10 ORIFLAME

A szemránckrémekkel kapcsolatban leggyakrabban elhangzó kérdés,

hogy vajon miért nem felel meg az arckrém erre a területre. A válasz:

mert a szemkörnyék bôrének szerkezete eltér az arc többi részétôl,

vékonyabb, kevesebb zsiradék képzôdik itt, és intenzív igénybevétel

terheli a szem mozgása következtében. Ennek a fi nom bôrnek az

arckrémek túl nehezek, és a bennük található hatóanyagok sem tudnak

jól hasznosulni.

Az érett korosztály számára készült Time Reversing In Tense szem-

ránckrém erôsíti és védi a szemkörnyék bôrét, és hatékonyan küzd a

bôr hormonális öregedésével szemben.

Összetevôk: bôrerôsítô, regeneráló, ránctalanító Béta –Prostimulin

(borsó-, alga-, szójakivonat), tápláló, védô sheavaj és kakaókivonat, a

szem duzzanatait csökkentô élesztôkivonat, védô E-vitamin, hidratálók

és a rendkívül erôs antioxidáns hatású astaxanthin.

A krémet lágy, ütögetô mozdulatokkal kell felvinni, így javítható a terület

vérkeringése, ami segít eltüntetni a karikákat.

TUDTA? ÉRETT KORBAN A LEGYENGÜLT NYIROK-

RENDSZER ÉS A HAJSZÁLEREK TÖRÉKENYSÉGE IS

FOLYADÉK-VISSZATARTÁST EREDMÉNYEZ,

AMITÔL DUZZADTTÁ, KARIKÁSSÁ VÁLHAT A SZEM.

A MEGFELELÔ SZEMRÁNCKRÉM HASZ NÁ -

LATÁVAL, ÉS HA MAGAS PÁRNÁN ALSZUNK ÉJSZAKA,

A TÜNETEK CSÖKKENTHETÔEK.

C22011

Tıme Reversing

Feminelle bôrnyugtató intimhabKód: 21191

Bevezetô ár: 799 Ft

A nyugtató intimhab speciálisan gyengéd formuláját

kifejezetten az érzékeny

bôrre fejlesztette ki az Orifl ame.

ELÔNYEI: • szappanmentes,

• megszünteti az intim terület érzékenységét,

• természetes tejsavval optimalizálja a pH-értéket,

• kalendula- és mandulaolajjal nyugtatja, lágyítja a kezelt területet,

• hidratálókat és allergénmentes, enyhe illatosítót tartalmaz,

• bôr- és nôgyógyászok által tesztelt.

Ifjúságmegôrzô, intenzív szemkörnyékápoló krémkódja: 21345 Bevezetô ár: 1999 Ft

hirado_C1-2_1213.indd 10hirado_C1-2_1213.indd 10 10/12/14 10:2510/12/14 10:25

ORIFLAME 11

fi ata loknakUrban Lovers EdT fi úknak – gyümölcsös, füstös karakterKód: 21570

Fejjegy: ananász, golgotavirág gyümölcse, grapefruit

Szívjegy: cédrus, narancsvirág, szerecsendió

Alapjegy: dohány, ámbra, mósusz

Urban Lovers EdT lányoknak – gyümölcsös, virágos illatKód: 21568

Fejjegy: nashi, zöld tea, pomelo

Szívjegy: barack, kaucsukfa virága, fehér rózsa

Alapjegy: mósusz, fehér cédrus, szantálfa

UrbgyüKód:

Fejjeg

Szívje

Alapj

Az EdT-k bevezetô ára: 2599 Ft

Architect EdTKód: 21559

Bevezetô ár: 3299 Ft

Egy markáns karakterû, enyhén dohányos illat a modern, domináns

férfi ak számára.

A sikervárományos EdT üvegét egy nemzetközileg elismert építész,

Dominique Perrault tervezte. Az üveg szögletes, formatervezett meg-

jelenése is hangsúlyozza az illat jellegzetességét.

CITROM

KARDAMOM

KÉK BÜRÖK

CÉDRUS

GAICA FA

ÓRIÁS MAMUTFENYÔ

VETIVER

DOHÁNY

PACSULI

FEJJEGY

SZÍVJEGY

ALAPJEGY

–

a

k ára:

t

hirado_C1-2_1213.indd 11hirado_C1-2_1213.indd 11 10/12/14 10:2510/12/14 10:25

♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥♥ ♥

♥ ♥♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥ ♥♥♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥♥ ♥ ♥♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

12 ORIFLAME

♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥♥ ♥ ♥ ♥

TUDTA? A KIEGÉSZÍTÔ HAJÁPOLÓ

TERMÉKEKET – ZSELÉ, LAKK, VAX – MINDEN

ESTE ALAPOSAN KI KELL FÉSÜLNI

A HAJBÓL. AMENNYIBEN EZ

NEM TÖRTÉNIK MEG, GYAKRABBAN

VAN SZÜKSÉG HAJMOSÁSRA.

HAJÁPOLÓ

– MINDEN

LL FÉSÜLNI

NYIBEN EZ

KRABBAN

MOSÁSRA.

a VeryMe Fix ’N’ Go hajformázókkal

Fix ’N’ Go hajvaxKód: 21443

Bevezetô ár: 799 FtMatt hatású hajvax, amely erôs tartást ad a haj-

nak. Könnyû felvinni, akár nedves, akár száraz hajon

is alkalmazható. Tigrisfûkivonattal ápolja a hajat.

Fix ’N’ Go hajzseléKód: 21444

Bevezetô ár: 649 FtA lágy állagú zselé nem ragad össze a hajon.

Nedves és száraz hajon egyaránt használható.

Tökmagolaj tartalma kondicionáló hatású.

Fix ’N’ Go hajlakkKód: 21442

Bevezetô ár: 699 FtGyorsan száradó hajlakk, amely anélkül rögzíti

a frizurát, hogy merevvé tenné.

Védô hatású kaktuszkivonatot tartalmaz.

♥♥ ♥♥ ♥ ♥ ötletekTedd romantikussá sminkedet a Very Me

Lovebirrrds kollekcióval Valentin-napra!

A gyöngyházfényû szemhéjárnyalók

és a szemet hangsúlyozó szemkontúrceruzák

ezüst, kék és zöld színekben kaphatóak.

Szemhéjárnyalók Kódok: 21654–56 Ára: 699 Ft

Szemceruzák Kódok: 21658–60

Ára: 599 Ft

Különleges ajakrúzsunk színezi, védi és csillogóvá

teszi az ajkakat.

A Valentin-napi kiadás egyedisége, hogy az ajakfényt

tartalmazó belsô mag szív formájú. 5 árnyalatban

kapható.

3 az 1-ben ajakrúzs – ünnepi kiadásKódok: 22629–22631 és 23672–23673

Ára: 1199 Ft

hirado_C1-2_1213.indd 12hirado_C1-2_1213.indd 12 10/12/14 10:2610/12/14 10:26

10 ORIFLAME

A korpásodás a hajas fejbôr hámlásával járó elváltozás. Kialakulása

mögött hormonális hatások, illetve bizonyos gombáknak a fejbôrön

történô elterjedése állhat. Sokakat évekig „elkísér”, de szinte

mindenkinél elôfordulhat alkalmakként.

A HairX korpásodás elleni sampon és hajbalzsam most egy speciális,

fejbôrt ápoló és korpásodás elleni szérummal egészül ki. ClairZink­

komplex­e (cink­ és fehérfûzfakéreg­kivonat) a korpásodást szünteti

meg, míg más összetevôi (allantoin, kamilla, glicerin) nyugtatják

és hidratálják az irritált fejbôrt.

Használata: vigye fel a szérumot egyenletesen akár a nedves, akár

a száraz fejbôrre, majd finoman masszírozza be. Öblítést nem igényel.

Használja naponta a probléma megszûnéséig.

hairX korpásodás elleni szérumKód: 20543

bevezetô ár: 899 Ft

C32011

A karácsony elôtti idôszak egyik sikerterméke

volt a Volare Magnolia mini parfüm. A C3–C7­

es katalógusok érvényessége alatt a romanti­

kus virágillatot kedvelô hölgyek megvásárolhat­

ják a parfüm 50 ml­es kiszerelésû változatát.

Maurice Roucel illatkreátor az illatról:Amikor az Oriflame felkért az új, elsôsorban

virágos elemekre épülô Volare-illat megkom-

ponálására, azonnal a magnólia jutott eszem-

be. Mindig lenyûgözött ennek a gyönyörû

virágnak az illata, és régi vágyam volt, hogy

olyan parfümöt ter vezzek, amely a magnólia

dominanciájára épül. A szívjegyben található

virágos elemeket – magnólia, jázmin, rózsa-

a fejjegy citrusos és az alapjegy enyhén fás

elemei teszik teljessé. Így lett a végeredmény

egy virágos, romantikus illat.

Volare Magnolia

volare magnolia parfum de toiletteKód: 21566 bevezetô ár: 2999 Ft

TUDTA? a bôr éS haj miNôSégéért

a b- éS a-vitamiNoK fElElôSEK, így EzEK

iDEáliS bEvitElE Ebbôl a SzEmpoNtból

iS foNtoS! fogyaSSza rENDSzErESEN

a WEllNESS-CSomagot, hogy biztoSítSa

SzErvEzEtE EgéSzSégét, haja éS bôrE SzépSégét!

Hidratáló, tápláló, regeneráló kézkrém

kellemes illattal. Az olívaolaj tisztító

és hidratáló, a bambusz kivonat regeneráló

és bôrerôsítô tulaj donsággal rendelkezik.

Könnyen felszívódik, nem hagy zsírréteget

maga után.

Használja minden kézmosás után.

Kéz- és körömápoló krém olívával és bambusszalKód: 21505

TIPP!

a KézKrémEt tartSa a moSDó-

Kagyló mEllEtt, így NEm fogja

ElfElEjtENi haSzNálatát!

ORIFLAME 11

aqua rhythm hidratáló szérumKód: 20648

bevezetô ára: 2499 FtA kiváló hatékonyságú szérum

Hydro­Protect Enzyme összetevôje

szinte azonnal fokozza a bôr

hidratáltságát és segíti természetes

regenerálódását.

Támogatja a bôr enzimtermelôdését

és segíti a már elhalt hámsejtek

leválását annak felszínérôl. Rendsze­

resen alkalmazva frissíti, nyugtatja,

puhítja és táplálja a bôrt. A széru­

mot használja naponta kétszer, akár

önmagában, akár a megszokott

nappali és éjszakai krém alá.

bevezetô ára:

399 Ft

Extra fényes ajakfényKód: 22632–22636

bevezetô ára: 999 Ft

Bemutatkozik az Extra fényes ajakrúzsok

ajakfény változata!

A 3Dimenziós fényvisszaverô technológia

gyöngyházfényû részecskéi ragyogóvá teszik

az ajkat. Puha, rugalmas applikátora precíz,

könnyû felvitelt biztosít. 5 élénk árnyalatban

kapható.

testápolótej napraforgóolajjalKód: 21192

A testápolóban található napraforgó­

olaj magas arányban tartalmaz zsír­

savakat, amelyek kitûnôen táplálják

a bôrt, megszüntetve annak szárazsá­

gát. Ezen kívül védô hatású E­ és

A­vitaminban, valamint bôrszerkezet

javító fehérjékben is gazdag.

A testápoló rendszeres használatával

a bôr hidratálttá, simává válik.

Kellemes napraforgó illata van.

Vásároljon 3000 Ft értékben

a 3-as katalógusból, így a testápoló ára:

599 Ft

C4

12 ORIFLAME

optimals bôrnyugtató arcmaszkKód: 20558

bevezetô ár: 999 FtA száraz, érzékeny bôrre ajánlott arcmaszk

revitalin­, feketeáfonya­, shea vaj­, allantoin­, koffein­

és mentakivonat tartalma frissíti, nyugtatja, puhítja

és táplálja a bôrt.

A megtisztított bôrre vigye fel a maszkot, majd

10­15 perc hatóidôt követôen a maradékot nedves

kézzel masszírozza be. Használja hetente egyszer­

kétszer.

pure Skin pattanáskezelô zseléKód: 20195

bevezetô ár: 1199 FtHelyileg, közvetlenül a pattanásra felvitt zselé

meggyorsítja a pattanás leszáradását, valamint

a gyulladásos tüneteket is mérsékli. Alkohol,

szalicilsav és allantoin összetevôi antibakteriális,

tisztító, nyugtató hatást nyújtanak. Zselés

textúrájának köszönhetôen filmréteget hoz

létre a problémás bôrfelületen, ilyen módon

zárja el a fertôzött területet az egészséges

területektôl, ezzel is segíti a bôr gyors

regenerálódását. Pumpás kiszerése praktikus

alkalmazást biztosít. Használja naponta

többször.

bioclinic intenzív lifting-hatású nappali krémKód: 21353

Az Oriflame megtalálta a megoldást a megereszkedett bôrre, kifejlesz­

tette az elsô gyógykozmetikai hatást nyújtó arcápolóját, a Bioclinicet.

A Bioclinic technológia a lézeres bôrfiatalítás és a ráncfeltöltés kíméle­

tesebb és gazdaságosabb alternatíváját nyújtja.

A több éves kutatómunka a legintenzívebb lifting hatású összetevôk

felhasználását és az összetevôk legjobb arányú kombinációjának

kialakítását eredményezte. A bôr fiatalításának érdekében a bôr

erôsítése, újraépítése és feszesítése a cél, amelyet három fô hatóanyag

együttes jelenléte biztosít a Bioclinic készítményekben:

1. Bôrtömörítô Peptid. Az aminósavak sejti szinten fejtik ki

hatá sukat, javíták a bôr rugalmasságát és védik szerkezetét.

2. Tiszta, stabilizált Retinol. Stimulálja a kollagén­képzôdést,

erôsíti a kötôszöveti réteget, szinte újraépíti a bôrt.

3. Lekicsinyített molekulájú Hyaluronsav. Optimalizáltan szívódik

fel. Javítja a bôr hidratáltságát, feltöltô hatása növeli a bôrsejtek

térfogatát.

A nappali készítmény 15­ös UV­szûrôvel óvja a bôrt a káros napsuga­

rakkal szemben.

Használatát életkortól függetlenül javasoljuk mindazoknak, akik sokáig

szeretnék megôrizni bôrük fiatalságát.

bevezetô ár: 3499 Ft

ORIFLAME 13

perfect arcpirosítók Kódok: 21649–21500–21651

bevezetô ár: 1399 FtTermészetes hatású, lágy állagú arcpirosítók, amelyek hangsúlyozzák

az arc karakterét és ragyogóvá teszik a bôrt. Az arcpírosító különbözô

módon történô felvitelével más­más hatás érhetô el. A járomcsonton

alkalmazva, ezt a területet hangsúlyozzuk. Amennyiben a halántékcsont

környékére jut több arcpír, az optikailag a széles arc keskenyíthetô,

míg a szemöldök alatti területen elhelyezett pirosítótól hangsúlyosabbá

válik a tekintet.

home Collection

Az Otthon illata­kollekció aromáit híres francia illatkreátorok álmodták

meg, kizárólag az Oriflame részére. Az illatosított gyertyák és pálcikák

kellemes illatot varázsolnak otthonába, a szekrényillatosítók pedig

a ruhásszekrény levegôjét frissítik.

A St. moritz, baden-baden és Ezeregyéjszaka kollekció különbözô

karaktert képviselnek.

A St. Moritz fûszeres aromái: fahéj, szegfûszeg, fenyô.

A Baden­Baden édeskés aromái: csokoládé, praliné, vanília.

Az Ezeregyéjszaka keleties hangulata: pézsma, pacsuli, mandarin.

Discover Santorini habfürdô Kód: 21189

Discover Santorini tusfürdô Kód: 21188

Discover Santorini szappan Kód: 21190

A Discover Santorini illata ezúttal a meseszép görög sziget, Santorini

hangulatát idézi.

A friss, citrusos karaktert citrom­, grapefruit­ és füge esszenciák

nyújtják, amelyek kiegészülnek a sziget nyári virágainak üde illatával.

A Discover­sorozatban elôször kínálunk fürdôhabot!

Egyedülálló ajánlat: vásároljon a 4­es katalógusból 3000 Ft értékben,

és az Öné lehet a teljes Santorini­sorozat 799 Ft­ért!