....... --_ ............ ----, ..... _--............. --...... ---------_ ....

1.66

~~. n . ~

• tv i $ '(

~qf!MtlIr.,~ ~fW ijT~ (2) : ~TZf ort"( \J1F~ .

~--~----~-----~\.------~--~~-------~----~------. ,

.... .. ' ... "" :

~ . ~:'.~ . . ~ - ,~---... :-1 .~~. •• •. ' .------ '. . ..• ;.m~ ~~ ~.il'. . ~ ilr~ ,~ f.r,q ~ ~ 1&" W-lIIl'f' arhq~ ~ 'lit "~ "t~T q;r OI~ ~qrrl CF{~ ,\~~T qT fc6. ~ UI{lJ ~ ~ ~ VFJf~ctr q;~. ~" .~~ t'ftf ~ftJ ;if ~. Pm. ~) ~_ - Wt \M G~ ~ ~ ~ Ifttr ~ aroo-fl%'Ii'l~ ""

~'l;' ~11 um~ t"ftJ q;ftJ v:r ~r fca'\\Tlfy cftt' ulirifr:r ' - , 1

{4'f1'3tcAr ~~ 1'mrrft 9D"m ~~T \f~ tt t· 9'Pi "" qfrr2 ~'e1~ r~ ~ ~m 'tit :rr~f~ ~ ql1~ ~T' ~t" ~q," , ;y~. 9rir=t' ~ ,f(' ~ qfl~tfr 1Ft '« QmftJli 0I1'T11 gc;'T:r Cfi\tr ,,~ ~ fcti· 1'1 Z4iT 1lt ~ ~ ,rmH CFt=rT -at m- 9rir:r {t'fi(f ~ftf ~ qft~4f'r

~ ~:m~ ~~.'~ ~~1% UJt ijQf"1' trftr ltr,~ .

aITif:rtli u:tarr~ ~ '4W . '1ijq~~ ~ W ~ m ~oT titrfr I ~T(tH6t 'q, ftalm .,. ~ em; ath rmnor ~ 9ftf fcf~ ~q tJ iN ttcrfr ~.~ I wliiil e ~ ml «r a

.~--~---~-~~----~.~-~---~~-~~----~-----~-~~--------.----\1- arrttr~ ~6T 1 "'PT-l. iO 721-722 I

2ii' ·w ;~ VI' CfiT ,a{~ • ~T ~, 'lm clit 'lttr ~ ~ ~ , a"I,\flT 'qTijQT qr aJtl ~ utrr 9rir;qf , \f~ccf .(iqT :rcfRtrr • \SqT,~ ~ ~ ·f.fflla qr ,. @TO ~

.• ' ~f.Jcti ftr~ {tTft!~ ifiT Vftll11U, io-91 I

167-

. aIfiw em ~ at;rE11 \ctrT ~or cttt * ~. ~ufr ~ ~ Qa'1r.t m ~ :r€t. ~ •••• ~"' «rerr 'W'li't at1'\f.Ai

1'!ZCliTft 4iI ~ rm '~~ ~ a;zr qiO ~tar ~ 5ltt ~ • ~ \2t \ifmT l! ,. - qTl~;' wr ~ UT~ "" ij~ ~r ~ ~~ -> Gfr~ *t Glf'1~~Cf 4ir qjrr \it l~ err , ijffijamJ-

. "

~J ~ OJiCimAi\1 al61 fcMt " - ~'Aiif tt ~ ~rqTPf' ~T o"fiMi ~~ fllt -~T-qiRT ~ijar.qr I

• mfr~ iT'if~ur ~ m eJT I ~ tJqT tfq'I'tiJ ri

-.N ~ ~ 0Im"{ ~~ ~ I VU ':fI etcAfflT q1T ~ .. ~A 5tftii i~~ ~ err ~~t ~ ~ qr t -ala: ~ W, fqfctV:cnff~fPf mr \rn01fcMi if\s2Cft'~ ~ fcrttq mr ~'M'Fcriii err I WtI :W etfcF4; ~T ~ 9m"~ ti ~mr ~q~f 'Fr qE!Niuf ~,m ~ I ~~f f,r ~ 'liftf \lfltirqt lorti :t~:t ~ • ~\·96n CilT 5

~'1Ctf {ITq;' :Jm' I (f~ ~ i~4iiT(tq ~t.l t; mOT' ~ ~ ~ ~ ijfttITtfI1t1T ~ i{Tqr ~ ij I ~ ~or tJ 1% \r(J ?IT @' ~ftMalf tt q~ ijqT Sl\fcm' ~ iiiyq:T

*ltT ~t ~ ,~ I Qlllf.l~ ij~ ~ 'Tq' tt anj'1 ~ ~ 1ft ~~. ·,rnt ~ URt 3'lT , ""~ e!ftff"~ ~ ~ ~q'~ 0Tit • ~·~Cft "fmi ~ ~ .. rq , 1867 ~. ftm I ~\:tTZ'li ~ ... . ... ~ Jr1 t \RiFT ~~ ;iT ~ \i fi; fctm81 ~Tf4tiT CiiT i6

,~.Qt ·~'(T'fiwr ~ I qmlUlT ~ar~'1hR 0I\l ~ ri't ~~ ijT OfCfR ~, GJt 11f~lft .. m; CfJnrf ~ ~ 4ir ~ ~

. '---------------------------~.---~----.-----------------.

168

arI\iJ q-~ 'tl\{ "~ f(f~ ,",I T Ii f;rflffl vr' ,0 1

fij~ mili 4ir ftqftJ f.Jciq mr atletflT ~Tfti~

\\. fiFJ eft I Of",f-Ai m , 'lei f.Jfq ~T an0t+rT 4ir rm · q~'tT ~. efr a!a: \rcffi 'I'q ,qf CfiT 14161\4 "i~;' ~ ~ \3lT I

.. ~ ~ -qTiS, , ~ =tmf cit tYr4 q~'tT ~ elf I qn~ .' ijf{~' ~ wr 1f'N:rT ~ 0li.t.3 @~ ~ ftr~ ~·:Ym ~~

. . .. tit q~T 4ir PTa ~ I ftfQTi4l:ym ~ qtJ~t '111~~

~ al"tEtT"t ~ 'fTtStT ~ c;t @t =tm M rr~ ~ --~ '(~ifl ftrl1ql crm, q'TfaM =tT'I arTl ·rtltre ~) c:m

· '. .... . . . . ':9~ :rTZf ( 'tTUtr mctr f\fti> I ,tV atle'~ ~ 't"'~ (~ fcf'Cfl~ f\Ii> Cfit tit ~ qT'df r " :rrZc1tf ~ ~flt3 ;i'ttt ,I f4F\1 w ·:ymt • ~ ~ 1fI1~' if{tljit; • f:rm aJ67T

f •• -~. fir~ ~ ~'.~ QT1S1T ;mf· ®"~ ~

:Y~ qiT 'ftnrm f6tif~ " _ tt~ ~ fti~ :ym iiiT ~q ,~ crnt ~\I ~ ~ t' I W ~ ~t \RCiiT ~ \ 1%

• tlF4T qT6, T ~. C(f'i(JfcAi :ym; " amtTl ~. ~ 4T ~fez "

q~, ~ Q fcf~ ~f ~'. ~ t •• 'i61"{TiSJ ~*iec~~ f\N ~ -'orrfo ('§.IfCA =rrz;; lNflf :yrn trrn ~ Gfl,f ~ :yTZ4ir~ ~

· ~ catT 9ftiqm ~~. ;if' t at" tr rN ~ ~ ,I ftr~ ~·trftf ~ Cfnl ~~tf ~q lWOT·itI1T 'I1"lt·CfiT gq'1 :ym; ~, mr ClifcicJ't flrftql m ifiT ~~., •• ftF~ *t11Sf1 ~

• • • 0 tQlT rt rm(Jfcfti =tTZ%11. IT\irf ~ur f\N .r fii13r :y~ V

ifTiSj r ." ~ orrfE: 'bat( ~ ~ :YTZiii ~ ·.jq1 *'" ·fiAfft ~. i I " 0

2 ~!~!~~!~!~~_~f!~~!~,~~~ __ ;!!.! ___ ~ __ ~ ____________ ~ ______ • 1- . ~\=e:tm. q11~~ ~Tq8r. m-lt fiO' ~ ~ ~ 2- '1Tl~ ~8r, r(A'-l, ~o 752-753

169

an~ ~ ito Qt ~f.At rrq {lTf(fc=q 4ir q'(1=q'{T .'. • t

fr ~nt er :rTz;f'~ 'TRa tim aJ=tm m~ ijft~

~ qTUTT " q't!~ :rTZ+liTl ·tt tm fq~~l 1T~ iiiT qm :rm',",\ni1~ (f4T :r\"Uf :rTZ;; ,iijqTiSTT .~' t I W i'~ ~t ·.T '«f . ~ ~. ,~. 'fac1ff tl fit

4 Amur arm ~ \ ~ \iIlf.Ai rrq eTfl!?4 $r tf{QrtT

CitT ,m :rmf ~. ~T I qT{~~ ~ qtJ~ 41'm· ~:rT't ~ GJt err m ~ 'iiH 1 6fT ~ M rr~ ~ \R~ 'M"'{fijl, fcf'~ ~ , .~ 'W~. ;TZ;i ~ ~ ~ ~':rT~:Y ~T i l!ft~ ~ ~ cnre Avmi~l :rm Cl1f Wm·~ ''n ~ ~ ~C{T<t ~~ • s: I' R 1925 !1 ~ f4ilrr I· . ,

'111~ wrr1' =r~ u~ fT m ~ rqkdT~, fef"6'J1lf ciir fcf~ I wr-'1icRT ~ "" ~1'f q;t atf'lC:ilfcffi

ii1\~ ~. ftR ~Tmf ~ .:r~ {iT",," ~q;J * iFf ~. , @t I

~ ~'\Srlf.f("\\ ~ ~ ~~ qit =Nr=r ~T ~:r ~t 'f.fff ti atf'1<2Fia ~ I ~~ (it ,f4qT ~ fiJ~ :rmf CFr fcf'l"M ~tJ~ • ~n :r ~l~ fq"GT~\"~' aI~ ~T aJ~ ijq~*, ~ I ,,~ l' I liM' r tf 4ir 1~ ftRq ~ atfq;; ~q 1ft t1f.:Ja

, ~ I m~~ WI' ~:r~ l~T q., ~ ~ar ~. lT1(rq ~ - - . . , ;m-~ 'm ~ ijT't1~~' mr etT I arcf: W if , u~~,; lMftfiii ~ftnrr1ltq, ~ ~TZiiif ~ ~ .. f -. ~ tit "Ol\~ =r~ qr ~<Rf ~~ I ------------•. ---------... ------......... ----.... --1II!t--.. ---.. ------

170 .

Pttlric;'\ q~8r ~ ~~ ~ «r~ =rmt ~lT-fr m ~,;rTZ';i ~. ~~. frrl W ciit ~ar tf I ~~8t~' , im & ~.~" ~ 6lf~ ~ ;;T"(ctr ~ 'TCf W l • ~ ~"

.~ . ~iiiT~ ,~ ff • q ~rtr ~ atU'fTiaT ~T qT«dT ;;r fci'{tq

, " ' , '. ~~)"'~laT I wr ~ ~,rrn," 'lilT 'fcfltq'l \~T err ~ iiin~ , ~ ,~ w WI':' frrilfii ';Tar ~ qitf f6ft 'T~ I rm~. ~ -~"QT W 1T'f" frferQ "qf ~ ~ iJl'frf 'IT ciir qf1~ m ~ (if ash ,,~ wtCfT' • 4;m; ~T1\rq ~' qT'{~ ~'f'"-at ~TftlNJ . ,

~ al"fli ~ Q~qq'lft atn ~q-T<?r UTfti?ll *'" "if ~fii CiffTlQ- ~ I· 1 , ,

m~;mt : .... ~.----~------

a6liT8r~ m~ ~.~ ~Wf.tQ ;rzq;f au 9~if ~ .~. ~ ,

iFf ~3 W( ,qnr("Cfili ~ I ~ iTZ+f \1 \lQTU1 ff ~ft;a ~t1"4' ,,~~. ~·qfqfl~'1'\I. m~, qT~.~ t .-rift ~ 11fCfTE " aRtw Acm! \\ u«-=r ~ft ctJ"Rf 4ir Olf'i~~

'.. Dr~'~ ~".:.' . \' ~ I trrq QI ':f~"'f fi' flJ{Q 'tl\1R ~~, q'{ tfrT ~ ~ 'flrr l • .

4\Mt rpQT ~T ~ qtffij 4 \l~\I 1930(1873) ~ ~T ~ qT"(~'Qfl. CST 'NeT 'fl~ ~ \ I m tt art'\fiCJ :r1'ZiB ~ " qeT QT'lTfWB ~ lfr , w ~=r ~ \R ~ trt ~ f4illr IRfT ~ \it ,~ ~ .,. ~ fFr ttm ~ ~ allrtr ti I 4~~ • ~ ~ fcI*ro« ~'iul ~ ~ lTU1T t

i\t1tat ~, ~m ~ fPff *'" ~ ~ ~ I l1u)T' arr\ , f~ il'T ~ , fti • ~ 't1'i1T \iPlf t qTq ti l{f "(ijT ~,,>. m' .. ----.----~-~~-~~-----~----~-------------~------------1- '111~ m~-J, ~O 78

. 171

~q ;iT ~ :rnJ t\Krr aftl liUJ11f 1$ IffctlT ~ ~ 'Ilrr ql

ant 'ijW ~. ~ ~ ••• crtWrt .~~ M ~ ~ lfr ~@\".

~*'" I· ~~ ~~'~'R ~ lmoo~~ ~: ~l srutr ~ ilturttr ~ ~ .:rer' ft~ If. I ~~, .

~m f r~ ~ q;r m ~.~ l' fil~ ~ \, • 'M1fijJ '~ ~ tiir ,tU:r. ~ I M ~ ~~ CiiT 113T1' ~, ~ . ~ 4\lfAtl wi ~. rtf flt61~T... 'it ~ vr-q cijtar, arm 0111 'N ~ 11flT ~ :r qaf \iJ-R :r ri UJf.l -- ~ ~ ~ «r ~T fl •. ~ q~ fl ~ ~. at ~~ ~ftJ c?r q't % -. \ti 'liT

~ \'iii at 1'~' ,. . .

\f6 \lJ' ~ \~ ~ "1"fT~ ,l~ ~ ~ ~ ftJ(i ~ ij'fT'iJ , ~ at~ q;t cr-rn ~T ~~ ~ I ~~ nRrr fiRrr =r qffa !1M ,. If.ltftla ~ 'T~ ~. ifT<l u~ m ,,·~t CFr u~ qlla'T·ij I ~ ~ ~~ ehnvzr • ~3 ~. tt'\ ~ t • 'l6T{T\il, ~. a{~ m€it • ~ liITcl ,~ ~ ~ ~ ~ j,. \F'Qt\ mlf ash Cf8r6f ~ ft1~ iF{ rem , nt ~.4ir ~ " m~ iSm QJh IN ~;YT ~ d'ur :r€f', ~ ~·ftr;. \N ~(f~lfra~ I 6l-A ~rftz~ ~~ ij~wtt qrr Gfl3

Nirr • ~ erfGJ~ ,. ~qlluJ~:rt' ~ 1'lqi ~ ~ fi ~ tttf ~T ~ ~ ~ aIfftA 'lfcffl Q iR ~ ~ Q attt • ,m fr amlf ~ li ,. arrci ~ ~ " q4i%r 4ir cmT ~ * ~ t1 t ~,~ qr~f ~ ~ 'Tftf ~r , at;' aJTq t \\fftrqf iitt ~ 1m ~ ml ~ ,~ ~ ~ I· f\r'l 'IT\~ \l<ffl

~ iiiT ~ ~ ~ ~. iiil ~ ~ I ani\ijCIi ~ %~ air ~ ~ . . . m tnA'ffi ~ I rfr'tarq '~m tilr MT " cwr , ~ C(M!Z vtor ___ w ___ ~ _____ ~~_~ ___ ~ ____ ~~_~ ____ ~ ______________ ~ ____ ~_

1- a:rn~ ~8r t ~-1, '0-90.

172

err I ft!~ Clift«rr'. ~ q'Rf\Q ~~ 'itT ~~ (~~

~ qifcmT ittlT ~ ~ ~p- ~ ftRr qTi1TT ~ ~ _ l' .

fi fciltq) ~ '~' ~ -6retlT err , ~~ 4ir' 'Tt~ f.Jim ., ,~ arm OJ1\ ttrr, qflft.eTfti ~~' CI'T ~r~ ~T ~ ~

....... t· ..

~' crt· tIT 1~ fl , ~ m~ ~ ~ ·'1ltf ~ ~ '1f'21't t ~ ~ f« ~ m arn ~ 'ar~ ~ ~cm "ttl " ~ Vi ftii ~--

.' • f.rGJ"f~ "", q"{q l\ ~ \W vt ~ I .. .. .

(tl~~~frijf5~ I

,~ iff{; ~ '1t1i. '" ~ 'fifcfflT ~ ~ I . -l,,:.. , ~ qi~ errfr ~~ ti 1ft uft{ ti 9'Tfzq W ,.1

" .

• ~ ~ 1f«T:r INta· ~ "" !lilT ~~,~ uqftiRt mT f~ te

1% • ~cfir ~"'5T ~ arMl ~ '~tR 'itT ~qcrt Q'fnl-,1:lTl 'iiir ~~ 1~"crr aJtt aRnrrt • ~ ~ 1}m ~ I 'l11~~ ~ ,~ ,eqfcRrmtf fliT fcft~ ~ltJ ,~

,F ,~~ q~tr .,. alT~ <fi'M attt ~'lf.1 ~" ~'l". 'lit "(fiaT, ~ Ri· f.JrrfqiijT ~ ~ iq fiwq1\if ~ 11fl'ttt qq~ - '. 2 -~ ~q RftJ ~ ~ t I· .

. ~~ if'{~iJ· =rT~ ~ ,ttAT crn~ W • att'b(!

~ ~. 4tr ~ , I W =rmt tiftuJ ~ ~ ~tr6 ~ tio 9

tJ (1875) tl'frT {f WIT err I W :rra. ~ ~ c1ir ~~ ~ ~ fq;r' fqer, • ~,. fiR "" err~ iUn: tit 0\10 ~ ,,1Ft ~ 1% aJTq ~I ~ "1mi 'tit ~e GJt .r .. q~-q~ • ~ v:r, e .Ii 'iq=az ~q ~ W :rr~ ~ ~~ ~RTflI4f ~ ~1i~,~ 4it tturr < __ • ____ ~ ____ •• ~-.-.~-----__ ~.~_. _______ w ____ ~~ __ ~ __________ _

i- a:rn~~ ~8r SfTIT-l. '0 95 '

2- '111~ ~flffl, ,0 9&-91

3- ~~ i~qiT ~g 1 BO i rt g'fij'fCi=J'T, \10 11 ~. SN'J * ~' 1-2, '1Tt~~ ~Tq0T , 'fTJT-1 .

173

~ trr •

~ \ifi~ ~ ~m\\ mTfttAi , ~ ~ '~T lctfa: ~={·w I ={T2!l' qiT i¥.f1.t.,;, lTUJT ~ ~ ,tf'tm ~ 'tnrr iliT ·~url,~ · ~ 4b" ~lltlT '\\ ~ tJ I

.~ ~C(Cf ~ it jJ1'~vr ~. '{r\iq erA fii'ttrr ~ I ~ictrPt~ Jmctr ~ ~·lTUtr ~~ 4ft q'ttm ~ f • Vl1~ ~ f{ir arrn fit ~ 'f'Acn Q1lRT m-tT IT\ijq Ie! ~V~Tf1R ~

~ ~ f I ~ crf\iTt1TT :r ~ m ~ fJiTtttr \Vf trt \Ni;r

~l1f vr ~ ifi \1f' lit Gffirr ~ I ~ '1fr~ 4ir r.r~~fq r; " ifi·tII" ;r i'T m , CiiT't ttr ~ tPit, ~sr. aqr ~cm .,. ~ , ." ~ tt I trutr ~ ~~ ~ ~ ~l ~ tmI ar; ~ Ti I

,~ ~ ~tlr~ As, q 'lil({r vi aI~ ,~ i6T m fR ,ftt't im1 ~ ~~ M~n=t if1t ~ aJT({r ~ ~ Cli\ • ~ ~. atTtrr ~ =r __ m * qi'T\UI" tZfl~ ~ m ~ 4ft QJ\'Iftr ~. ~ I ~ ~ tT l'r.ft m ~ f6qer·~ ~ q; .fAit ,~

. llft~ q:r tr~ ~ ~ 'F ~l !RFt(1T ~ arriTrcm ~ li I W ~ ~Ni~ ~ '1Tl~ ~ ~OT ~ ~ 4it q\1J(1iqf .

" 'CIiT ~~ fitscctr ~ i I ~Vf 7itJ ~a ~ ~i @r =rir· ~ iffii i6f G(Tl ~ ~ " qr' ~ t:rr ~ '" I '1m m~ Al:rrA:lIiiT.lfiVf p ~ f3~ ~ ~ ~ ~ ~il ftm 1ft vntr tt -_.8lGl ~ amr ~l ~ c:ftr01T ~ q1T ~

Qt\' I QT t. i6Vf ifr ~ ~ !fiU" ~ m ~ q&)" 'ft"q ~ ~ ~ iii ttr ~ ~ cIIt ~ ~ S1h 1\ 6QOtEi 1 ( 4b" eT3-6T3~. ~t~ ••

=rmt *'" Wnar ~~'ii ClRT~ ~ 4; ,,"fl"fTfqq; ~:t ~Sl'OT mr atf"'~ar ~ lit ~ I ~ ~~ :rm; ~ l(f1T • G!ri

174

Ll11~~ ~ ON~ \J'1l\if cir at~ 1fW:ff "" \t'tT\ ~ 't«T qr;{ __ \Jvqij't '1"Aftll arrqif '" iff ijT~ ~ arT'! I lJij ~, ~ '~ 1

. tilf~ • ~ ~~I.t ~ at~ ~ I

.~~ ~ t:....A. •• ~~\)j' I'I~' =rT~ r .". \CfTVifii'~ ~ Cfij ~m

~5t -~ Cftf ~ aih " m fi3'" GfiT fir ~ t I \nt' ~~ ,: ~. iiit tffl'f'A ~'Pf cur '3"q; :r'ffT fcmlf t$rT an, en! ~m

, '!lr. :w.,tr1rr ~ trfti f1w tt ~T i ,.2 9If ~~ ~~ , -1: ~.~ 4~ • '. iiiT aJ11u, :rm ''2 t :r, ~I tlTo ct' aF\1',a qrtiqT~Cfti t \i~~Cffl CfiR ~ er ~-e n \ifntT ~ fq; ~mr ~. a~l r8ri ~~

."". ~ 61rr-a'~i4UT ~ I ~,~ ;T~ijT":f iI'T C?{EtI\Ciilctr:r

qt{t;'111~ ;T~ tt itr tgr li""~ • ~ tJftm mT 8lTCnllN'

{t'l~' I

~fiAT ~ftt~ ~ ~ 1814 ~ mT ~ ~ err I

'" :fm CI'T ~ ~l ctr .4;;rifr " tVm fir:l • ~. c;t a.W-~ q\ 'Z'!f'f'Qr • fir~, 0 ~T ~T I m F4"." w qrtf. :(rZCii

~ ~ ~ ~ cfir ~rrt" eJrtir • ~6fr~ CiiT ~ ~£ior ~,' I OlfWfl·~ GJt ~ qft;t qai~5 • ~ ~. lITC: t~ vmrr

~ ~~ ~ .~ ~ err, CJfr arq rOt' 'it " ''II:''t t '\#' \#, t tq'at t tlmn" ~ t *lTZ ~lJ( t ,

\J~,. ~ '~~~l¥f -. '~~~t ~T~ 0 ~ rttr- ;prtr fll ~·tir rrft?lif ~ ?i I V" ~ fi ~ i6T Ifrfl iliTft" $r qMr-t ~fti ~ 9'1TC1T ~ ---

~ \\'11r ~ t ~ t ~ \\'11r Cfilfr t ri cmrr rrlc-~flttT ~i am ~Ift I

-----p.----~~-----~------------------~--~~~~------~.----1- qn"o ~ fit" OJ'1'\if.{qi ~ ~Tft1tll CFr ,ft1Q1ti,i092 '

~. qTl~ ~~, ~-1, 20 322

175

arrr'U cnfr i~ ~ lie \ii111fr ij1tir I' ~ fi~·;rr ~ ~ %-1lRtcmr I

'NT aJT4r- ~ ~ fr- fq; " ar;'11'fir II

iii

qrz ~ (It ~ ~~ ;'l{ ft 'T3 4i ~ -t. i

~ ~ Cie" 6'f ~ ~ 6'R1T~ I

~ zN q'{ ~f~ ;ltJ ~ ~ ~ rRtr I ~ tJ.'I1r. ~. ~ ~ \\'Itt ~ ,.

'lTl~ Qf1~ ~ flFc?r ~ ~~ ~~~ :fmi ~ 4it ~ ~ d. G\N1T.'l'" ~'l\f 'lTt~~ WI' r V'T I ~ tcrrq t ;TaUT, c;iA' CfiIi ,qr lffttiR ~T ~. U'tTur ,qn trt am. ~rna QqT ~ f~ IJ'~ I '{I"qf4~ Mf qTt~~ \If't~ qrr '1~ ilil~ " f~tJ Vi fit • ~ ~ 1'Tzetf *'" ~lT~: llr 6r =Jer', fq~"1'~l \VI :tTZ<i'f·cfir GJt UHtfT·~ a1r~ Q~ ~ t; ftR M IJ'~ flf I arn~ t :t1'Zf fafl ~4ir Q'R'tT ~ ~ ~""'f =J~( ~, \p~ :tTZCli ~~ 4ir qfl~

. 1 .• {{r atn~ *'" ,. .. .

ffi'Ci18r-r \{'lTUf ~;r{r 4ir OlEiti'fl4 Ol~ <fiT crvfi iFtffr 11 'fT6M" ~ ~, .: ~ • ~'fA ftftt.tl GR ~ lFr;

~t f~ ~ ~ .+~ qTq qtl ~ f ~ 'i~ tilT ~ tJrtf f I q'tTitr=J ft;u tfl 'it ~ ~T\'ffT, ---~ afr ~ 'it ~ ;~tr '1f ; lfcfT rir ~qS en Wiifit lit I tnf;1it ~, ,&rn't

: lfftt,trni!f~' "ftltfl" {{qqft-~ • UJt q'Nl ~ qfq;r lcmT Qt I

----.. --~-----------~-------~----------~----------~-~--1- rmt-~ W OIn fti=e- qT\iTT 4ir fcAil\1 q"(E:qlT,

~ 451

1'76 .f5t-l. q~ tt qft~ ~ \JlTijT ~ i\l ~ ~ mar \r~t

,fa<RT tfvrr :rit t fim5'M \iffiir I ••• 'aJTC5 ~ ~ tf ~t.~ .~ f '" qr faffT ~ ~, ~ ~. \\\ • tn~ fti \iR·ft 1"~ .--., •• 1 ~H'umrr , I .

. • ~ ftr-$" ~q ~JliTf~ fi1;-1 i q"A ~ . ~. m. ~~qfiO'JTi1 ~ ~ \lfl i I tio atl\?f'6OT 'l{C!:l '. '.U.::~ ~ ~ftr cffr ij~ 1ft fi4'4T'\ qi'{~ • ~ ~ ;r1it ~CfJ 4it q~~aT. \R~ lt11T ~q q;t WltlJ tI~T , QJ1'3-~1\! ~ ~TQ ~T \iJTlTllcii ft~ 4it q;rtrnq::rTatf Cf;T -vCfNrPlCJ . . . \Nt" 'lTfli;i ~ur ~ , ~\\. ~ .9'm fE: 'tftfcii ~

" . ~ . . ~@ "q'(fr cit\J~n ~lti ~ittr q~ ~ ~ lijtlr ij I ~ ~ 'l~ EtnT ~ ftt \iSR. tft qij anw ~ \\Cif1". t . wrr QQ'4161Q ~ 'T'{fIl ~ , Qf~ altIOO qit ~ qJi,ttr ~ ,. atar

tt ~ ~ ~ Plctf Ofq~ $t ~'It VPn" qrijaT j... aml

~ ~ ,'frlrr 'l't ~ fittffT ~l vrrf q, ~ ~ ~. CiI'41~ Cf\i fcI1ffi (ir ~ filVIT t 51"" \fOr \r~ tfl ~ ~ ~ ~~ ..

fi ~ *" qT1Srr ql ilt'it' .~ \Wf "i~TqTfcNi t I

:rm wrr ~, il'T ~ Cfiltfr fi, ·v ~ \(fr ~ ~ fi ~ . 'iiT l itt 1ln aJhctiT lfi '1-

~ ~q ~. ~ ""~ ~iiJ 'liT -in tfsn"· ~ ~ ~ err' I ~ QJ-n;a @.t,~ ~ \J'lT , GJtml .~ ~ ~

~.fa.lT err I ~~ r-<n ~ cat ~:r ~ =fTCiilqT\t ~"

.-----~-------~-~~---~------~--------------------------~---~ 1~ . ~ ~. at~ 1878. ySO 4-7

2-" ·fiNricil1 ~TiJ %rr iFPf ~ qrtO'l'T't • ~ qrr 1H'nR

ftr-c?r ~q. ~. d ~ ~T- tM8t m 6F4~ 1878 ~ tQt" Q1Tt ~\ .. ~ 1897 t· t

177 r-<:"{ G'1r oti fi ~ ~ 'liT :rm tl err :rTZiJ1Tqm ~ ath ?f(f • in t{q'T'. ~ t.Tr arPmt ~ 1$1

:W ltffiT iliT f~ C. 1884). atrm ~ CaJ<fi6f\-~'l. ~899) t • Cii~a ti" ~ - =Jfi C. - if 1895) ftFfr 9~q ~. ~ ~ ~ * F~ ~'1T~ ~ ti I ·W ,aJh'~· (it~ ~ ~ ~:r$" \{~ ~ ~ ~ ~ ~ ~D2l ~ \l't ~ 'f<Rr''P1f t I ~ :rTIJ ~ ~ lffWl tlf\{f{ l~ cr1t ~. ql ~ 'ltf ,~ M ~ ·t!fWl • ~. ~ ~ af4f21 ~~ qriq'T ~. ~ ti,

i'fT'tT q'I";f W 'fi 'flIT fWr 'fi ~", ~ ~ trw lft ~ f ~ Wi ~ 'ftQaruJ ftJnrt 'tiV :rlft' ~ Qt q qtr~ itf-~ t: ...A- .2 ~'.A. •• t! f cst II\? ~l ,~:r l q'f~.-m~ r~TT-fitftl ~I qq;r;qtt tt ,~ :r~ qr"{tlr~ ql'lcn~f qzJT ~~~ ~ FT qi~ ~~. I ·;;Il~ f(iT fcrur· ~ QiT at"N'11 air + tlT'lTfuFi;

,,~ (ff if I

~ ~ 1lrq • arrqifr ~ filT arNft ~ ~ ~ 1mt ~, ~1~ ~ ,,-q-ql&IT\f( -~T ~ I w;rm; ~~ ~:r ~' {lqT err I ft =1m ~ ,)6fr fiNTT ~ tJfm-ma =fif".y·q;r r-itSlOI' ~. & ~ am 4ir qTatll5T ri q~ ~ \Rt ftNl;s ~ c;T(i or '~ i~ ~ ~ arm c;; ~ ~ "(31'

,,$ ~f6~ qt~ ~ ~ *,fAi ~ um f.rt'wvr trt ~ ~ f I ~ m , evlt CT~ r.r~ cnqf~' ~ arf~ 1I3fa l~~ -f f\; ~ q~ 4ir f~:rut' l~' I ~. ~ ti ----------------~-----~~------------~~--~-~~~----------~~ 1- . f~ ~q, q;(tftr 1880, ,,~ 22

2-" ftr~ ~q, qr"{:r~ 1880. ~o-a

178

f.ft'm ,,~ ~, ~ mf·~ at\i~ ~ c;t ~ ~T iii't ~ " , qftftq1mf'~ ,",T ~. ~«1ir ~ ~ ;rr m ml ij'1'in1T.~ + '4mT tf" -~'arr~ ~wQTfil -

~;r~ ~ ar~ c:t ~ ;mf qrr ~ ,~fcJm; mf -~ .~ ~ -, ·arre~q:rr tlQTq· fqqtfr' ffflli. ~ -U~ ~

~ .

'~'~~ij~.f.r~'=f~. m~ ~·m~m ~ ~. ~ .rr it ri:r~_":rmf 4lr ,in" ·"tf ~ :tn11i~

. ~ facttt f fq; .~~ ~ Wmr ftm ~.~ ij~ dE11 Mt t,! ~ ~ ~ , c:t ~ ~ ~ a-:m' ~T ~ ~ err ~ 1'.;. ~ lTRnrf'~ tmT ~ W fcii ~ q.1¥fT-;rt~ ~ flRt ~ ~fl ~ ltt e1r. •..• as4r ~ ~ , ~H11'T ij~q ~ ftr6r ~ :rm :r M ~ I'ftr~ , ~ ~\T ~ "~q1'N4 ifiT fiiTlctr 1f11~~ ijqT ~ (it .u~ _ •• 1

. . 'tl\lN"{t1r . 'I'ti:tTlfr m~ \'T • ~ ~=tqif 1 ~ I

ffl q:r q:r ~ p' €jr ~ aN\1f·~ ~. ~ ~ ~ ~ ~'tT\iT

~ ~J"Z cn~ iff'~ \QTl' ~ f~' t P ~ ClJt ~ ~cjr tilTM ~ 4t vmt~ ~ \'. V\\tt ~ ~ ~ l6f ~ ~-\1T ~ , f~)· qrrljr \ij~m i(lT rcntq ~l ~ qM ~l~ ti I ~'ttf .,~ ~. ~ en ~m :rTtTllC1f'C;nt ~ 0JtRt qqT<ii~a V\iijf6 ~ 4ir fipqT ijOr{fr

~., CN ~q\ 4ir • ~ ~=r ~ ~, ~ qM .,. ,

.~ \YfCliT jE ~ CF{m- t , ~ 1lM • OI\(4n • VU~' ","r~ . ~ ,2 , flr",,\-'i1t3lf' ~ «fir ah ~ i~ ~ W ~. . . , _______ ~ __ ~.--~~~~-~~--~-~~~-----M--~~-~~.---~-____ __ 1- 'IT\(\=i ~ attt ftE~ qT1fM". ~ A41f{4 ~\T, 10 41

2- ~ftCii ftr~ ~~ C1iT ~t ~O-96

179

lTftmOT mcniir * ,-rM~ 'i~OT 4ir or" ,~ fCi\~ " 'tT&f~ent ~ ~tr ,. ftti • 19t-· ij~ ~ OR

qrej "I~ t \IT~ ~. ift ~ a!l\\f.r'ii ~1tI' ~ ~ @t

rq~rT I .' . . .

wA~:n-zqi % ..... -.-------~-6f1'1f.fll' flr-c?r «Tftf~ 'liT ~ 't~ftrqi =rm ~

w .f4~ fcJ~~' I am~ ~ ~ ~ ·qrvr2. .. .' . . . ilfQT i I tro -:rm Q~lG ~. ~06 3, ~ 10, ~

- ~~79t ~ \IT qf t Q '1Tctr' ~ qT~ ~ ~~ ~ ;'~r,1 \T~ ~qn fr rt5 ~ tar frftf ~ ~~ ~ ~ ~ V ftj .~ 1599 ~ ~ ~ Uhrrflrt' ~ amr ~ ~ 0f1\)f ~sr . tNrOlf I\it ~.~ ~ q:rr ~ f I~ ~. ~~;;t.~ *'" .

. ~~ ~ ~( l~ ~ft .~ ~ t:.T ~ 0In1f.1 err ~t\i ~ cttC9i18r ,m-iicfr 't~ it 't~ftlq; ~T 'lr111t: ~ {ftiftt~ I "W~~OIT\Tqtf~err,~

;t~ 'l'ffi ~ =J'~ 4lt ~ «;iT crttfi " ~f ~. CFtm" ,

.\fot 1617 ~ ti)af fif't ~ \tQ( ~ Ifnr ~ ft I ticf ~ ~ ~ m ~ I ~,,*," ~ cmr ,.

. ~ 'V\m ~ 't~ q"t w am~ errrfir e1t ftii ~ ~ tt ara;.r4; :r@t·t I .~ 't~1' ar~Tmt ~ltefdT t fit~ 'ala: ~ar iii" ~t qi-ql~ t "'~ stq:r ~(fl Cfit ~~ -.-.-.----~------.----.---~---------~~-----~~-------~--~

1- 'l11~~ WI' at;' ftF~ qT'1SIT ~ f4cti·lij q~trt i 068

~ .. '1Tttr t ~ ~ fi litij'T lJ I ~~ ~ \Ji"ql ~m ~ . • ~ ~ ~ tit', at,-q ft \frtr ~ urnrr If I r1t~ ~

~T, mT t ~ til't:tT NtiT ij~ aJTq fa" ~mrr

' .

180

\Jgr.l ~ ~t11T qi'{~ 'tTimtf ~ ~3 "l * \fr I aJ11 't~ ~~ 't~ f{ f'13T ~ qr t ~~ ~cm'

~ -

OJtfr:r 't'A\l ~ ",aT \f( ~ ~ ~ ~, " trt ~ en" 'v ~1~ ~'."4! tfI"\ ar.rtaQ1if 4ir ~ t1iT \f"W11 ~ ~ •. - • 'tT'f\'t fi ~ w.f ft?~ <l1t mvrr ~:\<t ~ ~t \UTT :rifr'~~~~'~t t(t~w~fr ~~.~ 1 ~ ~ ~ '-iQT" ~ q~ (t",ft IT'i'l err am ftJa ~ , fCf~ ~ qqq;r onFAT'tr n ~ W • 6lijC;:fT~· '" cttIT t "

at~lr'{r _~ f. m ¢q E!laT , t ~ f4i:fTtr ,~~~ ~ ~ C) .1 -..., I?~ ft Cf 1(11 '\! I

;r'rc.;i ~ ~T f ~ '1Tt1Y" ~ftnrrftJqs f.f~ OSf\ft1 0JmT , t Glflfril (it ~ ~ atijl:fi 6 lf~ ~ {{r 't~~ tt~ ~ ~ ~ '1tft4i.af ~ I .

·sma p. ~ 'trti It'f(~ ~ 1876 f.i @r

fa<ir err • ~. A~ ~ql'tSJ"qif • ~ U0iT !i q1l6

~ *'" ·'tT~ftf4i ~ ~ ~'t , I qt':f~, \iRaT «r 1lN't' • 9fa at~. 'f'ft;tr .fFf. q'{Qrt-mY ti atMT ~T ~ fbt ~ ~ , I en! dr"a" Llrta eFt ~ iii«(tT ~ ~ ~ ~ m 'l1T ~ ftntr t ~ ~Gtt q$Y1"f.fiFt ~, ~ ,~. q@r 'IT{a arruI q (~;st t I Ift"'lij' f.f6\J\lRfT tt tn qi'{

lTvm~tr ilit ~ CiiW t ~ I ai' ~ ~qitT\') ~ m tif ~ rrtt ~ ~ ~ amrr ~ ? m-lft1I ~ ~ ~ ? 111f,

1ft~ ~o ~ at" "(T"JU~'tr \J'rn ~" m ar~ ~ ~ ~ .2 • ~ If • '-~ ~ ~? -n "~i r \W' 'iT ~fcf{ I ~ ~ t-t1 arm \i I .. ---w--.... ·.-----... -----... --------.. ------·----------r-:-...... --

l I V\fFr ~ ~, ~ ~ ash c1r~~~ ~ f1Ta a1r \itar t •• - ~~m, ~ ~rq6T ~1, '0717

1- . qn~~ FT48r, afPr-l, ~ ~o .

181

;rrr Err1T 1%' IJ'~ fitfrT • ~-~ " ~'?f . ~ ~a:tnl , \tlTl ~ 9ltRIY ~ ~Q ~ c) q=r ff arnrr (it qT~1T GIlT ~ lir I ~. firu' 6r 1f' ~. 'l1'16 .. '111(1 ~ m-t tnT' \1'\ittA,~1t fi "c merr 4ir q~,~ \J'fT ~ ~. _ 'flIT 'l11(1 ~ I ~~ arcT 4r q'tm"{ an, 'tm~q~' en-~ , ? ~ Qt vrir ~-~ • ~ V ., ~ ifcfitqf ~ ""~ ~ ~ ~ fr ~ ~ t I 'l11a.r""·:r Qt ~ ,~ ~IJT 01h :r tit f"', ~~ t alti4NTl

~o:r~" Q 'ifcia ~ V~ ~ GJiJ ~ tiffifT ;rf?At ~ ~ icfn \lO {iI~ ~I

·crn6 wmr· qtT,m f.t'lllrT ~ ~ tie q'1'1a '11"'7f

~ ~. ~ ~ qi't an \i1TaT , I 't'A1141ill1 ilrtf" \ft~T ( ~ f.rmrr iir ttvrr ~ crr8r 't · qT(a wmr .lm f.fmll'lof . ,m ft ~ ~ am1T fl{ffr \f WI ~ SJtt ,~ • tmr . 'f( ~ if), ~ ftW ~1t err flit w ~ iliT 1JiifiYM( \it G1I"t ~ IJIN€tr IT'flutJ'Ef1\' ~ ~ arr(6 ~ Q1'q ~ iii( trC¢r ~ ~., ,. 1 .

~: ~~. fcf'1Tf~ w ;~ ~ ti tin ~'iiT~

t· I flF4" :r~ ({Tft~ " fO~ ~ ~" "T:rfit t • w ~ '$T :rTqii ~ {ff~ ;fir (f{W ~\ efi1tT =rt{e ~ • ~: arn~ :rrz.J (W l'flT ~. tfRlT qtT qm ~tJ ,~.:rtl ~

ifr \1\ ~ ~ I '1116 tiT .p 'Tt"alr t at,,-,rnt qrt m"f ~ ---.---------------------------------------------.. ---~--1- am~ tfft~ t ~ 21 . ..

182

"{~ t, W ~~ ~ 'fTQR ~ "8t "itpZ ~ ~ &(dnH GJT ~ qT t 81m ~ ,,6 ~' 'tr~ tiftv;~ £tnT :r~ ikr ti ~ "" qft~ i6t tr.J ~~' ~1(~(f ~ t • :rrl..,. cifr lTfl~cSt ~ \t~~ ~ q,.,,' fiT aJ~ fcDltr , =J ctt fim"~ ~'mii' cgr tRtJ ~; llTl€trq ~ '" ~tft "" ~dfr 1'1 a<6f" -fr ~ ql ~ at" ';r ~:r ~T{lftJfi~ qir ~ r~ ft1t ~~ ,_1 " . .

• miji(~· ~~ lnt~ , G(N ~ q;t J«r, q.t'Ait "

;'mi' ~ ~ q~T ~ ~ I ~o 516TtATtTllt1T' flM ~ • atrttJ-~'.:rr" 't ~ ~;rm f~T • _ tmf sma. f!Rr. 5T\if ilif6Wl', ~. 'q'ft;u arrfct, , ifmt q~ t ~ , ~ arrft: ~ • ~ (lqT fitlflir: ~ ~ 'IT'ftf 'it ~a ~T ?i. ~ t' t ~;~ ~ ifr ~.,. fir1t 1f ~m-~ ~ ~ qrr ~ arTIQT't ;rijf. ~ ~ - arTUl ttl~ ~ em ~ '. fcm6'm t ~ ~ qijT'lRf tn'fftlar "l1"'ta 4ir trtcT " tPf GJh ttcrr' ~ tftfia .. qy~ I' t' ~ lPf ~ ~:r fr; ~ t1f Iff,

*:r fiQrr ~ ~ l' .4 . , '6\~ ~'cn .~ar.t ath ,irft;im ,,~,m.

~ ftFt?r rirq ~ 1893 ~ 1lRT Qff I 6~:r 't~ftNi ~'Wltr ~ arMl ~m ~ 'flZ ~ ;rmt ~. ~ ••• ~ ~f6 tft .JF1l1 er6T ~ ~ I V\I~' Cifft I 4T·JPfr ij ftj qI~ ~ ;err ttnn ~ ~ A3 'lTfuiiiy ~ ftitJ .~. et ~ tt sma m ~ fflCr{i tft ' ------------_ ...... _---------.. _------_ ....... _-----_ ..... _--------1~ ~ GTfti("Q qrr mtml. ra- 440

2- g"I'A'f ~l1f f~, q"f1(f ~ ~ (1902VO) ~ 6r:t

::

183 ~ ;1'{ ijZf ~ q-r I atW (tt mf tr'i ~~ f1ftr ~ qT"{(J

... fcJ~~,qn ut 'llqz lit i1r l~ ~T. rtrta * ~ ~ ~ lfr qTf.r ~ (tr ~ ,4 ~ ~ ~. ftFVm ~ tfT':f • . ' . . .. "q ~t.~' tmtMue Q~' ~ ~ ~~ ~ ~ tft qr~ 'ii, 3ItT 11M' w i at m f • ~~·er '1116~' ~ lJf ,~ Cfi '4'- ". CfI iiil ,~ VJT~t tI'{ICr 'rt 'l ifF ~ \iff,

. em" \t1CFrtt ;,,~~. am.ifrt¥1 'tl't at~ , atf~ WA ~. ~ I ~ue. ~aTi tit 'fPr Clit ~fl attffr frftJ wuz 'ii,tl ~.~ \ fcB· arA \ifr.l.'{~ @f ascA ~ cpt ~~ ''{ ~ \It ~ dr· sgrn;T mtf ••• tnT GJt ~ V ~ v:={frt .• 1 , f . ~. . ~ i'iij~. qrr ftRrr q.~. I .

• iU g«rCflr~ m ~t t\~ar.t , r6~ , ~t ~,

qY'.fefr t "'~ arrf4 UTa ~ J' I ~fi ~t fc:r:crT( ~ qrf .. fll ~. arm ~tr'(rlf .~. ~ "!fIT CiiT 'i~ ~'n OT '.

~ I ':rTZCli ;iT ~ ~ ~ 'i~ ~ , fti 'lTlW'" ~ {ff".~m t ,~ iv~rt • ~r ~ :tfil' fllMt ~ ~ . f%uflr @IT \0 61 ,~ -fa" ~ ~ t! • .~:tTzqi '1Tta~(~rr fr QW- ~'tnrr ~ t"((q ~. llt«r I • '1T'ta ~ :rTZiti~·· crrta qTQf. lDZTl qfJ 'l '1l ~ W 2~ ·ftr~m ~ .

. yfIWEm ~ ~ ~ ~ .~. f\t~t1f:f iIiT ~T , ~

~~ 'tSllti qtT 'llM 'rf & ~fiit ~ f.J~ W·,tJl GI3 t \VfiiiT --------------... -... ---~--------... -.--..-.-~-----------..... --1- ftr~ ~q. ;r~-~ 1893. iO·8"1~

2- ~ '1Tla ~ 1f\ {lnt a{Cf t=Pii mT ~ ~T ~ * cmT ~ iir if ~t1T 'lj CIt ~ ~ i - rtna I·~· . ""til" ~ or ~ f!\if i I -,,'fit ffr'l1 'liT .t ~. l!t ~ ~I '.!

W\" , ~ fir ~ afitrr ~ i .. :. I .~ at~ @.rq.r . ~ «t , ~, ef« ~ 5t (m1 CFr smtt ~ anql a at" ~ -e.t .

. ,

184 ~ fir \1Ei'rlli ~ ~... ,.

1 f:r~ ~ " qrq;r ~ aIntT ~ -,«r i fijm q" \m {lqIJ iI3 It 'IT,(f t ~m;reT WA , qrr, ~tf'e 9m If I

M ',\1ttiil'~:r 'lMrm ijwrr ". wrr Cfi'Ri't f~ rr!l' , ,.' . '.' " ,

~ ~ ~ ~ ~IPT ~ftr ~'~ ~ a~t&:r ~ 'CFr'_ ~ '·34,rIf~. rrfiiln" ~ •• t;t ~ ~ • . . .

'~ ~ 'WrtTiT ~CfZtft~ mT qlfGl ij \tlfr-laT 4lr ~fti en ar~T~ ~.;rttr i' ~ ttn ~ ~ tJ cmrr ~ ,1\i ... ~~ ~'~Tt tr ~q \ f4; \PI ~ rrrf~,. em- 'Prrust ~. iT GIn ~'~' ~ ~ ~ ~ am ~T «~'tT ~ =mrr ttt ~et ~ ~ ij ~,~ WI ~ - tr '{TUrf cfir 9urT " ,2.. • '. ~!\-'" • li. •• I ij q,'ffl q1\at4r ~ pr !to Q (1' aJvrr "'" q15 cm= '~ f' '1,- ~ CFr @t ~f'Ri ~ t I ,

, • ~~ijr.t' ath aIq; arT ftriari • fir~ ~ flr-<?r ~q ~, 1879 '~ ~. GNirfit6 ~ err I ~'~ ~. ~rtr 'l{Z

,~,,~~~ ,~.~ ~,~~r~ q'{,.qt'fdT ~?~ 'i11Uf .'aa~T ~-t a)Cfi4ff.l~ ~ qn. "'f ~f. ftF\'R

- ,~' 'I1q11 tI'{ ~ c;i'tfi ,~'~' ~ 'IT,'vq ~ *t, ~ftf _ ~ ,qq1\tm1 'liltrr \ • ~ ,err at-1r (fqi "~ 'fA ~'fR *t ,t,:nrr·IJ(.;.~. ~ ~~1~ aJ~.l.Wt·~ lft ;re( 'I"~ " -~~1-.. ____ .. _______________ ~~~ ____ -________ ~ ________ __

.~ , _ -~f.Rrr trcft ) ~ '1I"'t~ ~~. ~-lt lJO- 497 ,

1~' _ ftr-~ ~qt ~tp;({ ~ 1893, 'JO 9-11

2- -~ Cf8r' ---, t rW 1878, ~ 3--4

185

~m ath ,;rftMA. ~ Gftff d ~ t', Ultr ll'mT aJlfi it I-f.riar:r CfiT ~ ~ fliir mar fi.4 ~ •

~ m tm1 ~ ~ q'tGrT " ~ ~ ~ fl, '·~firrrcfcl1{ff aIT 1ft tr I a{qi it' AverA, ~UTi ..,. ~

. ~ eFt' itfti.t; aJ\~T { .. ~ \15f'J ~ fR • ~ iii'{

~~'I '111tfr~ '~1l ~ ;fir 'm'tfJT tWr ~ ~ CliT gqT'Cf

at{ ~ , ~ ql a1t • eJT I vrcrtt;rT~"" ~t" ~'" ~ • ~ • 2 ;rT~, i88~ , ,~ .•• amt't en ftm"

. ' ,~'I W :rm1 t' 1857 cftr at{1q",rf"-q tJ ~; ~ '" ~ 4W 'lflf ~ ~Tf\m fl:rT atlT 1885~' ~~ '{Tl(rtJ

~ ~ ~ I CRT \Vii ctrr qe:r laJf q;t ~~ CUT at1'lf'l liffTln" *ritr t I

·"a 4ir ~ ,.'t6 <$ ~ ~. 'WT~ ,,~~ a~; qr~q ,\l'\ijfrftJ ~ ~ ~ '1@. ilit~. *t ctttfim 4it , I

w,· ~Tzctijir, ~ ~ij ~ cn~ fr ~ ctir t felt ~ , artfcF't

~ .~ qiT ~. ~ • cttT mcrr • *'" \NI1Cf1'?r ~ftf ~ • \iffil'r ~ ~'lfa ati1 ftf6i -. '"~ ,,~t I ~~NiT\i *" ~~.~ ~ ~ 'l~ ti 'Ll! ~ ~ 81~ ~ ~qlf fiiT ~ I .

W{f 1'mt fi qnr ~ \ICii ~ ~ U1'1T ~f.Ai wtnf ~ ~ ~ rrf ~\qrf.f~ arrr CFt fqt(ITCJftr CfiqT ~:at~ , ~ cir ~ CiiT 'OlQJ ~,(Eff ~ tit "" ~ ~ ~lf'M * ~~ ~ ~ ~ ~ iiiT ~ ~:r f.fCfi\iT I f1mT -------~.----.-------------~~~---.. ~-~---~-~~----1- ftFc?t ~qt ~t 1879, 1jO-l

• .~ 'PA p.:. 2- -"{T ...... q.,-, ~~, I ~~, \l~ t11T Viaij'fij ,,0 448 tf{

ij"~f~ I

186' 'fM ~ .. flml~ • fimrt-fiTlrtr q;t qfr tm1 ~

~ ~ ~ ~ ~T ~ --- rir ~ ftr6lli q-m~ ~ GN61T ~ , ---~ 'Ffl"Ctf ott( 'Ii' tt4TVtq"· Wtraf • ~ ~ ~ ,.1

fti=<?r ~q :t'T'iAftwt ~f'sz t ~ ~ 'Vf ~ '. ~ • l~ftAi ~ ~ 'ilf'SZ ~ ~ iliT\l1r ~crr ~~H ffiI GfT't ict \\ifT qr t ~: 1908 ~ ~, ~ ~ ,~ -apt 'tltr t " ri tfl ~ ~ a{~ 3lJT+'{ yN '"t ~ ~ err I

~lf'f Cfln' , • ;sfcffir ~ua ~ Wt3 \"ttl • :rra; "" @T

amr ~ err f ~ ~cm iiif4ar aJ~ ~908 * ~ ¥ ~ lit I , . . . ~ ~ ·-eftT~· ~ ~ ~~ ~tf ~ fiiQT err,

.~(Tvq ~ "iCf~ • ~ • ftR alfq}fla4i " I ~cnTVtl t f<iRT eM "T'1T~ \\m ~. \it ij~t ;- ~ aJl\l4'~Ni ~ ; ~ "qq,1fr flR'lT 0ITt ;y ~ \~'l 6lrCfT (it qfiCflfm I ~ ~ ~ V ._2~: ft1\7it ~ W~ .,. '1116 *'" ~ftl t ~~;il~~1

~ ciir ~ftr· qn~ WI' 4ir qiN11 ftm-~ ~~Nt iiiT '13 ~ i • 'R ~ ~ iiit ~ tftt rn1f CFrr 5I'lmiT8r * ~ :r'mi. '1TQR tf ~ qi.cftlff \ijT ~ ~ I at~: ·~6 fr ~ 'ita· ~ \~ftr.li :r~;iT ~T \ifAT v-il-rr~~ cr & •

~(1ti'Y'ftw ~T ~:ymi :

-----~----------------------~~-~ ;y~ ~ ~, crrt~ ~ ~ ~ijTfij,

ql"{1'f'i1Ai :rTCii qiCf M 'l't I fciR1 ~~tltq;.~ ;ymf --"---~---~----~--~-~ .. -~-~-~~~-----~--------~~------~ 1- ftr~ 51'~1Ii ql1Cft' 1908 I 2- UO *0 ~o ,ten (fliT ~~AI0, .~~ 'mfir~ ~ft«mt :

~ ;y~:r ~. ~o 404 tf{ ~ I

t 8: 7' «Ft ~ ijt \l&f1\iJ ,qn tm" ~ ftij ~ Q'rcHT "" 6rfl1~ '~'~ I '111~ lff{~ ~ e1'TeJ ~ ti o~ ~ trc:. ~~ • SRf-rn ,~QTfijq; qltrftlAi ~ • m q;t ~ '~.~. ~ fitwrr t ,. ~~ ,qerr q1'IT 'qrr Vi ,~ ~ Wrar fcii j ~

;fr ~ " r~ftJ lit ~ %\ t ~am ~ •.. ~ ~ ~TZft' \, , ..

:Oq;r ~ q~ -erraf,qr, ~ ~0f ~ p ~. ~~rT\lTlT a~ iF\rr ~ .atn'tt JYlf,: iiil"'f Olh eft't w t;'~' f ,. 1 ,

. ' . '1Tl~~ WI" ~. ~ijTfifC{1 ~ ~;f ~T ~

qtf OJ~, CifT'Ail ~m ,~ qrr' mOT ~ ~ q'(1\1t1 'IT'"{(f I

o;:~~ 'U~aT ~ ~ i'~ tf qT~fir~r ~ '8.r~ air qTCAT til ifi't ~ ~ I 5l(t: GfiqrW almT *,", qTCAT 0\1 tct~ iiill vi atr("f .

mCf 'liT ~ ~l~ ~ M 0 ~"l qnfir~ ~tfti " '1'l1:r tf ~ ~~ aqT fJlfT m :rrn; OM ~ I ~~rft:\ctt-~"iTClf ~

, ',,,, '" farr 'Ilrr qwr ~ ~~ .,.' ~w ~ if I .

·:rr5~· ~,~~~~~~~~~

;mt ~ 'If'l'i'T , '1'11~ ~ ftm" ~ ,. • ~ qjftt ~ ftr~ mq"R ~ '~ qffr f~ li~' ,., tft ~.m ~ l.t~'T li •• ! aJtflT ~ ~T1'(Tr f, artfft ~ aih ~ ~ ~ ~fi' ·~ftf 'lit {t'l~ t tmti (lEt f(;JUT ~ ~ ath ~ Wf='W ~ ~q;r;;t . ~ ~t.~ 8th ~ \1t ~.~. «Wir \Jfr qfftr EPiI r tI ~aT ~ ct6"T:' fIt;"flCf~T" ~ en" i{\tQ ~ ~ ~t ~ mati ~ i 2

. ~ .;rT~ fr ~aT· ~ \1~ , ~ ~~ :?r~

, =rrzci ~. qn~ .,. ~ c{it, lftT~aT lti ~ Ci'l€lt , I ~ {tt~ ~ ~.-----------·--------~--r-~--~---~-~~-~~--~-------~---~~ 1 ... · . iGJ t~m, '111~ ~fCl8r IffIr-l, ~ 720-721

--~-'t ,i 2Y 519

188 am-{~ ~ ~ ~. ~ ~ ~ tr I \m {t1JlJ ~ ~ 'T"nrr

" .. --.~~q:ff CiS 'lrl\if ~ ~ I ~

t1ir~ arnw 'fl 'fU!A ~·GIi t I ii i

iij ~ 'fq"{tq "QI'i •. ~ tit qrf{l , ~m- ~ qq m\ Olt'( qufl\ t I qr"(aT ~ 'NQr it ftTtlTft t I af\ij ~ \1lf ir crre~f\l 0l\Qf\ \ I

i .. 1"

"tAt ~\ff ,~ 5fit f ~ fti tnli I f.r\if ~ iQlfJ m f att'ti ~ qrV u· 1

. ·lr~ • ~11I~~'ii i'1~~ ~ ijl" ~; tm- ~ .fcmJ ~ I ~ =tT6ii qr(a ~ (1876) , m ~ GITCf

1880 ~ f~T ~ err I, rtrla ~ ~ r.r,nrr. ~~ " ~t • ~ ifta .~ ar~T • ~ if arflT1l4'ffl ~ V --•

• '11\ '111 am I Gift tT ~\l" 'tm tPf. ,Tit t ~ ~ , tFf

~I artt m I Ul qn 'lit ,. ifMl 561ft • ~ W I ~ ~ IfTt I ~~ ~ 'tTl I m ~ 'tTl I ffiiT 'in" m ~ ~ izr ~l-qr;ff {t~ 'tTl I tf'f 'tmt ijtn'\T ~ \ATtT ~

QIfTlT tJ, ~~ ~ ~ wm 'iJ1T tfci ~T • ,~~ ~ I

'11\ m 'lTl I • - qr~ 1TZ4i i{ir W fcfftt~6T " ~ cn~ U'i11f~rn tI'ff facI~ t· fJ·:ft~~ ~ ~W ~1ai ~t 1:l~ .... _( .. ' __ ... _______ ........ _____ .. _:' __________________ M ___ ....... ____ ~ .. ~-

1- iGJ~<nl t 1tT~~ ,~,n8r 'lT~ 1. fGo- 531

•• q(fr ....

189

G1t ~ ""~~ ~ {4'11l • ~'4T rn~ iBt \ t~ fl q ~ '"

1\4 ~ ~ ,ilij1lf t t "'T q~ qqr 4't U&Q11T & • ~ ~t - q ~ 'flmt '1'" at mtrtW '" f OllffT " CiA r4Y UCf'tT ~~, I ~ tfl"6 ~ ~ ~ ~ 'Tr8rttr , ~ lit ,1

. . ~-dt~. ~ .. MY, ,:nli,of ~ ~

~. 62tr ~8ffT t i~ ... Jf'Z ~ '" :rm 'lit ttn ~ft

· Itt f.fm cnu 'liT ! \tlhftrdT ~ • 'I"rirr~~ u .. 'liT • f\ii ~ it 'TGifil n.4 ~ aJt( •• ,-=ttt ~ lT4t • 1m

. y-r m f6T • anrnT'fr q\4tq(il • ~ ·'tQ11TVIT Jm fiN arl if 6dT ,,~ .,. ~~ aft1 ,ttNfT'('N«1r flJt ;iT ~ V"4r=1

.~~ • ... q~U' ~ M ... " ~tlTft4, =1m; f • • ~ • ~m I8T !HTm' etI1~ffW " .f{ flFfr 9Etq

':Jtftf,,·V'. ~~ ~ ~'~fr Q (ftiERl '1817) , tl'RT " .-r ~.. qfT ,,,,,, q"PJ' n.~

1978 • '" ti :iHTftla vrr qT' ~~ :rm; .. iilQm\l W

Jtn if t <teTai tt=r 1m r-¢Vr 4't IT\iIlftrtt '" ~ 'liT '11Ql(1' , 1\Fi r~ q ~ "" ~~ Clil ~, ,

p "" ~m ~:r m(( • '{M '1=st-t. 'I\t '111 8fddT' I <ler\j~:Y ~atq , lICReftwr CliT fqqlG M _ m ~ 'aT

mlerr & ~ ~ 1Jftffl " {11M ann"e-:r " "lem ~ 1ft ~ . f , m. • iff ~ ~~ ~ ~ wr:tl~ <m ewreft14iT ". flfqT\t ~ Qt~i " . . -... -----------------.., ...... ------------... ----........ --... ---~~

-~

.~ t ...

<=> ;

, If 4!; o. l

"&-~ ~

~ j.~,., ~ ~ .[ t Ii

~ \N

!;, « I

.. J...

-Ir ..

rr ~

'i <l2 Ii

Itt t

J ~..... i

Itt E: .... t: l!l'

.!" o~ : ~ ~ eli 1; 'j. 4W-4r

.." '! ~ IP

t.: fir

t; J ~ 1;

--

If : ~ • 1i: If ~ ~ « ! ! ;. !

~oi.'; t; i ~ f ; ~

! It ~

0 J J!

i ~

liP ;

~.l!l' _

.. f

.. Ii;:

0

~

._ ~

Il ~

_ to

~ r'

t6 J t

G

,. ~

,., ~

. ,tv 1; ~

B

~ ~

~.

~

... ~

rr ~

o '''-

!;

-. iii

--! ~. t ~

g 1 fi; !tr .... ( i ~ : ,., t '4;>

4; 4r ~

•

e 'I ti

~

4u ~ J

.... P.;;

'..... 4r

~ ,1#

i ,Ii; i , ~ t ~ ~. ,., ~ '" of i

1: J !

IT ~:. ': t. ; It P

I ..

fg1; ~.

1U ~ Q!~

II" Ii;.

Ii; t .i~

1;:"

~ , ~ , l i'; ~ f '! ~ ;

i : ! ! Ii! ~ t ., ~ 1

, .

191 '

~' &trI iJr4icr iT m iii,tr f I ~1~ fI • " litl ~ ~l'l'ftf " qTqf , t P ~ 1m ~'t (i~ ~ ~ it.t ~ ~ ~ "I =r~ ~fiiT '.iVOf ,j. ~ "'. itif~, t ~ flB

, ~ ~ ~ ~ 'ti aI~t IJT v8t,~, ' , 1m ,~, .r ;;n '~~, ~fir~ 9-~m-'1'1'R

'iF.f~ ~t'~~'.T ~~:m tt"ttm,·~ v I OIfitW, mCf iT quf-r q;'{:l'" ultI ~ ~l" ~. ~ 4r .~.~ cmW l~ 'liT ~)"i~ ~, .:. W ~ lTVtT aItfft ~

, c;r lITiGtrfl" ftW~","mfr 1ft ft f.Jan ~.''tWT. surr , , ' " .. " , '

, '.:trfti ~ 'fliT irqr ~ Ut.JT '411\", " ~ ~ ~ 1m Al; Of~' ,Jq'A eft,·f\ti , - t ft;. f.rA ,. U"f,tr ucq~ , atftf \ire j ~ V A*lq IU , fti l~ It, ~ fi ~*"'aa~;:q =I ~ lI't tit 'it. ft' QI1f1 \(it f.

, 'Glt.tqrfwf:' il't\T 8: ... h·:rfr~ ~ \ilT'~ attt •• ~, ~ "trtr ~ 1Tf.J ;nlfe rf~ ~ ~ • 6T\l t ~ 9'i1f'TOf 1iiT 3'.

1 . h '61"8 AeaT "'" t·

=t1"{14,i,~, ~ t 'arijn trtff ~ ~ l'NJlprm ~ 4qQTtTltIT'JQA ~ • :rr~ •• ~ if'z' ,uta: ~ ~ I 'm'\T4IT ~..,v t;qT ,'Pnehi , ~ t .~ am ~ ~ "14;iT ~ft OI~Na " '" ,I -;y-m l'nR

, " .' ~ ,

4ft f4tn' V ata: aJ1Wf· fr ~" 'nrq vl=rr ~ ~f.fq,~d1' i~vr~ ~~·,,~·~TvrT,m~·· . =tu •• ~ 0 ':otf ( 1@t~ ~ V1r U~I'

---------------------------.------.. -... ---~-------.. , 1- gm ",TU~ctt m~' va- ~l m., tIm-'~ .t.,

19.2

• ~or .1 =JTZiIi 9 a1'iJ " ~ aQT ttl' 1S11~ q;y .. II

.' (fur; fltr ,~ ~<qlq ~ te f' • ~. ~t 1 amJ '''46

~ '" " Je • t.JT ~. QtJ f.,.tTf~r lQt' ,tiT, .. ~. fvrrr .. -\m • t.Irr .3tt :rw't't' ~ .~ ~. " ~'1d 1U til ',.,t ~ ~m' fir.rr;.~ ''lilT "":R'f' mT t '" ~ '. \m'\ cull ~' •. 'qTof wr·tl{· am ,q"" I .•• nt evrr , ~ ;rife, t vufr 1'1 m~ ~ ~ t fti fcnTZ.,. ""'" ,. .

\ift 1tf ~ n en Je ""' tit ~ ~ ql ~ 4ir 'tm

1PI ~ ~ '1 .~ ,~. f1f~ ~ q't - • ." 4ft tftlQr en /.~ 'lilff \' .,~ f fiB· a\ '1i ,~_ ~:f~ ~ ~6 ~. tJ ~ (fft~ '1'~ ,~. ~ ~ ~ QicrT8r

. .,. <Ifnf ~ 1J1tr • tr..., lu,\1 it t: q 4ir f;tt am" ~ 2' l'

VA~ , ••••. ,.

m8rtf J. G11Rt em ~ltfT fIT IJR ~ , ~ , tt am+t"'ctr 'I{Z.~ ifGTIfT (if , RUZ q~' tiit ¥4A' " fft iff 1m.. \6\ f' ~ ·,-raur .., m;r f~~fIf ~. 'l{Z 6ft"

. ~-~ (it V'q .. ~ -a!T Ifft' Il\1ll.fl1 J ~ .. t.rr lm' CI'i' , f\irtT vrr ~Jtr ~ .Uff.f ~.~ 11ft P "J

. " tro \ifT"fl;r 't .. 7(A', ami· ·l ~t apr ~. ~ I ~ , ~ ~ tfi..~ vtflf •.. ~ aq'J1l Iff , ~ \ ~ 'IiT,..,fir QfT ftte tft aro'lW at tt«tTt~ GA ~ ~~~ w:r CIlQf&1l'

.~ 'e!.~e ,-.-----------~-----.--.~ .. ----~---------------------~. 1- ft;;:cfr ~qt ftla~ 1881 • ,,~ <10 ",0 7-11)

lfRT if ¥T vrr • ;0 '~ qz, ~ ~Tain81. ~. 8

\ .

193

'l1l~'f11~ ~ ,ft(' ~ ~ ~ ·qT'{tf p. ~ ~··ma _ , CINl CfiT'mq _ ~ ~f~,~ ftItr eft I 'ii'Rt em' ~ 'i~~ m tr q ~ f\r{ ~ tft Cl~1f ·cttr. t ffl'~ ~ iB'{tr f _. ~ ~ am~llIT 1\; :rrflttm

, ... . • ¥~ ~. qe1\il 'if ,.~ ,~ " \fAT ftBi1\ ~ ufl '" ~ ~. ,~~ ~ 'q,M cpmf ~ \fttJ \ift'-f'. \iN' m Q ern \fflt~ \fl, 'A1ll t. 'fNl 1"I!l f:rm " ~ ~%Nil ., ,. '~Wql :r,~mf.f\f{ ~ ft ~ ft ,m qi ~ t ~ ""' qm #J·t ~ "'~=r ~ ~.. . .. .

;rr1t 4ft cn:'fllftRi 1\qftr. ~ 9ftT 11q'FiJ ctrr U1"I==6t

ff'sZ4itur ·rravr· it11T 'Iiir rrf n M , ~ ". ~ em f4itA fcA ~tJ wi et If'lTlT «nJlT ~ q~T "'"

'~ ~ lJTa q,t t; 'iUtn ~ t, qf'lfili f\i ~ ~ ~ air ~ :r6t. ~ '~ at ttr' fq(ft- ={' ft;ir adfU lff aNiT m ~ 8r

•• 2 Mr ~ _ Cfli iUTf. ~ fcm1 "fir ~ , • . • • 3 .~ .

• ~ ~l =rrzctt'~ ~q ~ ~\7.~~a

1892 tI Jf1"fm ~"fIT t qtWfTffi ~ W ~ ~" • 12 jeff t·'~ 1898 mt fit f~ ut<iTm t

~ ~l • :rTZlii tifr 9tT ~ ~~ ~ ~ , !Rfea .rr q~lT ql as"NT{ltf • I ft ;mi 'iT ~ ~

, if' (lfrq :nit .-r and PW' CVffT , 1 :m. • ~ fi lfrlJ .,. , ------------------.-------r--------------.--.. --------~-'1- J"lc;rm, 1f11~ ~Tq8r mel. ~ 487 ,

2- ,·0 ~~ 'l{Z •• ~8rifmJqIt t ~ 12-13 '

a. l~ ~ a'1f ~ ~Ci~;;fr ~ ~ 'liT ~ .~ , ~~\ 1897 <,0 29-30) ~T \ t ~ IRRf ,_ .

~~'liQ 18.93 lNi MtI! ~ 1M' ~~ ~ ~

I

194

~ 9¥r MfCiT ~1W" • "'t· tnT "'411q t rI ~ . Glil", • 9m , ~ ~ tilT 9Tcmw 'If:, q'11tI" , ~ •

. l' q qftr " ~ ~'lcft ftA tCldTdit....· .

, .~6f. :n"Z;i" ~ ~ 'icl'R cit i~ t , .' ' .. ' ',.. .. . ~-fit ~l ;15 2iiq~ , I ,m ~A dl ~1lrf t·l~ ~ ~TZ;; f:ftlvar \if 'rif -, ~ QlM'~dT ;;t a1r ~ .. t I ;YTZCli'~~ ~(f' ~ ,~rfr'~ t 9ff i'I1l f arNT ~ " ~" ~~ tr ~ qrf.r .. . '-'"

lil ~qPJ In 611 ~.~ qritrw 'lIT t; • ::r8. ~

Q~, r~ 6fTftr rmIf ~ *tfbl' Vflf ~ f:Jowo' ~. G~"r\ ~ 'Tqt'lflr 'fri( ·tr ifT'S11 "'bitt6 4it , ~ ~fT iBT cu: fft ~'·t q:mt'~" fi~l·,(f . v

fr q'{fqlm;tru t( w ifT"'JT .r ~ WIT tl ,4 .-r \1t ~ :r-1Ci ,'If '1T'l I arar WI \lGR fr ~ '(~ " ? ~ ~ I" (~ ~ " JITi tW ~. \n1TlT ~ lit fiB ~ ", ~ 1If ~ • Jff'l ~"q;- " qn; .. .-r' -naT m m fiirr \' fii; =tit..... ~ ~ lPf'<ft'RrTar ~.~ 1"" tmf ~ ~ • ~ lim m~· '2 y mar,· ..

4 qq~;;;(lr ~. ;rmi cit 94Tq~ ~ at'M1

~ , t fcF, m1810r " *'" mTf\ifiii \T\iRtftftt Q~ a{it ~ "~arflr+s=rr vi' • ~. ~t qtv. ml ~ arJ"ft qnf fr '\l\4Iii1f ~; ~ ~ ~ filf4bT --... --.-----.. -.. -..... --... .......,-----....,.,..--..... ------...... -... -~

,Wf fliT ~~ 'if: ftt~ 1897 " f6 , i~"- I, .

-~ 'f'{ fi'lfar : ;0 qf6fwr If{Zt 10405

1- <4T\?t'CSCtf' ~, m-.-lfr "f~t ~S7-S8 --Cf@t- " ., 9""0-,74

195 • fR flIT' I W ~ ,~. attt ml " tftf'n tim ~ M fr ~ctr 1ffta m 'qn~ "" ~~ tmT rsr. ~ f'SaT,' • ~ ~ ~ ~f ijqr q~ • m' ~~ fiiT

r

qc:iqrw ~ t, • tra ~ am ~ t; m fr'l6r wtTcf ~.,'~'1aT· tJ.iii ~Tij " fBtls ql fi' ~ ~ 'q"( 'tTa iffz I, ~ ~'0- tPrr ~~,:ft f<Jii vr t~' TA \l~ " ~ tm

'(it ~m ftwt' l, ,lf$l qnMr tit '" atM ~ f. '\\flY 'cI;t silvrl nmm~· ill m'Eil~ f .~ ~ ~ J\>imt lilT d... ~ .1, ' ~I" {f •• , •••• ' l .

-', " '. '111tF; ~~ ~T~' ~TfifAi ~ "" W

~ (it at1"l ,\a flft ~ lAfll61\i Mf'~ fil1T" ~ ·strt~ VI"~ ml'fitAi ~ ~GTI\. ~,~ ~fr· M ~. ~ ~Ttt ~ ,~ ~ ~ t ,vft ~ijl f\1qi :rTZCIi M ~ ,.,', ltr ~qT Vi" If'f N arm ,.~ trr ftltm " ,fiR M·~~'· '"

~ ~ ~qr·,~3T· <m'.~~.

~ ~ftfftqa ·Utar 4A'q~. (aJ~ 1882) • ~"''N ~, '(;~.1ll~ 1894). ~Mtftll· (SI."{ .. ~ 1899)

fi1Wtr5 ~, ('Jf' ama 190$). tFrr •. " ~ ~ ~ctt "'" (CJTftftt ~lfS I',,, ,'0 1966 aaq~ 1909) ~ <;mi 1ft'

~~" ~ I :ryZWT\ atlit"" IJiZ ~ •

'111~ Ul~· q;r~;t 'lt1\l1 qhTfctRI ~ .~ 5IC11't • ~ • dr,,arq ·~T~ lif(~ ~~ ~ ~~ .~ ~_-!~-••••• IIi!Ii.III!' •• ~--~""--""""~"--"'----"-~'~ 1-' atl'3f1SOT ~t ~ .~. P 45 .' '

2- rm~" wr om flr~ ",-.511 4ir fciii'AI tf"(QftTt- -7°55

196

1884 ~ prftRl .-r ~T ... ~ m " ii'T arw ;rmi V ,. {tit ~ ~Z'f iiJT f~1\I =rcft;r ;~ q;f8 tf.t ~, ~ ~ ~ tt ~ qro, ~T ttr fl~tfA'(t1r ;yfr., I .

. Vi :rm "" ~ 'i,\TCJr ~; ij~ til" iIf(f" I'

. qnflrq:frtt~~' ~ ,,«t UTP4," ~ qftJ q"(~cmrr" ;iT q \Jl1~~q ;;t=rT fr ·mtr ~ t , ;TZ\1qf ~ 1A ~ .V'tr' ' ~lT· JJ1fr , --'

GPrttqflqffl \lq ~tJ arA f

... . .'. :nfl ~ 'tfita' qat:; ~ tfr ~,~ tlq'A II 61;"f~ 'ftar UTftrir v:I-. ~a 9'1'r.f I

.. - ~

fi ,,~ qtli({aT =rtit 'R ~ all'{ ; em t

"trit ~ ~ fi mit "6 utr '" IJT-f 11

1884 5 ~TfJ If11R 4ir i'P.f'qr~ CIi6T ~ ,fcl4iftla lit 'ff ~ I ~~ , ~M. ijqT ~ 81ftA~~ f.t~ • ~ftiftifii ~·Ifr(·q. .m ijifi .-r ./fr GlftHqTfqf ~ ~

lPrr' I (it"'}A r· QTfrf~ ~,tq' )

1.97

eTfcf~ i{ir 6fti,"W ql ~ '~8r vi at,. , 'ft ~~ f fcIi---. .

,,~ - ~ l ~-Z1j \rift, Vt -.If ~ 'tfr ~ I . ,"((fer ~ n at ;~l ~ ~'t·~ \Nt er Wr

~~'l~,ut?

~.. Ii! em- ~.. E1*4fa1=r " ~ ~ tfr vWlr f. . .'

tm;T ~ r.r~. ifRI f6T ·at«t;icrt'vr'" vftW ~ , 1874 " " , {lqT' ~ I t{Ei \1(1; mTf'ttA; =1m if ~~ ~ . an, ~'t,",* lsi, iiTif$ t ~ '1M ~ 'I' ittJ qadi m. .Ao • '-4- • ~ .. ' -A-~ 'ttl aw'v I qet~,.~ ~ ~ aJi"tSl'=t CCt 'fiR Q'f'1I· ~·~GI

~, I eu :rmr.~ ·~t icrlvr,.~ 'ff 8t:r ~ • .".". ~ ,for q;t ,orTII ~. ~ • 8ftfi ~uf,~eT • fiW 'tt ~ \1t8r , I ~ ~ aJflm':r qiT 6I~1 ~ ;f£. ~ I '" ~ ~ it ~'tur ~ ataT ~ 'irntrr ~ amrr ~ I 'f.ffiiRf ~ ATjt·?41tlf '" iti~ tfl orMft~. ~ :=rTZf ~ ,

-..... -.~--.. -• ~ '"" cm;r ~fcm -rr~ lTulT 6'ti'tcrr f\Ii 'I'T

. '. .... " .~, I 'Qf$T ~q ~'" 1862 <;io 1919) ~ ~m WIT err • Q m. (it 'IT''slT 6'tV if I ~ .2{.ctf t \'flJ ~ •

• _~. ~ ~ ~ __ fq'~'4fai"' • .6T:tTZ4i fi ""<ffl' tq; f\p<ft' '~ • ~ 4 tMr ~ " f::JCfiT(f 'IT ~ ~a ~ .2 1~1'411

.--------.----------------~------------.-----------~-~--1- 1'it~C;'RI, 'lTt~ ~T<i8r CfT1)'-l, f'SC.-' 683 .'

2- an,. ~ U'1tt) ~, f\~ (iTf\1C"ll ~ vftt'!'n4, ~O"41~ 19

. . . .-

i . i

l t Ii·

4i ~ 1 ~ fi i ..,

.... rr

.a; ..... !

!..

t:d! t •

~

_ t~

't;. ~ .I.! 1!71;

tr 1tI Ir..

I~ .t; ~ : I if ~:" i· i i

4i f .h

" ~ t : ~'/r I: ~ ":

":: ~.'!.~ 4i ~ i ~ 4i 't .1; ~ f. .o

k. 4;; ~ If.. ~.I;

If! lr!

-:

-ti;-

so ~ *

~ t;.t;

tr ~ "J;

I --

... _ 'f til; h"

II" ~ ~ Ii. *'" ~ i·~ <9.·fi ~ ... i ~ i

f ~ -:..

~ .~ m ~

-! f ! h" {e ~~ e-I ~

I i ~ 1; t -r ~i ~ iiI; .M

> "i : f t 1 I ~ ~ ; I ~ t i ! i ~ ! I· ~. l r ctP

39 :. !.1; ·i ~ 1 ~ l.!o

~ I.

•

199

.1Jnif~ ~ ~, qrr l,"Tfle 19'12 (tfS 'I ~ w:r 14

,0 1929).' I Q J'Ni ~ ~. I1Ta, • ~tt' ;. lfmlT6

~ ~ ~qTq ".,1' uu 'in. " ~cr • qT{~ ;ft," . _ ft~.; qrfljc, ~ til ~ ftAtr t t qq qd=l'~

., ~ 'fm"l at( ar~''titT Jtjr. Cff m ~ •

, ~*~·~·~'~~-W~·tR~ •• qi~ ~ • tT ~~Tft ~ I ~ ',n~h ~~=r ~ 1813 • irs f tIlT' 'QTI W :rT5 4ir '~~aT vit. , ~z \1t8t • fit

'. .< ..... <J'.~;:. . • 1fI1~~' ~if-l 9Ti' fr. Vij~j' 'Q''lU ~crr (1883) i'tiW .,.. . 2 • ... .tt •

. ~I ·~tfT I _,"""1\1;~ t'~.~ _ ... dt~f." ' . ~ ~ 'VTllVAl ;mJ" ~ Q(ddl" "

l:A11nmJ Mf ~tJ fi fq; ~ VTl'PtRJ· 1M-t1r,r' ~a ~ -. ifT'iq-f*mI ~. fP4'~ ~~ ~ Rrit; :n&1" f4. ~ , t ~ ~ w cmr 1I'T ~

\"\ f\t fm W t; ftt1T a1r ·~urftlN l~ \iJT'U~T' t ~ ~.t' ~'l. fR~ ~ trt ~ ~ q'dT'I •••• ~ .~ ~' :m\i \f\CfT'C: " flR 1fT, fttt ij1fqa vtaT , f\i Q ~ =ftat", ~'«oz ~ ,,~ i., •• 'i(f~ attt ~ it '''' GItt sfr 'lTZCii oM rr~ f ~·vn'R'nJ •• ilTUAq

---~-----~----------~--~~---.---------~~-.. ---~---1- m~ ,fUi, ·m~ ~ 4> ·=rmJ " 9fu ~. ~tf '. ., ~ . . , vftr 4rr~tt"4 ;rmi tt 1tmV6-~ :tTII ~

€irulT '3 \i~ \U l· "'\jr{~C(RI. '111~ f4~8r ' qyrr-l, ~ 64 ,

2-' ~4 ,~ t '11\~ ~Tq8t t '1f'r-l. f'S~98

200 A-. ... 11 . ~a 1fft'IT am ~ :rTZ1li' ~ ctrdn 4t ~ .~ ;it. qT.~.

. .

q f4mc;~ • Ii ~.:rm 'Tum. '" aFf,m' ~ .·,;rOflij ·ifl6Tilltf~.~ qftftn' fi 187~i1 (Ri, ~% 9'6Tftltf

. ." ',. . . ~

~"T err ,t .. ~.'~ '. V"rtlYru. '~~ ,~T. ~i,~ ~ at'1~ lTmf ,~ ciT~ ~ cflr~m~·til ijJmflw'. :enur," tlfle .,. ··f· '.' • .' " .• '

~ 'lIT ~ tfli-fT ~ijtfT , it " lNRI " ~ .., qqmaT

, ~ _ '1iiJ ~ "f(r t. l~ ~jfllm •• am: CN . . " ". ..

.' ' . '. ..' . ~. . . '.

~ «liT ~~,.~, 9t ~c; ~'i[' fiiltn":. '1"-T-~~ ·l~ftNi : ",.: . . .. . .. 'm ~'\1·1 CRi ~1'<1\1 .. ~.""arM\ ~'Ail ~5f ~ "ath'~ tPfrfU. ~ur ~" lit ,,~, • tltmt

""Cd '"" ,~ CfAT .fr~ ~~ ,. \361 _ \Ii If\fft~ .~ V I .~;~,~a" Vl;«r ~iiT*1rqfcifl' t \W1Il . .~'...' , . ... , .' ~If~ \.~ CRi,~ ~., I ala: Mfir Of11iJIU'AiTf'(qf,~ q lfIrlWT 'ii't~ ~ar ttl '

~~ .r' acmr ~ .qRtittit ~ mill q;t .

~ .. a ar-rr. tm- " t _811Rf~' ."'fr mea"T ~ -mrt :m.. '~ <'la . ~'ll<n1 ~ ~ 'lTfitm ,~,~_l fti·· Chi I dr' ,

,~l'tt~ij ~~Ttr'~f~~ ~'i'*i!l; til ~, f.fq'qT fi~:' artt :9 tft, ~',~ '11i' ~ aJ\4'PU\rct,mir lM 'iJ~ ~ ,~.~ 7{rft·~' tm ~ ,,~ ft;Jl t1"'f1f\i fro ~ Ij. ~ f ~~ tJ ~rp, ~ ~ aJ"~tI qr lfr ~ 1 ~ ~~1.l~~:1 ________ • _________________ ~----------------1-' • . qT'{~,tff{.t 1J~ ~3-~4' .... ',.

2- m~ ~ ~rZ1i:.fat· ~I,qq~. 'P "',~ q;f,~ • fcP1rr' I, jMl"m, IfTltil Fq'8r-srPr~lt ~O"'23~

2,Q1

'fI1~ tf{~ ~Mifr'lt • ~ ;rfe, 'Iltrz ~ ~f.m. qrr ftFfr .~. '!fc'1\liicf 1880 .~ ~ '" I

- • •• ..AA ' w;rr m ~" '\F~I" ~ 4ft. ''I' if~~1T • ~ tr( ~ l CTi~: w ~ ~. ~ ~ 1fT« W ft ~TtRT tfl Q fWr ~ , .~ '" .• ':rm fliT ~lur aqT ~iN'A1lfj ~ftffN 'liT arrt;~ m~ <fit ~ q;f qfi~ t •

, . . .. ~qTtI 'fi ~I qr1t fliT ~ ~ii1l1f q ~C;~ ctr ~. friaT

~ ~ l I ~ qq • 'Ii 1t~- ~~. t;tlf~t q'{~ ..­q'lq=tT ,~ ~ ~' ~ t1 \ • ~ 4ir 'r~" .r 8A G"cmr(

~.'.~ U"~' ~ctr ~ ~m'{I~ t1'{1fnrr' • ~ ·tRT ~CRT qq. e'l~-ar W' <ill mf' aQiQtvr ~ d ~

. ., - if Dr-~ • CllTWf q I ~ ~~ ~ ;"f~\ ~'J Qlai CJ( ~tdii'i ~ ~

~. \iqq &. fi war·, 11; ·w \QT f-fli"atlli ~ fr~ , fcti

eWf .,. M4r f'frr ~ • ~~ ." ~ l!'t ~ , ~ lIlT q'A .

~"'" \aT i • ~ ~ em afr ~, m ~) at tt \N "Tit qRft, .

A,.v ;1 ~ ~ Qitt~ q~;J ~ .;t- \F' ~q'iM11'" ~ ~ all"( ~ ~~un ~. it f.icrr cnri Ilr :nl( .. __ • , .

, '-'If't rtl" "{cSI" ~ ." '" ~~n r4a J(IJ 9r ~ ~ , , '. • 1 , WIT' • fq'fii1'l" ~1t \ifrftJ '" ~ , ~ q~ , ~:r ; 1 ,

tI&T tt11~ fr ,cm'lf" 9fct tptrT wsz" I .. ~ n· . fro qj"Csrr Clfqqi ftreZ lm qftqff~ •• ~ wez mrr t fcB

1~80 fiQl'~-anff ~ ~ ~'.r ~ "CIflfitlq ti~ 6lrT

tIT • ~Tcnl1l"'" Cff'Z' qr ''1T''QT alf~ ~ ~ qf{1ITf~ t.',

m~ " f at\~ 'imf fr ~~ r ~ :rTZC6

QlfiJB M ~ • CCT~ 'f{Z ijqT 'fl11Rn~ctr ~ ~ \f4i-\'f

.---------------------------------------------------------

202 ~ ...,;g,.... , ,~ ... t q;r aJ\dfTt; ftitrr 12 I ' r-,"(f ~n\\dt5 --)1a.t"PwT'A ..... ' ..... U-i.tflr ~

.tt ~ l~ • arftM:11tn;'31· 'IT flttr-tem" t I {1Tti

ffl aqT "~. fi~ ~ .~TZ;i ~ 4ft ~ t ~ . . ' . . ' '. lit ,~tt1CffTl'A\1f ~ \ ~ q~ ~ ftR 'Wf6~ JlT ~ ;·v.d'·U ~ ,Iff ~4~ ~ ~ iff ~ • tlT t fitW • ~ .. ~T·'·~'~'flIi' ~,~~;m·t<m· '1r~ \JO 6t.~ ~~ •. ~ ~'fq~ fl ensT" • M ~ w~ ft ~tI« ~'10;rrz. f{tT' m ~ fi;ttr li' t ,frR1r ~ r4 ~·r. q;r ~ ~ ~ if 'J qTUI' * tm" fCffr" ~":ftiJ ;~ ~ ''tiff 1\1 ~ ~ t ~ ~ ~ltf ~. ~ • M tJ(, lft1lrr _ ~. aJ~ ~ r-cn 'urrr • 4r aT~ mt! ~r '., \lTll 1 ".~'Rt.~ (fr tgftfEfT ~~ •. ~ ~ ti ~ 1IQ

~ I· garq .. TfrnUf' flM,~' q;T~1\J·tt ~ ft esft1tT ~ ~ ili~ mf q't ~ ~ ~'~ 'it ~~1tl .. 1im" ,., •

..A • -t: ~ ... ~ ". ~ 6(,," -tT~ fir: ...... ~ l &fI1'le ~'MS .. ~I "I

tirM .tt1 ~ ;rtf '" • ·r ~ ftm' fcB· ~ m ~, ~ ql ~ tIt\ ~f .:t ;~~ .t;tlr i\ a&\~ ~ ~ 'l • f<flT' if ~ .• ~ , ~ Am aI\m ~ Ifntf ' 'fTtil 6t ~. " ~.~ ~fdt ~u 61TM'.,.;rW 'i"IZ, t....;..... .2 , ~"'l tf. . . .

, "

ftr~ ~q ·te." at\CfICt ~~. tih' f?41S'fl4~ . , tNr fmA fr' ifcre ~ ijqn? ~ Gfr m ; I qt'l' q(fr

3 CiifNf'Sar, ~.

-.------------.. -----------~-----~------.--------~~~~~ 1- Jm =t~vr fiR, ~'Ta ~3, "~.,,. 2, ..

~ iM«(\ftflij. tfTl~ ~~t sm--l, ~ 1a 31-. ftr~ ~. ~ 1818

203 - 1 2 'l--.-fttil (rotl'\ q~) ~T Ufli1SOT (lTffiVT~)

arrfct _ t 'i\fu =iT" ti I . --

-~,:

~ ... ,cdftfJ ~fJq ~ \I~m iT ~ qr ,",l~ .yr ,V lilT " ~ iT'~ ijq~ -. GP'l t ~~ ~ tMr IN iT AiiiTe ~ en' 6r aJ~ ~~ ti qft~ t fVm "" :tV ~CMT. ,CIf carr CiiT ~ ~ -~qT'4Tl W • "'" ~ ","tor ftRl· '1~rf .,. ~ tpT, ~~!fr ~ .--~ ~~Wi~f •. ~1't ~~Uf • ~ eq=tjlij ft ~~ ~'IVffl ~'"I

qiT'a1 w.rr ~ ~ fcf~ ~ifi'f' .rlUT ,,~vr - iTe *'" ~i~iatr '~~iuf ~T '~5 ~"'irq'll~ . ~ at~ fl~ t· am.r It • <Bit:' \ffll~~ • ftR ~I'" ~ ~ :t\fr~ ~ ~~ qT -I \Jq~ ~"f~ ~ ~""

~ _ I ~t·- CfiT~;-rr~t t-fWlt ~s1t ~ iFf \l~ ~1li1R Qt \i1nrr ~ I '-erc IT'fCtl~ ~ e~ 4ir ·~n<HdT ~ ~ fl~ " fasrt , fiti ~ \1CRni ,,~ ;tAT ~3' w~

\ ~ \m~ ~Ctf ~ utr ,ft~" .'el~. "" GfAtftitl lit--, - p

~ fr ~~ , ,- ~'F4"Rtp. ~ (It ts tt ~ •• -m .~. Cfcrol lft ~ ;rr~ 4ir it "'l4it1T dl ,\m- 'flntl cnaf qtt _ ~ • pi. ~'1 A- .t:J.. f DP ~-~=t' ~ tf t ! •• tm~, 'or' ..-, \H~ '1~ -tt li"

~ ~ ftMT-( c:r cnw 9Af" ~ flim ~ ~ ~- t o' --.... -.. ----.,..-.................. ---~----....... -... --.. ------................ -.. 1- ftFofr ~q. ~ 1880

2-

204 ~1i~ tT . fcflkur 'ii, fiaT '... , "':rm ~ (It fm; ~ ~ , at" ~~ ~~8 \ttl t altffTlrr ~r cw ·rq~ur ~ ~1ttlqTlr CJerr 1I11i1ffW F<t ,""i~ ~, ~ ld f I qt· =1m • ;t1nR fqqr;.4W tflli qf\~ fcNf.1 .~

~,e 11rqr=r 'il'ar t I tfrftR ~Tel'*f ~ \Jtr~ ~ ~ ftI~Zl .. w , • ~ • .-r-~ qnn=ft ~ ~ 4ft etf a~r\4 . . ,. AWn fr ~ \1t'IT .~. ~ 'fill <fil fbiCHT ~ th , ~'t ~ Wrf'af n ,.djt", 4ft fijJ~ ifr ~,q'dT ~ u~z ~ , I ~a: \J1r....:tml f.fm 1r 1 ~f«i, "" ft \Iii' •

~11itl~mt ~t{ \fi~ ftfqr' t·

Gl~. ~ fct~ 4ir (J'{~ ~ k-r ... ~ air am~~,~ .-r 'arr:t' ~ ~ 'Nr • ll'tf4ent tRf

lB ~ tdl ,11f rrm·· .,. q'1\~ \f~ ftF:ft .,. qqr

.\1tFlttij '1Mf t·. ~ lNTt-mmt • ~" an ~ QflflP ~ .~. ~. • 3 ~ \JCtil ~ -", I ~cf'" CJt,,~ ~ UI f4Itr err I .

ftRr 'BT qm \l~ M 'fAT ~t q fcfq~

, I 81nni 'IT'IjiJ ~ , 4\GT' ~ ~ ~ G'P4nt ~ ..

~ f.lCiTeC;hi CliT qtt'i'i ''I'' , • w \R'i ti \A1liT ~ \ ftB .fT'*" Fr CliT ~ aq-..qm em qQO ~ ~. ~ €lrA4'nItiTe

______ ~ __ -.. -~ .... --.... -.... --.. '---aa-....... ----.-.--... --.. -... 1- ftFfr ~Rtt ~ 18-19.

2- .~ ~ ~ 'If q(frr ~ , ~ ft=IT "'" ft; ftf=cfr _ eTfbt'4 fr pilTft fa- iji,T\iq flI'ttq ~

\1N~~'~" ~~~~~'p tl M '~\tTitT~ ~", 'Itt 92 ~ i •.

-sm~ ;n'IiFJ, ~112 " .

3- m~ ~ ~.'itT ~ ~_. ~ 83 ,

205 o <!t f. • &\0- .1 .-r Q11li'W q. f.At6T 'fT o. . qtl. ~""" •. ~ ~ (jf qqr ~ aerr fti~ ~lf (1=~i) .t;. ". 1ltd .-~ 1I'rr. Eiit qm \fCr~ If'At f,' 2 ~

.• ~. \JtF~ ~vfl *. er 1~2.t·.~ qtr'<ii"cr . 1t f\Fift ;iT.qm- uq-~ afAT ijJf ~ \ •

&fTl~-i iT~·1W q:;ti\ifl' ~,. ~m'~, mT

dt~ IJi1ct t 'itt~ '~QTte, ~ trt ~ acpmJ

tea "" • ~ , atf;:~nGf fr c;4t 'l .~ '~~t ~ tm -jtn;T if' tifT ~ • ~f 'liT \t\~1'i' 'it ~ 'Pn' •

\RI ;rro t· feft vtr " ~ at"~Ttr fiR.q' ~tRntf CliT ~·qraiif fliT Ifni ~'" mr trr • \1"'i« tI~ "" '~it1T ijqT • ,j+i«r u=afif,· .1ft "'" ~ aq=q'RI f I

e:J \ltFlt1'ey ~ ~ tWlTalf fliT tilTO ftrQ1r ~, fiJaTi . • 1 qTa5 ~q;fT ~ ~ftt·p 'fmT \ • qT{ti=i ~ or; M un- ,\ ~-~ mr 61* atR'RIy' f.rftiw ~ ;;t "i~ ~" \~ l~~ ~'fti· 1U'Jm " \l'P4RJ1 .,. ~ 'fI-lf cr ar~ tT (l.l,qttr t «NI ~ ~ 9r ~ Olt\ lU +m '~ =n1t-1titr I ~ qn OPRT \{1,\ij {4",

~ fmT tj~8 crn1 ~ -. ftR 'we " ~~ it (f(1J -tm ~ m "{Qfr t· can f6iit qr:ft ql ~ ~ ~ t ~ _ ~ 'lWt. rptf' f ftf.J:A;"{, qui t {GWl~ in' f!r~ ~ vfr t=Ilti o. ~ Wi'Tl • '111414\ crn1 ~ \qi * ~4 i ~. 'frail ~ ~

3 ""'t·~~ ~~. ~ fiR ~'t ~ ""~, l' -'----.. -.-......... --....... ----... --.,. ... -.... ~------.. ---....... ---..... 1- ~ "Tfi!~ fliT vftt&l\1, ro- 434 . .

2- tio iiI'16f'tiU'f' 't{Z : ~~ t!/ ~e:rt ~ 231'

3- ~~t~25

206

~ «tit 9ftfAfll ~t~ ~ ~q qruyiJ 1itJ+l' .ilTSttr

811ft -r ~ ~ ~~rf' ~'~, =tft. "" 'iri , ~ \K~ C6M r ~ ttl1 r,m ~ fm a~~ :\fTitrl1fit l1'\iAflN u~ .,. \Mi 1~ ~. ,~",,~ J ' . .

, . • ~ 'Ei'~ '~cnq',.«r ,,_fir 4 'If W ~ am 'f1ICi~ ~ m"'8 ,0 22 ~·.~··4,~ 1933 ~ J',ftm tit,~ fiT , mtr.-, ~f\~ (fr Fi tit ~ ~ mOT \fiffl \1~ ~i(T .w aprr' 't ,~ 'ITltf=~,,~' ;cTqilt",t" ~:f ;iT ~ Cfuf.r 1Wr,~. f6N Clitrnr' err arI'l ,. Wn ~ f~·, '" _ti tmIt qT, ifA U;'~ ~ !flll. ~.' ~ ~ ~ tlT •

ijmf arrq crt q~ ~ at~ ~ .fcf1T • '~ '... _ 1:eT8 ~ fr ~qr- Ciil \JaT •. ;iftElt\" ~ \it~r 4it tf(q;" m ~ ~ ~ ~,.~ ~ ~. ~ ~ m-~. ftIi:(a Q flIi' . r4~1. (T ~ m em cn1 v6fr flit mf.tl ,~ qR . • . • 1 ~ ~ Gtll ~, ~ firtf ~ flfte8r _ ~ ,4

en~=aq emf :t· rri4. ~T&'" '. ;rmi ~ qif).adT ft" '6W'\ltFlmt '-1r~~f t· uAt ~ ;~T fi·mflr • '"'i~fq t··~" -<m ~ '.a!~. aflIU-ltm'--

tIT ,"quil" 'N*I~ ~ \f~ • \1\P41\tJ " SliitT&f " 1ft ~.~ :(1'Ifii 'R ,~cmfl' '" l ","' ~ ~ tl eTi ""~ .

-. ;tFttRt.~, "'tTfti' ~ ., 9i1lftla tMf tr I ~ .11i~. ~ fcNT\q (1890) 'f ~ fPf trrflufr ~,e .~~1; • ~.~. fiRT ~ •. , . ,,' ;I; _______ ~ ___ ~ ____ • ____________ .-•••• ---.--------~-~ . l- WUl~qf({t 'qTl~ ~T~ t mea, ~ 814 I

2- mfl:im 8'11, ""~ vr aJ11 ftF4\' atr1STT fr fcf3rt1 q'{Qr(T t ,,-a-' 94 •

20'7

f\F~ ~=r .. wrtt fti~~ \Jq::":ntf." ~. 4t ~ . i,' · ftFcit ~q 'T ~ctr-T q'tt-fF \. ftF<ft'~q. 'if 188'3 ,;. ,t ·tt=ijW"*"ut. C6T .• ~ ~~'·~rtt 5ICliTfut

, 'VIT l,eth~:r ~"~'Q ~ t2=ff ~T-r tflfr. Cf~Tflfq; ; ;t' ··i.···~.~~ ~ ~e·~.,f.J~:t·11fr.N ~rtrcr lFr w:'I ' ~mf.i. ,f~ :,~ '~, fr fcikartt •• *, ~

, "',,,~ til ~Vuf~~. " '··tfl ~ .~ amJT , ·~tr .. .' "', .' 't ' •

iiO" ~ ~T ~J.~'li ~, ~ f4i ··ff ~ \l\I ~ q:r ;fir 'tWT

tt ~ .~ rn':~ ~ fif~. ~m qT:.tl ~ art. ~:qT{ ~ ~ /~ rill •• ~·~ 'f.fmm aJT8r~.~ ,ir ~ ~t.lflqrp ~ - ~ Iir1J:Cfi lOUt ~ firtl',~ ~ f~ _ '. ~.~ . 1 \:/'" f'

en II ~.~~ ••••• .. '2 ,~.~ •. '(I~ 'l{tf6T'qqeT ~ . fiRl. \iiRN i • ~~tm.<Jm a'P4m ~amt ,m 4ir­

'f.'CftT'O ~ ~ fai1T'~.~, :"1\1 atRTG, ~ ftr ~ ~ ·ftJ4T6. fcrqrrr fqa(~., ~zt1'\Jf~~' ~ ~ ~. t1If ti ,~~ (oelif ~ ~~. ~a,. fci;rr i 1 ~'f~ ~ ~ 4t ~ ~ W \\1 '1~vf tlTlilf'5,~. t t

.~'t\ • .tiirr ·af~ ~.~ atFlt'RJ flRr ~q ~ vrS: • 1882 em ~ 1884" ~'.'" "~ ~ €it s. ---N Dr- ~~ ~ ,. . ~'" • . It!, ".A-if ,~~ ~I ~T "~, 1~11 '~. ~ ii if mtr~. ,&n: ·wtf ,1ITt<1V6 illT ~s.,", ~ tt\Tffi7 tn' iF' I q ~1\l " . , ' . ____ ~~ __________ ~ __ ~_~ .. -... -.~--~--a-------1-' ftr~ ,~q" Iii 1883 I ' .

~. . f~ ~q, =tCPn 1819 l

2'08

" ~ ~lm ftW,eTCf 1(\1" ~" ~ '~1f;fit qrtf f 0Il'F{ ~Ui , tmt qt ~~ f$t ~T' •. ~ ~ttrf \StFttRI q?r ~T \1m ~ ~ar q""~5 CJ'f ~ 'tf'Nl11tf ~ I

~ ftN'lf srrca qfre ~uJ~~ tnJ·V\J \J\Plm1 • ~~;r f I .' . . , . \CTi ,~;nt\ ~nt ~" 'IJ{Z ~ ~ fir jr .,. 'm~ f.fiff« qrr • ,~ ~ ~ 'Vi \1~ ~ ~ _ *,'iT ~ Ai ~~ ~cm "" ~ ~~ 1tf~ ~ ifr ~~ tfrT ~ ,. '~~ • Ttfl';f' Ci'T ~T fr 9fdtti e t, ~ 8~'t fr f4'1f ~ • ~ m-" iIf'{~ 'l "fir.\ I qrCJi t. ijq \fM ~ t· anq' a1r." ~m ra;:artt CFr, ~ 11, ~ ~. fu~" GM~ ~ •• 1

• ~.... eA.~t:. :vR ,('NT a~;sf ~T-t, COil -t ••• , 1" ~ .,.

, I "~T 15 ~ ~ fr ij (tqT .. l" qz:rr 15,trIf amr , .' 4ir I *~ • ~ '1T'I' fi Gf1'5'Cii 11(=t11W lR • u.w ~ t

'lt$r ~ ijqT ",1 arraf lfl ~ mrt ~ iFr ~nm q"{

~ 'liT ~iin'~~'~'~ ~,~,~ ~tm;T~ I

15 q..rf ~ ~ qz:rr f ~ fci=t'nRi IN qiT ~Sl,"' I

" (Tt air qf. tPf~ tr ~m qfml 'liT CAR A11Cftl In ~ 'tTlVI:' Qt ~, • +. iiiT Cf8r ~wrt fcA11Ri ~ q6i41=i GSn1T ~ w.rr a{~ .~,. • ~ ftflTtai .,. ~ \aT t , fi '~ ~ .. ~.~, '~f urt u\ GJltf Ti VIt qQt crrt ~lm • '. "'"' fq;jN5 iFf tn ~ a1T?i , • ala; tni {flC;Tl " PI 1IftcRR ' , ;lit qai .. T ~. CIlT , ,~ 'lfiT & I ----... ------------------~ .. --------------------.. --~

209 • •

~i ft fr'lT ~ FlT \OIT • \itp;fnl ;d1~ t;i4U1'

4ft ~ t q=tflijfrf.iq;ar f8t "\ • w \iCR1U cit ucf ifi ~-CSI<rt 0ffi7li f4:UiWi l'R • ~rrrftftt w.n" ;n ~~ ~vr " I ~. ~ ql A:t-n4' 't'f\ *t ~ \TaI'Ifia vttl fcmnrr' ,I .~i'pIT 'I{Z m IfTfAm tft ~uft "tt i' tadf f fElt· ~''lil=r ~. \iJlifaT ftti ~ ... 'amT 1fllcr ~ 'F{~ f - Jfll iJr "'~ ~ , ~ ~ lftW 'm' ~tml M ~r -~ qf CftT ~ ,"" fl ~ t ~ Emf q R=r fiiiTtWi 4ir eft ~ ~ amt 'I'T qIIUg ~ Qt m trr t.... ., at

· .' . ·.ff ~_ en ~ «q\ '1tf5if"" ~~ ~ ~ • fcf.TTIW ~ ~ ~ . ~~ • ftI~ aor f6t • _ qf " 'iFfT qr f'S

I

iF\q'A ~ l\ir 'lftt ~ ~ If~ ,,~ ~ ~ ,1'" m fr V\l ~ ~,,~ ~_~~ ~ •• 1

\lii ~ aq-~~m-"'e 4 Q\1(1"4 fliT etlfN 4 C\iT ~ ~

~q ~ Cfi'1:ttt 1889 t·.,. • ~ tfQ 4r ",.-r, ·qtr 'ft, i"~ · tr q'RlTt~ fatT JPiT." QIQJ'r.f ~'\GJA· 'f{Z ~ .,. ,ur ~ , t ~ 1890 ,- RiftT qT'(ATftH ,4i,tH -f(p(r ~q

, ~ ¥T qT • ~ a'P4nl ~ \tNI ftw'. ~~. tPrfa ,~ "'1"-" ~ aqr ~~ A~ • tf1ieIlf •. i'~ ~ fr ~ CST Cfuf:r fttltr "'"' •

~~ •. 'a~~.~~fta~ ~~ • • ~ J1t ";.0..': ...... ?tical", eMAI,·~ ~ " ~~ ~I'~ l' qptl J'!~' "" t· t· ~ 'lTV qt.r-AdiGt 'fIT .,~ tm" Wl"A 11rt fi - .. .. . \TU-ft::t ~ l~ , I \Ff CiF aqr ,"4'Rt ft ~ ~ . .....-... _------... _-_ ......... -.: ......................... ------........ ..

210

~ ,at:9faT ~ t -. ~~ tNT.flI~;iT ~ ~l . -iJif' ,feu Q ~ lwr flat" • ~l. ~., ~ &tN '{r0" mfr ql arr urlff J. • .

. . .~~ ,~, \l~ IftT ~- _ tf1 ~ 4ir .

~ ~mT \M". ORGlA· my iiiT .",. ~. 'it1'T ~ t· amt ~,~~ ~~.~=iGtr.r Qt ~1'i11" \J'R'Rl ~.qpn ~. ~I. '" ~ •. {lvtAf ., ~.m .,. n err ar11 6I1'l

etrIf '" 'EPfTtr ~ \JtRNlIM"... , •• 1

~'~.~ ~ ~ \Jq~f~ ~ W aq~e tr ·iir ~ 4lt Utqt , q_ , ~., '. t~ f.r&Jfcrr. fft

. \l~ ~ «liT ~"'firB ffl1A ftt1tr t • " a~ f ~ tT' *laJ ~~ ;fir.If1t. trt ~llfTfcAR1T • m ~ Q, .• ~ ...

. cfir $, 'a ~o ~ ~:rr 1 dqf,w ~~ , " ar11 {FlTZT ·tW ,n t~.r. ~. ~ •. 'lWf tn ... tn W( ~ ~ " a-n-,\; r.tT'i • ijT aJ1.'1Cf CBl ,_ ,.. ~~.~ \iJfollft Fr ~ ~ ~ 1Jin"' ~" .{it' •. ~ e\t ft -ff-.{ ~, ~m ~ .,. (1'

~ ~: ~ " ,51- ~f; .... tM ~ ~ ""ftR ~ lIIT'~ ~ tr-r ~ .~.~. ~4 4'QGl 4ft Gnf tt m· .,. ?: tit '" ZCliT(t ~ '"~ • ~t ~ ~ lft , ....•.. _0 ~~ fr. ~ rrttr. \1. ~~~of.r '" ~ ~ \PIfqms ~ ~ :nm t fti ·~·f-ifSjur ft Q ~

~ " ~. q.:{' ~ .,,~,,~ ~ .rr uTft.ar' ftm-e ,.\tnc iBT -. ~ l' f.rqftrr ftRrr •• - ~ . ------------~------------------~---------------~-.....•. . 1" Gltdt"tSCII" ~t ~ or~ 1§i ~, ~ 139 ' .'

2- --cnir-- '" ;, ~31.32 . . 3-. 1fJ1~~ Vr' ·dl- ftr~ *iTiSi T ~ P,'iint ~T.,~O$.~

211

VQ ~~ «fir qrocqT qlSfT\V , • *frtS1T fq.i~

'Bfr. ~tlf..a aJtt ~ itt trite ~ <liT tz ftft 'v, i \1~ 4ir qT6iT '" ~~.qqr;;,r ~ .~ • " JqTCf ~ .• , t .. fQtfMtI fr tf(cq\T fI" ~m cntr " • Gft ~. ~~~ " ~~ ,~ tletcef. t '~.rqar flit \JfJ ~ , .~.1 .f\T. ~l ~' !i ~-sqtr ¥le;rcfr=nJr '" oW ~ \lTf\t~ ~ ~11r..-r ~ it.

1'T\lTt'S"f m ~ ~.~ fr. q'''=tT , ~ ~'" .

~. flJ=l. ~.4ft" ~ftr'" .~ .,. ~~6ffi.4I: I ~ ttlm .JtijM "" 1UtA1.(1 e I ,,<1'1lft; ~fjif A \RtI==J ~ ~. ~ifr I ~ ClT=d&f flit ~ .rf.f te

~~ ~f~ ~ ~ f • V\1 ~ lNTtwr<RI ~ Vi .\11Plmt , '11WW ,

GAc;,f-. \TiaT 'iT ~ ~ _ I

~ mT "al~ ~z ~ '~1r fiit ~ , ~ ~ liT ~ \iJ IPtr qy • VRaT ~ .~ ~l~ &flPiI ~ efit 4it1

"tE'.,. 1Vtl'Q fit" ",rQ,.CS1tJ eT8. __ ·W 'lJ ~. ·efR ear· ~ftRlT i 1If ~ ~ ~q. ~ 1895.·

if t· iJRr '" I W \3tF4nJ 'r ,~ • \Ii m " .~ \'i ~T v~flrtr ljT 'ItA ~ ~ "'fie;' m am ~ \~ ~l'" " ~~ .,. qflf=t ,.

. . ·W 'tnr rrfq ~. \1;'V'f 4Fr G't~T ~ t t In''t :r't~

" ~ l\il ~'f wrr \1dt ~ CiiT ~ur ~ ~ f ,. to ~ ---------_.--------_ ... _-_ .... _-..... _-_ .. _-_ ...... ---1-. ~.~. f ~eT ~ :r \fiiij\t ~ 1fT """ m • ~ .

~.~ ~ "'f5~ q; 'I11T at ftt1rr ~ tUfT' mQl'lT Gtl. ~ ~tf tm ~ ~ \iflt\i4r w t l .

-:'frercrr 't¥. :d at\ifA \JCi \GfA, 'O .. 3s-~ " ~ . ~

212

m aJ'tfr ~ "" tit .r ~3 FAt :rfit. qi(\iT ~ ntT ~ l \'.,. • ~.~ iJi5r .~ '1ft ~ ~,,~ ~ 1M \JfIn' .

0!Vtm' ~. cttn".... .\ifl"fVl t ft; ~ftfwr " 9ftf "'frRttni ~ .1lf." ~tl W ~ . .-r" fr" eql?Tl"~: ~ .. 01,'1" ~ ~ , ,ff ~. 'tit ~ tRr err. '

, ,

., ~. T ~ ~. (d~' ). • T • l~"on( ~ . ',~T·tllW'i'Mq·;~,

·~n~' ~ • (ar~ .tN ~) ·el44"nW' • (JGfiEA ~ ) m .• ~ • <'l4 f:i11 ~) acpcnijf t· ~ .,.. ~'qQcti~ Cif1T4T ;,

IJtn" i. t .Qr.~~n4'. ~~ ~ 1 ~t· Js1r fiJtlr tfifT.' .

q(lft, ~ itA 11" ~ ql *f..fw " ~ .,. ct6(1T ~ I,

~~ ~ • ~qf 1903;" Wrtt atFtml

iT ~ ~ -.r • ,ft \fCPlmJ ';'tr taqr ,..-0 tin • Ci\illl .~ ~T fa ~. QqiO ~ 6ffiff 11Rttu ~ ;r . .rr \ ,I

acpqre fr ;rn.r·Wrtt \If aft fa ~ "" !i ~ rnfir l. UJt *"Cf.f • *tUNi'" fi~ ztr~ ~~. Mr. ~ ~ fr wtzr If{ ramr "1ifr\ ft;fr fi ofq'q"{ tp & i 'tnb itl\T

fr,tcil6 9T jim ~ tfl. itt" ~lli1'rA' ~ ~ \', ."gTCtZ't

(fN, i ~ ~ CJt~ ~ ~ ",.. ~ 1tfl " ~ .rr ~ '·m '1lT {iT'll; '. ~'~ '~ a. 'arrq " tfTc'R e'QCSr ;r 'lit , ~ Wf 9' 01~ ~ i5T qT't anq lfl mo &1Cfli' m ~ - r ~. 61titT '41 Qfir .~ 2 ~ ,\ltr~ ~ ~ \lU ""ft. ;rtt fliT , ~ ~l(ft , tilt ~l t atnfl 'amtil ~~'frnl " ~ ~ ~~ 'arr\" rit f.JuPJ ~ ~ t t .. -------~~-~-------.-------~----~--~~~-~-----------~, 1- ~~ ~q" .'" 1895, yao-4S.41

2- ~ ~t 'lf~(f 1'903. ~ 20

213

~ q ~ f'f~ lJ'taJf~ ~'et·fr tJ8t ~ 4ft 6llf ~ i t ~·:frftt 4""1_ 'flQl1 t ~ ~ • . ~, flJe(jt t" ~i;1t acR'tlI" ~O ~, " 'taf,\1CR1\1 .~ wi ~ ,0. air ,rr~~ittf ~ I

It e<P\m1ctitl ,.t, ~ lR ~ctfi ~ ~:t fiRur , Uf ;@t. ~ " t{~ W.,. 0lT"{1=q arI ~ .~ • q"(iql ;em: • 'f1'QA , ¥Ttl.· V ~ ~ trr,~ ~~ ~ ~ vvwr·, ",f ~lT.~ Qt'~ ~ ,!@ ~ ~ ••• ~ fI\ ~.:. film ar". ,,~ aln ,tV f;:par =r&} • - .

tV ~TU t· WA. (iqT ~tf fq:trlr ~r iltT

fctm· ~tflc;Tlft R ~ qT&qq ~ \fIT , • am: m GfT GM , 1i5 ~rir· ilfll'Tft 'trf ~~lfr \itRnlf, • tif~ tMt ~ w ~ ~. """ 'IT t ~nt ff ifY"'drT ~ns • f.AiZ t cnr !lm"crf v. ,~-. asfw ~ _ ~ Wati .,. ~ -,,~: ~ urrar li, . ,

sm~?iI' ~'~(fff\tCfi \1iRTe ~ M ~ I ~ '1Tl~ urttP ~ ·lAr't wo· ~ \fd(!TftNi ~ fa1iT

~. ~ ttT • ~~~m mqA'r ~ • \raG I ftiqi ~.

~ l~ fr I m 911' ~~ftRi ~ f -·Pll!Tft~ • . CIT -orrwl'fcrfr • ·6?;'M· WT ·atfCifWW • -anT· t

~11t ~T·~ .'1. ~ ~. \i;'i~N ~ ~ ~~ 'i1ijl~ jll ~ ~l'tftft \l~ f lfJT ~. ~. arrfc: ~ M I ill ~ ",'~, is'CR'm traGI fticttaT fr ~

---.-----------------.... ----~--------------------------

214

, 4t'd'f\vP, I ,.arr:t~ ifr.r ~i!Tn., ~I~'f. r..cA ~~O lTqcftu f11q,qrr,~ ~ ~fr'l' ~ -n a"q=4RJ'"

tt aJf$ ~. ~ ~m ;iT m1'f-i(t'q~·~· ~ • W~ au ~ ~ '~ eTqT~ ~tft,~. 'fr'~' atT+,\-' UJlY, ,~ ~~"qmq~ ~tif ';rr. 'f.fm att :rtJ- oM" Qtar. I. ~T an, 'fd~':1jT ij~ ~ 5f'0m =Jt. tJtar

. 'v-J ~, ~ifmNi ~Tef ti lfqft5r tt Qz:r111f 4ir ,~ ~l r-f'If.Tt~~ tq=J1lff'F ~'-aJ;' 61'l '@t "'-'~ 9T ~~ ~ ifi "~ ~' j. ,j~ .

q~ ~"Rfr' ,tq 0' Gi~ra ~. __ • ~ jrrf1r 'fT'di r " \iCR1\tf·(jT Oli.cmr' ~ 111m" lJltt-i ,~VS' ~ ~'R 4ir at"i~aT ~ ~ ~tJ,~ fSlrr l ~,t ·,,'rfQttf t ~ f.f~ ~, ·~dt ~JI' 11~ • ~ ~ ~m CiretflZ44i ~6 ~ • ;ruB ~,lit a~ ~ dfrfl ~. ~rT "W aq-41\1 '. -. 'arr.tJTii '~ ~ 5lJTitT ~ 'q" itT 1 q;"( ~ ~ '. ttl ~ {{'It{ 'f( ft 'dMT~vr ~ ~ mmor ~ ,~ • aq::qluf , • ~~Tl;' fctn~ I EfMd ~ ~TO JTCrNl flit ~ iT fci~ an, ,rm;fc;~ ~ at\q,-i 11;.-, Ma cjr qi~ 'fr ~. ~ ~" ~ ql ~ .,-~ -~ \J\R~ 9-~ .• ~4it~ ~CA' t·~ ~ f~ ,~.~ ~ •• ~ ~Tqf·, C(fT ttI1t .-rq ~ \1T fti =t~ -Pr ~ mTfbR; m~lftl;i \1q~l4nirt F CIiT aI. qf\., \it ~ ath ~ aq-:4'fij '~:l .~ ~ .9ft1-~ 14«1" ~ ....a;.. til <.2 '21 JJ11 ,- , -.--.--------------------------------------'1- . .l~tl~, ~ a~'RIj ~ 2B .

. 2" ftr~ ~Tfti~ IJT ~fam, ~ 434'-435

21: 5

-m~ fIi1'3 ~ -'tV;~ ir • 'I;ftfB at:pQ4HI .. nA ~ .. ~ ~ •• ~ ~ - -r ~ --''4 :tG'lf "ii' ~ .,tUI3 ~ ~ \1q~1t1 '" 'ITe;qq

t ftr~ U1r~ fWr t' arr~~ -t8t " atP41J (it.

~Ta" . --·"'T~ :.'* t ~ ;,~ ~ _~. ftt'vqaja

il,Tft , .• 1nJ ~ns' -~ Jitq-~~.if 189Z'''~' aJn- ~ I q ,cr=rce, • 6lr ~ ~ ft 9IT at ~ .~ ·'t' mq. ~ m t1'trf: ~ -·t ,~, !JTfi IT'(f ~ W' '" ~ fiR \(rft

~ ~. .. 4ir' tEiTft' 'IfciW11 ~w ~. ,:, t1flM (fr ~ cr ~. '

, ~ ~t"Jk fr a.tA1T ~ _ ~ V Vff!-· ~ 'iiT IfTfW ~,aJTcfIfRf ''fm ~ ;1101" *m ~ aft Sf3lfT~ ".1fRJ • . \ .

-~ rifiT( ,. 'tiir trr ••• \R P at' J' asq.fr ~~ J. ft tft ~ .~ ;i tit ~- ,~1r (4Gfflft:· d1 '"''''' tf{ m . ,e,~·., N orte 'r(r .. \J'S" ~ "'" ~ _ 1\i (fcf -ft Cf11

. - 1 -, tit emIr 'lTl ~ \l1T~ ••• •• ,.....-

. ~·*~~.t~\1T.~~*,I!"l~·~ " • • • • # • #.. . .. . ' • .'

~.-.~" ~'1i"~ .,.,,~ ~ :.'

·\GTaS ·tmrr ·a~ "'" ~ ~ ~ fa;T W i.1 . -~t· t4t * f.r~Cf ~~ - ~ ~.' WTtfr ~. ~filI ..

'-, ~~. ~ aI'fft .rr ~ "TaT'~ l' ~'~ .~ \ftR"'" ~ ~ 6t W fl'iq ." ~iIZ.1Jt fcNr,~ • ~ M f. _ ~ ~ .

ifj,ta=rT ft tiT ~ ... ~ t fl5.~"~ :r114i8 wftJu , \Qt" o. , .2

~ ~r ~ ..... :::~~~~!!!J!6-~"!J!!"-.L..-----~~ .. . -- 1- ~ ~ ... ~' 1892t ,. 20,

,~, ~ ~q; arp-'l' 1892,',... 41 I

21. ()

·'19Ted tmfr'~ ~ ~'R. "'tlSAl atRnJ i I '.

~ ~ 'wrIT ~ (tT\!ftt..,. tl6ircr .'foR ~ ~·(I&fwr CI¥' .~ 11\1 -tfU' - ;qarlf1\1t ~ ~ \it ,,91" qaer ""

. . . ~'''''_1 fl' ~ ~ tT3" .-r \\i. ~ ".qfr. ~ . • ~ • ' ••.• ~ aIJ.l •. ft-.. ~ ~ 1fT ~ e?r • m ~ qr m~T'~ ~ \utWtrr .••• ~ +,. atr5 " !jt =r tqy.~ tel' zf\Tr .~"_ CIt ~'~ 'au ~~ ~ #fr, ~ ~.' ~ '" iM , ftI m ijqT{fr tft Arir ~ ~ '6T,.tnm, ·~·fcitIr tit .;~ •• 1 ",. ~~ .' '. ... . . '.

, ~ _(if' l18t. '9· M, 'Iff'~. ~ aq~ ft!=4'r ~ eTft1?4 .t· -.;pr( ~ \1q~e ~".1 t .

, qn~ 1(tr:f aq;~n~Y tf ~ ~tf1 win .r. u i r.ril ~ :Jmi. fro '~ " lT~f61ti \l1Pl4W .• fA M ~ ,1 'ftitf1\t 'N a~f'" ~t, m:..;jt fr qffa'~~a. Jftf ~ .' .... IffCffT '.rr:fT'tn" •. ~ Ri,qtN'A , ttcrrr fr \itT ~ t W

. ~ f ~~, \Jif.\l1\t ~~f 'ft..- SIQW~~t " ...

, uRfr ~, (jr .llt' 'IN ,. ,fIH\ ~"j' ~4ti1\{t· .~ •• ~'<lT1 ... ~ 'Aft ''''tAf'(dl\t vrf ftlittf'J··fili· at! 9'R

ijJt ~ "" ~'Rt ~ffl ~'ait·'f ~ ~ ~ Jm, tN" ·.'Rzt( ~ \iq~ iit • ~.~ fr ~ ~ ~ q" '" ~ - f t, :v-T~., "" 91 ~6'1' , ~ "'·f· ••. \i~tG q;' ~ ~ f~~~ ~. 'tV.:·~' "q, nft·~ ---~~-..... ------....,.-.------------........

217

fIat i~ ~~n. in ... e?t ~ M fr tr@ ~ ~f.rcj ;, fr I ~ " ~ r ijtu! " ~, •. fI'ft 6' qjf . qjr ~ •• 1 .

----------------...... _-.. ----------_ ... ----------.... ------