta de un Participante Directo a la Cámara

de Divisas, sean propias o de un tercero, que estén afectas al cumplimiento de

Operaciones de Compra y Venta de Moneda Elegible u Órdenes de

Transferencia Aceptadas, se sujetan en su integridad a lo dispuesto en el

Page 57: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

artículo 11º de la Ley 964 de 2005 y en el artículo 2.12.1.1.8 del Decreto 2555 de

2010.

En consecuencia, las Garantías entregadas por cuenta de un Participante

Directo:

a) No podrán ser objeto de reivindicación, embargo, secuestro, retención u

otra medida cautelar similar, administrativa o judicial;

b) Podrán aplicarse a la liquidación de las obligaciones garantizadas aún en el

evento en que dicho Participante Directo sea objeto de un proceso concursal

o liquidatorio o de un acuerdo de reestructuración; y,

c) Se podrán hacer efectivas, sin necesidad de trámite judicial alguno,

conforme a lo establecido en este Reglamento.

Parágrafo Primero. Las órdenes de transferencia de dinero que envíen los

Participantes Directos o la Cámara de Divisas al mismo sistema, a un depósito

centralizado de valores o al sistema de pagos involucrado, en los términos

indicados en su respectivo reglamento y manual de procedimientos

operativos, para constituir, modificar, ampliar, sustituir o ejecutar garantías

destinadas a asegurar el cumplimiento de la Liquidación efectuadas por

dichos sistemas, tendrán la misma protección contenida en los artículos 3 y 5

de la Resolución Externa 4 de 2006 del Banco de la República en consonancia

con los artículos 10 y 11 de la Ley 964 de 2005 y demás normas que la

complementen, desarrollen o sustituyan, desde el momento de la constitución

de las garantías hasta tanto no se cumplan enteramente las obligaciones

derivadas de las operaciones u órdenes garantizadas.

Parágrafo Segundo. En los casos de pagos parciales, pagos superiores o no

identificados se estará a lo dispuesto en el artículo 2.1.2.3. de este Reglamento.

ARTÍCULO 1.2.2.4. SOLICITUD DE GARANTÍAS. Cada Solicitud de Garantías será

enviada a aquellas personas que ejercen la Función de Control de cada

Participante Directo a través del Medio Autorizado para la Función de Control

y especificará el monto total en cada Moneda Elegible en Garantías

Admisibles que el Participante Directo deberá entregar inmediatamente a la

Cámara de Divisas.

ARTÍCULO 1.2.2.5. MOTIVOS DE SOLICITUD DE GARANTÍAS. La Cámara de Divisas

podrá, pero no tendrá ninguna obligación para, enviar una Solicitud de

Garantías en cualquiera de las siguientes circunstancias:

a) Si uno o más de los Participantes Directos tiene, o la Cámara de Divisas

estima que tendrá por cualquier causa, un Retraso o Incumplimiento sobre un

Pago de Obligación Multilateral para la hora definida en el Programa de Pago

de Obligaciones Multilaterales, una Solicitud de Pago de Obligación

Multilateral o una Solicitud de Garantías anterior;

b) Si las Órdenes de Transferencia de dicho Participante Directo no cumplen

los requisitos y controles de riesgo para ser Aceptadas porque la respectiva

Page 58: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Cuenta Operativa superaría el Límite de Posición Corta Total, superaría un

Límite para la Posición Corta en Moneda Elegible, o no tendrían un Saldo

Ajustado Positivo de la

Cuenta Operativa;

c) Si a la Hora de Inicio de Pago de Obligación Multilateral, la Cuenta

Operativa de un Participante Directo tiene una Posición Corta en una Moneda

Elegible o tendría un Saldo Ajustado Negativo en la Cuenta Operativa si una

Posición Larga en la Cuenta Operativa de dicho Participante Directo fuera

pagada a dicho Participante Directo; y,

d) Si dicho Participante Directo, en cualquier momento, tiene un Saldo

Ajustado de la Cuenta Operativa inferior a cero.

ARTÍCULO 1.2.2.6. CUENTA PARA ENTREGA DE GARANTÍAS. La entrega de

Garantías se deberá efectuar en la Cuenta de Liquidación de la Cámara de

Divisas en el Sistema de Pagos Autorizado. La Cámara de Divisas realizará un

procedimiento interno para verificar a su satisfacción el crédito a la Cuenta de

Liquidación de la Cámara de Divisas respectiva. Después de dicho

procedimiento interno la Cámara de Divisas registrará el crédito en la Cuenta

Operativa del Participante Directo.

La Cámara de Divisas gestionará las Garantías, bajo principios de seguridad y

disponibilidad de los recursos, de acuerdo con lo que sea definido por la Junta

Directiva mediante Circular.

ARTÍCULO 1.2.2.7. AFECTACIÓN DE GARANTÍAS ENTREGADAS. Para los efectos

del artículo 11 de la Ley 964 de 2005 se entenderán afectas al cumplimiento de

obligaciones asociadas a Órdenes de Transferencia Aceptadas, la totalidad

de las Garantías entregadas por un Participante Directo a la

Cámara de Divisas y cualquier entrega posterior de Garantías del Participante

Directo a la Cámara de Divisas a partir de la constitución, incremento o

sustitución de las Garantías y hasta tanto no se cause el Derecho al Retiro de

Garantías de acuerdo con el artículo 1.2.2.11. de este Reglamento.

ARTÍCULO 1.2.2.8. VALORACIÓN DE LAS GARANTÍAS. La metodología de

valoración y frecuencia de actualización de las Garantías en Moneda Elegible

será la misma que la aprobada para determinar el Equivalente en Moneda

Base.

ARTÍCULO 1.2.2.9. NO REMUNERACIÓN DE LAS GARANTÍAS EN MONEDA

ELEGIBLE. Los Participantes Directos no tendrán derecho a remuneración

alguna sobre las Garantías en Moneda Elegible entregadas a la Cámara de

Divisas.

Los rendimientos que eventualmente sean obtenidos como resultado de la

gestión de las Garantías por parte de la Cámara de Divisas pertenecerán a

esta última.

Page 59: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

ARTÍCULO 1.2.2.10. EJECUCIÓN Y APLICACIÓN DE LAS GARANTÍAS. De acuerdo

con lo definido en el artículo 1.2.2.3. de este Reglamento, la Cámara de Divisas

podrá hacer efectivas las Garantías entregadas por un Participante Directo

que estén afectas al cumplimiento de las Órdenes de Transferencia

Aceptadas, sin que haya lugar a requerimiento alguno respecto del

constituyente, en el caso de un Retraso o Incumplimiento de dicho

participante Directo o de una o más de sus Contrapartes Originales.

Parágrafo Primero. Sin perjuicio de los procedimientos especiales para la

ejecución y aplicación de Garantías que pueda definir la Junta Directiva

mediante circular, la Cámara de Divisas podrá aplicar directamente cualquier

monto en Moneda Elegible recibido como Garantía a:

a) Las Operaciones de Compra y Venta de Moneda Elegible que sean

necesarias con los Proveedores de Liquidez para el adecuado funcionamiento

del Sistema de Compensación y Liquidación de Divisas;

b) El pago de los intereses, costos, tarifas, comisiones, gastos, impuestos y

cualquier otro concepto asociado a las Operaciones del anterior literal;

c) El Ajuste por Retraso o Incumplimiento; y,

d) El pago de cualquier Obligación por Distribución de Pérdidas.

Parágrafo Segundo. La Cámara de Divisas hará efectiva las Garantías de

conformidad con el siguiente orden:

a) Las Garantías del o los Participantes Directos en Retraso o Incumplimiento; y,

b) Las Garantías de las Contrapartes Originales del o los Participantes Directos

en

Retraso o Incumplimiento en la forma y proporción que establece el artículo

2.3.2.2. de este Reglamento.

ARTÍCULO 1.2.2.11. DERECHO A RETIRAR GARANTÍAS. Un Participante Directo

podrá retirar la totalidad o el remanente de las Garantías entregadas cuando

la Cámara de Divisas haya verificado que se han cumplido la totalidad de las

obligaciones de las Órdenes de Transferencia Aceptadas, así como de la

Compensación y Liquidación que resulten de éstas, de dicho Participante

Directo y sus Contrapartes Originales.

ARTÍCULO 1.2.2.12. PROCEDIMIENTO PARA LA ENTREGA Y RETIRO DE GARANTÍAS.

Para la entrega y retiro de Garantías se tendrá en cuenta lo establecido en el

artículo 1.2.2.6, el parágrafo tercero del artículo 1.1.2.4. de este Reglamento

sobre la transferencia de las Garantías y en el artículo 1.1.3.3. de este

Reglamento sobre las Cuentas de la Cámara de Divisas y lo previsto en las

Circulares respectivas.

Page 60: 2010 Guía de Preguntas Frecuentes de Regulación de Divisas · Memorias sobre el Esquema de Autorregulación Voluntaria en Divisas – AMV - 2010 ... DIVISAS. Para efectos de la

Parágrafo. El procedimiento para el retiro de Garantías de un Participante

Directo podrá ser incluido en un Pago de Derechos Multilaterales al respectivo

Participante Directo.

ARTÍCULO 1.2.2.13. COMPROMISOS DE PAGO EN PESOS OTORGADOS POR EL

BANCO DE LA REPÚBLICA. Para los efectos previstos en este capítulo, de

conformidad con lo establecido en el parágrafo tercero del artículo 1.2.1.1. de

este Reglamento, para la aceptación de Órdenes de Transferencia enviadas

por el Banco de la República, se admitirán compromisos de pago en Pesos,

otorgados por el mismo Banco.

Los compromisos de pago del Banco de la República respaldarán

exclusivamente Órdenes de Transferencia Aceptadas que involucren al mismo

Banco, y se sujetan en su integridad a lo dispuesto en el artículo 11º de la Ley

964 de 2005 y en el artículo 2.12.1.1.8 del Decreto 2555 de 2010.

Los compromisos de pago del Banco de la República que no respalden

Órdenes de Transferencia Aceptadas que involucren al mismo Banco, no

estarán sujetas a las disposiciones citadas en el párrafo anterior, ni serán

exigibles por la Cámara de Divisas, otros Participantes Directos, los Proveedores

de Liquidez u otros terceros.

Se entiende por compromisos de pago en Pesos la obligación incondicional e

irrevocable del Banco de la República, otorgada mediante mensajes de

aceptación enviados a través del sistema SEBRA o el que lo sustituya, de pagar

el monto mínimo de garantías establecido de conformidad con el presente

Reglamento, exigible al simple requerimiento por parte de la Cámara de

Divisas, en los eventos previstos en el artículo 1.2.2.10. El procedimiento

respectivo hará parte de la oferta de servicios de la Cámara de Divisas que

sea aceptada por el Banco de la República.

En caso de requerimiento de la Cámara de Divisas, en los eventos indicados

en el párrafo anterior, el Banco de la República deberá pagar las sumas

exigidas de manera inmediata de conformidad con el procedimiento que se

acuerde entre el Banco de la República y la Cámara de Divisas. En todo caso,

sin perjuicio de lo previsto en este artículo, los compromisos de pago se

sujetarán en lo pertinente a lo dispuesto en el presente Capítulo.