2014 - Švietimo mainų paramos fondas · Euroguidance, eTwinning ir Europos kalbų ženklas). Šiame leidinyje pristatome 2014 metų Kokybės konkurso laureatus ir pagrindinio prizo

•KoKybės

KonKurso apdovanojimai

2014•

Quality Competition

awards 2014

•

turinys

Įžanga 02.

Nominacijos:

Kokybiškiausias BENDROJO UGDYMO SEKTORIAUS PROJEKTŲ viešinimas ir rezultatų sklaida 03.

Kokybiškiausias PROFESINIO MOKYMO SEKTORIAUS PROJEKTŲ viešinimas ir rezultatų sklaida 04.

Sėkmingiausias AUKŠTOJO MOKSLO SEKTORIAUS Erasmus programos galimybių studentams ir dėstytojams viešinimas savo institucijoje 05.

Kokybiškiausias SUAUGUSIŲJŲ ŠVIETIMO SEKTORIAUS PROJEKTŲ viešinimas ir rezultatų sklaida 06.

Kokybiškiausiai sklaidą vykdę EUROGUIDANCE 2013 metų projektai 07.

EUROPOS KALBŲ ŽENKLO apdovanojimai 08.

Kokybiškiausias ETWINNING PROGRAMOS PROJEKTŲ viešinimas ir rezultatų sklaida 09.

Kokybiškiausiai vykdyta PAŽINTINIŲ VIZITŲ programos sklaida 10.

Contents

Introduction 02.

Nominations:

The most effective dissemination and exploitation of results in GENERAL EDUCATION SECTOR PROJECTS 03.

The most effective dissemination and exploitation of results in VOCATIONAL TRAINING SECTOR PROJECTS 04.

The most effective dissemination and exploitation of results in HIGHER EDUCATION SECTOR Erasmus programme 05.

The most effective dissemination and exploitation of results in ADULT EDUCATION SECTOR PROJECTS 06.

EUROGUIDANCE projects in 2013 that demonstrated the most effective promotion methods 07.

EUROPEAN LANGUAGE LABEL awards 08.

The most effective dissemination and exploitation of results in ETWINNING PROGRAMME PROJECTS 09.

Promoting the STUDY VISITS programme in the most effective way 10.

01. 01.

• 2014 metų Kokybės konkurso apdovanojimai Quality Competition Awards 2014 •

Įžanga

mielas skaitytojau,

gyvename pasiutusio tempo amžiuje, kai nėra kada stabtelėti ir atsigręžti atgal, kad galėtume įvertinti nuveiktus darbus ir jais pasidžiaugti. Robert Sutton, žymus Amerikos vadybos tyrėjas, yra pasakęs, kad neveiklumas turėtų būti baudžiamas, nesėkmė – švenčiama, nes kiekviena patirtis, ypač ta, kuri skatina mus tobulėti, yra vertinga, o laimėjimas turi būti apdovanotas.Kokybės apdovanojimo renginys tapo mūsų kasmete tradicija. Mes su kolegomis šį renginį kartais vadiname padėkos diena, nes šią dieną norime padėkoti tiems, kurie ne tik ėmėsi iššūkio įgyvendinti savo projektą, pasiekė svarių rezultatų, bet ir geriausiai gebėjo jais pasidalyti su kitais.Pernai pažymėjome „Mokymosi visą gyvenimą“ programos etapo pabaigą. Nors šiemet sėkmingai startavo Erasmus+ programa, vis dėlto nemaža dalis ankstesnės programos projektų veiklą tęsė. Taigi, šiame leidinyje yra pristatomos „Mokymosi visą gyvenimą“ programos sėkmės istorijos. Šiais metais kiek pakeitėme apdovanojimų koncepciją. Pirmiausia ženkliai sutrumpėjo nominacijų sąrašas – vietoj anksčiau buvusio dviženklio jų skaičiaus šiemet turime tik aštuonias nominacijas. Tai reiškia, kad kokybės kartelė kyla aukštyn ir tapti nominantu – tik dar svaresnis pasiekimas. Atrenkant kokybiškiausius projektus, ypatingas dėmesys buvo kreipiamas į sėkmingą projektų komunikaciją: jų viešinimą ir rezultatų sklaidą. Norime pasidžiaugti ir svariu visos Lietuvos švietimo bendruomenės pasiekimu. Šių metų spalio mėnesį buvo paskelbta, kad 2012 m. Pasaulio gerovės indekso duomenimis, Lietuva tarp 142 šalių yra 43 vietoje. Pasaulio valstybės buvo vertinamos pagal aštuonias kategorijas: ekonomiką, švietimą, verslumą, valdymą, sveikatos apsaugą, asmeninę laisvę, saugumą ir socialinį kapitalą. Aukščiausiai įvertintas švietimas ir išsilavinimas – pagal šį kriterijų Lietuva užėmė 18 vietą. Žinoma, šiam pasiekimui buvo svarus ir Jūsų indėlis. Linkime dar reikšmingesnių projektų ir darbų, o svarbiausia – laiko stabtelėti ir jais pasidžiaugti!

Direktoriaus pavaduotojaGražina Kaklauskienė

2014 metų Kokybės konkurse pagrindinis dėmesys atrenkant laureatus buvo skiriamas projektų viešinimui ir rezultatų sklaidai. Buvo vertinama:

• viešinimo ir sklaidos priemonių originalumas ir efektyvumas;• sėkmingi materialių ar nematerialių rezultatų panaudojimo ir sklaidos pavyzdžiai;• viešinimo ir sklaidos mastas.

Buvo išrinkti 8 nominacijų laureatai, 4 nominacijos buvo skirtos Mokymosi visą gyvenimą programos projektams pagal sektorius (mokyklinio ugdymo, profesinio mokymo, aukštojo mokslo ir suaugusiųjų švietimo), dar 4 – kitų Švietimo mainų paramos fondo įgyvendinamų projektų ir programų projektams (pažintiniai vizitai, Euroguidance, eTwinning ir Europos kalbų ženklas).Šiame leidinyje pristatome 2014 metų Kokybės konkurso laureatus ir pagrindinio prizo – Kokybės statulėlės – laimėtojus.

02. 02.

introduction

dear reader,

We live in an age of hurrying and speed, when there is so little time to stop and reflect so that we are able to evaluate and take pleasure in our accomplishments. Robert Sutton, a famous American organisational researcher, has said that inaction should be punished and failure should be celebrated because every experience, particularly the one which encourages us to improve, is valuable. He also said that success should be rewarded.The Quality Awards event has already become an annual tradition. When talking to our colleagues, we sometimes refer to this event as a “day of thanks” because, on this day, we want to thank those who not only accepted the challenge to implement their project and achieved solid results but also managed to share them with others in the most effective way.Last year, we marked the end of the Lifelong Learning Programme stage. Although the Erasmus+ Programme has been successfully launched this year, a great number of the projects that were started under the previous programme continued. Thus, this publication presents the success stories of the Lifelong Learning Programme. This year we have slightly changed the concept of the awards. First of all, the list of nominations has been significantly shortened; the double-digit figure has been replaced only by eight nominations this year. This means that we have raised the bar when it comes to quality and so becoming a nominee is an even greater achievement. When selecting the highest-quality projects, a particular focus was placed on being able to successfully communicate them. In other words, being able to publicise these projects and promote their results.Furthermore, we take enormous pleasure in the significant achievements of the entire Lithuanian academic community. In October this year, it was announced that, based on the data of the 2012 Global Prosperity Index, Lithuania had climbed to 43rd place among 142 countries. The countries of the world were assessed in eight areas: the economy, education, entrepreneurship, governance, health care, individual freedom, security and social capital. The highest scores were awarded to Lithuania in the category of education and educational attainment – Lithuania ranked 18th in the world according to this criterion. And your efforts have most certainly contributed greatly to this achievement. We hope that all of you undertake even more significant projects and achieve yet great accomplishments in the future and, most importantly, we hope that you are able to find the time to stop and enjoy them!

Gražina KaklauskienėDeputy Director

When selecting the laureates in the Quality Awards 2014, the main focus was placed upon project publicity and dissemination of results. The following criteria were assessed:

• originality and effectiveness of publicity and promotion methods;• successful examples of the use and dissemination of tangible and intangible results;• the scope of publicity and promotion.

The laureates were selected in eight nominations, four of which were intended for the Lifelong Learning Programme projects according to sector (school education, vocational training, higher education and adult education) and another four nominations were awarded to other projects and programmes implemented by the Education Exchanges Support Foundation (Study visits, Euroguidance, eTwinning and the European Language Label).In this publication, we present the laureates of the Quality Awards 2014 and the winners of the main prize – the Quality Statuette.


Kokybiškiausias bendrojo uGdymo seKtoriaus projeKtŲ viešinimas ir rezultatų sklaida

roKišKio rajono savivaldybės administraCijos švietimo sKyriaus Comenius reGio projeKtas „learninG is Fun“

projektas nominuojamas už aktyvaus mokymo(si) organizavimą ir gerosios praktikos pavyzdžių sklaidą. projekto metu mokytojai dalyvavo mokymuose, kaip organizuoti aktyvų mokymą, įgytas žinias taikė praktikoje, filmavo sėkmingas veiklas, dalijosi patirtimi vizitų metu ir bendroje internetinėje svetainėje. projekto produktai išversti į anglų kalbą ir prieinami visiems. projektas buvo aktyviai viešinamas nacionaliniu ir tarptautiniu mastu.

Laureataivilkaviškio r. Gražiškių gimnazijos Comenius daugiašalės mokyklų partnerystės projektas „the united Colours of the european nature“

Šis projektas nominuojamas už aktyvų kaimo bendruomenės įtraukimą įgyvendinant projektą ir įvairiapusišką gerosios patirties sklaidą Suvalkijos regione. Pagrindinis projekto siekis – įvairiomis priemonėmis ir metodais supažindinti dalyvius su gamta, gamtos ciklais ir savo šalies grožiu, stiprinti atsakomybę už gamtą ir skatinti aplinkosaugą. Projektas pasižymėjo plačia aprėptimi, įtraukė kaimo bendruomenę, rajono ugdymo įstaigų ir švietimo politikos atstovus, naudotos įvairios sklaidos priemonės.

vilniaus darželio-mokyklos „svaja“ Comenius daugiašalės mokyklų partnerystės projektas „legends of our regions“

Nominacija suteikta už naujų technologijų taikymą įgyvendinant projektą ir vykdant sklaidą. Projekto metu, be tradicinių viešinimo priemonių, tokių kaip straipsniai, renginiai, laidos radijuje, buvo naudojamos ir įvairios šiuolaikiškos sklaidos priemonės, pvz., vaizdo konferencijos. Projekto pabaigoje partneriai sukūrė filmą, atspindintį Comenius projekto patirtį.

• Pagrindinio

prizo laimėtojas

•


03.

The most effective dissemination and exploitation of results in GENERAL EDUCATION SECTOR PROJECTS

Comenius Regio projeCt projeCt – “learninG is Fun” – the eduCation division oF the administrative authority oF roKišKis distriCt muniCipality

The project was nominated for the application and organisation of active teaching and learning and for the dissemination of examples of good practice. During the project, the teachers participated in training in organising active teaching, applied the acquired knowledge in practice, filmed successful activities and shared their experience during visits and on a shared website. The results of the project were translated into English and now are available to everyone. The project was actively publicised on a national and international scale.

LaureatesComenius multilateral school partnership project – “the united Colours of the european nature” – by Gražiškiai Gymnasium, vilkaviškis district

This project was nominated because the local rural community was actively involved in its implementation and with the comprehensive dissemination of good practice in the Suvalkia region. The main objective of the project is to familiarise its participants with nature, the cycles of nature and the beauty of our country through the use of different methods, thus seeking to strengthen collective responsibility for nature and to promote environmental protection. The project is distinguished for its wide-scale dissemination, the engagement of both educational institutions and representatives of education policy and its application of different tools for dissemination.

Comenius multilateral school partnership project – “legends of our regions” – by vilnius kindergarten–school, svaja

The prize was won for the school’s application of new technologies in implementing the project and for its dissemination of the results. During the project, traditional forms of publicity such as articles, events and radio programmes were supplemented with various modern dissemination methods including video conferences, etc. At the end of the project, the partners created a film that reflects the experience of the Comenius project.

• Main Prize

Winner•

03.

Kokybiškiausias proFesinio moKymo seKtoriaus projeKtŲ viešinimas ir rezultatų sklaida

radvilišKio teChnoloGijŲ ir verslo moKymo Centro leonardo da vinCi proGramos mobilumo projeKtas „šaltKalviŲ speCialybės moKiniŲ praKtiKa užsienyje“

nominacija suteikta už aktyvų dalyvių įsitraukimą į projekto sklaidą. Įgyvendinant projektą vykdyta plati ir įvairi sklaida renginiuose, partnerių internetinėse svetainėse, spaudoje ir socialiniuose tinkluose. aktyviai projekto sklaidą vykdė ir patys stažuočių dalyviai – nežymaus intelekto sutrikimo mokiniai, nepaisydami turimos negalios, įgyta patirtimi noriai ir aktyviai dalijosi su draugais Facebook socialiniame tinkle.

Laureataivilniaus verslo kolegijos leonardo da vinci programos naujovių perkėlimo projektas „reintegracija į darbo rinką stiprinant verslumo įgūdžius“

Įgyvendinta plati projekto sklaida, naudotos įvairios sklaidos priemonės: sukurta projekto internetinė svetainė www.relese.eu, skelbti straipsniai apie projektą Lietuvos ir partnerių šalių regioninėje spaudoje, pagaminta projekto atributika. Projektas pristatytas studijų parodose ir mugėse Lietuvoje ir partnerių šalyse.

Kauno maisto pramonės ir prekybos mokymo centro ir utenos regioninio profesinio mokymo centro leonardo da vinci programos partnerysčių projektas „nordic/ baltic red meat vet Forum – transparency and Quality assurance of mobility“

Projektas nominuotas už rezultatų sklaidą per praktinį jų panaudos demonstravimą. Projekto rezultatai buvo panaudoti ir pristatyti mokytojų ir mokinių organizuotame Šiaurės/Baltijos šalių mėsos perdirbėjų konkurse, sukurtas konkurso vaizdo pristatymas, informacija apie projektą ir rezultatus paskelbta dalyvavusių institucijų internetiniuose tinklalapiuose, pristatyta renginiuose, parengta mokymo(si) programa, medžiaga paskelbta virtualiojoje erdvėje.


04.

The most effective dissemination and exploitation of results in VOCATIONAL TRAINING SECTOR PROJECTS

leonardo da vinCi proGramme mobility projeCt – “internships abroad For metalworKinG students” – by the radvilišKis teChnoloGy and business traininG Centre

Awarded for the active involvement of its participants in making a wider audience aware of the project. During the project’s implementation, different forms of dissemination were used on a wide scale, i. e. during events, in the press and on social networks, as well as on partner websites. The internship participants actively promoted news about the project. These participants, who had mild learning difficulties, shared their experiences gained during the project with friends on Facebook.

Laureatesleonardo da vinci programme transfer of innovation project – “reintegration into labour market through entrepreneurship skills enhancement” – by vilnius business College

News about the project was promoted on a wide scale using different tools and techniques. For instance, the project’s website, www.relese.eu, was designed, articles about the project were published in the regional press in Lithuania and in the partners’ countries and the symbols of the project were produced. The project was shown in student exhibitions and fairs in Lithuania and in the partners’ countries.

leonardo da vinci programme partnership project – “nordic/ baltic red meat vet Forum – transparency and Quality assurance of mobility” – by the Kaunas Food industry and trade training Centre and the utena regional vocational training Centre

The project was nominated for the successful dissemination of its results through practical demonstration of their use. The results of the project were used and presented in the Nordic/Baltic meat processing competition organised by the teachers and students, a video presentation of the competition was made, information about the project and its results was published on the websites of the participating institutions and presented during events, a teaching/learning programme was developed and materials were published in the virtual environment.

04.

• Pagrindinio

prizo laimėtojas

•

• Main Prize

Winner•

sėkmingiausias auKštojo moKslo seKtoriaus erasmus programos galimybių studentams ir dėstytojams viešinimas savo institucijoje

vilniaus Gedimino teChniKos universitetas

nominuojamas už patrauklias sklaidos priemones: tarptautines dienas ir muges, patirties sklaidą „gyvojoje bibliotekoje“, vaizdo tinklaraščiuose „misija erasmus“, konkursus, informacinius ir reklaminius filmukus bei už atpažįstamo prekės ženklo „urdutė“ sukūrimą.

Laureatailietuvos sporto universitetas

Nominuojamas už patrauklias sklaidos priemones: informacines ir tarptautines muges „Erasmus dienos“ bei „Thinking European – Going International“, nuotraukų konkursus „Studijuok su Erasmus“, reklaminius stendus ir atvirukus „Neprarask progos tapti Europos studentu“.

lietuvos edukologijos universitetas

Nominuojamas už patrauklias sklaidos priemones: grįžusių studentų patirties sklaidą universiteto laikraštyje; kartu su Erasmus Studentų tinklu organizuotą „LEURASMUS kultūrinę dieną“ su skirtingų šalių pristatymais.

• Pagrindinio

prizo laimėtojas

•


05.

The most effective dissemination and exploitation of results in HIGHER EDUCATION SECTOR Erasmus programme

vilnius Gediminas teChniCal university

The university was nominated for its successful dissemination methods: international days and fairs, dissemination of experience in the “live library” and on the “Mission Erasmus” video blog, competitions, information and promotional films and the creation of a recognisable trademark – “URDutė”.

Laureateslithuanian sports university

The university was nominated for its effective dissemination methods: “Erasmus Days” and “Thinking European – Going International”, both information days; “Study with Erasmus” photographic competitions and the “Don’t miss the opportunity to become a European student”.advertising stands and postcards.

lithuanian university of educational sciences

The university was nominated for its successful dissemination methods: publication in the university’s newspaper of the experience of students whohad returned from mobility and the “LEURASMUS Cultural Day” which included presentations about different countries, organised with the Erasmus Student Network.

• Main Prize

Winner•

05.

Kokybiškiausias suauGusiŲjŲ švietimo seKtoriaus projeKtŲ viešinimas ir rezultatų sklaida

semiotiniŲ tyrimŲ Centro GrundtviG proGramos moKymosi partnerysčiŲ projeKtas „earth s.o.s throuGh eCo-Creativity“

už netradicines ekoviešinimo formas ir erdves, už ekologinio meno, kaip edukacinės priemonės, plėtojimą ir aktyvią darnios plėtros idėjų sklaidą lietuvoje.

• Pagrindinio

prizo laimėtojas

•


06.

The most effective dissemination and exploitation of results in ADULT EDUCATION SECTOR PROJECTS

GruntviG proGramme learninG partnerships projeCt – “earth s.o.s throuGh eCo-Creativity” – run by the semiotiCs researCh Centre

For the use of unorthodox eco-publicity, development of eco-art as a method of education and the active dissemination of sustainable development ideas in Lithuania.

• Main Prize

Winner•

06.

Kokybiškiausiai sklaidą vykdę euroGuidanCe 2013 metų projektai

biržŲ r. nemunėlio radvilišKio paGrindinės moKyKlos projeKtas „Karjera prasideda nemunėlio radvilišKyje“

projektas nominuojamas už mažos mokyklos dideles pastangas skleidžiant karjeros planavimo nuo mažens svarbos idėją biržų rajone. projekte dalyvavo ikimokyklinio amžiaus mokiniai, moksleiviai, jų tėvai, mokytojai.

Laureatailietuvos jaunimo centro projektas „profesijų labirintas“

Projektas nominuojamas už sukurto profesinio orientavimo metodo „Profesijų labirintas“ originalų pristatymą Jaunimo festivalyje ir metodo sklaidos tęstinumą. Nors žaidimas skirtas 15–18 metų mokiniams, šiuo metodu susidomėjo ir jaunesni, ir vyresni.

rokiškio suaugusiųjų ir jaunimo mokymo centro projektas „pažink darbo pasaulį ir investuok į save“

Projektas nominuojamas už aktyvų ir sėkmingą jaunimo, suaugusiųjų, verslo įmonių ir visos Rokiškio rajono bendruomenės įtraukimą į profesinio orientavimo veiklas. Projektas susilaukė didelio pasisekimo, jame dalyvavo 16–24 metų jaunimas ir suaugusiųjų mokymosi dalyviai.

• Pagrindinio

prizo laimėtojas

•


07.

EUROGUIDANCE projects in 2013 distinguished by their use of highly-effective dissemination methods

projeCt – “Career starts in nemunėlio radvilišKis” – by the nemunėlio radvilišKis General eduCation sChool, biržai distriCt

the project was nominated for the major efforts a small school in the district of biržai made to promote the importance of career planning from an early age. the project participants included pre-schoolers, schoolchildren, their parents and teachers.

Laureatesproject – “labyrinth of professions” – by the lithuanian youth Centre

This project was nominated because of its original presentation at the Youth Festival of the developed vocational guidance method, “Labyrinth of Professions”, and the continuity used to promote the method. Although the game is intended for schoolchildren aged between 15 and 18 years, this method has raised great interest among both younger and older audiences.

project – “Get to Know the world of labour and invest in yourself” – by the rokiškis adult and youth training Centre

This project was nominated for the active and successful involvement of young people, adults, businesses and the entire community of Rokiškis district in vocational guidance activities. The project was a great success; the participants comprised young people aged between 16 and 24 years and adult students.

• Main Prize

Winner•

07.

europos KalbŲ ženKlo apdovanojimai

vytauto didžiojo universitetas

apdovanojamas už originalumą, kūrybiškumą ir patrauklias kalbos mokymo(si) priemones, kurios yra plačiai viešinamos ir intensyviai naudojamos projekte „žaismingos kalbos terapijos priemonės“ („Friendly resources for playful speech therapy“). šis projektas apdovanotas ne tik Kokybės statulėle, bet ir europos kalbų ženklu – europos Komisijos įsteigtu prizu, skatinančiu naujas kalbų mokymo ir mokymosi iniciatyvas, vertingas naujas kalbos mokymo technikas, informacijos apie jas ir gerosios patirties sklaidą.

Laureataiviešoji įstaiga socialinių mokslų kolegija

Apdovanojama už projekto „L-Pack: Citizenship Language Pack for Migrants in Europe“ įgyvendinimo metu parengtas lengvai prieinamas, įvairias ir naujas mokymosi priemones, skirtas kalbų mokytojams, ES ir trečiųjų šalių migrantams ES šalyse bei organizacijoms, besirūpinančioms migrantų integracija.

vytauto didžiojo universitetas

Apdovanojamas už projekto „Užsienio kalbos ir dalyko sinergija“ vykdymą, aktyvų užsienio kalbų vartojimo skatinimą, užsienio kalbos ir dalyko sinergijos įgyvendinimą Lietuvos mokyklose. Projekto tikslinė grupė – mokytojai, besilaikantys bendrojo ugdymo programų, moksleiviai, jų tėvai (globėjai), mokyklų administracija.

nidos vidurinė mokykla

Apdovanojama už tai, kad sėkmingai įgyvendino projektą „Sekite mūsų pėdomis – gidas po šalį lietuvių ir ispanų akimis“, aktyviai įtraukė į projektą mokyklos bendruomenės narius (12−17 metų mokinius) ir skatino moktis ispanų kalbos.

vilniaus žirmūnų gimnazija

Apdovanojama už tai, kad užsienio kalbos įgūdžius pritaikė praktinėje veikloje ir puoselėjo prancūzų kalbos mokėjimą, įgyvendindama projektą „Vilniaus ir Bordo istorinis ir kultūrinis paveldas“.


08.

• Pagrindinio

prizo laimėtojas

•

EUROPEAN LANGUAGE LABEL Awards

vytautas maGnus university

The award was given for originality, creativity and attractive language teaching/learning resources which were promoted during the “Friendly Resources for Playful Speech Therapy” project. This project has received not only the Quality Statuette but also the European Language Label, an award established by the European Commission to encourage new initiatives in the field of teaching and learning languages, new techniques in language teaching and to encourage wider awareness of the existence of different languages, thereby promoting good practice.

Laureatespublic institution – university of applied social sciences

The award was made for the easily accessible, diverse and innovative learning tools developed during the implementation of “L-Pack: Citizenship Language Pack for Migrants in Europe” project, which were intended for language teachers, EU migrants and organisations dealing with migrant integration.

vytautas magnus university

The award was made for the implementation of the “Synergy of Subject Matter and Foreign Language” project and the active promotion of the use of foreign languages. The project’s target group consisted of teachers implementing general education curricula, schoolchildren, their parents (foster parents) and school administrators.

nida secondary school

Awarded the successful implementation of the “Follow the trail – a guide to a pupil’s world in Lithuania and Spain” project, the active participation of members of the school community (schoolchildren aged between 12 and 17 years) in the project and the promotion of the Spanish language.

vilnius žirmūnai Gymnasium

Awarded for the application of linguistic skills in the practice and fostering of the French language during the implementation of the “Historical and Cultural Heritage of Vilnius and Bordeaux” project.

• Main Prize

Winner•

08.

Kokybiškiausias etwinninG proGramos projeKtŲ viešinimas ir rezultatų sklaida

šiauliŲ „juventos“ proGimnazijos etwinninG dauGiašalis projeKtas „the european Chain reaCtion 2014“

projektas nominuojamas už linksmą ir nuotaikingą projektą pristatantį filmuką: „the eCr 2014 newsflash“. projekte dalyvavo net 21 šalis. projekto metu mokiniai turėjo sukurti grandininę reakciją, panaudodami bet kokius daiktus (žaislus, namų apyvokos, buities), kuo įdomesnius, netikėčiausius sau ir partneriams. projekto veikla integruota į matematikos, kūno kultūros, pasaulio pažinimo pamokas ir, žinoma, į pertraukas. projektas vaikams suteikė fantazijos laisvę, mokė bendradarbiauti ir suprasti vieniems kitus.

LaureataiKelmės lopšelio-darželio „Kūlverstukas“ etwinning daugiašalis projektas „Carrot party“

Projektas nominuojamas už patrauklią projekto TwinSpace erdvę. Projekte dalyvavo 4 šalys. Projekto metu daug bendrauta internetu: partneriams iš užsienio pristatyta ugdymo įstaiga ir Kelmės miestas, nusiųsta vaikų įdainuota dainelė apie morkas, projekto veiklų nuotraukos. Padedami ugdymo įstaigos darbuotojų, ugdytiniai siuntė linkėjimus vaikams iš šalių-partnerių Skype programa. Projekto pabaigą vainikavo tikras morkų vakarėlis.

Kauno jono pauliaus ii gimnazijos ir Kėdainių lopšelio-darželio „pasaka“ etwinning daugiašalis projektas „let‘s Create tales!“

Projektas nominuojamas apdovanojimui už patrauklią projekto TwinSpace erdvę. Projekte dalyvavo net 29 partneriai iš skirtingų šalių. Mokiniai pradėjo bendrauti paštu, paskui lavino savo anglų kalbos gebėjimus bendraudami internetu Skype programa, kurdavo naują gyvenimo istoriją. Galutinis rezultatas – tinklaraštis, kuriame publikuojami visi partnerių sukurti darbai. Turėjome tris pagrindinius uždavinius: mokytis praktiškai, mokytis smagiai ir mokytis vieniems iš kitų.

• 2014 metų Kokybės konkurso apdovanojimai

09.

• Pagrindinio

prizo laimėtojas

•

The most effective dissemination and exploitation of results in ETWINNING PROGRAMME PROJECTS

eTwinning multilateral projeCt – “The euRopean Chain ReaCTion 2014” – by the šiauliai juventa proGymnasium

The project was nominated for its uplifting and exuberant film, The ECR 2014 Newsflash. Twenty one countries participated in this project. Schoolchildren had to create a chain reaction using a variety of everyday items including toys, housewares and household items that prove to be both surprising and interesting. The project activities were integrated into maths, physical education and world cognition lessons as well as into class breaks. The project gave children freedom to express their imaginations and taught them co-operation and mutual understanding.

LaureateseTwinning multilateral project – “Carrot party” – by the Kelmė nursery-kindergarten Kūlverstukas

The project was nominated for its attractive use of space in TwinSpace. Four countries took part in this project. Throughout the project, active communication was maintained online: its foreign partners were sent a presentation about the educational institution and the town of Kelmė, a recording of the song about carrots sung by the children and photographs of project activities. With the help of the staff, the children sent their regards to others from the partner countries over Skype. The completion of the project was marked by a real carrot party.

eTwinning multilateral project – “Let’s create tales!” – the Kaunas john paul ii Gymnasium and the Kėdainiai nursery-kindergarten pasaka

The project was nominated for the award for its attractive use of space in TwinSpace. Twenty-nine partners from different countries took part. Having started communicating with each other by mail, the schoolchildren then improved their English language skills by communicating online, via Skype, and through the creation of their life stories. The final result was a blog, on which all the work created by the partners was published. The three main tasks were to study in practice, to learn with fun and to learn from each other.

09.

• Main Prize

Winner•

Quality Competition Awards 2014 •

Kokybiškiausiai vykdyta pažintiniŲ vizitŲ programos sklaida

lietuvos eduKoloGijos universitetas

už plačią pažintinio vizito „how to encourage Creativity in a Changing school?“ („Kaip paskatinti kūrybiškumą pokyčių mokyklose?“) rezultatų sklaidą lietuvos žiniasklaidoje. pažintiniame vizite dalyvavo 13 švietimo institucijų atstovų iš didžiosios britanijos, olandijos, Graikijos, austrijos, rumunijos, liuksemburgo, airijos, italijos, vokietijos.

• Pagrindinio

prizo laimėtojas

•


10.

Promoting the STUDY VISITS programme in the highest-quality manner

lithuanian university oF eduCational sCienCes

awarded for the wide-scale dissemination of the results of the study visit, “how to encourage creativity in a changing school?”, in the media across lithuania. the participants of this study visit included representatives of 13 educational institutions from the united Kingdom, the netherlands, Greece, austria, romania, luxembourg, ireland, italy and Germany.

• Main Prize

Winner•

10.

2014

Švietimo mainų paramos fondasRožių al. 2, 03106 VilniusTel. (8 5) 2610592, faksas (8 5) 2497137El. paštas [email protected]

Šis leidinys finansuojamas Europos Komisijos. Leidinys atspindi tik autoriaus požiūrį, todėl Europos Komisija negali būti laikoma atsakinga už jame pateikiamą informaciją.

Education Exchanges Support FoundationRožių Ave. 2, 03106 Vilnius

Tel: (8 5) 2610592, fax: (8 5) 2497137E-mail: [email protected]

www.smpf.lt

This publication has been funded with support from the European Commission. This publication only reflects the views of the

author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Documents

2014 - Švietimo mainų paramos fondas · Euroguidance, eTwinning ir Europos kalbų ženklas). Šiame leidinyje pristatome 2014 metų Kokybės konkurso laureatus ir pagrindinio prizo