2012.12.06 ( 四) 试00-1196号

发行：EAST PEOPLE E-mail: epeople23@gmail.com

中-韩接单业绩数一数二

2012 11 ，中国业界共 了23.8万CGT（12 ）建 ，与此相比，韩国 厂共

了43.2万CGT（13 ）新 。

根 Clarkson统计， 订单总 方面，韩国业界的达22.15亿 元，还 多于中国的5.39亿

元。

今 1-11 中国的 积 单业绩为139.78亿 元，韩国的竟达260.66亿 元。

韩国主 了钻井 、 、 梭运输 轮、PCTC、 支援 (Dive Support

Vessel, DSV) 高 特种 订单，因此订单总 相对高。

不过，以CGT为准，截至11 ，中国业界 了652.1万CGT（384 ）订单，多 了韩国的

604.9万CGT（193 ）订单。

今 下半 ，以CGT为准，中国业界的 单 占 世界 一 ，而业界关注 留下的1个

中国能 续保 世界 一 。 计 ，韩国业界或 大 装 、MR级PC 、中

大 轮、钻井 、 订单，因此，也 可能被韩国超越。

近日 国Rickmers公司表示，计 亚 厂 多订购16 装 ；英国BG 团计

内完成5 LNG 新 包租 目。

另外，今 1-11 ，全球新 单 为1876.6万CGT（999 ）， 比下 41%。截至11 ，以

CGT为准，韩国业界的 单 减55%，中国也 现出36%的下 趋 。

以订单总 为准，1-11 ，韩国业界 的订单总 相比去 的475.3亿 元下 45%；

中国业界的订单总 相比去 218.65亿 元也下 36%。▣（ 续 二 ）

4

2012.12．06 ( 四) 试00-1196号

号

发行：EAST PEOPLE E-mail : epeople23@gmail.com 2

中国进出口银行 大 模 金融

全球 运业界及 金融 大 下滑的情况下，中国进出口银行为了中国的 业界，进

行了大 模的融资 目。

根 新华 息，中国进出口银行4日与五家国内外 运 业 贷款协议， 总金

近70亿元，贷款 用于支 国 运 业从国内订 只或直 支 国内 业出口。

根 所 的协议，中国进出口银行 与 旗银行联 牵头为全球知 工 公司

威Seadrill公司提 6.67亿 元银团贷款，用于其 大 工订 两 自升 钻井 台及 中远

南 订 四 钻井辅 驳 ，其中中国进出口银行融资金 不超过4.67亿 元。

与此类 ，中国进出口银行还与世界银行联 牵头提 2.3亿 元的融资，支 比 时Exmar

运公司 惠生南 工 公司订 一 LNG-FLRS，该 的 总金 为2.66亿 元。

交付 拟与 拿大一家公司 订15 租约，计 于2014 四季 哥 比亚 域投入

业运营。

还 中国进出口银行 为中远散运 国内 厂建 的5 11.5万 五 旗 提 总 不超过

12.5亿元人 的融资支 。

介绍， 次协议的 ， 落实2011 11 进出口银行 中远 团600亿元人 银 战

略 协议的具 现。这 中国进出口银行继2011 12 为中远散运提 1亿 元贷款 ，再

次为中远散运提 人 信支 。

样直 受益于4日贷款协议的还 大连 工 团 上 厂 公司。中国进出

口银行 为大 工出口香 的1 装 目贷款5亿元， 为上 厂出口新 的1 “T

iger级”钻井 目贷款5亿元。

上述贷款协议 中国进出口银行2012 融资国 论 间 的。 为支 中国 运

业的主 银行，中国进出口银行贯 落实国家“国货国运，国轮国 ”的战略方针，充

发 了政 性金融的导 用， 运 迷时 ， 大对国 大 运 业的支 ，以

业积 对危 ， 过 关。▣

中-韩 单业绩数一数二（续 一 ）

此外， ，全球 业界的新 手 订单 达9331.9亿CGT（4688 ），继2008 全球

金融危 爆发之 ， 续保 了下 趋 。

中国 业界的手 订单 达3337.8万CGT（1850 ）， 全部中占36%；韩国业界手 订单

达2847.3万CGT（818 ），占 率达31%。▣

4

2012.12．06 ( 四) 试00-1196号

号

发行：EAST PEOPLE E-mail : epeople23@gmail.com 3

KDM-Nanyang修改建

乌克兰KDM Shipping Public公司近日与中国 械设备工 股份 公司及靖 南

公司 了修改的 建 。

KDM公司表示， 与 厂的 下，修改了原 的 ，根 修改之 的 ，原

建 的4 6,000DWT散货 （ 4.11米）改为建 6 ，建 资金也从1347.75万 元/1 下

848.2万 元/1 。先支付20%的 付款之 ，其 的80%建 资金 4次支付、每次支付20%。

此次 的 基 下，靖 南 从 始建 工 ，过15个 之 完工 一

， 其 27个 内留下 全部交付完。▣

南 工 续发

近日， 全球 围内， 起了一股 工热 ，中国也 一样， 此背 下，南 区的 工

设备产业 续保 了发 态 ，为该 区 产业的 定发 扮 举足轻 的角 。

今 ，1–10 ， 工装备共实现产 122.4亿元， 比 22.1%； 工及特种 完工 400

万综 ， 比 9.6%。

南 中远 ， 南 工装备产业的 军 业。今 2 14日， 2011 国家科学技

奖 大 上，以其为主 发的“深 高 性 钻 台的关 设计与 技 ” 国

家科技进步一 奖。这样，该公司 工 域实现迅猛发 。

中远 头 业的示 下，南 崛起 工、 宝 工、 达 工 一大批

工 业。特 东18.3公 的 线上，20家 工 业纷纷抢滩， 成一 “百

争 ”的 线。目 ，我 工装备 及 套 业数约占全国三 之一。▣

国 早 LNG 装 订单

国 业General Dynamics NASSCO公司 时间4日表示，从 国 运公司TOTE 了

2 +备 3 3,100TEU级亲环 LNG 装 订单。

新 价共约为3.5亿 元以上， DSEC（大宇 的综 工 子公司）设计基 下，

进行建 目，这些 San Diego的NASSCO 厂进行建 ，从2014 一季 始建 ，

安 2015 四季 及2016 一季 进行交付。

其 ，这些 为全球 一 LNG 3,100TEU级 装 ，每一 装 可 71%的CO2

放 ，也可以 98%、91%的 化物(NOx)及 化物。也 装了 压载 处理装 ，

较高的亲环 性因 。▣

4

2012.12．06 ( 四) 试00-1196号

号

发行：EAST PEOPLE E-mail : epeople23@gmail.com 4

DSEC 世界首 LNG 大 设计及 料 给

悉，近日全球 早的LNG 大 了 用化 。

大宇 的综 工 子公司（DSEC）5日表示，与 国NASSCO 厂（NASSCO、Nationa

l Steel & Shipbuilding Company-General Dynamics Group的子公司） 了5 （包括3 备

内）3,100TEU级 装 的设计及 料 给 。

东为 国 运公司TOTE(Totem Ocean Trailer Express)，该 入 国 级。

DSEC从2013 1 始 给设计及 料，NASSCO 厂计 2015 四季 之 交付 一

号 。

该 装 为DSEC 发的 ， 、 宽 为233.0m、32.2m，该LNG 相比

可减 23%二 化 （CO2)、25% 化物(NOx)、99% 化物(SOx)。 时，也可

以 约35%的 料费用， 运公司方面的经 性及亲环 性全部可 满足。▣

Maersk 投资 模也“世界 一”

丹麦A.P. Moller-Maersk 团计 直 2015 对其 装 子公司Maersk Line的投资

模进一步 ， 与其它事业 目保 衡状态。

根 Alphaliner，Maersk公司 对新 的投资 模，不过 以 5 间 续对 装

域进行共约60亿-80亿 模的投资 目。

虽 投资 模， 安 2013-15 交付的20 ‘Triple-E’18,000TEU级超大 装

的新 投资 目 ，还 拥 了较充裕的 ， 时也可以保 占 率的 一 。

另外，Maersk Line包括自己所 402,000TEU及 包租 的47,000TEU 内，共

拥 了449,000TEU的 建 装 订单， 全球 大 模。▣

Keppel 2 半 台

新 Keppel Offshore & Marine公司的100%子公司Keppel FELS4日表示，与乌克兰Naftogaz

公司 了2 半 钻井 台的建 。 总 共约达12亿 元， 为 化 黑 环

的Keppel FELS公司‘DSSTM 38U’设计 。

Keppel FELS公司21日曾表示，该公司 此竞标中 标，即 建 。

Naftogaz公司的董事 Evgen Bakulin表示，从Keppel FELS公司 收世界 级 的2 自

升 钻井 台之 ，这一词又订购了2 自升 钻井 台，以 也 续保 互 共赢 关系。

另外，DSSTM 38U半 钻井 台可从 面 下3万英 进行钻井工 。▣