20131206_se_metrobostadsweden

!"#$%&'

JUL P NORSKA

16

RESORMODE

M BRAKARRIRFREDAG 6 december 2013 V49

BohemiskMedjobb-

annonser

JULPRYLAR FRN ANDERSSON DESIGN

DOFTLJUS FRN VOLUSPANu har vi ftt in nya underbara dofter!

Julklappstips frn kids&friends! Hos oss hittar du julklapparna till hela familjen och de rtta detaljerna fr att skapa stmning i jul. Vi har inte bara klder, utan ven inredning och accessoarer som alla vill se i sina paket i jul. Hr hittar du hr-liga doftljus, porslin, lyxiga tvlar, na ljusstakar, julpynt, leksaker, smycken, vskor och mycket, mycket mer. Vlkommen in i vrmen!

HIPANEMATuffa armband frn Hipanema.

ELEGANTA EDBLADLjuvliga och roliga smycken i unik design.

SMYCKEN FRN BIJOUX BY US

SKLAR OCH VASER FRN KLONG

KLASSISKA TVLAR FRN SAVON DE MARSEILLE

SAS TOMTEBODSuperfi na vttar o tomtar till alla vrn!

TOMTAR FRN MAILEGLngluvade tomtar i mnga olika storlekar.

HOW TO KISS A FROGSuperst julklnning till fl icka.

MALM TRIANGELN S:t Johannesgatan 2C | ppet: Mn-fre 10-20. Lr 10-17. Sn 10-17. BORGEBY Basunvgen 6 | ppet: Mn-fre 11-19. Lr 10-16. Sn 11-16. STAFFANSTORP Meteorvgen 6 (vid HULTNS) | ppet: Mn-fre 10-19. Lr 10-16. Sn 11-16.SHOP ONLINE: www.kidsandfriends.se | [email protected]

FRSTA LEVERANSEN AV ODD MOLLY 2014

FINNS I DIN KIDS&FRIENDS-

BUTIK!

VRA MRKEN I URVAL: ODD MOLLY, TOMMY HILFIGER, SCOTCH & SODA, MAISON SCOTCH, PLEASE, GANT, LEXINGTON, FIVE UNITS, DOLOMITE,AMERICAN VINTAGE, SUPERDRY, MOLO, VINGINO, ME TOO, HOW TO KISS A FROG, I DIG DENIM, BRUKA, VOLUSPA, CEANNIS, BECK SNDERGAARD

Kampanjpris p Tulip i tyg 3995:- Ord. pris 4995:-

MANNEQUINTamburmajor kldd i vackert retrotyg. 168 cm hg. 895:-

MALM r Bergsgatan 25 r Tel 040-236830 r www.living.sePPET: M-F 10-18 r L 11-16 r S 12-16

PALMA r Mallorca r Joan Miro 305 r San Augustin +34 971701842NYPPNAT

LOUNGE Divansoff a. Bekvm och snygg dunsoff a. Plymns fodral r avtagbart och kemtvttas. Specialpris: 9995:- i tyg Bella gr. Ord.pris 16280:-

1000 KVM MBLER MITT I CITY!home

enjoy your

DISCOCO Taklampa 53 cm. Gr 6995:-Vit 5495:-

SIRIUSContinentalsng.Nu 17990:-Ord. pris 22190:-

TULIP Danskdesignad snurrftlj. Svart skinn, King Royal.5995:-Ord. pris 6485:-

SISTA HELGEN! HSTKAMPANJ P SV

ENSKTILLVERKADE

SNGAR FRN VIKING

9995:- Ord. pris 16280:-

RANDOMTaklampa i koppar med 8 ljuskllor. 3995:-

20% RABATT

VLKOMMEN

SUSANN LARSSON, REDAKTR, METRO BOSTAD

VECKA 49:

9

16

18

20

22

24

916

18

22

20

Nytt drmboende

FR VGBESKRIVNING RING 0760-45 45 30

Sommarlovsparken i LundEn naturupplevelse mitt i stan

Nu fr populra och trivsamma Mrtens flad

nya radhus. Husen r i 2-plan och 2,5-plan.

Vlkommen att anmla ditt intresse till: Johan Larsson Sparbanken resund Fastighetsbyr. Tel: 0707-122160 [email protected]

Trygghet

Frn start till m

l

Ls mer p

www.mjobacks

.se

Fr mer information: Ulf Jnsson p Mjbcksvillan Tel: 0760-45 45 30 e-post: [email protected]

www.mjobacks.se

Mnadskostnad frn

5900 kr Inkl. drift * Endast 10% i k

ontantinsats!

* Exklusive amortering, hush

llsel och frskring

Stora mjligheter att pverka interiren

Gr dina egna val av frger och material

Etapp 2

DENNA SIDA R EN ANNONS

Drmhus

Ska du slja ditt drmboende? D kan du f en plats hr. Prata med din mklare.**Gller mklare med annonsavtal fr Metro Bostad

MarklgenhetLimhamn

Trerummare med ppen planlsning och modern design. Belgen i ett lugnt omrde intill Vansparken.

Vitmlade vggar, parkettgolv och inbyggda spotlights i tak bidrar till

lgenhetens frscha estetik. Samtliga rum har golvvrme. Frn kksn i

det stilrena kket har man uppsyn ver de stora ppna sllskapsytorna.

Ett vackert bursprk vid matplatsen ger ett hrligt ljusinslpp och utanfr

nns tv uteplatser i sydostlge. Bostaden kompletteras av tv sovrum

och ett helkaklat badrum.

Pris: 2 695 000 kr. Ls mer p sidan XX

KLLBY NGAR, LUND

20 funkisinspirerade villor p 156,5 kvm i tv plan med frikpta tomter. Vl genomtnkta plan-lsningar med fem alternativt sex rum och kk med separat matplats ger gott om utrymme. Berknad in yttning sommaren 2014.

Sljare: Marie Lundstrm, 040-10 94 47Mer info p: riksbyggen.se/kallbyegnahem

r du naturmnniska som inte vill lmna Lund? D kan vi erbjuda nya bostder p Kllby ngar, strax vster om Sankt Lars vackra parkomrde. Hr vntar underbar utsikt ver sltterna och avkopplande promenadstrk lngs Hje .

KLLBY NGAR, LUND

Brf Kllby Sltt 20 charmiga engelskinspirerade gathus med 46 rum. Upplev gathusen som 2012 vann priset Bsta Riksbyggenprojekt. Nu snker vi insatserna p gavelhusen med 150 000200000 kr samt alla mnadsavgifter med ungefr 400500 kr.

Sljare: Marie Lundstrm, 040-10 94 47 Mer info p: riksbyggen.se/kallbyslatt

Bsta Riksbyggen- projekt 2012

rets julklapp nns p Kllby ngar

KLLBY NGAR, LUND Brf Kllby ng 32 nya lgenheter. Kvar till frsljning nns ngra stora, na treor p dryga 90 kvm, alla med inglasade balkonger. Lgenheterna r in yttningsklara. Vlkommen p visning sndagen den 8/12 kl 1314 p brinksvgen 25 i Lund.

Sljare: Marie Lundstrm, 040-10 94 47 Mer info p: riksbyggen.se/kallbyang

ERBJUDANDEKp innan 13 dec s bjuder vi p mnads-avgiften hela 2014!

Nyfiken?Kontakta Marie Lundstrm040-10 94 [email protected]

Pris: 2 695 000 kr. Ls mer p sid 34.

Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden

MN.KOSTN

2NTAs+ONTANTs2ESTVRDE5PPLGGNINGAVGIFTOCHAVISERINGSAVGIFTINGR

BEG BILARAURIS 1.4 Diesel 5-D MAN PLUS Silvermet 2010 .................................119.000:- 1502:-COROLLA VERSO 2.2 Diesel Grmet 2008 .................................127.000:- 1603:-

GT86 Boxter 4:a Grmet 2012 .................................................................. 249.000:- 3144:- IQ 1.0 MAN Svartmet 2009 ..............................................................................89.000:- 1124:-

YARIS 1.33 5-D MAN PLUS Svartmet 2010 .................................................98.000:- 1237:-YARIS 1.4 Diesel 5-D ACTIVE Ljusbl met 2012 .........................139.000:- 1755:-

YARIS 1.4 Diesel MAN EDT PLUS Blmet 2010 ........................................79.000:- 997:-AURIS 1.4 Diesel 5-D MAN PLUS Svartmet 2010 .............................129.000:- 1629:-

AURIS 1.4 Diesel 5-D MAN EDITION PLUS Rdmet 2012 ..............149.000:- 1881:-AURIS 1.6 5-D Automat Grmet 2008 11800 ................................................74.000:- 934:-

AURIS 1.6 5-D Automat PLUS farthllare Rdmet 2011 .............................135.000:- 704:-AURIS 1.6 5-D MAN PLUS Rdmet 2011 .................................................134.000:- 1692:-

AURIS 1.6 5-D PLUS Vit 2007 .................................................................. 89.000:- 1124:-AVENSIS Kombi Ljusgrnmet 2004 ................................................................94.000:- 1187:-

AVENSIS kombi Ljusgrnmet 2004 ..................................................................... 79.000:- 997:-AVENSIS Kombi Blmet 2005 .............................................................................99.000:- 1250:-AVENSIS 2.0 Kombi Rd 2007 ........................................................................94.000:- 1187:- AVENSIS 2.0 KOMBI Ljusgrnmet 2007 ..........................................................89.000:- 1124:-AVENSIS VERSO manuell Beigemet 2002 .........................................................89.000:- 1124:-AVENSIS VERSO automat Guldmet 2003 ..........................................................89.000:- 1124:-COROLLA Kombi Grmet 2005 ...........................................................................67.000:- 846:-

COROLLA 1.6 Sedan MAN PLUS Silvermet 2008 ......................................114.000:- 1439:-COROLLA 1.8 VERSO MAN. 7 STE Grmet 2007 ................................109.000:- 1346:-

COROLLA VERSO 2.2 Diesel Grmet 2007 ..................................................109.000:- 1346:-RAV4 5 drrars Grmet 2004 ..........................................................................119.000:- 1502:-

AUDI A6 AVANT 2,4 QUATTR Ljusgrnmet 2004 ......................................59.000:- 745:-CITRON C4 5-DRR Blmet 2006 ................................................................64.000:- 808:-

CITRON C5 Kombi diesel exclusive Blmet 2006 ..........................................47.000:- 593:-HYUNDAI i30 1.6 diesel 5dr (90hk) Svartmet 2009 ...............................98.000:- 1237:-

HONDA CIVIC 1.8 5 DRRAR Silvermet 2007 ......................................89.000:- 1124:-MITSUBISHI COLT 1,5T 150 hk Silvermet 2005 ......................................59.000:- 745:-MITSUBISHI OUTLANDER 4 WD Silvermet 2004 .................................. 78.000:- 985:-NISSAN JUKE 1,6 bensin 190 hk Mrdmet 2010 .............................159.000:- 2007:-NISSAN JUKE 1,6 bensin 190hk Blsvartmet 2012 .........................................179.000:- 2260:-SUBARU LEGACY Silvermet 2004 .................................................................... 85.000:- 1073:-KIA CEED Diesel kombi Grmet 2010 .................................................................99.000:- 1250:-SUZUKI SPLASH DIESEL Grmet 2010 .........................................................79.000:- 997:-VW PASSAT Kombi Bensin/Gas Rd 2010 ........................................126.000:- 1591:-AVENSIS Kombi Vit 1998 Ej restvrde ...................................................................35.000:- 844:-AVENSIS Kombi Silvermet 2000 Ej restvrde ......................................................24.500:- 592:-

AVENSIS Kombi Rdmet 2003 Ej restvrde ....................................................... 59.000:- 1425:-

DEMOBILARAURIS 1.4 Diesel TOURING SPORTS MAN ACTIVE Grmet 2013 ..................189.000:- 2386:-

AURIS 1.6 5-D MAN ACTIVE Begiemet 2013 ................................................169.000:- 2134:-AURIS 1.8 HYBRID TOURING SPORTS COMF. Whitepearlmet 2013 .......229.000:- 2891:-

AVENSIS 1.8 KOMBI BUSINESS Grblmet 2013 .................................. 199.000:- 2513:-AVENSIS 2.0 D KOMBI EXECUTIVE T-LINE Whitepearlmet 2013 ..........249.000:- 3144:-

AVENSIS 2.2 Diesel KOMBI AUT EXECUTIVE Grmet 2013 .............259.000:- 3270:- GT86 AUTOMAT Rd 2013 ..........................................................................................259.000:- 3270:-

LC 3.0 Diesel AUT PRESTIGE (T1 + 7-S) Begiemet 2012 ................................ 449.000:- 5669:-PRIUS+ HYBRID BUSINESS Grmet 2012 ...........................................244.000:- 3081:-RAV4 2.0 MAN ACTIVE Svartmet MBK085 VERSO 1.8 bensin 2013 ...........229.000:- 2891:- EXECUTIVE E1 Whitepearlmet 2013 ...................................................................139.000:- 3018:- YARIS HYBRID 5-drr ACTIVE Rdmet 2013 ......................................175.000:- 2210:-

FiraJul p fyra hjul!Hos TOYOTA SYDOST hittar ni julens rattgodis! Vid ett bilkp fr ni dessutom ett presentkort hos Ohlssons Basar vrt 5.000 kr.

HILUX D-CAB 3.0 AUT SR+

Darksteel met 2012 1430 mil 259.000:-

exkl moms

PRIUS+ HYBRID BUSINESS

Whitepearl met 289.000:-

3649:-/mnNy bil

fr omge

nde

leverans

YARIS 1.33 3-DrrarsACTIVE

Rd134.000:-

1692:-/mn

Ny bil

fr omge

nde

leverans

ett Bil-Bengtsson fretag

www.toyotasydost.se

SljareDavid 0411-648 82Per Olof 0411-648 85Bengt 0411-648 81

Ystad Metallgatan 1

Service Ystad 0411-648 83/84Veberd 046-80509Simrishamn0414-28720

Vi finns p facebook

Vardagar 09.00-18.00Lrdag 10.00-14.00Sndag 12.00-15.00

Bengt David P-O

Reservation fr ev tryckfel

7

PT[[WV[*I[IZ*W[q\\VQVO[INNqZ

P@:;(+

0R1

5HVHUYDWLRQI|UVOXWI|UVlOMQLQJ

Presentkort5.000 kr

Presentkort vid bilkp!

RAV4 2.0 MAN ACTIVE Svartmet 1.8 bensin 2013............................VERSO AUT. EXECUTIVE Whitepearlmet 2013..................................

6 METRO BOSTAD FREDAG 201312-06AKTUELLT

Klappat och klartr du fundersam p vad du ska kpa i julklappar till dina nra och kra? Vad sgs om en rymdresa eller ett nytt nagellack. Vi p redaktionen hjlper dig med vra bsta tips.

Radiostyrda ygskepp r en st-ende punkt p min nskelista. Tyvrr envisas min familj med att hvda att leksaker endast r fr de som sitter vid barnbordet och nr jag stter mig dr tycks jag alltid

sl knna i bordsskivan. Lyck-ligtvis r jag i behov av

annat ocks, som en ny golvlampa. Dessutom gillar jag att g i skor inomhus, men r inte

s pigg p att dra den skn-ska slasken in p golven. Glerups ltskor anvnds inomhus, men ser lika skarpa ut som ett par schyssta Clarks-dojjor. Jag har ocks go-nen p Bobbin, Martin Bjrnsons sy-inspirerade bord/pall.

Dligt med leksaker i r igen...

Med tanke p att vi bor mitt i rym-den r det ju ns-tan pinsamt att man inte har varit utanfr vr atmos-fr. Man vill ju i alla fall ut en bit och uppn vikt-lshet. Ssom i rymdfrjan frn Virgin Galactic.

Resan gr i fyra steg. I steg ett stiger man med ett moderskepp till 20 000 meters hjd. Vid steg tv kopplar rymdfr-jan bort sig frn moder-skeppet och tnder raket-motorerna.

Knner du inte en viss spnning nu, r du rik-

tigt r, men det blir nnu bttre. Under bara ngra sekunder kom-mer rymdfrjan att accelerera till verljudhastighet och sikta rakt ut i rymden.

Nr ni r 110 km ut stngs motorerna av. Vl ute i rymden blir allt i kabi-nen viktlst och

passagerarna fr spnna loss sig fr att njuta av utsikten. Om allt gr som planerat, s terintrder man efter stund. Priset r endast blygsamma cirka 1,6 miljoner kr.

Vi har nyligen ndrat om hemma och jag nskar mig drfr skpet Sneak Peek frn A2 praktisk frvaring i n frpack-ning. Jag gillar dessutom att formgivarna Anna och Sara Larsson vljer att tillverka sina produk-ter i Smland.

Armband kan jag inte f nog av. S ett paket fr grna innehlla ett supersnyggt armband frn Lite Kalabalik. Och en inspirationsresa till Rom i vr. Arkitekturen, folkvimlet, pastan och cappucinon r det som lockar.

Sneak Peek, pris ca 13 900 kr.

Tjuvkikar p det ljuva livet

Just nu vill jag grna gra om lite hemma. En ny lampa i en dramatisk och spn-nande design, en modern kammarljusstake eller ngra

nya na kuddar hade gjort susen. Till nyrsafton hade jag grna ocks kompletterat den lilla svarta med en ny snygg

vska med rosguld-kedja frn Filippa K.

Stina Lodn r Metro Bostads livsstilsredaktr och ansvarar fr resor, mode, m bra och karrir.

Kanarieholmarna kallar

Joakim Hedga-te r skribent p Metro Bostad.

Mattias Bengtsson gr layout p Metro Bostad.

Jag har tokfrlskat mig i nagel-lacket For the twill of it frn Essie, det skimrar magiskt i lila och grnt, jag har svrt att anvnda ngot annat nagellack just nu. Blir det riktigt kallt i vin-ter skulle jag grna utrusta mig med den hr mysiga fuskpls-

vsten frn Esprit. Men nnu hellre drar jag till kanarien Fuerteventura. Dr nns en stor trningsanlggning dr jag grna skulle varva bokls-ning och slappande vid poolen med vattengympa, powerwalks och yogapass.

Susann Larsson r Metro Bostads redaktr. Det r hon som bestm-mer.....

Tina Lindstrm Carlsson r Metro Bostads bostads-marknadsredak-tr, men skriver om alla tidning-ens mnen.

Pocket universe, bra app fr att snabbt orientera sig p natthim-len. 22 kr.

Filtskor frn Glerup, pris 649 kr.

Bobbin av Martin Bjrnson, frn Morp-hos, pris 3 495 kr.

Nagellack frn Essie, 129 kr.

Fuskplsvst frn Esprit, 899 kr.

Lampa 265 frn Flos, pris

7 500 kr.

Kudde Lou-ise Roe, pris

825 kr.

Kammarljusstake frn Hay, pris 270 kr.

Armband lite petrol frn Lite Kalabalik,

469 kr.

Festvska, frn Filippa K, pris 900 kr.

FOTO: APOLLO

Trningsresa till Fuerteventura.

Hello golv-lampa frn Normann Copenhagen, pris 5 635 kr.

VSS Enterpri-se test yger ver Mojave-knen i USA.Pris cirka 1,6 miljoner kr.

Taklampa Saturnus frn Bukowski. pris ca 1 700 kr.

Siktar mot stjrnorna

I stort behov av frndring

ILVA MALM NORNEGATAN 1 SVGERTORP 215 86 MALM T 040-600 30 00

PPET:Mndag - fredag 10 - 20Lrdag - sndag 10 - 18

SHOPPINGHELG

7 - 8 dec. kl. 10-18

SPARA 20% p allt*

Erbjudandet gller ocks p ilva.se

*Gller ej redan nedsatta produkter eller produkter mrkta med Everyday Low Price.

MALM NYA TRIANGELN GRDSHUSET

Kom p visning i grdshusets nya visningslgenheter! P den skyddande innergrden i kvarteretshjrta ligger det hela 5 vn hga grdshuset dr alla bostder har antingen genersa uteplatsereller balkonger i soligt sydvstlge, vackra ljusinslpp och praktiska planlsningar. Kp ditt nyahem p Nya Triangeln och njut av nrheten till stadens alla kultur- och musikupplevelser.

STORLEK: 50110 KVM, 24 R.O.K.PRIS: 1 795 000 - 4 495 000 KRINFLYTTNING: INFLYTTNINGSKLARA LGENHETER FINNSUPPLTELSEFORM: BOSTADSRTTVISNING: SN 8/12 KL.13.0014.00S:T JOHANNESGATAN 3 A-M, FLJ SKYLTNING FRN FRIISGATAN.KONTAKT: HENRIETTA OLSSON, 0709-63 46 70 [email protected] MER: ncc.se/nyatriangeln

VISNING I NYALGENHETERSN KL.13-14!

LUND ARENAPARKEN

I frsta etappen i Arenaparken byggs ett hghus om hela 16 vningar med spnnande arkitektur,dr utsikten ver Stadsparken, stadskrnan och lundasltten blir fantastisk! De flesta lgenheternafr en egen hrlig balkong som inbjuder till en god fika, kanske efter inkpsrundan blandtorgstnden p Mrtenstorget! Hr fr du sknt promenadavstnd till det bsta av Lund - kultur,musik, teater, mysiga restauranger och fikastllen. Parkering sker p markparkering intill huset.

STORLEK: CA 40-137 KVM, 1-5 R.O.K.ANTAL BOSTDER: 76UPPLTELSEFORM: BOSTADSRTTSLJSTART: FEBRUARI/MARS 2014KONTAKT: ULF KARLSSON, 042-17 03 71 [email protected] MER: ncc.se/arenaparken

ANMLINTRESSE -SLJSTART I

VR!

Just nu bygger vi nytt p era platser nra dig. G in p ncc.se/boende och anml ditt intresse redan idag. D kar chansen att f vlja lge, inredning och material. Priserna r fasta men se till att du r frst att bestmma dig.

Frbttra dina bostadsutsikter

LUND RBYLUND

Nytt boende p naturskna Rbylund, bara 10 min till centrum! Det blir gandertter i rad-,parhus och ven friliggande hus om 2 vn med vacker fasad i ljust vaniljgult och gr accentfrg.Nedanvningen har stort vardagsrum, sovrum och arbetsrum, fullutrustat kk med fina vitvaroroch praktisk separat tvttstuga. P ovanvningen finns mjlighet att sjlv bestmma om antingen3 sovrum och ett allrum eller hela 4 sovrum! Utanfr finns den egna trdgrden som inbjuder tillumgnge med familj, vnner och grannar medan barnen leker p omrdets nybyggda lekplats.

STORLEK: CA 140-160 KVM, 6-7 R.O.K.ANTAL BOSTDER: 18SLJSTART: VREN 2014KONTAKT: ULF KARLSSON, 042-17 03 71 [email protected] MER: ncc.se/rabylund

ANMLINTRESSE -SLJSTART I

VR!

VELLINGE PPELLUNDEN I VELLINGE

I populra Vellinge planerar vi fr ett nytt bostadsomrde i den stra delen av ttorten som idagkallas Herrestorp. Det nya omrdet kommer att karaktriseras av en blandad och varieradbebyggelse av bde 1-plans och 1 -plans hus. Nu hller vi bland annat p att ta fram frslag tillolika planlsningar och se hur vi kan skapa riktigt bra och funktionella nya hem. Anml dittintresse redan nu, s har du chansen att pverka hur bde ditt framtida boende och omrdet skase ut genom att ing i vr referensgrupp. Du fr lpande information om projektet och hardessutom mjlighet att vlja bostad frst av alla vid sljstarten.ppellunden - ett tryggt boende i harmoni!

SLJSTART: PLANERAT VREN 2014KONTAKT: PER NORDSTRM 040-31 74 36 [email protected] MER: ncc.se/appellunden

ANMLINTRESSE -

PVERKA DITTBOENDE!

Upptck alla nya bostder p ncc.se/boende

HEMMA HOS

TEXT: ANNICKEN VARGEL/HOUSE OF PICTURES FOTO: INGER MARIE GRINI /HOUSE OF PICTURES

VERSTTNING: SUSANN LARSSON

HEMMA HOS

HEMMA HOS

KOLL P FAMILJEN

HEMMA HOS

JULBRD MEDVALNTTER

GRAPEFRUKT-MARMELAD

BRIEOSTTRTA MEDAPRIKOSGLASERADENTTER

Julgott

L I L L A F I S K A R E G A T A N 7 L U N D

S A L U H A L L E N L U N D

S D R A T U L L G A T A N M A L M

w w w . a h l g r e n s k o n f e k t y r . s e

Vlkommen till en GOD jul!

Vilken av vra ver 200 praliner, tryfflar och kulor r din favorit? P vr hemsida kan du ladda ner hela pralinsortimentet. Skriv ut och markera de godsaker som skall ing i just din chokladask. Vlkommen in med din favoritfrteckning!

Ytterligare drygt 170 praliner samt sveriges bredaste konfektyrsortiment finner du hos oss!

HR R JULEN ALLTID

GODAhlgrens

ChampagnetryffelLjus tryffel med Champagne

Ahlgrens RomtryffelMrk tryffel

med Jamaica Rum

AbinaoMrk tryffel85% Abinao

Altair Ntnougat

med hackad pecant

AlicantePistagemarsipan

AmarenaAmarenakrsbr

p en nougatbdd

Caf CrmeKaffetryffel

Caf NoirKaffetryffel

Carafrutt CitronKaramelltryffel med citron

CannelleKaneltryffel

Brin dAmandeMarsipan,

lite bitter och ntig

Cassis IvoireSvartvinbrstryffel med vit choklad

Chapka LaitLjus

mandeltryffel

Chardon PralinNtnougat med

karamelliserad mandel

Chapka NoirMrk

mandeltryffel

Cerise & KirschKrsbr i likr

CitronetteChokladdoppat

citronskal

Douceur NoirMandel- och ntnougat

med kolatoner

Douche AmandeMrk tryffel

med mandelsmak

Eclair CafVit tryffelmed kaffe

Eclair ChocolatMrk tryffeli ljus choklad

Eclair VanilleVit tryffelmed vanilj

Carafrutti AbricotLjus tryffel med

karamelliserad apricos

ExquinoxValnts-tryffel

Granit Framboise Litchi

Tryffel med hallon och litchi

Granit GruMrk tryffel

med cacaonibs

Granit Passion Tryffel medpassionsfrukt

Granit PralinMandel- och ntnougatmed chips av mandel

Granit VioletteTryffel

med viol

Grta LaitMandel- och ntnougat

med mandelbitar

Intense NoirMandel-

och ntnougat

Jivara AlizeLjus tryffel40% Jivara

KaramelMjuk

kolatryffel

KokosmarsipanMarsipan med kokos

KrokantrulleNougatrulle

med bladkrokant

Se alla pralinerSkannaoch njut!

TRDGRDSHANDEL I LIMHAMN

VSTANVG 5 LIMHAMN | PPET VARD 10-18 LR, SN 10-16 TEL 040-510500 www.tradgardshandel.se

EN DOFT AV JUL

VI BJUDER P GLGG OCH TILLTUGG

glm inte granen

julkransar, jularrangemang

JULSTMNING ELLER BRANDRISK?

Vi i rddningstjnsten ser lite annorlunda p julen.Vi vet att antalet brnder kar i december. Tnda ljus som glms bort,

fyrverkeripjser p vift, glmda matkastruller p heta spisplattor och tomtebloss i torra granar kan alla orsaka brnder.

Genom att ha koll och rtt utrustning hemma kan du sjlv se till att inte olyckan hnder.

Brandvarnare, slckare, brandlt, spisvakt och kunskap

ger dig en julstmning som rcker hela helgen!

LS MER OM BRANDSKYDD OCH VAD DU SKA GRA

OM OLYCKAN R FRAMME P: WWW.RSYD.SE

TRYGG OCH SKER JUL NSKAR RDDNINGSTJNSTEN SYD

METRO BOSTAD DELAS UT TILL 160 000 HUSHLL I

SYDVSTRA SKNE. WWW.METRO.SE/METROBOSTAD.

LT DIG INSPIRERAS! VARJE FREDAG I DIN BREVLDA

HEMMA HOS

..-/) -#.)4$''*--+8111"!**&*(*)-&('(*4,*'$*)-&-!

8) 3",! 3'9, 3-9) 34,5(41$*A//(4

Till vinlskaren

Till denmedvetne

Tillhemmakocken

INREDNINGSTIPS

HEMMA HOS

UTVALT AV:SUSANN LARSSON

Vi erbjuder inte sngplatser till barn och unga, vr uppgift r att erbjuda en trygg familj.

Skes: Familjehem som kan ta emot ensamkommande \NWLQJEDUQIUQ$IJKDQLVWDQ6\ULHQRFK6RPDOLD

Vi sker Er som r vletablerade i Sverige, har ett ledigt rum, som utver svenskan talar dari, arabiska eller somaliska och som har kunskaper och frstelse fr den afghanska, syriska och somaliska kulturen.

Vi ser fram emot att hra frn Er!

www.keyassets.se020-20 29 30

EN RESURS FR BARN OCH UNGA

GR SKILLNAD - SKAPA POSITIVA MINNEN FR LIVET

HANDLA DINA JULKLAPPARP SHOPPAN TILL STADENS BILLIGASTE PRISER!

,.7(34/9&-(0:(-4$-(3:#=4-13: -13:$30-.='(3"0'(3-.='(3:1%,.1&+$5135,..%(+?3//

0'$*45=0*5:!,43(:?3 ?0

$05/$00$*$5$0$-1/..)36-5!(.()10

8884+122$04(

KVALITETS MBELTYGERfrn 98:-/m

Nu finns vi p Scheelegatan 5 i Malm

RUNES TYGHUS"

#$"%www.runestyghus.se

DIREKT FRN VRT LAGER!

KRKORT I JULKLAPP 9 999:- Paketets ordinarie pris: 13 050:-I paketet ingr:

,3% '#"%0!"

,#%$'!3%

&!'%"'%"''&'%

,1%% '#% '#"%

,&'',&')2

,2") )($$3%""

" (&)!"('%&($$)1%!""

1 %%!' &

***! !#(&'%+ &

MODE

Lugnet efter

..-/)!-$.)3%''*--+5111# "**& *(*)-&('(*3 ,*'%*)-&-"

5)!2#,"!2'6,!2-6)!21)2%1."'

SKNHET

STINA LODN

++*,&*!+&1"$$'**(3... ''#'%'&*#%$%'1)'$"'&*#*

3&0 )0$4)0*4&0Priserna/erbjudandena gller om inget annat anges till 24/12 2013

999215.$5(=#@/.200(1B15.$411$(1$0('3(4521$/

>!>?

Till migfrn tomten

Smycken frn

$1'/$ ?)B4(//(40(42&+)A(1*A8$8@4'(

3A.B3(6

%"/*+-%"/)%'$$B/-$1'(6,//%(+B4,1*A458$468@**56@//%71.('/[email protected],85/@65.,8$2&++A/5.,8$

'(66$34,5*@//(4620'(1(02,%76,.$8$0,:56$80,:(4

3(1,1'58$558$46&0'(5,*1"/4,&$;'0$1#$//,(1

BEGRNSAT ANTAL

-24''(/5%(56,.55(6'(5,*1''(,.82//

Till blomster-lskaren

Till ickvnnen

Till det vackra bordet

SKNHET

Kathy Grif n.

JULPYNT

JULPYNT

SUSANN LARSSON

TEXT OCH BILD: NELYA VINCICNELYA.LAVENDELDOCKOR.SE

Mio Malm. Fosie/Jgersro.Mn-fre 10-18. Lr 10-16. Sn 11-16. Erbjudandena gller t o m 31/1 2014 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gller lagervaror. Reservation fr slutfrsljning och ev tryckfel. Mer info p mio.se

VI BYGGER OM!KOM IN OCH GR MASSOR MED FYND TILL OTROLIGA PRISER!

20-50% RABATT!

BELYSNING, MATTOR, TEXTILIER, GLAS, ACCESSOARER OCH

STORA DELAR AV VRT SORTIMENT

Vi bygger om till

Sveriges frschaste

mbelbutik!

BLOMMOR

TIPS!

S hr skter du julstjrnan:Placera blomman i normal rumstemperatur, cirka 20 grader. Julstjrnan klarar att st nra ett element men gillar inte direkt drag. Vattna nr jor-den r nstan torr och anvnd ljummet vatten. Undvik att lta kvarstende vatten nnas kvar i krukan.

SUSANN LARSSON

8 december har Lomma Kiropraktor Klinik och Hlsa ppet hus mellan 1115. Kom och prata med oss, testa vr trning och kp julklappar till extrapriser.

En liten annorlunda godispse till de 30 frsta.

Lomma Kiropraktor Klinik och Hlsa dr DU str i fokus!&$ ""#!!-

" #!!%#$%'#% "&-*** #!!%#$%'#% "&0",%,-1%,-1",

PPET HUS30 trningspass fr 1000 kr!

Mnga har vgat '&''(#&0''0/ $' "&("% )&&'

Kom och testa Lommatrningen

INGET JOBB R FR STORT ELLER FR LITET

TELEFONs&AXs6STANFORSGATAN-ALMINFO NANSENSMALERICOMsWWWNANSENSMALERICOM

(ANS.ANSENs&REDRIK.ANSENs!NDERS4ILLERs/LA*ONSSON

VILL DU OCKS BO P STANS BSTA LGE?Brf Bjeredsparken 2

Nu r visningslgenheten klar. Den r p 112 m2, 4 rok och ligger p vning 5. Fr att boka tid fr visning ring 0708-30 47 40. Vi har fyra 4:or kvar med mjlig LQ\WWQLQJIUnQGHQQRYHPEHU9lONRPQD

www.bjeredsparken2.se

Ringfr visning

0708-304740

2YmVZMWRMRKWPmKIRLIXIROPEV(IRmVToQVSOSGLPMKKIVToZoRMRK*}VEXXFSOEXMHJ}VZMWRMRKVMRK:MLEVXZoSVOZEV:MWEWMLIPKIR:mPOSQRE

Krama ihop rets julklapp!

Julklappstips! G in p childhood.se och skapa en sngubbe. D stdjer du vrt arbete fr att ge er barn en trygg och krleksfull uppvxt, med massor av lek. Ju fler sngubbar som byggs p sajten, desto mer std till barn i utsatta situationer. God jul!Childhood kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll och r 90-kontoinnehavare.

Brnslefrbrukning blandad krning l/mil: 0,64 CO2-utslpp g/km: 149. Bilen p bild kan vara extrautrustad. Kan ej kombineras med andra avtal, rabatter eller erbjudanden. Med reservation fr ndringar. *Servi-cekontrakt: Gller vid kp av en ny Nissan och innefattar 3 st schemalagda servicar enligt Nissans serviceschema. Avtalet fljer med bilen och gller endast p auktoriserade Nissan-verkstder. Servicekontraktet gller endast de punkter som nns med p den schemalagda servicen. Slitagedelar, vriga reservdelar och ev. nskeml frn kund ingr inte i priset. **Berknat p 199.900 kr: 20% kontant. 72 mnader. 5,31% rnta.

Spara 48.000 kr

NISSAN QASHQAI+2 1.6 STYLE 360

Mobility-Malm-Pris 199.900 kr Ord. pris 226.900 kr

Vinterhjul 0 kr. Vrde ca 12.000 krServiceavtal 0 kr. Vrde ca 9.000 kr

KOMPLETTA VINTERHJUL4

RS FRI SERVICE*3

NISSAN MALM: Agnesfridsvgen 190. Telefon 040-671 52 00 VARDAGAR 9-18. LRDAGAR-SNDAGAR 11-15www.mbil.se

Allt detta ingr: 7-sitsig GPS Glastak Back-kamera Farthllare 18 al.flgar

Per mnad** 2.599 krMetallic tillkommer 5.500 kr

MYCKET BRA PRIS!Begrnsat antal frst till kvarn.

RESOR

STINA LODN

Kapstaden r redan idag ett vlbeskt turistml. Infr designhuvudstadsret 2014 hoppas man p nnu er beskare.

www.caroli.nu

Julmarknad 14 15 december, kl. 10 18.Tomten r p plats utanfr Lekia bda dagarna kl. 1215.

Varmt vlkommen!

Tomteverkstad.Ett kvarter bort.

BOKTIPS

hsb.se/skane/hunnerup

ADVENTSVISNING NYPRODUKTION, LUND

Parhus i ganderttsform i S:t Larsparken. Ca. 136 kvm i tv plan. Husen sljs etappvis och givetvis finns det stor mjlighet fr dig att genom tillval skapa just ditt drmboende.

Caroline [email protected] - 78 84 97

Lisa Niemi [email protected] - 78 84 59

SNDAG 8 DECEMBER 12.00 - 14.00 BJUDER VI IN TILL GLGGMINGEL I BRF FARINET 2 P SOCKERBRUKSOMRDET. VI SES P BRYGGAREGATAN 24, FLJ SKYLTARNA P PLATS.

Vi har objekt frn 1 840 000 kr med mnadshyror frn 3 178 kr, inklusive vrme, vatten, bredband, tv och ip-telefoni.

HJRTLIGT VLKOMNA TILL SOCKERBRUKSOMRDET KLOCKAN 12.00 - 14.00hsb.se/skane/farinet2

PARHUS I VACKRA S:T LARSPARKEN

PRIS FRN: 3 975 000 kronor

PRIS FRN: 1 840 000 kronor

peabbostad.se

Brf Bageriet, Malm City,Q\WWQLQJHQLVLVWDHWDSSHQLSRSXOlUD%UI%DJHULHWQlUPDUVLJ1XYLVDUYLHQKHOWQ\OlJHQKHWVYDULDQWLQUHGGLHQVN|QVWLO0LVVDLQWHP|MOLJKHWHQWLOOHWWKHOWQ\WWERHQGHPLWWLYLPOHWL0DOP|+lUQQVDOOWIUnQUXPRFKN|NDWWYlOMDSn9lONRPPHQSnHQ|SSHQYLVQLQJPHGJO|JJSDUW\

9LVHVGHQGHFHPEHUNOSn0RQELMRXJDWDQ

Kontakt:8OULND(QJOXQGXOULNDHQJOXQG#SHDEVH

Glggparty p sndag kl 1416

Premirvisning av ny lgenhet

NYBYGGT

TINA LINDSTRM CARLSSON

PRISAT KVARTER

MOHV

FAS

TIG

HET

SF

RM

EDLI

NG

W

E L

IKE

TO

MO

HV

YO

U.

MOHV

FAS

TIG

HET

SF

RM

EDLI

NG

W

E L

IKE

TO

MO

HV

YO

U.

VER 30 MKLARE I MALM, LUND & HELSINGBORGMOHV.se

Karl XI gatan 1, LUND Kronborgsvgen 5, MALMDrottninggatan 20-22, HELSINGBORG

Marie Sdergren Reg. Fastighetsmklare 15 r som registrerad mklare

0739-333 787

0766-455 711

Birgitta Larsson Reg. Fastighetsmklare 12 r som registrerad mklare

Sandra NordstrmReg. Fastighetsmklare 8 r som registrerad mklare

Emme SvenssonVerksamhetscontroller5 r som registrerad mklare

2Nk@+TMCGReg. Fastighetsmklare 4 r som registrerad mklare

0708-83 11 10 0709-17 06 60

+NTHRD/DQRRNMReg. Fastighetsmklare 5 r som registrerad mklare

0761-761 770

0766-455 710

NU FINNS VI P MOHV!

MOHV vxer med 6 nya medarbetare, alla med lng erfarenhet av mklarbranschen. Vi passerar drmed 40 medarbetare p vra kontor i Malm, Lund och Helsingborg.

040-739 00 | 046-13 91 00 MOHV.se

9LVNHUHUPNODUHWLOO0DOP/XQG+HOVLQJERUJ

7LOO6DOX

P MOHV -VIL

LA I BUNKEFLO

STRAND - MAL

M

SKOGSMTAR

EGATAN 6

Se annons p s

id 32

ETT BOSTADS

MAGASIN FRN

MOHVFASTIG

HETSFRMEDL

ING | MALM/LU

ND | #14

MOHVS BOSTADS- MAGASIN!Nu har vi startat frsljningen av de familje-

vnliga radhusen Brf Rby Lycka. Du bor

p tv plan med mjlighet att inreda vinden.

Utver gott om plats fr du en hrlig ute-

plats och bra frrdsutrymmen.

Kom p visning 8/12 kl 1213.

Du hittar oss p Rbylundsvgen 65 i Lund.

Vlkommen!

Visningsbod: 8/12 kl 1213Storlek: 45 rokIn yttning: Vintern 2014/2015Kontakt: David Hogell, 040-608 30 26 [email protected] info: www.rbylycka.se

Trea frn

Kolla in planlsningar som visar vad smart

living innebr. Brf Barcelona med sina

vlbyggda kvadrat, skna balkonger och

mysiga innergrd har vckt stort intresse

och frsljningen r i full gng.

Kom p visning 8/12 kl 1415. Du hittar

oss i korsningen Lilla Varvsgatan och stra

Varvsgatan. Bienvenidos!

Visningsbod: 8/12 kl 1415Storlek: 14 rokIn yttning: Vren 2015Kontakt: David Hogell, 040-608 30 26 [email protected] info: www.brfbarcelona.se

2 225 000:-19 radhus frn

1995000:-Avgift 4 212:-/mn

(108+28 m2)

MOHVFASTIGHETSFRMEDLING | MOHV.se

BOSTADSMARKNADEN

KPKONTAKTERTINA LINDSTRM CARLSSON

Markus kerblomfrsljningschef p Vningen & Villan.

NGRA ORD MED


EXPERTERNA

BOPRISER

Snittpriser i miljoner kronor jul 2013 - sep 2013

F F 5 % 3% 5% 3% 3% 0 11% 0

F F -7% 18% 8% 10% 11% F 4% F

Snittpriser i miljoner kronor jul 2013 - sep 2013

Villaomrden med natur och mycket grnt men nd nra stan och cityliv.

[ ,.'5RD,)2.863,.'5

6$+(*$3.,.'58.4

02+9F

AS

TIG

HET

SF

RM

EDLI

NG

6$+(*$3.,.'58.4

ppen visning! Sn 8/12 [email protected], 0766-455 718Vning: 1 Boarea: 62,6 kvm Avgift: 2 655 kr/mn

MALM 3:A FGELBACKEN 1 695 000 KREDWARD LINDAHLSGATAN 14A 62,6 kvm

I FOKUS P MOHV

Ring fr [email protected], 0708-256319Boarea: 170 kvm Tomt: 308 kvm / Frikpt

BURLV RADHUS KARP 2 595 000 KRINGELSTADSVGEN 1 170 kvm

I FOKUS P MOHV

ppen visning! Sn 8/12 [email protected], 0766-455 707Vning: 2 Balkong: Ja Boarea: 74 kvm Avgift: 4 164 kr/mn

MALM 3:A RRSJSTADEN/ S:T KNUT 1 495 000 KRKAMRERGATAN 9 74 kvm

I FOKUS P MOHV

ppen visning! Sn 8/12 [email protected], 0766-455 702Vning: 1 Balkong: Uteplats Boarea: 89 kvm Avgift: 5 807 kr/mn

MALM 3:A LIMHAMN/ROSENVNG 2 695 000 KRKRAPPERUPSGATAN 25 89 kvm

I FOKUS P MOHV

ppen visning! Sn 8/12 [email protected], 0733-25 63 00Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 134 kvm Avgift: 6 880 kr/mn inkl. vrme, VA och kabel-tv

LUND 4:A VSTER 2 495 000 KRTRASTVGEN 8 134 kvm

I FOKUS P MOHV

VER 30 MKLARE I MALM, LUND & HELSINGBORGMOHV.se

BOSTADSMARKNADEN


God jul nskar

MEST FR PENGARNA

p terseende 17 januari

040-739 00 | 046-13 91 00 | [email protected] 00 | 046-13 91 00 | [email protected]

119,5 kvm

130 kvm

63 kvm

60 kvm

91 kvm

85+25 kvm

100 kvm

210 kvm

63 kvm

117+34 kvm

75 kvm

115+115 kvm

Besiktigad

218,3 kvm

79 kvm

182 kvm

105+10,9 kvm 105+10,9 kvm

65 kvm

MOHVFASTIGHETSFRMEDLING MALM: KRONBORGSVGEN 5 - RING OSS: 040-739 00 | LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00

34


P MOHV - FOLKETS PARK/CITY I MALM

KARLSHAMNSGATAN 2Ls mer p sid 12

BESTLL GRATIS P MOHV.SE

MOHVSBOSTADS- MAGASIN!

65 kvm

75 kvm

41,5 kvm

76 kvm

82 kvm

55 kvm

71 kvm

61 kvm

128,5 kvm 105 kvm

54 kvm

41 kvm

82,5 kvm

70,5 kvm

78,5 kvm

72 kvm

MALM: KRONBORGSVGEN 5 - RING OSS: 040-739 00 | LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00 MOHVFASTIGHETSFRMEDLING

35


60 kvm56 kvm

43 kvm

103 kvm

62 kvm

40 kvm87 kvm

68 kvm

72 kvm 82 kvm

40 kvm

35 kvm

78 kvm

75 kvm

75 kvm

60,5 kvm50 kvm

64 kvm

MOHVFASTIGHETSFRMEDLING MALM: KRONBORGSVGEN 5 - RING OSS: 040-739 00 | LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00

36


P MOHV - FOLKETS PARK/CITY I MALM

KARLSHAMNSGATAN 2Ls mer p sid 12

BESTLL GRATIS P MOHV.SE

MOHVSBOSTADS- MAGASIN!

74,5 kvm

69 kvm 76,5 kvm

38 kvm64,5 kvm

71 kvm53 kvm

42 kvm

52kvm 59kvm

34kvm

40,5

68kvm42kvm

72kvm 58kvm

42kvm

39kvm

49kvm

34kvm

29kvm

56,5m260kvm 27kvm

MALM: KRONBORGSVGEN 5 - RING OSS: 040-739 00 | LUND: KARL XI-GATAN 1 - RING OSS: 046-13 91 00 MOHVFASTIGHETSFRMEDLING

37

SMS:a VNINGEN (mellanslag) metro + ert namn till 71 700 fr att boka en kostnadsfri bostadsvrdering.ENERGIPRESTANDA (EP) : MTS I ENHETEN kWh/KVM/R

2:A FOLKETS PARKFALSTERBOGATAN 22A 29 M2PRIS 895 000 KR AVGIFT 1 684 KR/MN VNING 5/5 EP 148VISAS MN 9/12 17:45-18:15

NJUT AV UTSIKTEN, LJUSET, TAKHJDEN OCH CHARMEN P MLLAN

2:A MLLEVNGENMLLEVNGSTORGET 3A 57 M2PRIS 1 295 000 KR AVGIFT 3 444 KR/MN VNING 3/4 EP 182VISAS MN 9/12. RING 0700-01 90 82 FR BOKNING! JOSEFIN NYMAN 0700 - 01 90 82

RENOVERAD PRLA MED 30- TALSDETALJER BEVARADE

3,5:A VSTRA SORGENFRIRONNEBYGATAN 3B 79,2 M2PRIS 1 395 000 KR AVGIFT 4 617 KR/MN VNING 3/3 EP 126VISAS SN 8/12 14:00-14:30 MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

Med hiss frn markplan tar vi oss upp till denna genomgende trerummare med fantastiska mjligheter att bli ditt nsta drm-hem. Utsikt f frunnade, lg avgift och vlplanerade kvadrat-metrar r delar av den starka grund som detta hem vilar p.

3:A BORGMSTAREGRDENALBINSROGATAN 5B 84 M2PRIS 1 475 000 KR AVGIFT 3 638 KR/MN VNING 14/17 EP 102VISAS SN 8/12 11:45-12:15

MICHAELA THULIN 0760 - 51 73 77

MED STRLANDE UTSIKT FRN FJORTONDE VNINGEN

Vlkommen till denna yteffektiva, trivsamma och genomgende gavelvning med renoverat badrum! Hr nns en hrlig balkong p bsta vsterlge med eftermiddags- och kvllssol ut mot lugn innergrd. Bde bredband 100mBit/s och gem. el ingr!

3:A SLOTTSSTADENKPENHAMNSVGEN 31C 58,5 M2PRIS 1 475 000 KR AVGIFT 3 539 KR/MN VNING 1/3 EP 154RING 070-567 48 77 FR VISNING!

AGNETA CHONG 070 - 567 48 77

VLPLANERAD GAVELVNING MED BALKONG P BSTA VSTERLGE

Vlkomna till denna genomgende tva med inglasad balkong i hrligt vsterlge. Helt nyrenoverat badrum med na materialval och ljust och nt kk med gott om frvaring och trevlig matplats. Vlkomna p visning!

2:A MLLEVNGENBANGATAN 4D 64,5 M2PRIS 1 225 000 KR AVGIFT 3 083 KR/MN VNING 2/9 EP 139VISAS SN 8/12 12:00-12:30

MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

GENOMGENDE VNING MED INGLASAD BALKONG I VSTER

5:A OXIETEGELBRUKSVGEN 165 127 M2PRIS 1 175 000 KR AVGIFT 6 332 KR/MN VNING 1-2/2VISAS SN 8/12 10:30-11:00

TRIVSAM TREA, RENOVERINGSBEHOV OCH SYDVSTBALKONG

3:A SLOTTSSTADENTORUPSGATAN 1B 66 M2PRIS 1 225 000 KR AVGIFT 3 111 KR/MN VNING 2/3 EP 141RING 070-567 48 77 FR VISNING! AGNETA CHONG 070 - 567 48 77

38

MALM 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | [email protected] | www.vaningen.se

FRI UTSIKT, SMART SOVALKOV OCH VSTERBALKONG

1:A FOLKETS PARKFALSTERBOGATAN 26 27 M2PRIS 675 000 KR AVGIFT 2 246 KR/MN VNING 3/4VISAS SN 8/12 14:30-15:00 ANNA BJORNE 0708 - 15 47 34

HINDBYJGERSROVGEN 61 204 M2PRIS 3 495 000 KR TOMTAREA 504 M2 7 RUM & KK EP 106VISAS SN 8/12. RING 0707-74 48 82 FR BOKNING!

VSTRA KATTARPBOTILDENBORGSVGEN 40 130+50 M2PRIS 2 495 000 KR TOMTAREA 773 M2 5 RUM & KKVISAS SN 8/12 13:00-13:30

ENPLANSHUS I TEGEL MED STOR HRNTOMT P NYA RISEBERGA

NYA RISEBERGAJAKTVAGNSGATAN 26 139 M2PRIS 2 595 000 KR TOMTAREA 1 066 M2 5 RUM & KK EP 120VISAS SN 8/12 12:00-12:30 & MN 9/12 18:00-18:30 AGNETA CHONG 070 - 567 48 77

FIN FAMILJEVILLA OMGIVEN AV GRNSKANDE VXTLIGHET

TOARPSVEDALAVGEN 116 120 M2PRIS 2 495 000 KR TOMTAREA 870 M2 5 RUM & KK EP 233VISAS SN 8/12 11:30-12:15 LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

MODERNT BOENDE I ETT PLAN P FAMILJRA ULRICEDAL

ULLRICEDALKRKBRSGATAN 19 123+25 M2PRIS 2 195 000 KR TOMTAREA 553 M2 5 RUM & KK EP 89VISAS SN 8/12 15:30-16:00 LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

SMAKFULLT RENOVERAD 1-PLANSVILLA P GULDLGE, KURLAND

TRELLEBORGKURLANDS BYAVG 22-0 88+25 M2PRIS 1 995 000 KR TOMTAREA 1 179 M2 3 RUM & KK EP 125VISAS SN 8/12 14:00-14:45 LIDIJA JAKOB 0702 - 97 00 36

EXKLUSIV VILLA MED INOMHUSPOOL OCH RELAXAVDELNING

KULLADALVELANDERGATAN 106 187+61 M2PRIS 4 995 000 KR TOMTAREA 754 M2 6 RUM & KKVISAS SN 8/12 11:00-11:30 STEFAN EKELUND 0735 - 68 50 48

HRLIG VILLA I ERIKSFLT MED KAMIN OCH INREDD KLLARE

ERIKSFLTGRNSISKEGATAN 17 130+70 M2PRIS 2 995 000 KR TOMTAREA 523 M2 5 RUM & KKVISAS SN 8/12 12:00-12:30 STEFAN EKELUND 0735 - 68 50 48

FRSCH TVA MED BALKONG IN MOT LUMMIG INNERGRD

2:A LORENSBORGDAMMFRIVGEN 52B 53,5 M2PRIS 1 095 000 KR AVGIFT 2 487 KR/MN VNING 2/4 EP 136VISAS SN 8/12 15:00-15:30 MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

VLPLANERAD GAVELTVA I CENTRALA ARLV

2:A ARLVJAKOB PERSVG 2 59 M2PRIS 495 000 KR AVGIFT 3 924 KR/MN VNING 1/4 EP 152VISAS SN 8/12. RING 0735-68 50 48 FR BOKNING! STEFAN EKELUND 0735 - 68 50 48

39

SMS:a VNINGEN (mellanslag) metro + ert namn till 71 700 fr att boka en kostnadsfri bostadsvrdering.ENERGIPRESTANDA (EP) : MTS I ENHETEN kWh/KVM/R

3:A RRSJSTADENANDREGATAN 8 84 M2PRIS 1 995 000 KR AVGIFT 3 808 KR/MN VNING 4/4 EP 138VISAS SN 8/12 14:30-15:00

RENOVERAD VNING I EN VLKND FRENING P LUGNET I CITY

3:A LUGNETLUGNA GATAN 47 88 M2PRIS 2 395 000 KR AVGIFT 3 920 KR/MN VNING 4/7 EP 120VISAS MN 9/12 18:00-18:30 CLAUDIA HAMINGTON 0704 - 44 39 72

GENOMGENDE MED SYDVST BALKONG P UTMRKT CITYADRESS

2,5:A HSTHAGENCARL HERSLOWSGATAN 11D 63,4 M2PRIS 1 595 000 KR AVGIFT 3 192 KR/MN VNING 2/5 EP 173VISAS SN 8/12 12:00-12:30 TESA HOXHA 0704 - 80 72 81

NYPRODUCERAD CITYVNING MED 19 KVADRATMETER BALKONG

2:A SLUSSENSLUSSPLAN 3B 55 M2PRIS 2 295 000 KR AVGIFT 2 976 KR/MN VNING 10/12RING 0708-58 78 00 FR VISNING! MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

Ni nner fantastiskt ljusin de i denna renoverade och vlplanerade vning. Med hiss upp till vning tv anvnds varje kvadratmeter perfekt, utmrkt takhjd, na attribut och idealiska frvaringsmjligheter. Badrum med golvvrme!

2:A KONSERTHUSETFRENINGSGATAN 37 58 M2PRIS 1 495 000 KR AVGIFT 3 465 KR/MN VNING 2/4 EP 155VISAS LR 7/12 12:00-12:30

NATALIE MILLNELL 0709 - 73 48 08

VLPLANERAD OCH RENOVERAD SEKELSKIFTSVNING MITT I CITY

3:A CITYBALTZARSGATAN 14F 77 M2PRIS 2 395 000 KR AVGIFT 4 412 KR/MN VNING 2/8 EP 114VISAS SN 8/12 12:45-13:15

DRMRUMMARE I TOPPSKICK OCH MED UTEPLATS

3:A DROTTNINGTORGETSTERPORTSGATAN 1B 81 M2PRIS 2 275 000 KR AVGIFT 4 223 KR/MN VNING 3/6 EP 163VISAS SN 8/12 13:45-14:15 MICHAELA THULIN 0760 - 51 73 77

UNIK PENTHOUSEVNING P VNING 12

3:A SLUSSENSLUSSPLAN 3A 96 M2PRIS 4 125 000 KR AVGIFT 4 384 KR/MN VNING 12/12RING 0708-58 78 00 FR VISNING! MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

4:A SLUSSENSLUSSGATAN 12E 124 M2PRIS 2 350 000 KR AVGIFT 4 151 KR/MN VNING 4/4 EP 119VISAS SN 8/12 13:30-14:00

TRELLEBORG/STORA SLGARPSLGARPSVGEN 260-0 80+5 M2PRIS 1 995 000 KR TOMTAREA 724 M2 3 RUM & KK EP 105VISAS SN 8/12. RING 0735-68 50 48 FR BOKNING!

FUGLIEFUGLIE STRA BYAVG 5-6 75 M2PRIS 1 995 000 KR TOMTAREA 1 301 M2 3 RUM & KKVISAS SN 8/12. RING 0735-68 50 48 FR BOKNING!

40

MALM 040 - 98 11 77 | LUND 046 - 12 11 77 | [email protected] | www.vaningen.se

DOCKANVNING MED HAVET SOM NRMSTA GRANNE

4:A DOCKANKRANKAJEN 34 123 M2PRIS 3 295 000 KR AVGIFT 7 087 KR/MN VNING 2/6VISAS SN 8/12 15:00-15:30 JONNA NYBERG 0700 - 90 55 60

2:A VSTRA HAMNENSALONGSGATAN 34 63 M2PRIS 1 395 000 KR AVGIFT 4 417 KR/MN VNING 1/3 EP 65VISAS SN 8/12 15:45-16:15

KONGSMARKENKONGSMARKEN 292 133 M2PRIS 1 295 000 KR TOMTAREA 386 M2 5 RUM & KK EP 74VISAS SN 8/12 12:00-12:30

MARKLGENHET VID HAVET MED EGEN UTEPLATS

2:A VSTRA HAMNENVSTRA VARVSGATAN 54 57 M2PRIS 1 695 000 KR AVGIFT 3 273 KR/MN VNING 1/6 EP 111VISAS SN 8/12. RING 0700-90 55 60 FR BOKNING! JONNA NYBERG 0700 - 90 55 60

HELT NYPRODUCERAD VNING MED HAVET SOM GRANNE

3:A LIMHAMNGLASBRUKSKAJEN 10A 102 M2PRIS 3 695 000 KR AVGIFT 5 104 KR/MN VNING 1/6VISAS SN 8/12 11:00-11:30 MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

LANTLIGT DRMBOENDE FR HSTTOKIG FAMILJ NRA LUND

LUNDSTRA ODARSLV 691 200 M2PRIS 5 995 000 KR TOMTAREA 10 396 M2 7 RUM & KK EP 38VISAS SN 8/12 14:00-14:30 ANNA AHLSTRM 0703 - 13 13 40

VACKER VNING MED UTMRKTA YTOR P BELLEVUE SJSIDA

3:A BELLEVUE SJSIDAKPENHAMNSVGEN 80E 145,7 M2PRIS 4 495 000 KR AVGIFT 7 268 KR/MN VNING 2/4 EP 76RING 0707-73 38 71 FR VISNING! DANIEL STRMSHED 0707 - 73 38 71

ELEGANT DESIGN OCH STILRENA YTOR I VACKRA VSTRA HAMNEN

2:A VSTRA HAMNENVIMPELGATAN 21 78 M2PRIS 2 195 000 KR AVGIFT 5 462 KR/MN VNING 3/6 EP 149RING 0707-73 38 71 FR VISNING! DANIEL STRMSHED 0707 - 73 38 71

TOTALRENOVERAD TAKVNING AV HGSTA KVALIT

2:A RRSJSTADENS:T PAULI KYRKOGATA 17 60 M2PRIS 1 695 000 KR AVGIFT 3 731 KR/MN VNING 5/5VISAS TIS 10/12 17:30-18:00 CLAUDIA HAMINGTON 0704 - 44 39 72

VLPLANERAD CITYLGENHET NRA DROTTNINGTORGET

2:A DROTTNINGTORGETSTORA TRDGRDSGATAN 3D 51 M2PRIS 1 295 000 KR AVGIFT 3 299 KR/MN VNING 2/5 EP 160VISAS SN 8/12 13:00-13:30 MARIA ANDERSSON 0708 - 58 78 00

41

SNDAGENSVISNINGARHr nner du ett urval av vra visningar p sndag. Mnga av vra bostder sljs redan innan de nr Hemnet! G med i vrt spekulantreg-ister p www.bostadstorget.se s att du inte missar din drmbostad.

ERIK OLSSON FASTIGHETSFRMEDLING AB | STUDENTGATAN 6 | TELEFON: 040-6000 500 | WWW.ERIKOLSSON.SE

Adress Utgngspris VisningstidOmrde

PPNA VISNINGAR

Adress Utgngspris Mklare mobil

VIP-VISNINGAR

Omrde

Erikslustvgen 36 D

Vstra Skrvlingevgen 163

Berguvsgatan 6A

Stora nygatan 27 A

Ellstorpsgatan 1A

Brogatan 8

Torpgatan 15

Fersens vg 22

Serenadgatan 66

Badvgen 16

Mllevngsvgen 16 B

Vipemllevgen 111

Kungsgatan 27B

Baltzarsgatan 14B

Stenskervgen 230

Sandvgen 12

Kvarngatan 53

Bjrnstorps station 785

Stafettgrnd 2

Lagerbladsvgen 14

Sderkullagatan 3

13:15-13:45

12:00-16:00

12:00-12:30

12:00-16:00

11:15-11:45

12:00-16:00

14:00-14:30

12:00-16:00

15:00-15:30

12:00-12:30

12:00-12:30

11:00-11:30

13:00-13:30

14:00-14:30

12:00-12:45

15:30-16:30

11:30-12:15

13:30-14:30

11:00-12:00

13:30-14:15

12:00-13:00

2 ROK

Lugnet / City

Slottsstaden

3 ROK

Falsterbo

Rosengrd

6 ROK

Hllviken

VILLA/RADHUS

ngelholm

Lugna gatan 17

Vstra Kristinelundsvgen 33 C

Gamlegatan 1

Thomsons vg 10

Mllevgen 2

Kungsgrdsleden 941

070-874 26 22

070-874 26 22

072-398 10 95

073-347 63 11

072-398 10 95

073-373 89 53

1 ROK

Erikslust/Slottsstaden

Gula hja

Sderkulla

2 ROK

City

Ellstorp

3 ROK

City/triangeln

City/triangeln

Davidshall/Centrala malm

Hgaholm/Fosie

Klagshamn

Lund/Mllevngen

Lund/Vipeholmsparken

Rrsjstaden

4 ROK

City/Gamla staden

Oxie

Torna hllestad

VILLA/RADHUS

Eslv

Genarp/Bjrnstorp

Hr/Fogdard

Oxie/Kristineberg

Sderkulla

495 000

550 000

450 000

2 375 000

750 000

1 350 000

1 495 000

2 995 000

750 000

1 795 000

1 550 000

2 095 000

895 000

2 995 000

1 095 000

2 200 000

2 395 000

3 950 000

1 950 000

2 450 000

4 950 000

1 845 000

1 525 000

4 500 000

595 000

2 950 000

6 850 000

MER INFORMATION OMBOSTDERNA PERIKOLSSON.SE

42

43

Fler objekt, mer information, bilder och planritningar nns p vr hemsida. Hallonqvist fastighetsbyr AB, T 040 13 83 23, www.hallonqvist.se

STORT GRATTIS - nskar vi alla vra vinnare FRIDHEM / RIBERSBORG 41 m2

DJUPADAL / LIMHAMN 90 m2 MARKLGENHET

Vlplanerad fyra med trdgrd i bde ster och vsterVi mter en hemtrevlig och vlplanerad lgh med stenlagd uteplats i och en inhngnad trdgrd med uteplats i V. Lgenheten erbjuder kk med matplats, vardagsrum, och tre sovrum samt tv badrum. Nra till skola och dagis i Djupadals skolomrde. P-plats och bredband ingr i avgiften.

Pris 1 950 000 kr Avgift 4 404 kr Visning sndag kl. 14.40, ring fr bokning 0704-013 180.

Genomgende etta med helkaklat badrumEn halv trappa upp, i vlsktta och stabila Brf. Divina, ligger denna tilltalande och genomgende etta. Lgenheten har fr tiden 1940 tidstypiska detaljer s som lampstuckatur, skbensparkett och fnsterkarmar i kalksandssten. Vi mter bl.a. stort mblerbart kk och helkaklat badrum.

Pris 895 000 kr Avgift 2 256 kr ppen visning sndag kl. 11.00, Kilian Zollsgatan 30b

Tack alla ni som kom och rade frsta advent med oss nr vi hll ppet hus. Det r med stor gldje vi hrmed gratulerar och presenterar vinnarna i vrt lotteri.

Vinnare i vrt jullotteri:

- Charlotte Voigt, Vegeholmsgatan - Julstdning- Lise-lotte Carlsson, Vstra Bernadottesgatan - Matkasse frn Mat i Veckan- Mats Olsson, Slamstensgatan - Matkasse frn Mat i Veckan- Tommy Dahl, Viarpsgatan - Presentkort p Leo & Elefanten- Siv Jeppsson, Diakongatan - Presentkort p Leo & Elefanten- Camilla Lindoff, Tycko Brahegatan - Presentkort p Leo & Elefanten- Viveka Olsson, Lovisasgata - Presentkort p Leo & Elefanten- Pernilla strm, Sjlvbindaregatan - 2 st Fleece pld frn Metro Bostad- Margalit Josefsberg, Fyrspannsgatan - 2 st Fleece pld frn Metro Bostad- Bo af Ekenstam, Enspnnaregatan - 2 st Fleece pld frn Metro Bostad- Karin Gantn, Vitgransgatan - 2 st Fleece pld frn Metro Bostad

Bilder frn vrt ppet hus under frsta advent hittar du p vr Facebook sida.Du glmmer vl inte att GILLA OSS!

Hettinger AB, Ringvgen 5, 222 25 Lund 046-211 71 30, [email protected], www.hettinger.se

F A S T I G H E T S M K L E R I P D I N H E M M A P L A N S E D A N 1 9 7 8

LUND - MELLANVNGSVGEN 493 rum och kk, 81,5 kvm, avgift 5.717 kr/mn. Pris 2.200.000 kr

ROLSBERGA VALSKVARN 406 - VISAS 27/108 rum och kk, 450+390 kvm, tomt om 11.592 kvm. Pris 4.475.000 kr

LUND - TROLLEBERGSVGEN 13 - PPEN VISNING 13.00-13.304 rum och kk, 103,5 kvm, avgift 6.374 kr/mn. Pris 1.995.000 kr

LUND - KOBJER - SLTTERVGEN 27 E5 rum och kk, 104 kvm, avgift 3.800 kr/mn. Pris 2.700.000 kr

STAFFANSTORP - SDRA LUNDAVGEN 84 rum och kk, 254+80 kvm, tomt om 940 kvm. Pris 3.300.000 kr

MALM - SALLERUPSVGEN 143 rum och kk, 60 kvm, avgift 3.317 kr/mn. Pris 995.000 kr

LOMMA - AKACIAGATAN 386 rum och kk, 122+31 kvm, tomt om 487 kvm. Pris 2.500.000 kr

BJRRED - BONDEVGEN 1F4 rum och kk, 112 kvm, tomt om 304 kvm. Pris 1.975.000 kr

BJRRED - HOLLNDAREHUSVGEN 477 rum och kk, 155 kvm, tomt om 284 kvm. Pris 3.495.000 kr

DALBY - NYVNG - LNGGATAN 96 rum och kk, 125+125 kvm, tomt om 885 kvm. Pris 2.200.000 kr

VISAS

8/12

VISAS

14/12

MAGNTORN& LINDWALL

S:t Petri Kyrkogata 15, 222 21 Lund Tel 046-14 82 00/0705-14 82 82 www.magntorn-lindwall.com

En av de populra lgenheterna i den vlsktta Brf. Carlsro p Steglitsvgen. Ett utmrkt tillflle fr svl ldre personer som barnfamiljen. Ett bekvmt boende med gngavstnd till Centrum. Garageplats ingr i avgiften. Stambytt fastighet. Nya hissar. EP 136 kWh/kvm/r. Boarea ca 105 kvm. Moderniseringsbehov freligger. Mn.avg. 5 115 kr inkl. vrme, VA, kabel-TV och garage.

Pris 1 850 000 kr. e.b.b.

Riktigt trevligt att kunna erbjuda en rymlig, represen-tativ och lite unik bostad i Brf. Solfjdern 2 p Mlle-vngen intill Soaparken. 2 balkonger, 2 bursprk. Luftig planlsning och fnster i era vderstreck. Obs! Kan tilltrdas snabbt. EP 133 kWh/kvm/r.Mn.avg. 7 807 kr inkl. vrme, VA, kabel-TV och bredband

Pris 2 350 000 kr e.b.b.

LUND VSTER RYMLIG 4:A MED VSTERBALKONG

LUND MLLEVNGEN 4:A CA 127 KVM

Malm Syd04030 91 91, 04089 009

80KVM ALMVIK MARKLGENHETAdress: Kvartetgatan 42 Typ: Bostadsrtt Byggr: 1972 Boarea:80 kvm Rum: 3 Vning: 1 Avgift: 4 668 kr/mn Hiss: Nej Energideklaration: 147 kWh/kvm/rMklare: Natalja Tillgren, 0706-12 91 91

[email protected]

Visning: S 8/12 kl 14:45-15:15 Ring!

Utg. pris: 985 000 kr

76,5KVM NYDALAAdress: Eriksfltsgatan 63A Typ: Bostadsrtt Byggr: 1962 Boarea:76,5 kvm Rum: 3 Vning: 3 Avgift: 3 497 kr/mn Hiss: Nej Energideklaration: 137 kWh/kvm/rMklare: Natalja Tillgren, 0706-12 91 91

[email protected]

Visning: S 8/12 kl 13:15-13:45 Ring!


80,5KVM SDERKULLAAdress: Sdra Gulsparvsgatan 42 Typ: Bostadsrtt Byggr: 1975 Boarea:80,5 kvm Rum: 3 Vning: 2 Avgift: 4 378 kr/mn Hiss: Ja Energideklaration: 137 kWh/kvm/rMklare: Natalja Tillgren, 0706-12 91 91

[email protected]

Visning: Sn 8/12 12:30 - 13:00 Ring!


82,5KVM HGAHOLMAdress: Serenadgatan 39 Typ: Bostadsrtt Byggr: 1971 Boarea:82,5 kvm Rum: 3 Vning: 5 Avgift: 4 132 kr/mn Hiss: Ja Energideklaration: 181 kWh/kvm/rMklare: Natalja Tillgren, 0706-12 91 91

[email protected]

Visning: S 8/12 kl 14:00-14:30 Ring!


Natalja TillgrenAnders Tillgren

God Jul& Gott Nytt r

nskar vi p Mklarringen Syd

HRLIGT FRSCHT BR. RADHUS LUND/NILSTORP/TRDGRDSSTADEN

Utg.pris: 2 250 000 kr / Avgift: 5 691 kr Boarea: ca 82 kvm Rum: 4 (3 sovrum) / Adress: Gullregnsvgen 103 A Visning: Sndag 8/12 kl 14.30-15.30. Vnligen boka tid! Mklare: Jan Hellborg 0709-50 20 11

Eslv Vsterlnggatan 28 B, vn 2

Vlplanerad bostadsrttslgenhet, 3 rum o kk.Renoverad kksinredning, nya ekparkettgolv.Helkakl badrum m golvvrme. Boyta 77,5 kvm. Totalrenoverat 2011-2013. Mn.avg. 4128 kr. Utgngspris 750 000 krRing fr bokning av visning. Vlkommen!

Storgatan 7, EslvTel. 0413-40 07 70 www.orestadsmaklarna.se

Den 1 juli 2013 samlades Malms alla frskolor under en frskolefrvaltning. En helt ny organisation som ocks innebr helt nya mjligheter, bde fr barn, frldrar och medarbetare. Tillsammans har vi mer kraft och kan fokusera p det som r viktigt att ge Malms barn den allra bsta frskolan. Vill du vara med?

malmo.se/forskola

F RSKOLEF RVALTNINGEN i MALM STAD

JUST NU!Vrldens

bsta jobb

Frskolefrvaltningen i Malm stad erbjuder dig:t Bra lnt Introduktiont Trygg anstllningt Pedagogisk mngfaldt Vara med och bygga nyttt Karrirmjlighetert Utveckling

Medan vi vntar och hoppas fr du grna g in p www.trelleborg.se och lsa mer.

Trelleborgs Servicefrvaltning sker

Chef till Servicefrvaltningen

Vi samarbetar med Personal Direkt AB i denna rekrytering.Fr mer information om tjnsten g in p www.personaldirekt.se under lediga tjnster

Anskan kan endast gras via Personal Direkts hemsida.Kontaktperson r chefsrekryterare:

Jrgen Britzn som ns p tel: 076-118 48 84

Vr vision: Trelleborgs kommun ska vara en framgngskommun med hg livskvalitet och en lngsiktigt hllbar tillvxt. Ls mer om hur det r att jobba och bo i Trelleborg p www.trelleborg.se.

r du en person som brinner fr utveckling och nya lsningar?

Vi sker en teknisk redaktrVi vill bli fler som realiserar mjligheterna fr ett modernt lrande och frstrker nu vr organisation med en teknisk redaktr.

Som teknisk redaktr ska du sjlvstndigt leda redaktionella projekt och samtidigt framstlla tryckfrdiga original.

Har du pedagogiskt intresse, god sprklig och stilistisk frmga, djup teknisk kompetens samt knsla fr grafisk form kan du vara den vi sker.

Ls mer p studentlitteratur.se/ledigajobb

malm operakr sker

SngareMer informa

tion p

www.malmoopera.se

KARRIR

TEXT OCH BILD: STINA LODN

GE FEEDBACK MEDJAG-BUDSKAP

TELESLJARE/KPENHAMN

r du mlmedveten, tvlingsinriktad och sugen p en ordentlig utmaning?Dansk Erhvervs Belysning ApS sker nu sljare ^

Fel rekrytering kan st dig dyrt.Det har visat sig kosta runt 700 000 kr att rekrytera fel person. Poolia arbetar bde med personaluthyrning och rekrytering. Vi hjlper dig med personal inom ekonomi, juridik, teknik, HR, frsljning, IT, marknad, kontor, science och executive search.Har du rd att rekrytera fel eller behver du hjlp? Ring Suzana Mojanovska, kontorschef p Poolia i Malm, tel. 040-661 25 16.

Snett? Nja kanske lite. Men det rtar upp sig med tiden.

giovanni di simone, arkitekt, pisa, r 1283

Documents

20131206_se_metrobostadsweden