2013. február 22. XXIV. (XLIX.) évfolyam • 2. szám • ára

Harmadik alkalommal hív-ták „A Lehel úti Óvoda gyer-mekeiért” alapítvány szerve-zői Jászárokszállás és a kör-nyék lakóit egy jó hangulatúbálra. A szorgos előkészületután, február 2-án szombateste egy csodálatos tavaszihangulatú terem fogadta avendégeket. Az ünnepi be-szédeket követően, a műsortKovácsné Tősér ZsuzsannaFortuna TSE Junior I. cso-portjai kezdték meg. Az estefénypontját Derzsi Györgyoperett énekes felejthetetlenelőadása jelentette. A finomzöldfűszeres egészben sültcsirkecomb, pácban érleltsertés tarja jóasszony módra,

hagymás forgatott burgonyaelfogyasztása után, a Pezsgőzenekar fáradhatatlanul szol-gáltatta a talpalávalót. A ven-

dégeknek jólesett táncolni,mulatni és egymással beszél-getni az éjszaka folyamán.

Köszönjük azoknak a fel-ajánlóknak a támogatását,akik önzetlenül segítettek

felajánlásaikkal, munkájuk-kal, részvételükkel, hogy azóvodás gyermekeink élvez-hessék annak gyümölcsét.

(Folytatás az 5. oldalon.)

2013. február 22. XXIV. (XLIX.) évfolyam • 2. szám • ára: 115 Ft • www.jaszarokszallas.hu

Február eleje a bálok idő-szaka. Hófehér keringőruha,melyben a lányok hercegnő-nek érezhetik magukat, ele-gáns cipő, ékszerek: mind-mind elengedhetetlen kellé-kei egy tökéletes bál meg-szervezésének.

Február 9-én városunkba,a Szent Vince úti tornacsar-nokba is megérkezett ez avárva várt nap, hiszen gim-náziumunk ekkor rendeztemeg hagyományos Tabló-bálját végzős diákjai szá-mára. A tornateremből bál-termet varázsoltunk, a diá-kokból pedig igazi táncosokváltak a hosszú hónapokigtartó táncpróbáknak kö-szönhetően. A bál kezdeténa 12. A és a 13. B osztály vo-nult be a táncparkettre osz-tályfőnökeik, Rusvainé Ba-rócsi Katalin és Érsek Attilakíséretében. A rendezvénytMajkutné Tóth Emma igaz-gatóasszony beszéde nyi-totta meg, melyben hangsú-lyozta a bál fontosságát, ahagyományok jelentőségét.Ezen kívül kitért azokra az„okokra” is, amelyek miattnem tudnak készülni a vég-

zős diákok a Tablóbál előttiidőszakban, hiszen egy dol-gozat sem lehet olyan fon-tos, mint egy ruha- vagytáncpróba… Ezután GergelyZoltán polgármester úr kö-szöntötte a diákokat, aki be-szédében megemlítette,hogy gimnáziumunk idénünnepli fennállásának ötve-nedik évfordulóját. Remél-jük, legalább még ötven évigtartanak majd hasonló ren-

dezvényeket! A táncosokegy-egy csokor virággal kö-szönték meg osztályfőnö-keik fáradságos munkáját,valamint a tánctanároknak,Csomor-Fehér Nikolettnekés Hidi Anitának, hogy a tán-cokat betanították.

A két nyitótánc a 12. A és a13. B osztály bécsi keringőjevolt, melyben a fehér ruhákés szmokingok látványa, alányok gyönyörű frizurái, a

mosolygó arcok és a nagy-szerű koreográfia mindencsaládtagot, barátot, meghí-vottat elvarázsolt. A 12. Alatin mix táncában nemcsakarról tettek tanúbizonyságota táncosok, hogy elsajátítot-ták a cha-cha-cha, rumba ésjive lépéseit, de az akrobati-kus elemekkel is könnyenelboldogultak. Zárótánckénta 13. B mixe következett,ahol több táncstílusban ismegmutathatták tehetségü-ket a diákok. A táncbemuta-tók között sem unatkoztak ajelenlévők, hiszen többek

között Kocsis Tibor és MátéPéter dalai is felcsendültek anézők nagy örömére Pál Lo-retta előadásában. A bál hi-vatalos részének zárásakéntaz 52 végzős diák tanárait éscsaládtagjait is felkérte egy-egy keringőre. A kora hajna-lig tartó bálozást az élőzenetette még hangulatosabbáezen a havas téli estén.

– Nagy Kinga –Deák Ferenc Gimnázium,

Közgazdasági és InformatikaiSzakközépiskola 12. A

Tablóbál

Táncos lábak is tudnak jót tenni

A 13. B és osztályfőnökük

Látványos befejezés

Csomor János köszöntőtmond, mögötte Fodor Ágnesa munkaközösség elnöke

13. B – ZáróképLatin mix A 12. A keringője

A 12. A és osztályfőnökük

FarsangAz Adventi várakozás

meghittségét, az évváltásutáni kétségbe esést a har-sányság időszaka váltja fel.Vízkereszt után az esemé-nyek felgyorsulnak. A báliszezon eseményein múlat-juk az időt nagy lendület-tel. Ez a Farsang.

Olykor maszkába bú-junk, mert szégyelljük, haa hajnalig tartó táncbananélkül is felismerhetet-lenre szórakozzuk ma-gunkat. Ez már az igaziFarsang.

A hosszú téli este össze-hoz. Fényes báltermekben- műv. ház - táncban ölelke-zünk, mert újra várunk va-lamire. Ez is a Farsang. Leg-inkább, arra, most is,mintannyiszor ami nincs, mostéppen a tavaszra. E helyettvan a Farsang.

Civil szervezetek, rétegcsoportok, intézményi kol-lektívák báloznak. A Népfő-iskolai Társaság, a Nyugdí-jas Egyesület. A Cukorbete-gek Klubja diétás fánksü-tőversennyel ízesített.

Apropó mi meg továbbszínesítjük a lapot. Kár,hogy a Flóra farsangszíneitmár nem tudósíthatjuk.

Báloz az óvodás, az isko-lás. Az óvodásért a szülők,a munkaközösség, a kama-rakórus, a támogató. Akésőn érkezők már csak afarsang farkán himbálódz-hatnak egy kicsit. Aztán re-pülünk, s a tavaszba érke-zünk. Repülünk és lessük,várjuk a csicsergő fecskét,mint ahogyan a CsicsergőÓvoda óvodásai várjáknagy érdeklődéssel, azértük rendezett, sikeresalapítványi bál bevételébőlmegvalósuló, kényelmüketszolgáló létesítményt.

Tavasz lesz, tavasz lesz,tavasz lesz gyönyörű! Tes-sék? Már itt is van? Akkorez már nem a Farsang?

– and –

Fellépő Fortunások

Derzsi György vendégművész

2013. JANUÁR 30.Az összehívott soron kívüli

ülésen az építményadó rende-let hatályon kívül helyezésérőltárgyaltak a képviselők. Ger-gely Zoltán polgármester el-mondta, hogy az 1995 óta lé-tező építményadó a tavalyiévben 52 millió forint bevételttett ki a város költségvetésé-ben. Az adó eltörlése a lako-soknál 13 millió forint, a vál-lalkozásoknál pedig mintegy39 millió forint megtakarítástjelenthet. Az adórendelet mó-dosítására, a kedvezményekbővítésére csak a tavalyi évutolsó napjáig lett volna lehe-tőség, így az adóteher csök-kentésére csak a rendelet ha-tályon kívül helyezése jelent-het megoldást. Az összeg el-engedése nem veszélyezteti atervezett fejlesztések és meg-kezdett beruházások teljesíté-sét. Ha az iparűzési adó a vártszinten folyik be, akkor aváros a Jászságban a harma-dik helyen fog állni az adóerő-képesség szempontjából. Azelső félévben nem kell szá-molni likviditási gondokkal,az előrejelzések jó piaci viszo-nyokról szólnak, az IpariParkban található vállalkozá-sok közül három cég továbbibővítést tervez, közel 600munkahely teremtése mellett.Az intézmények közül azApartmanház finanszírozásátaz állami normatíva és a befi-zetések biztosítják, a szociálisellátás, a Polgármesteri Hiva-tal valamint az iskolafenntar-tás költségeihez nincs államinormatíva, azok költségeitkell kigazdálkodni. Az Önkor-mányzattól összesen 112 mil-

lió forintot vontak el, az álta-lános iskola és a gimnáziumfenntartási költségei közel ek-kora összeget jelentettek. Amásodik félév számai mégnem ismertek, a külső válto-zások érzékenyen érintik amagyar gazdaságot, de re-ményt ad az, hogy a helyicégek jól vették az eddigi aka-dályokat: a termelés állandóés a foglalkoztatottak lét-száma közel 3200 fő.

A rendelet hatályon kívülhelyezéséről szóló előterjesz-tést a Pénzügyi és Városfej-lesztési Bizottság, valamint azOktatási, Sport és Ügyrendi Bi-zottság is megtárgyalta és egy-hangú támogatás mellett java-solta elfogadásra a Képviselő-testület felé. Csomor Jánosképviselő elmondta, hogy a bi-zottságok véleménye szerint arendelet visszavonása részbengesztus értékkel bír, részbenvalódi anyagi segítséget is je-lent a lakosoknak erre az évrevonatkozóan. Csőke Istvánképviselő véleménye szerint atelepülések esetében ritkánfordul elő, hogy adóelenge-désről tudjon tárgyalni az ön-kormányzat, amely most atöbb éves jó gazdálkodáseredményének is betudható. Adöntéssel ugyanakkor azok-nak az adófizetőknek is ked-vez az Önkormányzat, akiknekeddig nem tudott segítségetnyújtani. Szerző Csaba képvi-selő szerint a jelenlegi ismere-teknek megfelelően kell a dön-tést meghozni, amely a lakos-ságnak könnyebbséget jelent,a cégeknél pedig munkahely-teremtést ösztönző hatásalehet. Drapos Béláné alpolgár-mester kifejtette, hogy a lakos-

ság nehéz anyagi helyzetén se-gíthetnek az adó eltörlésével.A Képviselő-testület végülegyhangú szavazással döntötta 22/1995. (XII. 15.) önkor-mányzati rendelet hatályonkívül helyezéséről.

2013. FEBRUÁR 7.

A Bölcsőde és a Lehel útióvoda épületének energetikaifelújítására benyújtandó pá-lyázat önerejének biztosításá-ról tárgyalt a Képviselő-testü-let. Az Önkormányzat márkorábban döntött arról, hogyelindul a Nemzeti FejlesztésiÜgynökség által a régió tele-pülési önkormányzatai szá-mára a Környezet és EnergiaOperatív Program keretébenhirdetett Épületenergetikaifejlesztések és közvilágításenergiatakarékos felújításapályázati kiíráson.

A pályázati dokumentu-mok benyújtására február11-től volt lehetőség, a nagyérdeklődés miatt azonbanérdemes volt már előzetesenhatározatot hozni a szüksé-ges saját forrás biztosításá-val kapcsolatban, mivel asoros képviselő-testületiülés február 14-re esett.

Gergely Zoltán polgármesterbeajánlásában elmondta, hogya Bölcsőde épületében kétcsoportszoba van, a pályázatvalamennyi külső nyílászárócseréjét, a falak szigetelését ésa fűtési rendszer felújításáttartalmazza. A pályázat nemtartalmazhatja a tetőszerkezetfelújítását, de a palatető na-gyon rossz állapotban van, ígysaját forrásból kell megvalósí-tani a tetőcserét. Az elektro-

mos hálózat felújítására vo-natkozóan szerepel a pályázatikiírásban a világítási rendszerenergiatakarékossá történőátalakítása, de a teljes csere –a pályázatírók véleménye sze-rint – olyan mértékben nö-velné a bekerülési költséget,hogy az magasabb lenne, minta későbbi megtakarítás. Emel-lett a „B” típusú kiírásba lépneát a pályázat, amely kötele-zővé tenné napkollektor fel-szerelését is. A jelen pályáza-ton elnyerhető támogatás ösz-szege 9.848.494,- Ft, a szüksé-ges önrész 1.737.970,- Ft.

A Lehel úti óvoda épületé-nek felújítására 30.287.099,-Ft támogatást szeretne el-nyerni az Önkormányzat,melyhez 5.344.783,- Ft, 15%saját erőt biztosítana. Azóvoda épület komplex ener-getikai felújításáról szólóprojekt tartalmazza a külsőnyílászárók cseréjét, a falakés a lapos tető szigetelését,valamint a kazán és a fűtésirendszer korszerűsítését. Abelső alumínium ajtók cse-réjét az Önkormányzat sajátforrásból végeztetné el. Aberuházás tervezői költsége35.631.882,- Ft, mely magá-ban foglalja a pályázatírás,közbeszerzés és mened-zsment díját is. Az épület na-gyon rászolgált a teljes körűfelújításra, a tető felét márkorábban szigetelték min-tegy 1,2 millió forintból. Aberuházás során a fennma-radó részt szigetelnék le, azúj hő- és vízszigetelés kiala-kításával sokkal jobb minő-ségű tető készülhet el.

– nir –

Tájékoztatók a soron kívüli ülésekről Soros ülést tartotta képviselő testület

2 Jászvidék • 2013. február 22.

2013. február 14-én tar-totta közmeghallgatássalegybekötött soros ülését vá-rosunk Képviselő-testülete aPetőfi Művelődési Házban.Az ülés fő napirendi pontjai:Az Önkormányzat 2013. éviköltségvetésének megtár-gyalása, a közrend, közbiz-tonság és a közlekedésbiz-tonság helyzete Jászárok-szálláson, az iskolák államo-sítását követő működtetésiszerződések jóváhagyása,pályázati kiírás civil szerve-zetek támogatására, előké-szítő bizottságok meg vá-lasztása a helyi és a szakmaielismerések odaítélésére.Ezt további előterjesztésekkövették.

Az ülésre írásbeli interpel-láció nem érkezett, több kép-viselő szóban interpellált.

Dr. Olajos Gyula képviselő

érdeklődött milyen lehetősé-gek vannak az elhagyott,ennek következtében baleset-veszélyessé vált házak tulajdo-nosainak felelősségre voná-sára. Szerző Csaba képviselőlakossági megkeresést tolmá-csolt a testület felé, ebbenkérte a Szent István telep és aSzent István utca felújítását arossz állapotára való tekintet-tel. Csőke István képviselő in-terpellációjában az Ágói út fel-újításának szorgalmazásátkérte az Állami KözútkezelőKht-nál. Csomor János képvi-selő a hétvége este szórakozófiatalok viselkedéséből adódóproblémák megoldására kértjavaslatokat, különös tekintet-tel az iskoláskorú gyermek-ekre. Kovácsné Tősér Zsu-zsanna képviselő javasolta,hogy az utcák felújításánál for-dítsanak nagy figyelmet azutak és a hozzá tartozó járdákmegfelelő magassági szintjé-nek kialakítására a vízátfolyá-sok elkerülése végett, különöstekintettel a Vígh utcára. Csi-kós László helyi lakos a Szé-chenyi utca páros oldalánakjárdafelújításában kérte azÖnkormányzat segítségét azanyag biztosításán túl, mivelezen a részen nagyon sok azidős lakos, aki nem tudja elvé-gezni a ráeső feladatokat.

Gergely Zoltán polgármes-ter válaszában elmondta,hogy fontosnak tartja az Ágóiútfelújítás szorgalmazását aKözútkezelőnél, Minisztéri-

umnál, hiszen az Ipari Parkbanagyon sokan járnak ki azonaz úton dolgozni és az álla-pota már nagyon leromlott,balesetveszélyes. Tájékozta-tott, hogy a Vígh utca bennevan a felújításra váró utcákközött. A Széchenyi utcán mármegtervezték a járda és ke-rékpárút kialakítását, azon-ban a fák megóvása érdeké-ben újra kell gondolni a tervet.

Bakainé Magyari Melindaműszaki irodavezető a bal-esetveszélyessé vált házak-kal kapcsolatban elmondta,hogy a törvényi változásokmiatt megszűnt az építés-ügyi hatóság településün-kön. A városnak már csakjelzési lehetősége van az épí-tésfelügyelet felé, ahol kez-deményezhetik az eljárásmegindítását. A Vígh ésSzent István utca tervei rövi-

desen elkészülnek. Törvényírja elő az engedélyeztetésieljárást, amely végeztévelmegindulhat a kivitelezés.

Pelyvásné Dr. Támba Krisz-tina válaszában elmondta,hogy a helyi Yoko Disco-bantartott helyszíni ellenőrzéseksorán mindent rendben talál-tak. A hely megfelel a törvényielőírásoknak, a személyzetfelkészült, a nyitva tartás, abefogadóképesség megfelel azelőírtaknak. A Katasztrófavé-delem sem tárt fel hiányossá-gokat. A viselkedésbeli prob-lémák orvoslására nem tartjaszerencsésnek a nyitvatartásiidő esetleges korlátozását.

Az interpellációk után Ger-gely Zoltán polgármester a kétülés közötti munkájáról szólóbeszámoló főbb pontjait is-mertette. A beszámoló 2012.december 15. és 2013. feb-ruár 7. közötti időszakot öleltefel. Az általános iskola, a gim-názium államosítása, a víz-csatornaszolgáltatás HevesMegyei Vízmű Zrt-hez kerü-lése, az építésügyi hatóságiengedélyezés Jászberény Ön-kormányzathoz való áttétele,a járási hivatalok működésé-nek beindulása, mind komolyfeladatokat jelentett kollégá-inknak. A termálfürdő beru-házásának kivitelezőjével, aSzoltisz Kft-vel a vállalkozásiszerződést aláírása és a mun-katerületet átadása megtör-tént.

(Folytatás a 3. oldalon.)

HOL HÚZÓDIKAZ ÁROKRENDSZER?

Az árokrendszert általá-ban Csörsz árkaként, vagyÖrdög árkaként, esetleg Ava-rárokként, egy hatalmasókori védőműrendszer ma-radványaként ismerik Ma-gyarországon, a Duna-Tiszaközi Alföld északi részén ésa Tiszától keletre.

Mi, Árokszálláson mindigazt az árkot tekintjük és ne-vezzük Csörsz árkának, amelyvégighúzódik településünkönés annak határán, függetlenülattól, hogy Csörsz árok más-hol is van. A monda alapjánsokan úgy vélekednek, hogyaz egyik árok két végpontjánvan Árokszállás és Ároktő.Egy másik árok Gödöllőtőlvezet szintén a Jászságon ke-resztül ugyancsak a Tiszáig.Az biztos, hogy Árokszállás

(Erdőárka, Csörszárka, Erdő-melléki szállás, Áruk mellékiszállás, Nagyárok, stb.) elvá-laszthatatlanul kapcsolódik aCsörsz árkához.

Ez az árok azonban úgytűnik, hogy része egy árok-rendszernek, melynek teljes

hosszát mintegy 1.600 kilo-méterre becsülik. Ez az árok-rendszer gyakorlatilag az

egész Kárpát-medencét behá-lózza. Több vonulata is van. Ál-talában három fővonulatotszoktak említeni, az északit,melynek része lenne a miCsörsz árkunk is, majd ettőldélebbre a Kisárok vonulata amásodik és délen húzódik a

harmadik fő vonulat. Ennélazonban lényegesen bonyolul-tabb a helyzet. A fő vonulatok-

ból mellékágak indulnak kü-lönböző irányokba. Számomraerős leegyszerűsítésnek tűnikez a hármas besorolás. Sajnos– tudomásom szerint – mégnem történt meg a teljes árok-rendszer feltérképezé-se. Node nézzük, mit mondanak azárokrendszerről a források:

Pesty Frigyes Helynévtárá-ban írja Árokszállásról: „Aváros határában van… aCsőrsz árok egy 2-3 öl széles-ségű és némely helyen 3 ölmagasságú árok mely Borsodmegyei Ároktő helységénél aTisza partján kezdődvén végigjön Heves megyén a JászságbaÁrokszállás várossa közepénés határán Csány alatt végző-dik. – Ennek eredetéről ásatá-sáról hiteles irat nincs, hanemhagyomány szerint Csőrsz(:Eörs:) vezír ásatta volna,mint mai elnevezése is mu-tatja.

(Folytatás a 3. oldalon.)

HELYTÖRTÉNET

Jászárokszállás és a Csörsz árok2. rész

Csörsz árok rekonstrukció Debrecennél

Jászvidék • 2013. február 22. 3

A polgármesterjelenti (Folytatás a 2. oldalról.)

Kiemelte, hogy a Képviselő-testület 2013. évre eltörölte ahelyi építményadót a lakosságés a vállalkozások megnöve-kedett terheinek enyhítése ér-dekében.

Az Önkormányzat 2013. éviköltségvetésének megtárgya-lása volt a következő napirendipont. Gergely Zoltán polgár-mester elmondta, hogy a költ-ségvetésben nincs hiány ter-vezve, nem lesznek intézményösszevonások és elbocsájtásoksem. Új kihívást jelent az isko-lák államosítása, mert a fenn-tartási, működtetési költsége-ket továbbra is az Önkormány-zatnak kell állnia úgy, hogyerre normatívát nem kapnak.Az Önkormányzat bevételi for-rásai közül a helyi iparűzésiadó tölti be a legnagyobb sze-repet. Ennek az a veszélye,hogy amennyiben az IpariParkban lévő cégek árbevéte-lében visszaesés következikbe, akkor az Önkormányzatnehéz helyzetbe kerül. Az el-múlt évek tapasztalatábanbízva, reméli ez nem fog bekö-vetkezni Az uniós pályázatokmegnyerése esetén az önrészttudjuk biztosítani. A bizonyta-lansági tényezőket a kiadásokés a bevételek havi monitorin-gozásával kívánják csökken-teni. A Képviselő-testület hatá-rozata alapján az Önkormány-zat 100.000.000 Ft likviditásihitelkeretet vehet igénybe,amely a naptári éven belülvisszafizetendő. 2013. január1-én nem volt likvid hitel állo-mány a városnak. Gergely Bé-láné képviselő megjegyezte,hogy az állami finanszírozás ésa kiadás közötti „olló” erre azévre is tovább nyílt. SzabónéHegedűs Zsuzsanna ismertettea költségvetésről készültkönyvvizsgálói jelentést.

Ezt követte a közbiztonság-gal kapcsolatos rendőrségi be-számoló. Halmai Ferencrendőr alezredes, a Jászberé-nyi Rendőrkapitányság veze-tője válaszolt a jelenlévők kér-déseire. Elmondta, hogy a ka-merarendszer kiépítési helyenagy fontossággal bír. A rend-őrök igyekeznek sokat közte-rületen lenni, illetve az iskolák-ban is jelen vannak, ahol lehe-tőség van különböző előadá-sokra is. Jelentősen nőtt a fa ésfémlopások száma. Felhívta a

lakosság figyelmet, hogy legye-nek körültekintőbbek értéke-ikkel kapcsolatban. Ne hagyjákőrizetlenül, figyelmetlenülazokat. Hangsúlyozta a na-gyobb odafigyelés megelőzőszerepét. A közeljövőben többtrafipaxos ellenőrzés várható avárosban, illetve kitért a pol-gárőrséggel való kapcsolatfontosságára is. A Jászságban isjelen van a kábítószerrel valóvisszaélés, itt a megelőzés fon-tosságát hangsúlyozta, amely-ben egyaránt nagy szerepe vana családnak, iskolának, akár acivil szervezeteknek stb. egya-ránt. Dr.Olajos Gyula képviselőismertette a HVG kimutatásá-ban készült bűnügyileg fertő-ződött területek statisztikáját,melyen településünk sajnosszerepel.

Drapos Béláné alpolgármes-ter beajánlásában elmondta,hogy a civil szervezetek támo-gatására pályázatot írt ki a tes-tület, melynek anyaga a városhonlapján is megtalálhatólesz. Petró Géza képviselő saj-nálatát fejezte ki azért, hogy aFUTÁROK és a JVSE költségve-tését kiegészítő önkormány-zati támogatását megszüntet-ték ebben az évben. Ezt kö-vette az előkészítő bizottságokmegválasztásáról szóló hatá-rozat megtárgyalása a helyi ésa szakmai elismerések véle-ményezésére.

A fő napirendi pontokat kö-vetően további előterjeszté-sekről tárgyaltak a képviselők.Módosításra került az önkor-mányzat vagyonáról, azSZMSZ-ről, a szociális igazga-tásról és a szociális ellátások-ról, a gyermekek védelméről, aháziorvosi körzetek kialakítá-sáról, illetve a szennyvíz-köz-művesítési érdekeltségi hozzá-járulás hátralékos megfizetésefeltételeiről, a részletfizetés en-

gedélyezéséről szóló önkor-mányzati rendelet. A részletfi-zetést legkésőbb 2014. decem-ber 31-ei lejárati határidővellehet engedélyezni haviegyenlő részletekben. Ettől el-térni egyedi kérelmek alapjánsem lehet. Amennyiben a befi-zetés elmarad vagy a részletfi-zetési megállapodás feltételeitaz ügyfél megszegi, úgy a hát-ralék azonnal, egy összegbenesedékessé válik, melyet a Hi-vatal meg nem fizetése eseténadók módjára hajt be.

Dr. Gábris Emese jegyző be-ajánlásában elmondta, hogyfigyelembe véve a talajterhe-lési díj mértékének drasztikusemelkedését, a lakosság teher-bíró képességeinek határát ja-vasolják, hogy a lakossági fo-gyasztókra nézve mentességetépítsenek be a talajterhelésidíj helyi szabályairól szóló ön-kormányzati rendeletbe. Nemterheli talajterhelési díjfizetésikötelezettség az évi 20 m3 víz-fogyasztási mennyiséget. Ezenmentességet a 2013. évről ké-szített bevallásban tudják azérintett kibocsátók érvényesí-teni, amelyet 2014. március31-ig kell benyújtaniuk. A2012. évre visszamenőlegeshatállyal mentességet, kedvez-ményt a hatályos jogszabályokértelmében nem lehet biztosí-tani.

Farkas Renáta főépítész aváros településrendezésieszközeinek módosítását, il-letve a Helyi Építési Szabály-zatáról és Szabályozási Terv-ről szóló rendelet módosítá-sát ajánlotta be.

A következő napirendekbenKépviselő-testület megtár-gyalta a Városgondnokság ké-relmét a Víziközmű intéz-ményt terhelő behajthatatlankövetelések törlésére vonatko-zóan. Kihangsúlyozták, hogyaz adósságok nem szűnnekmeg, behajtásra kerülnek. Aszámviteli törvény miatt kellezt megvalósítani. Továbbá aTestület kijelölte a Városgond-nokságot a Jászárokszállási Vá-rosi Óvoda gazdálkodási fel-adatainak ellátására.

Döntöttek az Óvodaveze-tői, a Petőfi Művelődési Házigazgatói és a Városi Könyv-tár igazgatói pályázatánakkiírásáról. Jóváhagyták az is-kolákkal kapcsolatos mű-ködtetési szerződéseket.

A Cafetéria-rendszerévelkapcsolatban Testület határo-zatott az Önkormányzat vá-lasztható béren kívüli juttatá-sairól. Köztisztviselők bruttó200.000,- Ft, a közalkalmazot-tak bruttó 155.000,- Ft-otkapnak 2013. évben, amely-ből adózni kell.

A „MACI” Alapítványi Óvodaismét támogatási kérelemmelfordult az Önkormányzathoz,mivel településünkről 3 sajá-tos nevelési igényű gyermekellátása, fejlesztése történik azintézményben. Gyermeken-ként 80.000,- Ft összegbennyújt támogatást az Önkor-mányzat 2013. január 01 –2013. június 30. közötti idő-szakra.

A Képviselő-testület a rádiósés televíziós műsorok készíté-séhez egy éven keresztül tá-mogatást nyújt az alábbi médi-áknak: Trió Rádió, Dió Rádió,és a Gyöngyösi Városi Televí-zió. Színvonalas közvetítéseik-kel biztosítotják a lakosságnaprakész tájékoztatását ahelyi közügyekről, fejleszté-sekről, rendezvényekről.

A Testület 2013. évi költség-vetés tartalékalapja terhére30.000 Ft támogatást nyújt aJászárokszállási Szenthárom-ság Római Katolikus Plébáni-ának a templom két mellékol-tárához szükséges terítő elké-szítéséhez.

A tavalyi évhez hasonlóanidén is támogatták a nagy-csoportos óvodás gyer-mekek lisztérzékenység szű-rését. Ennek érdekében vala-mennyi képviselő lemondotta február havi tiszteletdíjá-ból 15.000 Ft-ról, valameny-nyi nem képviselő bizottságitag pedig 5.000 Ft-ról, a hi-ányzó részt az Önkormány-zat egészíti ki. Dr. OlajosGyula képviselő megkö-szönte a felajánlást és el-mondta, hogy a gyermekeklisztérzékenységének koraifelismerése igen fontos, ezértszeretné hagyománnyá tenniezt a szűrővizsgálatot.

A Petőfi Művelődési Ház te-remhasználati díjaival össze-függésben került módosításihatározat benyújtásra. A bevé-tellel járó rendezvény esetébenteremhasználati díjat kötelesminden civil szervezet fizetni.

Képviselő-testület jóváhagy-ta a Jászsági Többcélú Társulásmegszüntetésével kapcsolatoshatározatot, a polgármester2013. évre vonatkozó szabad-ságolási ütemtervét.

A Képviselő-testület a2013. évi Jászságért Díjra ki-emelkedő egyházi és világimunkájának elismerésekéntGyenes Gyula r.k. főesperest,pápai prelátust javasolta.

A következő testületi ülésre2013. március 14-én 14 óra-kor kerül sor a PolgármesteriHivatal Dísztermében.

– bb –

A talaj felső 25-30 centis ré-tege már telítődött vízzel.Újabb csapadék még nemokoz semmilyen kárt, mert atalaj mélyebb rétegei még betudják fogadni. A gazdák általbetárolt búza piaca még min-dig nem mozdul, a keresletnagyon gyenge, ennek meg-felelően az ár is csökkent azelmúlt időben. Most már65.000,- Ft + Áfa tonnánkéntiár is előfordul, a január végi70.000,- Ft + Áfa helyett.

A Szoltisz Kft. a termálme-dence bontását végzi, kihasz-nálva a jó időt. A strand par-kolójának engedélyeztetésemég nem fejeződött be, de ahiánypótlásokat elküldtük.Márciusban az engedélyesterv remélhetőleg rendelke-zésre áll. A „CBA-üzlet” építé-sével kapcsolatban jó hírekérkeztek. A cég az épületet új-ratervezte oly módon, hogy amellette lévő emeletes há-zakhoz nem kell hozzányúlni,ezáltal az ott lakóknak semkell hozzájárulni az építke-zéshez. Az építési engedélyt aszakhatóság kiadta és a kivi-telezési munkák a cég terveiszerint 2013. március végén– április elején elkezdődnek.

Jászárokszállás Önkormány-zata elfogadta a város 2013. éviköltségvetését. A főösszege1.818.639.000 Ft. Működésihiányt nem terveztünk, a fej-lesztésre több mint 500 millióforint jut. Európai uniós pályá-zatból 420.000.000 Ft-ot ter-vezünk felhasználni, amelyből314.000.000 Ft-ot már meg-nyertünk. 300.000.000 Ft-ot aSzarvágy patak védművénekelkészítésére, 14.000.000 Ft-otaz óvodák fejlesztésére nyer-tünk meg. További beadott pá-lyázataink a fogorvosi rendelő,a Lehel úti óvoda és a Bölcsődefelújítását tartalmazzák.

A Képviselő-testülettel át-tekintettük a helyi adó mér-tékeket és olyan döntés szü-letett, hogy 2013. január 1-re visszamenőleges hatállyalaz építményadó eltörlésrekerült. A magánszemélyek-nél és vállalkozásoknál ezzela döntéssel 52 millió forintothagytunk, az utóbbi időbenmegnövekedett egyéb kiadá-saik mérséklésére. Az Ön-kormányzatnak a legna-gyobb helyi adóbevétele aziparűzési adó, amelynekmértéke a tervek szerint2013-ban 500 millió forintottesz ki. Ez egyúttal egy olyankockázatot is jelent a költ-ségvetésben, amely 27,5 %-ot képviselve az egyensúlytboríthatja fel, amennyiben acégek befizetése csökken. Akiadási és a bevételi kocká-zatok ellensúlyozására 217.768.000,- Ft-os tartalékotképeztünk.

A rászorulók részére fa- ésszénvásárlásra az Önkor-mányzat 1.000.000,- Ft-oskeretet biztosított. Az Egész-ségügyi, Szociális és Család-védelmi Bizottság állítottaössze a legrászorultabbaknévsorát, amely alapján 80családnak, családonként 1m3 nyárfát, 108 családnakpedig 10-10 mázsa lignitetszállítottunk ki fűtési gond-jaik enyhítésére.

Készülünk március 15-re, a’48-as forradalom és szabad-ságharc évfordulójára, a köz-területeken felszámoljuk atél okozta károkat. Kérem,hogy minden jászárokszál-lási lakos a saját ingatlanjá-nál kövesse példánkat, mertcsak tiszta, rendezett kör-nyezetben érezhetjük jól ma-gunkat saját városunkban.

– Gergely Zoltán –

Soros ülést tartott a képviselő testület

HELYTÖRTÉNETJászárokszállás és a Csörsz árok

2. rész(Folytatás a 2. oldalról.)

A hagyomány szerint Csány(:Chan:)on öletett volna megaz ásató vezír, innen vettevolna Csány nevezetét.” „A Kisárok melly a Nagykunságbaneredvén a Jászságon keresztüljövén, Árokszállás határát vá-lasztja el Berénytől és szinteCsány körül végződik, ennekeredetéről semmit sem tudni,hanem véleményem szerint akét árok köze Eőrs vezér bir-toka lévén, határait ezekkelkerítette, ezt pedig onnan ma-gyarázom hogy a Kis Árok isTisza Eőrs táján kezdődik ésCsányig terjed – a Csőrz (sic!)árok is Tisza Eőrsel átellenesÁroktőtöl kezdve szinteTarna-Eőrs mellett Csánynálvégződik.” Palugyay Imre aJász-Kún Kerületek, Külső

Szolnok Vármegye leírásábólidézek: „A jászföldet még kétnevezetes árok: a Csörsz-árkaés Kis-Árok hasitgatják ke-resztül, mellyek hihetőleg azavarok sánczolásai valának; azelső Borsod vármegyében ke-belezett Ároktő helységnélkezdődve Heves vármegyén átFüzes-Abony, Dormánd, Erdő-telek, Kál, Atány, Bód, Zsadánys Árokszállás határain keresz-tül Heves vármegyei Csányhelységig vonúl el, hol mint anéprege hiszi, magyar ősvezérKund fia, Csörsz Chánnak,sírja létezik.” (63-64. o.) A XIX.századi szerző szerint Árok-szállás „Nevét „Csőrsz ár-ka”-nak nevezett azon ároktól,melly a városon már bete-metve keresztül vezet, kölcsö-nözte.”

Clementis Móric jász térké-pén 1855-ben feltüntette aCsörsz árkát. Ahol az árokÁrokszállástól nyugatra má-sodszor keresztezte a Tekerőpatakot, ott egy nagy kőhídvolt, és innen tovább, az ároktöltésén halad az Árokszállás-tól Csány felé vezető Pesti út.

Árkunkat Horváth Péter akövetkezőképpen írta le1801-ben: Ároktő – Füzesa-bony – Dormánd – Erdőtelek– Kál – Átány – Bod – Zsa-dány, majd Árokszálláson átCsánynak, ahol abban a ha-lomban vesznek el nyomai,amelyet a monda szerintCsörsz khagán hányatott.

– dr. Földi József –Fotó | Sánta Pál

(folytatjuk)

Halmai Ferenc r. alezredes , mellette balra Dr. Dobos Róbert járási hivatal vezető, jobbra Jancsó Szabolcs helyiörsparacsnok

Említettem korábban, hogyszüleim is tanyások voltak.Életem első tizennégy évé-ben, három különböző ta-nyán laktunk Négyszálláson.Ez az időszak számomramaga volt a boldogság. Elfo-gult vagyok. Szerettem ta-nyán élni. Úgy éreztem, aztcsinálok, amit akarok, hogynincsenek korlátaim.

Pedig nem úgy volt! Na-gyon is hamar munkára fog-tak. Ám valahogy nem tar-tottam tehernek. Azt mond-hatnánk, hogy a távolságszépíti meg. De nem. Akkoris úgy éreztem, hogy jó ésszép volt gyermekkorom.

Édesanyám csendes, ko-moly, nagy munkabírásúasszony volt. Ritkán láttamfelszabadultan nevetni, han-goskodni. Öt elemit végzettcsak, de meglepően sokat tu-dott. Rengeteg verset, ma isemlékszem néhányra. Ked-vence volt a földrajz, a törté-nelem. Csodálattal hallgat-tam a királyok, hősök vitézidolgait, a Habsburg családszövevényes élettörténetét.

Énekelt is néha. Furcsa,szomorkás nótákat, olyanballadaféléket, ádvent ide-jén, pedig szent énekeket.Sokat olvasott. Mindent,ami nyomtatott papír a ke-zébe került, és ha ideje meg-engedte.

Édesapám maga volt azegészséges derű. Minden te-vékenységén átsütött végte-len gyerekszeretete. Mikornagyobbacska lettem együttdolgoztam velük a kertben,és kinn a földeken. Készítettnekem egy magamhoz mértkapát, aztán mellette irtot-tam a gazt. Nehéz volt, hosz-szúra nyúltak a kukoricaso-rok. Ha lemaradtam tett asoromba néhány kapavá-gást, így hamar utolértem.Csuda jó móka volt!

Soha nem unatkoztammellette. Rengeteg történe-tet mesélt katonaidejéből,hiszen három év alatt sok-felé vetette a sors, Bukovi-nától az olasz frontokig.Nem járt iskolába. Írni-ol-vasni a katonaságnál tanultmeg, mert röstellte, hogymásoknak mondja tollba aszeretteinek küldött üzene-tet. Hosszú ideig bánta anapi rumadagja. Azzal fize-tett az oktatásért. Későbbbeoltódott az olvasás szere-tetével.

Ügyes kezű, sok minden-hez értő ember volt. Szakaj-tót, cirokseprűt kötött, ke-mencét épített, remek pör-költet főzött a lakodalmak-ban, de elboldogult szinteminden mesterségben, méga nádtetőket is megjaví-totta.

Többé-kevésbé így voltezzel minden parasztember,hiszen nem mehettek min-den gonddal iparoshoz.

Az én szempontombólpedig a madarak, növényekismerete volt igazán lenyű-göző. Honnan tudhatta me-lyik madár hasznos, melyikszorul védelemre. Elmagya-rázta pontosan; ezt nem sza-bad zavarni költés közben,míg a másiknak megnézhe-tem a fészkét, az sem baj, haotthagyja. Káros. Elkapja akisnyulat, az apró madárká-kat, de nem átallja még a kis-csirkéket is elhordani.

Életem első három-négyévéről csak halvány emlé-keim maradtak, ami gondo-lom természetes is. Zavarta-lan boldogságban éltem acsaládban, nővérem, bátyámés szerető szüleim között.

Később másik tanyára köl-töztünk, egészen az iskola

szomszédságába. No ez akörnyezet volt maga a para-dicsom! Tágas nagy ház, is-tállók, ólak, és mindehhezgyümölcsös, szőlőskert, ki-csi akácerdő is társult és egyhatalmas téglásgödör, amitkicsit eltúlozva tónak nevez-tünk. Meg egy jó nagy legelő,nedves zsombékos talajjal,ahol vadkacsák fészkeltekesős nyarakon. Kora tavas-szal felkeresték a bíbicek is,és jajgatva röpködtek fölöt-tem, ha arra bóklásztam.

Szép volt, jó volt, nekemünnep volt minden nap.

– Ossik Jánosné Nagy Gy. Katalin –

(folytatjuk)

A Szép magyar beszéd ver-seny fontos szerepet tölt beaz életemben. Hiszen ,,Anyelv emberéletünk csodája,ember voltunk varázslatoseszköze.”. Mégis napjainkbana szép szavakat gyakran fel-váltják a goromba szavak.

Ezért tartom fontosnak aKazinczy-versenyeket, mertilyenkor ki tudjuk mutatnitiszteletünket a szép szavak,kifejezések iránt. ,,A szavakcsakugyan képesek ismeret-len világok titkait felidézni, atudás kincseskamráit meg-nyitni előttünk.”

Évek óta eredményesen ve-szek részt az iskolai, városi és

megyei fordulókon. Felké-szítő tanárom tanácsait, út-mutatásait figyelembe véveizgalommal és várakozássaltelve készülök mindig a sza-badon választott irodalmi mű

felolvasásával a versenyre.Idén február 4-én rendez-

ték a versenyt a városi könyv-tárban. Az első fordulóban azáltalunk választott prózát kel-lett előadni, a második fordu-lóban pedig a zsűri által vá-lasztott szépirodalmi műbőlrészletet olvastunk fel.

Az előadás során figyelnikellett a szövegértő hangsú-lyozásra, a helyes kiejtésre, a

megfelelő tempóra, a hang-hordozásra, és a szöveghű-ségre. Ezek alapján a városifordulón a következő ered-mények születtek:

5. osztály:1. helyezett: Sándor Evelin 5. a2. helyezett: Olajos Ágnes 5. a3. helyezett: Szerző Rita 5. c

6. osztály:1. helyezett:Csatai Blanka 6. a2. helyezett: André BlankaLaura 6. b3. helyezett: Szabó Panna 6. a7. osztály: 1. helyezett: Antal Péter 7. c

2. helyezett:Bese Cintia 7. b és Sütő Luca7. c3. helyezett: Tóth Anna Kin-cső 7. a8. osztály

1. helyezett:Tarján Krisztina 8. c2. helyezett:Lőrincz Zoltán 8. b3. helyezett: Rab Zsanett 8. aés Nemoda Enikő 8. c

A megyei fordulón mindenévfolyam első helyezett ta-nulója képviseli iskolánkat.

– Tarján Krisztina –8. c osztályos tanuló


Eleven múlt – Tanyavilág –

II. rész

Alig néhány hónapja, hogymegjelent a jászárokszállásiszületésű lelkipásztorokéletútjáról „Akik igent mond-tak Jézus Krisztus hívó sza-

vára” című könyvem. Talánakkor úgy tűnt, hogy befejez-tem a lelkipásztorok életút-jának továbbkövetését, demost gondolatban akár 2 ol-dallal is tudnám bővíteni akiadványt. A könyvben tizen-negyedikként megjelentetettlelkipásztornak, plébános-nak, Gyenes Gyula pápai pre-látus érd. esperesnek 75.születésnapja 2013. január24-én volt, melyet Szent Ba-lázs püspök napján ünnepel-tünk a Szent István Közös-ségi Házban.Az ünneplésre összejött a„nagy család”, akiket az Egy-ház Képviselő Testületitagok, a Szent Erzsébet Ka-ritász Csoport tagjai, a Csa-ládcsoport, az Oltárdíszítők,az Oltáregylet tagjai és az

Egyházi Kórus képviselt.Elsők között Birinyi János azEgyházközség KépviselőTestületének világi elnöke acsoport nevében köszön-

tötte plébánosunkat. Mél-tatta az itt töltött húsz évmunkáját, végezetül pedigmindannyiunk nevében kí-vánta és kérte a jó Istentadjon a plébánosunknak to-

vábbi jó egészséget, hogymég az Jászárokszállás la-kossága között sokáig lelki-pásztorkodhasson. Őt kö-vette az Egyházi Kórus, akikgyönyörű énekükkel örven-deztették meg nemcsak plé-bánosunkat, de mindannyi-unkat. Majd Veres Ilona általbetanított néhány hittanosgyermek verssel, énekkelzárta a műsort. A több mint400 tagot számláló Rózsafü-zér Társulat tagjai nevébenTóviziné külön köszöntemeg a több évtizedes segítőmunkáját. Végezetül a prelá-tus úr a maga szerénységé-vel megköszönte a húsz évméltatását és a születésnapiünnepséget. A pohárköszön-tők után a finom ebéd elfo-gyasztására került sor, majdkötetlen beszélgetés az estiszentmise kezdetéig.A jó Isten tartsa meg közöt-tünk még nagyon sokáig aprelátus urat

– Tóth Lászlóné –

Az ünnepelt, mellette Galuska Mihály és Birinyi János

Az Oltáregylet tagjai

Aranymise után születésnap

2013ban islisztérzékeny

szűrésJászárokszállás Város Kép-

viselő-testülete 2013-ban istámogatja a beiskolázandógyermekek coeliákia szűré-sét. Az óvodások és szüleiknevében köszönjük az Önkor-mányzat anyagi segítségét.

A beiskolázandó nagycso-portos gyermekek szüleinek atájékoztató szülői értekezle-tet 2013. március 1-én 17órakor tartjuk a művelődésiház nagytermében a Lisztér-zékenyek Egyesületének ve-zetőivel. Ők válaszolnak az ér-deklődők kérdéseire. A szer-vezett óvodásszűrés márciushónap folyamán lesz, erről azérintettek értesítést kapnak.

Idén is lehetőség lesz aszűrés igénybevételére bár-kinek a kedvezményes2.500,- Ft-os áron a tájékoz-tató előadás után.

Bárki jöhet, nem szükségesbejelentkezni.

– Védőnői Szolgálat –

A 7. 8. osztály okleveles versenyzői

Az 5. 6. osztály dobogósai

,,Szólj! S ki vagy, elmondom…”

Fogadó óraDr. Szabó Tamás országgyű-lési képviselő úr fogadóórá-jának tervezett időpontjai2013. első félévében:2013. március 1. 15-17-ig2013. április 5. 15-17-ig2013. május 3. 15-17-ig2013. június 7. 15-17-ig

A fogadóórák helyszíne:Jászárokszállás Város Pol-

gármesteri HivatalánakTanácskozó terme

Köszönetünketfejezzük ki

Galuska Mihály káplán atyának

a Szent Erzsébet bálszínvonalas

megszervezéséért.

Őt tisztelő híve

A következő pillanatban úgyszakadtak ránk az események,ahogyan azt műveltebb körök-ben csak in medias res-kéntszokás emlegetni. Mintegy égijelre, elszabadult a pokol. Aterem percek alatt egy felboly-dult méhkassá változott, s kez-detét vette egy nagy népi„agyabugya”. Első reflexkéntleálltunk a zenével, de aztánújra játszani kezdtünk, hogymentsük a menthetőt. A cé-lunk az volt, hogy a rend lát-szatát fenntartva, a pánik és abalhé eszkalációját elkerüljük.„Elvtársak, pánikra semmi ok,a fennálló hibákat pedig sür-gősen ki fogjuk küszöbölni.” –csengett a fülünkbe, valahon-nan ismerősen. Okos tervünkazonban úgy elillant, mintszépirodalmunkban Petőfié afüstbe. A láncreakciót márnem lehetett megállítani. Egywestern film elevenedett megelőttünk, ahogy a forgató-könyvben egy vérbeli kocsmaitömegverekedés meg van írva.Mi fenn a színpadon, előttünka „Pofonok Völgye”. Nyomat-tuk a zenét, mintha mi semtörtént volna, csak ettőlkezdve a prímet nem a szóló-gitár, hanem a fiúk vitték lenna parketten. A zene talpaláva-lóból ökölalávalóvá vált. A tán-coló párok menekültek. Gardi-mamák sikoltása hangzott, scsattogása hangos pofonok-nak. A csetepaté olyan sűrűvolt, hogy szinte nem is lehe-tett látni, ki kit ütlegel. Ahogyott játszunk, egyszer csak egyalak repül fel közénk a szín-padra, és landol a hasán szán-kózva, mint Fülig JimmyKorcsmáros Pál képregény-kockáin. Szerencsétlent úgydobták fel markos ellenfelei,mint amikor a gyerekek „zsip-zsup kenderzsupot” játszanak.Valaki a színpadra menekült,de üldözői máris a nyomábanvannak. Eszeveszett kergető-zés támad körülöttünk, mi-

közben fenn egyre többen le-szünk. Dobok, cintányérok bo-rulnak, a mikrofonállványt si-

kerül elkapnom. Kiáltások, vá-logatott szitkok röpködnek,nem Kazinczy versenyekencsiszolódott irodalmi stílus-ban. Egy fazon félrelök, és amikrofonba ordít: „Kapd el, azanyja köcsögit!” Egy nagyrobaj… valaki a színpad mö-götti árokba zuhant. Bármi-lyen impozáns is az audiovizu-ális összhatás, a zeneszolgálta-tást ezen a ponton vagyon ésemberbiztonsági okokból ha-ladéktalanul fel kell függeszte-nünk. A színpadot a rendészekkiürítik, de a küzdelem oda-lenn lankadatlan erővel folyiktovább. A látvány lenyűgöző ésmonumentális. Bondarcsukmozgatott ilyen tömegeket afilmjeiben. A verekedők arcta-

lan tömegében Banka Pajátpillantom meg, aki ellenségtőlkörülvéve küzd hősiesen, mintRoland lovag a szaracénokellen. Pofonarzenáljának „bestof” darabjait vezeti elő a leg-különbözőbb állcsúcsokra. Deott van a többi ismerős arc is,

valamennyi kipróbált harcos.Igen, ők a Nagy Generáció,amely, ha eddig nem, ma min-den jel szerint a paradicsombamegy. Simon András – akár-csak egy Bud Spencer filmetlátnánk – ruhájánál fogvaemeli fel ellenfelét, és állítjanémi segédlettel egy székre,hogy termete miatt a finom-hangolásokat jobban be tudjavinni. Valakiről letépték azinget. Hajrá fiúk, „ha mindjártaz ingemért is!” Falek az, akiegy pillanatra sem lankad. Fel-iratoktól villódzó öklei húsba-vágó elhivatottsággal hirdetikjobbra-balra az írott betű fel-sőbbrendűségét. Szum Ferkóis bedobja minden konfliktus-kezelő tudományát, ami csak

karizmaiba szorult. Ezekben apillanatokban igazi karizmati-kus személyiségnek tűnik. Azegy főre eső pofonfelhozatalsoha nem látott rekordokatdönget. A pofozó¬gépeketcsúcsra járatják, mint a szlová-kok Gabčikovót. A feszültségtöbb ezer volt. A „megveszeke-dett fene”, a „válogatott rossz-nyavalya” és a „sistergős haj-derménkű”, az írói nyelv beváltfordulatai, tisztes, ám vérsze-gény próbálkozások csupán,hogy velük a fergeteges küz-delem hangulatát csak megkö-zelítőleg is érzékeltessük.Azonban a gyöngyösiek –mert odavalók voltak az iste-nátka idegenek – nem adtákmagu¬kat egykönnyen. Amérkőzés állása erősen a dön-tetlen felé hajlott, a frontokegyre inkább megmerevedtek,és állóháború alakult ki.

Ki tudja, meddig tartottvolna még ez az elkeseredettharc, melyhez fogható – biztonállíthatjuk –nem esett még,mióta Padlás a Padlás. Végül isa deus ex machina, az istenibeavat¬kozás a járőröző rend-őrök alakjában érkezett meg. Atársaság jó része szétfröccsent,mint forró olaj, ha víz éri. Mi-után „a helyzet gumibot útjánmegnyugtatóan elrendezéstnyert”, a rendezvény folytató-dott. Néhányukat elkapták, ésaz őrszobán előállították. Falekis köztük volt. Megesküdöttégre-földre, még kedvence,Jimi Hendrix életére is, hogynem csinált semmit. Hivatko-zásul fölemlített külföldi sze-mély a hivatalos kőrözési listánnem találtatott, de a nevét biz-tonsági okokból följegyezték.Barátunkat néhány nevelő cél-zatú simogatás után elenged-ték, ugyanakkor rejtély, detény, hogy Jimi, a nagy rockle-genda rövidesen halott volt.

Ajánlott zeneszámok:The Rolling Stones – Heart of StoneIllés – Az utcán

– Bobák Ferenc –(folytatjuk)

Pózolásban tutira akár a Beatlesek

Azok a csodálatos hatvanasévek

– avagy a beatkorszak diszkrét bája –


IX. fejezet(Melyből a tisztelt olvasó eldöntheti, hogy melyik a nagyobb

drámaíró: William Shakespeare vagy a Való Élet.)

Év elején – február 8-án –tartotta szokásos „indító”ülését a civil szervezetek ve-zetőinek értekezlete.

Bevezetőként Gergely Zol-tán polgármester tájékozta-tást adott az év eleji helyzet-ről, melyek nagy részével azegy héttel korábbi soron kí-vüli önkormányzati ülés isfoglalkozott. Leginkább a2013-as költségvetés kiala-kulásáról, az állami törvény-változások városunkat érintőrészeiről szólt.

Az anyagi helyzet meg-nyugtató, mely a több éves jógazdálkodás eredménye is.Az elmúlt évet eredménye-sen zártuk, hitelállomá-nyunk kedvező és kezelhető.Pályázataink nagy része

megvalósult, az erre adhatótámogatásokat felvettük –mondta. Ez évben háromnagy cég is bővítésbe kezd,mellyel mintegy 600 főveltöbbet tudnak majd fogla-koztatni – jelenleg 3500 fő afoglalkoztatottak száma.

A Jászságban 3. helyen ál-lunk az iparűzési adóbevételnagyságával. Az adófizetésimorál jó. A törvényváltozá-sok miatt az állami elvonás112 millió forint (ez nagy-részt a gimnázium és az álta-lános iskola „állami kézbekerülése” miatt van.)

A kiadási költségek is kb.ennyivel csökkentek.

A fejlesztési tervek közülez évben megvalósíthatónaklátszik: - az óvodabővítés,

- a Lehel úti óvoda és böl-csöde pályázata beadásravár, az ehhez szükséges ön-részt az önkormányzat biz-tosítani tudja.

- a tervezett útkarbantar-tásokat és felújításokat eltudjuk végezni,

- a fogorvosi rendelő felújí-tására a pályázatot beadtuk,

- a termálfürdő felújításiköltségei rendelkezésre áll-nak,

- a Szarvágy patak meder-rendezési, tervezési költsége336 millió forint, melyneknagy része pályázati útonbiztosított. Az első félévbenlikvidálási gondjai nincse-nek a városnak. (a 2. félévországos rendelkezései mégnem ismertek)

A fentiek alapján mertemjavasolni a soron kívüli ön-kormányzati ülés felé, hogy

1995 végén bevezetett ésévente az infláció növekedé-sének megfelelően emeltépítményadót 2013 elejétőlaz egész városra terjedőenszüntessük meg – mondta.

Ez ugyan 52 millió forintbevétel csökkenést jelent –melyből 13 milliót a lakos-ság, 39 milliót a vállalkozókés az üdülőterületek után fi-zettek be korábban. Kivo-nása nem jelent gondot,mert a költségvetést e nélkülis egyenesben lehet tartani.Az előterjesztést természe-tesen az önkormányzat egy-hangúlag jóváhagyta.

A tájékoztató után DraposBéláné alpolgármester asz-szony a városi civil szerveze-tek 2013 évi anyagi támoga-

tási lehetőségéről, az év ele-jén szokásos pályázatok be-nyújtásának módjáról be-szélt.

Jelenleg 28 működő civilszervezet van a városban,melyekben több mint 1500fő vesz részt. A szervezetekalapszabályaiknak megfele-lően tevékenykednek, résztvesznek a közéletnek a for-málásában és fenntartásá-ban.

Működésüket tagdíjaik ésegyéb kisebb bevételekmellett anyagilag az önkor-mányzat is támogatja. Ez atámogatás az elmúlt évben1 millió forint volt össze-sen, ez az összeg erre azévre a gazdálkodási ered-mények lehetőségeképpen1.5 millió forintra tudtukemelni. Elmondta, hogy afelosztható összegre min-den bíróságon bejegyzettszervezet pályázatot adhatbe, amit az önkormányzatbírál el. A pályázatokban acivil célkitűzések között, aspeciális célok mellett, avárosi kulturális rendezvé-nyeken való részvétel, vala-mint a környezettudatoséletmódra nevelés, illetve akörnyezet védelmében valóaktív részvétel is szerepel-het.

Az elnyert összeget repre-zentációra fordítani nemlehet.

Utána szabad beszélgetéskövetkezett, ahol a szervezetvezetői, megbízottai saját ja-vaslataikat mondták el.

– Bi. –

Civil értekezlet

Az ülés résztvevőinek egy része

(Folytatás az 1. oldalról.)Az első és második bál be-

vételének köszönhetően, aLehel úti óvoda udvarát, kétfaházikó díszíti, amelyet ki-sebb és nagyobb gyerekek isörömmel használnak.

„A Lehel úti Óvoda gyerme-keiért” alapítvány tájékoz-tatja az érdeklődőket, hogy akövetkező évtől, adójuk 1%-át is fel tudják ajánlani agyermekek javára. Támoga-tásukat várjuk a 10402960-50526577-87861018 szám-laszámra.

– Szervezők –Fotó | Majorné Nagy Mária

Táncos lábak is tudnak jót tenni

Bálozók hangulatban Óvónők a tombola tárgyakkal

Elegünk volt már a télből,hóból, fagyból, hideg szélből.Jöttünk vígan maskarában,télbosszantó maszkabálba.Kezdetét vette a jelmezbál.

Zeneszó fogadott, melyetMartin és Gergő a 8. a osztály-ból szolgáltatott. Nagy mulat-ság volt a tornateremben,melyet az alsós gyerekeknek

szerveztek. Számtalan mas-kara, cifrábbnál cifrább ruha.Egy délutánra mindenki máslett, a saját bőréből kibújt, amásikéba belebújt. Bő, hosz-szú, rövid, pörgős, tarka,fehér és fekete minden szín-ben pompázott a felvonulókserege. Perdültek, forogtak a

színpadon egy-egy osztályfelvonult, csattogott a fényké-pező, indult a felvételkészítő.

Táncoltak a 4. a osztályo-sok, nyitótáncukkal beharan-gozták a délután helyszínét: avadnyugat westernét. Márdélelőtt szorgoskodtak azügyes, ötletes szülők, hogy

délutánra a tornatermet vad-nyugati hangulattá varázsol-ják. Kalap, colt, kaktusz, indi-ánok, csatabárdok társaságá-ban töltöttük a délutánunk.Míg egymást néztük és talál-gattuk, ki mi lehet, kit rejt ajelmeze, a tanító nénik igazimeglepetéssel rukkoltak elő.

Kantryt jártak és a végén ahatlövetű puskájukat is elő-kapták, mint a filmekbenmegforgatták és megszólal-tatták, majd a puskaporoscsövüket zsebbe vágva ké-szültek az újabb előadásra.Ezen a délután senki semunatkozott, mert számtalan

kézműves foglalkozás közülválaszthatott. Készítettekszemüveget, dudát, só-lisztgyurmát, telefontatót, szí-neztek rajzokat. A legna-gyobb sikert az arcfestésaratott, mely a lányok arcánoly jól mutatott. A vadnyu-gaton fontos a pontos ésgyors kéz, melyet célba do-bással fejlesztettek a vad-nyugati fiúk. Táncházbanénekeltünk, táncot tanul-tunk, szomszédunkat üdvö-zöltük, hogy utána leülhes-sünk és derülhessünk SzikraLászló humorain.

A közös zárótánc jelezte abálnak vége lett. Már csak atorta és pizza evése volthátra, melyet jutalomkéntkapott minden osztály, hogybeöltözött és részt vett a far-

sangi mulatságon, táncuk-kal, jókedvükkel kiverték atelet.Köszönjük a szülői munka-közösségnek és minden se-gítő szülőnek, nagyszülőnek,támogató cégeknek a bál si-keres megrendezését, a lebo-nyolítást, dekorálását, a sokfinom falatot, reméljük, azemléke örökre megmarad.

Nagy mulatság voltitt nálunk,

Ezerféle maskara,Perdültekfordultak,

nevettek,Így búcsúztatták és verték ki

Az alsós gyerekek a telet.

– Szabó Erika –Fotó | Majorné Nagy Mária


A 2012-es nyár alkalmávalegy olyan programban sikerültrészt vennem testvéremmel,Lillával együtt, amely remeklehetőséget kínál a főiskolás ésegyetemista fiatalok számára.A CCUSA elnevezésű szervezetazt a célt tűzte ki maga elé,hogy lehetőséget nyújt azangol nyelv fejlesztésére ésgyakorlására külföldön úgy,hogy munkalehetőséget bizto-sít az Amerikai Egyesült Álla-mok és Kanada területén egyigazi nyári tábor keretein belül.

A két és fél hónap alatt, amitaz USA-ban töltöttem, egyéletre szóló élménnyel gazda-godtam. Nem csak nyelvtudá-somat sikerült fejlesztenem azelmúlt nyár során, de rengetegbarátot, ismerőst is szereztema világ minden pontjáról. Ezenfelül lehetőségem nyílt megis-merni az amerikai életstílustés kultúrát, hiszen Július 4-énrészt vettünk mi is a Függet-lenség Napján rendezett ün-nepségen. Egyéb kultúrákrólis lehetőségünk volt tanulnipersze, hiszen a világ mindenrészéről érkeztek hallgatók. Atáboromban többek közöttdolgoztak ausztrálok, izrae-liek, lengyelek, mexikóiak, ko-lumbiaiak és még sok más or-szágokból érkező diákok is. Atáborom Pennsylvania állam-ban található, a Pocono hegy-ségben. Több féle lehetőségetbiztosítottak a sportolásra,ahol a hagyományos kosár-labda, röplabda és foci mellettkipróbálhattuk a zipline-tvagy a pontooning-ot is. Ezenkívül egy nagyobb tó is volt a

tábor területén, amelybennem csak úszni, de kajakozniis lehetett. Az amerikai sze-mélyzeten kívül körülbelül 30főt alkalmaztak más országok-ból. A munka nem volt nehézés gyorsan elteltek a munkaó-rák is, hiszen nem egyedüldolgoztunk és már néhánynap alatt összeszokott a csa-pat. Hetente egy, néha két sza-badnapot kaptunk (ez tábo-ronként eltérő lehet), amikoris lehetőségünk nyílt bejárni akörnyező városokat, vagy szó-rakozni. Fizetést havonta kap-

tunk, ezen kívül kirándulni iselvitt minket a tábor egy víziparkba és egy vidámparkba,ahol a belépőt ők állták. A tá-bori munka elvégzése utánpersze maradt idő az utazásrais, hiszen a vízum további egyhónapig turistavízumkéntműködött. Testvéremmelegyütt először Philadelphiá-ban jártunk, ahol az egyik tá-bori ismerősöm, Eli tartott egykisebb városnézést. Itt valóravált egy álmom is, amikor élő-ben megtekinthettük a LibertyBell-t vagy akár az Indepen-

dence Hall-t és a történelmiépületeket. Ezen kívül felke-restük a fontosabb nevezetes-ségeket is a városban. Követ-kező állomásként New Yorkkövetkezett, ahol igyekeztünka híresebb épületek, építmé-nyek mellett kevésbé nép-szerű látványosságokat ismegtekinteni. A szállásunkManhattan-ben volt, ahonnankönnyedén eljuthattunk a fon-tosabb pontokhoz. A CentralParkra egy egész délutántszántunk, este pedig a TimeSquare-en néztünk szét és iga-zoltuk a mondást, miszerint aváros sosem alszik. Másnap adélebbi látványosságokat láto-gattuk meg, kezdve a szabad-ság szoborral. Ezt követőenfelkerestük a Wall Street-et ésaz ott található híres WallStreet Bull-t, majd tiszteletün-ket tettük a World Trade Cen-

ter emlékhelyen, ahonnan aBrooklyn híd felé vettük azirányt. Ezen kívül megnéztük

a Grand Central Terminal-t,ami New York központi pálya-udvara, az Empire State Buil-ding-et, Chrysler Building-etés a Rockefeller Center-t. ANew York-i Metropolitan Mu-seum-ban pedig külön örömvolt, amikor egy MunkácsyMihály festményt találtunk ésegy több mint 60 éve az USA-ban élő magyar származásúházaspárral beszélgettünkmagyarul. Másnap pedig fel-kerestük azt a Kossuth szob-rot, amelyet a kint élő magya-rok állíttattak emlékül.

A CCUSA nevezetű programmár több mint 20 éve közvetítki diákokat, nyári munka vég-zésére az Amerikai EgyesültÁllamok, vagy akár Kanada te-rületére. Nagy előnye, hogynyelvvizsgától teljesen függet-len és a kalandvágyó fiatalok-nak csak egy másfél órás inter-

jún kell részt venniük, nyelviképességeik felmérése céljá-ból. Ha jelentkezni szeretnénk,akkor többféle lehetőség közülválaszthatunk. Az első a CampCounselors USA, amelyen én isrészt vettem. Erre a programracsak nappali tagozatos hallga-tók jelentkezhetnek, akiknekmár van legalább két befeje-zett aktív félévük. A munkale-hetőség ebben az esetben egytipikus nyári táborban törté-nik, ahol több féle opció közülválaszthatunk, például gyerek-felügyelet, úszásoktatás vagykonyhai, mosodai feladatok.Egy másik része a programnaka Camp Counselors Canada,ahol már nem kötelező nappalitagozatos hallgatónak lenni,tehát távoktatásos, levelezősdiákok is bátran jelentkezhet-nek. A munkavégzés itt szinténnyári táborokban történik.Ebben az esetben párok is je-lentkezhetnek, mert egy tá-borba való elhelyezésük bizto-sított, a feltétel pedig csak az,hogy 19-29 éves korú legyenaz illető. A harmadik része aprogramnak a WEUSA nevetviseli. Ez a lehetőség a márvégzett hallgatók számáralehet érdekes, hiszen szintén anyár folyamán kínál nekik ál-lást különféle vendéglátóhe-lyeken amerikai órabérért.

Bátran ajánlom mindenki-nek ezt a remek lehetőséget,akiben megvan a megfelelőelszántság, kalandvágy, ésezen kívül szorgalmas és nyi-tott az új lehetőségek felé.

– Kálmán Dénes –

Nyári munka az USAban

Farsang napja eljött, már…

A szabadság szobornál (New York)

A Liberty Bellel (Philadelphia)

Nyitótánc a 4. a előadásában

Meglepetés a tanító néniktől

A maskarások

Táncház a táncolni szeretőknek


A januári lapzárta óta eltelt időszak eseményei:

Január 26-án délelőtt, a pi-actérre, a piac zárási idősza-kában érkezett a riasztás:egy személygépkocsi a piac-téren az épületnek ütközött,majd kigyulladt, a gázcsonkmellett. A helyi tűzoltó egy-ségünk gyorsan a jelzetthelyre érkezett, míg kiérke-zésükig 2 önkéntes tűzol-tónk porral oltó berendezés-sel elsődlegesen beavatko-zott. A gyors kiérkezésünk-kel már nem tudtuk ugyan ajárművet a tűztől, kiégéstőlmegmenteni, de az épület-ben, és a gázcsonknál nemkeletkezett kár. Közben kiér-kezett a helyi mentőszolgálatautója, a Jászberényi tűzol-tók, valamint a Tigáz megbí-zottja is. A tűzvizsgáló vizs-gálja az esetet.

Két nappal később, reggel,a Jászberény felé vezető útonegy személygépkocsi azárokba csúszott, felborult, azüzemanyag szivárgott. Kiér-kezésünk után a járműáramtalanítását elvégeztük,a gépkocsi vezetője nem sé-rült meg, de a járművet csakaz autómentő tudta kivon-tatni az árokból.

Február 4-én este lakos-sági bejelentés alapján vo-nult az egység a Jászágó félévezető útra. A jelzett helyenegy személygépkocsi azárokba csúszott. A gépjárműáramtalanítása, és az üzem-anyag szivárgás megszünte-tése után teljes útzár melletttörtént a jármű kivontatásaaz árokból.

9-én délelőtt a Rákócziutca egyik házához kaptuk ajelzést telefonon egy helyi la-kostól, miszerint egy lapostetős épület tetején 3 kisku-tya van fenn napok óta, nemtudnak lejönni. A malomalsó épületét lehetőség sze-rint átvizsgáltuk, de kutyá-kat nem találtunk.

– Nádas Illés –ÖTE titkár

Tűzoltóságunk hírei

Farsangi karnevál2013. február 9-én a jászágói óvodások és vendégeik gyüle-keztek a művelődési ház udvarán. Farsangolni gyűltek össze,de mielőtt kezdetét vette volna a mulatság Kiszebábot éget-tek, hogy elűzzék a telet. Az óvodások saját készítésű kis Ki-szebábjaikat is a tűzbe vetették rossz tulajdonságaikkalegyütt. Ezután már kezdetét vehette a farsangi mulatság aművelődési ház nagytermében. Igazi karneváli hangulat ke-rekedett, ahol jelen voltak a Hercegnők, Pillangók de mégSüsü a sárkány is. A jelmezes bemutatkozás után a szülőkbábműsorral kedveskedtek a gyerekeknek, ezt követőenközös játékkal majd Fortunával mulatták az időt a jelenlévők.Itt volt a farsang állt a bál, igazi karneváli hangulat kereke-dett ezen a délutánon! – BA –

A Nagy Mese2012-ben az MTVA és a Kos-

suth Rádió irodalmi pályázatothirdetett. A Nagy Mese pályá-zatra beküldött írásoknak ötperc hosszúságúnak kellettlenniük, egyénileg választotttémában. A pályamunkám abarátságot helyezi előtérbe,címe: A Hópehely. A zsűri tag-jai – elsősorban a MagyarRádió munkatársai – 2000 al-kotást értékeltek. Nagyonmegörültem, mikor kiderült,hogy az én pályázatom is meg-tetszett a bíráknak. Az ünne-pélyes díjkiosztásra 2012. dec-ember 15-én került sor a Ma-gyar Rádió Márványtermében.

Nagy megtiszteltetés voltabban a hatalmas és gyönyörűépületben hallgatni az ered-ményhirdetést. Jó érzés volt alegjobb 77 pályázó közöttlenni a 2000-ből. Remélem,következő pályázataimmal isilyen szép sikereket fogok el-érni. – Surányi Anna –

8. a osztályos tanuló(X)

Már a második éve, hogyminden kedden délelőtt 10órakor klubfoglalkozásra ér-keznek könyvtárunkba a kis-gyermekek édesanyjukkal,nagymamájukkal. Jó hangu-latban, vidáman telnek el adélelőttök.

MI TÖRTÉNIKA KEREKÍTŐTIPPENTŐN?

MI A FOGLALKOZÁSOKCÉLJA?

A Kerekítő-Tippentőn ababák, kisgyermekek és szü-leik az ölbeli játékokon túlkötetlen légkörben, csalá-dias hangulatban ismerked-hetnek a magyar néptáncalapmozdulataival. A karo-nülők édesanyjuk karjábanringatózva érezhetik meg anépzenénk pezsdítő lükteté-sét, a totyogók anya kezétfogva, később akár önállóan

tipegve-topogva „táncolhat-nak” kedvükre.

Ebben a korban a legtöbbgyerek ösztönösen rugózik,lépeget, toporog, tapsol, hazenét hall, a Kerekítő Tippen-tőn mindezt a magyar nép-zene dallamaira tehetik.

Emellett az év adott időszaká-hoz kapcsolódó népszokások-kal, azok dalaival is ismerked-hetnek szülők és gyerekek.

Ezeknek a foglalkozásoknakaz a célja, hogy a gyermekekjátékosan és észrevétlen is-merkedhessenek a magyar

népzene hangzásvilágával ésleshessék el szüleiktől nép-táncunk alapjait. A gyerekektermészetes módon „belene-velkedve” ismerjék meg a ha-gyományainkat. A Tippentőnmegismerhetnek számosnépi eredetű, ma is közked-velt ölbeli játékot, melyek aKerekítő mondókás kötete-inkben lapulnak. A foglalko-zást élő hangszerjátékkal ésénekszóval színesítik. Ezek azelső játékformák, melyeket a

még beszélni sem tudó gyere-kekkel is játszhatunk pár hó-napos kortól, akár nagyóvo-dás korig is. A művészeti-,zenei- és érzelmi nevelésalapkövei. Kétszemélyes játé-kok, melyeket a pedagógianem véletlenül bizalmi, illetvekapcsolatteremtő játékoknakhív. Hozzájárulnak gyermek-ünk érzelmi biztonságának ki-alakulásához, a biztos anyagyermek kapcsolathoz. Ez azalapja a testi-lelki fejlődésnek.Nemcsak zenei anyanyelvéttudja elsajátítani népi rigmu-sok, és ölbeli játékok nyomán,hanem észrevétlen fejlesztianyanyelvi képességeit, szó-kincsét, beszédértését, beszé-dészlelését, hallását, kifejező-készségét, memóriáját, bővítiismereteit a világról, és kihata mozgásfejlődésre is.

A Kerekítő-Tippentő klub-foglalkozásokat Kovács Zol-tánné Lajos Krisztina tartja.

– Ádám Gáborné –könyvtárigazgató


Szerkeszti: a szerkesztőbizottság

Kiadja: Városi Könyvtár, Jászárokszállás

Főszerkesztő: André BélaFelelős kiadó:

Ádám Gáborné

Telefon/fax: 57/531-040E-mail:

[email protected] 1219-6525

Szedés, tördelés:Nedal Network Kft.Nyomdai munkák: BVB Nyomda Kft.

Készült:1.350 példányban

Megyei harmadik lettemJanuár 26-án rendezték meg

Szolnokon az asztalitenisz di-ákolimpia megyei fordulóját aSzéchenyi körúti Általános ésSportiskolában, amelyre test-neveléstanárom, Lukács Ernőtanár úr nevezett be.

A verseny 10 órakor kezdő-dött. A terem elég kicsi volt,ezért 8 asztalon lehetett csakjátszani. Az első fordulóban

korcsoportok szerint osztot-tak be, minden csoportbanhárom játékossal. Innen azelső kettő jutott tovább a fő-táblára. Én a IV. korcsoporto-sak között két mérkőzést ját-szottam, amiből egyet nyer-tem és egyet elbuktam. Ígymásodikként jutottam a fő-táblára. Itt már egyéni kiesé-ses rendszerben játszottunktovább, amely azt jelenti, hogy

aki veszít, az kiesik. Az elsőmérkőzésemet könnyedénnyertem, a másikat viszont el-veszítettem. Ezért döntőbemár nem juthattam, de abronzéremért játszhattam. Eza meccs nem volt szoros, csakegy szettben volt jobb nálamaz ellenfelem, a többit utánamár simán megnyertem. Ígyaz ötödik lejátszott mérkőzésután enyém lett a bronzérem.

Bár a diákolimpia országosdöntőjébe ezzel az eredmény-nyel nem jutottam be, nemvoltam csalódott egyáltalán.Nagyon büszke vagyok erreaz éremre, hisz mindösszemásfél éve pingpongozom.Eleinte főleg a bátyámmal ésa barátommal játszottam ott-hon, később Jászberénybengyakoroltam a serdülő után-pótlás csapatban, majd a helyifelnőtt szakosztályban kap-tam lehetőséget játékra.

Célom, hogy minél jobbantudjak teljesíteni és minéltöbb versenyen vehessekrészt, folyamatosan tökélete-síteni akarom technikámatés felkészültségemet.

– Gura Bálint –Deák Ferenc Gimnázium,

Közgazdasági és InformatikaiSzakközépiskola 9. A

A bronzéremmel

Több éve már, hogy a jógaEurópában is elterjedt és nagynépszerűségnek örvend. Saj-nos sokan nincsenek vele tisz-tában, hogy mit is jelent való-jában. Röviden úgy jellemez-ném, mint egy a testünk min-den izmát megmozgató, önfe-gyelemre nevelő mozgásfor-mát, ami hajlékonnyá, mozgé-konnyá, egészségessé tesz.

Rengeteg jógafajta létezik!Amit én tartok az a gyermek-jóga egy formája, az 5-11 éveskorosztályra kialakított Manó-jóga. A Manójóga foglalkozá-sokon a gyermekek könnyebbtanítása érdekében állatokról,tárgyakról nevezték el a kü-

lönböző pozíciókat. A gyakor-latok közben így a gyermekektermészetismerete is bővül,mivel egy új póz megtanulásaelőtt elmondom nekik az ál-latok élőhelyét, táplálkozásiszokásait. Minden alkalommalvégzünk páros gyakorlatokatis és persze nem marad el ajáték sem! A foglalkozás végénpedig a gyerekek megkapják

az órai munkáért megérde-melt jutalmukat.

Az órákon gyakran hallom,hogy „én nem vagyok hajlé-kony”, vagy „ezt én nem tudommegcsinálni”, „ez nehéz”. Sokanaz első óra után feladták, pedigakkor még nem derül ki

semmi. Tapasztalatból mon-dom, hogy akik kitartóan jár-nak jógázni (és dicséret nekik),azok látványos eredményeketérnek el, holott nekik sem si-került rögtön minden gyakor-lat, közülük sem lett mindenkiazonnal hajlékony. De a kitar-tás meghozta gyümölcsét!Mára ezek a gyerekek szintetökéletes gyertyát, hidat csi-

nálnak. Persze az új érkezők-nek sem kell félniük: bármikorlehet csatlakozni és eddig min-denkinek sikerült felzárkózni acsoporthoz.

Ami a Manójógából szá-momra a legfontosabb ta-pasztalat, az az egészségrevaló jótékony hatása. Megkell, hogy említsek néhányolyan betegséget, amelyekesetében egyre több orvosajánlja a jógát. Ilyen például alúdtalp, a légúti krónikus be-tegségek, az allergia, a túlsúly,vagy a kóros soványság, a ge-rincferdülés. A gyakorlatoknémelyike fejleszti a gyermekbeszédkészségét és nagyfokúönbizalomra tanít. Találkoz-tam már olyan esettel is, hogytöbb kemoterápián átesett,javulófélben lévő betegnekjógát javasolt a szakorvosa.Ha pedig egészséges valaki,annak megőrzésében lehet

segítségére a jóga! Ezért aján-lott még gyermekkorban el-kezdeni jógázni. Ilyenkor mégkönnyen formálható a tes-tünk, akár a nehezebb gya-korlatok elsajátítása is rövi-debb időt vesz igénybe. A jó-gázó gyermekek úgy nőnekfel, hogy az izmaik, a csonto-zatuk hozzászokik ezekhez anem éppen könnyű mozdu-latsorokhoz. Ráadásul észre-vétlenül beépül az életükbe amozgás szeretete!

És hogy milyen további elő-nyökkel járhat a jóga? Talál-koztam már nem egy tizen-évessel, aki még a gyertyátsem tudta megcsinálni. Ezek ahiányok felnőttkorban vissza-köszönnek. Akik rendszere-sen jógáznak, vagy hasonlómozgásformát végeznek, ke-vésbé lesznek hajlamosakmozgásszervi betegségekre,amelyek hazánkban sajnos„népbetegségnek” számíta-nak. (Fiziotherápiás asszisz-tensként szerzett tapasztala-taim alapján mondhatom,hogy 50 év, sőt, lassan 35 évfelett nincs olyan ember, aki-nek ne lett volna már legalábblumbágója). Természetesen ajóga nem garancia e betegsé-gek elkerülésére, de csökkentia kialakulásuk esélyét.

Azt javaslom minden ked-ves olvasónak, hogy ha nemis jár el jógázni, de nézzenutána könyvekben, vagy azinterneten és néha végezzenel pár gyakorlatot! Megéri afáradtságot, hiszen az emberlegfőbb kincse az egészsége!A jóga pedig nem csupán atestnek, hanem a léleknek isfelüdülést jelenthet.

– Győzőné Kaszab Magdolna –fiziotherápiás asszisztens

a jászárokszállási Manójógacsoport vezetője

A jóga nem csupán sport: egészségünk támasza!

Manójóga foglalkozás

Kerekítő – tippentő– 03 éves korig a könyvtárban –

Tippentős pillanatok

HELYREIGAZÍTÁSA Jászvidék 2013. januáriszámában a Segítsen Önis! tájékoztatóban téve-sen jelent meg a Mozgás-sérültek Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Egyesü-lete adószáma. Adószáma:19430364-1-16

FELHÍVÁSA Deák Ferenc Gimnázium,

Közgazdasági és Informati-kai Szakközépiskola 2013-ban ünnepli fennállásának50. évfordulóját.

Ebből az alkalomból kér-jük a gimnázium összes volttanulóját, segítsenek az ün-nepi megemlékezés előké-szítésében.

Várjuk a gimnáziumhozkötődő tárgyi emlékeket(fényképeket, régi könyve-ket, füzeteket, ellenőrzőket),illetve írásos visszaemléke-zéseket. Kérjük, juttassák elezeket személyesen vagypostai úton a gimnáziumba,illetve az iskola e-mail cí-mére. (5123 Jászárokszállás,Deák Ferenc u. 59., e-mail:[email protected])

Segítő együttműködésüketköszönjük.

Documents

2013. február 22. XXIV. (XLIX.) évfolyam • 2. szám • ára