2012 török nyári katalogusi side elfogadásra

ElhelyezkedésAntalyától 70 km-re keletre fekszik a város. Egy a tengerbe hosszan benyúló félszigeten található ez az egykori halászfalu, mely mára az egyik leghan-gulatosabb turistaközponttá nőtte ki magát. Side történelmi központjában megszámlálhatatlan bolt, étterem, diszkó és bár várja az oda látogatókat.

TörténetA város alapításának pontos dátuma nem ismert, nevének jelentése gránát-alma. Side rendkívül hangulatos óvárosa a térség kiemelkedő antik telepü-lésének emlékeit őrzi, lépten-nyomon piacterek, fürdők, templomok tűnnek fel. Az ókori várost védő falak és kapuk maradványai ma is állnak, csakúgy, mint a vízvezetékek, amelyek a Taurus hegység lábától szállították a vizet a környező településekre. A régi fürdőket helyreállították, ma múzeum-ként üzemelnek, melyekben néhány antik szobrot és egyéb Sidében talált emléket állítottak ki. A keskeny utcák emlékművei történelmi hangulatot árasztanak.

LátnivalókSide egyik legjelentősebb épülete a 15.000 férőhelyes amfiteátrum. A két-emeletes színház 20 méter magas, és ellentétben az ókori színházakkal, nem hegyoldalra épült, teljesen szabadon áll. A város bazársorára a Vespanianus császár emlékére emelt kapun keresztül juthatunk. A félsziget csúcsában áll az Athéna és Apollón templom, melynek romjait is megtekinthetjük, hisz jó állapotban fennmaradtak. A számos földrengés ellenére Side megőriz-te épületeinek többségét. Ha Sidében vagy a környéken nyaralunk, nem hagyhatjuk ki a Manavgat-vízesés megtekintését. Frissítőleg hat a nyári for-róságban a 3 méter magas vízzuhatag körüli hűvös levegő. A vízesés körül

piknikezhetünk, vagy a környező éttermekbe is betérhetünk. Itt láthatjuk a Török Riviéra egyik legszebb mecsetét, melynek négy tornya már messziről hívogatja az arra látogatókat. Hajótúrára indulhatunk a Manavgat-folyón, mely egyenesen a tengerbe ömlik, így alkalmunk lehet sós és édes vizű fürdőzésre is. Manavgatban hetente kétszer piacot rendeznek, melyet min-denképpen érdemes megnézni.

SzórakozásSide nyüzsgő üdülővárosa ideális hely, ha ókori romokat akarunk felfedezni, strandolni és vásárolni vágyunk anélkül, hogy túlságosan messzire kellene utaznunk. Ez a bevásárlók paradicsoma, bőr, ékszer és ajándéktárgy üzlete-ivel, nyaranta üzemelő sok bárjával és éttermével. A gyalogos övezetek, kis panziók és eredeti, családi üzemeltetésű vállalkozások segítettek megőrizni falusi báját.

StrandokSide két strandja a félsziget 2 oldalán helyezkedik el, mindkettő homokos, a nyugati part kicsit kiépültebb és lassabban mélyül, a keleti parton pedig - ahogy távolodunk - aprókavicsossá válik a part. Az óvárostól pár kilomé-terre több kisebb üdülőterület is fekszik, melyek széles, homokos-kavicsos partjuknak köszönhetik népszerűségüket.

66

www.greentravel.hu

BevezetőSide

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel Elhelyezkedés: a hatalmas szállodakomplexum 75 km-re fekszik a repülőtértől, 13 km-re Manavgattól, 15 km-re pedig Sidétől. A környező városokba taxival vagy dolmussal juthatunk el. Strand: közvetlenül a tengerparton található a szálloda, mely saját, homokos/kavicsos/köves strand-dal rendelkezik. Fürdőcipő használata javasolt, mivel a vízbe jutás részben köves szakaszon történik. A napernyők, napozóágyak és napi egy strandtörölköző ingyenesen vehető igénybe. Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, a’la carte reggeli, kávé/tea/sütemény, különféle snackek napközben, éjféli büfé, éjszakai szendvicsbüfé, a’la carte ét-termek (előzetes foglalással; ázsiai, olasz, hal, mexikói, barbeque), fagylalt bizonyos időpontokban, minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), italok a diszkóban, minibár naponta feltöltve (sör, üdítők és víz). Térítés ellenében: import italok, palackozott italok.Szolgáltatások: 7 étterem, 9 bár, sörkert, diszkó, 3 medence, belső medence, 1 Thalasso medence, aquapark, vidámpark (3 jegy ingyenes fejenként), animáció, show-műsorok, hastánc, folklór estek, aerobic, boccia, minifoci, mozi, asztalitenisz, strandröplabda, vízilabda, fitneszterem, minigolf, kosár-labda, darts, röplabda, íjászat, 6 teniszpálya, 2 focipálya, WIFI, gőzfürdő, szauna, a „Thalasso center” terápiás medencéje és törökfürdő 08:00-11:00 között, jacuzzi a belső medencében. Térítés ellené-ben: vízi sportok, biliárd, squash, bowling, mosoda, internetkávézó, play station, „thalasso center” szolgáltatásai, thalasso medence és törökfürdő 11:00 órától, masszázs, jacuzzi, teniszleckék, tenisz-felszerelés, búvároktatás, sportpálya-kivilágítás, kerékpár- és autóbérlés, játékterem, üzletek, orvos, fodrászat.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-8, 9-12 évig), tiniklub (13-16 évig), minimozi, gyer-mekbüfé vacsoránál.Szobák: a szálloda egy főépületből, medencékkel körülvett háromszintes villaépületekből és klub-épületekből áll. A több, mint ezer szoba – köztük standard, családi, superior és klub szobák - alapfel-szereltségei közé tartozik a telefon, légkondicionáló, hajszárító, műholdas-tv, minibár, széf és erkély.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 75 kmLegközelebbi város 13 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos/kavicsos/kövesMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda aquaparkMiniklub van

Ez az óriási területen fekvő, több mint ezer szobával rendelkező hotel évek óta utasaink egyik kedvence. Engedje, hogy széles körű és ízletes étel- és italválasztékával, homokos tengerpartjával, hatalmas élményparkjával – vízicsúszdákkal és vidámparkkal – valamint széles körű szórakozta-tó programjaival az Ön és családja szívébe is belopja magát. Látogasson el Sidébe, tekintse meg az antik romokat és alkudjon a bazárban, hogy megérezze az igazi török hangulatot! Ha tóparti szobát választ, melyek medencével körülölelt, 3 szintes villaépületekben helyezkednek el, még han-gulatosabbá teheti nyaralását, hiszen szobájából csak néhány lépést kell tennie, hogy a medence hűsítő vizébe csobbanhasson.

Silence Beach Resort

Side68 69Side

www.greentravel.huUL

TR

A ALL INCLUSIVE

www.silenceresorts.comKizilagac

Hotel Elhelyezkedés: a 2008-ban nyílt szálloda 310.000 nm-es területen, az antalyai repülőtértől 75 km-re, Manavgat városától 8 km-re, Kizilagacban helyezkedik el. A legközelebbi buszmegálló 200 m-re található, a közeli városokba dolmussal, vagy taxival juthatunk be.Strand: a hotel közvetlenül a 700 méter hosszú, homokos-kavicsos tengerparton fekszik. A parton a napernyőket, napozóágyakat, matracokat és a strandtörölközőket a szállodavendégek ingyenesen használhatják.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, frissen facsart gyümölcslé a reggelinél, kései reggeli, délutáni- és éjféli snackek, gözleme, fagylalt, kávé/tea/sütemény, hajnali reggeli, a tartózkodás ideje alatt egy alkalommal vacsora a mediterrán a’la carte étteremben (előze-tes foglalással), minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), üdítők és a főépületi szobákban sör a minibárból (naponta töltve). Térítés ellenében: import italok, a’la carte éttermek (előzetes foglalással).Szolgáltatások: 3 nagy medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 6 csúszda, 2 belső medence, VIP medence, törökfürdő, főétterem, snack étterem, VIP étterem, 8 a’la carte étterem, 9 bár, squash, kosárlabda, mászófal, korcsolya és 3 teniszpálya a szomszédos Sunrise Park Hotelben, fitneszterem, íjászat, darts, asztalitenisz, strandröplabda, boccia, aerobic, nappali és esti animációs programok, show-műsorok, mozi. Térítés ellenében: elektronikus játékok, biliárd, bowling, jégkorcsolya, 12 te-niszpálya, teniszleckék, masszázs, Thalasso center, vízi sportok, 3 focipálya és pályavilágítás, üzletek, autóbérlés, sportpályák világítása, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: gyermekmedence, csúszdák, miniklub (4-14 éves korig a Sunrise Park Resortban) játszótér, gyermek-animáció, gyermekbüfé, Mini Star klub (2-4 évig, térítés ellenében).Szobák: a 811 szobás hotel egy ötemeletes főépületből és több melléképületből áll, melyekben 10-féle szobatípus és lakosztály közül választhatnak a vendégek. A főépületben 250 szoba található, melyek mindegyike rendelkezik központi légkondicionálóval, széffel, telefonnal, műholdas tv-vel, zenecsatornával, internet elérhetőséggel, minibárral, papuccsal, hajszárítóval és erkéllyel.


Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda 11Miniklub van

A hotel a természet szerelmeseinek, valamint a különleges szolgáltatásokat kedvelő mai kor embe-rének egyaránt ideális választás! A Starlight Convention Center Thalasso & Spa páratlan Török-országban és az antalyai régióban egyaránt. Az egyedi dekorációval rendelkező, keleti és nyugati mediterrán stílusban berendezett szobák, exkluzív étterem, VIP étterem, a számos szórakozási lehetőség és bár, mind-mind a vendégek kényelmét és kikapcsolódását szolgálják. Konferenciára, meetingekre érkező csoportoknak különösen ideális. Ha itt nyaral, ne hagyja ki a speciális thalasso terápiát, merüljön el a gyógyító habokban!

Starlight Convention Center Thalasso & Spa

Side70 71Side

www.greentravel.hu

ULTR

A ALL INCLUSIVE

www.worldofsunrise.comKizilagac

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel Elhelyezkedés: a 2010-ben felújított, 504 szobával rendelkező, török építészeti stílusban épült szállo-da az antalyai repülőtértől 75 km-re, Side óvárosától 15 km-re, Manavgattól pedig 8 km-re fekszik, 310.000 nm-en. A környező városokba dolmussal vagy taxival juthatunk be. Strand: a szálloda közvetlenül a 700 m hosszú, homokos-kavicsos tengerparton fekszik, ahol a nap-ernyők, napozóágyak, matracok és strandtörölközők használata ingyenes.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, frissen facsart gyümölcslé a reggelinél, kései reggeli, délutáni snackek, gözleme, fagylalt, kávé/tea/sütemények, török a’la carte étterem (előzetes foglalással), éjféli büfé, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (napi 24 órában), üdítők a minibárból (naponta töltve). Térítés ellenében: import italok, a’la carte éttermek (előzetes foglalással).Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, aquapark 6 felnőtt csúszdával, főét-terem, snack étterem, 3 a’la carte étterem, 8 a’la carte étterem a szomszédos Starlight Convention Centerben, 6 bár, törökfürdő, szauna, gőzfürdő, nappali és esti animációs programok, show-mű-sorok, musical előadások, szabadtéri diszkó, élő- és klasszikus zene, jogging, íjászat, tollaslabda, strandröplabda, kosárlabda, minifoci, squash, darts, boccia, aerobic, mozi, fitneszterem, tenisz, fal-mászás, hastánc. Térítés ellenében: szépségközpont, spa szolgáltatások, wellness központ, fodrász, masszázs, lovas klub, búváriskola, bowling, biliárd, teniszpálya-világítás, vízi sportok, szobaszerviz, gyermekfelügyelet, üzletek.Gyermekeknek: gyermekmedence, 5 csúszda, miniklub (4-14 éves korig), tiniklub (12-16 éves korig), játszótér, gyermek-animáció, gyermekbüfé.Szobák: a szállodában 10-féle szobatípus és lakosztály áll a vendégek rendelkezésére, melyek mind-egyike rendelkezik központi légkondicionálóval, széffel, telefonnal, műholdas tv-vel, zenecsatorná-val, internet elérhetőséggel, minibárral, papuccsal, hajszárítóval és erkéllyel. A főépületi standard szobák 24-28, a klub standard szobák 31 nm-esek. A családi szobák két légterűek, a melléképületben helyezkednek el, 45 nm alapterületűek.



Élvezze Ön is a napfényt ebben a csodás hotelben, valamelyik medence partján egy pálma ár-nyékában! Szürcsöljön egy kellemes koktélt a 7 bár egyikében, este pedig térjen be az egyik a’la carte étterembe, és élvezze a gondtalan nyaralást! A Sunrise Park Resort & Spa hotel biztosítja Önnek és családjának a maximális kikapcsolódást, akár aktív pihenésre, akár nyugalomra vágyik! Ha pedig már teljesen kipihente magát, feltétlenül látogasson el Side óvárosába, ahol megcso-dálhatja Athéna és Apollón templomának romjait, valamint Side egyik legjelentősebb épületét, a 15.000 férőhelyes amfiteátrumot. Ne hagyja ki a bazársort sem, alkudozzon bátran, miközben igazi török almateát kortyolgathat!

Sunrise Park Resort & Spa

Side72 73Side

www.greentravel.hu

ULTR

A ALL INCLUSIVE

www.worldofsunrise.comKizilagac

CSAL

ÁDBARÁT


Strand táv. 150 mStrand típus homokosMedence 4Gyermekmedence 3Csúszda 11Miniklub van

Elhelyezkedés: a 105 modern stílusú lakóépületből álló, nagy területen fekvő és varázslatos kerttel körülvett üdülőszálloda 55 km-re fekszik az antalyai repülőtértől, 4 km-re Colakli központjától és 9 km-re Side városától. Ha Sidében vagy a környéken nyaralunk, nem hagyhatjuk ki a Manavgat-vízesés megtekintését. Frissítőleg hat a nyári forróságban a 3 méter magas vízzuhatag körüli hűvös levegő. A vízesés körül piknikezhetünk, vagy a környező éttermekbe is betérhetünk. Strand: a hoteltől 150 méterre fekvő, saját, lassan mélyülő, homokos strandján a napernyők, mat-racok és napozóágyak ingyenesen vehetők igénybe. A strandtörölközők letét ellenében használha-tóak.Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, kávé/sütemény, gözleme, éjféli leves, étkezés az 5 a’la carte étterem egyikében (05.01-től, török, olasz, kínai, barbeque, hal; tartózkodás alatt egy alkalommal, előzetes foglalással), helyi alkoholos és al-koholmentes italok (09:00-24:00 között). Térítés ellenében: import italok, italok a diszkóban és az aquaparkban, frissen facsart gyümölcslevek, fagylalt.Szolgáltatások: 4 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, aquapark (nyitás 05.01.) 7 csúszdával, 6 étterem, 6 bár, fitneszterem, asztalitenisz, röplabda, darts, boccia, torna, törökfürdő, szauna. Térí-tés ellenében: törökfürdő kezelései, masszázs a spa és wellness központban, számítógépes játékok, bowling, wifi az üdülőfalu területén, internetkávézó, biliárd, mosoda, vízi sportok, orvosi ellátás, gyermekfelügyelet, vidámpark, üzletek, fodrászat.Gyermekeknek: 3 gyermekmedence, 4 csúszda, miniklub (4-12 éves korig), junior klub (13-17 éves korig).Szobák: a 632 ízlésesen berendezett szoba mindegyike hűtővel, konyhasarokkal, műholdas TV-vel, hajszárítóval, telefonnal, egyénileg szabályozható légkondicionálóval, bérelhető széffel (letét elle-nében) és erkéllyel felszerelt. Az 1. típusú családi szobák egy hálószobával és egy nappalival ren-delkeznek, melyeket ajtó választ el egymástól. A 2. típusú családi szobák két hálószobából és egy nappaliból állnak, melyeket ajtó választ el egymástól.

Ez a hatalmas klubhotel tökéletes választás gyermekes családoknak, nagyobb baráti társaságoknak és pároknak egyaránt. Megannyi szolgáltatásával, számos animációs programjával biztosítja, hogy egy percre se unatkozzunk! A hotel Side „arany part”-járól kapta a nevét, az itt található arany-homokos strandok sokszázezer turistát vonzanak évente. Side nyüzsgő üdülővárosa ideális hely, ha ókori romokat akarunk felfedezni, strandolni és vásárolni vágyunk anélkül, hogy túlságosan messzire kellene utaznunk. Ez a bevásárlók paradicsoma, bőr, ékszer és ajándéktárgy üzleteivel, nyaranta üzemelő számos bárjával és éttermével.

Club Golden Beach & Spa1. osztályú üdülofalu”

Side74 75Side

www.greentravel.huAL

L INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.clubgoldenbeach.comColakli

Hotel Elhelyezkedés: a 2002-ben épült szálloda 55 km-re fekszik az antalyai repülőtértől, 65 km-re Antalya városától, 4 km-re Colakli központjától és 9 km-re Side városától. Side nyüzsgő üdülővárosa ideális hely, ha ókori romokat akarunk felfedezni, strandolni és vásárolni vágyunk anélkül, hogy túlságo-san messzire kellene utaznunk. Ez a bevásárlók paradicsoma, bőr, ékszer és ajándéktárgy üzleteivel, nyaranta üzemelő sok bárjával és éttermével. A gyalogos övezetek, kis panziók és eredeti, családi üzemeltetésű vállalkozások segítettek megőrizni falusi báját. Strand: a szálloda közvetlenül a lassan mélyülő, homokos tengerparton fekszik, ahol a napernyők, matracok és napozóágyak ingyenesen, strandtörölközők térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, délutáni snackek, kávé/sütemény, éjféli leves, étkezés az 5 a’la carte étterem egyikében (török, olasz, kínai, barbeque, hal; egy alkalommal, előzetes foglalással, 05.01-től), minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (09:00-24:00 között). Térítés ellenében: italok a diszkóban és az aquaparkban, frissen facsart gyü-mölcslevek, fagylalt, minibár.Szolgáltatások: 4 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, aquapark 11 csúsz-dával (05.01-től), 8 étterem, 6 bár, diszkó, fitneszterem, törökfürdő, szauna, asztalitenisz, röplabda, darts, boccia. Térítés ellenében: wifi a közös helyiségekben, internetkávézó, üzletek, fodrászat, masz-százs, törökfürdő kezelései, wellness és spa központ, bowling, biliárd, mosoda, orvosi ellátás, vízi sportok, vidámpark, számítógépes játékok.Gyermekeknek: 3 gyermekmedence, belső gyermekmedence, 4 gyermekcsúszda az aquaparkban, miniklub (4-12 éves korig), junior klub (13-17 éves korig).Szobák: az 580 ízlésesen berendezett szoba mindegyike minibárral, műholdas tv-vel, hajszárítóval, telefonnal, központi légkondicionálóval, bérelhető széffel (letét ellenében) és erkéllyel rendelkezik. A családi szobák 29 nm-esek, egylégterűek, a gyermekek részére emeletes ágy áll rendelkezésre. A családi lakosztályok 42 nm-esek, két, ajtóval elválasztott hálószobából állnak.



Az ötcsillagos hotel számos pompás nappali és esti szórakozási lehetőséget kínál, amivel a napok észrevétlenül telnek el egymás után. Napközben megannyi szervezett programot kínál a hotel, a sportversenyektől a játékokig, esténként pedig a népes animációs csapat szórakoztató show-műsorát csodálhatja. A gyermekekről sem feledkeztek meg: képzett gyerekanimátorok vigyáznak rájuk és játszanak velük, amíg Ön pihen. Itt mindenki barátokra lel, kicsik és nagyok egyaránt. Ha pedig családi körben szeretnék eltölteni nyaralásukat, próbáljanak ki minél több fogást az étte-remben, vagy hűsöljenek a medence partján, amíg gyermekik végigpróbálják mind a 11 csúszdát!

Golden Coast Resort

Side76 77Side

www.greentravel.huAL

L INCLUSIVE

www.goldencoasthotel.comColakli

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel Elhelyezkedés: a főépületből és több melléképületből álló klubhotel csodás kerttel körülölelve, han-gulatos környezetben, az antalyai repülőtértől 75 km-re, Side ókori városától 15 km-re, Manavgattól 12 km-re, Kizilagac üdülőhelyen található. A közeli városokba dolmussal vagy taxival juthatunk be.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos tengerparton fekszik, srandján a napernyők, napozó-ágyak, matracok és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, délutáni snackek, kávé/tea/sütemé-nyek, fagylalt, éjféli büfé, vacsora az a’la carte éttermekben (hal, mexikói, kínai; előzetes foglalással), minden helyi alkoholos- és alkoholmentes ital (10:00-00:30 között), üdítők a lobby bárban (24 órá-ban), italok a diszkóban (23:00-02:00 között), üdítők a minibárból. Térítés ellenében: import italok, pezsgő, palackozott borok, vízipipa.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, aquapark 15 csúszdával, belső me-dence, főétterem, 2 snack étterem, 3 a’la carte étterem, 5 bár, diszkó, animációs programok, 4 tenisz-pálya, minigolf, futball, strandröplabda, íjászat, boccia, asztalitenisz, darts, step aerobic, fitneszterem, szauna, törökfürdő, jacuzzi, wifi a lobbyban. Térítés ellenében: internetkávézó, vízi sportok, búvárok-tatás, teniszpálya-világítás, biliárd, videojátékok, 5D mozi, trambulin, spa center kezelései, masszázs, orvos, mosoda, fodrász, üzletek.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, csúszdák, miniklub (4-11 éves korig), vidámpark (bizonyos idő-pontokban), gyermek-animáció, játszótér.Szobák: a szálloda 677 szobával, ezen belül számos szobatípussal és villával várja vendégeit, melyek mindegyike központi légkondicionálással (meghatározott időszakban működik), széffel, telefonnal, műholdas tv-vel, minibárral, hajszárítóval és erkéllyel felszerelt. A standard klub szobák a melléképü-letekben helyezkednek el, 27-28 nm-esek. A főépületi standard szobák 29 nm-esek. A klub duplex családi szobák (40 nm) és a főépületi duplex szobák (44 nm) galériásak, egylégterűek, felszerelésük megegyezik a standard szobákéval. A családi szobák két, ajtóval elválasztott hálószobából állnak.



Ebben az ötcsillagos üdülőfaluban felejthetetlen nyaralásban lehet része Önnek és családjának! A közvetlenül az aranyhomokos parton fekvő szálloda tágas, zöldellő kertjével, széles körű szolgál-tatásaival, rengeteg kikapcsolódási és szórakozási lehetőséggel, széles választékot kínáló éttermeivel teszi gazdaggá minden egyes itt töltött percét. Kényeztesse testét és lelkét különféle masszázsokkal és terápiákkal a spa központban, pihenje ki egész éves fáradalmait a medencék vagy a türkiz-kék tenger partján, miközben gyermekei hihetetlenül jól szórakoznak majd a 15 csúszdából álló aquaparkban, vagy az animátorok nyújtotta szórakoztató programok során.

Club Turan Prince Worldés 1. osztályú üdülofalu”

Side78 79Side

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.turanprince.com.trKizilagac

Hotel Elhelyezkedés: a szálloda gyönyörű kertben, kellemes környezetben, az antalyai repülőtértől 55 km-re, Manavgattól 15 km-re, Side óvárosától 12 km-re, Colakli központjától pedig mindössze 3 km-re található. Elhelyezkedésének köszönhetően ideális kiindulópont a környék felfedezésére vágyók, valamint családok számára egyaránt.Strand: a hotel közvetlenül a saját homokos tengerpartján fekszik, mely a „kék zászló” minősítést is megkapta. A parton a napernyők, napozóágyak, matracok és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, délutáni snackek, kávé/tea/sütemé-nyek, fagylalt, éjféli büfé, vacsora a’la carte étteremben (török, olasz, hal; előzetes foglalással), min-den helyi alkoholos- és alkoholmentes ital (10:00-00:30 között), víz a minibárból, üdítők a lobby bárban (24 órában), italok a diszkóban (23.00-02:00 között). Térítés ellenében: import italok, pezsgő, palackozott borok, vízipipa.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, csúszdák, belső medence, főétterem, snack étterem, 3 a’la carte étterem, 5 bár, diszkó, animációs programok, 2 teniszpálya, strandröp-labda, kosárlabda, futball, boccia, asztalitenisz, darts, step aerobic, fitneszterem, szauna, törökfürdő, jacuzzi. Térítés ellenében: internetkávézó, vízi sportok, búvároktatás, bowling, biliárd, teniszpálya-világítás, videojátékok, spa center kezelései, masszázs, orvos, mosoda, fodrászat, szépségszalon, üzletek.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-11 éves korig), vidámpark (17:30-19:00 között), gyer-mek-animáció, játszótér.Szobák: a szálloda 380 szobájának mindegyike rendelkezik központi légkondicionálással (szezoná-lisan; meghatározott időszakokban működik), széffel, telefonnal, műholdas tv-vel, minibárral, haj-szárítóval, többségük erkéllyel. A standard szobák 26 nm-esek. A hotel 28 erkély nélküli szobával rendelkezik, melyek a standard szobáknál kisebb méretűek, felszereltségük azonos. A családi szobák 32 nm-esek, egy légterűek, egy paravánnal leválasztott két légtérből állnak, és egy kanapéval, egy franciaággyal és emeletes ággyal rendelkeznek.



A kellemes, családias klubhotel kellemes nyaralást biztosít minden korosztály, de különösen a gyermekes családok számára. A gyönyörű, zöldellő kert, a nagyméretű medence, a csúszdák, és a különféle sportolási lehetőségek garantálják a maximális kikapcsolódást. Ha nem csak pihenni, de „látni” is szeretnének, feltétlenül látogassanak el Sidébe és Manavgatba. Hajótúrára indulhatunk a Manavgat-folyón, mely egyenesen a tengerbe ömlik, így alkalmunk lehet sós és édes vizű fürdő-zésre is. Manavgatban hetente kétszer piacot rendeznek, melyet szintén mindenképpen érdemes megnézni. Itt láthatjuk a Török Riviéra egyik legszebb mecsetét, melynek négy tornya már mesz-sziről hívogatja az arra látogatókat.

Turan Prince Residence

Side80 81Side

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.turanprince.com.trColakli

Hotel Elhelyezkedés: a 2009-ben nyílt hotel Sidétől és Manavgattól egyaránt 15 km-re, a repülőtértől pe-dig 45 km-re fekszik. Ebben az 5 csillagos, modern, ultra all inclusive szállodában mindent megtalál egy helyen, amire csak szüksége lehet nyaralása során: igényes szolgáltatások a spa és wellness cen-tertől a szépségszalonig, széleskörű étel- és italválaszték számos étteremben és bárban, megannyi sportolási és kikapcsolódási lehetőség a bowlingtól a vízi sportokig. A környező városok könnyedén megközelíthetők dolmussal.Strand: a hotel a homokos-aprókavicsos tengerparttól kb. 200 méterre található. A napozóágyak és napernyők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, a’la carte ebéd, gözleme, fagylalt a vitaminbáran, kávé, diétás büfé vacsoránál, éjféli büfé és éjféli leves, a’la carte éttermek (török, mediterrán), heti 3 alkalommal tematikus estek, helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), víz és üdítők a minibárból (naponta töltve). Térítés ellenében: import italok.Szolgáltatások: 5 étterem, 9 bár, 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 2 csúszda, 2 belső medence, fitneszterem, animációs programok, esti show-k, élőzene, mozi, strandröplabda, törökfür-dő, szauna, jacuzzi. Térítés ellenében: fodrász, szépségszalon, orvosi ellátás, üzletek, play station, vízi sportok, internetkávézó, széleskörű wellness és spa szolgáltatások, törökfürdő kezelései, különféle masszázsok, bowling, biliárd.Gyermekeknek: napvédett bébimedence, gyermekbüfé vacsoránál, miniklub (3-6 éves korig), midi-klub (7-12 éves korig).Szobák: a 288 szoba mindegyike erkéllyel, légkondicionálóval, padlószőnyeggel, telefonnal, LCD tv-vel, rádióval, minibárral, hajszárítóval és bérelhető széffel felszerelt. A deluxe szobák ugyanazokkal a berendezésekkel rendelkeznek, mint a standard szobák, de nagyobb méretűek; kis előtérrel, egy há-lószobával, kis konyhasarokkal és 2 fürdőszobával rendelkeznek. A családi szobák egy hálószobából és egy nappaliból állnak, két zuhanyzóval rendelkeznek, és kertre vagy tájra néznek.


Strand táv. 200 mStrand típus homokos-aprókavicsosMedence 2Gyermekmedence bébimedenceCsúszda 2Miniklub van

Ez a kellemes, három évvel ezelőtt átadott szálloda minden kedves ide látogató vendégnek kel-lemes nyaralást biztosít. Feltétlenül ki kell próbálnia a hotel csodálatos spa központját, mely 3.000 nm-en terül el. A szauna, a jacuzzi, a két medence, és a törökfürdő különleges kezelései biztos, hogy elfeledtetik minden gondját! A különféle masszázsfajták és aromaterápiák pedig tes-tét és lelkét egyaránt felfrissítik majd! Lazuljon el ön is ebben a kellemes szállodában, és pihenje ki egész éves fáradalmait! Ha aktívabb kikapcsolódásra vágyik, próbálja ki a számos vízi sport egyikét a tengerparton, vagy vegyen részt a szálloda animációs sportprogramjain!

Royal Atlantis Spa & Resort

Side82 83Side

www.greentravel.huwww.royalatlantis.com.tr

Colakli

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel Elhelyezkedés: a 2009 júniusában nyílt, 50.000 nm-en elterülő ötcsillagos hotel 10 km-re található Manavgat-tól, 15 km-re Side-től és 70 km-re az antalya-i repülőtértől, Kizilagac üdülőhely központ-jában. A közeli településekre dolmussal vagy taxival juthatunk el.Strand: a szálloda közvetlenül a 250 méter hosszú, homokos-aprókavicsos strandon fekszik, ahol a napernyők, a napágyak, a matracok és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive: üdvözlő koktél érkezéskor, reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszer-ben, különféle snack-ek, kávé/sütemény, fagylalt ebédnél, vegetáriánus büfé, témaestek, éjféli leves, a’la carte étterem (török, távol-keleti, olasz; hetente egyszer előzetes foglalással), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (napi 24 órában), minibár hetente sörrel és üdítővel, naponta vízzel töltve. Térí-tés ellenében: import italok, prémium italok, speciális borok és pezsgők, frissen facsart gyümölcsle-vek, szobaszerviz, fogyasztás a Vitamin bárban, a wellness központban, a VIP bárban és a borházban.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, aquapark medence, belső medence, főétterem, 3 a’la carte étterem, 6 bár, night club, wifi a lobbyban, nappali és esti animációs progra-mok, török est hetente egyszer, show-műsorok, aerobic, vízi torna, vízilabda, teniszpálya, asztalite-nisz, strandröplabda, boccia, darts, sakk, backgammon, íjászat, fitneszterem, törökfürdő, gőzfürdő. Térítés ellenében: vízi sportok, búváriskola, wellness központ kezelései, masszázs, törökfürdő kezelé-sei, szauna, orvosi ellátás, mosoda, internet, biliárd, bowling, teniszfelszerelés, teniszpálya-világítás, gyermekfelügyelet, üzletek, fodrászat.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), játszótér, gyermekbüfé, gyermek-ani-máció.Szobák: a szobák mindegyike rendelkezik hajszárítóval, egyénileg szabályozható légkondicionálás-sal, műholdas LCD TV-vel, wifi kapcsolattal, zenecsatornával, bérelhető széffel, telefonnal, minibárral és erkéllyel. A családi szobák kis előtérrel és két, külön nyíló hálószobával rendelkeznek.


Strand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda aquaparkMiniklub van

A 2009-ben átadott, közvetlen tengerparti ötcsillagos szálloda az új építésű szállodák minden előnyével rendelkezik. Csodás, zöldellő kert, kényelmes szobák, széles körű all inclusive szolgál-tatások, finom ételek, remek koktélok teszik teljessé a vendégek minden itt töltött percét. Csa-ládoknak, pároknak, baráti társaságoknak egyaránt ideális kikapcsolódást nyújt a hotel. Ha itt nyaralunk, feltétlenül látogassunk el Sidébe. Ez a város a bevásárlók paradicsoma, bőr, ékszer és ajándéktárgy üzleteivel, nyaranta üzemelő sok bárjával és éttermével. A gyalogos övezetek, kis panziók és eredeti, családi üzemeltetésű vállalkozások segítettek megőrizni falusi báját.

Sea World Resort & Spa

Side84 85Side

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE

www.hotelseaworldresort.comKizilagac

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel Elhelyezkedés: a 2010 nyarán nyílt szálloda Side városától 1 km-re, Manavgattól 2 km-re, az antalya-i repülőtértől pedig 70 km-re található. A városközpontba dolmussal vagy taxival juthatunk be. A szállodát ajánljuk professzionális és kezdő teniszező utasainknak egyaránt, hiszen a teniszköz-pontja kitűnően felszerelt, ahol okleveles oktatók várják a teniszezni vágyó felnőtteket és gyerme-keket egyaránt.Strand: a szálloda közvetlenül a tengerparton fekszik, ahol a napozóágyakat, a napernyőket és a strandtörölközőket ingyenesen vehetjük igénybe.Ellátás: all inclusive: gyümölcs és pezsgő érkezéskor, reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, snack ételek, fagylalt, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (09:00-02:00 között), narancslé a reggelinél; víz, üdítők, sör, bor, aszalt gyümölcs és csokoládé a minibárból, hal a’la carte étterem (előzetes foglalással), éjféli snack. Térítés ellenében: bizonyos borok és pezsgők, palackozott italok, import italok, szobaszerviz, a’la carte étterem.Szolgáltatások: medencék napernyőkkel és napozóágyakkal, 15.000 nm-es aquapark, 4 étterem, 5 bár, törökfürdő, szauna, strandröplabda, strandfoci, asztalitenisz, boccia, darts, íjászat, vízilabda, wifi a lobbyban és a medencénél, nappali és esti animációs programok és show-műsorok. Térítés elle-nében: teniszpályák, oktatás és felszerelés a nemzetközileg elismert teniszközpontban, fitneszterem, masszázs, törökfürdő kezelései, a kétszintes, 2.000 nm-es wellness és spa központ szolgáltatásai, orvos, üzletek, mosoda, fodrászat, szépségszalon, gyermekfelügyelet, babakocsi bérlés, autóbérlés, vízi sportok, privát pavilonok a strandon.Gyermekeknek: üdítőital érkezéskor, medencék, aquapark, homokozó, játszótér, gyermek-animáció, miniklub (4-7 ill. 8-12 éves korig), tiniklub ( júliusban és augusztusban).Szobák: a 276 szobával rendelkező szálloda deluxe szobái 30-36 nm-esek, erkéllyel, LCD tv-vel, zenecsatornával, telefonnal, széffel, központi légkondicionálóval (májustól szeptemberig), vezetékes internetkapcsolattal, minibárral, tea- és kávéfőzővel, a kádban jacuzzival, hajszárítóval, fürdőköpeny-nyel felszereltek.


Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence vanGyermekmedence vanCsúszda aquaparkMiniklub van

Az Ali Bey Resort Hotel a Török Riviéra egyik legújabb szállodája. Rendkívül elegáns szobái, ki-emelkedő szolgáltatásai és kimondottan jó elhelyezkedése miatt ajánljuk utasaink figyelmébe. A hotel teniszakadémiája profiknak és kezdőknek egyaránt tökéletes kikapcsolódást ígér, akárcsak a 2000 nm-es Samara wellness és spa központ, ahol számos kezelést kipróbálhat, többek között a törökfürdő évezredes hagyományát. A grandiózus aquaparkban a gyermekek és a gyermeklelkű felnőttek számára nem lesz elég egy hét, hogy mindent kipróbáljanak. A szálloda minden korosz-tály számára tökéletes nyaralást biztosít.

Ali Bey Resort Side

Side86 87Side

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE

www.alibey.comSide

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel Elhelyezkedés: ez a 2012-ben megnyíló, 5 csillagos szálloda 25 000 nm alapterülettel rendelkezik. A hotel az antalyai repülőtértől 65 km-re, Antalya központjától 70 km-re és Side központjától 7 km-re helyezkedik el. Mivel a szálloda a szezon elején nyílik, foglaláskor számítani kell a nyitás csúszá-sára, valamint egész szezon alatt előfordulhat, hogy nem, vagy csak részlegesen indulnak el, illetve fennakadásokkal működnek bizonyos szolgáltatások. Kérjük, ezt vegyék figyelembe foglaláskor.Strand: a hotel 750 m-re található a saját, homokos strandjától, ahol a napernyők, napozóágyak és a strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe. A part a szálloda ingyenes shuttle járataival is megközelíthető.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, korai és kései reggeli, délutáni és éjféli snackek, sütemények, gözleme, fagylalt, minden helyi és néhány import alkoholos és alko-holmentes italok (napi 24 órában), üdítők a minibárból, italok a diszkóban, vacsora a 3 a’la carte étteremben (olasz, mexikói, török; éttermenként heti egy alkalommal, előzetes foglalással), helyi italok és snack ételek a strandon. Térítés ellenében: narancslé a reggelinél, bizonyos import italok, palackozott italok, frissen facsart gyümölcslevek.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 2 csúszda, étterem, 4 bár, nappali és esti animációs programok, esti show-műsorok az amfiteátrumban, élő zene (bi-zonyos napokon), asztalitenisz, darts, boccia, fitneszterem, aerobic, strandröplabda, vízilabda, tö-rökfürdő, gőzfürdő, szauna, tv-szoba, diszkó. Térítés ellenében: spa és wellness központ kezelései, törökfürdő és egészségközpont szolgáltatásai, masszázs, bőrradírozás, biliárd, play station, bowling, internetsarok, wifi a lobbyban, fodrászat, üzletek, mosoda, vízi sportok, szobaszerviz, gyermekfel-ügyelet. Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), gyermekbüfé, babakocsi (előzetes foglalással).Szobák: a 408 szoba mindegyike elegánsan berendezett és laminált padlós, központilag szabályoz-ható légkondicionálóval, műholdas LCD tv-vel, telefonnal, hajszárítóval, minibárral, bérelhető széffel, internettel (térítés ellenében) és erkéllyel rendelkezik.



A Török Riviéra egyik újonnan nyíló hotele csodás nyaralást ígér minden kedves ide látogatónak. A hotel nagy figyelmet fordít a részletekre, legyen szó az igényes szolgáltatásairól, kulináris élve-zetekről, vagy akár a modern és rendkívül kényelmes szobák berendezéséről. A szálloda animátor csapata sosem hagyja majd unatkozni, legyen részese a számos sportprogramnak, vagy élvezze az esti show-műsort! Vegyen részt a törökfürdő rituáléjában, melyet érdemes az első napon kipró-bálni, hiszen elősegíti a bőr szebb és gyorsabb barnulását. Ez a kellemes kezelés ezer éves hagyo-mányaival biztosítja, hogy testileg és lelkileg felfrissüljön és új emberként térjen haza nyaralásából!

Lake & River Side Spa

Side88 89Side

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE

www.lakeriversidehotel.comTitreyengöl

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel Hotel

Elhelyezkedés: ez a 2004-ben nyílt, 4 épületből álló és 20.000 nm-en elterülő szálloda az antalyai repülőtértől 60 km-re, Sidétől pedig 7 km-re található, Evrenseki üdülő-helyen. Sidébe dolmussal vagy taxival juthatunk el. A kedvelt üdülőváros kiváló hely kikapcsolódásra és üdülésre, de érdemes megtekinteni az egyedülálló ókori romokat is, melyek a település jellegzetességei. A szórakozni vágyók ne hagyják ki a hajnalig nyitva tartó szabadtéri diszkókat és bárokat sem.Strand: a hotel közvetlenül a saját, lassan mélyülő és homokos strandja mellett fekszik, ahol a napernyők, napozóágyak, matracok és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, délutáni snackek, délután fagylalt és gofri, gözleme, éjféli leves, helyi alkoholos és alkoholmen-tes italok (10:00-24:00 között). Térítés ellenében: 3 a’la carte étterem, import italok, minibár fogyasztás.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, olimpiai medence, belső medence, 3 csúszda, főétterem, 3 a’la carte étterem, 3 bár, sörház, nappali és esti animációs programok, török est, show-műsorok, élő zene, törökfürdő, szauna, fitneszterem, teniszpálya, biliárd, társasjátékok, tv-sarok, kerékpárbérlés (letét ellené-ben), asztalitenisz, strandröplabda, minigolf, vízilabda, aerobic, darts. Térítés ellenében: wellness központ szolgáltatásai: jacuzzi, masszázs, bőrradírozás, szolárium, fodrászat, üzletek, orvos, mosoda, vízi sportok, teniszpálya-világítás, futball, lovaglás.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, miniklub, játszótér.Szobák: a 243 szoba mindegyike rendelkezik egyénileg szabályozható légkondicio-nálóval, hajszárítóval, telefonnal, tv-vel, minibárral, bérelhető széffel és erkéllyel vagy terasszal. A szobák alapterülete 25 nm. A családi szobák két, ajtóval elválasztott há-lószobából állnak. Az egyik szobában franciaágy vagy két külön álló ágy, a másik szobában a gyermekek részére emeletes ágy található. A családi szobák alapterülete 30-35 nm. A superior családi szobák 55 nm-esek, két hálószobából és egy nappaliból állnak. A szobákat ajtó választja el egymástól.



Gyermekkedvezmény -Repülőtér 60 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. kb. 50 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a 2009-ben nyílt elegáns szálloda az antalyai repülőtértől 60 km-re, a Manavgati-vízeséstől csupán 10 km-re, Side központjától 7 km-re, Kumköy település-től 1 km-re helyezkedik el. A közeli városokba legkönnyebben taxival, vagy dolmussal juthatunk be. Side városa ideális hely kikapcsolódásra és vásárlásra, de érdemes meg-tekinteni az egyedülálló ókori romokat is, melyek a település jellegzetességei. A szállo-dát elsősorban gyermek nélkül utazóknak és nászutas pároknak ajánljuk.Strand: a hotel a homokos tengerparton fekszik, amelyet kertjén keresztül, valamint egy úton áthaladva közelíthetünk meg. A parton a napernyőket, napozóágyakat, vala-mint a strandtörölközőket a szálloda vendégei ingyenesen használhatják.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, korai és kései reggeli, reggelinél háromféle frissen facsart gyümölcs- és zöldséglé, tea/kávé/sütemények, éj-féli snackek és levesek (24:00-01:00 között), vacsora az a’la carte étteremben (tartózko-dás alatt egy alkalommal, előzetes foglalással), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00-02:00 között), üdítők és sör a minibárból (napi egyszer töltve). Térítés ellenében: import italok.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, főétterem, 2 a’la carte étterem, 8 bár, jacuzzi, törökfürdő, finn szauna, fitneszterem, asztalitenisz, könyvtár, mozi est popcornnal, nappali és esti animációs programok, jóga, aerobic, vízi torna, nordic walking, strandröplabda, vízilabda, boccia, darts, biliárd, főzőiskola, élő zene, táncórák. Térítés ellenében: törökfürdő kezelései, wellness center, orosz szauna, gőzfürdő, mosoda, orvosi ellátás, fodrászat, üzletek, vízi sportok a parton, teniszpálya használata a szomszédos Xanthe Hotelben, futballpálya és lovaglás a közelben.Szobák: a szálloda 237 szobájának mindegyike kényelmesen és elegánsan berende-zett, rendelkezik minibárral, hajszárítóval, telefonnal, műholdas tv-vel, központi lég-kondicionálóval, széffel, teafőzővel, fürdőköpennyel, papuccsal, wifi kapcsolattal és teljesen vagy részben tengerre néző erkéllyel. A deluxe szobák tengerre néznek.

Xanthe Resort & SpaSensimar Side Resort & Spa

Side90

www.greentravel.hu

91Side

www.emirhanhotels.comEvrenseki

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

www.sensimarside.comKumköy

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁTHotel Hotel



Elhelyezkedés: az Ali Bey 5*-os szállodalánc e tagja Antalyától 80 km-re, Sidétől 17 km-re, Manavgattól pedig 12 km-re fekszik 380.000 nm-en, Kizilagac üdülőfaluban. A környező városokba taxival vagy dolmussal juthatunk el. A hotel legfőbb különle-gessége, hogy a szállodához tartozik a világ egyik legjobb tenisz centruma. Számos versenyt tartanak itt, ebben a 62 teniszpályát tartalmazó komplexumban. Ha nyaralása alatt aktívan kíván teniszezni, vagy még sosem próbálta, és szeretne pár órát venni, a legjobb helyen jár.Strand: a szálloda közvetlenül a széles, homokos tengerparton épült, ahol a napozó-ágyakat, napernyőket, matracokat és strandtörölközőket ingyenesen vehetjük igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, snack ételek, gofri és fagylalt bizonyos időpontokban, narancslé a reggelinél, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (09:00-02:00 között), minibár üdítőkkel, sörrel és vízzel feltöltve. Térítés ellenében: import italok, helyi borok és pezsgők, a’la carte étterem (május-szeptember között, előzetes foglalással).Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, relax medence (15 éven fe-lülieknek), 25.000 nm-es aquapark 9 csúszdával, 4 étterem, 13 bár, törökfürdő, szauna, diszkó, strandröplabda, minifoci, kosárlabda, vízi hoki, asztalitenisz, darts, íjászat, wifi a lobbyban és a medencénél, nappali és esti animációs programok, show-műsorok. Térítés ellenében: 62 teniszpálya, teniszoktatás, teniszpálya-világítás, teniszfelszerelés, biliárd, játékterem, masszázs, fitneszterem, wellness és spa szolgáltatások, törökfürdő kezelései, orvosi ellátás, mosoda, fodrászat, vízi sportok, gyermekfelügyelet, üzletek.Gyermekeknek: gyermekmedencék 6 csúszdával, miniklub (4-8 éves korig), maxiklub (9-12 éves korig), tiniklub (13-17 éves korig, július-augusztusban), játszótér. Térítés el-lenében: vidámpark versenyautókkal, játékterem, biliárd, flipper, 4 teniszpálya.Szobák: a szálloda 450 szobával rendelkezik. A standard szobák 26 nm-esek, mind-egyik légkondicionált, műholdas tv-vel, rádióval, telefonnal, minibárral, hajszárítóval, széffel és erkéllyel felszerelt.

Elhelyezkedés: a Földközi-tenger kristálytiszta vízéről elnevezett szállodalánc e tagja 2005-ben épült, 2007-ben teljesen felújították. A szálloda 80 km-re fekszik az antalyai repülőtértől, 15 km-re Sidétől. A környező városokba taxival vagy dolmussal juthatunk el. Strand: a strandot csak egy út választja el a szállodától, így a partot a szálloda alagútján át közelíthetjük meg. A strand homokos-kavicsos, de a tengerben kisebb kövek, kavicsok találhatók, így fürdőcipő használata mindenképpen javasolt. A strandon a napernyők és napozóágyak ingyenesen, a strandtörölközők letét ellenében vehetők igénybe.Ellátás: ultimate all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései konti-nentális reggeli, délutáni snack, gözleme, grillezett halételek, kávé/tea/sütemény, fagy-lalt a délutáni órákban, éjféli snack, minden helyi (napi 24 órában) és néhány import (10:00-24:00 között) alkoholos és alkoholmentes ital, üdítők és víz a minibárból (na-ponta feltöltve). Térítés ellenében: import italok, pezsgők, palackozott borok, a’la carte éttermek (mexikói, olasz, török és hal; foglalási díj ellenében), vízipipa, frissen facsart gyümölcslevek, szobaszerviz.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 2 belső medence, 7 ét-terem, 9 bár, diszkó bár, kávézó, aquapark, törökfürdő, szauna, gőzfürdő, jacuzzi, fitneszterem, motor nélküli vízi sportok, darts, minigolf, teniszpálya, vízilabda, aerobic, kosárlabda, strandröplabda, asztalitenisz, szörf (csak engedéllyel), nappali animációs programok, esti show-műsorok, élő zene, diszkó, wifi a közös helyiségekben. Térítés elle-nében: fodrászat, üzletek, masszázs, bőrradírozás, törökfürdő kezelései, spa szolgáltatá-sok, mosoda, orvosi ellátás, internetkávézó, számítógépes játékok, játékterem, bowling, biliárd, asztalifoci, motoros vízi sportok, teniszpálya-kivilágítás, teniszfelszerelés.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, belső gyermekmedence, miniklub (4-12 évig), ját-szótér, gyermekmenü (ebédnél és vacsoránál).Szobák: a több, mint 800, padlószőnyeggel borított szoba mindegyike központi légkon-dicionálóval, telefonnal, műholdas tv-vel, zenecsatornával, minibárral, wifi-vel, széffel és hajszárítóval rendelkezik.


Strand táv. 50 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 3Gyermekmedence 2Csúszda vanMiniklub van

Crystal Admiral Resort & SpaAli Bey Club Manavgat

Side92

www.greentravel.hu

93Side

www.alibey.comKizilagac

CSAL

ÁDBARÁTULTR

A ALL INCLUSIVE

www.crystalhotels.com.trKizilot

Hotel Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 65 kmLegközelebbi város 3,5 km


Elhelyezkedés: a minden igényt kielégítő, 2011-ben felújított szálloda 65 km-re fekszik a repülőtértől és 3,5 km-re Sidétől, Kumköy üdülőhelyen. A szálloda több nemzetközi elismerést tudhat magáénak, amit minden igényt kielégítő szolgáltatásainak, hagyo-mányos török vendégszeretetének és annak a pazar ellátásnak köszönhet, amit min-den vendég megkaphat, aki ezt a hotelt választja nyaralása színteréül.Strand: a hotel közvetlenül saját, kék zászló díjjal kitűntetett, 180 méter hosszú, homo-kos strandján fekszik, ahol a napernyők, napozóágyak és a strandtörölközők haszná-lata ingyenes.Ellátás: ultimate all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései konti-nentális reggeli, délutáni snack, gözleme, kávé/tea/sütemény, éjféli snack, fagylalt, a’ la carte éttermek (tartózkodás alatt 2 alkalommal, előzetes foglalással), minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), üdítők és víz a minibárból, szobaszerviz (02:00-06:00 között). Térítés ellenében: import és prémium italok, pezsgők, palackozott helyi és import borok, frissen facsart gyümölcslevek, ener-giaitalok, szobaszerviz (06:00 és 02:00 között), italok a spa központban.Szolgáltatások: 5 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 3 felnőtt csúszda, bel-ső medence, 7 étterem, 7 bár, kávézó, night club, törökfürdő, fitneszterem, szauna, gőzkamra, 8 teniszpálya, strandröplabda, asztalitenisz, boccia, darts, biliárd, strandfo-ci, animáció, kis sávszélességű wifi a lobbyban. Térítés ellenében: internetkávézó, spa, masszázs, teniszpálya-világítás, teniszfelszerelés és oktatás, motoros és motor nélküli vízi sportok, szörf, bowling, fodrászat, üzletek, orvos, mosoda, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: 3 gyermekmedence, 2 csúszda, belső gyermekmedence, gyermek snack étterem, gyermek koktélbár, gyermekmozi, játszótér, miniklub (4-12 évig).Szobák: a közel 500 szobával rendelkező szálloda egy 4 szintes főépületből, egy 5 szintes melléképületből és 4 teraszos blokkból áll. A szobák nagy része a tengerre néz. A 22 nm-es standard szobák erkéllyel, padlószőnyeggel, központi légkondicioná-lóval, plazma/LCD műholdas tv-vel, zenecsatornával, minibárral, széffel, telefonnal és hajszárítóval felszereltek.



Elhelyezkedés: a Crystal szállodalánc legújabb, 2011-ben nyílt luxushotele 22.000 nm-es területen, Colakli üdülőhelyen fekszik, mindössze 55 km-re az antalyai repülőtértől és kb. 14 km-re Sidétől. A gyermekes családok paradicsoma gyönyörű környezetben, széleskörű szolgáltatásokat kínáló spa központjával, valamint széles, homokos partjával várja vendégeit. Strand: a hotel közvetlenül a saját, 150 méter hosszú és 190 m széles, homokos strandján fekszik, ahol a napernyők és napozóágyak ingyenesen, a strandtörölközők letét ellené-ben vehetők igénybe.Ellátás: ultimate all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései kontinentá-lis reggeli, délutáni snack, gözleme, kávé/tea/sütemény, fagylalt a délutáni órákban, éjféli snack, a’ la carte éttermek (előzetes foglalással), minden helyi és néhány import alkoho-los és alkoholmentes ital (10:00-02:00 között), üdítők a minibárból (naponta töltve), szo-baszerviz (02:00 és 06:00 között). Térítés ellenében: import italok, pezsgők, palackozott borok, frissen facsart gyümölcslevek, szobaszerviz (06:00 és 02:00 között).Szolgáltatások: 1580 nm-es medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 3 csúszda, belső medence, főétterem, snack étterem, 5 a’la carte étterem, 6 bár, diszkó, kávézó, törökfür-dő, szauna, gőzkamra, jacuzzi, teniszpályák, szörf, kosárlabda, strandröplabda, asztalite-nisz, fitneszterem, vízilabda, aerobic, darts, minigolf, mozi, kis sávszélességű wifi a közös helyiségekben. Térítés ellenében: internetkávézó (előzetes foglalással), spa kezelések, masszázs, balinéz masszázs, teniszpálya világítás és felszerelés, motoros vízi sportok, biliárd, bowling, asztali foci, orvos, fodrászat, üzletek, mosoda.Gyermekeknek: gyermekmedence, 2 csúszda, belső gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), tiniklub (13-16 éves korig), játszótér, gyermekbüfé (ebédnél és vacso-ránál).Szobák: az 509 szobával rendelkező szálloda egy főépületből és 5 melléképületből áll. A standard szobák laminált padlóval, központi légkondicionálóval, LCD műholdas tv-vel, zenecsatornával, minibárral, széffel, telefonnal, kis sávszélességű wifi kapcsolattal és haj-szárítóval rendelkeznek.

Crystal Sunrise Queen Resort & SpaCrystal Palace Luxury Resort & Spa

Side94

www.greentravel.hu

95Side

CSAL

ÁDBARÁTULTR

A ALL INCLUSIVE

www.crystalhotels.com.trKumköy

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.crystalhotels.com.trColakli

Hotel Hotel


Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda aquaparkMiniklub van

Elhelyezkedés: a szálloda az antalyai repülőtértől 55 km-re, Sidétől 10 km-re találha-tó. A három hotelből és egy üdülőfaluból álló Kamelya szállodalánc e modern tagja 240.000 nm-en terül el. A környező városokba dolmussal vagy taxival juthatunk el.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos parton épült. A napernyők, napozóágyak, mat-racok és strandtörölközők ingyenes vehetők igénybe.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, dél-utáni tea/kávé/sütemény/gözleme, vegetáriánus és diétás menü, fagylalt az ebédnél és vacsoránál, éjszakai snackek (21:30-07:00 között), minibár naponta feltöltve üdítők-kel és sörrel, frissen facsart narancslé a reggelinél, 5 a’la carte étterem vacsora időben (05.10-10.31 között előzetes foglalással, heti egy alkalommal; török, olasz, kínai, mexikói és hal), minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órában), sör- és borház a parton (május-október között). Térítés ellenében: import és prémium italok. Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 6 étterem, bárok, aquapark (05.01-10.31 között), 5 műfüves teniszpálya az üdülőfaluban, asztali-tenisz, tv-szoba, törökfürdő, gőzfürdő, szauna, jacuzzi, fitneszterem, íjászat, kosárlabda, aerobic, vízi aerobic, futballpályák, strandröplabda, kenu, vízibicikli és szörf (engedéllyel, 1 órára), nappali és esti animációs programok, diszkó, wifi a lobbyban, mozi a Fulya ho-telben. Térítés ellenében: teniszfelszerelés, teniszoktatás, teniszpálya-világítás, masszázs, törökfürdő kezelései, spa center, számítógépes játékok, bowling, biliárd, internetsarok a Fulya hotelben, motoros vízi sportok, katamarán, szörfoktatás, kerékpárbérlés, orvosi ellátás, fodrászat, üzletek.Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyermekmedence, játszótér, miniklub (4-12 é ves korig), tiniklub (13-17 éves korig júliusban és augusztusban), mini állatkert, gyermekmenü, aquapark.Szobák: a 2007-ben felújított szobák mindegyike rendelkezik hajszárítóval, műholdas TV-vel, széffel, minibárral, telefonnal, vezetékes internet csatlakozási lehetőséggel, köz-pontilag szabályozott légkondicionálóval és erkéllyel.


Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

Elhelyezkedés: a 243 szobás Colaklitól 4 km-re, gyönyörű természeti környezetben épült 5 csillagos szálloda tökéletes választás minden korosztály számára. A hotel 55 km-re fekszik az antalya-i repülőtértől, 12 km-re Sidétől, 20 km-re pedig Manavgattól. A szálloda a kényeztetés, a szórakoztatás, a kikapcsolódás és a sportolási lehetőségek teljes palettájával várja az ide érkező vendégeket. A környék látványosságait, melyek dolmussal vagy taxival könnyedén elérhetők, mindenképp érdemes felkeresni.Strand: a hotel közvetlenül a homokos tengerparton fekszik. A szálloda saját strandján a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen igénybe vehetők.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, kései reggeli, különfé-le snackek napközben (gözleme, fagylalt, palacsinta, gofri, sütemények) és éjszakai snackek, 3 a’la carte étterem (olasz, mexikói, török; vacsora turnusonként egy alka-lommal egy étteremben, előzetes foglalással),helyi és bizonyos import alkoholos és alkoholmentes italok (10:00-24:00 között), frissen facsart narancslé reggelinél, minibár naponta üdítővel töltve. Térítés ellenében: prémium és palackozott italok, fogyasztás a diszkóban (24:00-02:00 között), szobaszerviz.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, főétterem, 3 a’la carte étterem, 5 bár, törökfürdő, gőzfürdő, szauna, fitneszterem, asztalitenisz, aerobic, darts, boccia, strandröplabda, vízilabda, tv-szoba, animációs programok, esti show-műsorok az amfiteátrumban, alkalmanként élő zene. Térítés ellenében: vízi spor-tok, törökfürdő kezelései, masszázs, bőrradírozás, fodrászat, üzletek, wifi a lobbyban, mosoda, biliárd, bowling, play station, internetsarok, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: gyermekmedence, gyermekbüfé, miniklub (4-12 évig), játszótér, baba-kocsi (előzetes foglalással).Szobák: a szobák mindegyike központi légkondicionálóval, műholdas LCD tv-vel, bé-relhető széffel, hajszárítóval, minibárral, erkéllyel és internet kapcsolattal (térítés elle-nében) rendelkezik. A junior családi szobák egylégterűek, a gyermekek részére eme-letes ágy áll rendelkezésre. A superior családi szobák két hálószobával rendelkeznek.

Kamelya Selin Resort & SpaSentido Roma Beach & Spa

Side96

www.greentravel.hu

97Side

ULTR

A ALL INCLUSIVE

www.kamelyaworld.comColakli

ALL INCLUSIVE

www.sentidohotels.com Colakli

CSAL

ÁDBARÁT

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel


Strand táv. 200 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda aquaparkMiniklub van

Elhelyezkedés: az antalyai repülőtértől 55 km-re, Sidétől 10 km-re fekszik az 572 szobás, 2-3 szintes épületekből álló komplexum. Az üdülőfalu tengerparti pihenésre és aktív kikapcsolódásra vágyóknak egyaránt ideális választás.Strand: a homokos tengerparttól testvérszállodája, a Fulya Hotel választja el, kb 200 mé-ter távolságra fekszik a strand. A napernyők, napozóágyak, matracok és strandtörölkö-zők használata ingyenes.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, dél-utáni tea/kávé/sütemény/gözleme, fagylalt ebéd és vacsora alatt, éjszakai snackek (21:30-07:00 között), vegetáriánus és diétás menü, minibár naponta feltöltve üdí-tőkkel, vízzel és sörrel, frissen facsart narancslé a reggelinél, 5 a’la carte étterem (05.05-10.31. között, előzetes foglalással, heti egy alkalommal; török, olasz, kínai, me-xikói és hal) minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (napi 24 órá ban), sör- és borház a parton (május-október között). Térítés ellenében: import és prémium italok. Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 6 étterem, 4 bár, aquapark (05.01 és 10.31 között), diszkó a Selin hotelben, 5 teniszpálya, asztalitenisz, kosárlabda, aerobic, vízi aerobic, strandröplabda, szauna, fitneszterem, jacuzzi, íjászat, kenu, vízibicikli és szörf (engedéllyel, korlátozott időre), nappali és esti animáció, wifi a lobbyban; török-fürdő, gőzfürdő, valamint mozi a Fulya Hotelben. A Kamelya üdülőfalu vendégei hasz-nálhatják a szomszédos Selin és Fulya hotelek szolgáltatásait. Térítés ellenében: fodrászat, üzletek, teniszoktatás, teniszfelszerelés és pályavilágítás, masszázs, törökfürdő kezelései, spa központ és internet a Fulya hotelben, számítógépes játékok, bowling a Selin Hotel-ben, biliárd, vízi sportok, orvosi ellátás.Gyermekeknek: gyermekmedence, aquapark, játszótér, miniklub (4-12 éves korig), tiniklub (13-17 éves korig, júliusban és augusztusban), gyermekmenü, mini állatkert. Szobák: a deluxe szobák 25-39 nm-esek, hajszárítóval, műholdas tv-vel, széffel, minibárral, telefonnal, egyénileg szabályozható légkondicionálással és erkéllyel felszereltek. A csalá-di szobák két, ajtóval elválasztott hálószobával rendelkeznek.


Strand táv. egy kis utca választja elStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda aquaparkMiniklub van

Elhelyezkedés: az antalyai repülőtértől 55 km-re, Sidétől 10 km-re fekszik ez a modern, ötcsillagos szálloda. A közeli településekre dolmussal vagy taxival juthatunk el.Strand: a hotelt a gyönyörű, homokos strandtól csak egy kis utca és egy futballpálya választja el. A napernyők, napozóágyak, matracok és strandtörölközők használata in-gyenes.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, ve-getáriánus és diétás menü, frissen facsart narancslé a reggelinél, fagylalt ebédnél és vacsoránál, éjszakai snack (21:30-07:00 között), délutáni kávé/tea/sütemény/gözleme, 5 a’la carte étterem (05.10-10.31. között, előzetes foglalással, heti egy alkalommal, vacsoraidőben; török, olasz, kínai, mexikói és hal), minden helyi alkoholos és alkohol-mentes ital (napi 24 órában), minibár naponta töltve üdítőkkel és sörrel, sör és borház a parton (május-október között). Térítés ellenében: import és prémium italok.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 6 ét-terem, bárok, aquapark (05.01 és 10.31 között), szauna, gőzfürdő, törökfürdő, jacuzzi, 5 teniszpálya az üdülőfaluban, asztalitenisz, íjászat, strandröplabda, vízibicikli, kenu és szörf (csak engedéllyel, napi 1 órára), kosárlabda, fitneszterem, aerobic, vízi aerobic, wifi a lobbyban, mozi, nappali és esti animációs programok, diszkó a szomszédos Selin Hotelben. Térítés ellenében: számítógépes játékok, 1350 nm-es spa center, törökfürdő kezelései, masszázs, üzletek, fodrászat, teniszoktatás, teniszfelszerelés és pályavilágí-tás, biliárd, motoros vízi sportok, katamarán, vitorlás oktatás, internetsarok, bowling a Selin Hotelben, mosoda, orvosi ellátás. A szálloda vendégei használhatják a szomszé-dos Selin hotel és az üdülőfalu szolgáltatásait is. Gyermekeknek: gyermekmedence, aquapark, játszótér, miniklub (4-12 éves korig), tiniklub (13-17 éves korig júliusban és augusztusban), gyermekmenü, mini állatkert.Szobák: a standard szobák 22 nm-esek, hajszárítóval, műholdas tv-vel, központi lég-kondicionálóval, telefonnal, széffel, internet csatlakozási lehetőséggel, minibárral és erkéllyel rendelkeznek.

Kamelya WorldKamelya Fulya Resort & Spa1. osztályú üdülofalu”

Side98 Side 99

www.greentravel.hu

ULTR

A ALL INCLUSIVE


ULTR

A ALL INCLUSIVE


CSAL

ÁDBARÁTCSAL

ÁDBARÁT

Hotel Hotel



Elhelyezkedés: az ötcsillagos, ötemeletes, egykor a Joy hotellánchoz tartozó Nashira Hotel az antalyai repülőtértől 65 kilométerre, Side központjától 7 km-re, Manavgattól pedig 5 km-re fekszik. Sidében számos vásárlási és szórakozási lehetőséget találunk, de feltétlenül érdemes megtekinteni az antik óvárost is. A környező városokba taxival vagy dolmussal könnyedén bejuthatunk. Strand: a hotel közvetlenül a homokos-aprókavicsos tengerparton fekszik, strandján a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen használhatók. A törölközők cseréjéért fizetni kell.Ellátás: all inclusive plusz: reggeli, kései reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben, té-maestek, látványkonyha, snackek a strandon és a snackbárban, délutáni kávé/tea/sü-temény, fagylalt bizonyos időpontokban, éjszakai snackek, vacsora egy alkalommal a 4 a’la carte étterem egyikében (török, hal, olasz, ázsiai; előzetes foglalással) minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes italok (napi 24 órában), üdítők, víz és sör a minibárból (naponta töltve). Térítés ellenében: bizonyos import és különleges italok. Szolgáltatások: 6 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 2 csúszda 4 jacuzzi, belső medence, szabadtéri mozi, étterem terasszal, 4 a’la carte étterem, számos bár, diszkó, tollaslabda, tenisz, strandröplabda, vízilabda, foci, íjászat, fitneszterem, szauna, gőzfürdő, törökfürdő. Térítés ellenében: internetsarok, játékterem, biliárd, bowling, te-niszfelszerelés, vízi sportok, törökfürdő kezelései, masszázs, animációs programok, esti show-műsorok, folklór estek, alkalmanként élő zene.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), játszótér, játszószoba, gyermekmenü.Szobák: a 470 szoba mindegyike modernül berendezett, rendelkezik légkondicioná-lóval, minibárral, széffel, műholdas tv-vel, zenecsatornával, telefonnal, hajszárítóval és erkéllyel. A junior lakosztályok tágasabbak, egylégterűek, felszereltségük megegyezik a standard szobákéval. Az „A” típusú családi szobák galériásak. A „B” típusú családi szobák tengerre néznek.

Nashira Resort & SpaGyermekkedvezmény 9,99 éves korigRepülőtér 48 kmLegközelebbi város 5 km


Elhelyezkedés: a 2008-ban nyílt, távol-keleti stílusban berendezett 6 emeletes, egye-di hangulatú szálloda 50.000 nm-es területen fekszik, Sidétől 5 km-re, Manavgattól 10 km-re, az antalyai repülőtértől pedig 48 km-re. A környező településekre dolmussal vagy taxival juthatunk el.Strand: a hotel közvetlenül a homokos tengerparton fekszik. A napernyők, napozó-ágyak és strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe. A törölközők egy napon belüli cseréjéért fizetni kell.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszer-ben, éjszakai büfé, diétás büfé, tematikus vacsorák bizonyos napokon, különböző snackek napközben, minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (10:00-03:00 között), gyümölcslevek a reggelinél, 4 a’la carte étterem (török, olasz, hal és távol keleti, tartózkodás alatt egyszer, előzetes foglalással), üdítők és sör a minibárból (naponta töltve), cukrászda, fagylalt bizonyos órákban, török sátor (helyi specialitások). Térítés ellenében: frissen facsart gyümölcslevek, import pezsgők, palac-kozott italok, prémium italok, speciális borok. Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, aquapark 6 felnőtt- és 3 gyermek csúszdával, 7 étterem, 7 bár, törökfürdő, szauna, jakuzzi, fitneszterem, aerobik, torna, 2 teniszpálya, tenisz felszerelés, strandröplabda, kosár-labda, darts, asztalitenisz, wifi a lobbyban, nappali és esti animációs programok, élő zene. Térítés ellenében: masszázs, szépségközpont széleskörű szolgáltatásokkal, tenisz-pálya-kivilágítás, tenisz leckék, biliárd, bowling, játékterem, vízi sportok, orvosi ellátás, gyermekfelügyelet, játék szoba, üzletek, fodrászat, mosoda, internetkávézó.Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyermekmedence, csúszdák, miniklub (4-12 éves korig), vidámpark, mini diszkó, játszótér, gyermek-animáció, gyermek büfé.Szobák: az 564 szoba mindegyike rendelkezik műholdas LCD tv-vel, elektronikus széffel, telefonnal, központi légkondicionálóval, minibárral, hajszárítóval és erkéllyel. A standard szobák 40 nm-esek, modern berendezésűek. A duplex családi szobák két-szintesek, 2 hálószobával rendelkeznek, 60 nm alapterületűek.

Royal Dragon

Side100 Side 101

www.greentravel.hu

CSAL

ÁDBARÁT

ALL INCLUSIVE

www.nashirahotels.com Sorgun

ULTR

A ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.royaldragonhotel.com.trEvrenseki

Hotel

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 45 kmLegközelebbi város 7 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos-aprókavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda 3Miniklub van

Elhelyezkedés: a hotel az antalyai repülőtértől 45 km-re, Side központjától 7 km-re, Evrenseki üdülőterületen helyezkedik el. Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-apró-kavicsos strandon fekszik, ahol a napozóágyak, a napernyők, a matracok és a strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, diétás menü, dél-utáni snackek, kávé/tea/sütemények, éjféli le-ves, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (10:00 és 24:00 között), 3 a’la carte étterem (tartózkodás alatt egy alkalommal, előzetes fog-lalással). Térítés ellenében: import italok, frissen facsart gyümölcslevek, szobaszerviz, italok a diszkóban, minibár.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, 3 csúszda, 4 étterem, 6 bár, animáció, show-műsorok, disz-kó, aerobic, darts, asztalitenisz, strandröplabda, szauna, törökfürdő, fitneszterem. Térítés ellené-ben: bowling, biliárd, play station, internet, vízi sportok, törökfürdő kezelései, masszázs, spa szolgáltatások, orvosi ellátás, fodrászat, moso-da, üzletek, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyermekmedence, gyermekmenü, miniklub (4-12 éves korig), tiniklub (11-15 éves korig).Szobák: minden szoba rendelkezik központi légkondicionálóval (időszakosan üzemel), mű-holdas tv-vel, telefonnal, hajszárítóval, erkéllyel, minibárral és bérelhető széffel.

www.seameliabeachresort.comEvrenseki

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 90 kmLegközelebbi város 10 kmStrand táv. kb. 50 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda 4Miniklub van

Elhelyezkedés: a szálloda 90 km-re fekszik a repülőtértől, 15 km-re Sidétől, 10 km-re Manavgattól.Strand: a hotelt egy út választja el a homokos-kavicsos strandtól, melyet egy aluljárón át köze-líthetünk meg. A napozóágyak, napernyők és a strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, diétás menü, délutáni snack, kávé/tea/sütemény, éjféli le-ves, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00-24:00 között), 4 a’la carte étterem (tartóz-kodás alatt egy alkalommal, előzetes foglalás-sal). Térítés ellenében: frissen facsart gyümölcs-levek, import italok, fogyasztás a diszkóban és a vitaminbárban, szobaszerviz.Szolgáltatások: 2 medence, belső medence, 4 csúszda, 5 étterem, 6 bár, 2 teniszpálya, kosár-labda, animáció, show-műsorok, asztalitenisz, aerobic, darts, boccia, strandröplabda, törökfür-dő, szauna, fitneszterem, diszkó. Térítés ellené-ben: masszázs, spa, törökfürdő kezelései, orvosi ellátás, gyermekfelügyelet, bowling, biliárd, play station, internet, vízi sportok, teniszfelszerelés, fodrászat, mosoda.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 évig), tiniklub (11-15 évig), játszótér, gyer-mekmenü főétkezéseknél.Szobák: a 475 szoba mindegyike rendelkezik központi légkondicionálóval (időszakosan mű-ködik), hajszárítóval, műholdas tv-vel, erkéllyel, minibárral, bérelhető széffel és telefonnal.

www.ameliabeachresort.comKizilot


Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 3Gyermekmedence 3Csúszda aquaparkMiniklub van

Elhelyezkedés: a 2004-ben épült, 5 csillagos szálloda 90 km-re fekszik az antalyai re-pülőtértől, 15 km-re pedig Manavgattól és 2 km-re a bevásárlóközpontoktól. A kör-nyező városokba, Sidébe vagy Manavgatba taxival vagy helyi buszjárattal könnyedén eljuthatunk. Ha itt nyaralunk, nem hagyhatjuk ki a Manavgat-vízesés megtekintését. Frissítőleg hat a nyári forróságban a három méter magas vízzuhatag körüli hűvös le-vegő. Manavgatban hetente kétszer piacot rendeznek, melyet szintén mindenképpen érdemes megnézni. Itt láthatjuk a Török Riviéra egyik legszebb mecsetét is, melynek négy tornya már messziről hívogatja az arra látogatókat.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-kavicsos strandon fekszik, a vízbe lépve a part kavicsos. A napozóágyak, napernyők, matracok és strandtörölközők ingyenesen igénybe vehetők, a strandtörölközők cseréjéért fizetni kell.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, diétás menü, délutáni snackek, kávé, éjféli leves, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (10:00-24:00 között). Térítés ellenében: minibár fogyasztás, italok a diszkóban, import italok, szobaszerviz.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, aquapark, 2 étterem, 7 bár, nappali és esti animációs programok, esti show-műsorok, medence melletti szabadtéri diszkó, törökfürdő, szauna, fitneszterem, biliárd, teniszpá-lya, asztalitenisz, darts, röplabda, kosárlabda, futballpálya, minigolf, trambulin, íjászat, tv-szoba, aerobic. Térítés ellenében: masszázs, szépségcenter, spa szolgáltatások, tö-rökfürdő kezelései, játékterem, teniszfelszerelés és pályavilágítás, orvosi ellátás, mo-soda, fedett diszkó, üzletek, fodrászat, vízi sportok, búvárkodás, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: 3 gyermekmedence, gyermekmenü, miniklub (4-12 éves korig), játszó-tér, mini vidámpark.Szobák: az 538, többségében tengerre néző szoba mindegyike központi légkondicio-nálóval, hajszárítóval, telefonnal, rádióval, minibárral, műholdas tv-vel, bérelhető széf-fel és erkéllyel rendelkezik. A családi szobák két helyiségből állnak, de egy légterűek.

Seamelia Beach Resort & Spa

Amelia Beach Resort & Spa

Pemar Beach Resort

Side102 Side

www.greentravel.hu

103

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.pemarbeachresort.comManavgat

CSAL

ÁDBARÁT

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 63 kmLegközelebbi város 4 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda 3Miniklub van

Elhelyezkedés: a szálloda az antalyai repülőtértől 63 km-re, Manavgattól 4 km-re, Sidétől pedig 7 km-re található. Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-kavi-csos strandon fekszik, ahol a napernyők, a na-pozóágyak és a strandtörölközők ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: ultra all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, délutáni snackek, délutáni kávé, éjféli snackek, a’la carte éttermek (előzetes foglalással, egyszer egy héten), minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmen-tes ital (napi 24 órában), víz a minibárból. Térítés ellenében: import italok, szobaszerviz.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, 3 csúszda, belső medence, diszkó, törökfürdő, szauna, élő zene, wifi a lobbyban és a medencénél, teniszpályák, kosárlabda, röplab-da, asztalitenisz, sakk, backgammon, darts, aero-bic, show-műsorok, minigolf. Térítés ellenében: gyermekfelügyelet, fodrászat, orvosi ellátás, vízi sportok, masszázs, jacuzzi, internetkávézó, bili-árd, teniszfelszerelés, üzletek, mosoda. Gyermekeknek: gyermekmedence és csúszdák, mini diszkó, miniklub (4-6 éves korig), maxiklub (8-12 éves korig), tiniklub (13-15 éves korig), ját-szótér, gyermekmenü vacsoránál.Szobák: a szálloda 432 szobájának mindegyike rendelkezik központi légkondicionálóval, tele-fonnal, bérelhető széffel, minibárral, padlósző-nyeggel, hajszárítóval, műholdas tv-vel és erkély-lyel.

www.kayatourism.com.trTitreyengöl


Elhelyezkedés: az antalyai repülőtértől 85 km-re, Side-től 15, Manavgat-tól 12 km-re fekszik a hotel. Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-kavi-csos strandon fekszik, ahol a napernyők, napo-zóágyak, matracok és strandtörölközők ingye-nesen igénybe vehetők.Ellátás: all inclusive: üdvözlőital, reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, dél-utáni snackek, kávé/tea/sütemények, éjszakai snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00-24:00 között), víz a minibárból, a’la carte éttermek (előzetes foglalással, 06.15-09.15. kö-zött). Térítés ellenében: import italok, palacko-zott borok, frissen facsart gyümölcslevek.Szolgáltatások: 2 medence, belső medence, 3 csúszda, 4 étterem, 6 bár, animáció, disz-kó, törökfürdő, szauna, aerobic, asztalitenisz, fitneszterem, strandröplabda, minifoci, 2 tenisz-pálya, wifi a közös helyiségekben. Térítés ellené-ben: internetkávézó, masszázs, törökfürdő keze-lései, vízi sportok, biliárd, teniszpálya világítása, üzletek, fodrászat, mosoda, orvosi ellátás.Gyermekeknek: gyermekmedence csúszdával, gyermekbüfé ebédnél és vacsoránál, miniklub (4-12 éves korig), játszótér, playstation a miniklubban (12-16 éves korig). Térítés ellené-ben: bébiétel, babakocsi.Szobák: minden szoba rendelkezik hajszárítóval, telefonnal, egyénileg szabályozható légkondici-onálóval (06.01-09.15 között), minibárral, mű-holdas tv-vel, bérelhető széffel és erkéllyel.

www.clubnena.com.trKizilagac



Elhelyezkedés: a gyönyörű zöld környezetben fekvő, 1990-ben épült, és 2011-ben rész-ben felújított hotel 70 km-re található az antalyai repülőtértől, 7 km-re Sidétől és mind-össze 3 km-re Manavgattól. A környező városokba taxival vagy dolmussal könnyedén eljuthatunk. Érdemes legalább egyszer ellátogatni Manavgatba, ahol megcsodálhatjuk a híres vízesést, piknikezhetünk, vagy a környező éttermekbe is betérhetünk. Manavgatban hetente kétszer piacot is rendeznek, valamint itt láthatjuk a Török Riviéra egyik legszebb mecsetét, melynek négy tornya már messziről hívogatja az arra látogatókat.Strand: a szálloda 200 m-re fekszik a homokos-kavicsos tengerparttól, ahová a kerten át vezető úton juthatunk el. A strandon a napernyők és a napozóágyak ingyenesen, a matracok térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, sütemények, éjféli büfé, kontinentális reggeli és leves (24:00-06:30 között), 2 a’la carte étterem (török, olasz; előzetes foglalással, vacsoraidőben), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00-24:00 között). Térítés ellenében: a’la carte étterem, import italok, koktélok import italból, minőségi palackozott borok, frissen facsart gyümölcsle-vek. Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 3 csúszda, belső medence, főétterem, 3 étterem, 5 bár, diszkó, törökfürdő, szauna, fitneszterem, röplabda, kosárlab-da, strandröplabda, asztalitenisz, 4 teniszpálya, nappali és esti animációs programok, élő zene, esti show-műsorok, sakk, kártya, backgammon, tollaslabda, darts, wifi a lobbyban. Térítés ellenében: mosoda, masszázs, törökfürdő kezelései, bőrradírozás, szépségápolás, jacuzzi, biliárd, teniszpálya-világítás, vízi sportok, fodrászat, üzletek, orvosi ellátás.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence mini csúszdákkal, miniklub (4-12 éves korig).Szobák: a 342 szoba mindegyike rendelkezik erkéllyel vagy terasszal, hajszárítóval, bé-relhető széffel, minibárral, műholdas tv-vel, zenecsatornával, telefonnal és központi légkondicionálóval. A standard szobák 22 nm-esek, erdőre, tóra vagy tengerre néznek. A lakosztályok egy hálószobából és egy nappaliból állnak, 37-45 nm-esek.

Club Calimera Kaya Side

Club Nena

Grand Prestige

Side104 Side

www.greentravel.hu

105

ULTR

A ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

www.grandprestige.com Titreyengöl

CSAL

ÁDBARÁT

CSAL

ÁDBARÁT

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 65 kmLegközelebbi város 4 kmStrand táv. 350 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda 1Miniklub nincs

Elhelyezkedés: a kategóriáján belül egyszerűbb négycsillagos szálloda Kumköy üdülőtele-pen fekszik, az antalyai repülőtértől 65 km-re, Manavgattól pedig 4 km-re. Manavgatban lát-hatjuk a Török Riviéra egyik legszebb mecsetét, melynek négy tornya már messziről hívogat-ja az arra látogatókat. A közeli településekre dolmussal vagy taxival könnyedén eljuthatunk.Strand: a hotel 350 méterre fekszik a homokos strandtól, ahol a napernyők, a napozóágyak és a strandtörölközők ingyenesen használhatók.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd, vacsora bü-férendszerben, kései reggeli, kávé/sütemény, délutáni snack a medencénél, minden helyi al-koholos és alkoholmentes ital (10:00-23:00 kö-zött). Térítés ellenében: import italok, vitamin bár, frissen facsart gyümölcslevek, italfogyasztás a diszkóban, minibár fogyasztás, ételek és italok a strandon.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, csúszda, belső medence, étterem, 3 bár, diszkó, wifi a lobbyban, törökfürdő, sza-una, fitneszterem, biliárd, darts, asztalitenisz. Térítés ellenében: gőzfürdő, masszázs, bőrradír, törökfürdő kezelései, széf, fodrászat, mosoda, orvosi ellátás, üzlet. Gyermekeknek: gyermekmedenceSzobák: a szálloda 200 standard szobájának mindegyike rendelkezik egyénileg szabályozha-tó légkondicionálóval, telefonnal, műholdas tv-vel, bérelhető széffel, minibárral és hajszárítóval. A szobák 70%-a tengerre vagy medencére néz.

www.hotelherabeach.comKumköy

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 65 kmLegközelebbi város 1 kmStrand táv. 150 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda 1Miniklub nincs

Elhelyezkedés: a helyi besorolású 4 csillagos, 69 szo bás, egyszerűbb hotel Side központjától 1 km-re, Manavgattól 4 km-re, az antalyai repü-lőtértől 65 km-re, Antalya központjától 75 km-re fekszik. Side nyüzsgő üdülővárosa ideális hely, ha ókori romokat akarunk felfedezni, strandolni és vásárolni vágyunk anélkül, hogy túlságosan messzire kellene utaznunk. Érdemes besétálni a központba és elmerülni a bazári forgatagban.Strand: a szálloda a homokos parttól kb. 150 mé terre fekszik, ahol a napernyők, napozó-ágyak ingyenesen használhatók. Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, ötórai tea/kávé és sütemények, délutáni snackek a medencénél, helyi alkoholos italok és üdítők korlátlan fo-gyasztása (10:00 és 23:00 között). Térítés ellené-ben: import italok, frissen facsart gyümölcsle-vek, minibár fogyasztás, koktélok. Szolgáltatások: medence napernyőkkel, napo-zóágyakkal, csúszda, napozóterasz, belső me-dence, étterem, 3 bár, wifi kapcsolat a lobbyban, tv-szoba, törökfürdő, szauna, fitneszterem, darts, asztalitenisz. Térítés ellenében: törökfür-dő kezelései, mosoda, orvosi ellátás, masszázs, egyéb kezelések és szolgáltatások a spa-ban, üzlet. Gyermekeknek: gyermekmedenceSzobák: minden egyszerű, de barátságos stan-dard szoba (kb. 16 nm), rendelkezik központi légkondicionálóval, telefonnal, műholdas tv-vel, bérelhető széffel, minibárral, és hajszárítóval.

www.hotelherabeach.comSide


Elhelyezkedés: a klubhotel az antalyai repülőtér-től 85 kilométerre, Manavgat városától 20 km-re fekszik.Strand: a szállodát egy út választja el a saját, homokos–kavicsos tengerpartjától, melyet egy aluljárón át közelíthetünk meg. A napernyők, napozóágyak, matracok és strandtörölközők in-gyenesen vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora bü-férendszerben, kései reggeli, diétás büfé, délutá-ni snack, éjféli leves és snack, a’la carte étterem (főszezonban, előzetes foglalással) helyi alkoho-los és alkoholmentes italok (10:00-24:00 között), víz a minibárból. Térítés ellenében: török kávé, import, prémium és palackozott italok, frissen facsart gyümölcslevek.Szolgáltatások: 2 medence, belső medence, 3 csúszda, 2 étterem, 5 bár, animáció, show-műsorok, élő zene, diszkó, szauna, törökfürdő, fitneszterem, aerobic, teniszpálya, kosárlabda, strandröplabda, asztalitenisz, wifi. Térítés ellené-ben: internet, játékterem, biliárd, teniszfelszere-lés, vízi sportok, masszázs, törökfürdő kezelései, spa központ, vízipipa, fodrászat, üzletek, moso-da, orvos, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: gyermekmedence, gyermekbü-fé vacsoránál, miniklub (4-16 éves korig), játszó-tér, mini mozi, mini diszkó.Szobák: a 260 szoba mindegyike rendelkezik minibárral, műholdas tv-vel, egyénileg szabá-lyozható légkondicionálóval, erkéllyel, telefon-nal, hajszárítóval és bérelhető széffel.

www.askahotels.com Cengerköy


Elhelyezkedés: az antalyai repülőtértől 70 kilométerre, Side központjától 13 km-re, Manavgattól pedig 10 km-re fekszik a hotel. Strand: a hotel közvetlenül a homokos-apróka-vicsos tengerparton fekszik, ahol a napernyők, napozóágyak és strandtörölközők ingyenesen használhatók. Ellátás: all inclusive: üdvözlőital érkezéskor, reg-geli, kései reggeli, ebéd, vacsora büférendszer-ben, diétás büfé, éjféli büfé, délutáni kávé/tea/sütemények, a’la carte étterem (előzetes fogla-lással), üdítők a minibárból, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10.00-24.00 között). Térí-tés ellenében: import italok, italok a diszkóban, frissen facsart gyümölcslevek, török kávé, vízipi-pa, szobaszerviz. Szolgáltatások: medence, 2 csúszda, belső medence, 3 étterem, 2 bár, diszkó, animáció, show-műsorok, élő zene, asztalitenisz, kosár-labda, strandröplabda, darts, fitneszterem, tö-rökfürdő, szauna, aerobic, jóga, wifi a lobbyban, 4 teniszpálya. Térítés ellenében: internetkávézó, vízi sportok, biliárd, masszázs, spa központ ke-zelései, fodrász, orvosi ellátás, mosoda, üzletek, szobaszerviz, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: gyermekmedence, belső gyer-mekmedence, miniklub (4-6 éves korig), mi-diklub (7-12 évig), tini klub (13-16 éves korig), mini diszkó, játszótér, gyermekbüfé.Szobák: a 305 szoba mindegyike rendelkezik légkondicionálóval, telefonnal, műholdas tv-vel, bérelhető széffel, minibárral, hajszárítóval és er-kéllyel.

www.askahotels.comKizilagac

Hera Park

Hera Beach

Aska Costa Holiday Club

Aska Washington Resort & Spa

Side106 Side

www.greentravel.hu

107

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

Hotel

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 55 kmLegközelebbi város 3 kmStrand táv. 450 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub nincs

Elhelyezkedés: ez a 2011-ben felújított szálloda az antalyai repülőtértől 55 km-re, Antalya köz-pontjától 65 km-re és Side központjától 3 km-re, Manavgattól pedig 6 km-re helyezkedik el. A szállodát különösen a szórakozni vágyó utasa-inknak ajánljuk, mert a régió egyik legnagyobb diszkója helyezkedik el a szálloda épületében. Strand: a hotel kb. 450 m-re található a homo-kos-kavicsos strandtól, ahol a napernyők, a na-pozóágyak és a strandtörölközők térítés ellené-ben vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és va-csora büférendszerben, kései reggeli, éjféli snack, délutáni tea, kávé és sütemények, min-den helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10.00-23.00 között). Térítés ellenében: egyéb ét-kezés és italfogyasztás, import italok, fogyasztás a strandon, italfogyasztás a diszkóban.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, csúszda, étterem, lobby bár, nappali animációs programok, asztalitenisz, fitneszterem, törökfürdő, jacuzzi, lift, diszkó. Térítés ellenében: spa központ és törökfürdő ke-zelései, szauna, masszázs, bőrradírozás, biliárd, internetkávézó, mosoda, vízi sportok, orvosi ellátás. Gyermekeknek: gyermekmedenceSzobák: a 81 szoba mindegyike egyénileg sza-bályozható légkondicionálóval, műholdas tv-vel, telefonnal, hajszárítóval, mini hűtőszekrénnyel, bérelhető széffel és erkéllyel rendelkezik.

www.holidaypointhotelcity.com Side

Elhelyezkedés: ez az 1989-ben épült és 2006-ban felújított, 2 épületből álló szálloda az antalyai repülőtértől 65 km-re, Manavgattól 10 km-re, Sidétől 7 km-re, Kumköy tele-pülés központjától pedig mindössze 1 km-re fekszik. A közeli településekre dolmussal vagy taxival könnyen eljuthatunk. Side, a kedvelt üdülőváros kiváló hely kikapcsoló-dásra és üdülésre, de érdemes megtekinteni az egyedülálló ókori romokat is, melyek a település jellegzetességei. A szórakozni vágyók ne hagyják ki a hajnalig nyitva tartó a szabadtéri diszkókat és bárokat.Strand: a hoteltől 200 méterre található a homokos strand. A vízben hínárok előfor-dulhatnak. A parton a napernyők, napozóágyak és a matracok ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, rövid kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, dél-utáni snackek, kávé/tea/sütemény, éjféli leves, 2 a’la carte étterem (előzetes foglalás-sal, a tartózkodás alatt egy alkalommal; grill, hal), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00-24:00 között). Térítés ellenében: import italok, frissen facsart narancslé, fogyasztás a minibárból.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, 2 csúszda, belső meden-ce, főétterem, 2 a’la carte étterem, 4 bár, diszkó, fitneszterem, aerobic, szauna, törökfür-dő, nappali és esti animációs programok, show-műsorok, asztalitenisz, tenisz, strand-röplabda, kosárlabda, biliárd, darts. Térítés ellenében: törökfürdő kezelései, masszázs, lovaglás, teniszpálya-világítás, vízi sportok, fodrászat, orvosi ellátás, mosoda, üzletek.Gyermekeknek: 4 gyermekmedence, miniklub, animációs programok, játszótér.Szobák: a 286 padlószőnyeggel borított szoba mindegyike rendelkezik központi lég-kondicionálóval, telefonnal, műholdas tv-vel, minibárral, bérelhető széffel, hajszárító-val, és erkéllyel. A standard szobák 18 nm-esek. A családi szobák 24 nm alapterületűek, egylégterűek, egy részükben emeletes ágy áll rendelkezésre a gyermekek részére.



Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 55 kmLegközelebbi város 4 kmStrand táv. 200 mStrand típus homokos-aprókavicsosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Elhelyezkedés: a 2008-ban felújított szálloda 55 km-re fekszik az antalyai repülőtértől, 4 km-re Sidétől, 8 km-re pedig Manavgattól, Kumköy üdülőhelyen. A környező városokba, Sidébe vagy Manavgatba taxival vagy helyi buszjárattal könnyedén bejuthatunk.Strand: a szálloda homokos-aprókavicsos strandja 200 méterre fekszik a hoteltől, melyet egy gyalogúton közelíthetünk meg. A napozó-ágyak, napernyők és matracok ingyenesen, a strandtörölközők térítés és letét ellenében ve-hetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései reggeli, éjféli snack, dél-utáni kávé/tea/sütemény, minden helyi alkoho-los és alkoholmentes ital (10:00-23:00 között), üdítők és sör a strandbárban. Térítés ellenében: italok a diszkóban, import italok.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, csúszda, 2 étterem, 3 bár, törökfürdő, fitneszterem, tv-szoba, asztalitenisz, strandröplabda, nappali és esti animációs programok. Térítés ellenében: spa szolgáltatások, szauna, masszázs, jacuzzi, török-fürdő kezelései, biliárd, vízi sportok, mosoda, orvosi ellátás, internetkávézó.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub.Szobák: a 252 szoba mindegyike rendelkezik műholdas tv-vel, bérelhető széffel, mini hűtő-szekrénnyel, egyénileg szabályozható légkondi-cionálóval, erkéllyel és hajszárítóval.

www.holidaypointhotelspa.comKumköy

EmirhanHoliday Point Wellness & Spa

Holiday Point City

108 Side

www.greentravel.hu

109Side

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

www.emirhanhotels.comKumköy

ALL INCLUSIVE

Hotel

Hotel

Hotel


Elhelyezkedés: a szálloda 64 km-re fekszik az antalyai repülőtértől, Side központjától pedig 4 km-re, Kumköyben. Strand: a szállodától 300 méterre található a homokos-aprókavicsos strand. A vízben helyen-ként kövek lehetnek, így fürdőcipő használata javasolt. A napernyők és napozóágyak ingyene-sen vehetők igénybe, a strandtörölközőkért és matracokért fizetni kell.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora bü-férendszerben, délutáni és éjféli snackek, kávé/tea/sütemény, 2 a’la carte étterem (előzetes fog-lalással, egy alkalommal), üdvözlőital érkezéskor, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (10:00-24:00 között). Térítés ellenében: frissen facsart gyümölcslevek, import italok, italok a diszkóban, borok és pezsgők.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, csúszdák, belső medence, 3 ét-terem, 3 bár, törökfürdő, szauna, fitneszterem, íjászat, aerobic, asztalitenisz, darts, boccia, strandröplabda, nappali és esti animációs prog-ramok, wifi a lobbyban. Térítés ellenében: biliárd, vízi sportok, sportpályák világítása, törökfürdő kezelései, masszázs, fodrászat, orvosi ellátás, mosoda, üzletek.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, miniklub (4-12 évig), játszótér, mini diszkó, gyermekprog-ramok. Szobák: a 402 szoba mindegyike egyénileg szabályozható légkondicionálóval, telefonnal, minibárral, műholdas tv-vel, hajszárítóval, bérel-hető széffel és erkéllyel rendelkezik.

www.seadenhotels.comKumköy

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 60 kmLegközelebbi város 5 kmStrand táv. 450 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

Elhelyezkedés: a szálloda Titreyengöl üdü-lőhelyen fekszik, 6 km-re Sidétől, 5 km-re Manavgattól és 60 km-re az antalyai repülőtér-től. A közeli városokba dolmussal vagy taxival juthatunk el. Strand: a hotel kb. 450 méterre fekszik a homo-kos-kavicsos parttól, ahol a napernyők, a na-pozóágyak, a matracok és a strandtörölközők ingyenesen állnak a vendégek rendelkezésére.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacso-ra büférendszerben, kései reggeli, délutáni snackek, kávé/tea/sütemények, éjféli leves, minden helyi alkoholos és alkoholmentes ital (10:00-24:00 között). Térítés ellenében: import italok, szobaszerviz, fagylalt, frissen facsart gyü-mölcslevek.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, belső medence, étterem, 3 bár, nappali és esti animációs programok, esti show-műsorok, diszkó, fitneszterem, szauna, török-fürdő, teniszpályák, mini foci, röplabda, boccia, futballpálya, vízi torna, bingó, asztalitenisz. Té-rítés ellenében: masszázs, vízi sportok, mosoda, orvosi ellátás, üzletek, fodrászat, biliárd, tenisz-pályák világítása, lovaglás a közelben, törökfür-dő kezelései, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: gyermekmedence rész, gyer-mekbüfé vacsoránál, miniklub (4-10 éves korig), játszótér, mini diszkó, mini video, mini show-műsorok.Szobák: minden szoba rendelkezik légkondicio-nálással, műholdas tv-vel, telefonnal, minibárral, hajszárítóval, bérelhető széffel és erkéllyel.

www.corinthiaexcelsiorhotel.com Titreyengöl



Elhelyezkedés: az utoljára 2006-ban felújított, 187 szobával rendelkező, helyi beso-rolású négycsillagos szálloda az antalyai repülőtértől 65 km-re, Antalya városától 70 km-re, Manavgattól 7 km-re, Side-től pedig 4 km-re található. Egy a tengerbe hosszan benyúló félszigeten található ez az egykori halászfalu, mely mára az egyik leghangulatosabb turistaközponttá nőtte ki magát. Side történelmi központjá-ban megszámlálhatatlan bolt, étterem, diszkó és bár várja az oda látogatókat. Side egyik legjelentősebb épülete a 15.000 férőhelyes amfiteátrum. A kétemeletes színház 20 méter magas, és ellentétben az ókori színházakkal, nem hegyoldalra épült, teljesen szabadon áll. Sidébe és a környező városokba taxival vagy helyi járattal könnyedén eljuthatunk.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos, lassan mélyülő tengerparton helyezkedik el, saját strandján a napozóágyak és napernyők ingyenesen vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kávé/tea/sütemények, snack ételek, éjféli leves, minden helyi alkoholos- és alkoholmentes ital (10.00-24.00 között). Térítés ellenében: import italok, a’la carte étterem, minibár fo-gyasztás, frissen facsart gyümölcslevek.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, csúszda, főétterem, a’la carte étterem, 2 bár, nappali és esti animációs programok, show-műsorok, tv-szoba, törökfürdő, szauna, teniszpálya, vízilabda, strandröplabda, asztalitenisz, aerobic. Térítés ellenében: törökfürdő kezelései, bőrradírozás, masszázs, vízi sportok, orvos, mosoda, üzletek, fodrászat, futball.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 évig), mini diszkó, játszótér.Szobák: a 3 szintes épületben összesen 175 standard szoba áll a vendégek rendelke-zésére. A szobák 18 nm alapterületűek, központi légkondicionálóval, műholdas tv-vel, hajszárítóval, minibárral, telefonnal, bérelhető széffel és erkéllyel rendelkeznek, padló-szőnyeggel burkoltak.

Side Corolla

Corinthia Excelsior

Emir Beach

Side110 Side

www.greentravel.hu

111

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

www.emirhanhotels.com Kumköy

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel +

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 60 kmLegközelebbi város 0 kmStrand táv. 600 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: az antalyai repülőtértől 60 km-re, Manavgattól 3 km-re, Side óvárosától mindösz-sze 600 m-re, fekszik az egyszerű, családi vál-lalkozásban üzemelő, 32 szobás, 3 szintes hotel. A szállodát főként azon utasainknak ajánljuk, akik nyaralásuk nagy részét kirándulással, vá-rosnézéssel szeretnék tölteni. A környező vá-rosokba dolmussal, vagy taxival könnyedén bejuthatunk, Side óvárosa 15-20 perces sé-tával elérhető. Side legjelentősebb épületei a 15.000 férőhelyes amfiteátrum és a félsziget csúcsában álló Athéna és Apollón templom, melynek romjait is megtekinthetjük, hisz jó álla-potban fennmaradtak. Strand: a szálloda 600 m-re található Side egyik legszebb és legnagyobb homokos tengerpartjá-tól, ahová ingyenes kis busz közlekedik a hotel és a strand között. A tengerparton a napernyők, napozóágyak, matracok és strandtörölközők térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora büférend-szerben. Térítés ellenében: egyéb étkezések, ital-fogyasztás, minibár fogyasztás. Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, 2 étterem, 2 bár. Térítés ellenében: wifiGyermekeknek: kisméretű gyermekmedence Szobák: az egyszerűen berendezett standard szobák mindegyike légkondicionálóval, telefon-nal, erkéllyel, műholdas tv-vel, bérelhető széffel és minibárral felszerelt. A standard szobák ma-ximum 3 fő elhelyezésére alkalmasak, és nagy részük tengerre néző.

www.sidehotelsahara.comSide

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 60 kmLegközelebbi város 2 kmStrand táv. 300 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a 2011-ben nyílt, kiváló elhelyez-kedésű, új, modern, kellemes háromcsillagos szálloda 60 km-re fekszik az antalyai repülőtér-től, és mindössze 2 km-re Side antik óvárosától, valamint 3 km-re Manavgattól. Side központja egy kellemes sétával, vagy dolmussal elérhető. Nyüzsgő üdülővárosa ideális hely, ha ókori ro-mokat akarunk felfedezni, strandolni és vásárol-ni vágyunk anélkül, hogy túlságosan messzire kellene utaznunk. A hotel közelében számos vá-sárlási lehetőséget, kávézót, éttermet és egyéb szórakozási lehetőséget találunk. Strand: a szálloda 300 méterre fekszik a homo-kos-kavicsos nyilvános strandtól, ahol a napozó-ágyak ingyenesen, a matracok térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacso-ra büférendszerben, délutáni kávé és süte-mény, helyi alkoholmentes és alkoholos italok (10:00-24:00 között), éjféli snack. Térítés elle-nében: egyéb étel- és italfogyasztás, ételek és italok a strandon.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, étterem, lobby bár, medencebár, meeting terem. Térítés ellenében: vízi sportok a strandon, üzletek.Gyermekeknek: gyermekmedenceSzobák: a 92 modern és kényelmesen beren-dezett szoba mindegyike rendelkezik egyénileg szabályozható légkondicionálóval, erkéllyel, te-lefonnal, műholdas LCD tv-vel, zenecsatornával, bérelhető széffel, hűtővel, hajszárítóval.

www.seadenhotels.comSide

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 65 kmLegközelebbi város 1 kmStrand táv. 200 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 4Csúszda 2Miniklub van

Elhelyezkedés: ez az 1989-ben épült és 2006-ban felújított, 2 blokkból álló szálloda az antalyai repülőtértől 65 km-re, Manavgattól 10 km-re, Sidétől 7 km-re, Kumköy település központjától pedig mindössze 1 km-re fekszik. A közeli városokba dolmussal vagy taxival köny-nyedén eljuthatunk.Strand: a hoteltől 200 méterre található saját, homokos strandja. A parton a napernyők, na-pozóágyak és a matracok ingyenesen vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, rövid kései regge-li, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, gözleme, éjféli leves, 2 a’la carte étte-rem (előzetes foglalással, a tartózkodás alatt egy alkalommal), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00-24:00 között). Térítés ellenében: im-port italok, fogyasztás a minibárból.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, 2 csúszda, belső medence, 3 étte-rem, 4 bár, diszkó, fitneszterem, aerobic, szauna, törökfürdő, nappali és esti animációs programok, asztalitenisz, tenisz, strandröplabda, kosárlabda, biliárd, darts. Térítés ellenében: masszázs, lovag-lás, teniszpálya-világítás, vízi sportok, fodrászat, orvosi ellátás, mosoda, üzletek.Gyermekeknek: 4 gyermekmedence, miniklub, animációs programok, játszótér.Szobák: a 139 szoba mindegyike rendelkezik központi légkondicionálóval, telefonnal, műhol-das tv-vel, minibárral, bérelhető széffel, hajszárí-tóval, és erkéllyel. A standard szobák 18 nm-esek.

www.emirhanhotels.comKumköy

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 65 kmLegközelebbi város 1,5 kmStrand táv. 1 kmStrand típus homokos-kavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda 2Miniklub nincs

Elhelyezkedés: a hotel a repülőtértől 65, Side központjától 1,5, Kumköytől 2, Manavgattól pedig 7 km-re található. Érdemes besétálni a városba legalább egyszer, hisz Side történelmi központjában megszámlálhatatlan bolt, étte-rem, diszkó és bár található. Strand: a szálloda a homokos-kavicsos privát partjától kb. 1 km-re fekszik. A strandra sétával, vagy a hotel buszjáratával is le lehet jutni, amely meghatározott időpontokban indul (naponta kb. 3 alkalommal). A napernyők és a napozó-ágyak ezen a parton ingyenesen állnak a ven-dégek rendelkezésére. Nyilvános, fizetős partot a hoteltől 500 m-re is találunk.Ellátás: all inclusive: reggeli, kései regge-li, ebéd és vacsora büférendszerben, 5 órai tea, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00-22:00 között), egy üveg víz a minibárból érkezéskor. Térítés ellenében: import italok, fris-sen facsart narancslé, fagylalt. Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, belső medence, 2 csúszda, étterem, 3 bár, internetkapcsolat a lobbyban, nappali és esti animáció, fitneszterem, törökfürdő, asztali-tenisz. Térítés ellenében: mosoda, internet kávé-zó, orvosi ellátás, szauna, törökfürdő kezelései, masszázs, biliárd, vízi sportok.Gyermekeknek: gyermekmedence, játszótér.Szobák: minden szoba rendelkezik erkéllyel, bérelhető széffel, műholdas tv-vel, telefonnal, hajszárítóval, egyénileg szabályozható légkon-dicionálással és minibárral.

www.palmdorhotel.net Side

Sahara

Sweet Park

Emir Garden

Palm D’or

112 113Side

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

Side

FÉLPANZIÓ

Documents

2012 török nyári katalogusi side elfogadásra