CONTENTS · 2015. 9. 16. · Annual Report 2014 เรียน ท่านผู้ถือหุ้น บริษัท สยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนล

CONTENTS

1รายงานประจำาปี2557AnnualReport2014

เรยีน ท่านผูถ้อืหุน้ บรษัิท สยามสตลีอนิเตอร์เนชัน่แนล จ�ากดั (มหาชน)

ในปี2556ถึงช่วงครึ่งปีแรกในปี2557ที่ผ่านมาภาวะเศรษฐกิจโลกฟ้ืนตวัช้าและภาวะเศรษฐกจิภายในประเทศชะลอตวัลงมากมผีลต่อความเชื่อมั่นของผู ้บริโภค ทำาให้เกิดความกดดัน และความระมัดระวังในการใช้จ่ายมากขึ้นจึงทำาให้มีกำาลังซื้อที่ลดลงส่งผลกระทบต่อการดำาเนนิธุรกจิของบริษทัฯในด้านผลประกอบการที่ไม่เป็นไปตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยคณะกรรมการบริษัทฯ และฝ่ายบริหารได้ตดิตามสถานการณ์อย่างใกล้ชดิซ่ึงได้มกีารปรับนโยบายทศิทางและแผนธรุกจิการดำาเนนิงานพร้อมทัง้ลดต้นทนุในการผลติอย่างต่อเนือ่ง

บรษิทัฯคาดการณ์ว่าแนวโน้มในคร่ึงปีหลงัในปี2557น่าจะมกีารปรับตัวในทิศทางที่ดีกว่าปี2556 เนื่องจากสถานการณ์การเมืองในประเทศได้เริม่คลีค่ลายการบริโภคน่าจะทยอยกลบัมาดข้ึีนซึง่บริษทัฯมคีวามเชือ่มัน่ว่าการดำาเนินงานของบริษทัฯจะกลบัมามกีำาไรเช่นเดมิได้ในอนาคตอันใกล้นี้ อย่างไรก็ดี บริษัทฯตระหนักดีว่า การดำาเนินธุรกิจในอนาคตอาจจะมีอุปสรรคหรือการแข่งขันที่รุนแรงขึ้น แต่บรษิทัฯขอให้ความเชือ่มัน่ต่อผูม้ส่ีวนได้เสยีว่าบริษทัฯได้วางนโยบายการดำาเนนิธุรกิจอย่างรอบคอบระมดัระวังพร้อมกบัการรักษาคณุภาพผลิตภณัฑ์การพฒันาทรัพยากรบุคคลเพือ่เพิม่พูนความรู้เพิม่ทกัษะการปฏิบัติงานให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นและรักษาไว้ซึ่งการกำากับดูแลกิจการที่ดี

ในนามของคณะกรรมการบริษัทฯ ผู้บริหาร และพนักงานทุกคนผมขอขอบพระคณุผูถ้อืหุน้ทกุท่านตลอดจนลกูค้าคูค้่าผูม้อุีปการคณุประชาชนหน่วยงานต่างๆทัง้ภาครัฐและเอกชนที่ได้ให้ความไว้วางใจและสนับสนุนบริษัทฯด้วยดีเสมอมาโดยขอยืนยันว่าบริษัทฯจะยึดมั่น และรักษาไว้ซึ่งจริยธรรมธุรกิจ หลักธรรมภิบาล และการกำากับดูแลกิจการที่ดีเพื่อเป็นองค์กรที่เจริญเติบโตอย่างยั่งยืนมีคุณค่าต่อสังคมและประเทศไทยตลอดไป

(นายวันชัยคุณานันทกุล)กรรมการผู้อำานวยการ

Dear Shareholders of Siam Steel International Public Company Limited,

From2013tothefirsthalfof2014,slowglobaleconomicrecoveryanddomesticeconomicdecelerationhaveaffectedtheconsumers’ confidence. It brought about pressure andcarefulnesswithmoneysothattheirpurchasingpowersweredecreased.ThesehaveanimpactontheCompany’sbusinessoperationastounexpectedturnover.Thesituationsofwhichareclosely trackeddownbytheCompany’sCommitteesandmanagement,whilsttheCompany’spolicies,anddirections,businessoperationplanshavebeenadjustedtogetherwiththecontinuousdecreaseofproductioncosts.

TheCompanyexpectsthatthedirectionofthesecondhalfof2014willtendtobebetterthanin2013sincethepoliticalsituationinThailandhasbeenimproved. Theconsumptionwouldthenbebetterinsuccession. TheCompanyfirmlybelievesthat in the near future, the Company’s operation willbeprofitableasformerlywas.However,werealizethatthebusinessmayexperiencedifficultyormoreintensecompetition.TheCompanystillassuresinterestedpersonsthattheCompanyhasscrupulouslyimplementedbusinessoperationpoliciesaswellasmaintenanceofthequalityofproducts,humanresourcedevelopmentsoastoenhanceknowledge,performanceskillsandtomaintaincorporategovernance.

OnbehalfoftheBoardofDirectors,andalltheCompany’spersonnel, Iwouldliketoextendmygratitudetoalloftheshareholdersaswellascustomers,tradingpartners,patrons,andinstitutesfrombothgovernmentalandprivatesectors,whohavealwaysputtheirtrustinandprovidedtheCompanywithgoodsupports,andwouldliketoconfirmthattheCompanywillbecommittedtoandmaintainbusinessethicsandgoodcorporategovernance inorder to foreverbeanorganizationwithsustainablegrowthandvaluetosocietiesandThailand.

(Mr.WanchaiKunanantakul)ThePresident

สารจากกรรมการผู้อำานวยการMESSAGE FROM THE PRESIDENT

CONTENTS

2บริษัทสยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนลจำากัด(มหาชน)SiamSteelInternationalPublicCompanyLimited

ข้อมูลสำาคัญทางการเงินFINANCIAL HIGHLIGHTS

2556/2557* 2555/2556* 2554/2555*2013/2014* 2012/2013* 2011/2012*

ผลการด�าเนินงาน (พันบาท) FINANCIAL PERFORMANCE (thousandbaht)รายได้รวมจากการขายและบริการ Totalrevenuesfromsales&services 2,141,922 3,558,815 4,479,375กำาไรขั้นต้น Grossprofit 310,315 609,965 936,929กำาไร(ขาดทุน)สุทธิ Netprofit(loss) (227,642) 9,331 346,313กำาไร(ขาดทุน)สุทธิ(งบการเงินเฉพาะของบริษัท) Netprofit(loss)(Separatefinancialstatement) (271,772) (62,832) 274,519

ฐานะการเงิน (พันบาท) FINANCIAL POSITION (thousandbaht)สินทรัพย์รวม Totalassets 2,911,461 3,404,933 3,699,934หนี้สินรวม Totalliabilities 381,079 669,016 894,917ส่วนของผู้ถือหุ้น Shareholders’equity 2,530,382 2,735,917 2,805,017ทุนจดทะเบียนและเรียกชำาระแล้ว Registeredandpaidupsharecapital 593,126 593,126 593,126

ข้อมูลต่อหุ้น (บาท) PER SHARE (BAHT)มูลค่าหุ้นที่ตราไว้ Parvalue 1 1 1มูลค่าตามบัญชี Bookvalue 4.27 4.61 4.73กำาไร(ขาดทุน)ต่อหุ้น Earning(Loss)pershare (0.38) 0.02 0.58เงินปันผล Dividends -** - 0.19

ความสามารถในการท�าก�าไร (ร้อยละ) PROFITABILITY (%)อัตรากำาไรขั้นต้น Grossprofitmargin 14.49 17.14 20.92อัตรากำาไร(ขาดทุน)สุทธิ Netprofit(loss) (10.63) 0.26 7.73อัตราผลตอบแทนต่อสินทรัพย์รวม Returnontotalassets (7.07) 0.34 9.20อัตราการจ่ายเงินปันผล Dividendpayout -** - 41.00

* งบการเงินรวม-รอบระยะเวลาบัญชีคือกรกฎาคม-มิถุนายนConsolidatedFinancialStatement-ThefiscalyearofJuly-June

** สำาหรับปี2556/2557บริษัทงดจ่ายเงินปันผลเนื่องจากผลการดำาเนินงานรอบปีบัญชี2556/2557มีผลขาดทุนสุทธิเฉพาะของบริษัท271,772,426บาท โดยรอจนกว่าที่ประชุมผู้ถือหุ้นจะอนุมัติ For2013/2014Thesuspensionofdividendresultsforthefiscalyear2013/2014,theseparatefinancialstatementshowedthenetloss271,772,426Baht, itshadbeenwithhelduntilapprovebytheAnnualShareholdersMeeting.

สำาหรับปี2555/2556บริษัทงดจ่ายเงินปันผลเนื่องจากผลการดำาเนินงานรอบปีบัญชี2555/2556มีผลขาดทุนสุทธิเฉพาะของบริษัท62,831,610บาท For2012/2013Thesuspensionofdividendresultsforthefiscalyear2012/2013,theseparatefinancialstatementshowedthenetloss62,831,610Baht,

สำาหรับปี2554/2555อัตราเงินปันผลจ่าย41%ของกำาไรสุทธิเฉพาะของบริษัท274,519,181บาท For2011/2012Dividendpaymentat41%fromprofitinseparatefinancialstatement274,519,181Baht

5,0004,0003,0002,0001,000

0937310 610

2556/25572013/2014

ล้านบาทMillionBaht

2555/25562012/2013

2554/25552011/2012

ล้านบาทMillionBaht5,0004,0003,0002,0001,000

0

3,7003,405

2,911

2556/25572013/2014

2555/25562012/2013

2554/25552011/2012

ล้านบาทMillionBaht5,0004,0003,0002,0001,000

0

4,479

3,5592,142

2556/25572013/2014

2555/25562012/2013

2554/25552011/2012

รายได้รวมจากการขายและบริการTotalRevenuesfromSales&Services

สินทรัพย์รวมTotalAssets

กำาไรขั้นต้นGrossProfit

CONTENTS


นโยบายและภาพรวมการประกอบธุรกิจPOLICIES AND OVERALL BUSINESS OPERATION

ประวัติความเป็นมาของบริษัทฯ

บริษัท ศรีเจริญอุตสาหกรรม(1979) จำากัด ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ.2496 โดยกลุ่มคุณานันทกุล และกลุ่มครุจิตร ซึ่งได้แปรสภาพเป็นบริษัทมหาชนจำากัดเมื่อวันที่27ธันวาคม2536และได้จดทะเบียนเปลี่ยนชื่อเป็นบริษัท สยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนล จำากัด(มหาชน)เมื่อวันที่1กรกฎาคม2539โดยประกอบกิจการผลิตและจำาหน่ายเฟอร์นิเจอร์ภายใต้เคร่ืองหมายการค้า “LUCKY” “KINGDOM”“OKAMURA” “CHITOSE” และ “PILOT” และอาคารสำาเร็จรูปอเนกประสงค์“LUCKY”Hi-techBuildingSystem

วิสัยทัศน์ ภารกิจและเป้าหมายของบริษัทฯ คณะกรรมการบริษัทฯได้มีมติอนุมัติ วิสัยทัศน์ ภารกิจและเป้าหมายของบริษัทฯ ซึ่ งได ้ประกาศและมีผลบังคับตั้ งแต ่วันที่14พฤษภาคม2556ดังนี้

วิสัยทัศน์ (VISION) : เป็นองค์กรที่ได้รับการยอมรับในด้านการผลิตและพัฒนาเฟอร์นิเจอร์อาคารสำาเร็จรูปรวมถึงผลิตภัณฑ์ที่เก่ียวเนือ่งทีส่ามารถตอบสนองความต้องการของตลาดได้อย่างรวดเรว็และมีการติบโตอย่างต่อเนื่องและยั่งยืน

เป้าหมายยุทธศาสตร์•สถานะทางการเงินที่มั่นคงและมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องและ

ยั่งยืน•โครงสร้างระบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพ•บุคลากรที่มีคุณภาพ•ตอบสนองความคาดหวังของผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย

ภารกิจ (MISSION)•เพิ่มความสามารถในด้านการขายและการตลาด โดยต้อง

สามารถระบุความต้องการของตลาดและตอบสนองให้ได้•สร้างความพึงพอใจในสินค้าและบริการให้แก่ลูกค้า โดยเน้น

คุณภาพความตรงต่อเวลาและราคาที่เหมาะสม•ขยายพันธมิตรทางการค้าให้ครอบคลุมทั้งในและต่างประเทศ

โดยสร้างโอกาสในการเติบโตทางธุรกิจร่วมกันได้•บริหารจัดการต้นทุนและค่าใช้จ่ายอย่างมีประสิทธิภาพ•เพิ่มผลตอบแทนจากสินทรัพย์ถาวรและสินทรัพย์หมุนเวียน•ยกระดับกลไกการบริหารจัดการองค์กรเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ

การทำางาน•เพิ่มขีดความสามารถของพนักงาน•ตอบสนองความคาดหวังของพนักงานและผู้ถือหุ้น•ปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้องในการดำาเนิน

ธุรกิจ

Company History

SriCharoenIndustry(1979)CompanyLimitedwasestablishedin1953byagroupofKunanantakulandKarujit,whichlateronwasconvertedintoapubliccompanyonDecember27,1993and was registered to change its name to Siam SteelInternationalPublicCompanyLimitedonJuly1,1996.TheCompanyoperatesthebusinessofmanufacturingandsellingfurnitureunderthetrademarks“LUCKY”,“KINGDOM”“OKAMURA”“CHITOSE”and“PILOT”and“LUCKY”Hi-techBuildingSystem.

Company’s Vision, Missions, and Goals TheBoardofDirectorsresolvedtoapprovethevision,missionsandgoalswhichweredeclaredandeffectivefromMay14,2013asfollows:

Vision: Tobe theorganizationgainingacceptance inmanufacturinganddevelopmentof furniture,prefabricatedbuildings,andrelatedproductsthatcanspeedilymeetthemarket’sdemand,andhasconstantandsustainablegrowth.

Strategic Goals •Stablefinancialstatementwithconstantandsustainable

growth.•Efficientmanagementstructure.•Qualifiedpersons.•Meetingtheexpectationofstakeholders.

Missions•To increasethecompetenceinsalesandmarketing

whereasthemarket’sdemandmustbespecifiedandmet.•Tomakethecustomerssatisfiedwiththegoodsand

serviceswhereasthequality,punctuality,andreasonablepricesshallbeemphasized.

•Toexpandthecommercialalliancetocoverbothwithinandoutsidethecountrywhereastheopportunitiesinbusinessgrowthwillbejointlycreated.

•Tomanageandadministerthecapitalandexpensesefficiently.

•Toincreasethereturnonfixedassetsandcurrentassets.•Toenhancetheorganizationmanagementmechanismto

increasetheefficiencyinworking.•Toincreasethecapabilityoftheemployees.•Tomeettheexpectationoftheemployeesandshareholders.•Tocomplywiththe lawsandrelatedregulationson

businessconduct.

CONTENTS


การเปลี่ยนแปลงและพัฒนาการที่ส�าคัญ พ.ศ. 2550 -นิตยสารฟอร์บส์จัดอันดับให้บริษัทฯเป็นหนึ่งใน200บริษัทยอดเย่ียมทั่วเอเชียใน กลุ่มบริษัทที่มียอดขาย1,000 ล้านเหรียญสหรัฐอเมริกา - เดือนกรกฎาคมได้รับการรับรองมาตรฐานแรงงานไทย(มรท.8001) ระดับพื้นฐาน เป็นการปฏิบัติตามมาตรฐานความรับผิดชอบทางสังคมของธุรกิจไทย จากกรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงานกระทรวงแรงงาน พ.ศ. 2551 - เดือนเมษายน ได้รับประกาศเป็นผู้ชำาระภาษีดีเด่น ประเภทผู้ชำาระภาษีสูงสุดประจำาปี2551 จากเทศบาลตำาบลสำาโรงใต้จังหวัดสมุทรปราการ - เดือนพฤษภาคมได้รับการรับรองมาตรฐานการบริหารจัดการด้านเอดส์ในสถานประกอบกิจการ ระดับทอง เป็นผู้นำาพัฒนาสังคมช่วยลดและช่วยเหลือโดยไม่เลือกปฏิบัติต่อผู้ติดเชื้อเอชไอวีจากกรมสวสัดิการและคุม้ครองแรงงานกระทรวงแรงงานและกรมควบคมุโรคกระทรวงสาธารณสุข พ.ศ. 2552 - เดอืนกนัยายนได้รับเกยีรตบัิตรรับรองความรับผดิชอบต่อสงัคมตามมาตรฐานความรับผิดชอบของผู้ประกอบการอุตสาหกรรมต่อสังคม(StandardforCorporateSocialResponsibility(CSR-DIW))จากกรมโรงงานอุตสาหกรรมกระทรวงอุตสาหกรรม - เดือนพฤศจิกายน ได้รับการรับรองระบบด้านการจัดการความปลอดภัยชีวอนามัย(TIS18001)และ(HOSAS18001)จากบริษัทบูโรเวอริทัสเซอทิฟิเคชั่น(ประเทศไทย)จำากัด - เดือนธันวาคม ได้รับการรับรองระบบด้านการจัดการสิ่ง-แวดล้อม (ISO14001)จากบริษัท บูโร เวอริทัส เซอทิฟิเคชั่น(ประเทศไทย)จำากัด พ.ศ. 2553 - บริษัทฯได้รับเกียรติบัตรรับรองความรับผิดชอบต่อสังคมอย่างต่อเนื่อง(CSR-DIWContinuousAwards2010) ตามมาตรฐานความรบัผดิชอบของผูป้ระกอบการอตุสาหกรรมต่อสงัคม(StandardforCorporateSocialResponsibility(CSR-DIW)) จากกรมโรงงานอุตสาหกรรมกระทรวงอุตสาหกรรม - เดือนมิถุนายน ได้รับรางวัลการพัฒนาเป็นสถานประกอบการปลอดบุหรี่ได้ระดับก้าวหน้า (Platinum) จากสำานักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ(สสส.) พ.ศ. 2554 -ได้รบัเกยีรตบิตัรรบัรองความรบัผดิชอบต่อสงัคมอย่างต่อเนือ่ง(CSR-DIW Cont inuous Awards 2011) ตามมาตรฐานความรบัผดิชอบของผูป้ระกอบการอตุสาหกรรมต่อสงัคม(StandardforCorporateSocialResponsibility(CSR-DIW)) จากกรมโรงงานอุตสาหกรรมกระทรวงอุตสาหกรรม พ.ศ. 2555 - เดอืนมถินุายนได้รับรางวลัทีส่ามารถพฒันาเป็นสถานประกอบการสร้างเสรมิสุขภาพระดบัก้าวหน้าจากสำานักงานกองทนุสนบัสนนุการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.) และได้รับประกาศนียบัตรระดับAchievementAward ด้านWorkplaceConditionsAssessment(WCA)จากIntertektestingServices(Thailand)Ltd.

Significant Changes and Growth 2007 -Forbesrankedasoneofthebest200companieswithsalesof1,000MillionUSDollarsinAsia. - InJuly,certifiedThaiLabourStandard(TLS.8001)atafundamentallevelastocomplywithstandardsforCorporateSocialResponsibilitybyDepartmentofLabourProtectionandWelfare,MinistryofLabour. 2008 - InApril,declaredasTaxpayerRecognitioncategorizedastheHighestTaxpayer for theyear2008 fromSomrongtaimunicipality,SamutprakarnProvince. - InMay,certifiedbyManagementStandardsofHIV/AIDSintheworkplaceatgold level fromDepartmentofLabourProtectionandWelfare,MinistryofLabourandDepartmentofDiseaseControl,MinistryofPublicHealth. 2009 - InSeptember, receivedCertificatecertifyingsocialresponsibilitiesinaccordancewithStandardforCorporateSocialResponsibility:CSR-DIWfromDepartmentofIndustrialWorks,MinistryofIndustry. - InNovember,certifiedbytheOccupationalHealthandSafetyManagementSystem(TIS18001)and(HOSAS18001)fromBureauVeritusCertification(Thailand)CompanyLimited. - InDecember,certifiedbyEnvironmentalmanagementSystem(ISO14001)fromBureauVeritusCertification(Thailand)CompanyLimited. 2010 -Received Certificate certifying continuous socialresponsibility(CSR-DIWContinuousAwards2010)inaccordancewithStandardforCorporateSocialResponsibility(CSR-DIW)fromDepartmentofIndustrialWorks,MinistryofIndustry. - InJune,awardedforSmokeFreeWorkplaceatplatinumlevelfromThaiHealthPromotionFoundation. 2011 -Received Certificate certifying continuous socialresponsibility(CSR-DIWContinuousAwards2011)inaccordancewithStandardsofCorporateSocialResponsibility(CSR-DIW)fromDepartmentofIndustrialWorks,MinistryofIndustry. 2012 - InJune,awardedHealthPromotionEstablishmentfromThaiHealthPromotionFoundationandreceivedCertificateofAchievementAwardregardingWorkplaceConditionsAssessment(WCA)fromIntertektestingServices(Thailand)Ltd.

CONTENTS


-เดือนตุลาคม ได้รับโล่ประกาศเกียรติคุณ จากกรมพัฒนาพลังงานทดแทนและอนุรักษ์พลังงานกระทรวงพลังงานในฐานะเป็นโรงงานตัวอย่างในการฝึกอบรมภายใต้โครงการพัฒนาบุคลากรภาคปฏิบัติเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานของเครื่องจักรและอุปกรณ์ในระบบอัดอากาศ พ.ศ. 2556 -เดือนกรกฎาคม • ได้รับโล่จากกรมพัฒนาพลังงานทดแทนและอนุรักษ์พลังงานกระทรวงพลังงาน ในการเข้าร่วมพัฒนาต่อยอดการดำาเนินการจัดการพลังงานตามกฎหมายประเทศไทยไปสู่ระบบการจัดการพลังงานในระดับสากลISO50001 • ได้รบัมอบใบรับรองมาตรฐานการป้องกนัและแก้ไขปัญหายาเสพติดในสถานประกอบกิจการและใบประกาศเกียรติคุณการลดอุบัติเหตุจากการทำางาน ตามโครงการถนนปู่เจ้าสมิงพรายปลอดยาเสพติดและการลดอุบัติเหตุจากการทำางาน ของสำานักงานสวัสดิการและคุ้มครองแรงงานจังหวัดสมุทรปราการ - เดอืนกนัยายนได้รบัรางวลัเกยีรตยิศความรบัผดิชอบต่อสงัคมอย่างต่อเนื่อง “CSR-DIWContinuousAward2013” โครงการส่งเสริมโรงงาน อุตสาหกรรมที่มีความรับผิดชอบต่อสังคมให้ยกระดับสู่วัฒนธรรมและเครือข่ายสีเขียวอย่างต่อเนื่องและยั่งยืน - เดือนพฤศจิกายน •ได้รับใบรับรองเป็นองค์กรนำาร่องต้นแบบที่มีการจัดทำาคาร์บอนฟตุพริน้ท์เพือ่การบริการลดก๊าซเรือนกระจกขององค์กรภายใต้โครงการ “ส่งเสริมการจัดทำาคาร์บอน-ฟุตพร้ินท์องค์กรในภาคอุตสาหกรรม” จากองค์การบริหารจัดการก๊าซเรือนกระจก(องค์การมหาชน)และสำานักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ •ผลการประเมนิคณุภาพการจดัประชมุสามญัผูถ้อืหุน้ประจำาปี2556 โดยสมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย บริษัทฯได้100 คะแนนเต็มซึ่งอยู่ในเกณฑ์“ดีเลิศ” •ผลการประเมินโครงการสำารวจการกำากับดูแลกิจการของบริษัทจดทะเบยีนไทย ประจำาปี2556 โดยสมาคมส่งเสริมสถาบันกรรมการบรษิทัไทย(IOD)บริษทัฯได้รับคะแนนในภาพรวมอยูใ่นเกณฑ์“ดีมาก” พ.ศ. 2557 - เดือนมกราคมได้รับใบรับรองมาตรฐาน“TGOGuidanceoftheCarbonFootprintforOrganization”จากองค์การบรหิารจัดการก๊าซเรือนกระจก(องค์การมหาชน)และสำานกังานพฒันาวทิยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ - เดือนมีนาคมได้รับใบรับรองการเป็นอุตสาหกรรมสีเขียวระดับที่3 ระบบสีเขียว(GreenSystem) การบริหารจัดการสิ่งแวดล้อมอย่างเป็นระบบมกีารตดิตามประเมนิผลและทบทวนเพือ่การพฒันาอย่างต่อเนื่องจากกระทรวงอุตสาหกรรม

- InOctober,receivedhonoraryawardfromDepartmentofAlternativeEnergyDevelopmentandEfficiency,MinistryofEnergyasanExemplaryTrainingFactoryinsubjecttoPersonnelDevelopmentPracticalProjectsoas to improveenergyefficiencyofmachineandequipmentinaircompressorsystems. 2013 - InJuly, •Receivedhonoraryaward fromAlternativeEnergyDevelopmentandEfficiency,MinistryofEnergyastoparticipationinenergymanagementdevelopmentunderThailawenlargingtoglobalenergymanagement(ISO50001). •ReceivedGuaranteeofStandardforPreventingandSolvingDrugProblemsintheWorkplaceandhonoraryCertificateofMinimisingAccidentsofWorkaccordingtoPoochaosamingpraiFreefromDrugsandOccupationalAccidents”incooperationwithOfficeofSamutprakarnLabourProtectionandWelfare. - InSeptember,awardedanhonoraryawardofCSR-DIWContinuousAward2013 “TheSocialResponsibilityIndustrialPromotionProjectEnhancedtoaContinuousandSustainableCulturalandGreenNetwork”. - InNovember, •ReceivedCertificateofPrototypeOrganizationofMakingCarbonFootprintsforGreenhouseGasReductionServiceunder“CarbonFootprintOrganizationalPromotioninIndustry”fromGreenhouseGasManagementOrganization(PublicOrganization)andNationalScienceandTechnologyDevelopmentAgency. •Theresultsoftheannualgeneralmeetingofshareholdersfortheyear2013’sQualityEvaluationheldbyThaiInvestorsAssociationscored100fullmarks,satisfying“Excellent”criteria. •The result of Thai Listed Companies’ CorporateGovernanceSurveyProjectfortheyear2013heldbyThaiInstituteofDirectorsoverallsatisfied“VeryGood”criteria. 2014 - InJanuary,receivedtheCertificateofTGOGuidanceoftheCarbonFootprintforOrganizationfromGreenhouseGasManagementOrganization(PublicOrganization)andNationalScienceandTechnologyDevelopmentAgency. - InMarch,receivedtheCertificateofGreenIndustryatthe3rd level;GreenSystem,SystematicallyEnvironmentalManagement,MonitoringandEvaluatingandRevisingforContinuousDevelopmentfromMinistryofIndustry.

CONTENTS

6 บริษัทสยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนลจำากัด(มหาชน)SiamSteelInternationalPublicCompanyLimited

โครงสร้างรายได้ของบริษัท บริษัทย่อย และ บริษัทร่วมSTRUCTURE REVENUES

ล้านบาทMillion Bath

ด�าเนินการโดยCompany Name

ผลิตภัณฑ์/บริการNature of Business

รอบปีบัญชีThe Fiscal

Year

%การถอืหุ้นของบริษัทProportionAcquired

%

รายได้Revenues

ปี25572014

% ปี25562013

% ปี25552012

% ปี25542011

%

บมจ.สยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนลSiamSteelInternationalPlc.

ขายเฟอร์นิเจอร์Salesoffurniture

(ก.ค-มิ.ย)(Jul-Jun)

1,133.57 22.03 2,381.76 17.56 3,384.02 22.90 3,291.24 25.58

บริษัทย่อยSubsidiaries Companiesบจ.ศรีเจริญอินเตอร์เนชั่นแนลSriChareonInternationalCo.,Ltd.



100% 13.37 0.26 13.50 0.10 19.06 0.13 10.68 0.08

บจ.สยามโอคามรูะอนิเตอร์เนชัน่แนลSiamOkamuraInternationalCo.,Ltd.



51% 1,005.61 19.55 1,179.39 8.70 1,095.53 7.42 778.37 6.05

บจ.สยามสตีลโอซีSiamSteelOCCo.,Ltd.

ขายอาคารสำาเร็จรูปผนังกั้นห้องSalesofpre-fabricatedbuilding


51% 6.87 0.13 - - - - - -

บริษัทร่วมAssociated Companiesบจ.สยามโอคามูระสตีลSiamOkamuraSteelCo.,Ltd.


(ม.ค-ธ.ค)(Jan-Dec)

40% N.A.* - 813.03 6.00 910.78 6.16 916.40 7.12

บมจ.ศูนย์บริการเหล็กสยามSiamSteelServiceCenterPlc.

ขายและติดตั้งชิ้นส่วนโลหะขั้นต้นSalesandInstallationofelementary

(ม.ค-ธ.ค)(Jan-Dec)

22.76% N.A.* - 6,223.86 45.90 6,553.73 44.35 5,296.54 41.15

บริษัทอื่นOther Companiesบจ.ฟอร์ไมก้า(ประเทศไทย)Formica(Thailand)Co.,Ltd.

ขายผลิตภัณฑ์เคลือบพลาสติกSalesofMelamineLaminatedproducts


5% 1,398.67 27.19 1,303.12 9.61 1,258.44 8.52 1,147.80 8.92

บจ.พานาโซนิคอีโคโซลูชั่นส์สตีล(ประเทศไทย)PanasonicEcoSolutionsSteel(Thailand)Co.,Ltd.

ขายวัสดุอุปกรณ์ไฟฟ้าที่ใช้ในการก่อสร้างSalesofelectricalconstructionmaterial

(เม.ย-มี.ค)(Apr-Mar)

5% 1,586.73 30.84 1,645.51 12.13 1,554.29 10.52 1,426.48 11.10

5,144.82 100.00 13,560.17 100.00 14,775.85 100.00 12,867.51 100.00

หมายเหตุ *ยังไม่มีข้อมูลเนื่องจากยังไม่ปิดบัญชีของรอบปีบัญชี2557Thedateisnotcompleted

CONTENTS


นโยบายการแบ่งการดำาเนินงานของแต่ละบริษัทฯ จะมีคณะผู้บริหารที่สามารถดำาเนินการบริหารตามนโยบายของแต่บริษัท ซึ่งกำาหนดโดยคณะกรรมการของบริษัทนั้นๆ

EachcompanywillbemanagedbyitsownmanagementteaminaccordancewiththepolicysetbytheBoardofDirectorsofsuchcompany.

บริษัท สยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนล จ�ากัด (มหาชน)SIAM STEEL INTERNATIONAL PUBLIC COMPANY LIMITED

กลุ่มเฟอร์นิเจอร์FURNITURE GROUP

กลุ่มวัสดุก่อสร้างCONSTRUCTION

MATERIAL GROUP

บจ. สยามสตีล โอซีSIAM STEEL OC CO., LTD.

บจ.สยามโอคามูระอินเตอร์เนชั่นแนลSIAM OKAMURA

INTERNATIONAL CO., LTD.

บจ.ศรีเจริญอินเตอร์เนชั่นแนลSRI CHAREON INTERNATIONAL

CO., LTD.

กิจการร่วมค้าJOINT-VENTURE

กิจการร่วมค้าสยามสตีล-กนกเฟอร์นิเจอร์ SIAM STEEL- KANOK

FURNITURE JOINT-VENTURE

บมจ.ศูนย์บริการเหล็กสยามSIAM STEEL SERVICE

CENTER PLC.

บจ.สยามโอคามูระสตีลSIAM OKAMURA STEEL

CO., LTD.

40%

51%

100%

22.76%

51%

49%

ลักษณะการประกอบธุรกิจ บรษิทัฯเป็นผูผ้ลติและจำาหน่ายเฟอร์นเิจอร์เหลก็และเฟอร์นเิจอร์ไม้ภายใต้เครื่องหมายการค้า“LUCKY”“KINGDOM”“OKAMURA”“CHITOSE”และ“PILOT”รวมทั้งผลิตและจำาหน่ายอาคารสำาเร็จรูปอเนกประสงค์“LUCKY”Hi-techBuildingSystemและให้บริการรับตกแต่งภายในสถานท่ีต่างๆทัง้อาคารสำานกังานโรงแรมสถานศกึษาสถาบันการเงินโรงพยาบาลสนามบินและท่าอากาศยานเป็นต้น สำาหรับบริษัทย่อยคือบริษัทสยามโอคามูระอินเตอร์เนชั่นแนลจำากัดและบริษัทศรีเจริญอินเตอร์เนชั่นแนลจำากัดดำาเนินธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับการจำาหน่ายเฟอร์นิเจอร์ “LUCKY” “KINGDOM”“OKAMURA” “CHITOSE” และ “PILOT” บริษัท สยามสตีล โอซีจำากัดดำาเนินธุรกิจเกี่ยวกับการจำาหน่ายอาคารสำาเร็จรูปผนังกั้นห้องชิ้นส่วนอุตสาหกรรมและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวเนื่องซึ่งจะช่วยสนับสนุนการประกอบธุรกิจของบริษัทฯ บริษัทร่วม คือ บริษัท สยามโอคามูระสตีล จำากัด และ บริษัทศูนย์บริการเหล็กสยาม จำากัด(มหาชน) ประกอบธุรกิจที่เกี่ยวเนื่องกับเหล็กหรือผลิตภัณฑ์อื่นๆที่เกี่ยวข้องและสนับสนุนการดำาเนินงานของบริษัทฯ

Business Activities TheCompanyisthemanufacturerandsellerof “LUCKY”“KINGDOM” “OKAMURA” “CHITOSE”and “PILOT”steelfurnitureandbuilt-inwoodenfurnitureincluding“LUCKY”Hi-techBuilding System: the prefabricated building system formulti-purposeaswellasinteriordecorativeworksforallbuildingswhichincludeoffice,hotel,educationalinstitute,financialinstitute,hospital,airport,etc. ThebusinesslinesofsubsidiarycompanieswhichcompriseSiamOkamuraInternationalCo.,Ltd.,SriChareonInternationalCo.,Ltd.arethesellerof“LUCKY”“KINGDOM”“OKAMURA”“CHITOSE”and“PILOT”furnitureandalsoprovidingtherelatedservicesandSiamSteelOCCo.,Ltd.engageinbusinessrelatingtothedistributionofprefabricatedbuildings,partitions,industrialpartsandrelatedproducts,whichsupportstheCompany’sbusinessoperation. Asforthebusinesslineoftheassociatedcompanies;SiamOkamuraSteelCo.,Ltd.,andSiamSteelServiceCenterPlc.,theyhaveinvolvedinthebusinessrelatedtosteelandotherproductsthatsupportthebusinessactivitiesoftheCompany.

โครงสร้างการลงทุนของ บริษัท สยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนล จ�ากัด (มหาชน)Investment Structure of Siam Steel International Public Company Limited

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2557As at June 30, 2014

บริษัทสยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนลจำากัด(มหาชน)ได้ลงทุนในกลุ่มกิจการต่างๆดังนี้

SiamSteelInternationalPublicCompanyLimitedhasinvestedinagroupofthefollowingbusinesses:

โครงสร้างการถือหุ้นของกลุ่มบริษัทฯ COMPANY’S SHAREHOLDING STUCTURES

CONTENTS


บริษัทฯเป็นผู้ผลิตและจำาหน่ายเฟอร์นิเจอร์เหล็กและเฟอร์นิเจอร์ไม้ภายใต้เครื่องหมายการค้า“LUCKY”“KINGDOM”“OKAMURA”“CHITOSE”และ“PILOT”รวมทั้งผลิตและจำาหน่ายอาคารสำาเร็จรูปอเนกประสงค์“LUCKY”Hi-techBuildingSystemและให้บริการรับตกแต่งภายในสถานทีต่่างๆ ทัง้อาคารสำานักงานโรงแรมสถานศกึษาสถาบันการเงิน โรงพยาบาล สนามบิน และท่าอากาศยาน เป็นต้น บริษัทฯได้รับการรับรองตามระบบคุณภาพISO9001ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมISO14001 และระบบการจัดการชีวอนามัยและความปลอดภัยTIS,OHSAS18001 โดยสถาบันนานาชาติBVQIรวมถึงมาตรฐานความรับผิดชอบของผู้ประกอบการอุตสาหกรรมต่อสังคม(CSR-DIW) และยังได้รับอนุมัติให้ใช้เครื่องหมายฉลากเขียว(GreenLabel)กบัเฟอร์นเิจอร์ของบริษทัฯเป็นรายแรกด้วยนอกจากนัน้บรษิทัฯยังได้รบัคัดเลอืกและอนุมตัจิากกระทรวงพาณชิย์ให้ใช้ตราสัญลักษณ์ “ThailandTrustMark” กับผลิตภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์ของบริษัทฯรวมถึงได้รับใบรับรองมาตรฐาน“TGOGuidnceoftheCarbonFootprintforOrganization”จากองค์การบริหารจัดการก๊าซเรือนกระจก(องค์การมหาชน)และสำานักงานพัฒนาวิทยาศาตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ และได้รับใบรับรองการเป็นอุตสาหกรรมสีเขียวระดับ3ระบบสเีขยีว(GreenSystem)จากกระทรวงอตุสาหกรรมด้วย

กลุ่มเฟอร์นิเจอร์ของบริษัทฯ มีจ�านวน 7 กลุ่ม จ�าแนกได้ดังนี้ 1. กลุ่มโต๊ะ(Desks&Tables) 2. กลุม่ตู้(Cabinets,Lockers&CombineFurnitureSystem) 3. กลุ่มเก้าอี้(Chairs) 4. กลุ่มตู้นิรภัย(Safes) 5. กลุ่มฉากกั้นห้อง(Partitions) 6. กลุ่มชั้นวางของและชั้นอุตสาหกรรม(ShelvingSystem) 7.กลุ่มอื่นๆเช่นอัฒจันทร์และเวทีพับเป็นต้น

นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์ดังกล่าวข้างต้นบริษัทฯยังได้ผลิตและจำาหน่ายอาคารสำาเร็จรูปอเนกประสงค์“LUCKY”Hi-techBuildingSystemสำาหรับใช้งานต่างๆซึ่งแบ่งออกเป็น3กลุ่มใหญ่ตามการใช้งานดังนี้ อาคารแบบถาวรเช่นaccommodationunitforoil&gasindustry,miningcamp,businesshotel,conveniencestore,showroomเป็นต้น อาคารแบบชั่วคราว เช่นmobileoffice,mobileclinic,kiosk,mobiletoiletเป็นต้น อาคารแบบพิเศษเฉพาะงานเช่นemergencyshelter,telecomshelter,warehouseunits,soundproofroomsเป็นต้น

TheCompanyisthemanufacturerandsellerof “LUCKY”“KINGDOM”“OKAMURA”“CHITOSE”and“PILOT”steelfurnitureandbuilt-inwoodenfurnitureincluding“LUCKY”Hi-techBuildingSystem:theprefabricatedbuildingsystemformulti-purposeaswellasinteriordecorativeworksforallbuildingswhichincludeoffice,hotel,educationalinstitute,financialinstitute,hospital,airport,etc. TheCompanywhohasattainedISO9001,ISO14001,HOSAS18001,StandardforCorporateSocialResponsibility(CSR-DIW)certificateaswellaswasapprovedtousetheGreenLabelandThailandTrustMarkonfurniture.oftheCompanyandreceivedtheCertificateofTGOGuidanceoftheCarbonFootprintforOrganzationFromGreenhouseGasManagementOrganization(PublicOrganization)andNationalScienceandTechnologyDevelopmentAgencyandreceivedtheCertificateofGreenIndustryat the3rd level;GreenSystem,SystematicallyEnvironmentalManagement,MonitoringandEvaluatingandRevisingforContinuousDevelopmentfromMinjstryofIndustry.

The Company’s core product groups comprise 7 main lines as follows: 1. Desks&Tables 2. Cabinets,LockersandCombineFurnitureSystem 3. Chairs 4. Safes 5. Partitions 6. ShelvingSystem 7. Othergroups,suchasBleachersandFoldingStages,etc.

Furthermore,theCompanyhasalsomanufacturedandsold“LUCKY”Hi-techBuildingSystem. This isaprefabricatedmulti-purposebuildingsystemsuitedtovarietyofuses.Theapplicationof“LUCKY”Hi-techBuildingSystemcanbedividedinto3groupsasfollows: Permanent Buildingssuchasaccommodationunitforoil&gasindustry,miningcamp,businesshotel,conveniencestore,showroom,etc. Temporary Buildingssuchasmobileoffice,mobileclinic,kiosk,mobiletoilet,etc. Special Buildings;specificallydesignedforeachusagesuchasemergencyshelter, telecomshelter,warehouseunits,soundproofrooms,etc.

ลักษณะผลิตภัณฑ์หรือบริการTYPE OF PRODUCTS OR SERVICES

CONTENTS


เรยีน ท่านผูถ้อืหุน้ บรษิทั สยามสตลีอนิเตอร์เนชัน่แนล จ�ากดั (มหาชน)

คณะกรรมการบรหิารความเสีย่ง ได้รบัการแต่งตัง้จากคณะกรรมการบริษัทฯ ประกอบด้วยกรรมการจำานวน4 ท่าน ซ่ึงเป็นกรรมการอิสระทั้งหมด ประกอบด้วย นายมนู เลียวไพโรจน์ เป็นประธานกรรมการบรหิารความเสีย่งนายสพุงศ์ชยตุสาหกจินายเลก็สขิรวทิยและดร.บุญวา ธรรมพิทักษ์กุล เป็นกรรมการบริหารความเสี่ยงมีกำาหนดวาระการดำารงตำาแหน่ง3ปี

คณะกรรมการบรหิารความเสีย่งปฏบัิตหิน้าทีต่ามขอบเขตหน้าท่ีและความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการบริษัทฯซึ่งกำาหนดไว้ในกฎบัตร โดยในรอบปีบัญชี2556/2557 ได้จัดให้มีการประชุมคณะกรรมการบริหารความเส่ียง จำานวนรวม1 ครั้ง โดยกรรมการทุกท่านเข้าร่วมประชุมครบถ้วนทุกครั้ง สรุปสาระสำาคัญได้ดังนี้ 1. ติดตามแผนการบริหารความเสี่ยงในทุกหน่วยงานท่ีฝ่ายบริหารนำาเสนอ โดยครอบคลุมความเสี่ยง ด้านกลยุทธ์(StrategicRisk)ด้านการดำาเนินงาน(OperationalRisk)ด้านบัญชีและการเงิน(FinancialandAccountingRisk) ด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ(ComplianceRisk)และด้านระบบสารสนเทศ(InformationSystemRisk)และได้รายงานผลให้คณะกรรมการบริษัทฯทราบแล้ว 2. ในปีทีผ่่านมาคณะกรรมการบรหิารความเสีย่งได้มกีารประเมนิผลการปฏิบัติงานทั้งคณะโดยการประเมินตนเองซึ่งได้เปรียบเทียบกับแนวทางปฏิบัติที่ดีและกฎบัตร ซ่ึงคณะกรรมการบริหารความเสี่ยง พอใจในผลการประเมินดังกล่าวโดยมีการปฏิบัติงานท่ีมีประสทิธิภาพและเป็นไปตามกฎบัตรทีก่ำาหนดไว้และได้รายงานผลให้คณะกรรมการบริษัทฯทราบแล้ว

( นายมนู เลียวไพโรจน์ )ประธานกรรมการบริหารความเสี่ยง

รายงานของคณะกรรมการบริหารความเสี่ยง ประจำาปี 2556/2557REPORT OF THE RISK MANAGEMENT COMMITTEE FOR YEAR 2013/2014

Dear Shareholders of Siam Steel International Public Company Limited,

TheRiskManagementCommittee,consistingof4memberswhoareallindependentdirectors,namelyMr.ManuLeopairoteasChairmanoftheRiskManagementCommittee,Mr.SupongChayutsahakij,Mr.LecSicoravitandDr.BoonwaThampitakkulasmemberoftheRiskManagementCommittee,hasbeenappointedbytheBoardofDirectorsof theCompanywithaperiodinofficefor3years.

TheRiskManagementCommitteehasperformeddutiesasperthescopes,dutiesandresponsibilitiesassignedbytheBoardofDirectorsoftheCompanywhichareprescribedinthecharter.Duringtheaccountingyearof2013/2014,1meetingsoftheRiskManagementCommitteewereheld,allofwhichwereattendedbyeverymember.Theessenceof themeetingscanbesummarizedasfollows: 1.Tofollowupallagencies ‘riskmanagementschedulespresentedby themanagementcoveringStrategicRisk,OperationalRisk,FinancialandAccountingRisk,ComplianceRisk,andInformationSystemRisk.Also,theresultshavebeenreportedtotheBoardofDirectorsoraccordingly. 2.Duringthepastyear,theperformanceofthewholeRiskManagementCommitteewasevaluatedbyself-evaluationcomparingwiththegoodpracticeguidelinesandthecharter,theresultsofwhichsatisfiedtheRiskManagementCommittee.TheperformancewaseffectiveandincompliancewiththeprescribedcharterandtheresultshavebeenreportedtotheCompany’sBoardofDirectorsforacknowledgement.

(Mr.ManuLeopairote)ChairmanoftheRiskManagementCommittee

CONTENTS


ความเสี่ยงด้านการจัดหาวัตถุดิบ

ด้านปริมาณวัตถุดิบบริษัทฯอาจมีความเสี่ยงจากการขาดแคลนวัตถุดิบเหล็ก อย่างไรก็ตาม เน่ืองจากบริษัทฯ มีประสบการณ์ท่ียาวนานในอุตสาหกรรมเหล็กมากกว่า61ปีทำาให้มีเครือข่ายในการติดต่อผูจ้ำาหน่ายวตัถดุบิโดยในปัจจบัุนบริษทัฯได้จดัหาวัตถดุบิเหลก็ทีม่คุีณภาพสูงจากภายในประเทศและนำาเข้าจากต่างประเทศเพยีงเลก็น้อยและจากการดำาเนินงานที่ผ่านมาบริษัทฯไม่ประสบปัญหาเรื่องวัตถุดิบขาดแคลนแต่อย่างใด

ด้านราคาวัตถุดิบราคาเหล็กและวัตถุดิบที่ใช้ในกระบวนการผลิตในปีทีผ่่านมาไม่มคีวามผนัผวนบริษทัฯไม่มกีารตัง้สำารองขาดทุนจากมูลค่าสินค้าลดลง อย่างไรก็ตาม บริษัทฯ ยังคงให้ความระมัดระวังและนำาประสบการณ์มาใช้ในการพิจารณาจัดหาวัตถุดิบจากแหล่งที่มีคุณภาพดี ในราคา ปริมาณ และเวลาที่เหมาะสมจากแหล่งต่าง ๆเพื่อเป็นการป้องกันและกระจายความเสี่ยงในด้านนี้

ความเสี่ยงด้านอัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา ความผันผวนด้านอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราอาจก่อให้เกิดผลกระทบต่อการดำาเนินธุรกิจของบริษัทฯ ซึ่งบริษัทฯได้ติดตามความเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราอย่างใกล้ชิด และได้ป้องกันความเสี่ยงดังกล่าว โดยในส่วนของตลาดต่างประเทศ บริษัทฯ จะกำาหนดราคาขายโดยคำานงึถงึอตัราแลกเปลีย่นเงนิตราณช่วงเวลาที่ตกลงซื้อขายและลดความเส่ียง ด้วยการทำาสัญญาซ้ือขายเงินตราต่างประเทศล่วงหน้า(Forwardcontract)กับธนาคาร

การจัดจ�าหน่ายผลิตภัณฑ์ บริษัทฯ อาจมีความเสี่ยงด้านการจัดจำาหน่ายผลิตภัณฑ์ ซึ่งปัจจุบันมีผู้ประกอบการในธุรกิจเดียวกับบริษัทฯเพิ่มมากขึ้นอย่างไรก็ตามจากการที่บริษัทฯ ได้เพิ่มช่องทางการจัดจำาหน่ายผลิตภัณฑ์สำาหรับ ตลาดภายในประเทศอย่างต่อเนื่อง ทำาให้สินค้าของบริษัทฯเป็นที่ยอมรับและรู้จักมากขึ้นดังนั้นความเสี่ยงด้านการจัดจำาหน่ายผลิตภัณฑ์จึงมีไม่มากนัก

ปัจจัยความเสี่ยง RISK FACTORS

Raw Material Procurement Risk Quantity of Raw Material:TheCompanymightencounterriskonshortageofsteelasrawmaterial.However,astheCompanyhadlongoperationalexperiencesinthesteelindustryforover61years,ThismakestheCompany’shavingcontactingnetworkswithrawmaterialsuppliers.Currently,theCompanyprocureslocalhighqualityofrawmaterialsteelandimportssmallvolumefromabroad.Fromthepastyear’soperation, theCompanyhasneverexperiencedinandrawmaterialshortage.

Raw Material Pricing:Therewasnofluctuationofthepricesofsteelandrawmaterial,whichareusedintheproductionprocess,inthepastyear.TheCompanydidnotsetupanylossreserveforthedecreaseoftheproductprices.However,theCompanyisverycautiousandatalltimesusesitsexperienceinprocuringhighqualityrawmaterialwithreasonableprices,quantitiesandatappropriatetimesfromvarioussources.

Foreign Exchange Risk FluctuationofforeignexchangeratemightaffecttheCompany’sbusinessoperationwherebythecompanyhascloselymonitoredsituationsconcerningforeignexchangerateandmanagessuchriskbysettingupthesellingpriceoftheproductstakingintoconsiderationtheforeignexchangeratesituationatthattimeandreducingtheriskbymakingforeignexchangeforwardcontractswiththebank.

Products Distribution TheCompanymightencountertheproductdistributionriskas,atpresent,therehasbeenanincreasingnumberofthebusinesscompetitors.However,duetotheCompany’sconstantincreasingofthedistributionchannelstowardsthelocalmarketanditspolicyinexpandingitsproductstowardsforeignmarketsbroadly,makes theCompany’sproductswellknownandaccepted.Therefore,suchproductdistributionwillbeminimal.

CONTENTS


ชื่อบริษัท บริษัท สยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนล จ�ากัด (มหาชน) “SIAM”

วันที่ก่อตั้ง พ.ศ.2496

จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ 27ธันวาคม2536

ลักษณะการประกอบธุรกิจ ผู้ผลิตและจำาหน่ายเฟอร์นิเจอร์ภายใต้ เครื่องหมายการค้า“LUCKY”“KINGDOM” “OKAMURA”“CHITOSE”และ“PILOT”และผลิต อาคารสำาเร็จรูปอเนกประสงค์“LUCKY”Hi-tech BuildingSystem

ที่ตั้งส�านักงานใหญ่ และ

โรงงานที่ 1 51 หมู่2 ถนนปู่เจ้าสมิงพราย ตำาบลบางหญ้าแพรก อำาเภอพระประแดงจังหวัดสมุทรปราการ10130โรงงานที่ 2 51/7หมู่ท่ี18ถนนปู่เจ้าสมิงพรายตำาบลบางหญ้าแพรก อำาเภอพระประแดงจังหวัดสมุทรปราการ10130โรงงานที่ 3 51/8หมู่ท่ี18ถนนปู่เจ้าสมิงพรายตำาบลบางหญ้าแพรก อำาเภอพระประแดงจังหวัดสมุทรปราการ10130โรงงานที่ 4 51/12หมู่ท่ี18ถนนปู่เจ้าสมิงพรายตำาบลบางหญ้าแพรก อำาเภอพระประแดงจังหวัดสมุทรปราการ10130โรงงานที่ 5 64/1หมู่ที่5ตำาบลบางสมัครอำาเภอบางปะกง จังหวัดฉะเชิงเทรา24180โรงงานที่ 6 64/5หมู่ที่5ตำาบลบางสมัครอำาเภอบางปะกง จังหวัดฉะเชิงเทรา24180

เลขทะเบียน 0107536001664

ทุนจดทะเบียน 593,125,849บาท

ทุนช�าระแล้ว 593,125,849บาท

ประเภทหุ้น หุ้นสามัญ593,125,849หุ้น

มูลค่าหุ้น หุ้นละ1บาท

Website www.furnituresystem.comและ www.luckybuilding.com

E-mail [email protected]

โทรศัพท์ 023842876,023843000,023843040

โทรสาร 023842330

ข้อมูลทั่วไปและข้อมูลสำาคัญอื่นGENERAL INFORMATION AND OTHER SIGNIFICANT INFORMATION

Company’s name Siam Steel International Public Company Limited “SIAM”

Established B.E.1953

Listed on the Stock Exchange December27,1993

Type of Business Manufacturerandsellerof“LUCKY” “KINGDOM”“OKAMURA”“CHITOSE”and“PILOT” furnitureand“LUCKY”Hi-techBuildingSystem: theprefabricatedbuildingsystem.

Head Office And

Factory 1 Location51Moo2,PoochaoRd.,Bangyaprak, Phrapradaeng,Samutprakarn10130,ThailandFactory 2 Location51/7Moo18,PoochaoRd.,Bangyaprak, Phrapradaeng,Samutprakarn10130,ThailandFactory 3 Location51/8Moo18,PoochaoRd.,Bangyaprak, Phrapradaeng,Samutprakarn10130,ThailandFactory 4 Location51/12Moo18,PoochaoRd.,Bangyaprak, Phrapradaeng,Samutprakarn10130,ThailandFactory 5Location64/1Moo5,Bangsamak,Bangpakong, Chacheongsao,24180ThailandFactory 6Location64/5Moo5,Bangsamak,Bangpakong, Chacheongsao,24180Thailand

Registration Number 0107536001664

Registered Capita l 593,125,849Baht

Paid-up capital 593,125,849Baht

Number and type of Share totally issued 593,125,849commonshareswhich aparvalueofBaht1each.

Website www.furnituresystem.comand www.luckybuilding.com

E-mail [email protected]

Tel. +6623842876,23843000,23843040

Fax. +6623842330

CONTENTS

http://www.furnituresystem.comhttp://www.luckybuilding.comhttp://www.furnituresystem.comhttp://www.luckybuilding.com


บริษัทฯ ถือหุ้นในบริษัทย่อย บริษัทร่วม ดังนี้

บริษัทย่อย

1. บริษัท สยามโอคามูระอินเตอร์เนชั่นแนล จ�ากัด

วันที่จดทะเบียน 20มีนาคม2539ประเภทธุรกิจ จำาหน่ายเฟอร์นิเจอร์สำานักงานเฟอร์นิเจอร์ ที่ใช้ในที่สาธารณะ(PUBLICINTERIOR FURNITURE)ที่ตั้งส�านักงาน 3199อาคารมาลีนนท์ทาวเวอร์ ชั้น19ถนนพระราม4 แขวงคลองตันเขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร10110 โทรศัพท์026615474-9 026615505-8 โทรสาร026615261-62ส�านักงานสาขา 700/2หมู่ที่1ตำาบลคลองตำาหรุ อำาเภอเมืองชลบุรีจังหวัดชลบุรี20000 โทรศัพท์038457135 โทรสาร038457133จ�านวนและชนิดของหุ้นที่จ�าหน่ายได้แล้วทั้งหมด หุ้นสามัญจำานวน200,000หุ้น มูลค่าหุ้นละ100บาทจ�านวนหุ้นที่บริษัทฯถือ 101,993หุ้นร้อยละการถือหุ้น 51

2. บริษัท ศรีเจริญอินเตอร์เนชั่นแนล จ�ากัด

วันที่จดทะเบียน 17พฤษภาคม2539ประเภทธุรกิจ จำาหน่ายเฟอร์นิเจอร์สำานักงานและชิ้นส่วน เฟอร์นิเจอร์ต่างๆที่ตั้งส�านักงาน 64หมู่ที่18ตำาบลบางหญ้าแพรก อำาเภอพระประแดงจังหวัดสมุทรปราการ 10130 โทรศัพท์027225680-81 โทรสาร027225684จ�านวนและชนิดของหุ้นที่จ�าหน่ายได้แล้วทั้งหมด หุ้นสามัญจำานวน7,500,000หุ้น มูลค่าหุ้นละ10บาทจ�านวนหุ้นที่บริษัทฯถือ 7,499,993หุ้นร้อยละการถือหุ้น 100

Company ‘shares in Subsidiary and Associate company

Subsidiary Companies

1. Siam Okamura International Co., Ltd.

Registered date Mach20,1996Nature of business Distributionofofficefurnitureand publicinteriorfurnitureOffice location 3199MaleenontTower,19thFloor, Rama4Rd.,Klongton,Klongtoey, Bangkok10110,Thailand Tel. +6626615474-9,26615505-8 Fax. +6626615261-62Branch 700/2Moo1,Klongtamru, Muangchonburi,Chonburi20000, Thailand Tel. +6638457135 Fax. +6638457133Number and type of shares totally issued 200,000commonshareswithapar valueofBaht100each.Number of shares hold by the Company 101,993sharesPercentage equity stake 51

2. Sri Chareon International Co., Ltd.

Registered date May17,1996Nature of business Distributionofofficefurnitureand furniturepartsOffice location 64Moo18,Bangyaprak,Phrapradaeng, Samutprakarn10130,Thailand Tel. +6627225680-81 Fax. +6627225684Number and type of shares totally issued 7,500,000commonshareswithapar valueofBaht10each.

Number of shares hold by the Company 7,499,993sharesPercentage equity stake 100

CONTENTS


3. บริษัท สยามสตีล โอซี จ�ากัด

วันที่จดทะเบียน 3พฤษภาคม2556

ประเภทธุรกิจ จำาหน่ายอาคารสำาเร็จรูปผนังกั้นห้องและ ผลิตภัณฑ์ท่ีเก่ียวเน่ืองช้ินส่วนอุตสาหกรรม ต่างๆและผลิตภัณฑ์ท่ีเก่ียวเน่ืองให้แก่ลูกค้า ภายในประเทศและประเทศต่างๆในอาเซียนที่ตั้งส�านักงานใหญ่ 51หมู่ที่2ถนนปู่เจ้าสมิงพราย ตำาบลบางหญ้าแพรกอำาเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ10130 โทรศัพท์023842876 โทรสาร023842330จ�านวนและชนิดของหุ้นที่จ�าหน่ายได้แล้วทั้งหมด หุ้นสามัญจำานวน200,000หุ้น มูลค่าหุ้นละ100บาทจ�านวนหุ้นที่บริษัทฯถือ 101,997หุ้นร้อยละการถือหุ้น 51

บริษัทร่วม

1. บริษัท สยามโอคามูระสตีล จ�ากัด

วันที่จดทะเบียน 3มีนาคม2531ประเภทธุรกิจ ผลิตและจำาหน่ายเฟอร์นิเจอร์ระบบโอเอ และอุปกรณ์เพื่อส่งออกเป็นหลักที่ตั้งส�านักงาน 51/5หมู่ที่2ถนนปู่เจ้าสมิงพราย ตำาบลบางหญ้าแพรกอำาเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ10130 โทรศัพท์023840075, 023944631,023944247 โทรสาร023840076จ�านวนและชนิดของหุ้นที่จ�าหน่ายได้แล้วทั้งหมด หุ้นสามัญจำานวน880,000หุ้น มูลค่าหุ้นละ100บาทจ�านวนหุ้นที่บริษัทฯถือ 351,994หุ้นร้อยละการถือหุ้น 40

3. Siam Steel OC Co., Ltd.

Registered date May3,2013

Nature of business Supplyofthefollowingproductsto thecustomerswithinThailandand thecountriesinASEAN:- Prefabricatedbuilding Partitionsandrelatedproducts IndustrialpartsandrelatedproductsOffice location 51Moo2,PoochaosamingpraiRoad Bangyaprak,Phrapradaeng, Samutprakarn10130,Thailand Tel.+6623842876 Fax.+6623842330Number and type of shares totally issued 200,000commonshareswithapar valueofBaht100each.Number of shares hold by the Company 101,997sharesPercentage equity stake 51

Associated Companies

1. Siam Okamura Steel Co., Ltd.

Registered date March3,1988Nature of business ManufactureanddistributionofOA furnituresystemsformainlyexportation.Office location 51/5Moo2,PoochaoRd., Bangyaprak,Phrapradaeng, Samutprakarn10130,Thailand Tel.+6623840075,23944631, 23944247 Fax.+6623840076Number and type of shares totally issued 880,000commonshareswithapar valueofBaht100each.Number of shares hold by the Company 351,994sharesPercentage equity stake 40

CONTENTS


2. บริษัท ศูนย์บริการเหล็กสยาม จ�ากัด (มหาชน)

วันที่ก่อตั้ง 30กันยายน2528จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ 8มิถุนายน2537ประเภทธุรกิจ ผลิตและจำาหน่ายช้ินส่วนโลหะข้ันต้นสำาหรับ อุตสาหกรรมต่างๆเช่นอุตสาหกรรมยานยนต์ เฟอร์นิเจอร์เคร่ืองใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ และอุตสาหกรรมก่อสร้างเป็นต้นที่ตั้งส�านักงานใหญ่และโรงงานที่ 1 51/3หมู่ที่2ถนนปู่เจ้าสมิงพราย ตำาบลบางหญ้าแพรกอำาเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ10130 โทรศัพท์0 2754 5865-7,0 2754 5986-8, 02385 9251-2, 0 2385 9258-66 โทรสาร023859241,023859253โรงงานที่ 2 51/11หมู่ที่3ถนนปู่เจ้าสมิงพราย ตำาบลบางหญ้าแพรกอำาเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ10130 โทรศัพท์023947841-9,027559694-8 โทรสาร023859243,023859274, 027559904-5โรงงานที่ 3 60/6หมู่ที่3ตำาบลมาบยางพร อำาเภอปลวกแดงจังหวัดระยอง21140 โทรศัพท์038891175-8,038891751-4 โทรสาร03889117จ�านวนและชนิดของหุ้นที่จ�าหน่ายได้แล้วทั้งหมด หุ้นสามัญจำานวน63,999,998หุ้น มูลค่าหุ้นละ10บาทจ�านวนหุ้นที่บริษัทฯถือ 14,565,600หุ้นร้อยละการถือหุ้น 22.76

กิจการร่วมค้า

กิจการร่วมค้าสยามสตีล-กนกเฟอร์นิเจอร์

วันที่ท�าสัญญากิจการร่วมค้า 12ธันวาคม2550คู่สัญญาและสัดส่วนการร่วมทุน บริษัทกนกเฟอร์นิเจอร์แอนด์เดดคอเรชั่นจำากัด ร่วมทุนร้อยละ51 บริษัทสยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนลจำากัด(มหาชน) ร่วมทุนร้อยละ49วัตถุประสงค์การร่วมทุนรับจ้างตกแต่งภายในอาคารสำานักงาน โครงการศูนย์ราชการกรุงเทพมหานคร ถนนแจ้งวัฒนะที่ตั้งส�านักงาน 51หมู่ที่2ถนนปู่เจ้าสมิงพราย ตำาบลบางหญ้าแพรกอำาเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ10130 โทรศัพท์023842876,023843000, 023843040 โทรสาร023842330

2. Siam Steel Service Center Public Company LimitedRegistered date September30,1985Listed on the Stock Exchange June8,1994Nature of business Manufactureanddistributionof primarysteelpartsforvarious industries,namelyautomobile, furniture,electricalappliancesand electronic,andconstruction,etc.Head Office andFactory 1 Location 51/3Moo2,PoochaoRd., Bangyaprak,Phrapradaeng, Samutprakarn10130,Thailand Tel. +6627545865-7,27545986-8, +6623859258-66,23859251-2 Fax. +6623859241,23859253Factory 2 Location 51/11Moo3,PoochaoRd., Bangyaprak,Phrapradaeng, Samutprakarn10130,Thailand Tel. +6623947841-9,27559694-8 Fax. +6623859243,23859274, 27559904-5Factory 3 Location 60/6Moo3,Mabyangporn, Pluakdaeng,Rayong21140,Thailand Tel. +6638891175-8,38891751-4 Fax. +6638891179Number and type of shares totally issued 63,999,988commonshareswithapar valueofBaht10each.Number of shares hold by the Company 14,565,600sharesPercentage equity stake 22.76Joint-Venture

Siam Steel-Kanok Furniture Joint-Venture

Execution Date of Contract December12,2007Parties and Joint Investment Proportions KanokFurnitureandDecorationLtd.,joinat51% SiamSteelInternationalPlc.,joinat49%Objective of Joint VentureToengagetheservicesforproviding

the interior decoration in the officebuilding,governmentalofficecenterproject, Bangkok at ChangwattanaRoad.

Office Location 51Moo2,PoochaosamingpraiRd., TambolBangyaprakAmphurPrapradang, SamutporakarnProvince10130,Thailand Tel. 023842876,023843000, 023843040 Fax. 023842330

CONTENTS


นายทะเบียนหลักทรัพย ์ บริษัทศูนย์รับฝากหลักทรัพย์(ประเทศไทย)จำากัด2/7หมู่4อาคารสถาบันวิทยาการตลาดทุนตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยชั้น2แขวงทุ่งสองห้องเขตหลักสี่กรุงเทพมหานคร10210โทรศัพท์ 025969000,025969302-11โทรสาร 028324994-6

ผู้สอบบัญชีนางสุมาลีโชคดีอนันต์ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขท่ี3322และ/หรือนายสมคิดเตียตระกูลผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขที่2785บริษัทแกรนท์ธอนตันจำากัดอาคารแคปปิตอลทาวเวอร์ออลซีซั่นเพลสชั้น1887/1ถนนวิทยุแขวงลุมพินีเขตปทุมวันกรุงเทพมหานคร10330โทรศัพท์ 026543330โทรสาร 026543339

ผู้ตรวจสอบภายในนายศักดิ์ศรีอำาพวันบริษัทสอบบัญชีธรรมนิติจำากัด267/1ถนนประชาราษฎร์สาย1แขวงบางซื่อเขตบางซื่อกรุงเทพมหานคร10800โทรศัพท์ 025878080โทรสาร 025872018

ที่ปรึกษาทางกฎหมายนายยศวัฒน์ธนาวิทย์รัฐกุล51หมู่2ถนนปู่เจ้าสมิงพรายตำาบลบางหญ้าแพรกอำาเภอพระประแดงจังหวัดสมุทรปราการ10130โทรศัพท์ 023842876,023843000,023843040โทรสาร 023842330

บุคคลอ้างอิงอื่นๆOTHER REFERENCES

ผู้ลงทุนสามารถศึกษาข้อมูลของบริษัท สยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนลจำากัด(มหาชน) เพิ่มเติมได้จากแบบแสดงรายการข้อมูลประจำาปี(แบบ56-1) ของบริษัทที่แสดงไว้ในwww.sec.or.th หรือเว็บไซต์ของบริษัทwww.furnituresystem.com

Company RegistrarThailandSecuritiesDepositoryCo.,Ltd.2/7Moo4,CapitalMarketAcademyBuilding,TheStockExchangeofThailand,2ndFloor,Thungsonghong,Laksi,Bangkok10210,ThailandTel. +6625969000,25969302-11Fax. +6628324994-6

AuditorMrs.SumaleeChokdeeanant, CPALicenseNo.3322and/orMr.SomkidTaitragul, CPALicenseNo.2785GrantThorntonLimitedCapitalTowerAllSeasonsPlace,18thFloor,87/1WirelessRoad,Lumpini,Pathumwan,Bangkok10330,ThailandTel. +6626543300Fax. +6626543399

Internal AuditMr.SaksriAmphawonDharmnitiAuditingCo.,Ltd.267/1PracharajSai1Road,Bangsue,Bangkok,10800ThailandTel. +6625878080Fax. +6625872018

Legal AdvisoryMr.YodhsawadthaThanawitratthakool51Moo2,PoochaoRd.,Bangyaprak,Phrapradaeng,Samutprakarn10130,ThailandTel. +6623842876,23843000,23843040Fax. +6623842330

MoreinformationoftheSiamSteelInternationalPlc.canbeobtainedfromtheAnnualInformationForm(Form56-1)atwww.sec.or.thorwww.furnituresystem.com

CONTENTS

http://www.sec.or.thhttp://www.furnituresystem.comhttp://www.sec.or.thhttp://www.sec.or.thhttp://www.furnituresystem.com


หลักทรัพย์ของบริษัทฯ ปัจจุบันบริษัทฯ มีทุนจดทะเบียนจำานวน 593,125,849 บาทเป็นหุ้นสามัญจำานวน593,125,849หุ้น มีมูลค่าหุ้นละ1 บาท เป็นทุนจดทะเบียนซึ่งชำาระแล้วจำานวน593,125,849บาท

ผู้ถือหุ้น รายชื่อกลุ่มผู้ถือหุ้นที่ถือหุ้นสูงสุด10รายแรกณวันที่30มิถุนายน2557

ล�าดับNo.

รายชื่อผู้ถือหุ้นList of shareholders

จ�านวนหุ้นที่ถือ(หุ้น)No. of shareholding(s)

ร้อยละ%

1. กลุ่มคุณานันทกุลKunanantakulGroup1.1นายวันชัย คุณานันทกุล 101,936,381 17.19 Mr. Wanchai Kunanantakul1.2นายสุรพล คุณานันทกุล 98,015,033 16.53Mr. Surapol Kunanantakul1.3นางอรชร คุณานันทกุล 4,877,769 0.82Mrs. Orachorn Kunanantakul1.4นายอนันตชัย คุณานันทกุล 1,638,481 0.28Mr. Anantachai Kunanantakul1.5นายสุรศักดิ์ คุณานันทกุล 1,110,897 0.19Mr. Surasak Kunanantakul1.6นายเอกสิทธิ์ คุณานันทกุล 1,086,080 0.18Mr. Ekasit Kunanantakul1.7นางอุไร คุณานันทกุล 1,037,472 0.17 Mrs. Urai Kunanantakul1.8นางสาวกัลยา คุณานันทกุล 100,000 0.02Miss Kalaya Kunanantakul1.9นางสาวปิยดา คุณานันทกุล 100,000 0.02Miss Piyada Kunanantakul1.10นายพิสิทธิ์ คุณานันทกุล 100,000 0.02Mr. Pisit Kunanantakul รวมกลุ่มคุณานันทกุล Total Kunanantakul Group

210,002,113 35.41

2. นายพงษ์ศักดิ์ พงษ์พันธ์เดชา 178,571,429 30.11Mr. Pongsak Pongphundacha

3. บริษัทไทยเอ็นวีดีอาร์จำากัด 16,472,500 2.78ThaiNVDRCompanyLimited

4. ClsaSingporePte-Custody 13,272,555 2.245. ธนาคารกรุงเทพจำากัด(มหาชน) 12,043,809 2.03

BangkokBankPublicCompanyLimited6. นายกำาจร อรุณวิไลรัตน์์ 5,517,100 0.937. นายพรชัย จักรธำารงค์ 5,500,000 0.938 นายกิตติชัย ไกรก่อกิจ 4,525,000 0.769 นางสมทรง ลาภานันต์รัตน์ 4,194,300 0.71

10. นางธิดารัตน์ อรุณวิไลรัตน์ 3,576,000 0.6011. รายย่อยอื่นๆ 139,451,043 23.51

ยอดรวม / Total 593,125,849 100

โครงสร้างการถือหุ้นSHAREHOLDERS STRUCTURE

Company’s Securities TheCompanycurrentlyhastheregisteredcapitalofBaht593,125,849dividedinto593,125,849ordinarysharesatapervalueofBaht1eachshare.TheCompany’spaid-upcapitalwasBaht593,125,849.

Shareholders Thefirst10majorshareholdersasatJune30,2014

CONTENTS


นโยบายการจ่ายเงินปันผลDIVIDEND PAYMENT POLICY

บริษัทฯ มีนโยบายจ่ายเงินปันผลในอัตราไม่น้อยกว่าร้อยละ40ของกำาไรสุทธิของงบการเงินเฉพาะของบริษัทฯ หลังหักภาษีและสำารองตามกฎหมายแล้ว หากไม่มีเหตุจำาเป็นอื่นใดและการจ่ายเงินปันผลนั้นไม่มีผลกระทบต่อการดำาเนินงานปกติของบริษัทฯอย่างมีนัยสำาคัญทั้งนี้การจ่ายเงินปันผลให้นำาปัจจัยต่างๆมาประกอบการพิจารณา เช่น ผลการดำาเนินงาน ฐานะทางการเงิน สภาพคล่องแผนการขยายงานเป็นต้น ซึ่งการจ่ายเงินปันผลดังกล่าวต้องได้รับความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้น

สำาหรบันโยบายจ่ายเงนิปันผลทีบ่ริษทัย่อยจะจ่ายให้แก่ผูถ้อืหุน้นัน้ขึ้นอยู่กับผลประกอบการของบริษัทย่อยและมติที่ประชุมผู้ถือหุ้นของบริษัทย่อยในแต่ละปี

The Company has the policy of paying dividends toshareholdersattherateofnotlowerthan40percentofnetprofit of separate financial statements after tax and legalreserves,andsuchdividendpaymentdoesnotsignificantlyaffecttheCompany’usualoperation.Inconsideringpaymentofdividend,operationresults,financialstatus,work-expansionplan,etc. shall be taken into account. Moreover, such dividendpaymentmustobtainanapprovalfromtheshareholders’meeting.

Forthe

Documents

CONTENTS · 2015. 9. 16. · Annual Report 2014 เรียน ท่านผู้ถือหุ้น บริษัท สยามสตีลอินเตอร์เนชั่นแนล