一

二零一一年七月十七日 第 29 期

二

聖聖聖聖靈靈靈靈降臨後第降臨後第降臨後第降臨後第五五五五主日主日主日主日 敬老敬老敬老敬老主日主日主日主日

「健康長壽」 梁林開牧師

人都喜歡長壽，但是長壽到底是｢福｣？還是｢苦｣呢？當然長壽而健康、生活愉快、家庭美滿，是福；但是長壽而不健康、貧病交迫、孤獨一人，是苦。所以，活得長壽，要活得健康，更是身、心、靈的健康。 按照專家們的研究結果：老人健康長壽的原因，有三個因素：就是自然環境因素、社會和個體的心理因素。*(註) 簡單的來說： （一） 自然環境因素──這是指地形、水源、氣候和空氣，例

如：空氣中的負氧離子的濃度具有促進健康的功能。 （二） 社會因素──隨着國家經濟的實力，提升醫療水平和衞

生的狀況，改善民生的起居飲食、生活的環境，與壽命的提高成正比例；但是要保持健康，必須對營養和飲食有合理的認識和節制，及保持環境不受污染。

（三） 心理因素──有正確、積極、樂觀的心態、開朗穩定的情緒，不單給老年人帶來健康，更能延緩老年人的衰老。

身為基督徒，我們相信，｢我們生活、行動、存在都在於祂。」(徒 17:28)，並且，生命的長短也是在上帝的手中，並非我們自己能操縱。故此，既然活在世上，就要活得健康，因此，以上三種因素，都可以影響我們的健康長壽。我們從聖經的角度來看健康長壽。 （一） 聖經告訴我們人生在世可以活到一百二十歲（創 6:3），

不只是詩篇九十篇所說的｢七十或八十｣(詩 90:10)，老年人長壽是上帝的賜福，｢必加給你長久的日子，生命的年數與平安。｣(箴 3:2)，老年人到老仍可得到上帝的眷顧，｢直到你們年老，我不改變，直到你們髮白，我仍扶持，我已造你，就必背你。｣(賽 46:4)，並且上帝應許年長的，｢你的日子如何，你的力量也必如何。｣(申33:25)，祂也應許，｢年老的有智慧、壽高的有知識。｣(伯 12:12)

（二） 既然如此，老年人必須抱有積極樂觀的心態和情緒，千萬別像一些抱怨的人說，｢我老了，不中用了。｣聖經告訴我們，｢髮白的時候，仍結果子。｣(詩 92:14)，迦勒在八十五歲的時候，仍這樣說:｢現今我還很健壯……我現在的力量和那時的力量一樣。｣(書 14:10-11)，並且老人可以對上帝說:｢我年老髮白的時候，求你不要離棄我，等我宣揚你的能力給下一代。｣(詩 71:18)

（三） 老人在上帝面前既然是這樣尊貴，我們應(1)給他們應有的尊敬，｢在白髮的人面前，你要站起來，要尊敬老人。｣(利 19:32)；(2)給他們應有的回報，｢當孝敬父母｣(申 5:16)；(3)給他們應有的關懷，｢我餓了，你們給我吃；渴了，你們給我喝；……｣(太 25:35-36)特別是孤獨的老人。

三

*註: 《歡樂晚年》P.213-219 (天地圖書)

敬 老敬 老敬 老敬 老 主 日主 日主 日主 日 崇 拜 程 序崇 拜 程 序崇 拜 程 序崇 拜 程 序

上午上午上午上午 ：：：： 十時正十時正十時正十時正 主席主席主席主席 ：：：：陳永堅弟兄陳永堅弟兄陳永堅弟兄陳永堅弟兄

講道講道講道講道 ：：：： 余余余余勝意牧師勝意牧師勝意牧師勝意牧師 敬拜敬拜敬拜敬拜 ：：：：葉淑嫺宣教師葉淑嫺宣教師葉淑嫺宣教師葉淑嫺宣教師

請關掉手提電話以及任何響鬧裝置

宣召宣召宣召宣召．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．主席主席主席主席

上帝上帝上帝上帝啊啊啊啊，，，，求你鑒察我求你鑒察我求你鑒察我求你鑒察我，，，，知道我的心思知道我的心思知道我的心思知道我的心思，，，，試煉我試煉我試煉我試煉我，，，，知道我的意念知道我的意念知道我的意念知道我的意念；；；；看在看在看在看在

我裏面有甚麼惡行沒有我裏面有甚麼惡行沒有我裏面有甚麼惡行沒有我裏面有甚麼惡行沒有，，，，引導我走永生引導我走永生引導我走永生引導我走永生的道路的道路的道路的道路。。。。

((((詩篇詩篇詩篇詩篇 139139139139 篇篇篇篇 23232323----24242424 節節節節））））

詩歌敬拜詩歌敬拜詩歌敬拜詩歌敬拜．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．敬拜小組敬拜小組敬拜小組敬拜小組

【以色列興起】

以色列興起，不要再沉睡，真理要來釋放你， 從錫安而出，救主已來到，在這恩惠的禧年， 你經過水火，在爐中熬煉，看哪我已揀選你， 我要賜給你，黃金代替銅，我要賜你銀代鐵。 你們屬於我，我已救贖你，將你銘刻在我心， 招聚我選民，領他們歸回，領他們歸回錫安。

副歌：哦，哈利路亞，哦，哈利路亞哈利路亞，讚美主。 哦，哈利路亞，哦，哈利路亞哈利路亞，讚美主。

【耶穌，你配得至聖尊榮】

耶穌，你配得至聖尊榮，耶穌，當受最高讚美。 願全地響應，諸天唱和，來尊崇主聖名超乎萬名。 讓我們屈膝俯伏敬拜他，因他聖名，萬膝要跪拜； 讓萬口承認：他是主耶穌，全能神，今我榮耀你。 但願尊貴，頌讚和權能，都歸於你，都歸於你； 願尊貴、頌讚和權能，都歸於你，都歸於你；

主耶穌，永活真神兒子。

四

【主祢跟我走】

主祢跟我走 往普天下走 天涯海角緊緊抓住我

主我跟祢走 往普天下走 死蔭幽谷緊緊跟祢走

因祢是萬王之王 萬主之主 有祢跟著我 我還怕什麼 因祢已戰勝死亡 得勝君王 這信心的路 我永不回頭 開啟我的眼 信心的雙眼 看那天使天軍在身邊

塑造我的心 謙卑地聆聽 祢的話語深植在我心

因祢是萬王之王 萬主之主 有祢跟著我 我還怕什麼 因祢已戰勝死亡 得勝君王 這信心的路 我永不回頭

祈禱祈禱祈禱祈禱．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．眾坐眾坐眾坐眾坐

主禱文主禱文主禱文主禱文．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．眾坐眾坐眾坐眾坐

我們在天上的父，願人都尊父的名為聖，願父的國降臨，願父的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，求父今日賜給我們。又求饒恕我們的罪，因為我們饒恕得罪我們的人。不叫我們遇見試探，拯救我們脫離兇惡；因為國度、權柄、榮耀，全是父的，直到永遠。阿們。

讀經讀經讀經讀經．．．．．．．．．主題：靠主慈愛守約．．．．．．．眾坐眾坐眾坐眾坐

創世記 28 章 10-19 節 舊約 39 頁

馬太福音 13 章 24-30,36-43 節 新約 22 頁

羅馬書 8 章 12-25 節 新約 236 頁

迦勒團契迦勒團契迦勒團契迦勒團契獻詩獻詩獻詩獻詩．．．．．【愛是不保留】．．．．．．．．眾坐眾坐眾坐眾坐

常聽說世界愛沒長久，哪裡會有愛無盡頭？ 塵俗的愛只在乎曾擁有，一刻燦爛便要走！ 而我卻確信愛是恆久，碰到了你已無別求：

無從解釋、不可說明的愛，千秋過後仍長存不朽！ 誰人受痛苦被懸掛在木頭？至高的愛盡見於刺穿的手； 看！血在流反映愛沒保留，持續不死的愛到萬世不休！

五

惟求奉上生命全歸主所有，要將一切盡獻於我主的手； 我已決定今生再沒所求，惟望得主稱讚已足夠！

【恩愛浩瀚】

救主基督的愛令我溫暖 施恩的手拖帶經過一生 祢的聲音引導讓我改變 我的心裡感激主恩大愛 基督的救贖一生皆仰望

我的救主是祢 一生的引導 今生的盼望

恩愛浩瀚

講道講道講道講道．．．．．講題：家傳之寶．． ． ． 余 勝 意 牧 師余 勝 意 牧 師余 勝 意 牧 師余 勝 意 牧 師

回應回應回應回應詩歌詩歌詩歌詩歌．．．．．．．【【【【我們一起禱告吧】】】】．．．．．．．眾坐眾坐眾坐眾坐

我們一起禱告吧 來到主跟前屈膝跪拜

祂是憐憫的主 我們向著天舉起雙手 求你打開天上門

將豐沛的恩雨滋潤充滿整個大地 終於看到主降臨公義的雨絲

澆灌在我們的身上

奉獻奉獻奉獻奉獻．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．眾眾眾眾 坐坐坐坐

敬老敬老敬老敬老主日主日主日主日分享分享分享分享．．．．．．．．．．．．． 林嘉茵女士林嘉茵女士林嘉茵女士林嘉茵女士 家事分享家事分享家事分享家事分享．．．．．．．．．．．．．．．．．余勝意余勝意余勝意余勝意牧牧牧牧師師師師

祝福祝福祝福祝福．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．余勝意余勝意余勝意余勝意牧牧牧牧師師師師

感恩代禱事項 1. Youth ZoneYouth ZoneYouth ZoneYouth Zone a. 為 7 月 14 – 19 日前往馬六甲參加第六屆青年領袖大會的年青人禱告，包括白穎文(少工主席)、陳淑琳、梁百男、張芝華、曾詠拿、李泳思、陳妍而，求主讓他們看見上帝大能的工作，並求聖靈的火燃點他們為主委身見證的心。 b. 為 7 月 22 - 24 日舉行的 SO 營禱告，求主保守事奉人員的身、心、靈，並為營會各項程序安排等禱告，特別為營會佈道會講員陳兆焯校長禱告，求使用他的信息。也為營會 208 位參加者禱告，願他們一同經歷福音的大能，親嚐主恩滋味。 六

2.2.2.2. 信仰栽培組信仰栽培組信仰栽培組信仰栽培組 林德琪姊妹於 7 月 14 - 17 日參加總議會舉辦以馬忤斯姊妹旅，願主施恩，讓姊妹與主相遇，靈命得著更新。 家事分享 1.1.1.1. 歡迎歡迎歡迎歡迎 a. 首次參與本堂崇拜之新朋友，請填寫新朋友表格後交給領導團，以便保持聯絡。 b. 歡迎循道衛理中心改善家居及社區照顧服務副隊長林嘉茵女士蒞臨本堂分享。 c. 歡迎中華基督教會全完堂盧佩儀宣教師及兒童牧區事奉團隊蒞臨本堂考察 Awana 事工，願主保守他們在教會開展 Awana事工，培育更多小生命一同成長。 d. 歡迎四位上海華東理工大學的學生及二位四川農業大學的學生到本堂參與崇拜，他們留港期間，將有六個星期與我們共聚，本堂深表歡迎。 2.2.2.2. 同工及教友同工及教友同工及教友同工及教友消息消息消息消息 a. 陳淑琳宣教幹事於 7 月 14 - 19 日前往馬來西亞參加第六屆青年領袖大會，弟兄姊妹如有需要，請與杜敏玲宣教師聯絡。 b. 曾美娟宣教師和葉淑嫺宣教師於 7 月 19 日-7 月 26 日前往韓國參加「訪韓聖會」。另有李少梅姊妹(車長)、張悅寧姊妹、張浩森弟兄、鍾偉基弟兄、關潔華姊妹、鍾愷瑤姊妹、鍾昊暘弟兄、羅淑華姊妹、勞國雄弟兄、何燕群姊妹、勞巧恩姊妹、勞恩祈弟兄、馬佩儀姊妹、李思慧姊妹、李思樂弟兄、吳文輝弟兄、勞敏儀姊妹、吳雪艾姊妹、吳以諾弟兄、單錦文弟兄、陳寶儀姊妹、單焯澔弟兄、凌嘉茵姊妹、謝校志弟兄、謝潔萍姊妹、黃景樂弟兄、楊鳳興姊妹、何偉棠弟兄、陳瑞珠姊妹同行，懇請禱告記念。 c. 為勞何燕群姊妹代禱，她近日常感頭暈需入院檢查，現需在家中休息。請為她和家人的身、心、靈代禱，求主讓她能早日康復。 3.3.3.3. Family ZoneFamily ZoneFamily ZoneFamily Zone a. 迦密團契於 7 月 22 日因部份弟兄姊妹參與訪韓活動，故暫停一次。請團契成員特別留意。 b. 迦南團契將於 7 月 29 日（星期五）晚上 7:45 至 9:45 舉行生日會，靈修分享：袁治愛姊妹；敬拜：彭惠蘭姊妹；負責週會：徐淑慈姊妹；地點：幼稚園。請弟兄姊妹預留時間出席。 4.4.4.4. Youth ZoneYouth ZoneYouth ZoneYouth Zone 7 月 22 - 24 日於保良局北潭涌渡假營舉行暑期福音營會，已報名的參加者需於 7 月 22 日下午 12:30 在教會集合，請弟兄姊妹留意。如有查詢，請與杜敏玲宣教師或陳淑琳宣教幹事聯絡。 5.5.5.5. Junior ZoneJunior ZoneJunior ZoneJunior Zone a. 兒童牧區招收 2011 年 9 月份新學年隊員，如要報名，請到領導團索取報名表格。截止報名：2011 年 8 月 7 日。如對安排有任何查詢，可直接聯絡曾美娟宣教師及阮鳳儀姊妹。 b. 現正招募兒童牧區事奉人員, 如未來想加入兒童事奉(幼稚園至小六學生), 請直接聯絡曾美娟宣教師，以便安排面談和接受培訓。 6.6.6.6. 崇拜禱告組崇拜禱告組崇拜禱告組崇拜禱告組

七

將於 7 月 27 日（星期三）晚上 7:30 舉行培靈祈禱會，主題：「訪韓後分享會」;講員：盧偉旗牧師；地點：觀塘觀點中心 15 樓。請各位弟兄姊妹預留時間出席。 7.7.7.7. 信仰栽培組信仰栽培組信仰栽培組信仰栽培組 因敬老主日崇拜後有部份弟兄姊妹共聚愛筵，故一步一步學舊約及不再一樣的屬靈操練，將暫停一次，不是之處，敬請原諒！ 8.8.8.8. 2011201120112011 年第四次堂區議會會議年第四次堂區議會會議年第四次堂區議會會議年第四次堂區議會會議 定於 7 月 17 日（星期日）下午 2:00，在二樓教員會議室舉行，請各位堂區議會成員預留時間共策聖工。 9.9.9.9. 校園事工校園事工校園事工校園事工 由於暑期關係「守望校園」禱告運動將會暫停，至九月份再重新延續禱告運動，請本校的基督徒家長留意，如有查詢，請與曾美娟宣教師或葉淑嫺宣教師聯絡。 10.10.10.10. 牧區消息牧區消息牧區消息牧區消息 循道衛理觀塘社會服務處於 8 月 31 日舉行賣旗日，特於領導團位置設有報名處，請弟兄姊妹積極參與。 11.11.11.11. 新朋友新朋友新朋友新朋友 歡迎以下新朋友上主日上主日上主日上主日蒞臨參與崇拜，誠邀繼續赴會，一同經歷主愛！ 07 月 10 日 :余潔華小姐、余逸晴小姐 07 月 03日 :黎玉玲小姐、陳巧穎小姐、邵婉釗姊妹 06月 19日 :岑志堅先生 06月 12日 :黎寶瑩小姐 12.12.12.12. 重溫今主日崇拜內容重溫今主日崇拜內容重溫今主日崇拜內容重溫今主日崇拜內容，，，，可瀏覽本堂網頁可瀏覽本堂網頁可瀏覽本堂網頁可瀏覽本堂網頁www.mctko.org.hkwww.mctko.org.hkwww.mctko.org.hkwww.mctko.org.hk 13.13.13.13. 請協助禮堂收拾場地請協助禮堂收拾場地請協助禮堂收拾場地請協助禮堂收拾場地 請弟兄姊妹於崇拜後協助收拾座椅、椅套及聖經。 上主日崇拜人數： 成人:257 人 兒童：72 人 領聖餐人數 : 160 人 2011/07/08 祈禱會人數：43 人 獻金總額：73,459.30元 慈善獻金總額 : 2,265.80元 本主日崇拜事奉人員本主日崇拜事奉人員本主日崇拜事奉人員本主日崇拜事奉人員：：：： 領導員：【柯美玲、岑耀宗】、〖《《《《黃瑞龍黃瑞龍黃瑞龍黃瑞龍、、、、詹淑珠詹淑珠詹淑珠詹淑珠、〗、、、、高桂儀高桂儀高桂儀高桂儀、陳陳陳陳昭駿昭駿昭駿昭駿》》》》、、、、陳贊科、張惠琼、呂振昌、劉臻良、尹樂庭、盧永賢；插花員：梁美娟；敬拜小組：余慧然、張泳俊、黃永豪黃永豪黃永豪黃永豪、梁綺雯、劉寶珊、羅健華、吳文輝、林健聰、周偉律、葉穎怡、黃愛娟 下下下下主日崇拜事奉人員主日崇拜事奉人員主日崇拜事奉人員主日崇拜事奉人員：：：：主席主席主席主席：：：：柯美玲姊妹柯美玲姊妹柯美玲姊妹柯美玲姊妹 敬拜敬拜敬拜敬拜：：：：陳贊科陳贊科陳贊科陳贊科弟兄弟兄弟兄弟兄 講員講員講員講員：：：：關瑞文關瑞文關瑞文關瑞文義務教士義務教士義務教士義務教士 領導員：《《《《〖〖〖〖梁美琼梁美琼梁美琼梁美琼、、、、麥美梅麥美梅麥美梅麥美梅〗、、、、劉靜劉靜劉靜劉靜杰杰杰杰、、、、黃竹崢黃竹崢黃竹崢黃竹崢》》》》、、、、【劉黃校、鍾偉基、關潔華、】、郭惠琼、徐淑慈、陳昭駿、麥麗冰、何麗雯；插花員：林斌；敬拜小組：王心兒、賴穎豪賴穎豪賴穎豪賴穎豪、何紹康

八

信仰栽培組信仰栽培組信仰栽培組信仰栽培組 福音班福音班福音班福音班 本教會福音班的特色為：

� 基督教基本信仰探討 � 設信仰對談單元回應信仰提問 � 研讀路加福音,看基督的生平與教導 � 豐富基督教教會文化通識 每週獨立課題，歡迎對基督信仰有興趣的人士參加，無需事先報名 7 月 17 日 永生的福樂 7 月 24 日 路加福音選讀：第四章 1至 13 節 7 月 31 日 將軍澳堂圖書館導賞 註：上述安排可按當時的聚會情況而作出調整 查詢：請聯絡 陳永堅弟兄

循道衛理聯合教會將軍澳堂循道衛理聯合教會將軍澳堂循道衛理聯合教會將軍澳堂循道衛理聯合教會將軍澳堂

『『『『尊貴器皿尊貴器皿尊貴器皿尊貴器皿』』』』--------婦女團契婦女團契婦女團契婦女團契 全年主題：「邁向豐盛生命」 目的：1.建立敬拜讚美的婦女要成了大群、見證主的道， 活出豐盛 目的：2.讓敬拜讚美進入自己的家 形式：1.透過詩歌敬拜、講座、見證分享、互相代求 形式：2.透過聚餐建立友誼團契 日期：7 月 21 及 28 日 休會 8 月 04 日 分享會 (教會) 8 月 11 日 分組探訪 時間：逢週四上午 9:30-11:30 地點：將軍澳循道衛理小學 (三樓多用途室) 形式：敬拜、專題、分組交談、見證分享 負責同工：葉淑嫺宣教師 組長：陳瑞珠姊妹、古美華姊妹、李少梅姊妹、任利華姊妹 電話：2790 1727、8208 8345 ＊ 不用報名、費用全免、歡迎查詢、姊妹們到時見

「「「「主發命令主發命令主發命令主發命令，，，，傳好信息傳好信息傳好信息傳好信息 的婦女成了大群的婦女成了大群的婦女成了大群的婦女成了大群。」。」。」。」 ((((詩詩詩詩 68:11)68:11)68:11)68:11)

每主日約早上 11時 45分 1樓 3C 課室

九

2011201120112011----2012201220122012《《《《門徒門徒門徒門徒》》》》招募招募招募招募 將軍澳堂第將軍澳堂第將軍澳堂第將軍澳堂第六六六六屆紅色門徒課程屆紅色門徒課程屆紅色門徒課程屆紅色門徒課程————研讀聖經研讀聖經研讀聖經研讀聖經、、、、作主門徒作主門徒作主門徒作主門徒 目 的：透過有深度、有規律地，讀遍整本聖經七成，培養出堅強的基督徒領袖 資 格：(1) 已受洗兩年之基督徒（必需於八月開課時滿兩年） (2) 每週願意用三小時作個人備課，即每天半小時 (3) 願意開放在小組中彼此分享 畢業要求：認真參與全部卅四課、兩日一夜畢業營 將軍澳堂第二屆綠色門徒課程將軍澳堂第二屆綠色門徒課程將軍澳堂第二屆綠色門徒課程將軍澳堂第二屆綠色門徒課程————扎根真道扎根真道扎根真道扎根真道、、、、深入世界深入世界深入世界深入世界 目 的：精心研讀創世記、出埃及記、路加福音及使徒行傳，學習活出信仰 資 格：(1) 修畢紅色門徒課程兩年或以上 (2) 委身備課及開放分享 畢業要求：認真參與全部卅二課、兩日一夜畢業營 將軍澳堂第一屆紫門徒課程將軍澳堂第一屆紫門徒課程將軍澳堂第一屆紫門徒課程將軍澳堂第一屆紫門徒課程————緊記你們是誰緊記你們是誰緊記你們是誰緊記你們是誰 目 的：研讀先知書及保羅書信 資 格：(1) 修畢綠色門徒課程兩年或以上 (2) 委身備課及開放分享 畢業要求：認真參與全部卅一課、兩日一夜畢業營 日期：2011 年 8 月至 2011 年 5 月 導師：本堂教牧同工及教友 報名方法：請向同工索取報名表，或領導團櫃台索取，填寫後交回教牧同工。 備註：每組不少於 8 人才開班 截止日期：2011 年 7 月 17 日(主日) 約見日期：2011 年 7 月 31 日(主日) 獻心會日期：待定 上課日期：待定 上課地點：將軍澳堂 如對以上安排有任何查詢，請與曾美娟宣教師聯絡。

一○

七至八七至八七至八七至八月份主日崇拜主題及經文月份主日崇拜主題及經文月份主日崇拜主題及經文月份主日崇拜主題及經文 日期 主題 經文 7 月 24 日 甘心樂意服事 創 29:15-28 太 13:31-33,44-52 羅 8:26-39 7 月 31 日 勝過肉體驕傲 創 32:22-31 太 14:13-21 羅 9:1-5 8 月 7 日 凡事求告主名 創 37:1-4,12-28 太 14:22-33 羅 10:5-15 8 月 14 日 凡事遵主旨意 創 45:1-15 太 15:10-28 羅 11:1-2,29-32 請弟兄姊妹於崇拜前詳閱當主日經文，並為弟兄姊妹參與崇拜的心代禱。

本 週 主 日 隆 重 舉 行

敬 老 主 日 禮 拜

△ 並 收 集 奉 獻 支 持 本 會 老 人 服 務 ▽

本 會 為 表 示 對 長 輩 之 尊 敬，並 提 醒 年 青 一 代 遵 行 聖 經 教導，關 心 及 敬 愛 長 者，每 年 均 舉 行 敬 老 主 日，及 安 排 屬 下 社會 服 務 機 構 同 工 前 往 各 堂 所 分 享。本 港 已 步 入 人 口 老 化 期 ，退 休 長 者 數 目 急 劇 增 加，今 年 敬 老 特 刊 以「 退 而 不 休、再 可為 師 」為 題，介 紹 屬 下 社 會 服 務 機 構 之 長 者 會 員 如 何 在 退 休後 仍 積 極 投 入 社 會，繼 續 發 揮 所 長，不 但 造 福 別 人，亦 幫 助自 己 建 立 自 信，期 望 本 會 長 者 會 友 藉 此 得 著 鼓 勵，積 極 開 拓人 生 另 一 頁。本 期 特 刊 亦 臚 列 各 機 構 為 長 者 提 供 之 服 務 及 義工 需 要，以 鼓 勵 會 友 善 用 資 源 關 懷 長 者，並 積 極 參 與 義 工 服務 。 有 關 詳 細 資 料 請 參 閱 下 週 派 發 之 《 敬 老 主 日 特 刊 》。

由 於 政 府 對 老 人 服 務 之 資 助 不 足，本 會 特 於 敬 老 主 日 收集 敬 老 獻 金 ， 並全數用 以 補 助 本 會 社 會 服 務 機 構 屬 下 所 有老 人 中 心。盼 望 各 弟 兄 姊 妹 熱 心 奉 獻，將 溫 情 送 到 有 需 要 的長 者 心 裡 。

＊ 今年奉獻目標：港幣三十五萬元 ＊

一一

本 會 信 徒 培 訓 部 屬 下 栽 培 事 工 執 行 委 員 會 生 命 探 索 系 列

「生命探索系列「生命探索系列「生命探索系列「生命探索系列─ ── ── ── ─ 終極篇」終極篇」終極篇」終極篇」嘗 試 解 釋 死 為 何 物，了 解 聖 經

對 人 生 終 極 的 言 述，並 從 多 角 度 反 思 人 生 終 極 問 題，破 解 當

中 的 迷 思 ， 幫 助 信 徒 做 到 一 個 助 人 自 助 的 「 生 命 大 使 」。 去

年 推 出 之 日 營 及 體 驗 之 旅 均 反 應 熱 烈，經吸收 經 驗 後，委員

會決定今 年 再 度 推 出 ，渴慕參 與 的你， 請緊記以 下 詳 情──

體驗之旅（宿營）

宿營日期：二０一一年十月廿一日至廿三日（禮拜五至主日）

時 間：禮拜五下午七時三十分至主日下午四時

名 額：四十人

費 用：$600（八月底前報名只需$540）

內 容：一起聽、講、做及體驗生命的寶貴及結束的奧祕。

①嘉賓講員：林偉廉牧師（東區尤德夫人那打素醫院主任

院牧）

②生命衝擊（遊戲）

③大結局（安葬體驗）

地 點：本會衛理園（新界大嶼山銀礦灣東灣頭路 27 號）

參加資格：24 歲或以上已接受洗禮之信徒，並獲堂主任推薦。

備 註：活動如因天氣及／或主辦單位未能控制之情況下取消或改

期，參加者可獲退回所繳費用之半數。

報名及查詢：請致電 2528 0186 聯絡總議會辦事處梁翠湄女士或胡俊

傑先生

註註註註：：：：原訂七月十三日原訂七月十三日原訂七月十三日原訂七月十三日（（（（禮拜三禮拜三禮拜三禮拜三））））舉行之舉行之舉行之舉行之「「「「從超凡信仰看死亡從超凡信仰看死亡從超凡信仰看死亡從超凡信仰看死亡」」」」專題講專題講專題講專題講

座將會取消座將會取消座將會取消座將會取消，，，，敬希留意敬希留意敬希留意敬希留意。。。。 一二

循道衛理中 心 輔導 及就業綜合服 務 循 道 衛 理 中 心 輔 導 及 就 業 綜 合 服 務 第 七 屆 賭 博 輔 導 員 證 書 訓 練 課 程第 七 屆 賭 博 輔 導 員 證 書 訓 練 課 程第 七 屆 賭 博 輔 導 員 證 書 訓 練 課 程第 七 屆 賭 博 輔 導 員 證 書 訓 練 課 程 課程認可機構課程認可機構課程認可機構課程認可機構

加拿大 CCPC 機構 (Canadian Council of Professional Certification, Canada)

亞洲專業輔導協會 (Asian Professional Counselling Association, HongKong)

課程目標課程目標課程目標課程目標：：：： 培訓及裝備專業處理賭博問題的輔導員，為日益增加的賭

徒及其家人提供適切的輔導，以回應社會對輔導賭徒及其家人的殷切需求。

對對對對 象象象象：具大專或以上程度，對賭博輔導感興趣的人士。 課程內容課程內容課程內容課程內容：：：： 問題賭博之理論、評估方法、治療模式、財務及債務處理、

個案危機介入及復賭預防。 導導導導 師師師師：：：：導師為資深精神科醫生、富經驗家庭治療師、資深賭博輔

導員及財務顧問。 上課日期上課日期上課日期上課日期：：：：2011 年 8月 31 日至 9月 4 日（基礎班）

2011 年 9月 7 日至 9月 11 日（進階班） 上課地點上課地點上課地點上課地點：：：：循道衛理中心（香港灣仔駱克道 41號東城大廈 8樓） 費費費費 用用用用：：：：基礎班 $3500、進階班 $4000

所有教牧人員、全日制學生或於 2011年 7 月 20 日前報名者，可獲八折優惠。

截止報名日期截止報名日期截止報名日期截止報名日期：：：：2011 年 8月 12 日（名額有限、先到先得） 查詢及報名： 電電電電 話話話話：2527-2250 / 2520-4933 傳真傳真傳真傳真：2865-2903 電電電電 郵郵郵郵：counseling@methodist-centre.com

一三

將軍澳將軍澳將軍澳將軍澳循道 衛理 小學循道 衛理 小學循道 衛理 小學循道 衛理 小學 誠聘下列職位誠聘下列職位誠聘下列職位誠聘下列職位 1.1.1.1. 一一一一年年年年合約老師合約老師合約老師合約老師 ((((中體或英體中體或英體中體或英體中體或英體)))) 必須曾受師資訓練，有相關認可學位；中文或英文科教師須達教育局之語文能力要求，新入職中文或英文科教師須符合語常會新訂之培訓資歷要求。

2.2.2.2. 行政助理行政助理行政助理行政助理 � 中七或以上程度，良好英語，須具備處理英文文書能力 � 主要負責文書工作及校務處事務工作 � 熟悉中英文輸入法，文書處理(Word, Excel) 及具備良好資訊科技

能力 � 有學校工作經驗優先 � 月薪：約一萬元(按資歷而定) 3.3.3.3. 資訊科技技術員資訊科技技術員資訊科技技術員資訊科技技術員 � 中七／IVE 畢業或以上程度 � 持有MCP／MCSE 或同等學歷證書 � 具網絡管理及系統維護經驗 � 熟悉剪片、網頁製作及圖像處理 � 懂得拍攝及操作一般影音設備 � 有幹勁、有責任感、具獨立處理能力 � 有學校工作經驗者優先考慮 � 月薪：約九千元（視乎學歷和工作經驗而定） 4.4.4.4. 教學助理教學助理教學助理教學助理 � 中五程度 � 熟悉中英文輸入法，文書處理(Word, Excel)及具備良好資訊科技能

力 � 具美術能力 � 主要負責協助老師常務及校務處事務工作 � 有學校工作經驗優先 � 月薪：七千餘元 申請以上職位者，先在本校網頁(http://www.tkomps.edu.hk/index.asp)下載職位申請表填寫，連同履歷，一併郵寄到本校(不接受電郵申請)。 申請合約老師職位者，申請信連同履歷郵寄到本校。 信封面須註明應徵之職位。 地址: 將軍澳唐俊街 15號將軍澳循道衞理小學 截止日期：7月 15 日 <<申請人所提供的資料將予保密及只作招聘有關職位用途>> 一四

講道筆記 余勝意牧師 日期：七月十七日

今日的信息是有關於

今日的信息加強了我在信仰哪方面

今日的信息向我發出哪些挑戰

今日的信息讓我感受到

一五

將將將將軍澳堂經常聚會一覽表軍澳堂經常聚會一覽表軍澳堂經常聚會一覽表軍澳堂經常聚會一覽表 主日祟拜主日祟拜主日祟拜主日祟拜：：：：上午十時正上午十時正上午十時正上午十時正 地點地點地點地點：：：：一樓禮堂一樓禮堂一樓禮堂一樓禮堂 聖餐崇拜聖餐崇拜聖餐崇拜聖餐崇拜：：：：每月第二主日舉行每月第二主日舉行每月第二主日舉行每月第二主日舉行 地點地點地點地點：：：：一樓禮堂一樓禮堂一樓禮堂一樓禮堂 祈禱會祈禱會祈禱會祈禱會：：：：每月第二個星期五晚上七時每月第二個星期五晚上七時每月第二個星期五晚上七時每月第二個星期五晚上七時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：小學小學小學小學 聯合祈禱會聯合祈禱會聯合祈禱會聯合祈禱會：：：：每月第四個星期三晚上七時每月第四個星期三晚上七時每月第四個星期三晚上七時每月第四個星期三晚上七時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：M.C.SM.C.SM.C.SM.C.S.... 家長祈禱會家長祈禱會家長祈禱會家長祈禱會「「「「守望校園守望校園守望校園守望校園」」」」：：：：每月第一每月第一每月第一每月第一、、、、三星期二上午九時正三星期二上午九時正三星期二上午九時正三星期二上午九時正 地點地點地點地點：：：：二樓祈禱室二樓祈禱室二樓祈禱室二樓祈禱室 Junior Zone：：：： 上午九時上午九時上午九時上午九時卅卅卅卅分分分分 地點地點地點地點：：：：地下舞蹈室地下舞蹈室地下舞蹈室地下舞蹈室 AWANAAWANAAWANAAWANA：：：： T&TT&TT&TT&T ((((小三至小六小三至小六小三至小六小三至小六)))) 地點地點地點地點：：：：三樓活動室三樓活動室三樓活動室三樓活動室 ABCABCABCABC：：：： 喜樂組喜樂組喜樂組喜樂組 ((((幼稚園幼稚園幼稚園幼稚園)))) 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 2A2A2A2A 仁愛組仁愛組仁愛組仁愛組 ((((小一至小二小一至小二小一至小二小一至小二)))) 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 2B2B2B2B 興趣班興趣班興趣班興趣班：：：： 手工手工手工手工、、、、朗誦班朗誦班朗誦班朗誦班 逢主日上午十一時逢主日上午十一時逢主日上午十一時逢主日上午十一時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 2A2A2A2A 體能活動班體能活動班體能活動班體能活動班 逢主日上午十一時逢主日上午十一時逢主日上午十一時逢主日上午十一時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 2B2B2B2B 足球班足球班足球班足球班 逢二逢二逢二逢二、、、、四主日上午十一時四主日上午十一時四主日上午十一時四主日上午十一時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：球場球場球場球場 主日學主日學主日學主日學：：：： 基督徒須知基督徒須知基督徒須知基督徒須知 導師導師導師導師：：：：蔡瑞梅姊妹蔡瑞梅姊妹蔡瑞梅姊妹蔡瑞梅姊妹、、、、凌嘉葵姊妹凌嘉葵姊妹凌嘉葵姊妹凌嘉葵姊妹 地點地點地點地點：：：：二樓二樓二樓二樓 4B4B4B4B 士師風雲士師風雲士師風雲士師風雲 導師導師導師導師：：：：周頌堯弟兄周頌堯弟兄周頌堯弟兄周頌堯弟兄、、、、羅麗娟姊妹羅麗娟姊妹羅麗娟姊妹羅麗娟姊妹 地點地點地點地點：：：：二樓二樓二樓二樓 4D4D4D4D 福音班福音班福音班福音班 導師導師導師導師：：：：陳永堅弟兄陳永堅弟兄陳永堅弟兄陳永堅弟兄 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 3C3C3C3C 不再一樣的屬靈操練不再一樣的屬靈操練不再一樣的屬靈操練不再一樣的屬靈操練 導師導師導師導師：：：：葉淑嫺宣教師葉淑嫺宣教師葉淑嫺宣教師葉淑嫺宣教師 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 3A3A3A3A 新約班新約班新約班新約班 ---- 使徒行傳使徒行傳使徒行傳使徒行傳(I)(I)(I)(I) 導師導師導師導師：：：：何麗玲姊妹何麗玲姊妹何麗玲姊妹何麗玲姊妹、、、、呂振昌弟兄呂振昌弟兄呂振昌弟兄呂振昌弟兄 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 3B3B3B3B 新約班新約班新約班新約班 ---- 一步一一步一一步一一步一步學新約步學新約步學新約步學新約 導師導師導師導師：：：：陳贊科弟兄陳贊科弟兄陳贊科弟兄陳贊科弟兄 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 3D3D3D3D 舊約班舊約班舊約班舊約班 ---- 一步一步學舊約一步一步學舊約一步一步學舊約一步一步學舊約 導師導師導師導師：：：：黎志剛弟兄黎志剛弟兄黎志剛弟兄黎志剛弟兄 地點地點地點地點：：：：二樓二樓二樓二樓 4C4C4C4C 腓立比書腓立比書腓立比書腓立比書 導師導師導師導師：：：：羅淑華姊妹羅淑華姊妹羅淑華姊妹羅淑華姊妹 地點地點地點地點：：：：二樓二樓二樓二樓 4444AAAA 職青主日學職青主日學職青主日學職青主日學：：：： 不再一樣的工作間不再一樣的工作間不再一樣的工作間不再一樣的工作間 逢週日逢週日逢週日逢週日 導師導師導師導師：：：：杜敏玲宣教師杜敏玲宣教師杜敏玲宣教師杜敏玲宣教師 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 2E2E2E2E Youth Zone：：：： 逢週六下午二時逢週六下午二時逢週六下午二時逢週六下午二時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：一樓禮堂一樓禮堂一樓禮堂一樓禮堂 哈拿家哈拿家哈拿家哈拿家、、、、保羅家保羅家保羅家保羅家、、、、利百加家利百加家利百加家利百加家、、、、以撒家以撒家以撒家以撒家、、、、約翰家約翰家約翰家約翰家、、、、以利亞家以利亞家以利亞家以利亞家、、、、 約書亞家約書亞家約書亞家約書亞家、、、、約伯家約伯家約伯家約伯家、、、、但以理家但以理家但以理家但以理家、、、、挪亞家挪亞家挪亞家挪亞家、、、、安得烈家安得烈家安得烈家安得烈家、、、、 提摩太家提摩太家提摩太家提摩太家 五餅二魚五餅二魚五餅二魚五餅二魚：：：： ((((職青小組職青小組職青小組職青小組)))) 主日崇拜後主日崇拜後主日崇拜後主日崇拜後 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 2E2E2E2E God@Work：：：： ((((在職人士小組在職人士小組在職人士小組在職人士小組)))) 逢一逢一逢一逢一、、、、三週六三週六三週六三週六 下午四時至六時下午四時至六時下午四時至六時下午四時至六時 地點地點地點地點：：：：二二二二樓樓樓樓 5A5A5A5A Family Zone：：：： 迦密團契迦密團契迦密團契迦密團契((((家庭團契家庭團契家庭團契家庭團契)))) 每月第二個主日下午一時正每月第二個主日下午一時正每月第二個主日下午一時正每月第二個主日下午一時正 地點地點地點地點：：：：地下舞蹈室地下舞蹈室地下舞蹈室地下舞蹈室 迦南團契迦南團契迦南團契迦南團契((((成人團契成人團契成人團契成人團契)))) 逢一逢一逢一逢一、、、、三週五晚上七時四十五分三週五晚上七時四十五分三週五晚上七時四十五分三週五晚上七時四十五分 地點地點地點地點：：：：幼稚園幼稚園幼稚園幼稚園 迦勒團契迦勒團契迦勒團契迦勒團契 每月聖餐後之星期每月聖餐後之星期每月聖餐後之星期每月聖餐後之星期二二二二早上九時早上九時早上九時早上九時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 2C2C2C2C 但以理小組但以理小組但以理小組但以理小組 逢二逢二逢二逢二、、、、四主日下午十二時四十五分四主日下午十二時四十五分四主日下午十二時四十五分四主日下午十二時四十五分 地點地點地點地點：：：：一樓一樓一樓一樓 3D3D3D3D 約瑟組約瑟組約瑟組約瑟組 逢最後主日星期二晚上八時逢最後主日星期二晚上八時逢最後主日星期二晚上八時逢最後主日星期二晚上八時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：幼稚園幼稚園幼稚園幼稚園 尊貴器皿尊貴器皿尊貴器皿尊貴器皿((((婦女團契婦女團契婦女團契婦女團契)))) 逢週四上午九時逢週四上午九時逢週四上午九時逢週四上午九時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：三樓活動室三樓活動室三樓活動室三樓活動室 福音性小組福音性小組福音性小組福音性小組：：：： 歡聚園歡聚園歡聚園歡聚園 隔週五上午九時正隔週五上午九時正隔週五上午九時正隔週五上午九時正////下午二時正下午二時正下午二時正下午二時正 地地地地點點點點：：：：幼稚園幼稚園幼稚園幼稚園 家長樂陶軒家長樂陶軒家長樂陶軒家長樂陶軒 隔週六下午二時隔週六下午二時隔週六下午二時隔週六下午二時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：幼稚園幼稚園幼稚園幼稚園 愛心糧倉愛心糧倉愛心糧倉愛心糧倉：：：： 逢週二上午九時逢週二上午九時逢週二上午九時逢週二上午九時卅分卅分卅分卅分 地點地點地點地點：：：：愛心糧倉愛心糧倉愛心糧倉愛心糧倉 一六

將軍澳堂牧區將軍澳堂牧區將軍澳堂牧區將軍澳堂牧區 循道衛理聯合教會將軍澳堂循道衛理聯合教會將軍澳堂循道衛理聯合教會將軍澳堂循道衛理聯合教會將軍澳堂 www.mctko.org.hk tseungkwano.methodistchurch@gmail.com 堂主任： 余勝意牧師 宣教同工： 葉淑嫺宣教師、曾美娟宣教師、杜敏玲宣教師、 陳淑琳宣教幹事、倪金娜宣教幹事 行政助理： 梁慧蓮女士 工友：陳福海先生 電話：2790 1727、2706 7326 傳真：2178 1265 地址：將軍澳唐俊街十五號 將軍澳循道衛理幼稚園將軍澳循道衛理幼稚園將軍澳循道衛理幼稚園將軍澳循道衛理幼稚園 www.tkomkg.edu.hk 校監：梁郇光先生 校長：李美玉女士 宗教主任：倪金娜女士 電話：2790 1790 傳真：2178 1678 地址：將軍澳尚德邨尚禮樓四樓平台 A, B, C 翼 將軍澳循道衛理小學將軍澳循道衛理小學將軍澳循道衛理小學將軍澳循道衛理小學 www.tkomps.edu.hk 校監：梁郇光先生 校長：顏偉亮先生 校牧：余勝意牧師 助理校牧：曾美娟宣教師 電話：2706 0770 傳真：2706 2207 地址：將軍澳唐俊街十五號

一七