w w w . h a g y o m a n y o k h a z a . h u

2 015

2 0 1 5. t a v a s z

29

others

Ksznjk, ha n is hozzjrul ahhoz, hogy nphagyomnyaink a XXI. szzad embernek mindennapjait is gazdagtsk!

Az egyeslet adszma: 18129250-1-41

Hagyomnyok Hza Barti Kre Egyeslet (HHBK)A kzhaszn egyeslet clja, hogy a Krpt-medence nphagyomnya minl szlesebb krben ismertt, szerethetv vljon, s gy megmaradjon a kvetkez genercik szmra is. A tagok szmra az egyeslet kln szakmai s barti programo-kat szervez, klubestjeinken eladsokat, film-vettseket, vitaesteket szerveznk. Az egye-slet elnke dr. Halmos Bla.Az egyeslet tagjai kedvezmnnyel vsrol-hatjk meg a Hagyomnyok Hza kiadv-nyait, a tanfolyamok, szakkrk djbl ked-vezmnyt kapnak s kedvezmnyes jegyet vlthatnak a Hagyomnyok Hza el-adsaira is.Szeretettel vrjuk nt is egyesletnkbe!Kapcsolat: Hont Angla, 225-6078, hhbk@hagyomanyokhaza.hu

Hagyomnyok Hza Tbor Somogydrcske, jlius 10-16.

Vrjuk azokat a rgi s j tborozkat, akik szeretik a kzmvessget, np-tncot, npzent, s szeretnek nekelni is. Rszletekrl a Hagyomnyok Hza honlapjn (www.hagyomanyokhaza.hu/hh/kozosseg/tabor) tjkozdhatnak.Kapcsolat: Beszprmy Katalin, 06-20/361-9227,

Kedves Rbert, 06-20/390-6236, hhtabor@gmail.com

Partnereink:

A MesterPorta knlatban hiteles npmvszeti alkotsok s

ignyes iparmvszeti munkk kaphatk a legjelesebb alkotktl,

kzmvesmesterektl.

Az zletben megvsrolhat a Hagyomnyok Hza sszes kiad-

vnya, valamint npzenei CD-k, DVD-k s nprajzi knyvek

szles vlasztka.

Htftl szombatig 10 s18 ra kztt vrjuk az ignyes

npmvszeti trgyak s kiadvnyok irnt rdekldket!

1011 Budapest, Corvin tr 7. | Telefon: (+36-1) 202-3859 | facebook.com/mesterporta.galeria

A bolt a Hagyomnyok Hza s a Npmvszeti Egyesletek Szvetsge szakmai tmogatsval mkdik.

Hagyomnyok Hza Hungarian Heritage House

Partnereink:

1011 Budapest, Corvin tr 8.Postacm/Postal address: 1251 Budapest, Pf. 23.

Telefon/Telephone: 225-6049, fax: 225-6077, 201-5017

E-mail: hhinfo@hagyomanyokhaza.hu

www.hagyomanyokhaza.hu, www.heritagehouse.hu

Jegypnztr/Ticket office:

Telefon/Telephone: 225-6056,

jegy@hagyomanyokhaza.hu

HCs: 12.0018.00, P: 10.0014.00

Hagyomnyok Hza Hungarian Heritage House

Partnereink:

1011 Budapest, Corvin tr 8.Postacm/Postal address: 1251 Budapest, Pf. 23.

Telefon/Telephone: 225-6049, fax: 225-6077, 201-5017

E-mail: hhinfo@hagyomanyokhaza.hu

www.hagyomanyokhaza.hu, www.heritagehouse.hu

Jegypnztr/Ticket office:

Telefon/Telephone: 225-6056,

jegy@hagyomanyokhaza.hu

HCs: 12.0018.00, P: 10.0014.00

1011 Budapest, Corvin tr 8. | Postacm: 1251 Budapest, Pf. 23 | Telefon: (+36-1) 225-6049Fax: (+36-1) 225-6077 | E-mail: hhinfo@hagyomanyokhaza.hu | www.hagyomanyokhaza.huwww.facebook.com/hagyomanyokhaza

Jegypnztr:

Telefon: (+36-1) 225-6056 | E-mail: jegy@hagyomanyokhaza.huNyitva tarts: h.cs.: 12.0018.00, p.: 10.0014.00, eladsok eltt 3 rval

3

IMPRESSZUM

Megjelenik 10 000 pldnyban

Felels kiad: a Hagyomnyok Hza figazgatja

Felels szerkeszt: Hont Angla

Szerkeszt: Timk Ildik

grafika: www.aitosz.hu

a bort Dusa Gbor fotja alapjn kszlt

Nyomdai munkk:Peth Nyomdaipari Kft.

Szerkesztsg: 1011 Budapest, Corvin tr 8. Telefon: (+36-1) 225-6078 Fax: (+36-1) 225-6077E-mail: hhinfo@hagyomanyokhaza.hu

A msorvltoztats jogt fenntartjuk!

Idn sem fog visszabjni a medve a barlangjba, rvid lesz a tl brum-mogjk a rgi regek a nluknl is v-nebb tapasztalattal. De mit is kezdjen egy ilyen tenyeres-talpas kzmon-dssal a dolgos alfldi sznt-vet, a pusztk npe, aki hrbl sem ltta a szrs idjst! Neki mr csak marad-tak a madarak. Csipcsirip! Mg a Ke-leti-Krptok lbainl l moldvaiak is inkbb ket krdeztk:

Mondd meg nekem kicsi madr mikor leszen nyr?Megmondom n neked lnyom, mikor leszen nyr:Hsvt utn tavasz vilg, s mg aztn j nyr Hsvt utn tavasz vilg, s mg aztn j nyr.

Nlunk is gylnek e madrkk, szpen zengedeznek csip-csirr-csirri-csip! biztatnak, nyitni kk egy j vet, dolgosat, szorgalmasat, akrcsak a tavalyi volt, nek-szval hangosat, tiszta forrsbl ivt, szerelmesen lelke-zt (Szarvasnek); szllel nyargalt, pogny Fldanyt szent vzzel sem feled, mindenkit maghoz hvt (Meg-idzett Krptalja); az rzk tiszteletvel mindeneket megjtt (Mindentt N); a legsibb varzslat szertar-tsba beavatt (Magyar menyegz) , hogy aztn legyen jra arats! Csirri-csip! Rakjuk asztagokba az idei tapsot, az elismerst, a szrba szkkent, mind ersebb ragaszkodst! Ez a mi abszintunk, a zene s a tnc sze-relmvel fertzni!

Azt is csirikoljk a fecskk, hogy megynk jra Krpt-aljra, visszk megmutatni az elvetett mag hogy kelt ki, miknt sfrkodtunk a kapott talentumokkal. Vrnak minket s mi is vrjuk a viszontltst Mi lesz, ha nem jutunk el mgsem? Mi lesz, ha ebbl a tavaszi mmorbl nmn s dermedten jzanodunk ki?

Csak n flek?Csipcsirip.1

Herczku gnesa Magyar llami Npi Egyttes szlnekese

1 Utals Kurt Vonnegut: Az ts szm vghd c. regnyre

Elsz

tnceladsok 4

koncertek 14

gyermekprogramok 17

killtsok 22

kzmvessg 24

nptnc 26

npzene 28

zsrizs 29

plyzat 30

minden ms 32

naptr 34

Fot

: Haj

du A

ndr

s

Tavaszi, knny, rszegszl leng szobmon t,s hozza a zld levlzet

s vz s rzsk fanyar illatt.

(Juan Ramn Jimnez: Srga tavasz, rszlet)

4

fot

: Dus

a G

bor

tnceladsok

Az elads Erdly kzponti tjegysgnek, a Mezsgnek voklis, zenei s tncos ha-gyomnyaibl tpllkozik. A vlgyek lank-iban megbv falvak szzaiban magyarok, romnok, cignyok lnek egytt szzadok ta, egymst inspirlva s egymstl tanul-va. k szintetizltk s riztk meg szmunk-ra a Krpt-medence taln leggazdagabb, sokszn, soknyelv, de egysges tnc- s zenekultrjt.Az elads alkoti tudjk, hogy a jv lehe-tsge a mlt gykerbl sarjad. Azt is tud-jk, hogy a mlt megismersnek gy van rtelme, ha az kpes hajterv vltozni a jv szmra. Ezt az utat prblja bejrni Bartkk ta minden generci. A produk-ci clja gy nemcsak a leletments, a

vidk zenei-tncos hagyomnynak bemu-tatsa, hanem legalbb olyan fontos rkr-dezni az egynnek, a ma embernek viszo-nyulsra ahhoz a hihetetlenl gazdag s sokszn tnc- s zenekultrhoz, amelyet a Mezsg hordoz. Az elads a kzssg s a szemly viszonyrendszerben a kultra elke-rlhetetlen s trvnyszer jrartelmezst, a megrzs mellett az lland jrafelfedezs s jraalkots ignyt is kzvetti.

Zeneszerz: Pl Istvn SzalonnaZene: Kelemen LszlRendez-koreogrfus: Farkas Zoltn BatyuJegyrak: 3500 Ft, 2800 Ft, 2200 Ft

Magyar llami Npi EgyttesMezsg Mikrokozmoszmrcius 27., 19 ra (Tncrl tncra szabadbrlet)

5

tnceladsok

Magyar llami Npi EgyttesFldn apm fia volnkmjus 30., 19 ra (Tncrl tncra szabadbrlet)

fot

: Dus

a G

bor

A Fldn apm fia volnk msor az auten-tikus formkat (tncokat, zenket) megtart-ja, de nem pusztn reproduklja, hanem j funkciba (sznpadra) helyezi, ezltal j jelentssel tlti meg, mondanivaljval aktualizlja a nyelvet. Ebben az absztrakt, jrateremtett vilgban fldi valsgunkra s apink rksgre irnytja figyelmn-ket. Azt zeni, hogy br homogenizld s felsznes vilgkultrval krlvve lnk, van sajt s sajtos kultrnk. Mintink h-res tncosok, zenszek, akiktl szemlyesen vagy a rluk kszlt filmek, hangfelvtelek alapjn megtanultuk tncaikat, zeniket. Nagy egynisgek k, akik identitsukkal, tehetsgkkel, mvszetkkel, autonmi-

jukkal is mintaknt szolglnak. A homok- s videoanimcikkal sznestett msor utazs trben, idben, a kpzeletben, emlk az trl, amelyen egytt jrtunk, szemlyes, meglt lmnyeink felidzse sznpadra lltva a Krpt-medence legszebb tncait. A msor felmutatja s megersti hitnket a soksznsgben, az rtkek folyamatossg-ban, az individuum szabadsgban.

Zenei sszellts: Gera Attila, Herczku gnes, Karacs Gyula, Mohcsy Albert, Pl Istvn Szalonna, Salamon BetaRendez-koreogrfus: Mihlyi GborJegyrak: 2800 Ft, 2300 Ft, 1800 Ft

6

tnceladsok

A Verbunkos a magyar romantika korszaknak nemzeti megjulsi moz-galmt idzi fel a zene s tnc vonatkozsban. Az ugrs, vonuls pros tncok mellett a legna-gyobb benyomst az egykori katonatncokbl kialakult szl frfitncok tettk a kortrsakra. Ezrt a reformkorban a kato-nai sorozs (a verbuv-ls) alkalmval haszn-latos lass, nemes veret verbunk tnc s zenje vlt a magyar karakter leghite-lesebb kifejezsv.

A beszlt nyelv rangjn kezelt nemzeti zent s tncot a kor trsa-dalma nem etnikus fogalmakknt kezelte, hanem nemzeti szin-t egysgestsknt valstotta meg, mint az egyes rgi-k egymstl elt-r hagyomnyai fltt ll kzs nyelvezetet. A msor ennek a folyamatnak, a nemzeti tnc kiala-kulsnak, majd a szjhagyomnyban val tovbblsnek llt emlket.

A felidzett korszak legjellemzbb szrakoztat s tnczenei for-

mcii a mg ma is ltez ci-gnyzenekarok voltak, ezrt az eladsban a Magyar llami Npi Egyttes zenekara hangslyos szerepet jtszik: a tncok ksretn kvl nll, korabeli koncertdarabokat is megszlaltat.

Zenei szerkeszt: Kelemen Lszl

Koreogrfusok: Juhsz Zsolt, Szilgyi Zsolt, Varga Zoltn

Rendez: Mihlyi Gbor

Jegyrak: 2800 Ft, 2300 Ft, 1800 Ft (Tncrl tncra), 1200 Ft (Uzsonna), 1400 Ft (Dl-utn)

Magyar llami Npi EgyttesVerbunkosprilis 28., 15 ra (Uzsonna brlet), prilis 29., 15 ra (Dl-utn sorozat), mjus 8., 19 ra (Tncrl tncra szabadbrlet)

fot

: Dus

a G

bor

7

fot

: Dus

a G

bor

tnceladsok

Az elads az elmlt vekben a Magyar llami Npi Egyttesben sznpadra lltott produkcikbl kszlt tematikus vlogats. A jelenetek mindegyike a fr-filtet, a frfiassgot helyezi a kzppontba. Szl a meg-hatroz frfiprincpiumokrl, karakterekrl, magatartsfor-mkrl, a llek s az szt-nk szintjrl. Az egymshoz csak laza szllal kapcsold trtnetek a folklr nyelve-zetbl inspirldva ele-ventik meg a szerelem, a vgyakozs, az elmls, a htkznapok s n-nepek megrz vagy felemel pillanatait.Az elads azonban nemcsak a frfiakrl szl, hanem a nkrl is, az egyv tartozsrl, az let remlt teljess-grl.

Szerkeszt-rendez: Mihlyi Gbor Jegyr: 1400 Ft

Magyar llami Npi EgyttesFrfi arckpek

mrcius 11., 15 ra (Dl-utn sorozat)

8

tnceladsok

A Magyar llami Npi Egytteseladsai a Hagyomnyok Hzn kvl

NaplegendaMvszetek Palotja Fesztivl Sznhz,

mrcius 2., jnius 5. (Nemzeti Tncsznhz szervezse)

SzarvasnekMvszetek Palotja Fesztivl Sznhz,mrcius 25. (Nemzeti Tncsznhz szervezse)

1990 mrciusban, az els szabad vlasz-ts napjn mutattk be Novk Ferenc Magyar Menyegz cm koreogrfijt. 25 v egy ezstlakodalomnyi id eltelt-vel a fesztivl jralmodott formban mu-tatja be a tncalkotst.

Kzremkdk, alkotk:Szvork Katalin, Magyar llami Npi Egyt-tes, Duna Mvszegyttes, Bihari Jnos Tncegyttes s mvszeti iskola nven-dkei, Vasas Mvszegyttes tnckara s Obsitos csoportja), zoboraljai s kalotaszegi hagyomnyrzkRendez: Novk Eszter, Novk Pter

Magyar MenyegzPapp Lszl Budapest Sportarna,prilis 24. (Budapesti Tavaszi Fesztivl keretben)

fot

: Dus

a G

bor

fot

: Dus

a G

bor

Fot

: Kd

r K

ata

9

tnceladsok

Corvinus Kzgz NptncegyttesLbam termett a tncra, szemem a kacsintsraA Szkely-Mezsg tnchagyomnyai prilis 18., 17 ra

Hogy a Mezsgen is lehet erdt nvelni, hogy verfnyes oldalai pomps bort terem-nek hogy szorgalommal s munkssg-gal itt is jlltet lehet elidzni: azt fnyesen tanusitja ppen a Mezsgnek szkelyek l-tal lakott, Marosszkhez tartoz rsze rta Orbn Balzs a Szkelyfld lersa cm kny-vben (Pest, 1868).

A Szkely-Mezsg a Marosi-Mezsgbe nyu-gatra benyl dombvidk nprajzi tjmegje-llse. A Corvinus Kzgz Nptncegyttes kt falu tncos hagyomnyait, szoksait s dallamkincst mutatja be a mezpaniti s mezmadarasi hagyomnyrzkkel kzs msor keretben.

Mvszeti vezet: Deffend IrnJegyr: 1800 Ft

Almrium npzenei s nptncos rtkeinkNagyanyink almriumban sokfle portka lapult a tnyroktl a knyvekig, a kzs az volt bennk, hogy mindegyik a csald mltjnak rsze volt, ugyanakkor naprl napra kzbe vettk s hasznltk ket. Alm-rium cm sorozatunkkal hasonlt szeretnnk elrni: arra buzdtunk mindenkit, hogy ismt fedezze fel, hasznlja s lje meg hagyomnyainkat, ezzel rktve azokat tovbb a kvetkez genercik szmra. Az eladsok alkalmval megismerhetjk a helyi ids ntafkat, zenszeket, tncos egynisgeket, az mesikbl vlaszt kaphatunk arra is, miben rejlik a hagyomny ltet ereje.

fot

: Maj

nik

Zsol

t

10

tnceladsok

Udvarhely NptncmhelyA kz prilis 10., 19 ra

Kz, kzj, kzrdek, kzssg manapsg hangzatos szavak. Milyen mrtkben segtjk, szolgljuk egynenknt jelen vilgunkban kzssgnk rdekeit? Az nmegvalsts, rvnyesls rdekben mozgstjuk teljes tudsunkat, tehetsgnket, energinkat? Tudatban vagyunk ama tnynek, hogy egszsgesen mkd kzssgeink nlkl melyeknek mg a kzelmltban mindenki nlklzhetetlen s egyben hasznos tagja volt , nemzetnket a trtnelem vihara els-prte volna a Krpt-medencbl?

Embertrsainkkal s kzssgnkkel karlt-ve kialakul vagy mr ltez kapcsolataink tvonalt vgigkvetik a pozitv s negatv viszonyulsi formk: versengs, tudsvgy, jsg, irigysg, szerelem, gyllet. A fent emltett viszonyrendszerekben megteremtett szitucik tlhet, izgalmas, az rzkekre s az rtelemre egyarnt hat elads-nyelve-zetet eredmnyeznek.

Zenei szerkeszt: Molnr SzabolcsZene: Heveder zenekarKoreogrfia: Antal JzsefJegyrak: 2300 Ft, 1800 Ft

fot

: Bl

int E

ld

11

tnceladsok

fot

: Bar

abs

i Att

ila C

saba

Maros MvszegyttesSzem ltta, szv szeretteTncbl, jnybl bokrtamjus 9., 19 ra

A rgi idk tnckincsnek rszletei rkre, helyrehozhatatlanul elvesztek szmunkra, m vannak olyan mozaikszemek, melyeket riz-nnk kell ahogyan dalainkat, nyelvnket s mesevilgunkat hossz szzadok ta rizzk , mert segtsgkkel feltmadhat a mlt(Timr Sndor).Eladsunkba Szkelyfld nhny kincset rz falujbl vlogattunk tncokat, da-lokat, fszerezve egy-egy dramatikus szo-kssal, archaikus szvegrszlettel s npi rtussal, lehetsget adva a nptnc s

npzene kedvelinek megismerni olyan teleplsek hagyomnyait, szoksait s tncait is, amelyek tbb vagy kevsb is-mertek Marosmagyar, Korond, Plpataka, Szsznagyvesszs, Magyarszentbenedek, Magyarzd s Kalotaszeg.

Mvszeti vezet: Varr HubaZenekarvezet: Moldovn-Horvth IstvnIgazgat: Barabsi Attila CsabaRendez-koreogrfus: Varga JnosJegyrak: 2300 Ft, 1800 Ft

A mindensggel mrd magad! TncversestA Hagyomnyok Hza s a Nemzeti Tncsznhz glja a kltszet napjnprilis 11., 19 ra

A mvesen lktet mozdulat s a versbe sztt gondolat nemcsak zenei, hanem rzelmi-r-telmi tartalma rvn is knnyedn sszesimul, sszeillik. Br sokan gy tartjk, hogy ott kez-ddik a tnc, ahol a sz elnmul, azrt sejt-jk, rezzk, hogy nmely vers legbensbb tartomnyait mgiscsak tnccal fejezhetjk ki leghvebben. Emellett a tnc s a vers rks ksrlete az nmagn tllpni, a vg-telent megragadni s kifejezni vgy ember-

nek ezrt is vlasztottuk Jzsef Attila sorait cmknt. A magyar kltszet napi glaesten szeretettel ltjuk mindazokat, akik a mozdu-latkltemnyek s nekelt versek jtkosan elgondolkodtat, felemel hangulatra vgynak.

Szerkeszt-rendez: Orza ClinJegyrak: 2800 Ft, 2300 Ft, 1800 Ft

12

tnceladsok

Fkuszban Novk Ferenc Tata s Juhsz Zsoltmrcius 21., 19 ra

Novk Ferenc a Nemzet Mvsze cmmel kitntetett, Kossuth-djas s Erkel Ferenc-djas koreogrfus, rendez, etnogrfus, rdemes mvsz Nagyenyeden szletett 1931-ben, rmny-magyar csald sarjaknt. Els ko-reogrfijt a honvdsgnl ksztette, ahol a Bihari egyttes gondolata is megszletett, amit 1954-ben hrom katonatrsval meg is alaptott. Kzel ngy vtizedig dolgozott a Honvd Egyttes mvszeti vezetjeknt, koreograflt az amszterdami Nemzetkzi Tncsznhzban s volt mvszeti vezetje a Szegedi Nemzetkzi Nptncfesztivlnak is.

Juhsz Zsolt Harangoz Gyula-djas tncos, koreogrfus 1967-ben szletett Szegeden. A Tmrkny Szakkzpiskola szobrsz szaka s a Szeged Tncegyttes utn kvetkezett Budapest s a BM Duna Mvszegytte-se, amelynek 2007 ta mvszeti vezetje. Ars poeticja a magyar nptnc hagyo-mnyainak hiteles polsa, annak mvszi sznvonal sznpadra vitele mellett a magyar nptnc csodlatos s sokszn formakincst felhasznl kortrs mozgssznhzi technikk tvzetvel korszer tncsznhzi produkcik ltrehozsa.

Kzremkd egyttesek: Duna Mvsz-egyttes, Bihari Jnos TncegyttesTncszakrt s elad: Pter Mrta Jegyr: 1800 Ft

A Hagyomnyok Hza s a Magyar Tncmvszek Szvetsge j elads-sorozatban a sznpadi nptncmvszet kiemelked koreogrfusait lltja fkuszpontba. Az est els rszben egy ma mr klasszikus, a sznpadi tnctr-tnetben megkerlhetetlen alkot emblematikus koreogrfii jelennek meg, amelyek az adott kor mindenfle trsadalmi, kulturlis vagy akr politikai befolysolsa ellenre is rkrvnyv vltak.

`FOKUSZBAN a ko

reo

gr

fuso

kfo

t: K

orni

ss P

ter

fot

: Dus

a G

bor

13

tnceladsok

Fkuszban Molnr Istvn s Zsurfszky Zoltnmjus 16., 19 ra

Molnr Istvn (1908, Kolozsvr 1987, Bu-dapest) kivl mvsz, posztumusz Kossuth-djas magyar koreogrfus, tncmvsz, nptnckutat a korszer tncfolkloriszti-kai kutats alapjait vetette meg, Bartk s Kodly pldjt kvetve alaktotta ki koncep-cijt. 1936-ban mg tornszknt vett rszt a berlini olimpin, majd expresszionista tncos-knt rt haza Prizsbl, a nptnccal csak a msodik vilghbor idejn tallkozott. Tbb amatr egyttest alaptott s vezetett (Csokonai Egyttes, Ruggyantarugyr Egyttese), majd a SZOT Mvszegyttes m-vszeti vezetse s a Honvd Mvszegyt-tes utn a Budapest Tncegyttes vezetje (195671) lett. Ktelessgnek tartotta az eredeti nptnc bemutatst, megrizve improvizatv jellegt, mikzben a hagyomny formavilgt summz, ebbl sarjad szuve-rn tncnyelv megteremtst tzte ki clul.

Zsurfszky Zoltn kivl mvsz, Kossuth-djas tncmvsz, koreogrfus 1956-ban szletett Szikszn. Az llami Balett Intzet nptnc ta-gozatnak elvgzst kveten a Magyar llami Npi Egyttes szlistja, majd 1983-ig tnckarvezetje. Volt mvszeti vezetje a JATE Blint Sndor Tncegyttesnek s a gyngysi Vidrczki Egyttesnek is, majd a legends Kodly Kamara Tncegyttesnek. 1991-tl a Budapest Tncegyttes mvsze-ti vezetje s igazgatja, 2007-tl a Honvd Tncsznhz (ma Magyar Nemzeti Tnc-egyttes) mvszeti vezetje (a Budapest Tncegyttes beolvadt a Honvd Tncszn-hzba), 2012 jniusa ta a Honvd Egyttes mvszeti vezetje.

Kzremkd egyttesek: Magyar Nemze-ti Tncegyttes (volt Honvd Tncsznhz), Erkel Ferenc NptncegyttesTncszakrt s elad: Kvg ZsuzsaJegyr: 1800 Ft

Az est msodik rszben egy mg aktvan alkot koreogrfus mveit mutatjuk be, remnyeink sze-rint meggyzen rzkeltetve ezltal a sznpadi nptncmvszet szerves fejldst, a trvnyszer hasonlsgokat s klnbsgeket, a jelen korunk diktlta j krdseket s az arra adott aktulis v-laszokat. A mlt s a jelen megidzsben a hivatsos tncegyttesek mellett a legjobb ntevkeny egyttesek kzremkdsre is szmtunk. A koreogrfik bemutatsa utn lehetsget nyjtunk az alkotkkal val beszlgetsre.

fot

: arc

hiv

fot

: Dus

a G

bor

14

koncertek

A Gb s a lnyokmrcius 6., 19 ra

Akr egy npmese is szlhatna errl, amely-ben a csavaros szjrs szkely (gb) hossz vndortja sorn klnbz nkkel tallkozva kalandokba keveredik s tljr az eszkn. Mrcius 6-n a Mindentt N rendezvnysorozathoz csatlakozva azonban a fenti cm alatt egy klnleges koncertre szmthat, aki eljn: egy zig-vrig frfizene-kar kalauzol el minket az autentikus s vilg-zenei vilg csodiba szebbnl szebb hang nekesnket lltva a figyelem fkuszba. s hogy nevkhz hek maradjanak, ezttal is furfangosan keverik majd a klnbz stluso-kat a Krpt-medence klnbz szgletei-bl rkez ifj muzsikusok.

A zenekar tagjai:Kiss B. dm (heged, brcsa, nek), Vizeli Mt (brcsk, heged, koboz, gi-tr, vokl), Egervri Mtys (cimbalom, brcstambura, dudk, r fuvola, r furulya, davul), Csasznyi Imre (basszprmtambura, nek, brcsa), Timr Mrton (nagybg), Czupi ron (cajon, dob).Az est meghvott mvszni: Herczku gnes, Kubinyi Jlia, Tintr Gabriella Jegyrak: 2800 Ft, 2300 Ft, 1800 Ft

fot: D

ely Korn

l

fot: B

csi Rb

ert L

szl

fot: F

arka

s J

zsef

A Hagyomnyok Hza ezzel a programmal vesz rszt a rendezvnysorozaton.

fot

: Nm

eth

Anna

15

koncertek

Dsupin Pl s meghvott vendgei, mesterei koncertjeprilis 24., 19 ra

Kultrt nem lehet rklni. Az eldk kultrja egykettre elprolog, ha minden nemzedk jra meg jra meg nem szerzi magnak. (Kodly Zoltn)Koncertjeinken Kodly sorainak szellemben clunk a folytonossgot megmutatni, az idsebb s fiatalabb zen-szeket, az egymstl tanul genercikat, a mestereket s a tlk tanul, ihletet szerz tantvnyokat egy sznpadra lltani.

A sorozat kvetkez vendgnek, Dsupin Pl-nak els emlkezetes zenei lmnye desap-jhoz ktdik: Apm egyszer kzen fogott tvesforma gyermekknt, kistltunk az en-csi hatrba, ahol egy gyermeklncf-darab-ka szrra rverselt egy mondkt s belefjt. Egy mly tnus sphang szlalt meg. Ma gy tnik, mintha abban a hangban az sszes l-tez zene benne lett volna.Ezutn nem is csoda, hogy a fvs hangsze-reknl kttt ki. Kisiskols korban furulyn fjta a rdis slgereket, a kzpiskola utn fuvoln tanult, mg egy koncerten meg nem hallotta az Egyszlam egyttest. Ugyangy elllt a llegzetem, mint amikor elszr jrtam

Szken, s lttam a viseletben templomba igyekv embereket emlkszik. Juhsz Zoltntl gyimesi s szkelyfldi furu-lys felvteleket kapott, aztn jttek a gyj-tsek: Bkkszk, Gyimes, Moldva, Mezsg, Felcsk, Tereske, Sirok, Noszvaj... Tudst tb-bek kztt a Nyregyhzi Fiskoln adta to-vbb az arra szomjazknak. nmagrl gy vall: Mindig rdekeltek az jdonsgok amik tbbnyire rgisgek voltak. Leginkbb akkor tudok nyugodtan lni s aludni, ha valami jat tanulhatok. E tren a magyar embert b-sggel knyezteti gazdag hagyomnya.

Jegyr: 1500 Ft

A Hagyomnyok Hza ezzel a programmal vesz rszt a rendezvnysorozaton.

fot

: Far

kas

Jzs

ef

16

koncertek

Tnchz Npzene 2015lemezbemutat koncertmrcius 20., 19 ra

A Hagyomnyok Hza Tnchz Npzene lemezsorozata vek ta szmos tehetsgnek adott bemutatkozsi lehetsget, hiszen a plyzatnak ksznheten brki a lemezre kerlhetett, akit a szakmai zsri arra rdemesnek tallt. Az idei legjobbak j kezdemnyezsnk nyomn egy koncert keretben is bemutathatjk a lemezre felkerlt produkciikat. A szemlyes koncertlmny, az lzene varzsa teszi teljess s egyrtelmv az ifjabb npzensz-generci zenett.A 2015-s Tnchz Npzene lemezplyzat nyertesei:

Bazseva zenekar Dobroda zenekar Manninger gotaGersy Lili du Zsik Zoltn s zenekara Zsik Zsuzsanna Plhzi Bence s Bandja Kacs Hanga Borbla Psztor Hra Debreczeni-Kis Helga Nyenyere Egylet Csernk KlraPapp Endre du Tri LucaCsenki Zaln du Nyky EmeseSos RkaAndrs Orsolya tri Konkoly Borbla s zenekara Mih Attila s zenekara

A lemez a helysznen megvsrolhat!

Jegyr: 800 Ft

Felsttt a nap az grenpzenei karaoke lemezbemutat koncertjnius 10., 19 ra

20142014

20142014

HH

CD0113

1. Ritka s sr Kozk Zsigtl (Magyarpalatka) Dance tunes from Zsiga Kozk (Magyarpalatka /Platca, Transylvania) 4382. Jer b a temetkertbe (Szk) Come into the graveyard (Szk / Sic, Transylvania) 2343. Szkelyhodosi furulyamuzsika Flute music from Szkelyhodos /Hodoa (Transylvania) 2574. Bnffyhunyadi muzsika Music from Bnffyhunyad / Huedin (Transylvania) 6455. desanym rzsafja (Srkz) My mothers rosebush (Srkz Region, Hungary) 301

6. Hopp szvem, Czollr Bske tatai dudantk Jump Bske Czollr, my love Bagpipe tunes from Tata (Hungary) 406

7. Szkjetek lnyok rdi prvlasztk Run girls tunes for choosing a mate (rd, Hungary) 313

8. Srosi szlovk tncdallamok (Raslavice) Slovak dance tunes from the ari Region (Raslavice, Slovakia) 515

9. Bnti szerb dallamok Serbian tunes from the Banat Region 31110. Felcski lass s gyors csrds Csrds tunes from the Felcsk Region (Transylvania) 45211. Mezklpnyi tncdallamok Dance tunes from Mezklpny / Culpiu (Transylvania) 51012. Magyari dalok Songs from Magyar / Aluni (Tranyslvania) 30113. Moldvai spntk Moldavian flute tunes (Romania) 348

14. Magyarorszg szegn (Klsrekecsin, Moldva) At Hungarys edge (Klsrekecsin / Fundu Rcciuni, Moldavia, Romania) 34315. I. vilghbors katonadalok (Pszt) World War I. soldiers songs (Pszt, Hungary) 640

sszid Total time: 6325

A kiadvny a Tnchz-Npzene 2014 hanglemezplyzat

nyerteseinek hangfelvteleit tartalmazza.Ksznet a zsri tagjainak:

Agcs Gergely, rends Pter, Juhsz Katalin.A hangfelvtel a Hagyomnyok Hza

Ethnic Stdijban kszlt 2014. janur-februr havban.

Hangmrnk: Konort JnosZenei rendez: rends Pter

Fot: Erdei Mnika (Szcs Jnos orotvai furulys s Dra ron. Vralja 20

06.)Fordts: Sue Foy

Grafika: Avalanche (www.avalanche.hu)

Kiad: Hagyomnyok Hza

This CD presents winners of the Dance House Folk Music 2014 CD compe

tition.

Special thanks to members of the jury:

Gergely Agcs, Pter rends, Katalin Juhsz.Recorded at the Ethnic Studio, Hunga

rian Heritage House (Budapest) in January-February, 2014.

Recording engineer: Jnos KonortProduction director-editor: Pter ren

ds Photo: ??? (Szcs Jnos orotvai furulys

s Dra ron. Vralja 2006.)Translation: Sue Foy

Graphics: Avalanche (www.avalanche.hu)

Produced and released by: Hagyomnyok Hza

HH_2014_digipack.indd 1

2014.03.20. 14:53:24

A ktkorongos (multimdis DVD s mp3 CD) kiadvny az azonos cm, Rosonczy-Kovcs Mihly ltal vlogatott 9 tjegysg 150 dalt tartalma-z npdalosknyv anyagt adja kzre kzel 30 npdalnekes s npze-nsz (Juhsz Rka, Navratil Andrea, Tintr Gabriella, Agcs Gergely, Be-recz Andrs, Dra ron, Hetnyi Miln, Tallabille, Dra ron, Hungarian FolkEmbassy s mg sokan msok) kzremkdsvel. A lemez clja, hogy akkor is tudjunk ksretre nekelni, ha pp nincsen kznl egy zenekar.

Jegyr: 1500 Ft

17

gyermekprogramok

eEltncolt meskA sorozat felhtlen szrakozst gr a csald minden tagja szmra! A np-tncos elemekbl pl gyermekeladsok a mesk birodalmba reptik kis nzinket, az eladst kvet kzmves-foglalkozs s tnchz pedig kzs szrakozsra ad lehetsget.

Eltncolt mesk csaldi eladsok

Udvarhely NptncmhelyTndr Erzsbet tncos mesejtkprilis 11., 11 ra

De mr, vagy volt szp tnc vagy nem az elbbi, fldi ember szeme ilyet mg nem l-tott. Tncol, tncol Tndr Erzsbet, s egy-szer csak, halljatok csudt! mit gondol, mit nem, olyat penderl, hogy abban a szem-pillantsban fehr galambb vltozott, s hopp! felrppent egy krtefra.

Merjnk nagyokat lmodni, fantzinkat btran hasznlni, s ha lmaink elrsrt elszntan kzdnk, embersggel, tisztessg-gel haladunk a megprbltatsokkal kik-vezett ton akrcsak a npmeskben , vgyaink, cljaink beteljeslnek.

Az Udvarhely Nptncmhely egy magyar npmese tnemnyes, csodlatos vilg-ba hvja kzs barangolsra a gyerekeket s szleiket.

Zene: Heveder zenekar

Koreogrfia: Antal Jzsef

Jegyrak: gyermekeknek 800 Ft felntteknek 1500 Ft

fot

: Cse

d A

ttila

18

gyermekprogramok

Maros MvszegyttesFehrlfia tncjtkmjus 9., 11 ra

A Fehrlfia az egyik legsibb elemeket hordoz tndrmesnk. A Maros Mvsz-egyttes a mese motvumainak felhaszn-lsval olyan tncjtkot alkotott, amely tbb-kevsb h maradt az eredeti tartalomhoz, mikzben nll mvszeti alkotsknt is megllja a helyt.

A trtnet sorn kialakul sszecsap-sok, kzdelmek a klnbz tncfigurk kztti versengss vlnak a sznpadon, minden konfliktus legyen sz a Kapanynyi-monykkal vagy a srk-nyokkal val kzdelemrl egyfajta gyessgi prbaknt jelenik meg, amely-ben vgl mindig Fehrlfia bizonyul jobbnak, s gyzedelmeskedik.

A tncjtk a nptnc s a npzene gy-kereibl tpllkozik, ugyanakkor izgalmas, modern, tncnyelven rt mese, amelyet tsz a zenei humor, a pardia.

A Fehrlfia tncjtk egy olyan tncszn-hzi ksrlet, amely nemcsak a gyerekek-hez, hanem mindenkihez szl.

Mvszeti vezet: Varr Huba

Igazgat: Barabsi Attila Csaba

Zeneszerz-koreogrfus: Knczei rpd

Jegyrak: gyermekeknek 800 Ft felntteknek 1500 Ft

eEltncolt mesk

fot

: Bar

abs

i Att

ila C

saba

19

gyermekprogramok

Farsang farktl zld farsangigFigurs nptncos brlet eladsa: Csallkz

Kapcsolat | Nmeth Nra, (+36-1) 225-6086, nemeth.nora@hagyomanyokhaza.hu

prilis 23., 14.30 ra

Klnleges eladssal zrjuk az vadot: a fel-vidki Csallkz szokshagyomnya, jtkai, tncai ritkn jelennek meg a magyarorszgi nptncsznpadon. Krsnkre Dobsa Tams s Dobsa Fodor Mnika a tjegysg kivl ismeri tantvnyaikkal egytt sznes msor keretben trjk elnk Somorja, Jka, Vs-rt, Vmkerk falvak tncait. Megtudhatjuk, mi az a drejrs, tanulhatunk bjti jtkokat s hallhatjuk a 2014-es Flszllott a pva verseny klndjasa, Kurdi Gbor dudamuzsikjt is.

Eladk: PinT Gyermek Nptncegyt-tes (egyttesvezetk: Dobsa Fodor Mnika, Dobsa Tams), Kismegyer-Csilizke Gyermek Nptncegyttes (egyttesvezet: Mszros Magdi), Kurdi Gbor, Nmeth Dnes s zene-kara

Narrtor: dr. Sndor IldikJegyr: 1200 Ft

Aprk tncaKzmveskedssel egybekttt gyermektnchzpntekenknt 17 rtl 18.30-ig a Halmos Bla teremben

Szeretettel vrjuk azokat a jtszani, tncolni, nekelni, kzmveskedni vgy gyerekeket s szleiket, akik szeretnnek megismerkedni az vkrhz tartoz nnepeink s jeles napja-ink szoksaival. Minden hten ms hangszer-

bl (duda, teker, furulya, heged, kontra, bg, koboz, gardon) szl a talpalval. Belpdj: 500 Ft/f (2 ves kor felett, gyere-keknek s felntteknek egyarnt)

fot

: Leg

eza

Mr

ta

A program az NKA tmogatsval valsul meg.

20

gyermekprogramok

Rendhagy rkHagyomnyismereti foglalkozsok 1018 ves dikoknak

Kapcsolat | Nmeth Nra, (+36-1) 225-6086, nemeth.nora@hagyomanyokhaza.hu

Rendhagy trtnelemra 1848 emlkezete Az 1848-as fggetlensgi forradalom s szabadsgharc dics emlke a npmvszetben s a npdalokban is megmaradt. A npmvsze-ti trgyakon fellelhet forradalmi emlkek, illetve a trtnelmi hsk npi brzolsai vettett kpek segtsgvel fedezhetk fel, mg a for-radalomhoz kapcsold npzenei hagyomny lben hangzik el. Eladk: Juhsz Katalin s Szab Zoltn nprajzkutat hzaspr Tervezett ltszm: 50100 f

Rendhagy zenera A magyar npzene s a reformkor A Fon zenekar a reformkor hagyomnyos zenei kultrjnak jellegzetes dallamait, hangsze-reit (tbbek kztt a cimbalmot s a trogatt), illetve a tnc- s zenefolklr legjellemzbb alkotsait vonultatja fel eladsban. Eladk: Fon zenekar, narrtor dr. Agcs Gergely nprajzkutat, npzensz Tervezett ltszm: 100500 f

Tovbbi rendhagy rk honlapunkon: www.hagyomanyokhaza.hu/gyerekprogramok

Rendhagy tnc- s drmara Orbn Balzs nyomnA Szkelyfld zens-tncos hagyomnyait s Orbn Balzs lett bemutat rendhagy rnkat az NKA 2015-ben harmadzben tmogatja. A Bekecs egyttes, Fbin va npdal-nekes, Lrincz Hortenzia, Tlas gnes, Imre Bla s Kiss Zsolt tncos eladk kzremk-dsvel megvalsul tartalmas eladst idn is hat oktatsi intzmnyben mutatjuk be a tmogatsnak ksznheten.

Amennyiben szeretnnek bekapcsoldni sorozatunkba a 2015/2016-os tanvben, kldjk el jelentkezsket 2015. mrcius 15-ig a nemeth.nora@hagyomanyokhaza.hu cmre!

Kiemelt ajnlatunk mrcius 15-hez kapcsoldan

fot

: Hec

kena

st P

ter

21

gyermekprogramok

Komplex ismeretterjeszt foglalkozsokJeles napok s Mestersgnk cmere 512 veseknek

Kapcsolat | Legeza Mrta, (+36-1) 225-6086, legeza.marta@hagyomanyokhaza.hu

Az lmnykzpont, tevkenysgre sztnz foglalkozsok keretben a rsztvevk archv film-rszletek megtekintse, dal- s tnctanuls, drmajtk, illetve kzmveskeds segtsgvel ismerhetik meg nnepi szoksainkat s hagyomnyos kzmvesmestersgeinket. A progra-mokra elzetes egyeztets alapjn htkznap dleltt 10 s 12 ra kztt tudjuk fogadni a csoportokat.

Jeles napok foglalkozsaibl:Ma van hsvt napja

A foglalkozs folyamn megismerkednk a nagybjti idszak s a hs-vt npszoksaival: tavaszvr szoksok, bjti jtkok (faluhossza j-tk, mosakods jtk, komls, tojsjtkok), archv filmrszletek.Kzmveskeds: tojsberzsels s tojstart madrka gyknyblAnyagkltsg: kb. 3000 Ft

PnksdlEzen a foglalkozson a pnksdi szoksokkal ismerkednk: mjusft lltunk, a lnyok kzl pnksdi kirlynt, a fik kzl pnksdi kirlyt vlasztunk, zrskppen pedig lzens tncmulatsgban vigadunk.Kzmveskeds: karikaelkap vesszbl (gyessgi jtk)

Mestersgnk cmere foglalkozsaibl:rdek

Mi a szjhagyomny? Hogyan s mikor alakult ki az rsbelisg? Milyen formi vannak? Az elssorban fels tagozatos s kzpiskols korosztlynak javasolt foglalkozson a szj-hagyomny s az rsbelisg trvnyszersgeivel, jellemzivel ismerkednk kiscsoportos munkban, jtkos feladatokon keresztl.Kzmveskeds: paprmerts, kdex- s rnd ksztse

PsztorkodsKik a psztorok? Hogyan lnek? Mivel foglalkoznak? Milyen munkaeszkzeik vannak? Ezen a foglalkozson jtkos feladatok segtsgvel ilyen s hasonl krdsekre kaphatunk v-laszt, st kis mzeumunkban tallkozhatunk a psztormvszet remekeivel is.Kzmvessg: kukoricaszrbl llat- s ostorkszts

Ajnlott csoportltszm: min. 50, max. 60 f (2 osztly vagy vodai csoport)Ajnlott letkor: 512 v, a foglalkozsok menete mindig a jelentkezk letkorhoz igazodikKapcsold tanulsi terletek: magyar irodalom, tnc s drma, vizulis kultra, nek-zene, kr-nyezetismeretRszvteli dj: 40 000 Ft/alkalom (ez egy foglalkozs kltsge, bizo-nyos foglalkozsoknak azonban plusz anyagkltsge van!)

Kiemelt ajnlatunka tavaszi flvre

fot

: Leg

eza

Mr

ta

22

killtsok

A Nagy MogulLajtha Lszl az I. vilghborban

Lajtha Lszl (18921963) a XX. szzad els felnek egyik legnagyobb magyar zeneszer-zje s npzenekutatja huszonkt eszten-dsen nknt, hazaszeretettl vezrelve vonult be a frontra, s a hbor vgig szolglt. Ebbl a tbb mint ngyesztends idszakbl szmos rtkes dokumentum s trgyi emlk maradt fenn, amelyek mlyebb betekintst nyjtanak a fiatal Lajtha emberi s mvszi fejldsbe. Ilyenek tbbek kztt a menyasszonynak, Holls Rznak rendsze-resen kldtt n. harctri levelek, amelyek-ben kotts feljegyzseket is tallunk. Archv fotkon Lajtht katonatrsai krben lt-hatjuk, s klnsen rdekes az a fnykp, amely a tzrtisztet fbl csolt fedezkben mutatja, ahov a kottival, knyveivel vissza-vonulhatott a harcok szneteiben. Tovbbi emlkek: az I. vilghborban szerzett katonai kitntetsei, a tevkenysgrl szl igazol-sok, binoklinak nevezett katonai tvcsve, valamint az olyan, menyasszonyhoz ktd

emlktrgyak is, amelyeket magnl tartott a harctren. A killtson lthat lesz annak a nhny zongoramnek az els kiadsa Lajtha kzrsos ajnlsaival, amely az I. vilg-hbort kzvetlenl megelz idszakban, illetve a vilghbor alatt keletkezett. A killts korh dokumentumok, fnykpek, levelek, kziratok segtsgvel nemcsak a zeneszerz fiatalkornak meghatroz id-szakt mutatja be, hanem az els vilgh-borban rszt vevk lett, mindennapjait is kzelebb hozza a ma emberhez.

A killts kurtora: Solymosi Tari Emke

A killts a Kzp- s Kelet-eurpai Trtne-lem s Trsadalom Kutatsrt Kzalaptvny tmogatsval valsul meg.

A killts ingyenesen ltogathat, htkz-nap reggel 8 s este 8 kztt, htvgn a Hagyomnyok Hza programjai idejn.

Hagyomnyok Hza kerengmjus 31-ig ltogathat

fot

: arc

hiv

23

Kapcsolat | Npi Iparmvszeti Osztly, (+36-1) 201-8734, muzeum@hagyomanyokhaza.hu Szab Zoltn osztlyvezet: szabo.zoli@hagyomanyokhaza.hu Pls Andrea muzeolgus: polos.andrea@hagyomanyokhaza.hu

Magyar Npi Iparmvszeti Mzeum1011 Budapest, F utca 6.Nyitva tarts: keddszombat 1018 ra | Belpjegyek: felntt: 600 Ft, gyermek: 300 FtCsoportos kedvezmnyek: 20 f fltt 10% | elzetes bejelentkezs csoportoknak: (+36-1) 201-8734Budapest Krtya elfogadhely: www.budapest-card.com

Meghv

A Hagyomnyok Hza szeretettel meghvja

nt s kedves csaldjt

Pll Etelka, Portik Erzsbet s Benedek Katalin

S a lelkem sz, mint osztovtacm killtsnak megnyit nnepsgre

2014. janur 22-n 17 rra,

a Magyar Npi Iparmvszeti Mzeumba

(1011 Budapest, F utca 6.).

A killts megtekinthet 2014. mrcius 22-ig,

keddtl szombatig 10 s 18 ra kztt.

A killtst megnyitja:

Lackner Mnika fmuzeolgus, Nprajzi Mzeum

Iparmuvszeti

1011 Budapest, F utca 6.

meghivo2.indd 1 2014.01.10. 0:14:51

killtsok

mrcius 20-ig ltogathatNAGY genercikCskos Varga Gyrgyi,Cskvri Nagy Lajos s a nagycsald kzs killtsa

mjus 2-ig ltogathatMagyarszombatfai gerencsrekA Szellemi Kulturlis rksg Nemzeti Jegyzkre felkerlt 700 ves magyarszombatfai fazekassg killtsa

mrcius 27.mjus 2.l hagyomnyok a Galga mentn10 ves a Galgamcsai Npmvszeti Egyeslet

mjus 13.jlius 11.Kereszt-pontokVlogats 30 v szvtt anyagaiblKnysi Holb Margit Ferenczy Nomi-djas textilmvsz killtsa

mjus 22.szeptember 22.XI. Npi Mestersgek Mvszete Plyzat killtsa

Magyar Npi Iparmvszeti Mzeumidszaki killtterme1011 Budapest, Szilgyi Dezs tr 6.Nyitva tarts: htftl cstrtkig 916, pnteken 913 ra Elzetes bejelentkezs csoportoknak: (+36-1) 201-8734 Ingyenesen ltogathat.

mrcius 5.mjus 1. Npmvszet Pest-BudnA Pest-budai Npmvszeti Egyeslet killtsa

mjus 7.jlius 2.BrmustraA Hagyomnyok Hza brmves-tanfolyam hallgatinak killtsa

Mag

yars

zom

batfa

i ger

encs

rek

ki

llt

s. F

ot:

Tur

bky

Dn

es

24

kzmvessg

Kzmves elads-sorozatKapcsolat | Pter Szidnia, (+36-1) 225-6066, peter.szidonia@hagyomanyokhaza.hu

Nemezesek elads-sorozata2015 tavaszn folytatjuk nemezes elads-sorozatunkat, melyre szeretettel vrjuk nemcsak a nemezels irnt rdekldket, hanem a szvs-fons mestereit, alkotit is.

Helyszn: Hagyomnyok Hza, Muharay Elemr terem februr 28., szombat

1012 ra: Vidk IstvnA kirgiz hegyi psztorok kelmi, szttesek, hmzsek, nemezek12.3014.30 ra: Csille Mrti: gy dolgozom n

mrcius 21., szombat1012 ra: Nagy MariMestersgek s letmd Radzsasztnban s Gudzsaratban (India)12.3014.30 ra: Aba P. kos Nemezbe rva: A nemezben megvalsthat magyar mintakincs szimbolgija

Rszvteli dj: 2000 Ft egy alkalom vagy 3000 Ft mindkt alkalomra.

Az elads-sorozat a Nemzeti Kulturlis Alap tmogatsval valsul meg.

Viseletek rgen s ma2014 szn indtott sorozatunkkal alkalmat adunk minden viseletkszts, illetve npi kszer-kszts irnt rdekldnek szakmai tudsnak frisstsre s kiterjesztsre. Clunk, hogy az elmleti s gyakorlati szakemberek kztt prbeszdet kezdemnyezznk, konzultcira s vitra adjunk alkalmat a mai trgykszts aktulis krdseivel s problmival kapcsolatban.mrcius 7., szombat

1012 ra: Dr. Nagy Janka Teodra etnogrfus fiskolai tanrViseljk-e vagy hordjuk? A llekbl fakadt srkzi viselet zenete12.3014.30 ra: Decsi-Kiss Mria npi iparmvszTovbbls-tovbblps a forrsok tiszteletben tartsval

Rszvteli dj: 2000 Ft egy alkalom vagy 3000 Ft mindkt alkalomra.

fot

: Bez

seny

i Zso

lt

25

kzmvessg

Szv mesterkurzus 2015Kapcsolat | Orbn Judit, (+36-1) 225-6065, orban.judit@hagyomanyokhazahu Pter Szidnia, (+36-1) 225-6066, peter.szidonia@hagyomanyokhaza.hu

Fot

: Ver

bcz

i Dor

otty

a

A 2015. vi szv mesterkurzus clja olyan textilmvszek bemutatsa, akiknek alkotsaik kiin-dulpontja a magyar paraszti, npi kultra, s ezen hagyomnyokra ptkezve alaktottk ki sajt mvszi nyelvket.Munkssguk tkrben keressk a vlaszt hagyomny s korszersg kapcsolatra.Szakmai hzigazda: Pintr Piroska, a Hagyomnyok Hza sznyegszv szakoktatja

mrcius 27., pntekSzittner Andrea s Landgrf Katalin textilmvszek bemutatkozsa

prilis 24., pntekPauli Anna textilmvsz bemutatkozsa Tradci s designTorma Beatrix - Design s tradci

mjus 29., pntekKnysi Holb Margit textilmvsz bemutatkozsadr. Sndor Ildik nprajzkutat Korszer hagyomny

Az eladsok idpontja: pntekenknt 1014 ra kztt.Rszvteli dj: 12 000 Ft. Csak a teljes mesterkurzusra lehet jelentkezni.

Zldvesszs kosrfon szakkrKapcsolat | Verbczi Dorottya, (+36-1) 225-6065, verboci.dori@hagyomanyokhaza.hu

Ha rdekel valamilyen mestersg, de nem akarsz hosszabb ideig tanulni, gyere hozznk!A hat alkalombl ll szakkrnkre azokat a kezd vagy kosrfonsban mr jrtassgot szer-zett rdekldket vrjuk, akik szvesen kiprblnk magukat, fejlesztenk tudsukat a zldvesz-szk felhasznlsnak tern. Oktat: Szkely va szakoktatIdpontok: februr 24., mrcius 3., 10., 17., 24., 31., kedd dlutnonknt 16 rtl 20 rig.Rszvteli dj (6 alkalom): 30 000 Ft, amely tartalmazza az anyagkltsget is. Csak a teljes szakkrre lehet jelentkezni.

26

nptnc

A Krpt-medence tncos rksge Kapcsolat | Nmethn Bakonyi Erika, (+36-1) 225-6086, bakonyi.erika@hagyomanyokhaza.hu

A pedaggus-tovbbkpzs egy-egy htvgjre tanfolyamon kvl is vrunk minden np-tncot oktat, gyakorlott pedaggust s tncegyttesek tncosait, akik tudsukat szeretnk bvteni, kiegszteni. Egy htvgn a tncok nprajzi httert, az adott terletre jellemz et-nogrfiai, trtnelmi, trsadalmi, krnyezeti hatsokat, a paraszti ltzetet, a tncfolklorisztikai s npzenei vonsokat ismerhetik meg. Megtantjuk a vlasztott terleten megtallhat rgi s j stlus tncok alapmotvumait, dsztseit, jellegzetes motvumfzseit, valamint a tncszer-kesztst, tncrendet, stlusjegyeket s npdalokat.

Tncegyttesek tncosainak 4 f felett csoportos kedvezmnyt adunk.

A tanfolyam szombaton 10.00 rtl 17.00 rig, vasrnap 9.00 rtl 14.00 rig tart.

mrcius 2122. Hosszhetny (Baranya)Nptncgyakorlat s tantsi mdszertan: Podpcz Beta, Kirch ZoltnTncfolklorisztika: Molnr Pter

prilis 2526. Tnctechnika eszkzs tncok: kansztnc, psztorbotol, cignybotolGyakorlatvezet: Babinecz Sndor

Alkalmi rszvteli dj: 10 000 Ft/f/htvge

arch

v k

pek

, Hos

szh

etn

y

27

nptnc

traval nphagyomny alkalmazsa vodbanKapcsolat | Nmethn Bakonyi Erika, (+36-1) 225-6086, bakonyi.erika@hagyomanyokhaza.hu

A programon elssorban olyan vodapedaggusokat vrunk, akik ismerik s a mindennapi munkjukban alkalmazzk a nphagyomny elemeit, illetve akik a Hagyomnyok Hza ko-rbbi tanfolyamain (Jtk s tnc az iskolban, Tjegysgek jtk- s tncszempont isme-rete, Npi jtszhz vezet, Magyar npi nek tanfolyam, Magyar npmese hagyomnyos mesemonds) vgeztek s szereztk meg az alapismereteket. A tanfolyam nemcsak a trgyi tuds gyaraptsra trekszik, hanem az alkalmazs mdszertani krdseit veti fel, s a meg-lev tuds korszer, napjaink szakmai kihvsainak megfelel felhasznlsra ad tmutatst.A kpzs formja csoportos mhelyfoglalkozs, melynek sorn a hallgatk feladatokon keresz-tl trtn tevkenysgtervezsben vesznek rszt.2015 tavaszn zeltt adunk az akkreditlsra tervezett tanfolyam tematikjbl:

mrcius 78. (szombat: 10.0017.00, vasrnap: 9.0014.00)A nphagyomny pedaggiai hasznosulsa/pedaggiai lehetsgei Varga AnnaDobi Pl: nnepi kultra kialaktsa vodban a nphagyomny segtsgvel dr. Sndor Ildik: Nevels mvszetekkelGundyn Szernyi Andrea: A nphagyomny rejtett pedaggija

prilis 1112. l hagyomny az vodban lmnykzpont komplex vodai foglalkozsok SZ Elad: Tlas gnes

Rszvteli dj: 10 000 Ft/f/alkalomJelentkezs e-mailben vagy telefonon a fenti elrhetsgeken.

Fot

: Leg

eza

Mr

ta

28

npzene

Fot

: Hut

ter

Kat

ica

Kapcsolat | Berta Alexandra, (+36-1) 225-6067, berta.alexandra@hagyomanyokhaza.hu

Tovbbkpzs citersoknakmrcius 6., 7., 8.Gyakorlati foglalkozsok sorn a jelentkezk elismert szakemberektl tanulhatnak, sajt lm-nyekkel s tapasztalatokkal mlythetik el tudsukat az albbi tmkban: adatkzl citer-sok jtkstlusnak feldolgozsa, elsajttsa s tovbbadsnak lehetsgei; jtktechnikai elemek bemutatsa s elemzse, repertorbvts, klnleges pengetsi mdok. A tovbb-kpzs clja mdszertani s jtktechnikai irnymutatst adni a citert oktat pedaggusok, zenekarvezetk s a hangszer irnt rdekldk szmra. Oktatk: Agrdi va, Balogh Sndor, Berta Alexandra, Bolya Mtys, Borsi Ferenc, Szles Andrs, Varr JnosJelentkezsi lap s rszletes tematika elrhet a Hagyomnyok Hza honlapjn.

Gyjtani val szrazfa vagy vagny hangszer?24 rs citershappening a Hagyomnyok Hzbanmjus 30., 9 rtl 9 rigNeked mi ugrik be elszr a citerrl? Nagyapa kopottas, porosod rksge a vidki vkend-hzatok faln vagy Lajk Flix vilgsiker lemeze, amely hnapokig vezette a vilgzenei top-listkat? Falusi bcsik s nnik vagy a Zeneakadmia hallgati, esetleg a Flszllott a pva ifj titnjai? Egysk, unalmas vagy sokoldal s izgalmas?Mg soha nem citerztl? Gyere el, nzd meg s hallgass bele ha tetszik, prbld ki btran! Szeretnd megmutatni bontakoz tehetsgedet? Gyere el a 24 rs citershappeningre, s muzsiklj egytt a tbbiekkel!Sok ve pengeted a hangszert? Jelentkezz egy kzs rmzenlsre, segtsd kedvenc hang-szered npszerstst reggeltl egsz napon s jjelen t, kivilgos virradatig!Mg nincs hangszered vagy vennl magadnak a prm citerd mell egy tenort is? Esetleg fogalmad sincs, hogy ezek a szavak mit jelentenek? Nem problma: itt kivl hangszerkszt-mesterek s hozzrtk segtenek, hogy a legjobbat vlaszd!Sokszn program vr teht 24 rban: sznvonalas produkcik, eladsok, a hangszerksztk bemutati, kzs muzsikls vons zenszekkel, furulysokkal, kobzosokkal, dudsokkal, teke-rskkel.

29

zsrizs

Npi iparmvszeti zsrizsKapcsolat | Ills Vanda, (+36-1) 201-8734, illes.vanda@hagyomanyokhaza.hu Hagyomnyok Hza, Npi Iparmvszeti Osztly, 1011 Budapest, Szilgyi Dezs tr 6.

Az alkotsok minstse azoknak a kortrs alkot embereknek lehet fontos, akik olyan termke-ket ksztenek, amelyek a npi hagyomnybl kiindulva a mai letnkbe illeszthetek.A npi iparmvszeti trgyak minstst a Hagyomnyok Hza hatsgi jogkrknt ltja el. A zsrieljrsi dj alkotsonknt vagy trgyegyttesenknt: 1500 Ft. Az elfogadott alkotsokat zsriszmokkal ltjuk el. Az rusts sorn az famentessget a 2007. vi CXXVII. tv. 6. fejezetnek (85. ) n) pontja szablyozza.Osztlyunkon vdjegy is vsrolhat, amelyet az alkot a mr lezsrizett termkre ragaszthat, ezzel is igazolva, hogy a termk zsrizett magyar kzmves alkots.A vdjegyek venknt vsrolhatk:Kicsi vdjegy: 56 db/v = 336 Ft (6 Ft/db)Nagy vdjegy: 25 db/v = 250 Ft (10 Ft/db)

Helyszn Adatlap bead-si hatridejeZsrizs idpontja Szakg

Zalaegerszeg mrcius 3. mrcius 17.faragott fa, csont, szaru; naiv szobor; viselet; csipke; hmzs; szttes; npviseletes baba; mzeskalcs; kovcs; fazekasmunka; npi kszer stb.

Mtszalka mrcius 19. prilis 1. fazekas; farags; kovcsolt trgyak; hmzs; szvs; vessz; br; cip stb.

Berettyjfalu mrcius 31. prilis 14.

szttes; hmzs; szrrtt; brmves trgyak; fonott btor; farags; ptmnyek s kztri alkotsok; cserpklyha s kemence; faze-kasmunka; kovcs- s rzmves termkek; kdr- s pintrmunkk; viselet; mzeskalcs; npi kszer fm alapanyagbl stb.

Karcag mrcius 27. prilis 16. XIII. Alfldi Fazekas Triennl csak plyzati anyag

Budapest prilis 17. prilis 22. XI. Orszgos Npi Mestersgek Mvszete plyzat csak ply-zati anyag

Budapest prilis 22. mjus 5. Textilzsri: hmzs, szrrtt, szttes, kkfest textlik, csipke, viselet, npviseletes baba, npi jtk (textil alapanyagbl)

Gyr mjus 5. mjus 19.hmzs; npviseletes baba; fazekasmunka; fafarags; mzeska-lcs; brmves; fonott s sztt hasznlati trgyak: vessz, gykny, csuh, nd, szalma; npi jtk stb.

Tllya mjus 13. mjus 27. hmzs, gyngy, fafarags stb.

Fot

: Cs

kny

i Zol

tn

A Npi Iparmvszeti Osztly a vltoztats lehetsgt fenntartja!

30

plyzat

XVI. l Npmvszet Orszgos Npmvszeti Killts felhvsa

Kapcsolat | Beszprmy Katalin, (+36-1) 225-6066, beszpremy.katalin@hagyomanyokhaza.hu

Fot

: Cs

kny

i Zol

tn

Az Emberi Erforrsok Minisztriuma, a Hagyomnyok Hza s a Npmvszeti Egyesletek Szvetsge a XVI. Orszgos Npmvszeti Killtson val rszvtelre plyzatot hirdet a trgy-alkot npmvszet, npi kismestersgek kvetkez gaiban: trtneti s paraszti hmzs, csipke, kkfest, viselet, npi kszer, szttes, nemez, famvessg (hasznlati trgyak, btorok, jtkok), csont- s szarufarags, kovcsmestersg, fazekassg, brmvessg, szalma-, csuh-, gykny- s vesszfons, mzeskalcs s gyermekjtk. Kln plyzati kategria egy-egy tj-egysg hagyomnyos kultrjbl mert helyi termkek kollekcija, amely a helyi kzmves hagyomnyok sszehangolt, ajndktrgyakon, hasznlati trgyakon trtn megjelentse tbb szakgban.

Olyan alkotsokat vrunk, melyek a hagyomnyos npmvszetbl mertenek, de a mai kr-nyezet-, laks- s viselet-, ajndktrgy-kultrnkba beilleszthetk.

Rginknt elzsri vlogatja ki azokat a trgyakat, amelyek a budapesti orszgos zsri el kerlnek, s az gy kivlasztott alkotsokat lltjuk ki 2015 szn a Nprajzi Mzeumban.

A terleti zsrik szervezi s idpontjai megtekinthetk a Hagyomnyok Hza honlapjn.

XI. Orszgos Npi Mestersgek Mvszete PlyzatKapcsolat | Csknyi Zoltn (+36-1) 201-8734, csakanyi.zoltan@hagyomanyokhaza.hu

A plyzat clja, hogy a npi iparmvszet immr hagyomnyos kategriin (farags, faze-kassg, szvs, hmzs) kvl rekedt kzmves szakgak hagyomnyait megmentsk, feljtsuk s tovbbfejlesszk, hogy az egykori falusi s mezvrosi letmdot reprezentl kzmves technolgival kszlt trgyi vilgra felhvjuk a figyelmet.

A plyzati trgyakat postn vagy szemlyesen lehet eljuttatni a Hagyomnyok Hza Npi Iparmvszeti Osztlyra.

A postai beklds hatrideje: 2015. prilis 10.

A plyzat eredmnyhirdetsre s a killts megnyitsra 2015. mjus 22-n 14 rakor kerl sor Budapesten, a Magyar Npi Iparmvszeti Mzeumban.

A plyzat rszletes lersa a www.hagyomnyokhaza.hu/palyazatok oldalon olvashat.

A plyzat tmogatja: Nemzeti Kulturlis Alapprogram Kzmveldsi s Npmvszeti Kollgiuma, Emberi Erforrsok Minisztriuma

31

plyzat

XIII. Alfldi fazekas triennl plyzati felhvs

Kapcsolat | Pls Andrea (+36-1) 201-8734, polos.andrea@hagyomanyokhaza.hu

A Hagyomnyok Hza Npi Iparmvszeti Osztlya, Karcag Vros nkormnyzata s a Dryn Kulturlis, Turisztikai Sport Kzpont s Knyvtr ltal meghirdetett plyzat clja a npi fazekassg hagyomnyainak polsa, a nagy mlt fazekaskzpontok trgyi m-vszetnek megrzse, tovbbfejlesztse, mai laks-kultrba trtn beillesztse.

A plyzat tmja: nnepeink ednyei

Az alkotsok beadsi hatrideje: 2015. mrcius 27., Dryn Kulturlis, Turisztikai, Sport Kzpont s Knyvtr (5300 Karcag, Dzsa Gyrgy t 57.)

A killts megnyitja s a plyzat eredmnyhirdet-se mjus 15-n pnteken, Karcagon, a Dryn Kultu-rlis, Turisztikai Sport Kzpont s Knyvtrban lesz.

Npmvszet Ifj Mestere plyzatKapcsolat |

Kzmvessg: Verbczi Dorottya (+36-1) 225-6065, verboci.dori@hagyomanyokhaza.huNpzene: Berta Alexandra (+36-1) 225-6067, berta.alexandra@hagyomanyokhaza.huNptnc: Dra Fruzsina (+36-1) 225-6086, dora.fruzsina@hagyomanyokhaza.huNpmese: Nagy Gabriella (+36-1) 225-6086

Az Emberi Erforrsok Minisztriuma sztnzni kvnja a fiatalok npmvszeti eladi, tudo-mnyos s alkottevkenysgt; a magyar nemzeti s a magyarorszgi nemzetisgi hagyo-mnyok polst, tovbbltetst. Ezen szndka kifejezseknt plyzatot r ki a cm elnye-rsrt, melynek lebonyoltsra a Hagyomnyok Hza mint llami, szakmai intzmny kapott felkrst a minisztriumtl.

A rszletes plyzati felhvs 2015 els negyedvben lesz megtallhat a www.hagyomanyokhaza.hu honlapon.

Fot

: Ver

bcz

i Dor

otty

a Fo

t: P

ls

And

rea

32

minden ms

Hagyomnyok Hza Barti Kre Egyeslet (HHBK)Kapcsolat | Hont Angla, (+36-1) 225-6078, hhbk@hagyomanyokhaza.hu

A kzhaszn egyeslet clja, hogy a Krpt-medence nphagyomnya minl szlesebb krben ismertt, szerethetv vljon, s gy megmaradjon a kvetkez genercik szmra is. A tagoknak az egyeslet kln szakmai s barti progra-mokat, klubestjein eladsokat, filmvettseket, vitaesteket szervez. Az egyeslet tagjai szmra a Hagyomnyok Hza brleteire elvsrlsi jogot biztost, a ta-gok olcsbban vsrolhatjk meg a Hagyomnyok Hza kiadvnyait, 50% kedvezmnnyel iratkozhatnak be a Martin Mdiatrba, valamint a Hagyomnyok Hza eladsaira szl je-gyek rbl is 25 % kedvezmnyt kapnak. Ksznjk, ha n is hozzjrul ahhoz, hogy nphagyomnyaink a XXI. szzad embernek mindennapjait is gazdagtsk! Az egyeslet adszma: 18129250-1-41Tiszteletbeli elnk: dr. Andrsfalvy BertalanElnk: Lrincz BetaSzeretettel vrjuk nt is egyesletnkbe! A jelentkezsi lap letlthet honlapunkrl.Tavaszi klubestek:

mrcius 17., 17 ra: A tojsrs szoksa Brczin Szendr Csilla npi iparmvsz eladsa prilis 21., 18 ra: Konthur Mria: Elmetszett gykereink jjlesztse magyar nprajzi isme-retek s a regs tborok klfldi magyar fiataljai mjus 19., 18 ra: Agcs Gergely: A magyar npzene dallamtpusai az szak-kaukzusi trk npek zenefolklrjban

29

others

Ksznjk, ha n is hozzjrul ahhoz, hogy nphagyomnyaink a XXI. szzad embernek mindennapjait is gazdagtsk!

Az egyeslet adszma: 18129250-1-41

Hagyomnyok Hza Barti Kre Egyeslet (HHBK)A kzhaszn egyeslet clja, hogy a Krpt-medence nphagyomnya minl szlesebb krben ismertt, szerethetv vljon, s gy megmaradjon a kvetkez genercik szmra is. A tagok szmra az egyeslet kln szakmai s barti programo-kat szervez, klubestjeinken eladsokat, film-vettseket, vitaesteket szerveznk. Az egye-slet elnke dr. Halmos Bla.

Az egyeslet tagjai kedvezmnnyel vsrol-hatjk meg a Hagyomnyok Hza kiadv-nyait, a tanfolyamok, szakkrk djbl ked-vezmnyt kapnak s kedvezmnyes jegyet vlthatnak a Hagyomnyok Hza el-adsaira is.Szeretettel vrjuk nt is egyesletnkbe!Kapcsolat: Hont Angla, 225-6078, hhbk@hagyomanyokhaza.hu

Hagyomnyok Hza Tbor Somogydrcske, jlius 10-16.

Vrjuk azokat a rgi s j tborozkat, akik szeretik a kzmvessget, np-tncot, npzent, s szeretnek nekelni is. Rszletekrl a Hagyomnyok Hza honlapjn (www.hagyomanyokhaza.hu/hh/kozosseg/tabor) tjkozdhatnak.Kapcsolat: Beszprmy Katalin, 06-20/361-9227, Kedves Rbert, 06-20/390-6236, hhtabor@gmail.com

Hagyomnyok Hza Nyitott MhelyKapcsolat | Szab Zoltn: szabo.zoli@hagyomanyokhaza.hu, Beszprmy Katalin: beszpremy.katalin@hagyomanyokhaza.hu

Janur 22-n, a Magyar Kultra Napjn adtk t a F utcai mzeum j tert. A most megnylt Nyitott Mhely clja, hogy az rdekldk mestersgbemutatk ltal megismerhessk a npi kzmvesmestersgek rejtelmeit, kicsik s nagyok, szakemberek, dikok, a npmvszet irnt rdekldk mlyebb betekintst nyerhessenek a gyjtemnybe, a kortrs npmvszek mun-kjba. A mhely lehetsget nyjt a npi kzmvesmesterek szakmai tovbbkpzsre is. A Nyitott Mhelyben npi kzmvesmesterek, elssorban a Hagyomnyok Hza kpzsein vg-zett szvk, kosrfonk, gyngykszer-, csipke-, nemezksztk s ms mestersgek terletn tevkenyked alkotk kapnak lehetsget mhelymunkra.A Hagyomnyok Hza Nyitott Mhely programjait, a kzmvesmesterek idbeosztst a Hagyomnyok Hza honlapjn kvethetik: www.hagyomanyokhaza.hu

Nemzeti Tehetsg ProgramA Hagyomnyok Hza 2015-ben is meghvst kapott a Nemzeti Tehetsg Program plyza-tra. A kzmves, npzenei s nptncos tehetsggondoz programunkban tbb mint 400 dik vesz majd rszt Magyarorszgrl s a hatron tlrl, tehetsggondoz szakemberek pedig szakmai-mdszertani segtsget kapnak munkjukhoz.A program lersa honlapunkon olvashat: www.hagyomanyokhaza.hu/hh/nemzeti_tehetseg_program

33

knyvajnl

KnyvajnlJagamas Jnos npzenei gyjtemnye(DVD-ROM mellklettel)A Romn Akadmia Kolozsvri Folklr Archvuma, az MTA BTK Zenetudo-mnyi Intzet s a Hagyomnyok Hza tbbves kzremkdsnek eredmnyeknt 2014-ben egy pratlan, zmben ismeretlen npze-nei gyjtemny kerlt kiadsra knyv s DVD-ROM formjban, hrom nyelven (magyar, romn, angol). A gyjtseket az 194050-es vekben Kodly tantvnya, Jagamas Jnos vgezte a Kolozsvri Folklr Arch-vum munkatrsaknt, olyan idszakban, amikor magyarorszgi gyjtk nem mehettek Romniba. Ezeknek a gyjtseknek alig 5%-a jelent meg eddig kotta formjban, a hangz felvtelek kztk mintegy 850 hangszeres dallam most kerlnek els alkalommal a nyilvnossg el. A kzreadott dallamok tbbsge magyar eladktl szrmazik Moldv-tl a Szkelyfldn s Kzp-Erdlyen t a Partiumig s a Bnsgig, de jelents szmban vannak a DVD-n romn, cigny s kis rszben bolgr, valamint makedoromn felvtelek is. A Pvai Istvn s Zakaris Erzsbet szerkesztette kiadvnyon sszesen 7236 dallamvltozat, 3038 hangklip, 9512 kziratoldal, 16 fot tallhat.A kiadvny kereskedelmi forgalomba nem kerl, knyvtrakban, szakmai intzmnyekben lesz hozzfrhet, gy a Hagyomnyok Hza Martin Mdiatrban is.

Szki lakodalomAz rends Pter szerkesztsben megjelent sokszn ktetben helyet kaptak Szk trtnetrl s a szki npszoksokrl mr korbban meg-jelent rsok, valamint a szki lakodalom teljes s rszletes bemutatsa. Ezek kziratt a szerzk, Grfik Imre s Turbky Dnes mg az 1980-as vekben lezrtk, gy a knyv egy olyan idszak gazdag nphagyom-nyait mutatja be, amikor ezek mg elevenen ltek. Ehhez kapcsoldik a knyv mellkleteknt Turbky Dnes 98 sznes fnykpe, melyeken v-gignzhetjk a szkiek mindennapjait, valamint idrendben a lakodalom teljes menett. Ezek a kpek, valamint az 197783 kztt a helysznen kszlt funkcis hangfelvtelek a CD-ROM mellkleten is helyet kaptak.A knyvben szerepel mg 10 szki lakodalmas dallam kotts kzlse, va-lamint Szki Sos Jnos lakodalommal, zenszekkel kapcsolatos t essz-je. A knyv utols nagy fejezete Szk kzsg teljes honismereti bibliogrfi-ja, melyet a ktet lektora, Varga Sndor lltott ssze. A knyv megvsrolhat a Hagyomnyok Hza webruhzn keresztl, ra 4500 Ft.

Bvebb informci: (+36-1) 225-6053, www.hagyomanyokhaza.hu/kiadvanyok

Krjk, tmogassa adja 1%-nak felajnlsval

a Hagyomnyok Hzban foly munkt!

adszmunk: 15309484-2-411%www.hagyomanyokhaza.hu

34

naptr

tnceladsok

mrcius 2., 19 ra Magyar llami Npi Egyttes: Naplegenda (Mvszetek Palotja, NTSZ szervezsben)

mrcius 11., 15 ra Magyar llami Npi Egyttes: Frfiarckpek (Dl-utn brlet)

mrcius 21., 19 ra Fkuszban a koreogrfusok: Novk Ferenc Tata s Juhsz Zsolt

mrcius 25., 19 ra Magyar llami Npi Egyttes: Szarvasnek (Mvszetek Palotja, NTSZ szervezsben)

mrcius 27., 19 ra Magyar llami Npi Egyttes: MezsgMikrokozmosz (Tncrl tncra szabadbrlet)

prilis 10., 19 ra Udvarhely Nptncmhely: A kz

prilis 11., 19 ra A mindensggel mrd magad - Tncversest(a Hagyomnyok Hza s a Nemzeti Tncsznhz glja a Kltszet Napjn)

prilis 18., 17 ra Corvinus Kzgz Nptncegyttes: Lbam termett a tncra, szemem a kacsintsra A Szkely-Mezsg tnchagyomnyai (Almrium)

prilis 24., 20 ra Magyar Menyegz Ezstlakodalom, kzremkds (Papp Lszl Budapest Sportarna)

prilis 28., 15 ra Magyar llami Npi Egyttes: Verbunkos (Uzsonna brlet)

prilis 29., 15 ra Magyar llami Npi Egyttes: Verbunkos (Dl-utn brlet)

mjus 8., 19 ra Magyar llami Npi Egyttes: Verbunkos (Tncrl tncra szabadbrlet)

mjus 9., 19 ra Maros Mvszegyttes: Szem ltta, szv szerette

mjus 9., 19.30 ra Tnchz Napja glamsor (Zeneakadmia)

mjus16., 19 ra Fkuszban a koreogrfusok: Molnr Istvn s Zsurfszky Zoltn

mjus 30., 19 ra Magyar llami Npi Egyttes: Fldn apm fia volnk (Tncrl tncra szabadbrlet)

jnius 5., 19 ra Magyar llami Npi Egyttes: Naplegenda (Mvszetek Palotja, NTSZ szervezsben)

koncertek

mrcius 6., 19 ra A gb s a lnyok (Mindentt N sorozat rendezvnye)

mrcius 20., 19 ra Lemezbemutat koncert: Tnchz Npzene 2015

prilis 24., 19 ra Dsupin Pl s meghvott vendgei, mesterei (Mesterek s tantvnyok)

jnius 10., 19 ra Lenezbemutat koncert: Felsttt a nap az gre

killtsok

mrcius 20-ig ltogathat Nagy genercik (F utca 6.)

mjus 2-ig ltogathat Magyarszombatfai gerencsrek (F utca 6.)

mjus 31-ig ltogathat A Nagy Mogul Lajtha Lszl az I. vilghborban (Hagyomnyok Hza kereng)

mrcius 5.mjus 1. Npmvszet Pest-Budn (Szilgyi Dezs tr 6.)

mrcius 27.mjus 2. l hagyomnyok a Galga mentn (F utca 6.)

mjus 7.jlius 2. Brmustra (Szilgyi Dezs tr 6.)

mjus 13.jlius 11. Kereszt-pontok (F utca 6.)

mjus 22.szeptember 22. XI. Npi Mestersgek Mvszete plyzat killtsa (F utca 6.)

35

naptr

gyerekprogramok

mrcius 6., 17 ra Aprk tnca: tavaszvr bjti jtkok

mrcius 13., 17 ra Aprk tnca: Szabadsg nnep

mrcius 20., 17 ra Aprk tnca: Sndor, Jzsef, Benedek

mrcius 27., 17 ra Aprk tnca: tavaszvr bjti jtkok

prilis 10., 17 ra Aprk tnca: mtkavlt

prilis 11., 11 ra Udvarhely Nptncmhely: Tndr Erzsbet (Eltncolt mesk)

prilis 17., 17 ra Aprk tnca: prilisi sokadalom

prilis 23., 14.30 ra Farsang farktl zld farsangig Csallkz (Figurs brlet)

prilis 24., 17 ra Aprk tnca: Szent Gyrgy-napi psztornnep

mjus 8., 17 ra Aprk tnca: mjusfallt mulatsg

mjus 9., 11 ra Maros Mvszegyttes: Fehrlfia (Eltncolt mesk)

mjus 15., 17 ra Aprk tnca: zldgjrs

mjus 22., 17 ra Aprk tnca: pnksdl

mjus 29., 17 ra Aprk tnca: nyrksznt

kzmvessg, npzene, nptnc - tovbbkpzs

mrcius 68. Tovbbkpzs citersoknak

mrcius 78. traval nphagyomny alkalmazsa vodban (bemutatkoz foglalkozs)

mrcius 2122. A Krpt-medence tncos rksge: Hosszhetny

mrcius 7., 1012 ra Viseletek rgen s ma elads-sorozat: Dr. Nagy Janka Teodra

mrcius 7., 12.3014.30 ra Viseletek rgen s ma elads-sorozat: Decsi-Kiss Mria

mrcius 21., 1012 ra Nemezes elads-sorozat: Nagy Mari

mrcius 21., 12.3014.30 ra Nemezes elads-sorozat: Aba P. kos

mrcius 27., 1014 ra Szv mesterkurzus: Szittner Andrea s Landgrf Katalin

prilis 1112. traval nphagyomny alkalmazsa vodban (bemutatkoz foglalkozs)

prilis 24., 1014 ra Szv mesterkurzus: Pauli Anna, Torma Beatrix

prilis 2526. A Krpt-medence tncos rksge: Tnctechnika

mjus 29., 1014 ra Szv mesterkurzus: Knysi Holb Margit, dr. Sndor Ildik

mjus 30., 9 rtl Gyjtani val szrazfa vagy vagny hangszer? 24 rs citers happening

minden ms

mrcius 17., 17 ra A tojsrs szoksa Brczin Szendr Csilla npi iparmvsz eladsa (HHBK klubest)

prilis 21., 18 ra Konthur Mria: Elmetszett gykereink jjlesztse magyar nprajzi ismeretek s a regs tborok klfldi magyar fiataljai (HHBK klubest)

mjus 19., 18 ra Agcs Gergely: A magyar npzene dallamtpusai az szak-kaukzusi trk npek zenefolklrj-ban (HHBK klubest)