2017. Broj 5 GORAŽDE 40 KMnjskog kantona Goražde za doprinosu uz obradu oko 1000 pitanja 2017. godinu su usmjereni ka izgradnji Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde kao regiona

258

Na osnovu člana 23. stav 1. Usta-va Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde („Službene novine Bosansko-podri-njskog kantona Goražde“, broj: 8/98, 10/00, 5/03), Skupština Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, na godišnjoj sjednici, održanoj 24.04.2017. godine, u t v r đ u j e:

CILJEVE I POLITIKU

BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE

ZA 2017. GODINU UVOD

Ciljevi i politika Bosansko-podri-njskog kantona Goražde za 2017. godinu su usmjereni ka izgradnji Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde kao regiona sa kvalitetnim ljudskim resursima, konkurentnim privatnim sektorom, efikas-

nom administracijom i održivim korište-njem prirodnih resursa. Navedeno se nastoji ostvariti kroz utvrđene strateške i prioritetne ciljeve i politike, kao i aktiv-nosti koje su u potpunosti usklađene sa širim strateškim okvirom u Bosni i He-rcegovini.

Uz navedeno, neizostavno se po-

javljuju opći ciljevi definisani na nivou države, najvećim dijelom povezani sa evroatlanskim integracijama, i okvir de-finisan Reformskom agendom, primjenj-ljiv na nivou kantona. Oblast evropskih integracija i provedbe Reformske agen-de prije svega podrazumijeva sačinjava-nje odgovora na Upitnik u dijelu koji se odnosi na kantone. U formalnom smislu to podrazumijeva donošenje odluke o doprinosu uz obradu oko 1000 pitanja relevantnih za kanton. Puni doprinos ra-du Kolegija, Komisije za evropske inte-gracije i komisija po poglavljima pojav-ljuje se kao prioritet i nužnost, s obzirom

Godina XX–Broj 5 22.maj/svibanj 2017.

GORAŽDE

Akontacija za II kvartal 2017.godine

uključujući i pretplatu za “Službene

novine BPK-a Goražde”– 40 KM

Broj 5 – strana 826 na utvrđeni okvir mehanizama kordina-cije.

Obaveze vezane za oblast imple-

mentacije Strategije protiv korupcije u ovoj godini podrazumijevaju implementiranje mjera iz usvojenog Akcionog plana i jačanje institucionalnih kapacite-ta.

Reformska agenda kroz definisa-

nje mjera za kantone od strane Vlade FBiH je znatno preciznije definisana, či-me će se naročito baviti resori u progra-mskoj godini, prije svega oblast zdravst-va, obrazovanja, uprave i finansija. U ovom kontekstu će se sačiniti revidirani Akcioni plan za provedbu Reformske agende i, naravno, izvještaj o dosadašnj-im aktivnostima.

Gotovo kompaktno sa pomenut-

im procesima pojavljuje se usvajanje Akcionog plana za provedbu Strategije razvoja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i sačinjavanje prvog izvještaja o provedbi Strategije, s obzirom na to da je ista usvojena 2016. godine i da su pro-grami i aktivnosti u 2016. godini uskla-đivane sa istom.

Sve navedene aktivnosti ukazuju

na potrebu jačanja kapaciteta institucija, što znači da će se nastaviti aktivnosti na potpunoj legalizaciji i opremanju zgrade Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i implementiranju novousvoje-nog Poslovnika o radu Vlade donošenj-em podzakonskih akata, povećanjem tr-ansparantnosti i izradom novog dizajna web-stranice. Kao nužnost se pojavljuje i razvoj sistema za povećanje praćenja, evaluacije i monitoringa rada, u okviru čega će se izraditi nova metodologija iz-

22. maj/svibanj 2017.

rade programa rada i izvještaja. U tom kontekstu, uvest će se obaveza polugo-dišnjeg izvještavanja od strane kantonal-nih institucija, budući da je na nivou mi-nistarstava uvedeno kvartalno izvješta-vanje. Vlada će značajno i u ovoj godini nastaviti sa aktivnostima regulisanja im-ovinskopravnog statusa imovine Kanto-na sa posebnim fokusom na neperspek-tivnu vojnu imovinu sa osnovnom nam-jerom da se ista stavi na raspolaganje privrednim aktivnostima. Također, kada govorimo o privrednom okviru na ni-vou Vlade, u ovoj godini će se izraditi li-sta potencijalnih projekata javno-privat-nog partnersta u skladu sa Zakonom o JPP Bosansko-podrinjskog kantona, kao i nastaviti aktivnosti unutar uspostavlje-nog sistema lokalnog ekonomskog raz-voja, kroz koji će se zajednički u ovoj go-dini implementirati jedan projekat po-držan od strane međunarodnih organi-zacija usmjeren na zapošljavanje. Konač-no, Vlada će i u ovoj godini stvarati okv-ire saradnje sa drugim nivoima vlasti i institucijama u BiH i entitetima, uključu-jući i lokalne zajednice i NVO kroz koje će nastaviti dobru praksu implementira-nja projekata i privlačenja sredstava.

Opredijeljenje za ispunjavanje st-

rateških i prioritetnih ciljeva sa akcent-om na privredi i uspostavljanju pogodn-og privrednog okruženja i dinaminičnoj privredi zasnovanoj na prirodnim resur-sima i poslovnoj tradiciji je i dalje prisu-tno. Aktivnost koja će obilježiti ovu go-dinu je implementiranje sredstava namj-enjenih za regresiranje kamata, koja su osigurana kroz saradnju sa Kantonom Sarajevo. Također, važna aktivnost se odnosi na zajedničko implementiranje projekta sa Svjetskom bankom (IFC), ve-zanog za poboljšanje poslovnog okruže-

22. maj/svibanj 2017. nja kao jednog od zadataka iz Reforms-ke agende. Uporedo sa pomenutim, ok-ončat će se postupak izrade i usvajanja dva bitna propisa, odnosno Zakona o lokalnom poslovanju i Zakona o konce-sijama. Važna programirana aktivnost je vezana za unapređenje rada Ekonoms-ko-socijalnog vijeća u Kantonu.

U sektoru vodoprivrede i poljop-

rivrede nekoliko je aktivnosti koje će se voditi u ovoj godini. Gotovo kao priori-tetno se pojavljuje razmatranje i evalui-ranje realizacije dva velika projekta fina-nsirana putem Svjetske banke, a koji se odnose na oblast sistema navodnjavanja i izgradnje obaloutvrde. Na osnovu osi-guranih sredstava i u ovoj godini će se nastaviti sa aktivnostima čišćenja korita rijeke Drine, posebno djela ispod mosta „Žrtava genocida u Srebrenici“. Pitanje regulisanja nivoa vodostaja Drine kao posljedice rada akumulacija će se nasto-jati podići na viši nivo. Tematska sjedni-ca Skupštine u oblasti poljoprivrede se pojavljuje kao prioritetna aktivnost, kao i početak implementacije projekta distri-bucije poljoprivrednih proizvoda sa sa-rajevskim tržnicama, kao zajedničkog projekta sa Kantonom Sarajevo.

Po pitanju razvoja infrastrukture

akcenat će se staviti na aktivnosti na di-jelu regionalnog puta R-448, dionica za-počete aktivnosti u ulicama Meha Drlje-vića i Višegradska. Bit će preduzete i ak-tivnosti na postavljanju horizontalne i vertikalne saobraćajne signalizacije, a pružat će se i pomoć nižim nivoima vla-sti u saniranju i modernizaciji lokalnih puteva na području Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde. Ovaj period naj-značajnije će obilježiti aktivnost izrade investiciono-tehničke dokumentacije ce-

Broj 5 – strana 827

stovnog povezivanja Goražda sa Hreno-vicom, kao djelom trase povezivanja sa Sarajevom, opet kao zajedničkog projek-ta sa Kantonom Sarajevo i Federalnim Ministarstvom za raseljena lica. U ovom segmentu se pojavljuje potreba pojačane saradnje za JP Ceste FBiH u pogledu re-alizacije projekata modernizacije magist-ralnih cesta.

Kada je riječ o novim zapošljava-

njima, nekoliko je aktivnosti koje su di-rektno povezane sa ovim ciljem. Prije svega, na osnovi liste prioritetnih proje-kata Vlade FBiH nastavit ćemo sa zah-tjevima za daljnjim investiranjem dobiti unutar privrednih subjekata na područ-ju Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, koje će se realizovati, budući da su takve aktivnosti u prošloj godini dovele do značajnih rezultata. Ponovo će se re-alizovati „Program stručnog osposoblja-vanja“, koji se odnosi na omogućavanje sticanja prvog radnog iskustva svim licima sa evidencije nezaposlenih, a koja imaju visoku stručnu spremu. Projekat zapošljavanja djece poginulih boraca će se implementirati u 2017. godini sa tendencijom pune održivosti. Također će se realizovati dio sredstava za podsti-caje i aktivirati realizacija sredstava doz-načenih od strane Vlade FBiH usmjeren-ih na zapošljavanje, sredstva Službe za zapošljavanje.

Oblast finansija u 2017. godini, pored značajnog broja operativno-mate-rijalnih aktivnosti, obilježit će održava-nje i poboljšanje budžetske stabilnosti Kantona i općina u sastavu Kantona. Na osnovu analitičke podloge izrađene u 2016. godini, značajne aktivnosti će se voditi u vezi sa statusom kredita MMF-a koji se stavlja Kantonu na teret i izradit

Broj 5 – strana 828 će se akcioni plan mjera za ostvarivanje recionalnijeg utroška sredstava. Kao do-prinos provedbi Reformske agende sači-nit će se analiza parafiskalnih nameta. Posebno će se provoditi aktivnosti usmjerene na naplatu neuplaćenih poreza.

Sistem uprave u programskom periodu obilježit će nastavak provedbe aktivnosti definisan izrađenim Akcio-nim planom za provedbu analize stanja uprave, pri čemu će se u programskom periodu izraditi i izvještaj o realizaciji mjera. Fokus će biti na radnopravnom statusu zaposlenih, kadrovskoj politici i implementiranju novog radnog zakono-davstva, kao i predloženim mjerama iz Reformske agende. Stausi udruženja gr-ađana su naročito bitni s obzirom na to da je u programskom periodu predviđe-no vršenje nadzora u odnosu na sva re-gistrovana udruženja.

Segment sigurnosti u ovom pro-

gramskom periodu će dominantno obi-lježiti materijalno-tehničko opremanje Ministarstva za unutrašnje poslove, kao i normativne aktivnosti usmjerene na novi Zakon o policijskim službenicima i podzakonske akte po tom osnovu kao i povećanje aktivnosti na suzbijanju najiz-ražajnijih oblika kriminaliteta.

Obrazovanje je naročito u fokusu

Reformske agende na način da je potre-bno isto racionalizirati i uskladiti upisnu politiku. U tom će se pravcu izradit ana-liza o strateškom obrazovanju mladih usklađena sa potrebama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde i tržišta rada sa utvrđenim mjerama u tom pravcu. Modernizacija sistema obrazovanja je kontinuiran proces i svakako zaslužuje pažnju u vidu infrastrukturnog pobolj-šanja uvjeta u školama, što će biti nasta-


vljeno i u ovoj godini unutar SSŠ „Dže-mal Bijedić“. Putem projekata ,u skladu sa predloženim mjerama iz Strategije razvoja, unapređivat će se uvjeti rada u školama. Nastavit će se sa provedbom projekata povećanja energetske efikas-nosti u najmanje jednom objektu - školi. Kroz ovaj resor će se nastaviti aktivnosti na podršci razvoju sporta usmjerene na poboljšanje uvjeta kroz rekonstrukciju objekata, prije svega Gradske dvorane i objekta za sportske aktivnosti u općini Foča u FBiH. Školski aktivizam je već postao konstanta u radu resora.

Oblast zdravstva prevashodno

će obilježiti izrada akcionog plana za poboljšanje stanja u zdravstvu ,kao zak-ljučaka Skupštine Kantona, posljedica štrajka i potrebe da se provedu mjere iz Reformske agende stavljene u nadležno-st Kantona. Naravno, implementacija di-jela mjera koje budu stavljene u ovaj pr-ogramski period pojavljuje se kao priori-tet. Zdravstvo za sve je nastavak aktiv-nosti. Kao jedan od zadataka iz Reform-ske agende, pojavljuje se potreba izrade analize dugovanja u zdravstvu. Takođ-er, pitanje podrške za nabavku opreme i specijalizacija kadrova su u fokusu dje-lovanja. U odnosu na socijalnu politiku, na osnovu utvrđenih analitičkih podlo-ga, krenut će se sa aktivnostima razvoja dodatnih oblika socijalne zaštite. Provo-dit će se aktivnosti unapređenja uvjeta rada u JU Dom za stara I iznemogla lica. Na osnovu potpisanog sporazuma sa višim nivoima vlasti i općinama, krenut će se sa aktivnostima zatvaranja kolekti-vnih centara.

Pitanje boračke zaštite je svakako

bitno u smislu implementacije ostvaren-ih prava, poboljšanja stanja osiguranja

22. maj/svibanj 2017. smještaja boraca i ukupnog poboljšanja statusa, kao i analiziranja postignutih efekata postojećih intervencija. U ovoj godini, po uzoru na proteklu i stručnu i finansijsku pomoć za osnivanje fondacije „Istina za Goražde“, pružit će se po-moć za osnivanje boračke zadruge kao oblika organizovanja prepoznatog na vi-šim nivoima vlasti. Kroz podršku Fede-ralnog Ministarstva za boračka pitanja i saradnju sa Kantonom Sarajevo nastavit će se aktivnosti na izradi monografije Goražde - grad heroj 1992-1995. Zajedno sa Općinom Goražde riješit će se pitanje statusa zemljišta centralnog spomen-ob-ilježja i izraditi projekat rekonstrukcije i dogradnje. Pružit će se podrška projektu „Memorijal šuma“, u sklopu kojeg je i spomen-soba 1. drinskoj brigadi, pružit će se podrška projektu spomen-obilježja „Zaim Imamović“, kao i drugim projek-tima. Nastavit će se aktivnosti na reguli-sanju pravnog statusa objekta „Rorovi“ i „Most ispod mosta“. Kao bitna se pojav-ljuje priprema materijala za održavanje tematske sjednice Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

U sektoru urbanizma i prostorn-

og uređenja, stambene politike i zaštite okoline najizražajnije aktivnosti se odn-ose provedbu projekta „Zeleni ekonom-ski razvoj“. Kroz udruživanje sredstava sa UNDPBiH realizovat će se najmanje dva projekta utopljavanja javnih objeka-ta. Okončat će se projekat realizacije ug-ovora sa etažnim vlasnicima u ulicama Titova i Meha Drljevića. Na osnovu ku-pljenog zemljišta i izrađenih glavnih pr-ojekata, u ovoj godini počinje izgradnja novog stambenog objekta za nabavku stana po povoljnijim uvjetima. U zako-nodavnom smislu, usvojit će se zakon koji reguliše oblast upravljanja zajedni-


čkim prostorijama i poduzeti aktivnosti na izradi analize efekata primjene Za-kona o komunalnim djelatnostima Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde u ci-lju predlaganja izmjena i dopuna i stvaranja ukupno kvalitetnijeg okvira i ure-đenja života u urbanim područjima.

Na nivou uprava, upravnih org-

anizacija i ustanova pored redovnih st-ručnih poslova iz nadležnosti pojačat će se monitoring rada i vršiti redefinisanje ciljeva u odnosu na polugodišnje izvješ-taje i u zavisnosti od provedbe reformi na višim nivoima i u Kantonu.

Na nivou civilne zaštite, u ovoj

godini će se izraditi akti iz oblasti zaštite i spašavanja.

Kroz sve sektore rada Vlade nas-

tojat će se postići veći obim saradnje sa drugim, višim nivoima vlasti, međuna-rodnim organizacijama i civilnim druš-tvom, kao oblik ostvarivanja dodatnih finansijskih potpora projektima i Budž-etu. STRATEŠKI CILJEVI U 2017. GODINI

Bosansko-podrinjski kanton Gor-ažde, kao ustavna kategorija unutar Bo-sne i Hercegovine i Federacije BiH, svoje strateške ciljeve određuje u okviru šireg okvira, istovremeno cijeneći specifičnos-ti samog Kantona i lokalnih zajednica u njegovom sastavu. Osnovni strateški ci-ljevi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde su definisani Strategijom razvoja za period 2016-2020, a u cilju osiguranja vertikalne i horizontalne integracije stra-teški okvirom programa rada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, naslonje-

Broj 5 – strana 830 ni su na Strategiju razvoja BiH 2010-2020, Strategiju socijalne uključenosti BiH 2010-2020, Reformsku agendu koju su prihvatili Vijeće ministara BiH, Vlada FBiH i Vlada Kantona. Također, u obzir se mora uzeti Višedržavni strateški do-kument za IPA II 2014-2020, koji je usvo-jila Evropska komisija 30.6.2014. godine, te Indikativni strateški dokument za BiH IPA II 2014-2017, koji je usvojila Ev-ropska komisija 15.12.2014. godine. Vije-će Evrope je u Briselu, 17.06.2010. godi-ne usvojilo dokument „Evropa 2020.“ kao svoju novu strategiju za zapošljava-nje, pametan, održiv i inkluzivan razvoj – što također mora biti uzeto u obzir kod programiranja rada Vlade u ovom i narednom periodu. Pored svega nave-denog, postoji i niz sektorskih strategija u oblasti pravosuđa, uprave, obrazova-nja, socijalne politike, zaštite okoline i dr., što utiče na konačno definisanje ci-ljeva i politike za 2017. godinu. Uvod u ovaj dokument jasno na-govještava i strateške ciljeve za 2017. go-dinu, a isti su za Bosansko-podrinjski kanton Goražde:

- Uspostaviti pogodno privredno okruženje i dinamičnu privredu, zasnovanu na prirodnim resur-sima i poslovnoj tradiciji

- Učiniti Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde mjestom kvalitet-nog življenja

- Osigurati održivo upravljanje okolinom i jačati infrastrukturne kapacitete Kantona

- Razviti kvalitetnu i efikasnu ja-vnu upravu u službi građana Ka-ntona


Strateški cilj 1: Uspostaviti po-

godno privredno okruženje i dinamič-nu privredu, zasnovanu na prirodnim resursima i poslovnoj tradiciji

Za razvoj Bosansko-podrinjskog kantona Goražde ključno je osigurati uvjete za razvoj privrede, koja je osnov-ni generator razvoja i koja stvara predu-vjete za društveni napredak, razvoj inf-rastrukture i veći stepen zaštite okoline. Zbog toga je kao prvi strateški cilj razvo-ja Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de definisano uspostavljanje pogodnog privrednog okruženja i dinamične priv-rede, koje će se zasnivati na korištenju svih raspoloživih potencijala, prije svega prirodnih resursa i poslovne tradicije. Ovim ciljem će se postići pozitivni efekti koji se odnose na povećanje izvoza, raz-voj malih i srednjih preduzeća, ruralni razvoj, obogaćivanje turističke ponude te unapređenje putne infrstrukture, a koji su obuhvaćeni prioritetnim ciljevi-ma u okviru prvog strateškog cilja raz-voja Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde.

U cilju ostvarenja strateškog cilja

uspostavljanja pogodnog poslovnog ok-ruženja i dinamične privrede Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, definisa-no je pet prioritetnih ciljeva. Krajnji ish-odi definisanih prioritetnih ciljeva treba da doprinesu razvoju industrijske proiz-vodnje kroz povećanje fizičkog obima industrijske proizvodnje, povećanje izv-oza, povećanje proizvodnje domaćih ul-aznih komponenti za industriju i sma-njenje uvoza, kao i povećanje ukupnih ostvarenih investicija u sekotru indus-trije; zatim razvoju ruralnih sredina kroz povećanje poljoprivredne osnove (povr-

22. maj/svibanj 2017. šine obrađenog zemljišta, stabala voća, grla stoke) i proizvodnje šumskih sorti-menata; razvoju turizma kroz obogaćiv-anje turističke ponude i privlačenje turi-sta za povećanje dolazaka i noćenja tu-rista na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde; razvoju poduzetničke infrastrukture i poslovnog okruženja za povećanje broja poslovnih subjekata i zapošljavanja; te razvoju putne infrast-rukture i povezanosti Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde sa susjednim re-gijama kroz izgradnju cesta, te rekonst-rukciju lokalnih puteva i izgradnju mo-stova.

Strateški cilj 2: Učiniti Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde mje-stom kvalitetnog življenja

Unapređenje kvaliteta življenja

kroz stvaranje održivog i inkluzivnog društvenog okruženja je strateški cilj razvoja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, koji će se postići kroz unapre-đenje kvaliteta usluga javne uprave i ja-čanje segmenta pravde i sigurnosti, jača-nje i podršku obrazovanju, sportu i kul-turi i unapređenje tržišta radne snage, unapređenje kvaliteta življenja stanovni-ka Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde oslanjajući se na poboljšane zdravst-vene usluge i reformskim aktivnostima u oblasti socijalne zaštite. Neophodno je voditi računa o kontinuiranom razvija-nju ljudskih potencijala, te razvoju sad-ržaja za sve društvene grupe na podru-čju Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, jer socijalna uključenost se smatra ključnim uvjetom za održiv dugoročni razvoj. Data oblast obuhvata četiri prio-riteta kojima se ostvaruje drugi strateški cilj razvoja Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde.


Sama svrha lokalnog ekonomsk-

og razvoja je proces poboljšanja ekono-mskog kapaciteta lokalne zajednice u nastojanju da se poboljša njena ekonom-ska budućnost i kvaliteta života njenih građana. U tom procesu, sve interesne skupine su vrlo bitne za socio-ekonom-ski rast i razvoj. Osiguranje visokog ste-pena sigurnosti građana, kontinuirano razvijanje ljudskih potencijala Bosansko-podrinjskog kantona Goražde kroz ob-razovanje, sport i kulturu, unapređenje tržišta radne snage, osiguranje pravedn-og sistema socijalne i zdravstvene zaš-tite baziranog na potrebama Kantona su ključne težnje i prioritetni ciljevi u sklo-pu drugog strateškog cilja.

Strateški cilj 3: Osigurati održi-vo upravljanje okolinom i jačati infra-strukturne kapacitete Kantona

Imajući u vidu da Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde teži ka indus-trijskom razvoju, uključujući i unapređ-enje poslovnih zona, neophodno je osi-gurati efikasnu uspostavu i instrumente implementacije mjera zaštite okoline i očuvanja prirode kako bi se razvijale i ostale privredne grane te osigurao kva-litetan život za građanstvo Kantona. Ka-ko bi se osiguralo održivo upravljanje okolinom i prirodnim resursima, omo-gućila kvalitetna komunalna usluga sta-novnicima Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde te stvorile osnovne pretpos-tavke za dalji razvoj privrede, zacrtan je treći strateški cilj. Ovim ciljem će se po-stići pozitivni efekti i stvoriti svi predu-vjeti i normativni okviri za doprinos u zaštiti i očuvanju okoline kroz unapre-đenje infrastrukture u domenu informa-cionih sistema za integralno upravljanje okolinom, unapređenje komunalne inf-

Broj 5 – strana 832 rastrukture te zaštitu i sanaciju okolins-kih komponenti (voda, zemlja, zrak) te zaštitu i unapređenje prirodnih resursa i obnovljivih izvora energije.

Prioritetni ciljevi su: osigurati efikasnu uspostavu i instrumente imple-mentacije mjera zaštite okoline i očuva-nja prirode; jačati komunalne infrastru-kturne kapacitete; povećati energetsku efikasnost postojećih potrošača i unapri-jediti korištenje obnovljivih izvora ene-rgije.

Strateški cilj 4: Razviti kvalite-tnu i efikasnu javnu upravu u službi građana Kantona

Proces pristupanja Evropskoj un-iji i potrebe građana pred javnu upravu u BiH postavljaju nove zahtjeve i obave-ze. Da bi se odgovorilo ovim zahtjevi-ma, javna uprava mora povećati svoje kapacitete. U razvoju Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde ključnu ulogu ima javna uprava, prvenstveno uprava Kantona i pratećih institucija u nadlež-nosti istog. Povećanje kapaciteta se mo-že postići kreiranjem novih kapaciteta i usluga ili povećanjem efikasnosti posto-jećih kapaciteta i usluga. Prioritetni ci-ljevi su jačanje efikasnosti, efektivnosti i transparentnosti javne uprave Kantona, te modernizaciju svih njenih usluga u skladu sa savremenim trendovima.

Doprinos ostvarenju pomenutih strateških ciljeva ostavlja široke moguć-nosti razvoja aktivnosti, što je karakteri-stika ovih Ciljeva. Realizacija ukupno navedenog strateškog okvira u 2017. go-dini uveliko će zavisiti od ukupnih akti-vnosti vlasti u Federaciji BiH, saradnje i finasijskog okvira, koji će biti ostvaren u toku budžetske godine.


FINANSIJE

Na području našeg Kantona u nekoliko zadnjih godina zabilježena su pozitivna privredna kretanja te osjetan ekonomski razvoj, ali s obzirom na to da je u 2016. godini došlo do značajnog sm-anjenja prihoda od indirektnih poreza, postoji opasnost da isti ekonomski raz-voj u narednom periodu bude usporen zbog nemogućnosti provođenja potreb-nih mjera ekonomske politike, odnosno prije svega zbog nemogućnosti finansi-ranja razvojnih i infrastrukutralnih pro-jekata kao i zbog nemogućnosti poveća-nja javne potrošnje na području Kantona.

Međutim, iako je došlo do sma-njenja prihoda od indirektnih poreza, u narednim godinama treba iskoristiti po-zitivna privredna kretanja te provođenj-em odgovarajićih koegzistentnih politi-ka na nivou Kantona stvoriti pretposta-vke za daljnji ekonomski razvoj Kanto-na, a na taj način stvoriti pretpostavke i za povećanje prihoda, što je neophodno kako bi se osigurala potrebna sredstva za odgovarajuće finansiranje institucija kantona te aktivnosti od značaja za Ka-nton, odnosno kako bi se održao posto-jeći nivo životnog standarda, javne pot-rošnje, socijalne i zdravstvene zaštite.

Dakle, postizanje finansijske sta-bilnosti je neophodno za održavanje i poboljšanje postojećeg nivoa životnog standarda, javne potrošnje, socijalne i zdravstvene zaštite, odnosno za pobolj-šanje uvjeta življenja što prestavlja jedan od strateških ciljeva Kantona prema St-rategiji razvoja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2020. godina.

Zbog naprijed navedenog strate-

22. maj/svibanj 2017. ški cilj Ministarstva je, kao u u prethod-nim godinama, postizanje finansijske st-abilnosti Bosansko-podrinjskog kantona Goražde:

Prioritetni ciljevi Ministarstva za 2017.godinu:

Finansijska stabilnost Bosansko-podrinjskog kantona Goražde planira se dostići relizacijom tri prioritetna cilja u 2017.godini:

1. Iznalaženje odgovarajućih siste-mskih rješenja za povećanje javn-ih prihoda Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde

2. Pravovremeno kratkoročno i sre-dnjeročno finansijsko planiranje te adekvatno planiranje novčan-ih tokova radi održavanja, odno-sno postizanja finansijske stabil-nosti

3. Unapređenje rada i podizanje fi-nansijske odgovornosti na viši nivo

Ministarstvo za finansije će nave-dene ciljeve postići ili pokušati postići realizujući programske zadatake te oba-vljajući normativne, studijsko-analitičke i druge poslove predviđene ovim Cilje-vima.

Prioritetni programski zadaci Ministarstva za 2017.godinu su:

Ministarstvo za finansije planira ostvarenje prioritetnih ciljeva kroz pro-vođenje prioritetnih zadataka, aktivnosti i mjera tokom 2017. godine i to:

Prioritetan zadatak:

Poduzimanje odgovarajućih mje-ra i aktivnosti na iznalaženju rješenja za


povećanje javnih prihoda Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde

U saradnji sa Federalnim Minis-tarstvom za finansije, odnosno Porezn-om upravom Federacije Bosne i Herce-govine te drugim nadležnim institucija-ma, Ministarstvo planira u 2017. godini osigurati ili inicirati provođenje potreb-nih aktivnosti u cilju postizanja odgova-rajućih sistemskih rješenja za povećanje javnih prihoda Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Postizanje odgovara-jućih sistemskih rješenja za povećanje javnih prihoda u Bosasnko-podrinjskom kantonu Goražde je cilj kojem se teži već duže vrijeme, a u 2017. godini Ministars-tvo za finansije će isti pokušati postići prije svega:

- poduzimanjem potrebnih aktiv-nosti kako bi inicijativa Ministar-stva za finansije Bosansko-podri-njskog kantona Goražde za izm-jenu Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Her-cegovine bila prihvaćena u što većoj mjeri kako bi se u naredn-im godinama na taj način pove-ćalo učešće Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde u raspodjeli javnih prihoda;

- kreiranjem u oblasti porezne pol-itike za 2017. godinu poreznih politika iz oblasti poreza koji su u nadležnosti Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, koje će uticati na povećanje prihoda te stvaranje povoljnijih uvjeta za zapošljavanje i investicije;

- kontinuiranom saradnjom sa Po-reznom upravom u cilju efikasn-ije naplate javnih prihoda.



Pravovremeno kratkoročno i sre-dnjeročno finansijsko planiranje te racio-nalizacija javnih prihoda radi održava- nja, odnosno postizanja finansijske stab-ilnosti.

U svrhu doprinosa ostvarenju st-rateškog cilja održavanja fiskalne stabil-nosti Bosasnko-podrinjskog kantona Goražde, Ministarstvo za finansije će pravovremeno izraditi Budžet Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za 2018. godinu, Zakon o izvršenju Budže-ta Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde za 2018. godinu te Dokument okvi-rnog budžeta (DOB-a) za period 2018-2020. godina, u skladu sa propisanim kalendarom. Navedenim dokumentima će se težiti racionalizaciji javnih rashoda, a ista u velikoj mjeri zavisi od usvajanja, odnosno izmjene niza propisa koji nisu u nadležnosti Ministarstva za fiansnije, a kojima bi trebalo uspostaviti restrikti-vnije politike prije svega u oblastima u kojima je predviđeno doznačavanje tra-nsfera po raznim osnovama. Pored toga, finansijsku stabilnost kao cilj ka čijem postizanju će biti usmjeren rad Ministar-stva za finansije, Ministarstvo će poku-šati postići kroz adekvatan plan novčan-ih tokova zasnovan na pretpostavci kv-alitetno planirane dinamike svih priho-da i svih izdataka definisanih kroz fina-nsijske planove budžetskih korisnika.

Taođer, radit će na praćenju, an-

alizi, kontroli i konsolidaciji utroška bu-džetskih sredstava na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i vanbu-džetskih fondova, pravovremenom izvj-eštavanju o realizaciji Budžeta Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, a sve sa ciljem poduzimanja mjera u svrhu os-iguranja finansijske stabilnosti Kantona.



Unaprjđenje rada i podizanje finansijske odgovornosti na viši nivo

Podizanje finansijske odgovorn-osti na viši nivo će se postići prije svega boljom organizacijom i jačanjem interne kontrole i interne revizije, odnosno pot-punom primjenom svih važećih propisa i pravilnika, a posebno propisa i pravil-nika koji se odnose na finansijsko uprav-ljanje i kontrolu. Poseban značaj u ovom segmentu će imati početk rada budžet-ske inspekcije, kojom je uspostavljen ko-ntrolni mehanizam pri budžetiranju, od-nosno funkcionisanju trezora.

Pored toga, Ministartsvo za fina-

nsije će, kao i prethodne godine, poduzi-mati, a Vladi Kantona i drugim budže-tskim korisnicima predlagati čitav niz mjera i aktivnosti na unapređenju rada, a sve u cilju postizanja finansijske stabi-lnosti. PRIVREDA

Shodno Strategiji razvoja Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za pe-riod 2016-2020.godina („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde“ broj:4/16), Strateški cilj 1 jeste usp-ostava povoljnog privrednog okruženja i dinamičke privrede, zasnovane na pri-rodnim resursima i poslovnoj tradiciji. Aktivnosti na osiguranju snažne privre-dne infrastrukture Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde imaju za cilj podsti-cati rast konkuretnosti prerađivačke in-dustrije na području kantona, što će po-zitivno uticati na povećanje broja radnih mjesta u privredi i poljoprivredi. Ostva-

22. maj/svibanj 2017. rivanje strateškog cilja Ministarstva će se realizovati implementacijom sljedećih prioritetnih ciljeva:

Jačanje privrede i poticanje izvo-zno orijentisane industrije kroz unapre-đenje kvaliteta proizvoda i tehnologija u strateškim industrijama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, uz fokus na čiste tehnologije, kreiranje atraktivnih mogućnosti za privredna ulaganja dom-aćih i stranih investitora, podršku izvoz-no orijentisanoj privredi i supstituciji uvoza domaćom proizvodnjom.

Razvoj ruralne sredine korištenj-em poljoprivrednih i turističkih potenci-jala kroz primjenu LEADER pristupa i diverzifikacije u ruralnom razvoju, pod-ršku i povećanje obima i konkurentnosti poljoprivredne proizvodnje, poveziva-nje proizvođača iz ruralnih krajeva sa tržištem, korištenje šumskih proizvoda u svrhu ruralnog razvoja, razvoj ruralne turističke ponude.

Razvoj turističke ponude i infra-strukture u skladu sa raspoloživim pote-ncijalima kroz izgradnju turističkih des-tinacija/lokacija kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa, izgradnju sportsko-rekreativne ponude, unapređenja riječn-og i planinskog turizma, promociju turi-stičke ponude i podrške turističkim ma-nifestacijama i događajima.

Unapređenje poduzetničke infra-strukture i poslovnog okruženja kroz unapređenje postojeće i izgradnju nove poduzetničke infrastrukture, unapređe-nje poslovnog okruženja kroz reformu zakonskog okvira Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i promociju pogodnos-ti, podrška za zapošljavanje, unapređe-


nje putne infrastrukture kroz izgradnju i rekonstrukciju regionalnih cesta.

Pored ovih prioritetnih ciljeva, u 2017. godini planirani su i sljedeći cilj-evi:

Jačanje privrede i poticanje izvo-zno orijentisane industrije

Prvi prioritetni cilj odnosi se na jačanje privrede i poticanje izvozno ori-jentisane industrije, a ostvarivat će se kr-oz sljedeće aktivnosti:

- podrška privrednim društvima za povećanje proizvodnje, uklju-čujući uvođenje novih proizvo-da i tehnologija u strateškim industrijama

- uspostava revolving-fonda za podsticanje rada privrednih su-bjekata

- podrška privrednim društvima za uvođenje/obnavljanje među-narodnih standarda za izvoznu konkurentnost

- podrška programima zapošlja-vanja u prerađivačkoj industriji

- implementacija partnerstva za pisanje projekata za jačanje kap-aciteta privrede (implementacija sporazuma)

- podrška uspostavljanju tehnološ-kog pakta

- uspostavljanje baze podataka za investitore – portal za investicijs-ke projekte na području Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde

- usklađivanje zakonodavnog ok-vira

- priprema, promocija i realizacija projekata JPP-a

- promocija privrede Bosansko-


podrinjskog kantona Goražde na sajmovima u BiH i inostranstvu

- uspostavljanje lanca vrijednosti (klastera) za podsticanje domaće proizvodnje ulaznih komponenti za strateške velike proizvođače

- podsticaji za izvozno orijentisane proizvođače

- izdavanje „privrednog vodiča“ na engleskom i njemačkom jezi-ku

Drugi prioritetni cilj odnosi se na

razvoj ruralne sredine koristeći poljopri-vredne, šumske i turističke potencijale i ostvarivat će se kroz sljedeće aktivnosti:

- uvezivanje općina sa područja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u LAG-ove odnosno lo-kalne akcione grupe

- sanacija i asfaltiranje ruralne in-frastrukture (putne, komunalne i el. infrastrukture)

- izgradnja sistema za navodnja-vanje (Hrenovica)

- uvođenje novih usluga na poljo-privredno gazdinstvo

- osiguranje većih podsticajnih mj-era za poljoprivrednike

- studija poljoprivrednih mogućn-osti i mogućnosti okrupnjavanja poljoprivrednog zemljišta na po-dručju Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde

- izdavanje pod zakup državnog poljoprivrednog zemljišta

- edukacija poljoprivrednih proiz-vođača u vezi sa podizanjem no-vih zasada voća, sjetvom i sadnj-om ratarskih povrtnih kultura

- edukacija proizvodnje organskih proizvoda i ekološkoj proljopri-vrednoj proizvodnji


- podrška poljoprivrednicima u

certifikaciji kvaliteta poljoprivre-dnih proizvoda

- koinzistentna registracija poljop- rivrendih proizvođača

- podrška uspostavljanju klastera za poljoprivrednu proizvodnju

- razvoj sistema otkupa i realiza-cije klasiranja na tržište kroz ro-bne rezerve, programe kupujmo domaće i isplatu za socijalna da-vanja

- jačanje kapaciteta zadruga i udr-uženja poljoprivrednika

- promociju poljoprivredne proiz-vodnje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde na sajmovima

- povećanje zasada perspektivnih kultura i uspostavljanje skladiš-nih prerađivačkih kapaciteta

- edukacija o prikupljanju šumsk-ih nedrvnih proizvoda i povezi-vanje sa proizvpođačima

- obnavljanje šumskih potencijala - edukacija o značaju šuma i pre-

venciji - edukacija i opremanje seoskih

domaćinstava za ruralni turizam - izgradnja lovačkih domova i pr-

omocija lovstva - izgradnja sportsko-rekreativnih

centara i izletišta - izgradnja ski- liftova - podrška tradicionalnim manifes-

tacijama u ruralnim područjuma

Treći prioritetni cilj se odnosi na razvoj turističke ponude i infrastukture u skladu sa raspoloživim potencijalima i ostvarivat će se kroz sljedeće aktivnosti:

- izgradnja zaštićene zona nekro-pola stećaka Hrančići - Goršić Polje


- izrada kapije na mjestu prelaska Osmanlija preko Drine

- izgradnja parka Rimskog mosta - izgradnja centra drinskim muče-

nicama - podrška izgradnji etno-sela - podrška rekonstrukcija etno–sela - botanički park prirode „Modran“ - izrada projektne dokumentacije

za sportsko-rekreativni centar Toplik

- izgradnja brdskih biciklističkih staza

- podrška izgradnji sportsko-rekr-eativnih sadržaja

- nastavak izgradnje skijališta Kri-va Draga itd.

Četvrti prioritetni cilj odnosi se

na unapređenje poduzetničke infrastru-kture i poslovnog okruženja i ostvari-vat će se kroz sljedeće aktivnosti:

- izgradnja novih industrijskih zo-na

- proširenje/rekonstukcija postoje-ćih industrijskih zona

- angažovanje neperspektivnih vo-jnih objekata na području Bosa-nsko-podrinjskog kantona Gora-žde u svrhu privrednog razvoja

- sufinansiranje infrastrukturnih projekata unutar industrijskih zona

- izrada studije opreavdanosti us-postavljanja poslovne zone na lo-kalitetu Haldište

- program podrške preduzećima u industrijskim zonama za moder-nizaciju i zapošljavanje te izradu monografija industrijskih zona

- uspostavljanje info-pultova za registraciju preduzeća i drugih poslova vezanih za otpočinjanje


biznisa

- program podrške za MSP i obrt, uključujući olakšice za novoos- novane privredne subjekte

- izmjene zakonskog okvira za sm-anjenje parafiskalnih nameta

- promovisanje primjene modela JPP

- razvoj zakonodavnog okvira za koncesije

- zona unapređenja poslovanja BIZ Goražde-Centar za pružanje us-luga za MSP

- razvijanje programa prezentova-nja mogućnosti uključivanja dij-aspore i jačanje kapaciteta insti-tucija nadležnih za ova pitanja

- program sufinansiranja priprav-ničkog staža mladih

- program sufinansiranja zapošlja-vanja dugoročno nezaposlenih li-ca

- program zapošljavanja žena - program obuke, dokvalifikacije i

prekvalifikacije - program zapošljavanja dugoroč-

no nezaposlenih osoba sa VSS - program obuke nezaposlenih os-

oba

Peti prioritetni cilj koji se odno-si na unapređenje putne infrastrukture i ostvarivat će se kroz slijedeće aktivno-sti:

- izgradnja ceste Sarajevo–Goraž-de

- rekonstrukcija „Mosta žrtava ge-nocida u Srebrenici“

- rekonstrukcija raskrsnice magis-tralne ceste M-20 i priključne sa-obraćajnice iz naselja Vitkovići

- modernizacija magistralne ceste M -20, dionica od priključka Uli-

Broj 5 – strana 838 ce 22. maja do priključka ulice Muhidina Mašića Munje

- modernizacija i rekonstrukcija regionalne ceste R 448 dionica Zupčići - Potkozara, ulica Meha Drljevića, Sarajevska ulica, Hre-novica Goražde

- izgradnja raskrsnice kružnog to-ka u ulici Zaima Imamovića

- sufinansiranje rekonstrukcije i modernizacije objekata saobraća-ja u mirovanju

- izrada projektne dokumenetacije za izgradnju mosta preko Drine u Ustikolini.

Ostali ciljevi u sektoru privrede:

U 2017. godini će se poduzimati aktivnosti na implementaciji sljedećih ostalih ciljeva u skladu sa Zakonima, st-rategijama i akcionim planovima:

Poboljšanje stanja u oblasti pro-meta i komunikacija, sa akcentom na sa-naciju i rekonstrukciju te nabavku opre-me za RTV-objekte i predajnike u vlasni-štvu Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, poduzimanje mjera i aktivnosti na prelasku sa analognog na digitalni si-stem emitovanja.

Razvoj i zaštita šuma, sa akcent-om na pošumljavanje krša i goleti, sana-ciju požarišta, zaštitu od štetnog djelov-anja insekata i preventivne mjere spreča-vanja požara te zaštita šuma od bespra-vne sječe.

Razvoj energetike i rudarstva, iz-rada analiza o korištenju hidropotenci-jala, sagledavanje stanja o neiskorišten-im prirodnim resursima sa prijedlogom njihovog iskorištavanja te omogućava-nje uvjeta domaćim i inostranim ulaga-


čima da investiraju na područje Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Imajući u vidu navedeno, želimo istaći da su prioritetni ciljevi sadržani u Strategiji razvoja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2020. godina i da će se u 2017.godini, a tako i u narednim godinama provoditi putem navedenih aktivnosti.

SOCIJALNA POLITIKA, ZDRAVSTVO, RASELJENA LICA

I IZBJEGLICE

Strateški ciljevi u sektorima soci-jalne politike, zdravstva, raseljenih lica i izbjeglica proizilaze iz Strateškog okvira utvrđenog u Kantonu i posebnih sektor-skih strategija. Osnovni strateški cilj je definisan kako učiniti Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde mjestom ugodn-og življenja u okviru kojeg se razvilo ne-koliko prioritetnih ciljeva i mjera.

Strateški, prioritetni ciljevi u 2017. godini su:

1. Osiguranje osnovne socijalne si-gurnosti građana i unapređenje sistema socijalne zaštite, zaštite civilnih žrtava rata i zaštite poro-dice sa djecom.

Strateški cilj u 2017. godini je osi-gurati socijalnu sigurnost građana i una-prijediti sistem socijalne zaštite i zaštite porodice sa djecom. Ovaj cilj nastojat će se realizirati kroz dosljednu primjenu Kantonalnog zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti poro-dice sa djecom, te implementaciju strate-ških dokumenata iz oblasti socijalne zaš-tite i zaštite porodice sa djecom na niv-

22. maj/svibanj 2017. ou Bosne i Hercegovine, Federacije Bos-ne i Hercegovine i Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde.

Na temelju cilja broj 1. proizilaze

sljedeće aktivnosti:

- Provođenje zakona iz oblasti so-cijalne zaštite, zaštite porodice sa djecom, porodično-pravne zašti-te (implementacija zakonom pro-pisanih obaveza; rješavanje u dr-ugostepenom upravnom postup-ku; izrada informacija, analiza, izvještaja, prikupljanje i obrada podataka; učešće u izradi zako-na, strateških i drugih dokumen-ata, čiji je nosilac izrade Federal-no Ministarstvo za rad i socijalnu politiku)

- Provođenje strateških i drugih dokumenata koji se odnose na oblast socijalne zaštite, zaštite porodice sa djecom i porodično-pravne zaštite (implementacija Strategije razvoja Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde 2016 – 2020. i provedba strateškog cilja „Učiniti Bosansko-podrinjskog kantona Goražde mjestom kvali-tetnog življenja“; implementacija Strategije za borbu protiv nasilja u porodici FBiH 2013-2017“; im-plementacija strateškog plana za unapređenje ranog rasta i razvo-ja djece u FBiH 2013- 2017)

- Unapređenje funkcionisanje ust-anova socijalne zaštite od znača-ja za Bosansko-podrinjski kanton Goražde sa posebnim osvrtom na praćenje stanja u JU „Dom za stara i iznemogla lica Goražde


2. Uspostavljanje efikasnijeg siste-ma zaštite, rehabilitacije i socijal-ne inkluzije lica sa invaliditetom

Drugi strateški cilj u 2017. godini je osiguranje kontinuiteta u osiguranju posebne zaštite socijalno ranjivih skupi-na poput djece, lica sa invaliditetom te starijih lica bez porodičnog staranja, kr-oz pružanje adekvatne podrške i pom-oći, kako bi se unaprijedio i podigao uk-upan kvalitet života ovih vulnerabilnih kategorija.

Na osnovu cilja 2. proizilaze slj-

edeće aktivnosti i mjere:

- Zaštita lica sa invaliditetom i ci-vilnih žrtava rata (implementaci-ja zakonom propisanih obaveza iz zaštite civilnih žrtava rata; pr-aćenje implemetacije Akcionog plana u oblasti invalidnosti Bo-sansko-podrinjskog kantona Go-ražde 2016-2018; sudjelovanje u izradi revidiranog dokumenta Strategije za izjednačavanje mo-gućnosti za lica sa invaliditetom u FBiH 2016-2020.)

- Podrška u radu organizacija lica sa invaliditetom i drugih nevla-dinih organizacija iz oblasti soci-jalne i dječije zaštite

3. Reforma zdravstvenog sektora

Primjenjujući važeće zakonske

propise iz oblasti zdravstvene zaštite i zdravstvenog osiguranja, aktivnosti u zdravstvenom sektoru će imati za cilj re-alizaciju strateških ciljeva na kantonal-nom nivou iz Reformske agende za BiH

Broj 5 – strana 840 za period 2008–2018. Provođenjem pla-niranih aktivnosti osigurala bi se finan-sijska stabilnost i održivost u zdravst-venom sektoru na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, unaprije-dio rad i kvalitet usluga u svim zdravst-venim ustanovama, kao i poboljšala do-stupnost lijekovima za stanovništvo Bo- sansko-podrinjskog kantona Goražde te usklađivanje organizacije rada zdravst-venih ustanova sa važećim propisima iz ove oblasti. U okviru planiranih aktivn-osti neophodno je uskladiti organizaciju i rad zdravstvenih ustanova sa važećim zakonskim propisima iz ove oblasti, oj-ačati ulogu javnozdravstvenog sektora te, u skladu sa raspoloživim finansijsk-im mogućnostima, osigurati neophodnu medicinsku opremu.

Na temelju cilja 3. proizilaze slje-

deće aktivnosti:

- Reforma nabavke lijekova kroz revidiranje Liste esencijalnih lije-kova i uvođenje kontrolnih meh-anizama propisivanja lijekova

- Standariziranje mreže zdravstve-nih ustanova i sačinjavanje kom-pletnog registra zdravstvenih us-tanova na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

- Analiza dugovanja, te jačanje fi-nansijske odgovornosti, kontrole i upravljanja u zdravstvenom se-ktoru

- Osiguranje finansijske održivosti sistema zdravstva kroz poveća-nje prihoda po osnovu zdravst-venog osiguranja i racionalizaci-ju troškova u zdravstvenim usta-novama, te racionalizaciju i bolje upravljanje resursima u zdravst-vu.


- Nabavka nedostajuće medicins-

ke opreme u skladu sa raspoloži-vim finansijskim mogućnostima

4. Podrška procesu održivog pov-

ratka na prostoru Gornjedrinske regije i poboljšanje uvjeta života raseljenih lica koja borave na prostoru Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

Četvrti cilj je podrška procesu

održivog povratka u cilju lakše reinteg-racije u društvo. Ovim ciljem će se dati podrška dostizanja održivog povratka na prostoru Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde i povratnicima koji se vra-ćaju iz Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u susjedne općine RS-a u ok-viru kojeg će se nastojati doprinijeti bo-ljim uvjetima života povratnika. Predu-vjet za navedeno je rješavanje problema infrastrukture.

Kroz ovaj cilj će se osigurati po-

drška raseljenim licima koja se nalaze na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u osiguravanju uvjeta za njihov povratak u prijeratna mjesta življenja ili aktivna podrška u zatvaranju alternati-vnih i kolektivnih centara izgradnjom novih stambenih jedinica kroz program socijalnog stanovanja.

Na temelju cilja 4. proizilaze slje-

deće aktivnosti i mjere:

- Podrška održivom povratku koji podrazumijeva podršku razvoju poljoprivrede, nepoljoprivrednom porodičnom biznisu, razvoju turističkih kapa-citeta, oporavku infrastrukture, rekonstrukciji stambenog fonda,


vjerskih i sakralnih objekata. Ta-kođer poduzeti će se mjere na pronalasku mogućnosti nabavke putem kreditnih sredstava.

- Poboljšanje stambenih i socioek-onomskih uvjeta povratnika i ra-seljenih lica u alternativnim i ko-lektivnim smještajima. Ovaj operativni cilj podrazumijeva podrš-ku rješavanju stambenog pitanja povratnicima, zatvaranje alterna-tivnih i kolektivnih smještaja kr-oz projekte izgradnje novih sta-mbenih jedinica u okviru progra-ma socijalnog stanovanja i naba-vku, prevoz i raspodjelu roba humanitarnog porijekla.

- Osiguravanje zdravstvene zaštite za raseljene osobe i povratnike u Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, djeci predškolskog uzr-asta i starijim licima od 65 godi-na života, kao i povratnicima iz Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u susjedne općine RS-a, a koji to pravo nisu ostvarili ni po kom osnovu.

BORAČKA PITANJA

Strateški cilj u 2017. godini jeste unapređenje statusa pripadnika boračk-ih populacija i zaštita tekovina njihove borbe za očuvanje Bosne i Hercegovine.

U skladu sa strateškim ciljem,

definisani su slijedeći prioritetni ciljevi za 2017. godinu:

- efikasnija implementacija dopu-nskih prava branilaca i članova njihovih porodica

- aktivna uloga u obilježavanju zn-


ačajnih događaja i datuma

1. Efikasnija implementacja dopun-skih prava

Bosansko-podrinjski kanton Go-ražde ne može uticati na obim i način is-plate prava priznatih Federalnim zako-nima, ali može uticati na ona priznata Zakonom o dopunskim pravima brani-laca i članova njihovih porodica u Bo-sansko–podrinjskom kantonu Goražde. Očekivani rezultati koji se planiraju po-stići implementacijom ovog prioritetnog cilja su bolja usmjerenost budžetskih sr-edstava namijenjenih implementaciji do-punskih prava ka najugroženijim pripa-dnicima boračkih populacija. Na ovaj način, uz ista budžetska sredstva, postići će se veći efekti. Poseban značaj će se dati podršci radu fondacije „Istina za Goražde“.

U okviru ovog cilja posebnu pa-žnju Ministarstvo za boračka pitanja će posvetiti rješavanju pitanja od egzisten-cijalnog značaja za pripadnike boračkih populacija kao što su zapošljavanje i sta-mbeno zbrinjavanje.

2. Aktivna uloga u obilježavanju značajnih događaja i datuma

U prethodnom periodu, na prije-dlog Vlade Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde, odnosno Ministarstva za boračka pitanja, Skupština Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde je donijela novu Odluku o utvrđivanju „Kalendara obilježavanja značajnih događaja, datu-ma i ličnosti u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde“ kojom su preciznije definisani događaji, datumi i ličnosti iz bliske prošlosti koji zaslužuju da se ne

Broj 5 – strana 842 zaborave, čime su se stvorile pretposta-vke Ministarstvu za boračka pitanja za njihovo dostojanstveno obilježavanje i očuvanje tekovina borbe za Bosnu i He-rcegovinu.

U cilju adekvatnog sređivanja, čuvanja i obilježavanja historijskih činje- nica i događaja nastavit će se aktivnosti na izradi monografije „Goražde-grad heroj“, kao i drugim projektima, kao što je izrada projektne dokumentacije spo-menika braniocima Goražda, izgradnja spomen-obilježja komandantu Zaimu Imamoviću te regulisanje pravnog sta-tusa objekta „Rorovi“ i „Most ispod mo-sta“.

Obilježavanje značajnih događa-ja i datuma je kontinuirana obaveza Mi-nistarstva, koja će se sprovoditi uz sara-dnju sa udruženjima boračkih populaci-ja sa prostora Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, a u skladu sa Kalenda-rom usvojenim od strane Skupštine Bo-sansko-podrinjskog kantona, sa tenden-cijom ukrupnjavanja obilježavanja doga-đaja i datuma.

3. Ostali ciljevi u skladu s nadlež-nostima

Tokom 2017. godine će se provo-diti aktivnosti na implementaciji sljede-ćih ostalih ciljeva u skladu sa zakonima, strategijama i akcionim planovima:

- Praćenje stanja u oblasti boračko-invalidske zaštite i poduzimanje odgovarajućih mjera;

- Osiguranje neometanog funkcio-nisanja Integralnog informacion-og sistema boračko-invalidske zaštite uspostavljenog na nivou Federacije Bosne i Hercegovine


- Ažuriranje baza podataka koris-nika dopunskih prava

- Saradnja sa lokalnim zajednica-ma na realizaciji projekata iz ob-lasti boračko-invalidske zaštite

- Pružanje pomoći porodicama pr-ipadnika boračkih populacija os- umnjičenih za ratne zločine

- Efikasan rad udruženja boračkih populacija

- Neometano održavanje sportskih manifestacija invalida

OBRAZOVANJE, MLADI, NAUKA, KULTURA I SPORT

Strateški ciljevi u sketorima obr-

azovanja, mladih, nauke, kulture i spor-ta za 2017. godinu proizilaze iz nastavka kontinuiranih aktivnosti definisanih u zakonskom okviru predškolskog, osno-vnog, srednjeg, visokog obrazovanja, mladih, sporta, nauke i kulture, a od-nose se na sljedeće:

- Unapređenje obrazovanja na po-dručju Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde kroz razvoj četiri nivoa obrazovanja.

Realizacija ovog strateškog cilja

zasniva se na specifičnim ciljevima za 2017.godinu, i to:

1. Razvoj predškolskog odgoja i ob-razovanja

Predškolski odgoj i obrazovanje je sastavni dio jedinstvenog odgojno-ob-razovnog sistema u Bosni i Hercegovini. On je prvi poseban i specifičan stepen odgojno-obrazovnog sistema koji se bavi odgojem djece predškolske dobi uzrasta od 6 mjeseci do polaska u osnovnu šk-

22. maj/svibanj 2017. olu. Predškolski odgoj i obrazovanje od-ređuju pojmovi odgoj, obrazovanje, nje-ga i zaštita. Aktivnosti koje će se realizo-vati u 2017. godini po ovom strateškom cilju su:

- Stvaranje uvjeta za nastavak realizacije obaveznog programa za djecu pred polazak u osnovnu školu, kao aktivnosti koja je u dosadašnjem periodu realizova-na u 100% obimu

- Stvaranje što boljih uvjeta u pre-dškolskim ustanovama, kako bi se boravak djece učinio što ugod-nijim

- Omogućavanje besplatnih ljekar-skih pregleda za svu djecu koja pohađaju obavezni program pr-ed polazak u osnovnu školu

2. Razvoj osnovnog odgoja i obra-

zovanja

Svrha osnovnog odgoja i obrazo-vanja je da kroz optimalni intelektualni, fizički, moralni i društveni razvoj poje-dinca, a u skladu sa njegovim mogućno-stima i sposobnostima, doprinese stva-ranju društva zasnovanog na vladavini zakona i poštivanju ljudskih prava te doprinese njegovom ekonomskom raz-voju koji će osigurati najbolji životni sta-ndard za sve građane. Aktivnosti koje će se realizovati u 2017. godini po ovom st-rateškom cilju su:

- Stvaranje što boljih uvjeta za rea-lizaciju odgojno-obrazovnog ra-da u svim osnovnim školama na području Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, a koje se ogle-da u sljedećem:

- premanje školskih prostora te


- nabavka opreme i učila, a sve u cilju stvaranja što boljih uvjeta za odvijanje nastavnog procesa

- Nabavka besplatnih udžbenika za što veći broj djece

- Nastojanje da se za što veći broj djece koja stanuju na udaljenosti većoj od 4 km osigura prevoz do škole

- Kontinuirana edukacija nastavn-og osoblja kroz održavanje semi-nara, okruglih stolova itd.

- Organizovanje takmičenja za uč-enike iz sljedećih predmeta: En-gleski/Njemački jezik, Matema-tika, Vjeronauka, Fizika i Demo-kratija

- Provođenje aktivnosti na osigu-ravanju uvjeta za nastavak reali-zacije projekta škole u prirodi.

3. Razvoj Srednjeg obrazovanja i

odgoja

Srednje obrazovanje i odgoj je dj-elatnost od posebnog društvenog inte-resa. Svrha srednjeg obrazovanja je da kroz intelektualni, fizički, moralni i dr-uštveni razvoj pojedinca, u skladu sa njegovim mogućnostima i sposobnosti-ma, doprinese stvaranju društva zasno-vanog na vladavini zakona i poštivanju ljudskih prava te doprinese njegovom društveno - ekonomskom razvoju, koji će doprinijeti unapređenju životnog sta-ndarada građana. Aktivnosti koje će se realizovati u 2017. godini po ovom stra-teškom cilju su:

- Stvaranje što boljih uvjeta za re-alizaciju odgojno-obrazovnog ra-da u svim srednjim školama na području Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, a koje se ogle-


da u sljedećem: - Opremanje školskih prostora te

nabavka opreme i učila, a sve u cilju stvaranja što boljih uvjeta za odvijanje nastavnog procesa

- Nastojanje da se za što veći broj djece koja stanuju na udaljenosti većoj od 4 km osigura sufinansi-ranje prevoza do škole

- Kontinuirana edukacija nastavn-og osoblja kroz održavanje semi-nara, okruglih stolova itd.

- Organizovanje takmičenja za uč-enike iz sljedećih predmeta: Ma-tematika, Vjeronauka, Fizika, Demokratija

- Nastaviti provođenje politike upisa učenika u srednje škole u skladu sa iskazanim potrebama tržišta rada

- Provođenje aktivnosti koje su de-finisane Zakonom o obrazovanju odraslih na području Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, a koji ima za cilj poboljšati obrazo-vne i kvalifikacione strukture i unapređenje mogućnosti zapošlj-avanja stanovništva, omogućiti sticanje najmanje osnovnog obra-zovanja, podizati osnovnu i fun-kcionalnu pismenost odraslih, osposobljavati za zapošljavanje odraslih lica koja nemaju završe-no formalno obrazovanje i stica-nje kvalifikacija za prvo zanima-nje, omogućavati dalje obrazova-nje i obuku, odnosno mogućnost dokvalifikacije, prekvalifikacije i kontinuiranog stručnog usavrša-vanja tokom cijelog radnog i ži-votnog vijeka, omogućavati obr-azovanje i sticanje znanja, vješti-na i kompetencija u skladu sa li-čnim sposobnostima, afinitetima

i životnom dobi pojedinca, omo-gućavati formalno/javno prizna-vanje i potvrđivanje rezultata pr-ethodnog učenja, odnosno steče-nih znanja, vještina i kompeten-cija, bez obzira na način njihovog sticanja, stvarati osnove za odr- živi društveno-ekonomski razvoj na lokalnom, kantonalnom, enti-tetskom i državnom nivou, pov-ećati profesionalnu mobilnost i fleksibilnost radno aktivnog sta-novništva, smanjiti siromaštvo, ostvariti jednakost, socijalnu uk-ljučenost i međugeneracijsku so-lidarnost, unaprijediti kvalitet ži-vota – ličnog, porodičnog, priro-dnog i socijalnog okruženja, raz-vijati demokratiju, interkultural-nost i toleranciju, omogućiti inte-graciju u evropski društveni i ek-onomski prostor uvažavajući ev-ropske obrazovne okvire

4. Razvoj visokog obrazovanja

Djelatnost visokog obrazovanja

je od posebnog društvenog interesa za Bosansko–podrinjski kanton Goražde i dio je međunarodnog, a posebno evrop-skog obrazovnog, naučnog, odnosno umjetničkog prostora. Aktivnosti koje će se realizovati u 2017. godini po ovom strateškom cilju su:

- Adekvatno normativno uređenje visokog obrazovanja, a koje se prvenstveno odnosi na donoše-nje zakona o izmjenama i dopu-nama Zakona o visokom obrazo-vanju te donošenje podzakonsk-ih akata sa posebnim akcentom na standarde i normative

- Nastaviti kontinuitet visokog ob-razovanja na području Bosansko –podrinjskog kantona Goražde, u skladu sa iskazanim potreba-


ma tržišta rada, a prvenstveno nastaviti saradnju sa Mašinskim fakultetom

- U cilju realizacije iskazanih potreba tržišta rada nastaviti pružati podršku studentima kroz dodje-lu studentskih kredita u skladu sa Kriterijima donesenim od str-ane Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

5. Unapređenje nauke i kulture

Pod pojmom naučno-istraživač-

ke djelatnosti, podrazumijeva se siste-matski stvaralački rad na usvajanju no-vih znanja, s ciljem podizanja općeg ci-vilizacijskog nivoa društva i korištenja tih znanja u svim oblastima društvenog i privrednog razvoja, uključujući i razvoj tehnologije i njihovu primjenu.

Pod kulturnom djelatnošću se podrazumijevaju svi oblici stvaralaštva, prenošenja i očuvanja kulturnih vrijed-nosti u oblasti književne, muzičke, ples-ne, pozorišne, likovne, filmske i video djelatnosti, očuvanja kulturnog i priro-dnog naslijeđa, arhivske, muzejske, izlo-žbene i bibliotečke djelatnosti, kao i izd-avaštva, kinematografije te radija i tele-vizije. Kada je riječ o tehničkoj, kulturi osnovni ciljevi u oblasti tehničke kulture su: razvitak i afirmacija tehničke kultu-re, podsticanje na stvaralački naučni rad, tehnički odgoj i obrazovanje, unap-ređenje inovatorstva, širenje naučnih i tehničkih dostignuća, afirmiranje tehnič-kih sportova i naučno i tehničko osposo-bljavanje građana. Aktivnosti koje će se realizovati u 2017. godini po ovom stra-teškom cilju su:

- Adekvatno normativno uređe-nje, koje se ogleda u donošenju


zakona o kulturnom dobru na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i zakona o zaš-titi kulturnog historijskog nasli- jeđa Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde

- Promocija kulture te selekcija ku-lturnih dešavanja kroz realizaciju Kalendara i sufinansiranje važn-ih kulturnih dešavanja na podru-čju Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde u većem novčanom iznosu u odnosu na prethodne godine

- Uspostavljanje partnerskih odno-sa sa institucijama u oblasti kult-ure, tehničke kulture i informisa-nja, te ovim institucijama osigu-rati podršku kroz finansiranje i sufinansiranje projekata

6. Unapređenje sporta

Sport je djelatnost od javnog in-

teresa u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde i općinama u njegovom sasta-vu. Javni interesi i ciljevi Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde i općina u nje-govom sastavu sportu su: razvijanje svi-jesti građana, posebno mladih i lica sa invaliditetom o sportu i njegovim vrijed-nostima, doprinos odgoju, obrazovanju i razvoju djece i omladine, podsticanje i afirmiranje sporta i njegovih vrijednosti kao dijela kulture i ukupnih, materijaln-ih i duhovnih vrijednosti društva, očuv-anje zdravlja kao osnove svake ljudske aktivnosti, radne produktivnosti, izraža-vanja stvaralaštva i humanog življenja, podsticanje sistematskog i organiziran-og bavljenja sportom u slobodno vrije-me, sistemsko stvaranje uvjeta za ostva-rivanje vrhunskih sportskih rezultata, organizacija sistema takmičenja u skla-

Broj 5 – strana 846 du sa pravilima međunarodnih sportsk-ih federacija, sport za lica sa invalidite-tom, školski i studenski sport. Aktivno-sti koje će se realizovati u 2017. godini po ovom strateškom cilju su:

- Razvoj sporta u skladu sa četve-rogodišnjom Strategijom razvoja sporta u Bosansko-podrinjskom kantonu Gorazde i Programom razvoja sporta Bosansko–podri-njskog kantona Goražde za 2017. godinu

- Podrška, podsticanje i promovi-sanje takmičarskog sporta kroz podršku redovnim i dodatnim programima registrovanih sport-skih klubova te podrška progra-mima korištenje sportskih obje-kata

- Podrška, podsticanje i promovi-sanje školskog sporta kroz podr-šku redovnim programima Akti-va nastavnika tjelesnog i zdrav-stvenog odgoja Bosansko-podri-njskom kantonu Gorazde

- Podrška, podsticanje i promovi-sanje sporta lica sa invaliditetom kroz podršku redovnim progra-mima Sportskog saveza za sport i rekreaciju invalida, u sklopu kojeg djeluju sportski klubovi li-ca sa invaliditetom

- Podrška, podsticanje i promovi-sanje rekreativnog sporta koroz podršku redovnim programima i dodatnim programima sportskih klubova – udruženja sportske re-kreacije.

- Podrška adaptaciji, sanaciji i rek-onstrukciiji sportskih objekata na području Bosansko-podrinjskog kantona Gorazde u cilju njihove modernizacije i iskoristivosti


- Unapređenje aktivnosti na spreč-

avanju nasilja i nedoličnog pona-šanja na sportskim priredbama

7. Unapređenje mladih

Zakonom o mladima Federacije Bosne i Hercegovione definisano je da se mladim osobama smatraju lica od pet-naest do trideset godina starosti, dok su prema definiciji Ujedinjenih nacija mladi osobe između petnaest i dvadeset četiri godine. S tim u vezi, Bosansko-podrinj-ski kanton Gorazde ima obavezu sam-ostalnog osiguranja minimuma mjera na planu rada sa mladima i omladinsk-ih aktivnosti. Aktivnosti koje će se reali-zovati u 2017. godini po ovom stratešk-om cilju su:

- Provođenje obaveza utvrđenih Zakonom o mladima u Federaciji Bosne i Hercegovine te realizaci-ja aktivnosti u skladu sa Progra-mom utroška sredstava Tekući transferi pojedincima – za mlade i Tekući transferi neprofitnim or-ganizacijama – za mlade

- Jačanje kapaciteta mladih ljudi i omladinskih udruženja kroz po-dršku njihovim projektnim akti-vnostima

- Nastavak saradnje sa omladins-kim udruženjima i nevladinim organizacijama s ciljem aktiviz-ma mladih

8. Unapređenje provođenja aktivn-osti u oblasti sigurnosti saobra-ćaja

U oblasti sigurnosti saobraćaja na putevima u Bosni i Hercegovini za 2017. godinu Ministarstvo će nastaviti raditi na osiguravanju uvjeta za što kva-

22. maj/svibanj 2017. litetnije provođenje ispita za vozače mo-tornih vozila, ispita za dobijanje licence, kao i ispita za dobijanje dozvole vozač- instruktor motornih vozila, te izvršiti provjeru ispunjavanja uvjeta za rad auto-škola. Također, radit će se na permane-ntnoj edukaciji svih aktera koji učestv-uju u obavljanju poslova propisanih za-konom o osnovama sigurnosti saobraća-ja na putevima u Bosni i Hercegovini, a koji su stavljeni u nadležnost ovog Mi-nistarstva.

PRAVOSUĐE, UPRAVA I RADNI ODNOSI

Strateški ciljevi u sektorima pra-

vosuđa, uprave i radnih odnosa proizi-laze iz strateškog okvira koji sačinjavaju Strategija reforme javne uprave u BiH, Strategija za sektor pravde za period 2014-2018. godina, Reformska agenda za Bosnu i Hercegovinu za period 2015-2018. godina, Akcioni plan Federacije Bosne i Hercegovine za realizaciju Re-formske agende za BiH za period 2015-2018. godina, Akcioni plan za borbu pr-otiv korupcije za period 2016-2020. godi-na, Akcioni plan za realizaciju mjera iz Analize stanja uprave Bosansko–podri-njskog kantona Goražde za period 2016-2018. godina i Strategija razvoja Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde za pe-riod 2016-2020. godina. Iz pomenutog strateškog okvira proizilaze sljedeći stra-teški ciljevi Ministarstva: Strateški ciljevi Ministarstva

1. Poboljšanje efikasnosti i transpa-rentnosti iz oblasti pravosuđa

Sažetak prioriteta u okviru ovog


strateškog cilja odnosi se na kontinuira-no poduzimanje aktivnosti na osigura-nju uvjeta za kvalitetno funkcionisanje i izgradnju pravosudnih institucija Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde i oč-uvanje njihovih osnovnih vrijednosti. U tom smislu će se poduzimati aktivnosti da pravosudne institucije budu dostup-ne svima i da na principima vladavine prava obavljaju svoju funkciju te da bu-du potpuno osposobljene za svoje djelo-vanje.

Nastavit će se aktivnosti koje se na nivou institucija Bosne i Hercegovine realizuju u okviru Strategije za sektor pravede za period 2014-2018. godina.

Također će se pratiti nadzor sis-tema izvršenja krivičnih sankcija u cilju osiguranja napretka u sistemu izvršenja krivičnih sankcija u Federaciji BiH i nje-govo usklađivanje sa evropskim obave-zama i standardima, gdje će se povećati aktivnosti na provođenju alternativnog izvršenja krivičnih sankcija putem rada u zajednici, odnosno rada za opće dobro na slobodi zašto su u prethodnom peri-odu stvoreni svi preduvjeti i osigurana kompletne infrastrukture za izvršenje pomenute sankcije.

2. Poboljšanje efikasnosti, ekonomi-čnosti i transparentnosti iz obla-sti javne uprave

Aktivnosti u ovom strateškom

cilju sastoje se od normativnih poslova i drugih poslova u okviru oblasti uprave, kao i inspekcijiskog nadzora. Zadaci će biti usmjereni na unapređenje sistrema javne uprave radi osiguranja i zaštite ja-vnog interesa, zakonitog djelovanja i pr-užanja usluga u ostarivanju prava gra-

Broj 5 – strana 848 đana i privrednih subjekata, jer je zaje-dnički cilj izgradnja moderne i prema građanima usmjerene javne uprave.

Također, poduzimat će se konti- nuirane aktivnosti vezane za sprovedbu Akcionog plana za reformu javne upra-ve na sektorskom nivou i unutar Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, kao i aktivnosti i mjere putem kojih će se na-stojati unaprijediti zaštita zakonitosti u Bosansko-podrinjskom kantonu Goraž-de, kao i aktivnosti vezane za provedbu Akcionog plana za realizaciju mjera iz Analize stanja uprave u Bosansko–pod-rinjskom kantonu Goražde 2016-2018, Akcionog plana Vlade Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde za borbu pro-tiv korupcije 2016-2020. i Strategije raz-voja Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde za period 2016-2020.

Pored naprijed navedenih akti-vnosti, poseban akcenat će se staviti na aktivnosti vezane za Reformsku agendu za Bosnu i Hercegovinu za period 2015-2018. godina i Akcioni plan Federacije Bosne i Hercegovine za realizaciju pom-enute Reformske agende, poštujući me-hanizam koordinacije sa višim nivoima vlasti.

3. Podrška i jačanje civilnog društva

U ovom strateškom cilju poseban

akcenat će biti na podršci i jačanju civi-lnog društva kao partnera u procesu kr-eiranja politika na nivou Kantona.

U tom smislu će se uspostaviti

elektronski registar udruženja registova-nih na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i zajednička internet-stranica udruženja i fondacija registro-


vanih na svim nivoima u Bosni i Herce-govini uz tehničku i finansijsku podršku Ministarstva pravde BiH.

Također se planira finansijski po-držati program podsticaja i razvoja civi-lnog društva radi povećanog stepena angažmana i organizovanosti samog ci-vilnog društva. UNUTRAŠNJI POSLOVI

Strateški ciljevi u sektoru unutra-šnjih poslova usklađeni su i proizilaze iz razvojnih, odnosno strateških dokumen-ta na nivou BiH, FBiH i Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde (u daljem tek-stu: Kanton), u skladu sa nadležnostima Ministarstva i Uprave policije, naveden-im u tački I- ovih Ciljeva.

Strateški ciljevi su:

1. Povećati stepen pravne i stvarne si-gurnosti građana, zaštite i poštivanja ljudskih prava, sloboda i dostojanst-va svih građana Realizacija ovog str-ateškog cilja zasniva se na specifičn-om cilju za 2017.godinu i to:

1.1. Veći stepen zakonitosti, efikasnosti i etičnosti u postupanju uposlenih, a posebno policijskih službenika pri primjeni policijskih ovla štenja, koji će se realizovati kroz:

1.1.1. Edukaciju državnih službenika i namještenika koji rade na poslo-vima izdavanja ličnih dokumenta i saobraćajnih isprava u skladu sa Planom edukacije državnih služ-benika i namještenika, te edukaci-ju policijskih službenika u oblasti primjene policijskih ovlaštenja u


skladu sa Planom edukacije polic-ijskih službenika, uz istovremeno osiguranje uvjeta da svi uposleni u Ministarstvu i Upravi policije pohađaju edukacije koje su organ-izovane od drugih subjekata, a ko-je mogu doprinijeti postizanju ve-će zakonitosti i profesionalnosti u obavljanju poslova koji su u nepo-srednoj vezi sa ovim ciljem.

1.1.2. Donošenje etičkog kodeksa za policijske službenike. 1.1.3. Unutrašnje inspekcije, revizije i ko-

ntrole rada policijskih službenika u skladu sa Planom unutrašnje kontrole koji provodi Jedinica za profesionalne standarde i eduka-ciju te praćenja zakonitosti postu-panja policijskih službenika i nad-zor nad radom organizacione jed-inice koja vrši poslove izdavanja ličnih dokumenata, saobraćajnih isprava, prijave i odjave prebivali-šta i određivanja jedinstvenog ma-tičnog broja za građane u skladu sa Planom nadzora nad radom ove organizacione jedinice.

1.1.4. Intezivniju saradnju policijskih sl- užbenika sa građanima putem po-licijskih službenika za rad policije u zajednici kroz projekat “Rad po-licije u zajedici.”

2. Unapređenje borbe protiv svih obli-ka kriminala, a posebno u oblasti ko-rupcije, terorizma, zloupotrebe opoj-nih droga, trgovine ljudima, malolje-tničke delikvencije, krađe, sa akcent-om ma krađi motornih vozila, te kri-vičnih djela protiv čovječnosti i me-đunarodnog prava.

Realizacija ovog strateškog cilja zas-niva se na specifičnim ciljevima za


2017.godinu to:

0.2.1. Poboljšanje rezultata rada i efikasnosti policijskih službenika u borbi protiv svih oblika krivičnih djela, a naročito korupcije, zloupotrebe opojnih droga od strane mladih, terorizma, trgovine ljudima, krađe motornih vozila, koji će se reali-zovati kroz sljedeće aktivnosti:

2.1.1. Uvođenje videonadzora na ključn- im mjestima u općinama na pod-ručju Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde.

2.1.2. Provođenje aktivnosti planiranih za 2017.godinu Akcionim planom za provođenje Strategije za borbu protiv korupcije za 2016-2020.god-inu i saradnju sa finansijskom pol-icijom, nadležnim inspekcijskim organima i drugim policijskim or-ganima na svim nivoima vlasti u BiH.

2.1.3. Provođenje aktivnosti planiranih za 2017.godinu Akcionim planom Federalne uprave policije u borbi protiv terorizma, Akcionim plan-om Uprave policije u sastavu Min-istarstva i Memorandumom o sa-radnji u borbi protiv terorizma po-tpisanog sa Federalnom upravom policije.

2.1.4. Edukacija mladih u vezi sa spre- čavanjem zloupotrebe opojnih dr-oga od strane mladih kroz provo-đenje projekta “Život bez droge”, kojim će biti obuhvaćena sva djeca iz osnovnih i srednjih škola sa po-dručja Kantona, te provođenje i učešće u drugim javnim kampanj-ama koje imaju za cilj sprečavanje zloupotrebe opojnih droga.

2.1.5. Edukacija mladih u pogledu izbje- gavanja rizičnih ponašanja, nasilja,


upotrebe oružja i dr.

2.1.6. Provođenje aktivnosti iz nadlež- nosti Uprave policije predviđenih za 2017.godinu Akcionim planom suprostavljanja trogovini ljudima u BiH za 2016-2019. godinu

2.1.7. Formiranje operativnih timova za rad na sprečavanju i otkrivanju krivičnih djela krađe motornih vo-zila, sačinjavanje posebnih plano-va rada i analiza stanja u ovoj ob-lasti, uz uključivanje policijskih sl-užbenika Jedinice za podršku i policijskih službenika koji rade na poslovima kontrole saobraćaja.

2.1.8. Proaktivno djelovanje policijskih službenika i sačinjavanje analitičk-ih izvještaja iz oblasti svih vrsta krivičnih djela, pojačan operativ-ni rad policijskih službenika u sk-ladu sa operativnim planovima iz oblasti svih vrsta krivičnih djela, uključujući i nelegalnu prodaju akciznih roba i obavještavanje na-dležnih organa u vezi sa tim.

2.1.9. Saradnja sa nadležnim tužilaštvi- ma, sudovima i drugim policijsk-im organima.

2.1.10. Materijalno-tehničko opremanje Sektora kriminalističke policije, odnosno policijskih službenika u Sektoru kriminalističke policije

2.1.11. Edukacija policijskih službenika. u oblasti otkrivanja i prevencije svih oblika krivičnih djela u skla-du sa Planom edukacije policijs-kih službenika i učešćem policijs-kih službenika u edukacijama or-ganizovanim od strane drugih organizacija.

0.2.2. Doprinos procesuiranju predmeta

ratnih zločina, koji će se realizov-ati kroz:


2.2.1. Prikupljanje kriminalističko-obav- ještajnih inforamcija o počinjenim krivičnim djelima ratnog zločina na području Kantona i šire i dos-tavljanje prikupljenih podataka nadležnom tužilaštvu.

0.2.3. Implementacija Zakona o zaštiti postupanja sa djecom i maloljetni-cima u FBiH, što će se realizovati kroz:

2.3.1. Provođenje edukativnih programa za mlade u saradnji sa odgojno-obrazovnim institiucijama.

2.3.2. Edukaciju policijskih službenika u vezi sa izricanjem mjere policijsko upozorenje i uspostavljanje evide-ncija o izrečenim mjerama upozo-renja maloljetniku.

2.3.3. Provođenje i učešće u edukativnim programima u vezi sa vršnjačkim nasiljem u saradnji sa osnovnim i srednjim školama na područu Ka-ntona.

3. Povećanje sigurnosti saobraćaja na

cestama Realizacija ovog strateškog cilja zasniva se na specifičnim ciljevima za 2017.godinu i to:

0.3.1. Veći stepen poštivanja saobraćajn- ih propisa od strane učesnika u saobraćaju sa akcentom na smanj-enje broja povrijeđenih i poginul-ih osoba u saobraćajnim nesreća-ma, koji će se realizovati kroz:

3.1.1. Uvođenje videonadzora na ključn- im mjestima u općinama na pod-ručju Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde.

3.1.2. Proširenje radarskog sistema na


saobraćajnicama na području Ka-ntona.

3.1.3. Sačinjavanje analize stanja u oblasti sigurnosti saobraćaja sa akcentom na mjesta i uzroke saobraćajn-ih nezgoda.

3.1.4. Nadzor nad svim učesnicima u sa- obraćaju na mjestima na kojima je zabilježeno učestalo kršenje saob-raćajnih propisa u skladu sa plan-ovima rada pojačanog nadzora.

3.1.5. Učešće i provođenje edukacija djece u svim osnovnim školama na području Kantona u saradnji sa odgojno-obrazovnim institucijama

3.2. Doprinijeti zaštiti cesta od daljnjeg propadanja i većoj zaštiti učesnika u saobraćaju, koji će se realizovati putem:

3.2.1. Pojačane kontrole teretnih vozila na kojima teret prelazi propisanu težinu ili nije dovoljno osiguran, u skladu sa planovima pojačanog nadzora u saradnji sa Federalnom direkcijom za ceste.

3.2.2. Dostavljanje nadležnim organima inicijativa za otklanjanje uočenih nedostataka na cestama.

3.3. Povećanje stepena efikasnosti i stru- čnosti policijskih službenika, koje će se relizovati putem:

3.3.1. Edukacija policijskih službenika u oblasti kontrole saobraćaja u skla-du sa Planom edukacije policijsk-ih službenika, sa posebnim akcen-tom na edukaciju u vezi sa vršenj-em aktivnosti na prevenciji saob-raćajnih prekršaja, odnosno saob-raćajnih nesreća.

3.3.2. Materijalno-tehničko opremanje


policijskih službenika i organiza-cionih jedinica nadležnih za obav-ljanje poslova kontrole i regulisa-nja saobraćaja.

4. Poboljšanje stanja u oblasti javnog

reda i mira, nabavljanja i držanja or-užja i municije

Realizacija ovog strateškog cilja zasniva se na specifičnim ciljevima za 2017.godinu i to:

0.4.1. Poboljšanje rezultata rada u oblasti javnog reda i mira, koje će se reali-zovati kroz aktivnosti:

4.1.1. Planiranje i realizacija mjera i aktivnosti u vezi sa vanrednim i pose-bnim osiguranjem ličnosti i obje-kata u skladu sa sigurnosnim pro-cjenama i Planom osiguranja ličn-osti i objekata, kao i učešće u plan-iranju i realizaciji mjera i aktivno-sti u osiguranju javnih skupova, naročito u vrijeme održavanja fes-tivala i drugih značajnih manifes-tacija

4.1.2. Praćenje stanja u oblasti nasilja u porodici i saradnja sa Centrom za socijalni rad

4.1.3. Sprečavanje prosjačenja u skladu sa posebnim planom o suzbijanju prosjačenja i saradnjom sa nadlež-nim institucijama

4.1.4. Dokumentovanje slučajeva koriš- tenja javne površine bez odobrenja nadležnog organa i slučajeva nele-galne prodaje i obavještavanje na-dležnih organa

4.2. Smanjenje broja nelegalnog držanja i nošenja oružja i municije, koje će se realizovati putem:

Broj 5 – strana 852 4.2.1. Daljne implementacije Zakona o

nabavljanju, držanju i nošenju or-užja i municije, što podrazumijeva prije svega preventivni, ali i rep-resivni rad policijskih službenika na terenu

4.2.2. Provođenje javnih kampanja u kojima bi se građanstvo upoznalo sa opasnostima nelagalno držanog oružja

4.3. Materijalno-tehničko opremanje policijskih službenika i organizacionih jedinica nadležnih za javni red i mir, koje će se realizovati putem:

4.3.1. Nabavke opreme za policijske slu- žbenike u PU Goražde. 4.3.2. Nabavke materijalno-tehničkih sredstava za potrebe PU Goražde. 5. Unapređenje pravnog okvira u sek-

toru unutrašnjih poslova koje će se u 2017. godini realizovati kroz donoše-nje odgovarajućih propisa.

6. Osigurati pravilno planiranje i troše-nje budžetskih sredstava u Ministar-stvu i Upravi policije te pravilno iz-vršavanje propisa iz oblasti zaštite od požara, matičnih knjiga i agencija za zaštitu ljudi imovine od strane pr-avnih lica i organa koji ih primjenju-ju.

Realizacija ovog strateškog cilja zasniva se na specifičnim ciljevima za 2017.godinu i to:

0.6.1. Realno planiranje Budžeta Minis- tarstva i Uprave policije policije, koje će se realizovati kroz sljedeće aktivnosti:

6.1.1. Analiza i utvrđivanje finansijskih potreba Ministarstva i Uprave pol-icije.


6.1.2. Sačinjavanje nacrta budžeta Minis-

tarstva i Uprave policije u skladu sa potrebama i uputstvima Minis-tarstva za finansije

6.1.3. Sačinjavanje mjesečnih operativnih

planova i praćenje izvršenja budž-eta

0.6.2. Veći stepen discipline u izvršava- nju obaveza propisanih propisima iz oblasti zaštite od požara, matič-nih knjiga i agencija za zaštitu lju-di imovine od strane pravnih lica i organa koji primjenjuju ove propi-se, što će se realizovati kroz:

6.2.1. Inspekcijski nadzor u navedenim oblastima u skladu sa nadležnos-tima Ministarstva

6.2.2. Edukaciju inspektora 6.2.3. Edukacije matičara i drugih služb-

enih lica koja rade na poslovima vođenja matičnih knjiga

URBANIZAM, PROSTORNO UREĐENJE I ZAŠTITA OKOLINE

1. Strateški cilj u sektoru prostorn-

og uređenja je uspostava jedins-tvenog prostornog informacion-og sistema

Jedinstveni prostorni informacio-

ni sistem se uspostavlja i održava s ci-ljem prikupljanja, racionalnog korištenja i obrade podataka od značaja za plani-ranje, uređenje, korištenje i zaštitu pros-tora. Osnova i obaveza razvoja informa-cionog sistema (GIS-a - geografski infor-macioni sistem), u oblasti prostornog ur-eđenja i planiranja u Bosansko-podrinjs-kom kantonu Goražde proizilaze iz Za-kona o prostornom uređenju i građenju

22. maj/svibanj 2017. Bosansko–podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde” broj: 7/13 i 16/13) i Federalne „Uredbe o sadržaju i nosi-ocima jedinstvenog informacionog sistema, metodologija prikupljanja i obrade podataka te jedinstveni obrasci na koji-ma se vode evidencije“ („Službene novi-ne FBiH“ broj: 33/07 i 84/10). Da bi ise ispunile obaveze iz pomenute Uredbe, potrebno je razvijati jedinstveni inform-acioni sistem centralne baze podataka o prostoru na području Bosansko–podri-njskog kantona Goražde, uspostaviti ko-ordiniranu saradnju svih nivoa vlasti (općinski, kantonalni, federalni) po pita-nju transparentnog rada i razmjene geo-referenciranih prostornih podataka u ci-lju donošenja kvalitetnih GIS rješenja iz pojedinih oblasti rada.

Ciljevi uspostave jedinstvenog

prostornog informacionog sistema su:

- Interaktivna razmjena informaci-ja, efikasnije pretraživanje i ana-liza baza podataka

- Povećanje produktivnosti i efika-snosti u procesu prostornog pla-niranja uz smanjenje troškova koordinacije i komunikacije me-đu sektorskim subjektima

- Unapređenje općeg kvaliteta pr-ocesa planiranja i uređenja pro-stora

- Povećanje mogućnosti analize te monitoringa uticaja na cjelokup-nom prostoru korištenjem aktue-lnih informacija o privredi, ener-getici, saobraćaju i ostalim gran-ama

- Racionalizacija i optimalizacija broja administrativnih službeni-ka, odnosno popunjavanje službi


stručnim kadrovima za rad u GIS-u

- Transparentno upravljanje proc-esima razvoja Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde

Očekivani rezultati uspostave

jedinstvenog prostornog informacionog sistema su:

- Kontinuirani monitoring prosto-ra i izvještavaju o svim uočenim promjenama, što će za rezultat imati bolje prostorno uređenje i zaštitu okoline

- Omogućena kontinuirana razm-jena podataka između Ministar-stva, kako vertikalna sa općinsk-im organima, tako i horizontalna sa nadležnim kantonalnim mini-starstvima i Federalnim minista-rstvima i zavodima. Većina njih, također, koristi istu tehnologiju Oracle/MapInfo, što dodatno pojednostavljuje komunikaciju i razmjenu podataka

- Kroz ovakvu primjenu savreme-nih informatičkih tehnologija u oblasti prostornog planiranja pri-bližit ćemo se naprednim evrop-skim upravnim institucijama sa efikasnom i transparentnom ad-ministrativnom praksom

- Ispunjavanje obaveza proisteklih iz zakonske regulative

1.2. Poboljšanje energetske efikasno sti građevina

Energetska efikasnost podrazu-

mijeva niz mjera koje se provode kako bi se na što bolji način iskorištavala ene-rgija i to tako da se koristi što manje ene-rgije za isti efekat, da se smanji negativ-

Broj 5 – strana 854 an uticaj na životnu sredinu i ublaže kli-matske promjene te da se u zgradarstvu postigne što bolja udobnost prostora u kojem se energija koristi. Pojednostavlje-no, energetska efikasnost znači upotrije-biti manju količinu energije (energenata) za obavljanje istog posla (grijanje ili hla-đenje prostora, rasvjetu, proizvodnju ra-znih proizvoda i dr.)

Uvođenjem mjera energetske ef-

ikasnosti u zgrade i objekte smanjuje se nepotrebno rasipanje i prekomjerna po-trošnja energije, čime korisnici zgrada ili objekata ostvaruju direktne financijske uštede i poboljšanje kvalitete boravka u istima. Osim uštede energije, mjere en-ergetske efikasnosti će poboljšati životni standard ljudi koji žive ili rade u zgradi ili objektu, a takođe pridonijeti zaštiti okoline kroz smanjivanje emisije stakle-ničkih gasova, uključujući i CO2. Iskus-tva razvijenih zemalja u savremenoj energetskoj politici pokazuju da je raci-onalno korištenje i upravljanje energij-om osnovna pretpostavka održivog raz-vitka.

U Federaciji BiH od 2009. godi-

ne, kroz sekundarnu legislativu donese-nu od strane FMPU, na snazi su standa-rdi koje je neophodno poštovati prilik-om izgradnje novih objekata i značajne rekonstrukcije postojećih. Isti su defini-sani kroz Pravilnik o tehničkim zahtjevi-ma za toplotnu zaštitu objekata i racio-nalnu upotrebu energije, i daju minimal-ne tehničke, odnosno energetske param-etre, koje je potrebno dostići u objekti-ma.

Smanjenje energetske potrošnje i eliminisanje gubitaka energije su među glavnim razvojnim ciljevima EU, a na te


principe obavezala se i BiH.

Od ukupne potrošnje energije u BiH, sektor zgradarstva učestvuje sa oko 55%. Pored toga, naši objekti su energe-tski neefikasni te je tehnički potencijal za povećanje energetske efikasnosti unutar istih značajan. Energetska efikasnost i održiva gradnja danas, u savremenoj en-ergetici zauzimaju sve značajnije mjesto, te je potreba za sistemskim organiziran-im djelovanjem i edukacijom na tom po-dručju u BiH sve izraženija.

Strateški cilj Ministarstva je da, kroz zakonsku regulativu, izradu ener-getskih audita, uvođenje softvera za si-stematsko praćenje potrošnje energije, podršku projektima rekonstrukcije gra-đevina u svrhu unapređenja njihove en-ergetske efikasnosti i promociju energet-ski efikasne gradnje, postigne primjenu standarda racionalnog korištenja i upra-vljanja energijom, a time i njeno smanje-no korištenje, veći kvalitet korištenja gr-ađevina, smanjenje uticaja na okolinu i produžavanje vijeka trajanja zgrada.

1.3. Jačanje stambene politike

S obzirom na to da se radi o pro-blemima iz nadležnosti rada Kantonaln-og stambenog fonda Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde, koji funkcioniše kao jedna od organizacionih jedinica u Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline, samo po sebi se nameće da je jačanje stambene politi-ke u svim njenim segmentima strateški cilj u narednoj godini.

Ovaj cilj se planira ispuniti rea-lizacijom određenih programa koji se prije svega odnose na:

http://sh.wikipedia.org/wiki/Energija

http://sh.wikipedia.org/wiki/Grijanje

http://sh.wikipedia.org/wiki/Hla%C4%91enje


http://www.energis.ba/?lang=bh&n1=&n2=&n3=&c=632



http://ec.europa.eu/clima/policies/package/index_en.htm


- stvaranje alternativnih mogućno-sti za zadovoljavanje stambenih potreba

- uvođenje prakse rješavanja stam-benog pitanja putem neprofitno-socijalnog stanovanja za populaciju koja to ne može osigurati po tržišnim uvjetima, kroz izdvaja-nje određenog broja stambenih jedinica sa kojima raspolaže Bo-sansko-podrinjski kanton Goraž-de za te namjene

- Izgradnja novih i uređenje već izgrađenih stambenih jedinica u društvenom vlasništvu

- Unapređenje stanja i oblasti kole-ktivnog stanovanja, regulisanje stambenih odnosa na način da se već postojeći propisi, a posebno Zakon o održavanju zajedničkih dijelova zgrada i upravljanju zg-radana usklade sa novim zakon-skim rješenjima na višem nivou (Zakonom o stvarnim pravima)

1.4. Zaštita okoline smanjenjem negativnog uticaja zagađivača

kroz približavanje evropskim standardima

Zaštita okoline podrazumijeva cjelovito očuvanje kvaliteta okoline, oču-vanje prirodnih zajednica, racionalno korištenje prirodnih izvora i energije na najpovoljniji način za okolinu, kao osno-vne uvjete zdravog i održivog razvoja. U cilju zaštite okoline (zrak, voda, tlo, biljni i životinjski svijet, predjeli i izg-rađena okolina) i smanjenja globalnog i lokalnog negativnog uticaja zagađivača, Ministarstvo će se u okviru svog djelok-ruga rada baviti ovom problematikom u skladu sa Zakonom o zaštiti okoline Bosansko-podrinjskog kantona Goražde,


zakonskom legislativom FBiH i ratifici-ranim okolinskim konvencijama i pro-tokolima.

Strateški cilj Ministarstva za ur-banizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline je da kroz zakonsku regulativu, približavanje evropskim standardima i podršku projektima iz ove oblasti osi-gura prevenciju od opasnosti ili zagađi-vanja okoline, cjelovito očuvanje kvalite-ta okoline, unapređenje sistema uprav-ljanja okoline, racionalno korištenje pri-rodnih izvora i energije na najpovoljniji način za okolinu, kao osnovneuvjete zd-ravog i održivog razvoja i učešće jav-nosti u aktivnostima zaštite okoline. Pri korištenju okoline mora se ispoštovati načelo predostrožnosti, tj. pažljivo upra-vljati i ekonomično koristiti komponente okoline, te svesti na najmanju moguću mjeru stvaranje otpada primjenom reci-klaže nastalog otpada, odnosno ponov-nog korištenja prirodnih i vještačkih ma-terijala. U cilju prevencije, primjenjuju se najbolje rapoložive tehnologije prilikom korištenja okoline.

Neophodno je stvoriti uvjete da planirane aktivnosti budu u skladu sa:

Prioritetnim ciljem 1. (Osigurati efikasnu uspostavu i instrumente imple-mentacije mjera zaštite okoline i očuva-nja prirode) u okviru strateškog cilja 3. (Osigurati održivo upravljanje okolinom i prirodnim resursima, te jačati komu-nalne infrastrukturne kapacitete u Kan-tonu) Strategije razvoja Bosansko-podri-njskog kantona Goražde za period 2016.-2020. godina;

Mjerama iz Plana zaštite okoline Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Broj 5 – strana 856 za period 2016-2022. godina i Plana upr-avljanja otpadom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2013-2018. godina, kao i njihovu integraciju u dru-ge sektore poput turizma, energetike, in-dustrije, poljoprivrede, šumarstva, saob-raćaja, kadrovskog jačanja, kao i podizanje javne svijesti i promovisanje zaštite okoline

Očekivani rezultati su unapre-đenje sistema praćenja kvaliteta okoline i usklađivanje zakonske regulative sa federalnim propisima. REALIZACIJA I MONITORING

U dijelu Ciljeva i politike Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu, u kojem su ciljevi razrađeni po oblastima odnosno ministarstvima, vid-ljiva je nadležnost pojedinih ministarsta-va za realizaciju određenih ciljeva.

Bez obzira na činjenicu da su ciljevi definisani i u nadležnosti pojedi-nih ministarstava, gledajući u cjelini i ostvarenje ciljeva i politika Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu neće biti moguće bez koordina-cije, saradnje i zajedničkog anganžmana svih institucija i pojedinaca u organima zakonodavne i izvršne vlasti Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Stalno praćenje aktivnosti i fina-nsijskih tokova kroz redovno izvještava-nje Vlade i Skupštine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde doprinijet će stv-aranju jasne slike koja se odnosi na pot-rebe građana Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde.


Praćenje realizacije Ciljeva i poli-

tike Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2017. godinu će biti kontinuira-no i kroz planirani monitoring. Monito-ring će osigurati praćenje svih progra-ma, projekata, mjera, ciljeva, kao i pra-vovremeno i potpuno informisanje Vla- de i Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, poslovne, akademske, civilne i političke zajednice. PRIJEDLOG MJERA ZA UNAPREĐE-NJE RADA ČIJE ĆE PROVOĐENJE OM-OGUĆITI STVARANJE PRETPOSTAV-KI ZA PROVOĐENJE CILJEVA I POLI-TIKA UTVRĐENIH OVIM DOKUMEN-TOM

U toku 2017. godine se očekuje značajno smanjenje prihoda i to isklju-čivo prihoda od indirektnih poreza koji su dominantni i predstavljaju najznačaj-nije prihode za Budžet Bosansko-podri-njskog kantona Goražde. Prihodi od in-direktnih poreza su prihodi na čije pov-ećanje ili smanjenje naš Kanton, s obzi-rom na svoju veličinu i učešće u ekono-mskim aktivnostima, najmanje može ut-icati.

Sa druge strane, očekuje se da gotovo svi drugi porezni i neporezni pr-ihodi na koje Kanton može uticati budu u porastu kao i prethodnih godina, ali je sve to, s obzirom na učešće prihoda od indirektnih poreza, nedovoljno kako bi se kompenzirao negativan uticaj sma-njenja prihoda od indirektnih poreza. Da bi se adekvatno reagovalo na očeki-vano smanjenje prihoda Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde, Vlada kan-tona i svi budžetski korisnici će podu-zeti čitav niz mjera kako bi se omogućilo

22. maj/svibanj 2017. provođenje ciljeva i politika za 2017. go-dinu, ali i kako bi se unaprijedio rad te finansijska odgovornost podigla na viši nivo.

Te mjere će biti poduzete, kako na prihodovnoj, tako i na rashodovnoj strani Budžeta, a iste uključuju sljedeće:

- Poduzimanje odgovarajućih akti-vnosti u cilju povećanja prihoda od poreza na imovinu i spreča-vanje evazije istih. Saradnja i ko-ordinacija između Kantona, opći-na u sastavu Kantona i Poreske uprave Federacije BiH se mora značajno unaprijediti.

- Zaključivanje ugovora sa poslov-nim bankama o kreditiranju pri-vrednih aktivnosti na području Kantona na način da Kanton de-ponuje određena sredstva s cilj-em kreiranja fonda u poslovnoj banci uz obavezu banke da od-voji vlastita sredstva u što većem iznosu za uvećanje fonda, te da se na taj način obezbijede doda-tna sredstva koja će biti plasirana pod povoljnijim uvjetima privre-dnim subjektima na području Kantona. Na taj način će se osi-gurati dodatna sredstva, te utje-cati na povećanje privrednih ak-tivnosti i javne potrošnje što je neophodno obzirom na pad pri-hoda od indirektnih poreza, te nemogućnost dodatnog kreditn-og zaduženja Kantona.

- Poduzmanje svih potrebnih mje-ra i aktivnosti kako bi se prilik-om izrade novog Zakona o prip-adnosti javnih prihoda u Federa-ciji Bosne i Hercegovine prihvati-li prijelozi Ministarstva za fina-


nsije Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde te argumentacija iz analitičkih dokumenata koje je pripremilo to Ministarstvo, a sve kako bi se Bosansko-podrinjski kanton Goražde pozicionirao na adekvatan način.

- Aktivnije učešćem svih struktura vlasti u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde u zajedničkom lobiranju na nivou Federacije BiH, kako bi se u cilju fiskalnog izravnjanja Bosansko-podrinjsk-om kantonu Goražde u vidu tra-nsfera - granta doznačila potreb-na sredstva, odnosno kako bi se radi uravnoteženja novčanog to-ka jedan dio tih sredstava za 2017. godinu sa Federalnog nivoa vlas-ti ranije doznačio Bosansko-pod-rinjskom kantonu Goražde.

- Jasno definisanje prioriteta prili-kom dodjele podsticaja za privr-edne aktivnosti sa posebnim akc-entom na dodjelu istih prevasho-dno subjektima koji su registro-vani za obavljanje privrednih dj-elatnosti, a koji će uposliti nove radnike, što će dovesti do poveć-anja broja zaposlenih, a time i povećanja uplate poreza i dopri-nosa.

- Rigoroznijom kontrolom provo-đenja postupka uvođenja koris-nika u pravo po osnovu socijalne zaštite i revizijom postojećih rješ-enja, odnosno socijalnih davanja moguće je spriječiti uvođenje te izvesti iz prava one koji već ost-varuju primanja po ovom osno-vu, a kojima ova davanja nisu neophodna i koji nisu i ne treba-ju biti uvedeni u pravo na odre-đeni oblik socijalne zaštite.


- Rigoroznijom kontrolom, odnos-no provjerom ispunjavanja uvje-ta po postojećim rješenjima za ostvarivanje dodataka na plaću, te naknada koje nemaju karakter plaće, a posebno naknade za pre-voz na posao i sa posla, moguće je ostvariti dodatne uštede

- Intenziviranje aktivnosti na naplati potraživanja te poduzimanje zakonom predviđenih mjera u slučaju neispunjavanja ugovore-nih obaveza (za stanove, konce-sije, robne kredite, odgovarajuća davanja iz budžeta i slično)

- Provođenje postupka javnih nab-avki u skladu sa Zakonom o jav-nim nabavkama Bosne i Herce-govine, odnosno na način da se postigne povoljnija cijena i na taj način ostvare uštede u Budžetu Kantona

- Uvesti bolju kontrolu potrošnje materijala i sitnog inventara te odgovornije upravljati svim mat-erijalnim troškovima te u tom ci-lju započeti i projekat informati-zacije rada organa uprave u Kan-tonu

- Boljom kontrolom stvarnog kori-štenja usluga prevoza učenika od strane škola te prevoza boračkih populacija moguće je napraviti uštede na troškovima prevoza

- Smanjenje rashoda za nabavku stalnih sredstava

- Smanjenje tekućih transfera dru-gim nivoima vlasti, odnosno tra-nsfera prilikom kojih sredstva odlaze iz Kantona, to jest, transf-era koji nemaju uticaja na pove-ćanje potrošnje u Kantonu

- Smanjenje tekućih transfera nep-rofitnim organizacijama iz razlo-


ga što ovi transferi nemaju efekta na povećanje zaposlenosti, te sa-mim tim ni prihoda po osnovu poreza i doprinosa

- Intenzivirati aktivnosti oko evid-entiranja i uknjižavanja cjelokup-ne imovine Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde na području Bosansko–podrinjskog kantona Goražde i u drugim državama

- Kontrola zapošljavanja kod bu-džetskih korisnika mora biti poj-ačana te svako novo zapošljava-nje mora biti opravdano i dobro obrazloženo te odobreno jedino u slučaju nemogućnosti popune tog radnog mjesta premještajem postojećih zaposlenika. Osim to-ga, potrebno je izvršiti provjere kod svih budžetskih korisnika u smislu da li određeni zaposlenici ispunjavaju uvjete za penzionisa-nje, te u tom slučaju iste bez od-laganja penzionisati

- Preispitati rad komisija i nakna-da koje se isplaćuju za njihov rad te predvidjeti da sve komisije ko-je svoje aktivnosti obavljaju u to-ku radnog vremena jer se u tom slučaju komisije ne plaćaju, a u isto vrijeme se povećava radni angažman uposlenika

Navedene mjere, ukoliko budu

bez odlaganja provedene, mogu u zna-čajnoj mjeri pomoći u stvaranju pretpos-tavki za provođenje ciljeva i politika Ka-ntona, ali i unaprijediti rad značajnog broja institucija, odnosno značajnog bro-ja budžetskih korisnika.

Broj:01-05-330/17 PREDSJEDAVAJUĆA 24.04.2017.godine S K U P Š T I N E G o r a ž d e Aida Obuća,s.r.


259

Na osnovu člana 33.a Ustava Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03), d o n o s i m:

U K A Z O PROGLAŠENJU ZAKONA

O OBJAVLJIVANJU PROPISA I DRUGIH OPĆIH AKATA

U „SLUŽBENIM NOVINAMA BOSANSKO-PODRINJSKOG

KANTONA GORAŽDE“

Proglašava se Zakon o objavljiv-anju propisa i drugih općih akata u „Sl-užbenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, koji je donijela Skupština Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, na 23. redovnoj sjednici, od- ržanoj 25. aprila 2017. godine.

Broj:02-02-129/17 P R E M I J E R 25.04.2017.godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

260

Na osnovu poglavlja IV, odjeljak A, člana 23. tačka b) Ustava Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde ”, broj: 8/98, 10/00 i 5/03), Skupština Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, na 23. redovnoj sjednici, od-ržanoj 25. aprila 2017. godine, d o n o s i:

Z A K O N O OBJAVLJIVANJU PROPISA

I DRUGIH OPĆIH AKATA U „SLUŽBENIM NOVINAMA BOSANSKO-PODRINJSKOG

KANTONA GORAŽDE“


Član 1.

Ovim se Zakonom uređuje način objavljivanja zakona, drugih propisa i općih akata (u daljem tekstu: propisi i drugi akti) Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde (u daljem tekstu: Kanton) u službenom glasilu Kantona.

Član 2.

Službeno glasilo Kantona su „Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“ (u daljem tekstu: “Sl-užbene novine“).

Član 3.

U „Službenim novinama“ se ob-javljuju propisi i drugi akti koje u okviru svoje nadležnosti donose:

a) Skupština Kantona, b) Vlada Kantona, c) ministarstva, d) uprave i upravne organizacije

Kantona, e) općinska vijeća i općinski načel-

nici kada je to određeno statut-om ili drugim aktom općinskog vijeća i

f) drugi organi i institucije, javne ustanove i javna preduzeća Kan-tona, ako je zakonom ili drugim propisom utvrđeno objavljivanje njihovih propisa.

Član 4.

(1) U „Službenim novinama“ se objav-

ljuju i ispravke propisa i općih aka-ta, ako tekst objavljen u „Službenim novinama“ ne odgovara izvornom tekstu.

Broj 5 – strana 860 (2) Ispravke propisa i općih akata koje

se objavljuju u „Službenim novina-ma“ donosioci propisa i općih akata dostavljaju sekretaru Vlade Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde (u daljem tekstu: sekretar Vlade), odno-sno sekretaru Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (u da-ljem tekstu: sekretar Skupštine), u zavisnosti o čijim se propisima i ak-tima radi.

Član 5.

(1) U „Službenim novinama“ se akti

objavljuju prema redosljedu donosi-oca propisa i drugih akata iz člana 3. Tačke od a) do f) ovog Zakona, uz naznaku o čijim aktima se radi.

(2) Ispravke propisa iz člana 4. ovog Za-

kona objavljuju se na kraju „Službe-nih novina“, prije sadržaja.

Član 6.

(1) Propisi i drugi akti donosioca iz čla-

na 3. ovog Zakona objavljuju se u „Službenim novinama“ u tekstu koji utvrdi njihov donosilac.

(2) Sekretar Skupštine Kantona se stara

o objavljivanju akata i drugih propi-sa u „Službenim novinama“ koje donosi Skupština Kantona iz člana 3. stav 1. tačka a) ovog Zakona.

(3) Sekretar Vlade se stara o objavljiva-nju akata i drugih propisa u „Služb-enim novinama“ koje donose donos-ioci propisa iz člana 3. stav 1. tačke od b) do f) ovog Zakona.

(4) Donosioci propisa i drugih akata iz


člana 3. ovog Zakona dužni su iste dostavljati sekretaru Vlade, radi šta-mpanja u „Službenim novinama“, u roku od deset dana od dana donoše-nja.

Član 7.

(1) Propisi i drugi akti donosioca iz čla-na 3. ovog Zakona objavljuju se, po pravilu, u prvom narednom broju „Službenih novina“.

(2) „Službene novine“ izlaze po potrebi, a izuzetno, zbog hitnosti, može se iz-dati i vanredni broj „Službenih novi-na“, u skladu sa zahtjevom donosio-ca propisa i drugih akata, koji se do-stavljaju sekretaru Vlade radi objav-ljivanja.

Član 8.

„Službene novine“ se štampaju naizmjenično na bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku, uz upotrebu pisma la-tinice i ćirilice.

Član 9.

(1) Naslovna strana „Službenih novina“ sadrži grb Kantona i naziv „Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“, a ispod naziva go-dinu izlaženja ispisanu rimskim br-ojevima i broj tih „Službenih novi-na“, dan, mjesec i godinu izlaženja tog broja, kao i mjesto izlaženja nov-ina.

(2) Na kraju „Službenih novina“ obave-zan je sadržaj, sa naznakom organa koji je donio akt, nazivom akta i br-ojem stranice na kojoj je akt objavljen. Na zadnjoj strani „Službenih no-


vina“, pored podataka o izdavaču, registraciji i administraciji i ostalih podataka koje mora sadržavati u sk-ladu sa propisima o štampanim me-dijima, navodi se i datum štampanja tog broja „Službenih novina“.

(3) Datum štampanja određenog broja

„Službenih novina“ označava se kao datum izlaženja tog broja „Službenih novina“.

Član 10.

(1) Poslove izdavanja „Službenih novi-

na“ Vlada Kantona povjerava ugov-orom pravnom licu registrovanom za poslove izdavanja u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama (u daljem tekstu: izdavač), kao poslove od posebnog interesa za Kanton.

(2) Obavezuje se izdavač da, nakon obj-

avljivanja „Službenih novina“, obja-vljeni broj, u elektronskom obliku, dostavi Vladi Kantona, koja će put-em Službe za odnose sa javnošću Bo-sansko-podrinjskog kantona Goraž-de objaviti na web-stranici Vlade Ka-ntona.

(3) Poseban interes se ostvaruje omogu-

ćavanjem da se, bez naknade, pristu-pa „Službenim novinama“ objavljen-im na način iz stava (2) ovog člana.

(4) Redakciju, štampanje, administraci-

ju, lektorisanje i distribuciju vrši iz-davač.

Član 11.

Sekretar Vlade će posebnim ugovorom, uz prethodnu saglasnost Vlade

Broj 5 – strana 861 Kantona, urediti odnose iz stava 4. prethodnog člana, a naročito: o roku u ko-me se objava akata mora izvršiti, o redo-sljedu objavljivanja akta, o obavezi da akti moraju biti potpisani i ovjereni, o načinu finansiranja usluga, o pretplati na „Službene novine“, pristupu bez nak-nade „Službenim novinama“ objavljen-im na web-stranici Vlade Kantona, kao i druga međusobna prava i obaveze.

Član 12.

Sekretar Vlade je istovremeno glavni i odgovorni urednik „Službenih novina“.

Član 13.

(1) Izvorni tekstovi donosioca koji treba da budu objavljeni u „Službenim no-vinama“ dostavljaju se sekretaru Vl-ade radi objavljivanja u skladu sa čl-anom 6. ovog Zakona.

(2) Izvorni tekstovi materijala koje su donijeli organi iz člana 3., prije dost-avljanja izdavaču, prevode se u Vla-di Kantona na jezik konstitutivnog naroda na kojem treba da budu obja-vljeni u „Službenim novinama“, radi objavljivanja u skladu sa članom 8. ovog Zakona.

(3) Akti iz stava 2. ovog člana objavljuju se najkasnije u roku od osam dana od dana dostavljanja izdavaču.

(4) Izdavač nema pravo da vrši ispravke izvornog teksta akta koji mu je dos-tavljen, radi objavljivanja u „Službe-nim novinama“.

Član 14.

Nadzor nad provođenjem ovog

Broj 5 – strana 862 zakona vrši Vlada Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde.

Član 15.

Odredbe ovog Zakona odnose se podjednako na osobe muškog i ženskog spola, bez obzira na rod imenice upotre-bljene u tekstu Zakona.

Član 16.

Stupanjem na snagu ovog Zako-na prestaje da važi Zakon o Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 6/97 i 02/04).

Član 17.

Ovaj Zakon stupa na snagu osm-og dana od dana objavljivanja u „Služb-enim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“.


261

Na osnovu člana 33.a Ustava Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03), d o n o s i m:

U K A Z O PROGLAŠENJU ZAKONA

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O KOMUNALNIM

TAKSAMA BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA

GORAŽDE


Proglašava se Zakon o izmjena-ma i dopunama Zakona o komunalnim taksama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, koji je donijela Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj 25. ap-rila 2017. godine.


262

Na osnovu poglavlja IV, odjeljak A, člana 23. tačka b) Ustava Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde ”, broj: 8/98, 10/00 i 5/03), Skupština Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj 25.04.2017.godine, d o n o s i:

Z A K O N O IZMJENAMA I DOPUNAMA

ZAKONA O KOMUNALNIM TAKSAMA BOSANSKO-

PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE

Član 1.

U Zakonu o komunalnim taksa-

ma Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 16/11 i 15/14) u poglavlju II – Oslobađanje od plaćanja takse u članu 9. se dodaje novi stav (2), koji glasi:

„Pravna ili fizička lica koja su rje-šenjem nadležnog organa nakon 01.07.2 017. godine prvi put registrovana za ob-avljanje određene djelatnosti oslobođena

22. maj/svibanj 2017. su od plaćanja takse u godini kada je pr-avno ili fizičko lice registrovano i u na-redne dvije godine.

Promjena sjedišta pravnog ili fi-zičkog lica, promjene ovlaštenih pred-stavnika, proširenje djelatnosti i slično ne smatra se prvom registracijom u smi-slu stava (2)“.

Član 2.

U poglavlju VI – Tarifa komu-nalnih taksi u članu 21. Tarifni broj 1. iza stava (5) se dodaju stavovi (6) i (7), koji glase:

„Subjekti iz tačke 6. stava (1) ov-og Tarifnog broja, a to su pravna i fizi-čka lica iz oblasti trgovine koju obavlja pravno lice u poslovnim jedinicama, dr-ugim objektima, te iz oblasti trgovine koja se obavlja na ostalim prodajnim mjestima, oblasti ugostiteljstva pansioni, barovi i restorani, oblasti ugostiteljstva, aščinice, ćevabdžinice, te objekti u koji-ma se toče alkoholna i bezalkoholna pi-ća, knjigovodstvene usluge (biroi i slič-no), ukoliko oznake, obilježja i natpise isiču na površinama manjim od 3m2 pl-aćaju 50% komunalne takse predviđene u tački 6. stav (1) ovog Tarifnog broja.

Subjekti iz tačke 7. ovog Tarifnog broja, a to su pravna i fizička lica iz ob-lasti ugostiteljstva – bosanske kafane i ostali objekti u kojima se ne toče alkoho-lna pića, samostalne zanatske radnje i iz ostalih nepomenutih oblasti ukoliko oz-nake, obilježja i natpise ističu na povr-šinama manjim od 3m2 plaćaju 50% ko-munalne takse predviđene u tački 6. st-av (1) ovog Tarifnog broja.


Član 3.

Ovaj Zakon stupa na snagu osm-og dana od dana objavljivanja u „Služb-enim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“.


263

Na osnovu Amandmana XXX st-av 3. i XXXI na Ustav Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde (“Službene novi-ne Bosansko–podrinjskog kantona Gora-žde”, broj: 5/03, 8/98 i 10/00) i na osno-vu člana 10. stav 11. i 12. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de (“Službene novine Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde”, broj: 8/15), premijer Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, d o n o s i:

O D L U K U o imenovanju ministra za privredu

u Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Anes Salman, diplomirani prav-nik/bachelor prava, imenuje se za mini-stra za privredu u Vladi Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde.

Član 2.

Odluka postaje punovažna dan-om potvrđivanja od strane Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.

Odluku objaviti u “Službenim

Broj 5 – strana 864 novinama Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde”.


264

Na osnovu poglavlja IV, odjeljak A, člana 23. Ustava Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03) i članova 106. i 108. Poslovnika Skupštine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde (“Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“, broj: 10/08 i 1/15), Sk-upština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održa-noj 25.04.2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U O POTVRĐIVANJU ODLUKE

PREMIJERA BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE O IMENOVANJU

MINISTRA ZA PRIVREDU U VLADI BOSANSKO-PODRINJSKOG

KANTONA GORAŽDE

Član 1. Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde potvrđuje Odluku pre-mijera Bosansko-podrinjskog kantona Goražde o imenovanju ministra za priv-redu u Vladi Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, Salman Anesa, broj: 02-05-126/17 od 24.04.2017.godine.

Član 2. Ova Odluka stupa na snagu dan-om donošenja, a naknadno će se objaviti


u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ i postaje sas-tavni dio Odluke o potvrđivanju Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj:01-05-24/15 od 08.01.2015. godine, Odluke broj: 01-05-149/16 od 26.02.2016. godine, Odluke broj: 01-05-250/16 od 04.04.2016. godine i Odluke broj: 01-05-316/16 od 25.04.2016. godine.


265

Na osnovu Amandmana XXX st-av 3. i XXXI na Ustav Bosansko–podri-njskog kantona Goražde (“Službene no-vine Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde”, broj: 5/03, 8/98 i 10/00) i na os-novu člana 10. Stav 11. i 12. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), premijer Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, d o n o s i:

O D L U K U o imenovanju ministra za boračka

pitanja u Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Eniz Halilović, bakalaureat/bac-helor sociologije, imenuje se za ministra za boračka pitanja u Vladi Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde.

Član 2.



Član 3. Odluku objaviti u “Službenim novinama Bosansko–podrinjskog kant-ona Goražde”.

Broj:02- 05-125/17 P R E M I J E R 24.04.2017.godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

266

Na osnovu poglavlja IV, odjeljak A, člana 23. Ustava Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03) i članova 106. i 108. Poslovnika Skupštine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde (“Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde“, broj: 10/08 i 1/15), Sk-upština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održ-anoj 25.04.2017.godine, d o n o s i:

O D L U K U

O POTVRĐIVANJU ODLUKE PREMIJERA BOSANSKO-

PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE O IMENOVANJU

MINISTRA ZA BORAČKA PITANJA U VLADI BOSANSKO-


Član 1.

Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde potvrđuje Odluku pr-emijera Bosansko-podrinjskog kantona Goražde o imenovanju ministra za bora-čka pitanja u Vladi Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, Halilović Eniza, broj:02-05-125/17 od 24.04.2017.godine.


Član 2.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ i postaje sas-tavni dio Odluke o potvrđivanju Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 01-05-24/15 od 08.01.2015. godine, Odluke broj: 01-05-149/16 od 26.02.2016. godine, Odluke broj: 01-05-250/16 od 04.04.2016. godine i Odluke broj: 01-05-316/16 od 25.04.2016. godine.


267

Na osnovu Amandmana XXX st-av 3. i XXXI na Ustav Bosansko–podri-njskog kantona Goražde (“Službene no-vine Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde”, broj: 5/03, 8/98 i 10/00) i na os-novu člana 10. Stav 11. i 12. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), premijer Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, d o n o s i:

O D L U K U o imenovanju ministra za socijalnu

politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice u Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

Sabira Bešlija, diplomirani eko-log, imenuje se za ministra za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbje-glice u Vladi Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde.


Član 2.


Član 3.

Odluku objaviti u “Službenim novinama Bosansko–podrinjskog kanto-na Goražde”.

Broj: 02-05-124/17 P R E M I J E R 24.04.2017.godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

268

Na osnovu poglavlja IV, odjeljak A, člana 23. Ustava Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03) i članova 106. i 108. Poslovnika Skupštine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde (“Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde“, broj: 10/08 i 1/15), Sku-pština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, odr-žanoj 25.04.2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U O POTVRĐIVANJU ODLUKE

PREMIJERA BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE O IMENOVANJU MINISTRA ZA SOCIJALNU POLITIKU, ZDRAVSTVO,

RASELJENA LICA I IZBJEGLICE U VLADI BOSANSKO-


Član 1.

Skupština Bosansko-podrinjskog

22. maj/svibanj 2017. kantona Goražde potvrđuje Odluku pr-emijera Bosansko-podrinjskog kantona Goražde o imenovanju ministra za soci-jalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice u Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, Bešlija Sabire, broj: 02-05-124/17 od 24.04.2017. godine.

Član 2. Ova Odluka stupa na snagu dan-om donošenja, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“ i postaje sas-tavni dio Odluke o potvrđivanju Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 01-05-24/15 od 08.01.2015. godine, Odluke broj: 01-05-149/16 od 26.02.2016. godine, Odluke broj: 01-05-250/16 od 04.04.2016. godine i Odluke broj: 01-05-316/16 od 25.04.2016. godine.


269

Na osnovu članova 106. i 110. Poslovnika Skupštine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde“, broj: 10/08 i 1/15), Skupština Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde, na 23. redovnoj sjednici, održanoj 25. aprila 2017. godine, d o n o s i:

D E K L A R A C I J U Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde osuđuje podizanje kri-ža ruskim ratnicima u Višegradu.

Skupština Bosansko-podrinjskog

22. maj/svibanj 2017. kantona Goražde smatra da, u gradu u kojem je spaljeno, silovano, mučeno i ubijeno oko 3000 Bošnjaka, čin postav-ljanja križa ruskim ratnicima predstavlja neuvažavanje i ponižavanje svih žrtava.

Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde smatra da vlasti Repu-blike Srpske svojim nereagovanjem, ne samo da dopuštaju ovakav događaj, ne-go ga i potajno odobravaju.

Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u potpunosti je okre-nuta ideji antifašizma i poštivanja teme-ljnih ljudskih prava i vrijednosti te pošt-uje sve žrtve, ali smatra da podizanje kr-iža ruskim ratnicima u Višegradu pred-stavlja podirivanje mira i međuljudskih odnosa u Bosni i Hercegovini.

Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde poziva na poštivanje žrtava, razvoj obrazovnih i kulturnih pr-ograma kojima se promoviše razumije-vanje i podiže nivo svijesti o potrebi za gajenjem mira i promovisanjem ljudskih prava i međusobne tolerancije.

Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde odlučno izjavljuje da se takvi strašni zločini ne smiju više ni-kada ponoviti i poziva na odbacivanje svih oblika negiranja, relativizacije ili pogrešnog tumačenja zločina i poziva državne i međunarodne institucije da zaustave veličanje ratnih zločinaca.


270

Na osnovu Poglavlja IV, Odjeljak A, člana 23. tačka b) Ustava Bosansko-


podrinjskog kantona („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj: 8/98, 10/00 i 5/03), člana 51., 52., 53. i 54. Poslovnika Skupštine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 10/08 i 1/15), Skupština Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, na Godišnjoj sjednici, odr-žanoj 24. aprila 2017. godine, d o n o s i:

PROGRAM RADA SKUPŠTINE BOSANSKO-

PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE ZA 2017. GODINU

I – UVODNE NAPOMENE

Programom rada Skupštine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu utvrđeni su sadržaj i ciljevi koje će Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde ostvarivati u okviru svojih ustavnih i zakonskih ovlaštenja tokom 2017. godine.

Djelokrug ovlaštenja, odnosno nadležnost Skupštine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde utvrđena je u čla-nu 23. Ustava Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde kako slijedi: SKUPŠTINA KANTONA: Nadležnosti Skupštine a) priprema i dvotrećinskom većinom

usvaja Ustav Kantona; b) donosi zakone i druge propise u ok-

viru izvršavanja nadležnosti Kanto-na, izuzev propisa koji su ovim Us-tavom ili zakonom dati u nadležno-sti Vladi Kantona;

c) utvrđuje politiku i donosi program razvoja Kantona;

Broj 5 – strana 868 d) potvrđuje imenovanje članova Vlade

Kantona; e) osniva kantonalne i opštinske sudo-

ve i utvrđuje njihove nadležnosti; f) usvaja Budžet Kantona i donosi zak-

one o oporezivanju i na drugi način osigurava potrebno finansiranje;

g) bira delegate u Dom naroda Parla-menta Federacije BiH u skladu sa Ustavom Federacije BiH;

h) odlučuje o prenosu ovlaštenja Kant-ona na općine i Federaciju;

i) odobrava zaključivanje ugovora i sporazuma u oblasti međunarodnih odnosa i međunarodne saradnje;

j) provodi istragu u skladu sa ovim Ustavom i posebnim propisima;

k) potvrđuje izbor kandidata za predsj-edavajućeg, zamjenike predsjedava-jućeg Skupštine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde i vrši izbor i im-enovanje drugih funkcionera Skup-štine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u skladu sa zakonom i Po-slovnikom Skupštine;

l) donosi Poslovnik Skupštine; m) vrši i druge poslove utvrđene fede-

ralnim propisima, ovim Ustavom i kantonalnim propisima.

Poslovnikom Skupštine Bosans -

ko-podrinjskog kantona Goražde utvr-đeno je da Skupština donosi:

Program rada koji sadrži zadatke Skupštine proizišle iz Ustava, zakona, planskih dokumenata Kantona, kao i dr-uge poslove i zadatke u nadležnosti Sk-upštine.

Program rada Skupštine je sačinj-en na osnovu prijedloga Vlade Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde i kan-tonalnih organa uprave i kantonalnih


ustanova, kantonalnih javnih preduzeća, i općinskih vijeća.

Program rada će se realizovati kroz redovne sjednice Skupštine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde u 2017. godini i Godišnju sjednicu Skup-štine. Po potrebi, a radi detaljnijeg i sve-obuhvatnog razmatranja pitanja od po-sebnog interesa za Kanton održat će se tematske sjednice. Osim toga, radi obi-lježavanja značajnih događaja, svečanog karaktera održaće se posebne sjednice i to povodom Dana nezavisnosti, Dana Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i Dana državnosti.

Kako se Bosna i Hercegovina na-lazi u vremenu raznolikih reformi, koje joj obezbjeđuju priključenje europskim asocijacijama i Europskoj uniji, rad Sku-pštine će biti fleksibilan, u smislu uvrš-tavanja u dnevni red sjednice pojedinih pitanja vezanih za ovu tematiku, a po potrebi i održavanje tematskih sjednica.

Programom rada su obuhvaćena najznačajnija pitanja koje Skupština Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde tr-eba da izvrši u toku planskog perioda i u okviru kojih je potrebno, a u cilju pot-punog vršenja kantonalnih ovlasti dono-siti odgovarajuće zakone, odluke, zak-ljučke i druge propise. Program rada Skupštine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu čine akti iz normativno-pravne, studijsko-analitičke i informaci-ono-dokumentacione djelatnosti iz nad-ležnosti Skupštine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, propisane Ustav-om Federacije BiH, Ustavom Bosansko- podrinjskog kantona Goražde i zakoni-

22. maj/svibanj 2017. ma.

Program rada Skupštine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, je ot-voren za nove inicijative, koje se mogu realizirati u postupku propisanom Pos-lovnikom Skupštine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, što znači da Sk-upština u ovom periodu može razmatra-ti i druga pitanja iz svoje nadležnosti ko-je pokrenu ovlašteni predlagači, kao i druga pitanja koja ocijeni cjelishodnim. Za izvršenje utvrđenih zadataka iz Programa rada Skupštine u principu je zadužena Vlada Kantona. Utvrđeni zadaci obavezuju Vladu Kantona, ali je i ne ograničavaju u iniciranju i predlaga-nju i drugih akata u cilju realizacije oba-veza utvrđenih važećim propisima. II - SADRŽAJ PROGRAMA

U 2017. godini, iz normativno-pravne djelatnosti, Skupština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde će razma-trati: I TROMJESEČJE 1. Program rada Skupštine Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu

Predlagač: Kolegij Skupštine Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde Obrađivač: Kolegij Skupštine Bosansko-

podrinjskog kantona R o k: I tromjesečje

2. Program rada Vlade Bosansko-pod-

rinjskog kantona Goražde za 2017. godinu


Predlagač: Vlada Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde Obrađivač: Vlada Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde R o k: I tromjesečje

3. Implementacija ciljeva i politika Sk-

upštine za proteklu godinu kroz rea-lizaciju Programa rada Skupštine za 2016. godinu

Predlagač: Kolegij Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Obrađivač: Kolegij Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona

R o k: I tromjesečje

4. Prezentacija ciljeva i politika Kanto-

na za narednu godinu

Predlagač: Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Obrađivač: Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

R o k: I tromjesečje 5. Budžet Bosansko-podrinjskog kanto-

na Goražde za 2017. godinu


Obrađivač: Ministarstvo za finansije Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde Goražde

R o k: I tromjesečje 6. Zakon o izvršenju Budžeta Bosans-

ko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu


Obrađivač: Ministarstvo za finansije Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde


Broj 5 – strana 870 7. Zakon o plaćama i naknadama čla-

nova organa upravljanja i drugih or-gana kantonalnih javnih ustanova i kantonalnih javnih preduzeća


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo za finansije i

Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde

R o k: I tromjesečje 8. Zakon o plaćama i naknadama u or-

ganima vlasti Bosansko-podrinjskog kantona Goražde


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo za finansije Bo-

sansko-podrinjskog kantona Goražde

R o k: I tromjesečje 9. Zakon o koncesijama Bosansko-po-

drinjskog kantona Goražde

Predlagač:

Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Obrađivač: Ministarstvo za privredu Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde

R o k: I tromjesečje 10. Zakon o objavljivanju propisa i dru-

gih općih akata U „Službenim novi-nama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde“


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo za pravosuđe,

upravu i radne odnose Bosa– nsko - podrinjskog kantona


Goražde R o k: I tromjesečje

11. Zakon o izmjenama i dopunama Za-

kona o porezu na imovinu, naslijeđe i poklon




R o k: I tromjesečje 12. Zakon o izmjenama i dopunama Za-

kona o pripadnosti javnih prihoda Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde





kona o porezu na promet, nepokret-nosti i prava





kona o komunalnim djelatnostima


Obrađivač: Ministarstvo za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko - podrinjsk-


og kantona Goražde R o k: I tromjesečje


kona o poljoprivredi Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo za privredu Bo-



kona o Agenciji za privatizaciju u Bosansko-podrinjskom kantonu Go-ražde


kantona Goražde Obrađivač: Agencija za privatizaciju Bo-



kona o visokom obrazovanju Bosa-ns-kopodrinjskog kantona Goražde


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo za obrazovanje,

mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde

R o k: I tromjesečje 18. Odluka o davanju saglasnosti na iz-

mjene i dopune Statuta JP RTV Bo-sansko-podrinjskog kantona Goraž-de d.o.o.

Predlagač:

Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde


Obrađivač: Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde

R o k: I tromjesečje 19. Odluka o utvrđivanju prava na zdr-

avstveno osiguranje lica, koja nisu osigurana po drugom osnovu u Bo-sansko-podrinjskom kantonu Goraž-de, za 2017. godinu


Obrađivač: Ministarstvo za socijalnu pol-itiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde

R o k: I tromjesečje 20. Odluka o utvrđivanju „Kalendara

obilježavanja značajnih događaja, datuma i ličnosti iz odbrambeno-os-lobodilačkog rata 1992.-1995.godina“ u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde


Obrađivač: Ministarstvo za boračka pita-nja Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde

R o k: I tromjesečje 21. Odluka o davanju saglasnosti na Fi-

nansijski plan Zavoda zdravstvenog osiguranja Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde za 2017. godinu




Broj 5 – strana 872 22. Odluka o davanju saglasnosti na

Odluku o izvršenju Finansijskog pla-na Zavoda zdravstvenog osiguranja Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde za 2017. godinu


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo za socijalnu pol-

itiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde

R o k: I tromjesečje 23. Odluka o izmjenama i dopunama

Odluke o preuzimanju prava i oba-veza osnivača i usklađivanju organi-zacije i poslovanja JU Zavod za jav-no zdravstvo Bosansko-podrinjskog kantona Goražde




R o k: I tromjesečje 24. Izvještaj o izvršenju Budžeta Bosa-

nsko-podrinjskog kantona Goražde za 2016. godinu




R o k: I tromjesečje 25. Izvještaj Nezavisnog odbora o radu

policijskog komesara za četvrti kva-rtal 2016. godine

Predlagač: Nezavisni odbor

22. maj/svibanj 2017. Obrađivač: Nezavisni odbor R o k: I tromjesečje 26. Izvještaj o radu Agencije za privati-

zaciju u Bosansko-podrinjskom kan-tonu Goražde za 2016. godinu




R o k: I tromjesečje 27. Izvještaj o izvršenoj privatizaciji dr-

žavne imovine u periodu 1996.-2013. godina




R o k: I tromjesečje 28. Izvještaj o dodjeljenim grantovima

pravnim i fizičkim licima na podru-čju Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde u periodu 1996.-2014.godina



kantona Goražde R o k: I tromjesečje

29. Izvještaj o realizaciji skupštinskih

zaključaka




22. maj/svibanj 2017. 30. Izvještaj o broju zaposlenih lica u

općinama Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde u 2016. godini sa po-sebnim akcentom zapošljavanja mla-dih osoba, kroz programe Službe za zapošljavanje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde


kantona Goražde Obrađivač: JU Služba za zapošljavanje

Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde

R o k: I tromjesečje 31. Izvještaj o stanju i održavanju regio-

nalnog puta Goražde - Hrenovica



R o k: I tromjesečje 32. Izvještaj o radu i finansijskom pos-

lovanju Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo za privredu – Di-

rekcija za ceste Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde

R o k: I tromjesečje 33. Informacija o analizi ekonomskog

okruženja, razvoj izvozno orijentisa-nog poslovanja, obezbjeđenje inves-ticija za produktivno zapošljavanje i obezbjeđenje pristupa tržištima i ak-tivnostima koje se poduzimaju u ci-lju ravnomjernog razvoja svih opći-na sa područja Kantona




R o k: I tromjesečje 34. Informacija o stanju RTV predajnika,

repetitora i RTV opreme u vlasništ-vu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa posebnim akcentom na modernizaciju postojećih i izgradnju novih predajnika i opreme za za 2016. godinu




R o k: I tromjesečje 35. Informacija o stanju poljoprivrede i

ruralne infrastrukture na području Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde za 2016. godinu



R o k: I tromjesečje 36. Akcioni plan za realizaciju Reforms-

ke agende



R o k: I tromjesečje 37. Akcioni plan za provedbu „Strategi-

je neprofitno-socijalnog stanovanja


Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde 2015.-2025. godina“, za period 2017.-2018. godina


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo za urbanizam,

prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde

R o k: I tromjesečje II – TROMJESEČJE 38. Zakon o kulturnom dobru na podru-

čju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde




R o k: II tromjesečje 39. Zakon o korištenju, upravljanju i od-

ržavanju zajedničkih dijelova i ure-đaja zgrada




R o k: II tromjesečje 40. Zakon o nabavljanju, držanju i noše-

nju oružja i municije



Obrađivač: Ministarstvo unutrašnjih po-slova Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

R o k: II tromjesečje 41. Zakon o mladima Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde



R o k: II tromjesečje 42. Zakon o volontiranju Bosansko-




R o k: II tromjesečje 43. Zakon o državnoj službi Bosansko-



Obrađivač: Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Go-

ražde R o k: II tromjesečje

44. Zakon o unapređenju lokalnog po-

slovanja Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde


kantona Goražde



R o k: II tromjesečje 45. Zakon o finansiranju općina u sas-

tavu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde iz budžeta Bosansko-podri-njskog kantona Goražde




R o k: II tromjesečje 46. Zakon o izmjenama i dopunama Za-

kona o Radio-televiziji Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde




R o k: II tromjesečje 47. Zakon o izmjenama i dopunama Za-

kona o novčanim poticajima u pri-marnoj poljoprivrednoj proizvodnji i ruralnom razvoju




R o k: II tromjesečje 48. Odluka o davanju saglasnosti na

Odluku Vlade Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde o imenovanju Nadzornog odbora Agencije za pri-

Broj 5 – strana 875 vatizaciju u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde


Obrađivač: Agencija za privatizaciju Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde

R o k: II tromjesečje 49. Odluka o izmjenama i dopunama

Budžeta Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde za 2017. godinu



R o k: II tromjesečje 50. Odluka o davanju saglasnosti za po-

tpisivanje ugovora o izgradnji stam-beno-poslovnog objekta „Lamela H3 i H4


Obrađivač: Ministarstvo za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde

R o k: II tromjesečje 51. Izvještaj o radu Vlade Bosansko-po-

drinjskog kantona Goražde za 2016. godinu



R o k: II tromjesečje 52. Izvještaj o radu Kantonalnog pravo-

branilaštva za 2016. godinu



Obrađivač: Kantonalno pravobranilaštvo Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde

R o k: II tromjesečje 53. Izvještaj o utrošenim sredstvima bu-

džetske rezerve za period 01.01.-31. 12.2016. godine




R o k: II tromjesečje 54. Izvještaj o utrošenim sredstvima bu-

džetske rezerve za period januar – mart 2017. godine




R o k: II tromjesečje 55. Izvještaj o izvršenju Finansijskog pl-

ana Zavoda zdravstvenog osigura-nja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2016. godinu


kantona Goražde Obrađivač: Zavod zdravstvenog osigura-

nja Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde

R o k: II tromjesečje 56. Izvještaj o izvršenju Finansijskog pl-

ana J.U. Služba za zapošljavanje Bo-sansko-podrinjskog kantona Goraž-de za 2016. Godinu



Obrađivač: J.U. Služba za zapošljavanje Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde

R o k: II tromjesečje 57. Šestomjesečni Izvještaj o radu Neza-

visnog odbora

Predlagač: Nezavisni odbor Obrađivač: Nezavisni odbor R o k: II tromjesečje 58. Izvještaj Nezavisnog odbora o radu

policijskog komesara za prvi kvartal 2017. godine

Predlagač: Nezavisni odbor Obrađivač: Nezavisni odbor R o k: II tromjesečje 59. Izvještaj o radu i finansijskom poslo-

vanju javnih preduzeća čiji je osni-vač Bosansko-podrinjski kanton Go-ražde za 2016. godinu


Obrađivač: Javne ustanove i preduzeća či-ji je osnivač Kanton

R o k: II tromjesečje 60. Izvještaj o radu i finansijskom poslo-

vanju ustanova iz nadležnosti Mini-starstva za socijalnu politiku, zdrav-stvo, raseljena lica i izbjeglice Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde za 2016. godinu (Zavod za javno zdrav-stvo, Zavod zdravstvenog osigura-nja, Kantonalna bolnica, Centar za socijalni rad i Dom za stara i izne-mogla lica)



Obrađivač: Javne ustanove iz nadležnosti Ministarstva za socijalnu poli-tiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde

R o k: II tromjesečje 61. Izvještaj o radu i finansijskom poslo-

vanju uprava i direkcija čiji je osniv-ač Bosansko-podrinjski kanton Gora-žde


Obrađivač: Uprave i direkcije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

R o k: II tromjesečje 62. Izvještaj o provedenim aktivnostima

na izgradnji, održavanju, sanaciji i rekonstrukciji regionalnih cesta i mostova na području Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde u 2016. godini



R o k: II tromjesečje 63. Izvještaj o dodjeljenim koncesijama i

efektima od koncesija za 2016. godinu


Obrađivač: Ministarstvo za privredu i Ko-misija za koncesije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

R o k: II tromjesečje 64. Izvještaj o radu Kantonalnog tužila-

štva Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2016. godinu



Obrađivač: Kantonalno tužilaštvo Bosan-skopodrinjskog kantona Gor-ažde

R o k: II tromjesečje 65. Izvještaj o realizaciji skupštinskih

zaključaka



R o k: II tromjesečje 66. Informacija o stanju poljoprivrede i

ruralne infrastrukture na području Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde za 2016. godinu



R o k: II tromjesečje 67. Informacija o stanju šuma na podr-

učju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde


Obrađivač: Ministarstvo za privredu Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde Kantonalna uprava za šumarstvo

R o k: II tromjesečje 68. Informacija o efektima podsticaja u

privredi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde za 2016. godinu




R o k: II tromjesečje 69. Informacija o provođenju mjera ene-

rgetske efikasnosti na području Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde




R o k: II tromjesečje 70. Informacija o stanju GSM i fiksne

mreže, te servisiranje pravnih subje-kata i građana uslugama BH Teleco-ma na području Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde sa posebnim osvrtom na područje Općine Pale u FBiH




R o k: II tromjesečje 71. Informacija o stanju u oblasti poljo-

privrede, vodoprivrede i šumarstva



R o k: II tromjesečje 72. Informacija o servisiranju signalom

FTV, BHTV1 i GTV na području Bos-


ansko-podrinjskog kantona Goražde sa posebnom osvrtom na područje Općine Pale u FBiH




R o k: II tromjesečje 73. Informacija o analizi stanja u oblasti

prometa i komunikacija



R o k: II tromjesečje 74. Informacija o stanju, razvoja i una-

prijeđenju zdravstva



R o k: II tromjesečje 75. Informacija o ostvarenim finansij-

skim efektima dodjeljenih koncesija na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa posebnim osvr-tom na finansijske efekte za općine Goražde, Pale i Foča




R o k: II tromjesečje

22. maj/svibanj 2017. 76. Informacija o analizi stanja u policij-

skim stanicama radi ostvarenja pra-va građana iz nadležnosti Ministar-stva unutrašnjih poslova (izdavanje putnih isprava, identifikacionih do-kumenata isl.)


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo unutrašnjih pos-

lova Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde

R o k: II tromjesečje 77. Informacija o stanju sporta na podr-

učju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde




R o k: II tromjesečje 78. Informacija o izvršenim privatizaci-

jama na području Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde i poštivanje ugovora zaključenih povodom izvr-šenih privatizacija




R o k: II tromjesečje 79. Program razvoja zaštite i spašavanja

ljudi i materijalnih dobara od priro-dnih i drugih nesreća u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde za period 2013.-2018. godina



Obrađivač: Kantonlna uprava civilne zaš-tite Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde

R o k: II tromjesečje 80. Strategija razvoja socijalnog poduze-

tništva



R o k: II tromjesečje 81. Strategija razvoja poljoprivrede



R o k: II tromjesečje 82. Stanje industrijskih zona na podru-

čju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde



R o k: II tromjesečje 83. Akcioni plan za jačanje sektora zdra-

vstva na području Bosansko-podri-njskog kantona Goražde


Obrađivač: Ministarstvo za socijalnu pol-itiku, zdravstvo, raseljena lica


i izbjeglice Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde

R o k: II tromjesečje 84. Tematska sjednica – Iz oblasti soci-

jalne politike sa akcentom na stanje u Centru za socijalni rad Bosansko-podrinjskog kantona Goražde




R o k: II tromjesečje III – TROMJESEČJE 85. Zakon o policijskim službenicima


Obrađivač: Ministarstvo unutrašnjih pos-lova – Uprava policije

R o k: III tromjesečje 86. Zakon o zaštiti kulturno-historijsk-

og naslijeđa Bosansko-podrinjskog kantona Goražde




R o k: III tromjesečje 87. Zakon o turizmu Bosansko-podrinj-

skog kantona Goražde




R o k: III tromjesečje 88. Zakon o izmjenama i dopunama Za-

kona o ministarstvima i drugim tije-lima kantonalne uprave


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo za pravosuđe,

upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Go-

ražde R o k: III tromjesečje


kona o unutrašnjim poslovima


Obrađivač: Ministarstvo unutrašnjih pos-lova – Uprava policije


kona o komunalnim taksama




kona o prostornom uređenju i građe-nju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde



prostorno uređenje i zaštitu


okoline Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde


kona o šumama



R o k: III tromjesečje 93. Izvještaj Nezavisnog odbora o radu

policijskog komesara za drugi kvart-al 2017. godine

Predlagač: Nezavisni odbor Obrađivač: Nezavisni odbor R o k: III tromjesečje 94. Izvještaj o utrošenim sredstvima bu-

džetske rezerve za period januar-ju-ni 2017. godine




R o k: III tromjesečje 95. Izvještaj o realizaciji skupštinskih

zaključaka



R o k: III tromjesečje

96. Izvještaj o broju upisanih učenika po školama u školskoj 2017/2018. godini sa usporedbom na prethodne go-

Broj 5 – strana 881 dine sa iskazanom analizom za peto- godišnji period i mjerama za pobolj-šanje stanja u obrazovanju u osnovn-im i srednjim školama




R o k: III tromjesečje 97. Informacija o izvršenju Budžeta Bo-

sansko-podrinjskog kantona Goraž-de za period januar-juni 2017.godine




R o k: III tromjesečje 98. Informacija o izvršenju Finansijskog

plana Zavoda zdravstvenog osigura-nja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period januar-juni 2017. Godine




R o k: III tromjesečje 99. Informacija o izvršenju Finansijskog

plana J.U. Služba za zapošljavanje Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde za period januar-juni 2017.god.


kantona Goražde


Obrađivač: J.U. Služba za zapošljavanje Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde

R o k: III tromjesečje 100. Informacija o aktivnostima u ve-

zi raspolaganja imovinom i imple-mentaciji Zakona o imovini za 2016. godinu




R o k: III tromjesečje 101. Informacija o realizaciji obavezn-

og predškolskog programa u Bosan-sko-podrinjskom kantonu Goražde




R o k: III tromjesečje 102. Informacija o stanju visokonapo-

nske mreže na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa po-sebnim osvrtom na dionicu daleko-voda od Podhranjena do Hrenovice




R o k: III tromjesečje 103. Informacija o stanju i poslovanju

privrednih društava sa područja Bo-sansko-podrinjskog kantona Goraž-


de za 2016. godinu




R o k: III tromjesečje 104. Informacija o implementaciji str-

ateških dokumenata usvojenih od st-rane Skupštine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde



kantona Goražde R o k: III tromjesečje

105. Akcioni plan neprofitno-socijaln-og stanovanja u Bosansko-podrinjsk-om kantonu Goražde



prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde i Minis-tarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde

R o k: III tromjesečje 106. Tematska sjednica – Siva ekono-

mija



R o k: III tromjesečje

22. maj/svibanj 2017. IV – TROMJESEČJE 107. Zakon o poticaju izvoza



R o k: IV tromjesečje 108. Odluka o davanju saglasnosti na

izmjene i dopune Finansijskog plana J.U. Služba za zapošljavanje Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu


kantona Goražde Obrađivač: J.U. Služba za zapošljavanje



izmjene i dopune Finansijskog plana Zavoda zdravstvenog osiguranja Bo-sansko-podrinjskog kantona Goraž-de za 2017. Godinu


Obrađivač: Zavod zdravstvenog osigura-nja Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde


Finansijski plan J.U. Služba za zapo-šljavanje Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde za 2018. godinu


kantona Goražde


Obrađivač: J.U. Služba za zapošljavanje



Finansijski plan Zavoda zdravstve-nog osiguranja Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za 2018. godinu




R o k: IV tromjesečje 112. Odluka o usvajanju Studije sa

programom razvoja informacionog sistema o otpadu na području Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde




R o k: IV tromjesečje 113. Šestomjesečni Izvještaj o radu

Nezavisnog odbora Predlagač: Nezavisni odbor Obrađivač: Nezavisni odbor R o k: IV tromjesečje 114. Izvještaj Nezavisnog odbora o

radu policijskog komesara za treći kvartal 2017. godine

Predlagač: Nezavisni odbor Obrađivač: Nezavisni odbor R o k: IV tromjesečje

Broj 5 – strana 884 115. Izvještaj o utrošenim sredstvima

budžetske rezerve za period januar- septembar 2017. godine




R o k: IV tromjesečje 116. Izvještaj o radu osnovnih škola

Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde


kantona Goražde Obrađivač: Osnovne škole sa područja


R o k: IV tromjesečje 117. Izvještaj o radu srednjih škola



kantona Goražde Obrađivač: Srednje škole sa područja Bo-


R o k: IV tromjesečje 118. Izvještaj o realizaciji skupštinsk-

ih zaključaka



R o k: IV tromjesečje

119. Izvještaj o realizaciji Akcionog plana u oblasti invalidnosti




R o k: IV tromjesečje 120. Informacija o izvršenju Budžeta

Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde za period januar- septembar 2017. godine




R o k: IV tromjesečje 121. Budžet Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde za 2018. godinu



R o k: IV tromjesečje 122. Zakon o izvršenju Budžeta Bo-

sansko-podrinjskog kantona Goraž-de za 2018. godinu




R o k: IV tromjesečje 123. Program rada Skupštine Bosans-

ko-podrinjskog kantona Goražde za 2018. godinu


Predlagač: Kolegij Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Obrađivač: Kolegij Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

R o k: IV tromjesečje 124. Program rada Vlade Bosansko-




kantona Goražde R o k: IV tromjesečje

125. Implementacija ciljeva i politika Skupštine za proteklu godinu kroz realizaciju Programa rada Skupštine za 2017. godinu

Predlagač: Kolegij Skupštine Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde Obrađivač: Kolegij Skupštine Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde R o k: IV tromjesečje

126. Prezentacija ciljeva i politika Ka-

ntona za narednu godinu




127. Informacija o stanju u oblasti so-cijalne zaštite, zaštite civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom na području Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde


kantona Goražde Obrađivač: Ministarstvo za socijalnu po-


litiku, zdravstvo raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde


III - RADNA TIJELA SKUPŠTINE

Radi što kvalitetnijih konačnih zakonskih i drugih rješenja, Skupština Kantona u svojoj unutrašnjoj strukturi ima izabrana odgovarajuća radna tijela.

Radna tijela Skupštine će u toku cijele godine kontinuirano razmatrati materijale i davati mišljenja Skupštini, odnosno, vršiti poslove koji su im odre-đeni Poslovnikom Skupštine.

Skupština će po ukazanoj potrebi donositi Odluke o autentičnom tumače-nju zakona i drugih akata koje donosi Skupština. IV - ZADACI I CILJEVI PROGRAMA

Imajući u vidu da je javnost rada jedan od osnovnih postulata djelovanja ove Skupštine, a da bi se u tom smislu mobilisale sve snage, odnosno ovlašteni zainteresovani subjekti, Skupština Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde don-osi Program rada za 2017. godinu.

Od svih njih Skupština Kantona očekuje nove inicijative i prijedloge tokom 2017. godine, koji će se po podnošenju u Skupštinu, po proceduri propisanoj Poslovnikom Skupštine, uvrštavati u dnevni red sjednica i voditi rasprava o istim. Za izvršenje utvrđenih zadataka iz Programa rada Skupštine zadužena je, u principu, Vlada Kantona.


Utvrđeni zadaci obavezuju Vla-du Kantona, ali je i ne ograničavaju u in-iciranju i preduzimanju i drugih mjera i aktivnosti u cilju realizacije obaveza utv-rđenih važećim propisima.

Program rada Skupštine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde je ot-voren za građane, privredna društva i druga pravna lica, stoga će Skupština u toku 2017. godine razmatrati po potrebi i ostale akte koji nisu planirani ovim Pr-ogramom, a za koje se ukaže potreba i koji budu podneseni u skupštinsku pro-ceduru od strane ovlaštenih predlagača, a čije razmatranje bude od značaja za gr-ađane Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, odnosno uređenje određenih pitanja iz nadležnosti Kantona.

Vlada Kantona, u svojstvu pred-lagača i resorna kantonalna ministarst-va, kao i drugi kantonalni organi upra-ve, u svojstvu nosioca izrade normativ-no-pravnih, te studijsko-analitičkih i in-formaciono-dokumentacionih akata koji budu planirani u Programu rada Skup-štine za 2017. godinu, dužni su da prili-kom pripremanja i izrade, odnosno utv-rđivanja istih uzmu u obzir iznesene sta-vove, sugestije, primjedbe i prijedloge poslanika Skupštine iznesene u raspra-vama prilikom razmatranja istih ili slič-nih akata u prethodnoj godini ili prilik-om ranijih razmatranja, kao i ranije za-ključke Skupštine donesene prilikom ra-nijeg razmatranja istih ili sličnih akata u prethodnim godinama, te zaključke nad-ležnih stalnih radnih tijela Skupštine, sa posebnim osvrtom na mjere i aktivnosti koje su u tim zaključcima i ranije razma-tranim aktima predviđeni za poboljšanje stanja u određenim oblastima, u smislu navođenja onoga što je po istim u među-


vremenu poduzeto, odnosno konkretno izvršeno, dajući kratak presjek zatečen-og stanja u određenim oblastima, (u in-formacijama i izvještajima).

Izvještaji, informacije, predviđe-ne materijalnim zakonima, Poslovnikom Skupštine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde i drugim propisima, koji nisu uvršeni u Program rada Skupštine za 2017. godinu, bit će kandidovani kao tačke dnevnog reda, po dinamici pred-viđenoj materijalnim propisima.

Ovlašteni predlagači, po Poslov-niku Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, zadržavaju pravo iz-mjene termina plana pojedinih tačaka predviđenih u ovom Programu. V - IZBORI, IMENOVANJA, POTVRĐIVANJA, SMJENJIVANJA I RAZRJEŠENJA

U skladu sa ovlaštenjima iz Ust-ava, zakona i Poslovnika Skupštine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, Skupština će na prijedlog Komisije za izbor i imenovanja, vršiti izbor i imeno-vanje i razrješenje, odnosno potvrdu im-enovanja, smjenjivanja i razrješenja. VI – RAZMATRANJE PITANJA IZ

NADLEŽNOSTI PARLAMENTA BIH, PARLAMENTA FEDERACIJE BIH I PITANJA OSTVARIVANJA

MEĐUKANTONALNE I MEĐUNARODNE SARADNJE

Skupština će po potrebi u ovom

periodu razmatrati materijale iz djelo-kruga Parlamenta Bosne i Hercegovine i

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 887 Parlamenta Federacije Bosne i Hercego-vine, radi donošenja mišljenja, sugestija i prijedloga, kao i pitanja za ostvarivanje međukantonalne i međunarodne sara-dnje, kao i materijale iz zajedničkog dje-lokruga kantona i drugih nivoa vlasti.

VII – STUPANJE NA SNAGU

Program rada Skupštine Bosans-o-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu stupa na snagu danom objavlji-vanja u «Službenim novinama Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde».


271

PROGRAM RADA VLADE BOSANSKO-PODRINJSKOG

KANTONA GORAŽDE ZA 2017.GODINU

I. U V O D

Program rada Vlade Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde za 2017. sačinjen je na osnovu utvrđene metodo-logije izrade programa rada sa osnovn-im ciljem pravovremenog planiranja i realizacije svih onih projektnih aktivno-sti, programa, zadataka i ciljeva od kojih u mnogome zavisi provođenje kantonal-ne politike i implementacija strateških ciljeva i opredijeljenja ove Vlade. Isti ob-uhvata programske aktivnosti predlože-ne od strane resora.

Protekli programski period kara-kteriše izvršavanje i poduzimanje aktiv-nosti za najveći broj programiranih akti-vnosti, sa osnovnom karakteristikom uspješnog okončanja aktivnosti koje se u radu Vlade pojavljuju dugi niz godina. Ekonomski podaci pokazuju da je 2016. godinu obilježio rast ekonomske aktiv-nosti koja za rezultat ima povećanje ula-ganja, povećanje izvoza roba, smanjiva-nje gubitaka i povećanje dobiti u priv-redi. Prateća pojava uz aktivnosti i mjere poduzete kroz institucije sa nivou FBiH i Kantona je i povećanje zaposlenosti u Bosansko-podrinjskom kantonu Goraž-de.

mar.15 jun.15 sep.15 dec.15 mar.16 jun.16 sep.16 dec.16

Broj zaposlenih (PU) 7.041 7.164 7.393 7.303 7.294 7.409 7.457 7.505

Broj zaposlenih (FZS) 6.438 6.532 6.872 6.561 6.651 6.758 6.827 6.778

Broj 5 – strana 888 22. maj/svibanj 2017.

U tom kontekstu okončanja du-gogodišnjih ciljeva po prvi put je usvo-jen Prostorni plan Kantona i Strategija razvoja Kantona te Lista javnih investi-cija Kantona, kao planski okvir koji du-goročno određuje pravce djelovanja. Us-pješno su riješana pitanja koncesionih ugovora, okončana pravna situacija sta-tusa potkrovnih stanova i obaveza pre-ma etažnim vlasnicima u smislu građe-vinskog uređenja. U potpunosti je završ-en projekat modernizacije saobraćajnice R448 prema entitetskoj granici Čajniče. Započeta je implementacija projekta mi-lionske vrijednosti iz Federalne liste jav-nih investicija koji se odnose na zaštitu od poplava unutar općina u sastavu Ka-ntona. Konačno je započet proces legali-

zacije zgrade Vlade Kantona, njena rek-onstrukcija i dodatno opremenje. Uspos-tavljena je značajna saradnja sa Kanto-nom Sarajevo, koja je rezultirala poveća-njem aktivnosti na razvoju putne pove-zanosti Sarajeva sa BPK Goražde i stva-ranjem finansijskog okvira za regresira-nje kamata privrednih subjekata. Konač-no, nakon niza godina, kroz prostorni plan je utvrđena trasa cestovnog povezi-vanja i proveden postupak javne naba-vke za izradu investiciono-tehničke do-kumentacije.

Na nivou Vlade ukupno je usvo-jeno 1402 mjere, kojima se doprinosi os-tvarenju programiranih ciljeva i aktiv-nosti.

Primjenjujući novu metodologiju praćenja izvršavanja programa rada kv-artalno, može se konstatovati da je oko 68% programiranih aktivnosti realizova-no, dok u najvećem dijelu neostvareno se odnosi na neusvajanje pojedinih za-kona i podzakonskih akata koji su najve-ćim dijelom zavisili od dinimike realiza-cije sa viših nivoa valsti. U svakom slu-

čaju, niz je aktivnosti koje su obilježile 2016. godinu. Usvojen je Prostorni plan Kantona 2016-2035, Strategija razvoja Kantona 2016-2020, utvrđena Lista javn-ih investicija Kantona, usvojena Strate-gija razvoja turizma, Studija energetske efikasnosti, kao osnov djelovanja u nare-dnom periodu. U odnosu na pitanja ve-zana za privredne aktivnosti i zapošlja-

22. maj/svibanj 2017. vanja, pored izvršavanja zakonskih od-redbi i potsticaja, ovu godinu je obilježi-la saradnja sa Vladom FBiH, što je imalo za rezultat usmjeravanje milionskih sre-dstava u proizvodnju kroz privredna dr-uštva u kojima država ima vlasničke ud-jele, a što je sa druge strane značajno do-prinjelo rastu zapošljavanja, poboljšanju standarda uposlenika i ukupnog stanja u Kantonu. Jedan od osnovnih ciljeva vezan za održavanje sinergije unutar re-alnog sektora se nizom mjera kontinui-rano održava, što za rezultat, između ostalog, ima poboljšane rezultate u 2016. godini izražene kroz rast proizvodnje, investicije i zapošljavanje. Realizacija pr-ograma kroz Službu za zapošljavanje je i dalje prisutna, pri čemu se izdvaja pro-gram vezan za visoku stručnu spremu, kroz koji su prošli svi bez radnog iskust-va, sa povećanim iznosom naknade u odnosu na ranije godine.

U odnosu na razvoj infrastruk-ture i efikasniju iskorištenost prirodnih resursa, u potpunosti je okončan proje-kat modernizacije puta R448, lokilitet Zupčići - Potkozara i izvršene su popra-vke najkritičnijih mjesta prema Prači. Započete su aktivnosti na rekonstrukciji i modernizacije trase kroz ulice Meha Drljevića i Višegradska, što bi trebalo u potpunosti biti realizovano u 2017. go-dini. Podržano je komunalno preduzeće za rekonstrukciju vodovodne mreže u ovim ulicama radi kompletiranja proje-kta, kao i zamjena dijela glavnog cjevo-voda od Vitkovića prema Goraždu. Izra-đeni su i poboljšani lokalni putevi, put-evi na lokalitetima Hajrudinovići, Žigo-vi, Batovo, Trebeško Brdo, Berič-Cerov-njak i drugim lokalitetima, samostalno ili u saradnji sa lokalnim zajednicama. Projekat Biznis centra je bio aktuelan i u

Broj 5 – strana 889 2016. godini. Kroz saradnju sa višim ni-voima vlasti i Kantonom Sarajevo obez-bijeđena su značajna finansijska sredst-va (700 000,00 KM) za izradu projektne dokumentacije cestovnog povezivanja Goražda sa Sarajevom. U tom smislu su poduzete brojne aktivnosti na pozicio-niranju ovog pitanja u 100 strateških pr-ojekata Vlade FBiH, kao i Strategiju tra-nsporta BiH i FBiH, i izabran projektant za izradu investiciono-tehničke dokum-entacije. Riješeno je pitanje koncesije za HE Osanica, po osnovu čega je jedno-kratno od strane Elektroprivrede BiH uplaćen iznos od 403 000,00 KM. Preze-ntovan je projekat iskorištavanja nalazi-šta gipsa na Sarajevo biznis forumu, isti je jprezentovan Vladi FBiH, obavljen je niz razgovora sa potencijalnim ulagači-ma i pokrenuta procedura usmjerena na iskorištavanje nalazišta gipsa na prosto-ru BPK Goražde. Započeta je implemen-tacija projekata milionske vrijednosti iz federalne liste javnih investicija, koji se odnose na zaštitu od poplava unutar op-ćina u sastavu Kantona. Također je inici-rano pitanje regulacije vodotoka rijeke Drine.

Oblast općih poslova i javne up-rave obilježile su značajne aktivnosti na poboljšanju uvjeta rada i kvalitetnijeg organizovanja. U tom kontekstu, na os-novu donesenog Zakona o Vladi, usvoj-en je novi Poslovnik o radu Vlade i raz-vijeni su alati za kvalitetnije praćenje ra-da organa i stvorene pretpostavke za daljnje unapređenje, kao i prihvatanje prijedloga nevladinog sektora za pobolj-šanjem. U tom kontekstu, usvojen je vi-šegodišnji akcioni plan koji proizilazi iz Strategije razvoja Kantona i dio mjera je već realizovan. Od strane Vlade FBiH je dobijena saglasnost za legalizaciju obje-

Broj 5 – strana 890 kta bivše kasarane na ime Vlade BPK Goražde i u postupku legalizacije od st-rane Općine Goražde je dodijeljeno zem-ljište u korist BPK Goražde. Uporedo su provedene mjere utopljavanja objekta i uspostave novog ekonomičnijeg sistema grijanja, uključujući i neopremljene sp-ratove objekta. Prateći reformske proce-se na nivou Kantona, usvojeni su Akcio-ni planovi za doprinos provedbi Refor-mske agende, što će naročito biti prepo-znatljivo u 2017. godini. Također, realiz-ovane su obaveze iz oblasti borbe protiv korupcije donošenjem Akcionog plana za borbu protiv korupcije i formiranjem tima. Kao značajan vrijedi istaći projekat realizovan putem Kantonalne televizije vezan za izradu filma koji obrađuje 20 godina postojanja Kantona, kao jedna od specifičnosti 2016. godine. Provedene su značajne aktivnosti na implementiranju novog radnog zakonodavstva.

Oblast obrazovanja, nauke, kult-ure i sporta, pored brojnih aktivnosti, obilježila je uspostava normativnog okv-ira u oblasti obrazovanja. Okončan je pr-ojekat utopljavanja i rekonstrukcije OŠ „Fahrudin Fahro Baščelija“, u vrijedno-sti 400 000, 00 KM, započet projektat ut-opljavanja SSŠ „Džemal Bijedić“. Putem organizacija World Vision, Save the Chi-ldren i Federalnog ministarstva obrazo-vanja osigurana su sredstva u iznosu od 280 000, KM za opremanje škola i obuku kadrova. Podržane su aktivnosti JPRTV BPK Goražde u cilju saniranja obaveza prema uposlenicima. Aktivizam učenika je povećan i usmjeren kroz sisteme koji su doprinijeli razvoju i očuvanju kultu-rno-historijskih znamenitosti, kao što je „Memorijal šuma 8372“. Pokrenut je rad resursne sobe za pomoć djeci i nastav-ljena realizacija projekta „Škola u priro-


di“. Podržane su aktivnosti uspostave Zavičajnog muzeja i izgradnje teniskih terena u Općini Goražde.

Oblast socijalne politike obilježio je nastavak saniranja stanja u Domu za stara i iznemogla lica, saniranje objekta i nabavka materijalnih sredstava, uključu-jući i novo vozilo.

U oblasti zdravstva je nabavljeno dijalizno vozilo, osigurano liječenje za sve kategorije, podržan sistem liječenja povratnika, donesen novi propis za or-topedska pomagala, uključujući i trakice za bolesnike od šećerne bolesti.

Boračko-invalidsku zaštitu speci-fično je obilježilo implementiranje proj-ekta zapošljavanja šehidske djece, za čiju realizaciju je osigurano 300 000,KM. U saradnji sa JPBPK šume i Muftijstvom Goražde započeta je implementacija pr-ojekta „Memorijal šuma 8372“. Po prvi put je osnovana i podržana fondacija čiji su ciljevi pomoć ugroženim pripadni-cima boračkih populacija suočenih sa sudskim procesuiranjima. Pokrenute su aktivnosti na regulisanju statusa zemlji-šta za izgradnju spomen-obilježja, prev-ashodno statusa u prostoru parcele na kojoj je centralno spomen-obilježje, kao prethodnih aktivnosti za projektovanje, rekonstrukciju i dogradnju. Konačno je započeta izrada monografije Goražde - grad heroj, što je podržano i od resornog Federalnog ministarstva. Po prvi put su dodijeljejena javna priznanja uključujući i ratne brigade.

Oblast urbanizma, građenja, zaš-tite okoline, sigurnosti i pravnog stausa imovine je, pored redovnih aktivnosti, također obilježilo nekoliko aktivnosti.

22. maj/svibanj 2017. Prije svega, okončano je regulisanje sta-usa potkrovnih stanova u Titovoj ulici i ispunjen najveći dio obaveza prema eta-žnim vlasnicima, što podrazumijeva ob-novu krovnih konstrukcija i izradu fasa-da u vrijednosti oko 300 000,00 KM. U smislu regulisanja imovinskopravnih odnosa, u potpunosti je izvršen prenos vlasništva nad stanovima u „Zgradi za mlade“, a okončani su postupci legaliza-cije zgrade Ministarstva za privredu, Apoteke i nadograđenog sprata zgrade Službe za zapošljavanje. Izrađena je pro-jektna dokumentacija za nove zgrade Lamela H3 i H4, za koje je osigurano ze-mljište. Usvojena je Studija energetske efikasnosti javnih objekata u Kantonu i Kantonalni akcioni plana za zaštitu oko-line. Provedene su mjere energetske efi-kasnosti na zgradi Vlade (fasada, stola-rija i sistem grijanja na bio-masu), na zg-radi Općinskog suda (sistem grijanja na bio-masu), na objektu SSŠ „Džemal Bije-dić“ (stolarija, krovna konstrukcija, fasa-da).

Segment sigurnosti u ovom pro-gramskom periodu ponovo je dominan-tno obilježilo materijalno-tehničko opre-manje Ministarstva za unutrašnje poslo-ve kroz uniforme, sredstva veze, specija-lnu opremu i oružje. Također, okončan je postupak nabavke vozila za potrebe policijske uprave.

Nastavljena je karakteristika ra-da Vlade usmjerena na poboljšanje sara-dnje sa drugim nivoima vlasti. Posebno je uspostavljena dobra saradnja sa Kan-tonom Sarajevo, prevashodno u oblasti transporta i privrede, po osnovu čega su osigurana i doznačena sredstva u iznosu od 800 000,00 KM, čija je namjena usm-jerena na projektovanje trase ceste i

Broj 5 – strana 891 kamatno regresiranje kredita privredi. Značajna saradnja je uspostavljena sa ministarstvima za raseljena lica, prostor-no uređenje, poljoprivredu i vodopriv-redu, transport, obrazovanje i boračka pitanja Federacija BiH, Elektroprivred-om BiH, Fondom za zaštitu okoliša, Ag-encijom za slivove rijeke Save, Federal-nim zavodom za zapošljavanje, općina-ma u sastavu Kantona Sarajevo, UNDP-om, organizacijom World Vision, Progr-es i drugim. Saradnjom sa općinama u sastavu Kantona nastavljene su zajedni-čke aktivnosti, pri čemu se izdvajaju pr-ojekti izgradnje teniskih terena, zavičaj-nog muzeja i zagrijavanja Centra za ku-lturu u Goraždu, izgradnja balon-sale u Ustikolini, izgradnja kanalizacija i siste-ma javne rasvjete u Općini Pale FbiH, uključujući i izgradnju obaloutvrde.

Konačno, pitanje Budžeta obilje-žila je nova raspodjela kroz Upustvo Fe-deralnog ministarstva finansija, što je imalo izuzetno loše efekte na Budžet. Kriterij broja stanovništva je izuzetno nepovoljan, cijeneći rezultate popisa i provedni postupak poipisa stanovništva na području BPK Goražde i općina, koji očigledno nisu identični sa stvarnim sta-njem i statističkim podacima. Dodatnim angažmanom, novonastala situacija je djelimično ublažena, izvršeno je plaća-nje obaveza iz ranijih godina, ali i je da-lje prisutna nestabilnost. U tom konteks-tu, izrađene su analitičke podloge za po-duzimanje aktivnosti u 2017. godini. Ka-rakteristika jeste i činjenica da su vođe-ne značajne aktivnosti usmjerene na sis-tem raspodjele javnih prihoda i obezbje-đivanje sredstava granta, u odnosu na šta je iskazano jedinstvo svih političkih subjekata iz Kantona.


Programski okvir za period 2017. godine je usmjeren na viziju po kojoj je Bosansko-podrinjski kanton Goražde re-gion sa kvalitetnim ljudskim resursima, konkurentnim privatnim sektorom, efi-kasnom administracijom i održivim ko-rištenjem prirodnih resursa. Uz pome-nutu viziju, neizostavno se pojavljuju opći ciljevi definisani na nivou države, najvećim dijelom povezani sa evroatlan-skim integracijama i okvir definisan Re-formskom agendom primjenjljiv na niv-ou Kantona. U tom pravcu su progra-mirane različite aktivnosti među kojima se u ovom programskom periodu i ov-om dijelu Programa rada izdvajaju one koje bi mogle obilježiti rad Vlade u 2017. godini.

Nekoliko je ključnih aktivnosti koje će obilježiti rad Vlade u programsk-om periodu, a koje su direktno poveza-ne za procesima koji se ukupno vode u Bosni i Hercegovini. Oblast evropskih integracija i provedbe Reformske agen-de prije svega podrazumijeva sačinjava-nje odgovora na Upitnik u dijelu koji se odnosi na kantone. U formalnom smis-lu, to podrazumijeva donošenje odluke o doprinosu uz obradu oko 1000 pitanja relevantnih za Kanton. Puni doprinos radu Kolegija, Komisije za evropske in-tegracije i komisija po poglavljima poja-vljuje se kao prioritet i nužnost, s obzir-om na utvrđeni okvir mehanizama ko-ordinacije. Obaveze vezane za oblast implementacije Strategije protiv korupc-ije u ovoj godini podrazumijevaju imp-lementiranje mjera iz usvojenog akcion-og plana i jačanje institucionalnih kapa-citeta. Reformska agenda kroz definisa-nje mjera za kantone od strane Vlade FBiH je znatno preciznije definisana či-me će se naročito baviti resori u prog-


ramskoj godini, prije svega oblast zdrav-stva, obrazovanja, uprave i finansija. U ovom kontekstu će se sačiniti revidirani akcioni plan za provedbu Reformske ag-ende i, naravno, izvještaj o dosadašnjim aktivnostima. Gotovo kompaktno sa po-menutim procesima pojavljuje se usva-janje akcionog plana za provedbu Strate-gije razvoja BPK Goražde i sačinjavanje prvog izvještaja o provedbi Strategije, s obzirom na to da je ista usvojena 2016. godine i da su programi i aktivnosti u 2016. usklađivani sa istom. Pored ovih aktivnosti, u osnovnom fokusu Vlade pojavljuje se potreba jačanja kapaciteta institucija, što znači da će se nastaviti aktivnosti na potpunoj legalizaciji i op-remanju zgrade Vlade i implementira-nju novousvojenog Poslovnika o radu Vlade donošenjem podzakonskih akata, povećanjem transparantnosti i izradom novog dizajna web-stranice. Kao nužno-st se pojavljuje i razvoj sistema za pove-ćanje praćenja, evaluacije i monitoringa rada, u okviru čega će se izraditi nova metodologija izrade programa rada i iz-vještaja. U tom kontekstu, uvest će se obaveza polugodišnjeg izvještavanja od strane kantonalnih institucija, budući da je na nivou ministarstava uvedeno kvar-talno izvještavanje. Vlade će značajno i u ovoj godini nastaviti sa aktivnostima re-gulisanja imovinskopravnog statusa im-ovine Kantona sa posebnim fokusom na neperspektivnu vojnu imovinu sa osno-vnom namjerom da se ista stavi na ras-polaganje privrednim aktivnostima. Ta-kođer, kada govorimo o privrednom ok-viru, na nivou Vlade u ovoj godini će se izraditi lista potencijalnih projekata jav-no-privatnog partnersta u skladu sa Za-konom o JPPBPK Goražde, kao i nasta-viti aktivnosti unutar uspostavljenog si-stema lokalnog ekonomskog razvoja, kr-

22. maj/svibanj 2017. oz koji će se zajednički u ovoj godini im-plementirati jedan projekat podržan od strane međunarodnih organizacija usmjeren na zapošljavanje. Konačno, Vlada će i u ovoj godini stvarati okvire sarad-nje sa drugim nivoima vlasti i instituci-jama u BiH i entitetima, uključujući i lo-kalne zajednice i NVO, kroz koje će na-staviti dobru praksu implementiranja projekata i privlačenja sredstava.

Opredijeljenje za ispunjavanje st-rateških i prioritetnih ciljeva sa akcent-om na privredu i uspostavljanje pogod-nog privrednog okruženja i dinamini-čnu privredu zasnovanu na prirodnim resursima i poslovnoj tradiciji je i dalje prisutno. Aktivnost koja će obilježiti ovu godinu je implementiranje sredstava na-mijenjenih za regresiranje kamata, koja su osigurana kroz saradnju sa Kanto-nom Sarajevo. Također, važna aktivnost se odnosi na zajedničko implementira-nje projekta sa Svjetskom bankom (IFC) vezanog za poboljšanje poslovnog okru-ženja, kao jednog od zadataka iz Refor-mske agende. Uporedo sa pomenutim, okončat će se postupak izrade i usvaja-nja dva bitna propisa, odnosno Zakona o lokalnom poslovanju i Zakona o kon-cesijama. Važna programirana aktivnost je vezana za unapređenje rada Ekonom-sko-socijalnog vijeća u Kantonu.

Na nivou vodoprivrede i poljo-privrede je nekoliko aktivnosti koje će se voditi u ovoj godini. Gotovo kao priori-tetno se pojavljuje razmatranje i evalui-ranje realizacije dva velika projekta fina-nsirana putem Svjetske banke, a koji se odnose na oblast sistema navodnjavanja i izgradnje obaloutvrde. Na osnovu osi-guranih sredstava, i u ovoj godini će se nastaviti sa aktivnostima čišćenja korita

Broj 5 – strana 893 rijeke Drine, posebno djela ispod „Mos-ta žrtava genocida u Srebrenici“. Pitanje regulisanja nivoa vodostaja Drine kao posljedice rada akumulacija će se nasto-jati podići na viši nivo. Tematska sjedni-ca Skupštine u oblasti poljoprivrede se pojavljuje kao prioritetna aktivnost, kao i početak implementacije projekta distri-bucije poljoprivrednih proizvoda na sar-ajevskim tržnicama, kao zajedničkog pr-ojekta sa Kantonom Sarajevo.

Po pitanju razvoja infrastrukture akcenat će se staviti na aktivnosti na di-jelu regionalnog puta R-448, dionica za-počete aktivnosti u ulicama Meha Drlje-vića i Višegradska. Bit će preduzete i ak-tivnosti na postavljanju horizontalne i vertikalne saobraćajne signalizacije, a pružat će se i pomoć nižim nivoima vla-sti u saniranju i modernizaciji lokalnih puteva na području Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde. Ovaj period naj-značajnije će obilježiti aktivnost izrade investiciono-tehničke dokumentacije ce-stovnog povezivanja Goražda sa Hreno-vicom, kao djela trase povezivanja sa Sa-rajevom, opet kao zajedničkog projekta sa Kantonom Sarajevo i Federalnim mi-nistarstvom raseljenih lica. U ovom seg-mentu se pojavljuje potreba pojačane sa-radnje sa JP Ceste FBiH u pogledu reali-zacije projekata modernizacije magistra-lnih cesta.

Kada je riječ o novim zapošlja-vanjima, nekoliko je aktivnosti koje su direktno povezane sa ovim ciljem. Prije svega, na osnovi liste prioritetnih pro-jekata Vlade FBiH nastavit ćemo sa zah-tjevima za daljnjim investiranjem dobiti unutar privrednih subjekata na podru-čju BPK Goražde, koje će se realizovati, budući da su takve aktivnosti u prošloj

Broj 5 – strana 894 godini dovele do značajnih rezultata. Ponovo će se realizovati „Program stru-čnog osposobljavanja“, koji se odnosi na omogućavanje sticanja prvog radnog is-kustva svim licima sa evidencije nezapo-slenih, a koja imaju visoku stručnu spre-mu. Projekat zapošljavanja djece pogin-ulih boraca će se implementirati u 2017. godini sa tendencijom pune održivosti. Također će se realizovati dio sredstava za podsticaje i aktivirati realizacija sred-stava doznačenih od strane Vlade FBiH usmjerenih na zapošljavanje, sredstva Službe za zapošljavanje.

Oblast finansija u 2017. godini, pored značajnog broja operativno-mate-rijalnih aktivnosti, obilježit će održava-nje i poboljšanje budžetske stabilnosti Kantona i općina u sastavu Kantona. Na osnovu analitičke podloge izrađene u 2016. godini, značajne aktivnosti će se voditi u vezi sa statusom kredita MMF-a koji se stavlja Kantonu na teret i izradit će se akcioni plan mjera za ostvarivanje racionalnijeg utroška sredstava. Kao do-prinos provedbi Reformske agende, sač-init će se analiza parafiskalnih nameta. Posebno će se provoditi aktivnosti usm-jerene na naplatu neuplaćenih poreza.

Sistem uprave u programskom periodu obilježit će nastavak provedbe aktivnosti definisan izrađenim Akcion-im planom za provedbu analize stanja uprave, pri čemu će se u programskom periodu izraditi i izvještaj o realizaciji mjera. Fokus će biti na radnopravnom statusu zaposlenih, kadrovskoj politici i implementiranju novog radnog zakono-davstva, kao i predloženim mjerama iz Reformske agende. Stausi udruženja gr-ađana su naročito bitni, s obzirom na to da je u programskom periodu predviđ-

22. maj/svibanj 2017. eno vršenje nadzora u odnosu na sva registrovana udruženja.

Segment sigurnosti u ovom pro-gramskom periodu će dominantno obilj-ežiti materijalno-tehničko opremanje Ministarstva za unutrašnje poslove, kao i normativne aktivnosti usmjerene na novi Zakon o policijskim službenicima i podzakonske akte po tom osnovu, kao i povećanje aktivnosti na suzbijanju najiz-ražajnijih oblika kriminaliteta.

Obrazovanje je naročito u fokusu Reformske agende na način da je potre-bno isto racionalizirati i uskladiti upisnu politiku. U tom pravcu, izradit će se an-aliza o strateškom obrazovanju mladih usklađena sa potrebama BPK Goražde i tržišta rada sa utvrđenim mjerama u tom pravcu. Modernizacija sistema ob-razovanja je kontinuiran proces i svaka-ko zaslužuje pažnju u vidu infrastruktu-rnog poboljšanja uvjeta u školama, što će biti nastavljeno i u ovoj godini unutar SSŠ „Džemal Bijedić“. Putem projekata u skladu sa predloženim mjerama iz St-rategije razvoja, unapređivat će se uvjeti rada u školama. Nastavit će se sa prove-dbom projekata povećanja energetske efikasnosti u najmanje jednom objektu - školi. Kroz ovaj resor će se nastaviti akt-ivnosti na podršci razvoju sporta usm-jerene na poboljšanje uvjeta kroz rekon-strukciju objekata, prije svega Gradske dvorane i objekta za sportske aktivnosti u općini Foča u FBiH. Školski aktivizam je već postao konstanta u radu resora.

Oblast zdravstva prevashodno će obilježiti izrada Akcionog plana za poboljšanje stanja u zdravstvu, kao zak-ljučaka Skupštine Kantona, posljedica štrajka i potrebe da se provedu mjere iz

22. maj/svibanj 2017. Reformske agende stavljene u nadležn-ost Kantona. Naravno, implementacija dijela mjera koje budu stavljene u ovaj programski period pojavljuje se kao pri-oritet. Zdravstvo za sve je nastavak akti-vnosti. Kao jedan od zadataka iz Refor-mske agende pojavljuje se potreba izra-de analize dugovanja u zdravstvu. Tak-ođer, pitanje podrške za nabavku opre-me i specijalizacije kadrova su u fokusu djelovanja. U odnosu na socijalnu politi-ku, na osnovu utvrđenih analitičkih po-dloga, krenut će se sa aktivnostima raz-voja dodatnih oblika socijalne zaštite. Provodit će se aktivnosti unapređenja uvjeta rada u JU Dom za stara i iznemo-gla lica. Na osnovu potpisanog sporazu-ma sa višim nivoima vlasti i općinama, krenut će se sa aktivnostima zatvaranja kolektivnih centara.

Pitanje boračke zaštite je svakako bitno u smislu implementacije ostvaren-ih prava, poboljšanja stanja osiguranja smještaja boraca i ukupnog poboljšanja statusa, kao i analiziranja postignutih ef-ekata postojećih intervencija. U ovoj go-dini, po uzoru na proteklu, pružit će se pomoć za osnivanje boračke zadruge kao oblika organizovanja prepoznatog na višim nivoima vlasti i stručnu i fina-nsijsku pomoć za osnivanje fondacije „Istina za Goražde“. Kroz podršku Fe-deralnog ministarstva za boračka pitanja i saradnju sa Kantonom Sarajevo nasta-vit će se aktivnosti na izradi monografije Goražde - grad heroj 1992-1995. Zajedno sa Općinom Goražde, riješit će se pitanje statusa zemljišta centralnog spomen-ob-ilježja i izraditi projekat rekonstrukcije i dogradnje. Pružit će se podrška projektu „Memorijal šuma“, u sklopu kojeg je i spomen-soba 1. drinskoj brigadi, podrš-ka projektu spomen-obilježja „Zaim Im-

Broj 5 – strana 895 amović“, kao i drugim projektima. Nas-tavit će se aktivnosti na regulisanju pra-vnog statusa objekata „Rorovi“ i „Most ispod mosta“. Kao bitno se pojavljuje priprema materijala za održavanje tem-atske sjednice Skupštine BPK Goražde.

U sektoru urbanizma i prostorn-og uređenja, stambene politike i zaštite okoline najizražajnije aktivnosti se odn-ose provedbu Projekta „Zeleni ekonom-ski razvoj“. Kroz udruživanje sredstava sa UNDP BiH, realizovat će se najmanje dva projekta utopljavanja javnih objeka-ta. Okončat će se projekat realizacije ug-ovora sa etažnim vlasnicima u ulicama Titova i Meha Drljevića. Na osnovu ku-pljenog zemljišta i izrađenih glavnih pr-ojekata, u ovoj godini počinje izgradnja novog stambenog objekta za nabavku stana po povoljnijim uvjetima. U zako-nodavnom smislu, usvojit će se zakon koji reguliše oblast upravljanja zajednič-kim prostorijama i poduzeti aktivnosti na izradi analize efekata primjene Zak-ona o komunalnim djelatnostima i ko-munalnim taksama BPK Goražde, u cilju predlaganja izmjena i dopuna i stvara-nja ukupno kvalitetnijeg okvira i ure-đenja života u urbanim područjima.

Na nivou uprava, upravnih org-anizacija i ustanova, pored redovnih st-ručnih poslova iz nadležnosti, pojačat će se monitoring rada i vršiti redefinisanje ciljeva u odnosu na polugodišnje izvješ-taje i u zavisnosti od provedbe reformi na višim nivoima i u kantonu.

Na nivou civilne zaštite konačno će se u ovoj godini izraditi akti iz oblasti zaštite i spašavanja.

Kroz sve sektore rada Vlade nas-

Broj 5 – strana 896 22. maj/svibanj 2017. tojat će se postići veći obim saradnje sa drugim, višim nivoima vlasti, međuna-rodnim organizacijama i civilnim dru-štvom, kao oblika ostvarivanja dodatnih finansijskih potpora projektima i Budž-etu. II. C I LJ E V I

Bosansko-podrinjski kanton Go-ražde kao ustavna kategorija unutar Bo-sne i Hercegovine i Federacije BiH svoje strateške ciljeve određuje u okviru šireg okvira, istovremeno cijeneći specifično-sti samog Kantona i lokalnih zajednica u njegovom sastavu. Osnovni strateški ci-ljevi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde su definisani Strategijom razvoja za period 2016-2020, a u cilju osiguranja vertikalne i horizontalne integracije stra-teški okvir Programa rada BPK Goražde naslonjen je na Strategiju razvoja BiH 2010-2020, Strategiju socijalne uključe-

nosti BiH 2010-2020, Reformsku agendu koju je prihvatilo Vijeće ministara BiH, Vlada FBiH i Vlada Kantona. Također, u obzir se mora uzeti Višedržavni stra-teški dokument za IPA II 2014-2020, koji je usvojila Evropska komisija 30.6.2014. godine te sa Indikativni strateški doku-ment za BiH IPA II 2014-2017, koji je us-vojila Evropska komisija 15.12.2014. go-dine. Vijeće Evrope je u Briselu, 17.06. 2010. godine, usvojilo dokument „Evro-pa 2020.“ kao svoju novu strategiju za zapošljavanje, pametan, održiv i inklu-zivan razvoj, što, također, mora biti uze-to u obzir kod programiranja rada Vlade u ovom i narednom periodu. Pored sve-ga navedenog, postoji i niz sektorskih strategija u oblasti pravosuđa, uprave, obrazovanja, socijalne politike, zaštite okoline i dr. što utiče na konačno definisanje ciljeva u Programu rada i, u za-visnosti od dostupnih finasijskih sredst-ava, utiče na programske mjere i aktivn-osti u 2017. godini.

Strateški ciljevi iz Strategije razvoja kantona 2016-2020. su struktuirani na sljedeći način:

POLITIKA RAZVOJABPK GORAŽDE

STRATEŠKI CILJ 1: Uspostaviti pogodno privredno

okruženje i dinamičnu privredu, zasnovanu na prirodnim resursima i

poslovnoj tradiciji

STRATEŠKI CILJ 4: Razviti kvalitetnu i efikasnu

javnu upravu u službi građana BPK Goražde

STRATEŠKI CILJ 3: Osigurati održivo upravljanje

okolišem i jačati infrastrukturne kapacitete BPK

Goražda

STRATEŠKI CILJ 2: Učiniti BPK Goražde mjestom

kvalitetnog življenja


Strateški cilj 1: Uspostaviti po-godno privredno okruženje i dinami-čnu privredu, zasnovanu na prirodnim resursima i poslovnoj tradiciji

Za ostvarenje vizije razvoja BPK Goražde ključno je obezbijediti uvjete za razvoj privrede koja je osnovni generat-or razvoja i koja stvara preduvjete za dr-uštveni napredak, razvoj infrastrukture i veći stepen zaštite okoline. Zbog toga je kao prvi strateški cilj razvoja BPK Go-ražde definisano uspostavljanje pogodn-og privrednog okruženja i dinamične privrede, koje će se zasnivati na koriš-tenju svih raspoloživih potencijala, prije svega prirodnih resursa i poslovne tra-dicije. Ovim ciljem će se postići pozitivni efekti koji se odnose na povećanje iz-voza, razvoj malih i srednjih preduzeća, ruralni razvoj, obogaćivanje turističke ponude te unapređenje putne infrstru-kture, a koji su obuhvaćeni prioritetnim ciljevima u okviru prvog strateškog cilja razvoja BPK Goražde.

U cilju ostvarenja strateškog cilja uspostavljanja pogodnog poslovnog ok-ruženja i dinamične privrede BPK Gora-žde, definisano je pet prioritetnih ciljeva. Krajni ishodi definisanih prioritetnih ci-ljeva treba da doprinesu razvoju indust-rijske proizvodnje kroz povećanje fizič-kog obima industrijske proizvodnje, po-većanju izvoza, povećanju proizvodnje domaćih ulaznih komponenti za indus-triju i smanjenje uvoza, kao i povećanju ukupnih ostvarenih investicija u sekotru industrije; zatim razvoju ruralnih sredi-na kroz povećanje poljoprivredne osno-ve (površine obrađenog zemljišta, staba-la voća, grla stoke) i proizvodnje šumsk-ih sortimenata; razvoju turizma kroz ob-ogaćivanje turističke ponude i privlače-


nje turista za povećanje dolazaka i no-ćenja turista na području BPK Goražde; razvoju poduzetničke infrastrukture i poslovnog okruženja za povećanje broja poslovnih subjekata i zapošljavanja, te razvoju putne infrastrukture i povezan-osti BPK Goražde sa susjednim regijama kroz izgradnju cesta, te rekonstrukciju lokalnih puteva i izgradnju mostova.

Strateški cilj 2: Učiniti BPK Go-ražde mjestom kvalitetnog življenja

Unapređenje kvaliteta življenja kroz stvaranje održivog i inkluzivnog društvenog okruženja je strateški cilj razvoja BPK Goražde, koji će se postići kroz unapređenje kvaliteta usluga javne uprave i jačanje segmenta pravde i sig-urnosti, jačanje i podršku obrazovanju, sportu i kulturi i unapređenje tržišta ra-dne snage, unapređenje kvaliteta življe-nja stanovnika BPK Goražde oslanjajući se na poboljšane zdravstvene usluge i reformskim aktivnostima u oblasti soci-jalne zaštite. Neophodno je voditi raču-na o kontinuiranom razvijanju ljudskih potencijala, te razvoju sadržaja za sve društvene grupe na području BPK Gora-žde, jer socijalna uključenost se smatra ključnim uvjetom za održiv dugoročni razvoj. Data oblast obuhvata četiri pri-oriteta kojima se ostvaruje drugi strateš-ki cilj razvoja BPK Goražde.

Sama svrha lokalnog ekonomsk-og razvoja je proces poboljšanja ekono-mskog kapaciteta lokalne zajednice u nastojanju da se poboljša njena ekonom-ska budućnost i kvalitet života njenih građana. U tom procesu sve interesne skupine su vrlo bitne za socio-ekonom-ski rast i razvoj. Osiguranje visokog ste-pena sigurnosti građana, kontinuirano

Broj 5 – strana 898 razvijanje ljudskog potencijala BPK Gor-ažde kroz obrazovanje, sport i kulturu, unapređenje tržišta radne snage, osiguranje pravednog sistema socijalne i zdra-vstvene zaštite baziranog na potrebama Kantona su ključne težnje i prioritetni ciljevi u sklopu drugog strateškog cilja u periodu 2016-2020. godine.

Strateški cilj 3: Osigurati održi-vo upravljanje okolišem i jačati infra-strukturne kapacitete Kantona

Imajući u vidu da BPK Goražde teži ka industrijskom razvoju, uključu-jući i unapređenje poslovnih zona, neop-hodno je osigurati efikasnu uspostavu i instrumente implementacije mjera zašti-te okoline i očuvanja prirode kako bi se razvijale i ostale privredne grane te obe-zbijedio kvalitetan život za građanstvo Kantona. Kako bi se osiguralo održivo upravljanje okolišem i prirodnim resur-sima, omogućila kvalitetna komunalna usluga stanovnicima BPK Goražde, te stvorile osnovne pretpostavke za dalji razvoj privrede, zacrtan je treći strateški cilj. Ovim ciljem će se postići pozitivni efekti i stvoriti svi preduvjeti i normativ-ni okviri za doprinos u zaštiti i očuvanju okoline kroz unapređenje infrastrukture u domenu informacionih sistema za int-egralno upravljanje okolišem, unapređe-nje komunalne infrastrukture te zaštitu i sanaciju okolišnih komponenti (voda, zemlja, zrak), te zaštitu i unapređenje prirodnih resursa i obnovljivih izvora energije.

Prioritetni ciljevi su: jsigurati efi-kasnu uspostavu i instrumente imple-mentacije mjera zaštite okoline i očuva-nja prirode, jačati komunalne infrastru-kturne kapacitete, povećati energetsku


efikasnost postojećih potrošača i unapri-jediti korištenje obnovljivih izvora ener-gije.

Strateški cilj 4: Razviti kvalite-tnu i efikasnu javnu upravu u službi građana Kantona

Proces pristupanja Evropskoj un-iji i potrebe građana pred javnu upravu u BiH postavljaju nove zahtjeve i oba-veze. Da bi se odgovorilo ovim zahtjevi-ma, javna uprava mora povećati svoje kapacitete. U razvoju BPK Goražde klju-čnu ulogu ima javna uprava, prvenstve-no uprava Kantona i pratećih institucija u nadležnosti istog. Povećanje kapacite-ta se može postići kreiranjem novih ka-paciteta i usluga ili povećanjem efikasn-osti postojećih kapaciteta i usluga. Prio-ritetni ciljevi su jačanje efikasnosti, efek-tivnosti i transparentnosti javne uprave Kantona, te modernizacija svih njenih usluga u skladu sa savremenim trendo-vima.

Doprinos ostvarenju pomenutih strateških ciljeva ostavlja široke moguć-nosti razvoja aktivnosti, što je karakte-ristika ovog Programa. Realizacija uku-pno navedenog strateškog okvira kroz mjere i aktivnosti Vlade u 2017. godini uveliko će zavisiti od ukupnih aktivno-sti vlasti u Federaciji BiH, saradnje i fi-nasijskog okvira koji će biti ostvaren u toku budžetske godine.

U odnosu na ciljeve iz Reforms-ke agende stavljene u nadležnost kan-tona, relevantno je slijedeće:

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 899

STRATEŠKI CILJEVI REFORMSKE AGENDE

MJERA AKTIVNOST

S1) JAVNE FINANSIJE, OPOREZIVANJE I FISKALNA ODRŽIVOST

1. Kontrola prijava nižeg dohotka kao osnova za obračun i plaćanje poreza i doprinosa

Kontinuirana kontrola FPU i FUIP

2. Analiza dugovanja zdravstvenog sektora

Analizirati dobivene rezultate i u skladu sa preporukom napraviti dio programa restruktuiranja

3. Uvođenje trezorskog sistema poslovanja u zdravstveni sektor

S2) POSLOVNA KLIMA I KONKURENTNOST

4. Skraćivanje i pojednostavljenje procedura za pribavljanje rele- vatnih dozvola i saglasnosti

Zakoni na nivou kantona i podzakonski akti

5. Restruktuiranje preduzeća sa većinskim učešćem državnog kapitala i uvođenje korporativnog upravljanja vođenog ciljevima u kantonalnoj nadležnosti

Organizacija treninga i mentoringa na usvajanju korporativnih praksi

Pokretanje stečajeva i likvidacija

Uspostava strateških ciljeva za period 2016-2018.

Uvođenje kvartalnog izvještavanja vođenog ciljevima

Formirati tim za restrukturiranje

Definisanje plana poboljšanja i upravljanja kroz stratešku matricu

S3) TRŽIŠTE RADA 6. Novi opći i granski kolektivni ugovori

Usvojiti i implemetirati kolektivne ugovore

S5) VLADAVINA PRAVA I DOBRO UPRAVLJANJE

7. Unaprijediti saradnju policije na svim nivoima

Iznaći modalitet prinudne naplate vezivanjem za registraciju automobila, izdavanjem saobraćajnih dozvola i sl.

8. Uspostaviti efikasan sistem za smanjenje broja neriješenih predmeta po osnovi tužbi za komunalne usluge

Uspostaviti efikasnije službe za naplatu komunalnih usluga

Uspostaviti posebna odjeljenja suda pri privrednim sudovima za rješavanje komunalnih predmeta


S6) REFORMA JAVNE UPRAVE


Reforma nabavke lijekova

Sačiniti kompletan registar javnih zdravstvenih institucija u kantonima (domovi zdravlja, bolnice i klinički centri, zavodi, apotekarska preduzeća)

Analizirati dugovanja

Standardizirati mrežu zdravstvenih ustanova u kantonu

Jačati finansijsku odgovornost, kontrolu i upravljanje u zdravstvenom sektoru

Racionalizirati troškove u zdravstvenim ustanovama

10. Obuzdavanje plaća u javnom sektoru

Smanjenje ukupne zaposlenosti u javnom sektoru

11. Reforma sistema obrazovanja

Racionalizacija troškova u školstvu (troškovi prevoza, nenastavno osoblje i sl.)

Prilagoditi upisnu politiku u školstvu tržištu rada

Harmonizacija broja uposlenih i broja školskih ustanova sa brojem učenika

12. Registar svih uposlenih u javnom sektoru

Uspostaviti registar državnih službenika, namještenika, policijskih službenika i ostalih javnih službenika (školstvo, zdravstvo) sa jasnom sistematizacijom i platnim razredima

Imajući u vidu rezultate, obave-

ze, probleme, iskustva, kao i ciljeve iz st-rategije i resornih ciljeva ministarstava, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u toku 2017. godine planirala je ostvarivanje svojih strateških ciljeva zas-ebno po ministarstvima Vlade Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde. S tim u vezi, u nastavku ovog Programa kao posebni njegovi dijelovi utvrđeni su i određeni strateški ciljevi svih osam min-

istarstava u sastavu Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde. Ministarstvo za boračka pitanja

Strateški cilj Ministarstva za bor-ačka pitanja u 2017. godini jeste unapre-đenje statusa pripadnika boračkih popu-lacija i zaštita tekovina njihove borbe za očuvanje Bosne i Hercegovine.


U skladu sa strateškim ciljem, Ministarstvo za boračka pitanja je defi-nisalo sljedeće prioritetne ciljeve za 2017. godinu:

- efikasnija implementacija dopu-nskih prava branilaca i članova njihovih porodica

- aktivna uloga u obilježavanju zn-ačajnih događaja i datuma

1. Efikasnija implementacja dopunskih

prava

Ministarstvo za boračka pitanja ne može uticati na obim i način isplate prava priznatih Federalnim zakonima, ali može uticati na ona priznata Zakono-m o dopunskim pravima branilaca i čla-nova njihovih porodica u Bosansko–po-drinjskom kantonu Goražde. Očekivani rezultati koji se planiraju postići imple-mentacijom ovog prioritetnog cilja su bolja usmjerenost budžetskih sredstava namijenjenih implementaciji dopunskih prava ka najugroženijim pripadnicima boračkih populacija. Na ovaj način, uz ista budžetska sredstva, postići će se ve-ći efekti. Poseban značaj će se dati podr-šci radu fondacije „Istina za Goražde“.

U okviru ovog cilja, posebnu pa-žnju Ministarstvo za boračka pitanja će posvetiti rješavanju pitanja od egzisten-cijalnog značaja za pripadnike boračkih populacija, kao što su zapošljavanje i st-ambeno zbrinjavanje. 2. Aktivna uloga u obilježavanju

značajnih događaja i datuma

U prethodnom periodu, na prije-dlog Vlade Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde, odnosno Ministarstva za


boračka pitanja, Skupština Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde je donijela novu Odluku o utvrđivanju „Kalendara obilježavanja značajnih događaja, datu-ma i ličnosti u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde“, kojom su preciznije definisani događaji, datumi i ličnosti iz bliske prošlosti koji zaslužuju da se ne zaborave, čime su se stvorile pretpostav-ke Ministarstvu za boračka pitanja za njihovo dostojanstveno obilježavanje i očuvanje tekovina borbe za Bosnu i He-rcegovinu.

U cilju adekvatnog sređivanja, čuvanja i obilježavanja historijskih činje-nica i događaja nastavit će se aktivnosti na izradi monografije Goražde - grad heroj, kao i drugim projektima, kao što je izrada projektne dokumentacije spo-menika braniocima Goražda, izgradnja spomen-obilježja komandantu Zaimu Imamoviću te regulisanje pravnog statu-sa objekata „Rorovi“ i „Most ispod mos-ta“.

Obilježavanje značajnih događa-ja i datuma je kontinuirana obaveza Mi-nistarstva koja će se sprovoditi uz sara-dnju sa udruženjima boračkih populaci-ja sa prostora Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, a u skladu sa Kalenda-rom usvojenim od strane Skupštine Bo-sansko-podrinjskog kantona, sa tenden-cijom ukrupnjavanja obilježavanja doga-đaja i datuma. 3. Ostali ciljevi u skladu s nadležnos-

tima

Tokom 2017. godine Ministarst-vo za boračka pitanja će provoditi aktiv-nosti u okviru svojih nadležnosti na im-plementaciji sljedećih ostalih ciljeva u

Broj 5 – strana 902 skladu sa zakonima, strategijama i akci-onim planovima:

- Praćenje stanja u oblasti boračko-invalidske zaštite i poduzimanje odgovarajućih mjera;

- Osiguranje neometanog funkcio-nisanja Integralnog informacion-og sistema boračko-invalidske zaštite uspostavljenog na nivou Federacije Bosne i Hercegovine;

- Ažuriranje baza podataka koris-nika dopunskih prava;

- Saradnja sa lokalnim zajednica-ma na realizaciji projekata iz ob-lasti boračko-invalidske zaštite;

- Pružanje pomoći porodicama pr-ipadnika boračkih populacija os-umnjičenih za ratne zločine;

- Efikasan rad udruženja boračkih populacija;

- Neometano održavanje sportskih manifestacija invalida.

Ministarstvo za privredu 2.1. Strateški cilj Ministarstva za privredu

2.1.1. Stanje i ostvaren napredak u 2016. godini

U protekloj godini ostvaren je značajan napredak na implementaciji sljedećih zadataka iz nadležnosti Mini-starstva kroz podsticajne mjere za:

- Povećanje broja zaposlenih i sa-mozaposlenih, produktivnosti zaposlenih i poboljšanje uvjeta u kojima rade radnici;

- Razvoj metalne, auto, namjens-ke, prehrambene industrije i po-ljoprivrede, poduzetništva i obr-ta;


- Unapređenje cestovne, turističke

i industrijske infrastrukture; - Osiguranje djelotvorne, efikasne

i harmonizovane javne uprave i javnih službi, koja će građanima pružati kvalitetne usluge za ma-nje novca i koja će poslovati na osnovu transparentnih i otvoren-ih procedura po evropskim stan-dardima;

- Osiguranje efikasnog utroška ja-vnih sredstava u vršenju svoje nadležnosti i održivog sistema finansiranja javnih ustanova i pr-eduzeća;

- Trend razvoja prerađivačke ind-ustrije u 2016.godini je u blagoj stagnaciji iz razloga pristizanja kratkoročnih i dugoročnih obav-eza prema većim privrednim dr-uštvima naročito velikih predu-zeća. Da bi se nastavio trend raz-voja moraju se pokrenuti nove investicije i ulaganja, a time bi se i povećao broj zaposlenih. To bi bio jedan od prioritetnih specifi-čnih ciljeva Ministarstva za 2017. godinu;

- U oblasti cestovne, turističke i industrijske infrastrukture Mini-starstvo za privredu je ostvarilo ograničeni napredak koji nije bio potpuno usklađen sa planom iz razloga nedostatka raspoloživih budžetskih sredstava neophodn-ih za izvođenje radova na izgra-dnji cestovne, turističke i indus-trijske infrastrukture. Imajući u vidu nedostak sredstava za izg-radnju, aktivnosti Ministarstva u ovoj oblasti bile su usmjerene na izradu neophodne planske i pro-jektne dokumentacije za izgrad-nju prioritetnih infrastrukturnih


objekata. U okviru ovog cilja pr-ovedene su početne aktivnosti na izboru najpovoljnijeg ponuđača za izradu idejnog projekta, geo-tehničkih projekata i studija ces-tovnog povezivanja Goražda sa pravcem 3 SEETO mreže, dioni-ca Sarajevo – Vardište;

- U oblasti osiguranja djelotvorne, efikasne i harmonizovane javne uprave Ministarstvo za privredu je tokom 2016. godine pripremilo i izradilo zakone u formi nacr-ta i to Zakon o koncesijama BPK Goražde i Zakon o unaprjeđe-nju lokalnog poslovanja BPK Go-ražde, koji će se tokom ove godi-ne razmatrati na Skupštini BPK Goražde. Smatramo da bi se ov-im planiranim propisom trebalo obuhvatiti plansko i namjensko korištenje podsticajnih sredstava za razvoj privrede, odrediti stra-teške grane privrede koje će čini-ti okosnicu privrednog razvoja Kantona, utvrditi modeli podsti-canja razvoja privrede sa donoš-enjem eventualne liste strateških preduzeća od interesa za razvoj Kantona i novo zapošljavanje te podrška projektima od strane viših nivoa vlasti.

- U oblasti osiguranja efikasnog utroška javnih sredstava i osigu-ranja održivog sistema finansira-nja javnih ustanova i preduzeća, Ministarstvo za privredu je prip-remilo i provelo program podrš-ke javnim preduzećima sa ciljem da se poboljša njihov rad, a radi se o javnim preduzećima JKP „6. mart“ d.o.o. Goražde i JPR TV BPK Goražde;

- U oblasti podrške razvoju privat-


nog sektora najveća aktivnost bi-la je usmjerena ka podršci priv-rednim subjektima u oblasti izg-radnje objekata, nabavke uređa-ja, opreme i mašina sa akcentom na novo zapošljavanje, te je u ove svrhe odobreno 79.900,00 KM, kao i pomoć nižim nivioma vlas-ti u iznosu od 30.000,00 KM s ci-ljem poboljšanja rasvjete na pod-ručju općine Goražde;

- U 2016.godini je donesena Stra-tegija razvoja turizma Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2020.godina, što je svakako jedna od mjera u oblasti razvoja turizma na području naš-eg Kantona;

- Bitno je napomenuti da je u pro-tekloj godini zaključen koncesio-ni ugovor sa JP „ELEKTROPRI-VREDA“ d.d. Sarajevo za MHE „OSANICA 1“, čime je regulisa-no dosadašnje pitanje rada ovo minihidroelektrane, tako da je po osnovu ovog koncesionog ugov-ora ostvaren prihod od preko 400.000,00 KM, uplaćenih na ime koncesione naknade;

- U okviru aktivnosti na moderni-zaciji saobraćajne infrastrukture, Ministarstvo za privredu, u sara-dnji sa Direkcijom za ceste, tok-om protekle godine akcenat je stavilo na modernizaciju puta R448 Goražde – Hrenovica, na dionicama Baćanski most – Pot-kozara te je za ovaj dio utrošeno nepunih 300.000,00 KM;

- U oblasti vodoprivrede realizo-vana su dva programa utroška sredstava, po osnovu kojih je ut-rošeno 109.795,57 KM na ime uk-lanjanja naplavina iz korita rijeke


Drine i 85.605,00 KM na ime tr-ansfera drugim nivoima vlasti za sanaciju sekundarne vodovodne i kanalizacione mreže, kolektora kanalizacione mreže i izrade te-hničko-investicione dokumenta-cije.

2.2. Prioritetni ciljevi Ministarstva za 2017. godinu

Shodno Strategiji razvoja Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde za pe-riod 2016-2020.godina („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde“ broj: 4/16), Strateški cilj 1 jeste us-postava povoljnog privrednog okruže-nja i dinamičke privrede, zasnovane na prirodnim resursima i poslovnoj tradi-ciji. Aktivnosti na osiguranju snažne pri-vredne infrastrukture Bosansko-podri-njskog kantona Goražde imaju za cilj podsticati rast konkuretnosti prerađi-vačke industrije na području kantona, što će pozitivno uticati na povećanje br-oja radnih mjesta u privredi i poljopriv-redi. Ostvarivanje strateškog cilja Minis-tarstva će se realizovati implementacij-om sljedećih prioritetnih ciljeva:

- Jačanje privrede i poticanje izvo-zno orijentisane industrije kroz unapređenje kvaliteta proizvoda i tehnologija u strateškim indus-trijama BPK Goražde uz fokus na čiste tehnologije, kreiranje at-raktivnih mogućnosti za privre-dna ulaganja domaćih i stranih investitora, podršku izvozno ori-jentisanoj privredi i supstituciji uvoza domaćom proizvodnjom.

- Razvoj ruralne sredine korištenj- em poljoprivrednih i turističkih

22. maj/svibanj 2017. potencijala kroz primjenu LEAD-ER pristupa i diverzifikacije u ruralnom razvoju, podršku i po-većanje obima i konkurentnosti poljoprivredne proizvodnje, po-vezivanje proizvođača iz ruraln-ih krajeva sa tržištem, korištenje šumskih proizvoda u svrhu rura-lnog razvoja, razvoj ruralne turi-stičke ponude.

- Razvoj turističke ponude i infra-strukture u skladu sa raspoloži-vim potencijalima kroz izgradnju turističkih destinacija/lokacija kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa, izgradnju sportsko-re-kreativne ponude, unaprjeđenja riječnog i planinskog turizma, promociju turističke ponude i podrške turističkim manifestaci-jama i događajima.

- Unaprijeđenje poduzetničke inf-rastrukture i poslovnog okruže-nja kroz unaprijeđenje postojeće i izgradnju nove poduzetničke infrastrukture, unapređenje pos-lovnog okruženja kroz reformu zakonskog okvira BPK Goražde i promociju pogodnosti, podrška za zapošljavanje.

- Unapređenje putne infrastruktu-re kroz izgradnju i rekonstrukci-ju regionalnih cesta.

Pored ovih prioritetnih ciljeva, Ministarstvo za privredu je za 2017. go-dinu planiralo i ostale ciljeve u skladu sa zakonskim nadležnostima Ministars-tva.

- Jačanje privrede i poticanje izvo-zno orijentisane industrije


Prvi prioritetni cilj Ministarstva za privredu odnosi se na jačanje privre-de i poticanje izvozno orijentisane indu-strije, a ostvarivat će se kroz sljedeće ak-tivnosti:

- podrška privrednim društvima za povećanje proizvodnje, uklju-čujući uvođenje novih proizvo-da i tehnologija u strateškim in-dustrijama,

- uspostava revolving fonda za podsticanje rada privrednih sub-jekata,

- podrška privrednim društvima za uvođenje/obnavljanje među-narodnih standarda za izvoznu konkurentnost,

- podrška programima zapošljav-anja u prerađivačkoj industriji,

- implementacija partnerstva za pisanje projekata za jačanje ka-paciteta privrede (implementaci-ja sporazuma),

- podrška uspostavljanju tehnol-oškog pakta,

- uspostavljanje baze podataka za investitore – portal za investici-jske projekte na području BPK Goražde,

- usklađivanje zakonodavnog ok-vira,

- priprema, promocija i realizacija projekata JPP-a,

- promocija privrede BPK Goraž-de na sajmovima u BIH i inos-transtvu,

- uspostavljanje lanca vrijednosti (klastera) za podsticanje domaće proizvodnje ulaznih komponenti za strateške velike proizvođače,

- podsticaji za izvozno orijentisane proizvođače,

- izdavanje „privrednog vodiča“


na engleskom i njemačkom jezi-ku.

2.2.2. Razvoj ruralne sredine korištenjem poljoprivrednih i turističkih potencijala

Drugi prioritetni cilj Ministarstva za privredu odnosi se na razvoj ruralne sredine koristeći poljoprivredne, šumske i turističke potencijale i ostvarivat će se kroz sljedeće aktivnosti:

- uvezivanje općina sa područja BPK Goražde u LAG-ove odno-sno lokalne

akcione grupe, - sanacija i asfaltiranje ruralne inf-

rastrukture (putne, komunalne i el. infrastrukture),

- izgradnja sistema za navodnjav-anje (Hrenovica),

- uvođenje novih usluga na poljo-privredno gazdinstvo,

- osiguranje većih podsticajnih mj-era za poljoprivrednike,

- studija poljoprivrednih mogućn-osti i mogućnosti okrupnjavanja poljoprivrednog zemljišta na po-dručju BPK Goražde,

- izdavanje pod zakup državnog poljoprivrednog zemljišta, edu-kacija poljoprivrednih proizvođ-ača u vezi sa podizanjem novih zasada voća, sjetva i sadnja rata-rskih povrtnih kultura,

- edukacija o proizvodnji organs-kih proizvoda i ekonloškoj prolj-oprivrednoj proizvodnji,

- podrška poljoprivrednicima u certifikaciji kvaliteta poljoprivre-dnih proizvoda,

- koinzistentna registracija poljop-rivrendih proizvođača,


- podrška uspostavljanju klastera za poljoprivrednu proizvodnju,

- razvoj sistema otkupa i realiza-cije klasiranja na tržište kroz ro-bne rezerve, programe kupujmo domaće i isplatu za socijalna da-vanja,

- jačanje kapaciteta zadruga i udr-uženja poljoprivrednika,

- promocija poljoprivredne proiz-vodnje BPK Goražde na sajmo-vima,

- povećanje zasada perspektivnih kultura i uspostavljanje skladiš-nih prerađivačkih kapaciteta,

- edukacija o prikupljanju šumsk-ih nedrvnih proizvoda i povezi-vanje sa proizvpođačima,

- obnavljanje šumskih potencijala, - edukacija o značaju šuma i prev-

enciji, - edukacija i opremanje seoskih

domaćinstava za ruralni turizam, - izgradnja lovačkih domova i pr-

omocija lovstva, - izgradnja sportsko-rekreativnih

centara i izletišta, - izgradnja ski-liftova, - podrška tradicionalnim manifes-

tacijama u ruralnim područjuma. 2.2.3. Razvoj turističke ponude i infra-

strukture u skladu sa raspoloživim potencijalima

Treći prioritetni cilj Ministarstva

za privredu odnosi se na razvoj turisti-čke ponude i infrastukture u skladu sa raspoloživim potencijalima i ostvarivat će se kroz sljedeće aktivnosti:

- izgradnja zaštićene zone nekrop-ola stećaka Hrančići, Goršić Po-lje


- izrada kapije na mjestu prelaska osmanlija preko Drine

- izgradnja parka Rimskog mosta - izgradnja centra drinskim muče-

nicama - podrška izgradnji etno-sela - podrška rekonstrukciji etno-sela - botanički park prirode „Modran“ - izrada projektne dokumentacije

za sportsko–rekreativni centar Toplik

- izgradnja brdskih biciklističkih staza

- podrška izgradnji sportsko-rek-reativnih sadržaja

- nastavak izgradnje skijališta Kri-va Draga itd.

2.2.4. Unapređenje poduzetničke infrastrukture i poslovnog okruženja

Četvrti prioritetni cilj Ministarst-va za privredu odnosi se na unapređe-nje poduzetničke infrastrukture i poslo-vnog okruženja i ostvarivat će se kroz sljedeće aktivnosti:

- izgradnja novih industrijskih zo-na

- proširenje/rekonstukcija postoje-ćih industrijskih zona

- angažovanje neperspektivnih vo-jnih objekata na području BPK Goražde u svrhu privrednog ra-zvoja

- sufinansiranje infrastrukturnih projekata unutar industrijskih zona

- izrada studije opreavdanosti us-postavljanja poslovne zone na lo-kalitetu Haldište

- program podrške preduzećima u industrijskim zonama za moder-nizaciju i zapošljavanje i izradu


monografija industrijskih zona

- uspostavljanje info-pultova za registraciju preduzeća i drugih poslova vezanih za otpočinjanje biznisa

- program podrške za MSP i obrt uključujući olakšice za novoosn-ovane privredne subjekte

- izmjene zakonskog okvira za sm-anjenje parafiskalnih nameta

- promovisanje primjene modela JPP-a

- razvoj zakonodavnog okvira za koncesije

- zona unapređenja poslovanja BIZ Goražde - Centar za pružanje us-luga za MSP

- razvijanje programa prezentova-nja mogućnosti uključivanja dija-spore i jačanje kapaciteta institu-cija nadležnih za ova pitanja

- program sufinansiranja priprav-ničkog staža mladih

- program sufinansiranja zapošlja-vanja dugoročno nezaposlenih osoba

- program zapošljavanja žena - program obuke, dokvalifikacije i

prekvalifikacije - program zapošljavanja dugoroč-

no nezaposlenih osoba sa VSS - program obuke nezaposlenih os-

oba 2.2.5. Unapređenje putne infrastrukture

Peti prioritetni cilj Ministarstva za privredu se odnosi na unapređenje putne infrastrukture i ostvarivat će se kroz sljedeće aktivnosti:

- izgradnja ceste Sarajevo–Goražde

- rekonstrukcija „Mosta žrtava ge-nocida u Srebrenici“


- rekonstrukcija raskrsnice magis-tralne ceste M-20 i priključne sa-obraćajnice iz naselja Vitkovići

- modernizacija magistralne ceste M -20, dionica od priključka uli-ce 22.maja do priključka ulice Muhidina Mašića Munje

- modernizacija i rekonstrukcija regionalne ceste R 448 dionica Zupčići - Potkozara, ulica Meha Drljevića, Sarajevska ulica, Hre-novica - Goražde

- izgradnja raskrsnice kružnog to-ka u ulici Zaima Imamovića

- sufinansiranje rekonstrukcije i modernizacije objekata saobraća-ja u mirovanju

- izrada projektne dokumenetacije za izgradnju mosta preko Drine u Ustikolini.

2.3. Ostali ciljevi Ministarstva za privredu

U 2017. godini Ministarstvo za privredu će poduzimati aktivnosti u ok-viru svojih nadležnosti na implementa-ciji sljedećih ostalih ciljeva u skladu sa Zakonima, strategijama i akcionim pla-novima:

- Poboljšanje stanja u oblasti pro-meta i komunikacija, sa akcent-om na sanaciju i rekonstrukciju te nabavku opreme za RTV-obje-kte i predajnike u vlasništvu BPK Goražde, poduzimanje mjera i aktivnosti na prelasku sa analog-nog na digitalni sistem emitova-nja.

- Razvoj i zaštita šuma, sa akcent-om na pošumljavanje krša i gole-ti, sanaciju požarišta, zaštitu od štetnog djelovanja insekata i pre-ventivne mjere sprečavanja pož-


ara te zaštitu šuma od bespravne sječe.

- Razvoj energetike i rudarstva, iz-rada analiza o korištenju hidro-potencijala, sagledavanje stanja o neiskorištenim prirodnim resur-sima sa prijedlogom njihovog is-korištavanja te omogućavanje uvjeta domaćim i inostranim ula-gačima da investiraju na podru-čje BPK Goražde.

Imajući u vidu navedeno, želimo istaći da su prioritetni ciljevi sadržani u Strategiji razvoja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2020. godina i da će se u 2017.godini, a tako i u narednim godinama provoditi putem navedenih aktivnosti. Ministarstvo za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice

Strateški ciljevi Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice proizilaze iz Strateškog okvira utvrđenog u kantonu i posebnih sektorskih strategija. Osnovni strateški cilj je definisan kako učiniti BPK Gora-žde mjestom ugodnog življenja, u okvi-ru kojeg se razvilo nekoliko prioritetnih ciljeva i mjera. Strateški, prioritetni ciljevi i mje-re Ministarstva za socijalnu politiku, zd-ravstvo, raseljena lica i izbjeglice u 2017. godini su: 1. Osiguranje temeljne socijalne sigurn-

osti građana i unapređenje sistema socijalne zaštite, zaštite civilnih žrta-va rata i zaštite porodice sa djecom.

Strateški cilj Ministarstva za soci-jalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice u 2017. godini je osigurati soc-


ijalnu sigurnost građana i unaprijediti sistem socijalne zaštite i zaštite porodice sa djecom. Ovaj cilj nastojat će se reali-zovati kroz dosljednu primjenu Kanto-nalnog zakona o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom te implementaciju strateških dokumenata iz oblasti socijalne zaštite i zaštite porodice sa djecom na novou Bo-sne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i Bosansko–podrinjskog kantona Goražde.

Na osnovu cilja broj 1. proizilaze sljedeće aktivnosti:

- Provođenje zakona iz oblasti so-cijalne zaštite, zaštite porodice sa djecom, porodičnopravne zaštite (implementacija zakonom propi-sanih obaveza; rješavanje u dru-gostepenom upravnom postup-ku; izrada informacija, analiza, izvještaja, prikupljanje i obrada podataka; učešće u izradi zako-na, strateških i drugih dokumen-ata čiji je nosilac izrade Federal-no ministarstvo rada i socijalne politike)

- Provođenje strateških i drugih dokumenata koji se odnose na oblast socijalne zaštite, zaštite porodice sa djecom i porodično-pravne zaštite (implementacija Strategije razvoja Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde 2016-2020. i provedba strateškog cilja „Učiniti BPK Goražde mjestom kvalitetnog življenja“; impleme-ntacija Strategije za borbu protiv nasilja u porodici FBiH 2013-2017“; implementacija strateškog plana za unapređenje ranog ras-ta i razvoja djece u FBiH 2013- 2017.)


- Unapređenje funkcionisanja ust-anova socijalne zaštite od znača-ja za Bosansko-podrinjski kanton Goražde sa posebnim osvrtom na praćenje stanja u JU „Dom za stara i iznemogla lica Goražde.

2. Uspostavljanje efikasnijeg sistema zaštite, rehabilitacije i socijalne ink-luzije osoba sa invaliditetom

Drugi strateški cilj Ministarstva za socijalnu politiku, zdravstvo, raselje-na lica i izbjeglice u 2017. godini je osi-guranje kontinuiteta u osiguranju pose-bne zaštite socijalno ranjivih skupina poput djece, osoba sa invaliditetom, te starijih osoba bez porodičnog staranja, kroz pružanje adekvatne podrške i pom-oći, kako bi se unaprijedio i podigao uk-upan kvalitet života ovih vulnerabilnih kategorija.

Na temelju cilja 2. proizilaze slje-deće aktivnosti i mjere:

- Zaštita osoba sa invaliditetom i civilnih žrtava rata (implementa-cija zakonom propisanih obave-za iz zaštite civilnih žrtava rata; praćenje implemetacije Akcionog plana u oblasti invalidnosti BPK Goražde 2016–2018; sudjelovanje u izradi revidiranog dokumenta Strategije za izjednačavanje mog-ućnosti za osobe sa invaliditetom u FBiH 2016–2020.)

- Podrška u radu organizacija os-oba sa invaliditetom i drugih ne-vladinih organizacija iz oblasti socijalne i dječije zaštite.


Primjenjujući važeće zakonske

Broj 5 – strana 909 propise iz oblasti zdravstvene zaštite i zdravstvenog osiguranja, aktivnosti Mi-nistarstva za socijalnu politiku, zdrav-stvo, raseljena lice i izbjeglice imaju za cilj realizaciju strateških ciljeva na kan-tonalnom nivou iz Reformske agende za BiH za period 2008 – 2018. Provođenjem planiranih aktivnosti obezbijedila bi se finansijska stabilnost i održivost u zdra-vstvenom sektoru na području BPK Go-ražde, unaprijedio rad i kvalitet usluga u svim zdravstvenim ustanovama, kao i poboljšala dostupnost lijekova za stano-vništvo BPK Goražde, te usklađivanje organizacije rada zdravstvenih ustanova sa važećim propisima iz ove oblasti. U okviru planiranih aktivnosti, neophod-no je uskladiti organizaciju i rad zdrav-stvenih ustanova sa važećim zakonskim propisima iz ove oblasti, ojačati ulogu javnozdravstvenog sektora te, u skladu sa raspoloživim finansijskim mogućno-stima, obezbijediti neophodnu medicin-sku opremu.

Na temelju cilja 3. proizilaze slje-deće aktivnosti:

- Reforma nabavke lijekova kroz revidiranje Liste esencijalnih lije-kova i uvođenje kontrolnih meh-anizama propisivanja lijekova

- Standariziranje mreže zdravstve-nih ustanova i sačinjavanje kom-pletnog registra zdravstvenih us-tanova na području BPK Goraž-de

- Analiza dugovanja te jačanje fi-nansijske odgovornosti, kontrole i upravljanja u zdravstvenom se-ktoru

- Osiguranje finansijske održivosti sistema zdravstva kroz poveća-nje prihoda po osnovu zdravstv-enog osiguranja i racionalizaciju


troškova u zdravstvenim ustano-vama, te racionalizaciju i bolje upravljanje resursima u zdravst-vu

- Nabavka nedostajuće medicins-ke opreme u skladu sa raspolož-ivim finansijskim mogućnostima

4. Podrška procesu održivog povratka

na prostoru Gornjedrinske regije i poboljšanje uvjeta života raseljenih lica koja borave na prostoru Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde

Četvrti cilj Ministarstva za socija-

lnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice je podrška procesu održivog povratka u cilju lakše reintegracije u dr-uštvo. Ovim ciljem dat će se podrška do-stizanju održivog povratka na prostoru BPK Goražde i povratnicima koji se vra-ćaju iz BPK Goražde u susjedne općine RS-a, u okviru kojeg će se nastojati dop-rinijeti boljim uvjetima života povratni-ka. Preduvjet za navedeno je rješavanje problema infrastrukture.

Kroz ovaj cilj će se obezbijediti podrška raseljenim licima koja se nalaze na području BPK Goražde u osigurava-nju uvjeta za njihov povratak u prijerat-na mjesta življenja ili aktivna podrška u zatvaranju alternativnih i kolektivnih centara izgradnjom novih stambenih je-dinica kroz program socijalnog stanova-nja.

Na temelju cilja 4. proizilaze slje-deće aktivnosti i mjere:

- Podrška održivom povratku koji podrazumijeva podršku razvoju poljoprivrede, nepoljoprivrednom porodičnom biznisu, razvoju turističkih kapa-


citeta, oporavku infrastrukture, rekonstrukciji stambenog fonda, vjerskih i sakralnih objekata. Ta-kođer, poduzet će se mjere na pr-onalasku mogućnosti nabavke putem kreditnih sredstava.

- Poboljšanje stambenih i socioek-onomskih uvjeta povratnika i ra-seljenih osoba u alternativnim i kolektivnim smještajima - Ovaj operativni cilj podrazumijeva podršku rješavanju stambenog pitanja povratnicima, zatvaranje alternativnih i kolektivnih smješ-taja kroz projekte izgradnje nov-ih stambenih jedinica u okviru programa socijalnog stanovanja i nabavku, prevoz i raspodjelu ro-ba humanitarnog porijekla.

- Obezbjeđivanje zdravstvene zaš-tite za raseljena lica i povratnike u BPK Goražde, djecu predškols-kog uzrasta i starija lica preko 65 godina života, kao i povratnike iz BPK Goražde u susjedne opći-ne RS-a, a koji to pravo nisu ost-varili ni po kom osnovu.

Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose

Strateški ciljevi Ministarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde proizilaze iz strateškog okvira koji sači-njavaju Strategija reforme javne uprave u BiH, Strategija za sektor pravde za pe-riod 2014-2018. godina, Reformska agen-da za Bosnu i Hercegovinu za period 2015 – 2018. godina, Akcioni plan Fede-racije Bosne i Hercegovine za realizaciju Reformske agende za BiH za period 2015 -2018. godina, Akcioni plan za bor-bu protiv korupcije za period 2016-2020.

22. maj/svibanj 2017. godina, Akcioni plan za realizaciju mje-ra iz Analize stanja uprave Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2018.godina i Strategija razvoja Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2020. godina. Iz pomenutog strateškog okvira proizilaze sljedeći stra-teški ciljevi Ministarstva: 1. Poboljšanje efikasnosti i transparen-

tnosti iz oblasti pravosuđa Sažetak prioriteta u okviru ovog strateškog cilja odnosi se na kontinuira-no poduzimanje aktivnosti na osigura-nju uvjeta za kvalitetno funkcionisanje i izgradnju pravosudnih institucija Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde i oč-uvanje njihovih temeljnih vrijednosti. U tom smislu će se poduzimati aktivnosti da pravosudne institucije budu dostup-ne svima i da na principima vladavine prava obavljaju svoju funkciju te da bu-du potpuno osposobljene za svoje djelo-vanje. Nastavit će se aktivnosti koje se na nivou institucija Bosne i Hercegovine realizuju u okviru Strategije za sektor pravde za period 2014-2018. godina

Također će se pratiti nadzor sist-ema izvršenja krivičnih sankcija u cilju osiguranja napretka u sistemu izvršenja krivičnih sankcija u Federaciji BiH i nje-govo usklađivanje sa Evropskim obave-zama i standardima, gdje će se povećati aktivnosti na provođenju alternativnog izvršenja krivičnih sankcija putem rada u zajednici, odnosno rada za opće dobro na slobodi, za što su u predhodnom pe-riodu stvoreni svi preduvjeti i osigurana kompletna infrastruktura za izvršenje pomenute sankcije.


2. Poboljšanje efikasnosti, ekonomično-sti i transparentnosti iz oblasti javne uprave

Aktivnosti u ovom strateškom

cilju sastoje se od normativnih poslova i drugih poslova u okviru oblasti uprave, kao i inspekcijiskog nadzora. Zadaci će biti usmjereni na unapređenje sistrema javne uprave radi osiguranja i zaštite javnog interesa, zakonitog djelovanja i pružanja usluga u ostarivanju prava gr-ađana i privrednih subjekata, jer je zaje-dnički cilj izgradnja moderne i prema građanima usmjerene javne uprave.

Također, poduzimat će se konti-nuirane aktivnosti vezane za sprovedbu Akcionog plana za reformu javne upra-ve na sektorskom nivou i unutar Bosa-nsko-podrinjskog kantona, kao i aktivn-osti i mjere putem kojih će se nastojati unaprijediti zaštita zakonitosti u Bosans-ko-podrinjskom kantonu Goražde, kao i aktivnosti vezane za sprovedbu Akcion-og plana za realizaciju mjera iz Analize stanja uprave u Bosansko–podrinjskom kantonu Goražde 2016-2018, Akcionog plana Vlade Bosansko–podrinjskog kan-tona Goražde za borbu protiv korupcije 2016-2020. i Strategije razvoja Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2020.

Pored naprijed navedenih aktiv-

nosti, poseban akcenat će se staviti na aktivnostima vezanih za Reformsku ag-endu za Bosnu i Hercegovinu za period 2015-2018. godina i Akcionog plana Fe-deracije Bosne i Hercegovine za realiza-ciju pomenute Reformske agende, pošt-ujući mehanizam koordinacije sa višim nivoima vlasti.

Broj 5 – strana 912 3. Podrška i jačanje civilnog društva

U ovom strateškom cilju poseban će akcenat biti na podršci i jačanju civi-lnog društva kao partnera u procesu kr-eiranja politika na nivou Kantona.

U tom smislu, uspostavit će se el-ektronski registar udruženja registovan-ih na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i zajednička internet-stranica udruženja i fondacija registro-vanih na svim nivoima u Bosni i Herce-govini uz tehničku i finansijsku podršku Ministarstva za pravdu BiH.

Također se planira finansijski podržati program podsticaja i razvoja ci-vilnog društva radi povećanog stepena angažmana i organizovanosti samog ci-vilnog društva. Ministarstvo za unutrašnje poslove i Uprava policije

Strateški ciljevi Ministarstva i Uprave policije usklađeni su i proizilaze iz razvojnih, odnosno strateških dokum-enta na nivou BiH, FBiH i Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, u skladu sa nadležnostima Ministarstva i Uprave policije policije navedenih u tački I ov-og Programa.

Strateški ciljevi Ministarstva i Uprave policije su:

1. Povećati stepen pravne i stvarne sig-urnosti građana, zaštite i poštianja ljudskih prava, sloboda i dotojanstva svih građana, u dijelu za koji je nad-ležno Ministarstvo i Uprava policije

Realizacija ovog strateškog cilja zasniva se na specifičnom cilju za 2017.


godinu i to:

1.1.1. Veći stepen zakonitosti, efikasnosti i etičnosti u postupanju zaposlen-ih, a posebno policijskih službeni-ka pri primjeni policijskih ovlaš-tenja, koji će se realizovati kroz :

1.1.1. Edukaciju državnih službenika i namještenika koji rade na poslo-vima izdavanja ličnih dokumenta i saobraćajnih isprava u skladu sa Planom edukacije državnih služ-benika i namještenika, te edukaci-ju policijskih službenika u oblasti primjene policijskih ovlaštenja u skladu sa Planom edukacije poli-cijskih službenika, uz istovremeno osiguranje uvjeta da svi uposleni u Ministarstvu i Upravi policije pohađaju edukacije koje su orga-nizovane od drugih subjekata, a koje mogu doprinijeti postizanju veće zakonitosti i profesionalnosti u obavljanju poslova koji su u ne-posrednoj vezi sa ovim ciljem.

1.1.2. Donošenje etičkog kodeksa za policijske službenike.

1.1.3. Unutrašnje inspekcije, revizije i kontrole rada policijskih službenika u skladu sa Planom unutrašnje kontrole koji provodi Jedinica za profesionalne standarde i eduka-ciju, te praćenja zakonitosti postu-panja policijskih službenika i nad-zor nad radom organizacione jed-inice koja vrši poslove izdavanja ličnih dokumenata, saobraćajnih isprava, prijave i odjave prebivali-šta i određivanja jedinstvenog ma-tičnog broja za građane u skladu sa Planom nadzora nad radom ove organizacione jedinice.


1.1.4. Intezivniju saradnju policijskih sl-

užbenika sa građanima putem po-licijskih službenika za rad policije u zajednici kroz projekat “Rad po-licije u zajedici”.

2. Unapređenje borbe protiv svih obl-

ika kriminala, a posebno u oblasti korupcije, terorizma, zloupotrebe opojnih droga, trgovine ljudima, maloljetničke delikvencije, krađe, sa akcentom ma krađu motornih vozila, te krivičnih djela protiv čov-ječnosti i međunarodnog prava

Realizacija ovog strateškog cilja zasniva se na specifičnim ciljevima za 2017.godinu to:

2.1.1. Poboljšanje rezultata rada i efikasnosti policijskih službenika u borbi protiv svih oblika krivičnih djela, a naročito korupcije, zloupotrebe op-ojnih droga od strane mladih, te-rorizma, trgovine ljudima, krađe motornih vozila, koji će se realizo-vati kroz sljedeće aktivnosti:

2.1.1. Uvođenje videonadzora na ključn-

im mjestima u općinama na podr-učju Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde.

2.1.2. Provođenje aktivnosti planiranih

za 2017. godinu Akcionim planom za provođenje Strategije za borbu protiv korupcije za 2016-2020.god-inu i saradnja sa finansijskom po-licijom, nadležnim inspekcijskim organima i drugim policijskim or-ganima na svim nivoima vlasti u BiH.

2.1.3. Provođenje aktivnosti planiranih


za 2017.godinu Akcionim planom Federalne uprave policije u borbi protiv terorizma, Akcionim plano-m Uprave policije u sastavu Mini-starstva i Memorandumom o sar-adnji u borbi protiv terorizma po-tpisanog sa Federalnom upravom policije.

2.1.4. Edukacija mladih u vezi sa spreča-

vanjem zloupotrebe opojnih droga od strane mladih kroz provođenje projekta “Život bez droge”, kojim će biti obuhvaćena sva djeca iz os-novnih i srednjih škola sa područja Kantona, te provođenje i učešće u drugim javnim kampanjama koje imaju za cilj sprečavanje zloupotr-ebe opojnih droga.

2.1.5. Edukacija mladih u pogledu izbje-

gavanja rizičnih ponašanja, nasilja, upotrebe oružja i dr.

2.1.6. Provođenje aktivnosti iz nadležno-

sti Uprave policije predviđenih za 2017.godinu Akcionim planom su-prostavljanja trogovini ljudima u BiH za 2016-2019. godinu.

2.1.7. Formiranje operativnih timova za

rad na sprečavanju i otkrivanju krivičnih djela krađe motornih vo-zila, sačinjavanja posebnih plano-va rada i analiza stanja u ovoj obl-asti, uz uključivanje policijskih sl-užbenika Jedinice za podršku i policijskih službenika koji rade na poslovima kontrole saobraćaja.

2.1.8. Proaktivno djelovanje policijskih

službenika i sačinjavanje analitič-kih izvještaja iz oblasti svih vrsta krivičnih djela, pojačan operativ-


ni rad policijskih službenika u sk-ladu sa operativnim planovima iz oblasti svih vrsta krivičnih djela, uključujući i nelegalnu prodaju akciznih roba i obavještavanje na-dležnih organa u vezi sa tim.

2.1.9. Saradnja sa nadležnim tužilaštvi-

ma, sudovima i drugim policijskim organima.

2.1.10. Materijalno-tehničko opremanje

Sektora kriminalističke policije, odnosno policijskih službenika u Sektoru kriminalističke policije.

2.1.11. Edukacija policijskih službenika

u oblasti otkrivanja i prevencije svih oblika krivičnih djela u skla-du sa Planom edukacije policijs-kih službenika i učešćem policijs-kih službenika u edukacijama or-ganizovanim od strane drugih organizacija.

2.2. Doprinos procesuiranju predmeta

ratnih zločina, koji će se realizovati kroz:

2.2.1. Prikupljanje kriminalističko-obav- ještajnih inforamcija o počinjenim krivičnim djelima ratnog zločina na području Kantona i šire i dosta-vljanje prikupljenih podataka nad-ležnom tužilaštvu.

2.3. Implementacija Zakona o zaštiti po-

stupanja sa djecom i maloljetnicima u FBiH, što će se realizovati kroz:

2.3.1. Provođenje edukativnih programa

za mlade u saradnji sa odgojno-obrazovnim institiucijama.


2.3.2. Edukacija policijskih službenika u vezi sa izricanjem mjere policijsko upozorenje i uspostavljanje evide-ncija o izrečenim mjerama upozo-renja maloljetniku.

2.3.3. Provođenje i učešće u edukativnim

programima u vezi sa vršnjačkim nasiljem u saradnji sa osnovnim i srednjim školama na područu Ka-ntona.

3. Povećanje sigurnosti saobraćaja na

cestama Realizacija ovog strateškog cilja zasniva se na specifičnim ciljevima za 2017.godinu, i to:

3.1. Veći stepen poštivanja saobraćajnih propisa od strane učesnika u saob-raćaju sa akcentom na smanjenje br-oja povrijeđenih i poginulih osoba u saobraćajnim nesrećama, koji će se realizovati kroz:

3.1.1. Uvođenje videonadzora na ključn- im mjestima u općinama na pod-ručju Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde

3.1.2. Proširenje radarskog sistema na saobraćajnicama na području Ka-ntona

3.1.3. Sačinjavanje analize stanja u oblasti sigurnosti saobraćaja sa akcent-om na mjesta i uzroke saobraćajnih nezgoda

3.1.4. Nadzor nad svim učesnicima u sa- obraćaju na mjestima na kojima je zabilježeno učestalo kršenje saob-raćajnih propisa u skladu sa plan-ovima rada pojačanog nadzora

3.1.5. Učešće u edukacijama i provođe- nje edukacija djece u svim osnov-


nim školama na području Kanto-na u saradnji sa odgojno-obrazov-nim institucijama

3.2. Doprinijeti zaštiti cesta od daljnjeg

propadanja i većoj zaštiti učesnika saobraćaja, koji će se realizovati putem:

3.2.1. Pojačane kontrole teretnih vozila na kojima teret prelazi propisanu težinu ili nije dovoljno osiguran, u skladu sa planovima pojačanog nadzora u saradnji sa Federalnom direkcijom za ceste

3.2.2. Dostavljanje nadležnim organima inicijativa za otklanjanje uočenih nedostataka na cestama

3.3.3. Povećanje stepena efikasnosti i st-

ručnosti policijskih službenika, koje će se relizovati putem:

3.3.1. Edukacija policijskih službenika u

oblasti kontrole saobraćaja u skla-du sa Planom edukacije policijskih službenika, sa posebnim akcentom na edukaciju u vezi sa vršenjem aktivnosti na prevenciji saobraćaj-nih prekršaja, odnosno saobraćaj-nih nesreća.

3.3.2. Materijalno tehničko opremanje

policijskih službenika i organizaci-onih jedinica nadležnih za obavlja-nje poslova kontrole i regulisanja saobraćaja.

4. Poboljšanje stanja u oblasti javnog

reda i mira, nabavljanja i držanja or-užja i municije

Realizacija ovog strateškog cilja zasniva se na specifičnim ciljevima za 2017.godinu, i to:


4.1.1. Poboljšanje rezultata rada u oblasti javnog reda i mira, koje će se realizovati kroz aktivnosti:

4.1.1. Planiranje i realizacija mjera i akti-

vnosti u vezi sa vanrednim i po-sebnim osiguranjem ličnosti i obj-ekata u skladu sa sigurnosnim pr-ocjenama i Planom osiguranja lič-nosti i objekata, kao i učešće u pl-aniranju i realizaciji mjera i aktiv-nosti u osiguranju javnih skupo-va, naročito u vrijeme održavanja festivala i drugih značajnih mani-festacija

4.1.2. Praćenje stanja u oblasti nasilja u

porodici i saradnja sa Centrom za socijalni rad

4.1.3. Sprečavanje prosjačenja u skladu

sa posebnim planom o suzbijanju prosjačenja i saradnjom sa nadle-žnim institucijama

4.1.4. Dokumentovanje slučajeva korišt-

enja javne površine bez odobrenja nadležnog organa i slučajeva nele-galne prodaje i obavještavanje na-dležnih organa

4.2.1.Smanjenje broja nelegalnog držanja i nošenja oružja i municije, koji će se realizovati putem:

4.2.1. Daljne implementacije Zakona o

nabavljanju, držanju i nošenju oru-žja i municije, što podrazumijeva prije svega preventivni, ali i repre-sivni rad policijskih službenika na terenu

4.2.2. Provođenje javnih kampanja u ko-

jima bi se građanstvo upoznalo sa


opasnostima nelagalnog držanog oružja

4.3.0.Materijalno-tehničko opremanje

policijskih službenika i organizaci-onih jedinica nadležnih za javni red i mir, koji će se realizovati putem:

4.3.1. Nabavke opreme za policijske slu- žbenike u PU Goražde 4.3.2. Nabavke materijalno-tehničkih sredstava za potrebe PU Goražde 5. Unapređenje pravnog okvira rada

Ministarstva i Uprave policije polici-je, koji će se u 2017. godini realizova-ti kroz donošenje propisa navedenih u dijelu ovog Programa rada pod nazivom “NORMATIVNI DIO”.

6. Osigurati pravilno planiranje i troše-

nje budžetskih sredstava u Ministar-stvu i Upravi policije, te pravilno iz-vršavanje propisa iz oblasti zaštite od požara, matičnih knjiga i agencija za zaštitu ljudi imovine od strane pr-avnih lica i organa koji ih primje-njuju

Realizacija ovog strateškog cilja zasniva se na specifičnim ciljevima za 2017.godinu i to: 6.1.0. Realno planiranje Budžeta Minis-

tarstva i Uprave policije policije, koje će se realizovati kroz sljedeće aktivnosti:

6.1.1. Analiza i utvrđivanje finansijskih potreba Ministarstva i Uprave policije

6.1.2. Sačinjavanje nacrta Budžeta Min-


istarstva i Uprave policije u skla-du sa potrebama i uputstvima Ministarstva za finansije

6.1.3. Sačinjavanje mjesečnih operativ-

nih planova i praćenje izvršenja Budž-eta

6.2.0. Veći stepen discipline u izvršava-

nju obaveza propisanih propisima iz oblasti zaštite od požara, matič-nih knjiga i agencija za zaštitu lju-di imovine od strane pravnih lica i organa koji primjenjuju ove propi-se, što će se realizovati kroz:

6.2.1. Inspekcijski nadzor u navedenim

oblastima u skladu sa nadležnos-tima Ministarstva

6.2.2. Edukaciju inspektora 6.2.3. Edukacije matičara i drugih služb-

enih lica koja rade na poslovima vođenja matičnih knjiga

Ministarstvo za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline 1. Strateški ciljevi Ministarstva 1.1. Uspostava jedinstvenog prostornog informacionog sistema

Jedinstveni prostorni informaci-oni sistem se uspostavlja i održava s ci-ljem prikupljanja, racionalnog korištenja i obrade podataka od značaja za plani-ranje, uređenje, korištenje i zaštitu pros-tora. Osnova i obaveza razvoja informa-cionog sistema (GIS-a - geografski info-rmacioni sistem), u oblasti prostornog uređenja i planiranja u Bosansko-podri-njskom kantonu Goražde proizilaze iz

22. maj/svibanj 2017. Zakona o prostornom uređenju i građe-nju BPK Goražde (“Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde” broj: 7/13 i 16/13) i Federalne „Uredbe o sadržaju i nosiocima jedinstvenog in-formacionog sistema, metodologija pri-kupljanja i obrade podataka, te jedinst-veni obrasci na kojima se vode eviden-cije“ („Službene novine FBiH“ broj:33/07 i 84/10). Da bi ise ispunile obaveze iz pomenute Uredbe, potrebno je razvijati jedinstveni informacioni sistem central-ne baze podataka o prostoru na podru-čju BPK Goražde, uspostaviti koordini-ranu saradnju svih nivoa vlasti (općins-ki, kantonalni, federalni) po pitanju tra-nsparentnog rada i razmjene georefere-nciranih prostornih podataka u cilju do-nošenja kvalitetnih GIS rješenja iz po-jedinih oblasti rada.

Ciljevi uspostave jedinstvenog prostornog informacionog sistema su:

- Interaktivna razmjena informaci-ja, efikasnije pretraživanje i ana-liza baza podataka,

- Povećanje produktivnosti i efika-snosti u procesu prostornog pla-niranja uz smanjenje troškova koordinacije i komunikacije me-đu sektorskim subjektima,

- Unapređenje općeg kvaliteta pr-ocesa planiranja i uređenja pro-stora,

- Povećanje mogućnosti analize te monitoringa uticaja na cjelokup-nom prostoru korištenjem aktu-elnih informacija o privredi, en-ergetici, saobraćaju i ostalim gra-nama,

- Racionalizacija i optimalizacija broja administrativnih službeni-ka, odnosno popunjavanje službi


stručnim kadrovima za rad u GIS-u,

- Transparentno upravljanje proc-esima razvoja BPK Goražde.

Očekivani rezultati uspostave je-

dinstvenog prostornog informacionog sistema su:

- Kontinuirani monitoring prosto-ra i izvještavaju o svim uočenim promjenama, što će za rezultat imati bolje prostorno uređenje i zaštitu okoline,

- Omogućena kontinuirana razm-jena podataka između Ministars-tva, kako vertikalna sa općinsk-im organima, tako i horizontalna sa nadležnim kantonalnim mini-starstvima i Federalnim minista-rstvima i zavodima. Većina njih takođe koristi istu tehnologiju Oracle/MapInfo, što dodatno po-jednostavljuje komunikaciju i ra-zmjenu podataka,

- Kroz ovakvu primjenu savreme-nih informatičkih tehnologija u oblasti prostornog planiranja, pr-ibližit ćemo se naprednim evrop-skim upravnim institucijama sa efikasnom i transparentnom ad-ministrativnom praksom,

- Ispunjavanje obaveza Ministarst-va proisteklih iz zakonske regu-lative.

1.2. Poboljšanje energetske efikasnosti građevina

Energetska efikasnost podrazu-mijeva niz mjera koje se provode kako bi se na što bolji način iskorištavala ene-rgija i to tako da se koristi što manje en-ergije za isti efekat, da se smanji negativ-

Broj 5 – strana 918 an uticaj na životnu sredinu i ublaže kli-matske promjene, te da se u zgradarstvu postigne što bolja udobnost prostora u kojem se energija koristi. Pojednostavlje-no, energetska efikasnost znači upotrije-biti manju količinu energije (energenata) za obavljanje istog posla (grijanje ili hla-đenje prostora, rasvjetu, proizvodnju ra-znih proizvoda i dr.)

Uvođenjem mjera energetske efi-kasnosti u zgrade i objekte smanjuje se nepotrebno rasipanje i prekomjerna po-trošnja energije, čime korisnici zgrada ili objekata ostvaruju direktne financijske uštede i poboljšanje kvalitete boravka u istima. Osim uštede energije, mjere ene-rgetske efikasnosti će poboljšati životni standard ljudi koji žive ili rade u zgradi ili objektu, a također pridonijeti zaštiti okoline kroz smanjivanje emisije stakle-ničkih gasova, uključujući i CO2. Iskust-va razvijenih zemalja u savremenoj en-ergetskoj politici pokazuju da je raciona-lno korištenje i upravljanje energijom osnovna pretpostavka održivog razvit-ka.

U Federaciji BiH od 2009.godine, kroz sekundarnu legislativu donesenu od strane FMPU, na snazi su standardi koje je neophodno poštovati prilikom iz-gradnje novih objekata i značajne rekon-strukcije postojećih. Isti su definisani kr-oz Pravilnik o tehničkim zahtjevima za toplotnu zaštitu objekata i racionalnu upotrebu energije i daju minimalne teh-ničke, odnosno energetske parametre, koje je potrebno dostići u objektima.

Smanjenje energetske potrošnje i eliminisanje gubitaka energije su među glavnim razvojnim ciljevima EU, a na te principe obavezala se i BiH.

Od ukupne potrošnje energije u BiH, sektor zgradarstva učestvuje sa oko 55%. Pored toga, naši objekti su energet-


ski neefikasni te je tehnički potencijal za povećanje energetske efikasnosti unutar istih značajan. Energetska efikasnost i održiva gradnja danas, u savremenoj en-ergetici, zauzimaju sve značajnije mjesto te je potreba za sistemskim organizova-nim djelovanjem i edukacijom na tom području u BiH sve izraženija.

Strateški cilj Ministarstva je da kroz zakonsku regulativu, izradu ener-getskih audita, uvođenje softvera za sis-tematsko praćenje potrošnje energije, podršku projektima rekonstrukcije građ-evina u svrhu unapređenja njihove ene-rgetske efikasnosti i promociju energet-ski efikasne gradnje postigne primjenu standarda racionalnog korištenja i upra-vljanja energijom, a time i njeno smanj-eno korištenje, veći kvalitet korištenja građevina, smanjenje uticaja na okolinu i produžavanje vijeka trajanja zgrada. 1.3. Jačanje stambene politike

S obzirom na to da se radi o pro-blemima iz nadležnosti rada Kantonaln-og stambenog fonda Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, koji funkcionuše kao jedna od organizacionih jedinica u Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline, samo po sebi se nameće da je jačanje stambene politi-ke u svim njenim segmentima strateški cilj u radu Ministarstva u narednoj god-ini.

Ovaj cilj se planira ispuniti reali-zacijom određenih programa koji se pri-je svega odnose na:

- Stvaranje alternativnih mogućn-osti za zadovoljavanje stambenih potreba,

- Uvođenje prakse rješavanja sta-mbenog pitanja putem neprofit-

http://sh.wikipedia.org/wiki/Energija

http://sh.wikipedia.org/wiki/Grijanje






http://ec.europa.eu/clima/policies/package/index_en.htm


no-socijalnog stanovanja za po-pulaciju koja to ne može obezbi-jediti po tržišnim uvjetima, kroz izdvajanje određenog broja sta-mbenih jedinica sa kojima raspo-laže Bosansko-podrinjski kanton Goražde za te namjene,

- Izgradnju novih i uređenje već izgrađenih stambenih jedinica u društvenom vlasništvu i

- Unapređenje stanja i oblasti kole-ktivnog stanovanja, regulisanje stambenih odnosa na način da se već postojeći propisi, a posebno Zakon o održavanju zajedničkih dijelova zgrada i upravljanju zg-radama usklade sa novim zako-nskim rješenjima na višem nivou (Zakonom o stvarnim pravima).

1.4. Zaštita okoline smanjenjem negativ-

nog uticaja zagađivača kroz pribl-ižavanje evropskim standardima

Zaštita okoline podrazumijeva

cjelovito očuvanje kvaliteta okoline, oču-vanje prirodnih zajednica, racionalno korištenje prirodnih izvora i energije na najpovoljniji način za okolinu, kao osno-vne uvjete zdravog i održivog razvoja. U cilju zaštite okoline (zrak, voda, tlo, biljni i životinjski svijet, predjeli i izgra-đena okolina) i smanjenja globalnog i lo-kalnog negativnog uticaja zagađivača, Ministarstvo će se u okviru svog djelok-ruga rada baviti ovom problematikom u skladu sa Zakonom o zaštiti okoline Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, zakonskom legislativom FBiH i ratifici-ranim okolinskim konvencijama i proto-kolima.

Strateški cilj Ministarstva za urb-anizam, prostorno uređenje i zaštitu ok-oline je da kroz zakonsku regulativu,


približavanje evropskim standardima i podršku projektima iz ove oblasti osigu-ra: prevenciju od opasnosti ili zagađiva-nja okoline, cjelovito očuvanje kvaliteta okoline, unapređenje sistema upravlja-nja okoline, racionalno korištenje priro-dnih izvora i energije na najpovoljniji način za okolinu, kao osnovni uvjeti zd-ravog i održivog razvoja i učešće javn-osti u aktivnostima zaštite okoline. Pri korištenju okoline mora se ispoštovati načelo predostrožnosti, tj. pažljivo upra-vljati i ekonomično koristiti komponente okoline, te svesti na najmanju moguću mjeru stvaranje otpada primjenom reci-klaže nastalog otpada, odnosno ponovn-og korištenja prirodnih i vještačkih mat-erijala. U cilju prevencije primjenjuju se najbolje rapoložive tehnologije prilikom korištenja okoline.

Neophodno je stvoriti uvjete da planirane aktivnosti budu u skladu sa:

Prioritetnim ciljem 1. (Osigurati efikasnu uspostavu i instrumente imple-mentacije mjera zaštite okoline i očuva-nja prirode) u okviru Strateškog cilja 3. (Osigurati održivo upravljanje okolinom i prirodnim resursima, te jačati komuna-lne infrastrukturne kapacitete u Kanto-nu) Strategije razvoja Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde za period 2016-2020. godina;

Mjerama iz Plana zaštite okoline Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2022. godina i Plana upr-avljanja otpadom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2013-2018. godina, kao i njihovu integraciju u dru-ge sektore poput turizma, energetike, in-dustrije, poljoprivrede, šumarstva, saob-raćaja, kadrovsko jačanje, kao i podiza-nje javne svijesti i promovisanje zaštite okoline.


Očekivani rezultati su unapređe-nje sistema praćenja kvaliteta okoline i usklađivanje zakonske regulative sa fe-deralnim propisima. 2. STRATEŠKI PROGRAMI MINISTARSTVA

2.1. Uspostava jedinstvenog prostornog informacionog sistema

Aktivnosti vezane za uspostavu jedinstvenog prostornog informacionog sistema će biti realizovane u saradnji sa Ministarstvom za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, obzirom na zajedničku potrebu za istim, a tako-đer i međusobnu nadležnost nad većin-om oblasti u okviru sistema (poljopriv-redno i šumsko zemljište, vode, infrastr-uktura, putne komunikacije itd.) Plani-rane su sljedeće aktivnosti:

- Nabavka računarske opreme (ko-mpletiranje servera i minimalno jednog računara) ............................. II kvartal

- Nabavka softvera odnosno web-aplikacije kao što je Gauss Lupis ili slično......... II kvartal

- Instaliranje opreme i softvera i uvezivanje u lokalnu računarsku mrežu (LAN) .................... III kvartal

- Obuka uposlenika Ministarstva za rad na računarskoj opremi i softveru ............................ IV kvartal

Sve aktivnosti u vezi sa usposta-

vom jedinstvenog prostornog informaci-onog sistema prostornih podataka obav-ljat će stručni saradnik za prostorno pla-niranje u Ministarstvu.

22. maj/svibanj 2017. 2.2. Energetska efikasnost kroz projekat

rekonstrukcije objekata javnih usta-nova

Na osnovu ”Studije i plana ener-

getske efikasnosti BPK Goražde”, a nak-on pristupanja BPK Goražde projektu “Zeleni ekonomski razvoj” - “Institucio-nalizacija energetskog upravljanja i po-većanje energetske efikasnosti u BiH” Razvojnog programa Ujedinjenih nacija (UNDP), pristupit će se sljedećim akti-vnostima:

- Izrada 10-15 energetskih audita po prioritetima definisanim Stu-dijom i planom energetske efika-snosti BPK Goražde

- Izrada i realizacija najmanje dva projekta rekonstrukcije javnih objekata prema prioritetima iz Studije i plana energetske efika-snosti BPK Goražde u svrhu po-boljšavanja njihove energetske efikasnosti

- Nastavak aktivnosti na uspostavi i vođenju EMIS softver i obuka korisnika o korištenju istog

2.3. Otklanjanje arhitektonskih barijera za osobe sa smetnjama u kretanju

Prema Zakonu o prostornom ur-eđenju i građenju BPK Goražde, sve gra-đevine sa više stambenih jedinica, javne ustanove te uslužni i privredni objekti moraju biti projektovani i izgrađeni tako da je osobama smanjene pokretljivosti trajno osiguran nesmetan pistup, kreta-nje, boravak i rad. Za objekte na kojima postoje arhitektonske barijere koje one-mogućavaju pristup i kretanje osobama sa poteškoćama u kretanju Zakon je dao rok od pet godina za uklanjanje istih.

22. maj/svibanj 2017. Federalnom uredbom definisani su pro-storni standardi, urbanističko-tehnički uvjeti i normativi za sprečavanje svih barijera za osobe sa umanjenim tjelesn-im sposobnostima.

I pored naprijed navedenog, či-njenica je da je prostor oko nas i dalje pun barijera koje stvaraju poteškoće oso-bama sa smetnjama u kretanju. To se može zaključiti i iz mnogobrojnih apela nevladinih organizacija, a također i iz inicijative poslanika Skupštine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde.

Kako bi se umanjio ovaj probl-em, Ministarstvo je u 2016. godini prist-upilo izradi plana otklanjanja arhitekto-nskih barijera za osobe sa umanjenim sposobnostima kretanja s ciljem identifi-kovanja svih lokacija na kojima ovakve barijere postoje i davanja prijedloga ka-ko da se otklone. Plan otklanjanja arhite-ktonskih barijera radit će se u saradnji sa općinama u sastavu Kantona i nevladin-im organizacijama koje zastupaju intere-se osoba sa poteškoćama u kretanju.

Preostale aktivnosti vezane za iz-radu plana otklanjanja arhitektonskih barijera za osobe sa umanjenim sposob-nostima kretanja planirane za 2017. go-dinu su:

- Izrada nacrta plana i konačne verzije plana ………………...…I kvartal 2.4. Unapređenje “Neprofitno-socijalnog

stanovanja” kao jednog od modali-teta rješavanja stambenog pitanja

Ministarstvo za urbanizam, pro-

storno uređenje i zaštitu okoline u nare-dnom periodu planira donijeti sve pod-zakonske akte vezane za neprofitno-so-cijalno stanovanje kao jednog od moda-liteta rješavanja stambenog pitanja, kako


bi ispunilo uvjete za mogućnost aplici-ranja na veliki broj javnih poziva za do-djelu sredstava iz predpristupnih fond-ova EU, a koji se odnose na ovu oblast.

Pri tome će se, kao i do sada, ko-ristiti iskustva susjednih zemalja koje već duže vremena crpe značajna sredst-va iz navedenih fondova.

Stambene jedinice pribavljene za ovu svrhu će se rentati po nižim cijena-ma od onih koje vladaju na tržištu (nep-rofitnim cijenama) licima koja su u sta-nju stambene potrebe.

Poseban akcenat iz ove oblasti će se dati na provođenje planova iz Strate-gije i Akcionog plana neprofitno-socijal-nog stanovanja za programirano vrem-ensko razdoblje.

Sve ovo se planira realizovati kr-oz različite zasebne programe za koje će se, u zavisnosti od ciljne grupe, sačinja-vati pravilnici u kojima će jasno biti od-ređeni kriteriji koje je potrebno ispuniti za sticanja prava na rješavanje stambe-nog pitanja.

Kao i do sada, pored štićenika Kantonalnog Centra za socijalni rad, pri-marna grupa za rješavanje stambenog pitanja bit će populacija mladih, poseb-no porodice sa što više maloljetne djece.

Uporedo sa pripremama za gra-dnju radit će se i na usvajanju najpovo-ljnijeg modela gradnje novih stambenih jedinica namijenjenih licima u stanju st-ambene potrebe, a da isti bude usklađen sa odredbama Zakona o stvarnim pravi-ma FBiH. 2.5. Izgradnja novih stambenih jedinica

S obzirom na to da je proces vra-ćanja stambenih jedinica koje nisu imale riješen imovinskopravni status okončan, u kome je određeni broj njih pripao Bo-

Broj 5 – strana 922 sansko-podrinjskom kantonu Goražde, veći broj njih će se iskoristiti za rješava-nje stambenog pitanja lica u stanju sta-mbene potrebe koja svoje stambeno pit-anje ne mogu riješiti po tržišnim uvjeti-ma, mada taj broj ni izbliza ne može za-dovoljiti potrebe, pa se nameće potreba za izgradnju novih objekata kolektivnog stanovanja.

Po sličnom modelu kao 2015. go-dine, kada je izgrađena „Zgrada za mla-de“, u 2017. godini je planirano da se za-počne sa izgradnjm dva nova stambeno-poslovna objekata u Goraždu, za što je u 2016. godini okončana izrada glavnih projekata.

Pored toga, u 2017. godini je pla-nirana kupovina još jedne parcele grad-skog građevinskog zemljišta, koja bi se, također, koristila za izgradnju stambe-no-poslovnog objekta kojim bi se pored stambenog dijela riješilo pitanje osigura-nja prostorija namijenjenih za Kantonal-ni Centar za socijalni rad. 2.6. Regulisanje imovinskopravnog sta-

tusa objekata u vlasništvu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde

Od ukupnog broja objekata koji su u vlasništvu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, dobar dio njih nema potpuno riješen status, kako imovinsko-pravni (upis u zemljišne knjige), tako ni tehnički (odobrenje za upotrebu).

Također, dio objekata u vlasniš-tvu Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde ne posjeduje odobrenja za upotre-bu, odnosno njihovo zakonito korištenje, tako da će Ministarstvo u programskom period posebnu aktivnost pokrenuti za rješavanje imovinskopravnog statusa navedenih objekata, provoditi aktivnosti na rješavanju tehničkog statusa istih u


smislu pribavljenja upotrebne dozvole za korištenje istih. 2.7. Unapređenje stanja okoline i osiguravanje boljih uvjeta života U cilju postizanja održivog i ur-avnoteženog razvoja Kantona kao ambi-jenta poželjnog za investiranje, rad i živ-ljenje, neophodno je kontinuirano prov-oditi odgovarajuće aktivnosti i mjere na unapređenju i zaštiti okoline, sprečava-nju ugrožavanja zdravlja ljudi, kao i stvaranju boljih uvjeta života. Time bi se unaprijedio sistem praćenja kvaliteta ok-oline i pružila finansijska podrška za re-alizaciju projekata iz ove oblasti. Ove aktivnosti će biti u skladu sa planiranim mjerama iz Strategije razvoja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2020. godina, Plana zašti-te okoline Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde za period 2016-2022. godina i Plana upravljanja otpadom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2013-2018. godina.

U ovoj godini planirano je da se završe aktivnosti na izradi studije sa pr-ogramom razvoja informacionog siste-ma o otpadu na području Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde. Osnovni cilj izrade ove studije je stvaranje tehničkih preduvjeta za početak uvođenja adekva-tnog sistema upravljanja otpadom na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, zasnovanog na principima in-tegralnog upravljanja otpadom, a koji propisuju Federalna strategija upravlja-nja otpadom, Federalni plan upravljanja otpadom i Kantonalni plan upravljanja otpadom. Na ovaj način se uvodi jedin-stveni informacijski sistem koji objedi-njuje protok informacija o svim vrstama otpada dajući jednostavan i efikasan pr-

22. maj/svibanj 2017. istup informacijama o otpadu na podru-čju Kantona. Informacijski sistem upra-vljanja otpadom će biti zasnovan na GIS platformi koja omogućava prostorno de-finisanje podataka, dajući kompletnu in-formaciju o integralnom sistemu uprav-ljanja otpadom na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (informa-cije o količinama otpada, infrastrukturi, legalnim i nelegalnim odlagalištima, sh-emama prikupljanja otpada i sl.) Za izra-du ovog projekta odobrena su sredstva Fonda za zaštitu okoliša FBiH po Javn-om pozivu u 2016. godini.

Izradi studije sa programom raz-voja informacionog sistema o otpadu pr-istupilo se zbog toga što je u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde naročito izražen problem upravljanja otpadom. Upravljanje otpadom predstavlja jedan od važnijih činilaca zaštite okoline, a ti-me i održivog razvoja, te zbog toga pre-dstavlja ključni problem koji se mora ubrzano rješavati. Nekontrolisano, nea-dekvatno i nelegalno odlaganje otpada predstavlja stalnu prijetnju zagađenju vode, tla i vazduha, a time i rizik za zd-ravlje ljudi i životinja. U cilju adekvatn-og zbrinjavanja otpada, potrebno je imp-lementirati kantonalni Plan upravljanja otpadom, pojačati sistem praćenja i nad-zora u svrhu ostvarivanja strateških cilj-eva u oblasti upravljanja otpadom, koja je sastavni dio zaštite okoline. Potrebno je kontinuirano provoditi javnu edukat-ivnu kampanju i promociju zaštite oko-line i održivog razvoja kroz odgojno-obrazovni sistem i poticanje zajedničkih edukativno-promotivnih programa, nar-očito se bazirati na smanjenje upotrebe plastične ambalaže i selektivno prikuplj-anje otpada.

Ministarstvo planira i u ovoj go-dini putem transfera nižim nivoima vla-


sti, neprofitnim organizacijama i pojedi-ncima, finansirati projekte očuvanja i zaštite okoline. Projekti će se najvećim dijelom finansirati sredstvima od pose-bne naknade za okolinu, koja Fond za zaštitu okoliša FBiH doznačava na Po-dračun za zaštitu okoline Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde. Sredstva pri-kupljena od ovih prihoda moraju se na-mjenski utrošiti za finansiranje zaštite okoline. Planom i programima utroška namjenskih sredstava Ministarstva za 2017. godinu definisat će se iznosi finan-siranja, uvjeti i dinamika pod kojima se sredstva dodjeljuju pravnim i fizičkim licima sa područja Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde.

Ministarstvo za urbanizam, pros-torno uređenje i zaštitu okoline planira u ovoj godini aplicirati sa dva projekta na javni konkurs Fonda za zaštitu okoli-ša FBiH za dodjelu sredstava za realiza-ciju programa, projekata i sličnih aktiv-nosti iz područja zaštite okoline za 2017. godinu. Projekti su urađeni u skladu sa mjerama iz Akcionog plana KEAP-a, ali do objave javnog konkursa ne može se precizirati sa kojima će se aplicirati, jer se ne zna koje projekte će Fond za zašti-tu okoliša FBiH ove godine finansirati.

Ministarstvo će kontinuirano ra-diti na osiguravanju grant sredstava za realizaciju projekata iz ove oblasti. Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport

Strateški ciljevi Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport za 2017. godinu proizilaze iz nas-tavka kontinuiranih aktivnosti definisa-nih u zakonskom okviru predškolskog,

Broj 5 – strana 924 osnovnog, srednjeg, visokog obrazova-nja, mladih, sporta, nauke i kulture, a odnose se na sljedeće:

1. Unapređenje obrazovanja na podru-čju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde kroz razvoj četiri nivoa ob-razovanja.

Realizacija ovog strateškog cilja zasniva se na specifičnim ciljevima za 2017.godinu, i to:

- Razvoj predškolskog odgoja i ob-razovanja

Predškolski odgoj i obrazovanje je sastavni dio jedinstvenog odgojno-ob-razovnog sistema u Bosni i Hercegovini. On je prvi poseban i specifičan stepen odgojno-obrazovnog sistema koji se bavi odgojem djece predškolske dobi uzrasta od 6 mjeseci do polaska u osnovnu ško-lu. Predškolski odgoj i obrazovanje od-ređuju pojmovi odgoj, obrazovanje, nje-ga i zaštita. Aktivnosti koje će se reali-zovati u 2017. godini po ovom stratešk-om cilju su:

- Stvaranje uvjeta za nastavak rea-lizacije obaveznog programa za djecu pred polazak u osnovnu školu, kao aktivnosti koja je u dosadašnjem periodu realizova-na u 100% obimu

- Stvaranje što boljih uvjeta u pre-dškolskim ustanovama kako bi se boravak djece učinio što ugod-nijim

- Omogućavanje besplatnih ljekar-skih pregleda za svu djecu koja pohađaju obavezni program pr-ed polazak u osnovnu školu

2. Razvoj osnovnog odgoja i obrazovanja

Svrha osnovnog odgoja i obrazo-


vanja je da kroz optimalni intelektualni, fizički, moralni i društveni razvoj poje-dinca, a u skladu sa njegovim mogućno-stima i sposobnostima, doprinese stvar-anju društva zasnovanog na vladavini zakona i poštivanju ljudskih prava te doprinese njegovom ekonomskom raz-voju koji će osigurati najbolji životni st-andard za sve građane. Aktivnosti koje će se realizovati u 2017. godini po ovom strateškom cilju su:

- Stvaranje što boljih uvjeta za rea-lizaciju odgojno-obrazovnog ra-da u svim osnovnim školama na području Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, a koje se ogle-da u sljedećem:

- Opremanje školskih prostora te nabavka opreme i učila, a sve u cilju stvaranja što boljih uvjeta za odvijanje nastavnog procesa

- Nabavka besplatnih udžbenika za što veći broj djece

- Nastojanje da se za što veći broj djece koja stanuju na udaljenosti većoj od 4 km osigura prevoz do škole

- Kontinuirana edukacija nastavn-og osoblja, kroz održavanje sem-inara, okruglih stolova itd.

- Organizovanje takmičenja za uč-enike iz sljedećih predmeta: Eng-leski/Njemački jezik, Matemati-ka, Vjeronauka, Fizika i Demok-ratija

- Provođenje aktivnosti na osigu-ravanju uvjeta za nastavak reali-zacije projekta škole u prirodi

3. Razvoj srednjeg obrazovanja i odgoja

Srednje obrazovanje i odgoj je dj-elatnost od posebnog društvenog interesa. Svrha srednjeg obrazovanja je da kr-

22. maj/svibanj 2017. oz intelektualni, fizički, moralni i društ-veni razvoj pojedinca, u skladu sa njeg-ovim mogućnostima i sposobnostima, doprinese stvaranju društva zasnovanog na vladavini zakona i poštivanju ljuds-kih prava, te doprinese njegovom društ-veno - ekonomskom razvoju, koji će do-prinijeti unapređenju životnog standara-da građana. Aktivnosti koje će se reali-zovati u 2017. godini po ovom stratešk-om cilju su:

- Stvaranje što boljih uvjeta za rea-lizaciju odgojno-obrazovnog ra-da u svim srednjim školama na području Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, a koje se ogle-da u sljedećem:

- Opremanje školskih prostora te nabavka opreme i učila, a sve u cilju stvaranja što boljih uvjeta za odvijanje nastavnog procesa

- Nastojanje da se za što veći broj djece koja stanuju na udaljenosti većoj od 4 km osigura sufinansi-ranje prevoza do škole

- Kontinuirana edukacija nastavn-og osoblja, kroz održavanje sem-inara, okruglih stolova itd.

- Organizovanje takmičenja za uč-enike iz sljedećih predmeta: Mat-ematika, Vjeronauka, Fizika, De-mokratija

- Nastaviti provođenje politike upisa učenika u srednje škole u skladu sa iskazanim potrebama tržišta rada

- Provođenje aktivnosti koje su de-finisane Zakonom o obrazovanju odraslih na području Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, a koji ima za cilj poboljšati obrazo-vne i kvalifikacione strukture i unapređenje mogućnosti zapošl-


javanja stanovništva, omogućiti sticanje najmanje osnovnog obr-azovanja, podizati osnovnu i fu-nkcionalnu pismenost odraslih, osposobljavati za zapošljavanje odraslih lica koja nemaju završe-no formalno obrazovanje i sti-canje kvalifikacija za prvo zani-manje, omogućavati dalje obraz-ovanje i obuku, odnosno moguć-nost dokvalifikacije, prekvalifik-acije i kontinuiranog stručnog usavršavanja tokom cijelog radn-og i životnog vijeka, omogućava-ti obrazovanje i sticanje znanja, vještina i kompetencija u skladu sa ličnim sposobnostima, afinite-tima i životnom dobi pojedinca, omogućavati formalno/javno pr-iznavanje i potvrđivanje rezulta-ta prethodnog učenja odnosno stečenih znanja, vještina i komp-etencija, bez obzira na način nji-hovog sticanja, stvarati osnove za održivi društveno-ekonomski razvoj na lokalnom, kantonaln-om, entitetskom i državnom niv-ou, povećati profesionalnu mobi-lnost i fleksibilnost radno aktivn-og stanovništva, smanjiti siroma-štvo, ostvariti jednakosti, socijal-nu uključenost i međugeneracij-sku solidarnost, unaprijediti kva-litet života – ličnog, porodičnog, prirodnog i socijalnog okruženja, razvijati demokratiju, interkultu-ralnost i toleranciju, omogućiti integraciju u evropski društveni i ekonomski prostor, uvažavajući evropske obrazovne okvire.

4. Razvoj visokog obrazovanja

Djelatnost visokog obrazovanja

Broj 5 – strana 926 je od posebnog društvenog interesa za Bosansko–podrinjski kanton Goražde i dio je međunarodnog, a posebno evro-pskog obrazovnog, naučnog, odnosno umjetničkog prostora. Aktivnosti koje će se realizovati u 2017. godini po ovom strateškom cilju su:

- Adekvatno normativno uređenje visokog obrazovanja, a koje se prvenstveno odnosi na donoše-nje zakona o izmjenama i dopu-nama Zakona o visokom obrazo-vanju te donošenje podzakonsk-ih akata sa posebnim akcentom na standarde i normative

- Nastaviti kontinuitet visokog ob-razovanja na području Bosansko – podrinjskog kantona Goražde, u skladu sa iskazanim potreba-ma tržišta rada, a prvenstveno nastaviti saradnju sa Mašinskim fakultetom

- U cilju realizacije iskazanih pot-reba tržišta rada nastaviti pružati podršku studentima kroz dodje-lu studentskih kredita u skladu sa Kriterijima donesenim od str-ane Vlade Bosansko–podrinjskog kantona Goražde

5. Unapređenje nauke i kulture

Pod pojmom naučno-istraživač-ke djelatnosti se podrazumijeva siste-matski stvaralački rad na usvajanju nov-ih znanja, s ciljem podizanja općeg civi-lizacijskog nivoa društva i korištenja tih znanja u svim oblastima društvenog i privrednog razvoja, uključujući i razvoj tehnologije i njihovu primjenu.

Pod kulturnom djelatnošću se podrazumijevaju svi oblici stvaralaštva, prenošenja i očuvanja kulturnih vrijed-

22. maj/svibanj 2017. nosti u oblasti književne, muzičke, ple-sne, pozorišne, likovne, filmske i video djelatnosti, očuvanja kulturnog i prirod-nog naslijeđa, arhivske, muzejske, izlož-bene i bibliotečke djelatnosti, kao i iz-davaštva, kinematografije i radija i tele-vizije. Kada je riječ on tehničkoj kulturi, osnovni ciljevi u oblasti tehničke kulture su: razvitak i afirmacija tehničke kultu-re, podsticanje na stvaralački naučni rad, tehnički odgoj i obrazovanje, unapređe-nje inovatorstva, širenje naučnih i teh-ničkih dostignuća, afirmiranje tehničkih sportova i naučno i tehničko osposob-ljavanje građana. Aktivnosti koje će se realizovati u 2017. godini po ovom stra-teškom cilju su:

- Adekvatno normativno uređenje koje se ogleda u donošenju zak-ona o kulturnom dobru na pod-ručju BPK Goražde i zakona o zaštiti kulturnog historijskog na-slijeđa BPK Goražde

- Promocija kulture te selekcija ku-lturnih dešavanja kroz realizaciju Kalendara i sufinansiranje važn-ih kulturnih dešavanja na podru-čju Bosansko-podrinjskog kanto-na Gorazde u većem novčanom iznosu u odnosu na prethodne godine

- Uspostavljanje partnerskih odno-sa sa institucijama u oblasti kul-ture, tehničke kulture i informi-sanja, te osiguranje podrške ov-im institucijama kroz finansira-nje i sufinansiranje projekata

6. Unapređenje sporta

Sport je djelatnost od javnog int-eresa u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde i općinama u njegovom sasta-

22. maj/svibanj 2017. vu. Javni interesi i ciljevi Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde i općina u njegovom sastavu sportu su: razvijanje svijesti građana, posebno mladih i lica sa invaliditetom o sportu i njegovim vri-jednostima, doprinos odgoju, obrazova-nju i razvoju djece i omladine, podstica-nje i afirmisanje sporta i njegovih vrije-dnosti kao dijela kulture i ukupnih, ma-terijalnih i duhovnih vrijednosti društ-va, očuvanje zdravlja kao osnove svake ljudske aktivnosti, radne produktivno-sti, izražavanja stvaralaštva i humanog življenja, podsticanje sistematskog i org-anizovanog bavljenja sportom u slobod-no vrijeme, sistemsko stvaranje uvjeta za ostvarivanje vrhunskih sportskih rez-ultata, organizacija sistema takmičenja u skladu sa pravilima međunarodnih spo-rtskih federacija, sport za lica sa invali-ditetom, školski i studenski sport. Akti-vnosti koje će se realizovati u 2017. godi-ni po ovom strateškom cilju su:

- Razvoj sporta u skladu sa četve-rogodišnjom Strategijom razvoja sporta u Bosansko-podrinjskom kantonu Gorazde i Programom razvoja sporta Bosansko–podri-njskog kantona Goražde za 2017. godinu

- Podrška, podsticanje i promovi-sanje takmičarskog sporta kroz podršku redovnim i dodatnim programima registrovanih spor-tskih klubova te podrška progra-mima korištenje sportskih obje-kata

- Podrška, podsticanje i promovi-sanje školskog sporta kroz podr-šku redovnim programima Akti-va nastavnika tjelesnog i zdrav-stvenog odgoja Bosansko-podri-njskog kantona Gorazde


- Podrška, podsticanje i promovi-

sanje sporta lica sa invaliditetom kroz podršku redovnim progra-mima Sportskog saveza za sport i rekreaciju invalida u sklopu ko-jeg djeluju sportski klubovi lica sa invaliditetom

- Podrška, podsticanje i promovi-sanje rekreativnog sporta koroz podršku redovnim programima i dodatnih programa sportskih kl-ubova – udruženja sportske rek-reacije

- Podrška adaptaciji, sanaciji i re-konstrukciiji sportskih objekata na području Bosansko-podrinjsk-og kantona Gorazde u cilju njih-ove modernizacije i iskoristivosti

- Unapređenje aktivnosti na spre-čavanju nasilja i nedoličnog pon-ašanja na sportskim priredbama

7. Unapređenje mladih Zakonom o mladima Federacije Bosne i Hercegovione definisano je da se mladim osobama smatraju lica od pet-naest do trideset godina starosti, dok su prema definiciji Ujedinjenih nacija mladi osobe između petnaest i dvadeset i četiri godine. S tim u vezi, Bosansko-podrinjs-ki kanton Gorazde ima obavezu samo-stalnog osiguranja minimuma mjera na planu rada sa mladima i omladinskih aktivnosti. Aktivnosti koje će se realizo-vati u 2017. godini po ovom strateškom cilju su:

- Provođenje obaveza utvrđenih Zakonom o mladima u Federaciji Bosne i Hercegovine te realizaci-ja aktivnosti u skladu sa Progra-mom utroška sredstava Tekući transferi pojedincima – za mlade


i Tekući transferi neprofitnim or-ganizacijama – za mlade

- Jačanje kapaciteta mladih ljudi i omladinskih udruženja kroz po-dršku njihovih projektnih aktiv-nosti

- Nastavak saradnje sa omladins-kim udruženjima i nevladinim organizacijama s ciljem aktiviz-ma mladih

8. Unapređenje provođenja aktivnosti

u oblasti sigurnosti saobraćaja U oblasti sigurnosti saobraćaja na putevima u Bosni i Hercegovini za 2017. godinu Ministarstvo će nastaviti raditi na osiguravanju uvjeta za što kv-alitetnije provođenje ispita za vozače motornih vozila, ispita za dobijanje lice-nce, kao i ispita za dobijanje dozvole vo-zač-instruktor motornih vozila te izvršiti provjeru ispunjavanja uvjeta za rad au-toškola. Također, radit će se na perman-entnoj edukaciji svih aktera koji učestv-uju u obavljanju poslova propisanih Za-konom o osnovama sigurnosti saobraća-ja na putevima u Bosni i Hercegovini, a koji su stavljeni u nadležnost ovog Mi-nistarstva. Ministarstvo za finansije

Na području našeg Kantona u nekoliko zadnjih godina zabilježena su pozitivna privredna kretanja te osjetan ekonomski razvoj, ali s obzirom na to da je u 2016. godini došlo do značajnog sm-anjenja prihoda od indirektnih poreza, postoji opasnost da isti ekonomski razv-oj u narednom periodu bude usporen zbog nemogućnosti provođenja potreb-nih mjera ekonomske politike, odnosno


prije svega zbog nemogućnosti finansi-ranja razvojnih i infrastrukutralnih pro-jekata, kao i zbog nemogućnosti poveća-nja javne potrošnje na području Kanto-na.

Međutim, iako je došlo do sma-njenja prihoda od indirektnih poreza, u narednim godinama treba iskoristiti po-zitivna privredna kretanja te provođe-njem odgovarajićih koegzistentnih poli-tika na nivou Kantona stvoriti pretpos-tavke za daljnji ekonomski razvoj Kan-tona, a na taj način stvoriti pretpostavke i za povećanje prihoda, što je neophod-no kako bi se osigurala potrebna sredst-va za odgovarajuće finansiranje institu-cija Kantona te aktivnosti od značaja za Kanton, odnosno kako bi se održao po-stojeći nivo životnog standarda, javne potrošnje, socijalne i zdravstvene zaštite.

Dakle, postizanje finansijske sta-bilnosti je neophodno za održavanje i poboljšanje postojećeg nivoa životnog standarda, javne potrošnje, socijalne i zdravstvene zaštite, odnosno za pobolj-šanje uvjeta življenja, što prestavlja jed-an od strateških ciljeva Kantona prema Strategiji razvoja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2020. godina.

Zbog naprijed navedenog, strate-ški cilj Ministarstva je, kao u u prethod-nim godinama, postizanje finansijske st-abilnosti Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Prioritetni ciljevi Ministarstva za 2017.godinu su:

Finansijska stabilnost Bosansko-podrinjskog kantona Goražde planira se

22. maj/svibanj 2017. dostići relizacijom tri prioritetna cilja u 2017.godini:

1. Iznalaženje odgovarajućih sistemsk-ih rješenja za povećanje javnih prih-oda Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

2. Pravovremeno kratkoročno i sred-njeročno finansijsko planiranje te ad-ekvatno planiranje novčanih tokova radi održavanja odnosno postizanja finansijske stabilnosti

3. Unapređenje rada i podizanje finan-sijske odgovornosti na viši nivo

Ministarstvo za finansije će nave-

dene ciljeve postići ili pokušati postići realizujući programske zadatake te oba-vljajući normativne, studijsko-analitičke i druge poslove predviđene ovim Prog-ramom rada.

Prioritetni programski zadaci Ministarstva za 2017.godinu su:

Ministarstvo za finansije planira ostvarenje prioritetnih ciljeva kroz prov-ođenje prioritetnih zadataka, aktivnosti i mjera tokom 2017. Godine, i to:

Prioritetan zadatak 1. Poduzimanje odgovarajućih mjera i

aktivnosti na iznalaženju rješenja za povećanje javnih prihoda Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

2. U saradnji sa Federalnim ministars-tvom finansija, odnosno Poreznom upravom Federacije Bosne i Herce-govine te drugim nadležnim institu-cijama, Ministarstvo planira u 2017. godini osigurati ili inicirati provo-đenje potrebnih aktivnosti u cilju postizanja odgovarajućih sistemskih rješenja za povećanje javnih prihoda



3. Postizanje odgovarajućih sistemskih rješenja za povećanje javnih prihoda u Bosasnko-podrinjskom kantonu Goražde je cilj kojem se teži već du-že vrijeme, a u 2017. godini Minista-rstvo za finansije će isti pokušati po-stići prije svega:

- poduzimanje potrebnih aktivno-sti kako bi inicijativa Ministarst-va za finansije Bosansko-podri-njskog kantona Goražde za izmj-enu Zakona o pripadnosti javnih prihoda u Federaciji Bosne i Her-cegovine bila prihvaćena u što većoj mjeri, kako bi se u naredn-im godinama na taj način poveć-alo učešće Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u raspodjeli ja-vnih prihoda,

- kreiranjem u oblasti porezne po-litike za 2017. godinu poreznih politika iz oblasti poreza koji su u nadležnosti Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, koje će uticati na povećanje prihoda te stvaranje povoljnijih uvjeta za zapošljavanje i investicije,

- kontinuiranom saradnjom sa Po-reznom upravom u cilju efikasn-ije naplate javnih prihoda.


Pravovremeno kratkoročno i sre-dnjeročno finansijsko planiranje te racio-nalizacija javnih prihoda radi održava-nja, odnosno postizanja finansijske sta-bilnosti

U svrhu doprinosa ostvarenju st-

Broj 5 – strana 930 rateškog cilja održavanja fiskalne stabil-nosti Bosasnko-podrinjskog kantona Goražde, Ministarstvo za finansije će pravovremeno izraditi Budžet Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za 2018. godinu, Zakon o izvršenju Budž-eta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde za 2018. godinu te Dokument ok-virnog budžeta (DOB-a) za period 2018-2020. Godina, u skladu sa propisanim kalendarom. Navedenim dokumentima će se težiti racionalizaciji javnih rashoda, a ista u velikoj mjeri zavisi od usvajanja, odnosno izmjene niza propisa koji nisu u nadležnosti Ministarstva za fiansnije, a kojima bi trebalo uspostaviti restrikti-vnije politike prije svega u oblastima u kojima je predviđeno doznačavanje tra-nsfera po raznim osnovama. Pored toga, finansijsku stabilnost kao cilj ka čijem postizanju će biti usmjeren rad Minista-rstva za finansije, Ministarstvo će poku-šati postići kroz adekvatan plan novča-nih tokova zasnovan na pretpostavci kv-alitetno planirane dinamike svih priho-da i svih izdataka definisanih kroz fina-nsijske planove budžetskih korisnika.

Taođer, radit će na praćenju, an-alizi, kontroli i konsolidaciji utroška bu-džetskih sredstava na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i vanbu-džetskih fondova, pravovremenom iz-vještavanju o realizaciji Budžeta Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, a sve sa ciljem poduzimanja mjera u svrhu os-iguranja finansijske stabilnosti Kantona. Prioritetan zadatak:

Unapređenje rada i podizanje fi-nansijske odgovornosti na viši nivo

Podizanje finansijske odgovorn-

22. maj/svibanj 2017. osti na viši nivo će se postići prije svega boljom organizacijom i jačanjem interne kontrole i interne revizije, odnosno pot-punom primjenom svih važećih propisa i pravilnika, a posebno propisa i pravil-nika koji se odnose na finansijsko up-ravljanje i kontrolu. Poseban značaj u ovom segmentu će imati početk rada budžetske inspekcije, kojom je usposta-vljen kontrolni mehanizmi pri budžeti-ranju odnosno funkcioniranju trezora.

Pored toga, Ministartsvo za fina-nsije će, kao i prethodne godine poduzi-mati, a Vladi Kantona i drugim budžet-skim korisnicima predlagati čitav niz mjera i aktivnosti na unaprjeđenju rada, a sve u cilju postizanja finansijske stabi-lnosti.

22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 931

Bro

j 5 – strana 932 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 933

Bro

j 5 – strana 934 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 935

Bro

j 5 – strana 936 22. m

aj/sv

iban

j

2017.

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 937

Bro

j 5 – strana 938 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 939

Bro

j 5 – strana 940 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 941

Bro

j 5 – strana 942 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 943

Bro

j 5 – strana 944 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 945

Bro

j 5 – strana 946 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 947

Bro

j 5 – strana 948 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 949

Bro

j 5 – strana 950 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 951

Bro

j 5 – strana 952 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

22. maj/

svib

anj 2017

Bro

j 5 – strana 953

Bro

j 5 – strana 954 22. m

aj/sv

iban

j 2017

22. maj/

svib

anj 2017

Bro

j 5 – strana 955

Bro

j 5 – strana 956 22. m

aj/sv

iban

j 2017

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 957

Broj 5 – strana 958 V. PROGRAMI I PROJEKTI UTROŠKA SREDSTAVA

Shodno Zakonu o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, radi postizanja ciljeva Ministarst-va za boračka pitanja utvrđenih ovim Programom, neophodno je donijeti slje-deće programe utroška sredstava:

1. Program utroška sredstava Minista-rstva za boračka pitanja BPK Gora-žde sa ekonomskog koda 614 200 – “Tekući transferi pojedincima”, koj-im je obuhvaćeno finansiranje poje-dinačnih prava utvrđenih Zakonom o dupunskim pravima branilaca i čl-anova njihovih porodica u Bosans-ko-podrinjskom kantonu Goražde

2. Program utroška sredstava Minista-

rstva za boračka pitanja BPK Go-ražde sa ekonomskog koda 614 300 – “Tekući transferi neprofitnim orga-nizacijama”, kojim je obuhvaćeno pružanje podrške u radu boračkih udruženja sa prostora Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde kroz su-finansiranje/finansiranje projekata od značaja za boračku populaciju

3. Program utroška sredstava Ministar-

stva za boračka pitanja BPK Goražde sa ekonomskog koda 614 500 – “Sub-vencije privatnim poduzećima I po-duzetnicima”, kojim su obuhvaćene stimulativne mjere zapošljavanja br-anilaca i članova njihovih porodica sa prostora Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

4. Program utroška sredstava Ministar-

stva za boračka pitanja BPK Goražde

22. maj/svibanj 2017

sa ekonomskog koda 615 200 – “Ka-pitalni transferi pojedincima”, kojim su obuhvaćene stimulativne mjere u samozapošljavanju branilaca i člano-va njihovih porodica sa prostora Bo-sansko-podrinjskog kantona Goraž-de

5. Program podrške razvoju industrije - Obuhvata budžetsku liniju ekono-mski kod 614500 - POD 001 – Subve-ncije privatnimtim preduzećima i poduzetnicima. Program će obuhva-tati podršku privatnom sektoru kroz uspostavu kreditnog revolving fon-da namijenjenog za podršku privre-di i to za zapošljavanje, otvaranje no-vih radnih mjesta, nabavku osnov-nih sredstava, proširenje proizvodn-ih kapaciteta i uređenje infrastruk-ture. Bitno je napomenuti da je za ove namjene Ministarstvo za privre-du Kantona Sarajevo doznačilo iznos od 300.000,00 KM za osiguranje di-jela sredstava za uspostavu revolv-ing fonda. Naredna aktivnost će biti usmjerena na izbor banke putem ko-je će se vršiti plasman kredita, odno-sno uspostava kreditne linije revol-ving fonda.

6. Program podrške razvoju javnih preduzeća - Obuhvata budžetsku li-niju ekonomski kod 614400-HAP 001 - Subvencije javnim preduzećima. Program će obuhvatati podršku jav-nim preduzećima kroz podsticajna sredstva za nabavku opreme i ure-đaja koji bi služili za pružanje što boljih komunalnih i drugih usluga za građane BPK Goražde.

7. Program podrške neprofitnim org-anizacijama - Obuhvata budžetsku


liniju ekonomski kod 614300 - TEK 001-Tekući transferi neprofitnim or-ganizacijama. Program će obuhvatati podršku neprofitnim organizacijama – Privrednoj komori BPK Goražde, Obrtničkoj komori BPK Goražde, Udruženju poslodavaca i Ekonoms-ko-socijalnom vijeću kroz podršku u opstojnosti navedenih organizaci-ja, kao i pružanju određenih inform-atičkih i edukativnih usluga privre-dnicima sa područja BPK Goražde.

8. Program podrške drugim nivoima

vlasti kroz podršku ruralnog razvo-ja na prostoru BPK Goražde – Obuh-vata budžetsku liniju ekonomski kod 614300 - TEK 002 Tekući trasferi neprofitnim organizacijama – ruralni razvoj. Program će obuhvatati trans-fere neprofitnim organizacijama za razvoj ruralne infrastrukture i drug-ih projekata koji se odnose na rural-ni prostor BPK Goražde.

9. Program podrške poljoprivrednoj

proizvodnji - Obuhvata budžetsku liniju ekonomski kod 614400 - HAP 005 – Podsticaj poljoprivrednoj proi-zvodnji - Mesopromet. Program će obuhvatati radnje u provođenju lik-vidacionog postupka.

10. Program podrške poljoprivrednoj

proizvodnji - Obuhvata budžetsku liniju ekonomski kod 614500 - POD 002 – Subvencije javnim preduzeći-ma – poljoprivredna proizvodnja. Program će obuhvatati podršku po-ljoprivrednim proizvođačima iz ob-lasti biljne i animalne proizvodnje, zatim podršku koja obuhvata kapi-talna ulaganja u poljoprivrednu pr-oizvodnju te sredstva za seminare i

Broj 5 – strana 959 edukacije, a sve u skladu sa Zakon-om o novčanim podsticajima u prim-arnoj poljoprivrednoj proizvodnji.


vlasti za razvoj turizma – Obuhva-ta budžetsku liniju ekonomski kod 614100 - Tekući transferi drugim ni-voima vlasti - za razvoj turizma. Pr-ogram će obuhvatati podršku drug-im nivoima vlasti iz oblasti turizma za razvoj turističke infrastrukture, unapređenje turističkih potencijala i promociju turizma.

12. Program podrške razvoju poduzet-

ništva i obrta - Obuhvata budžetsku liniju ekonomski kod 614500- POD 003 – Subvencije za podsticaj razvo-ja, poduzetništva i obrta. Program će obuhvatati podršku poduzetnicima i obrtnicima sa područja BPK Gor-ažde u razvoju poduzetničkih i obrt-ničkih aktivnosti, razvoju starih tra-dicionalnih zanata i kućne radinosti.


vlasti - Obuhvata budžetsku liniju ekonomski kod 615100 - Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti – vo-dne naknade. Program će obuhvatati podršku drugim nivoima vlasti sa prostora BPK Goražde – lokalnim zajednicama za podršku realizaciji projekata iz oblasti vodoprivrede, a po osnovu sredstava prikupljenih po osnovu vodnih naknada.


vlasti Obuhvata budžetsku liniju ek-onomski kod 614100 - Tekući transf-eri drugim nivoima vlasti. Program će obuhvatati podršku drugim nivo-ima vlasti za podršku projektima iz


oblasti šumarstva, zaštite i unaprjeđ-enja šuma, optimalnog korištenja i obnavljanja.

15. U okviru budžetske linije Direkcije

za ceste, prema odredbama Zakona o cestama Federacije BiH, sredstva za 2017.godinu će se implementirati u skladu sa Planom i programom Direkcije za ceste. Plan i program će sadržavati aktivnosti na izgradnji, rekonstrukciji, sanaciji i održavanju cesta u nadležnosti Direkcije za ces-te, gdje će biti planirana sredstva za rekonstrukciju i investiciono održa-vanje, za tekuće održavanje cesta i mostova, kao i sredstva namijenjena za tekuće transfere drugim nivoima vlasti.

16. Program utroška sredstava sa eko-

nomskog koda 614100 (JAO 001) – Tekući transferi (Zavod zdravstve-nog osiguranja). Sredstva će biti utr-ošena za sufinansiranje pojedinih zdravstvenih usluga, a u skladu sa Odlukom Federalnog ministarstva zdravstva o utvrđivanju jedinstvene metodologije za zaključivanje ugo-vora između nadležnog zavoda zdr-avstvenog osiguranja i zdravstvene ustanove („Službene novine Federa-cije BiH“, broj: 34/13 i 90/13).

17. Program utroška sredstava sa

ekonomsklog koda 614100 (JAO 002) Tekući transferi drugim nivoima vlasti (Dom za stara i iznemogla lica) - Program će obuhvatiti podršku JU „Dom za stara i iznemogla lica“ Go-ražde s ciljem jačanja kapaciteta za dugoročnu održivost i razvoj ustan-ove kroz poboljšanje institucionalnih uvjeta za funkcionisanje ustanove i


poboljšanje kvaliteta usluga koje us-tanova pruža korisnicima.

18. Program utroška sredstava sa ekon-omskog koda 614100 (JAO 003) – Te-kući transferi za zdravstvo. Sredstva su namijenjena za finansiranje i su-finansiranje zahtjeva i projekata zdr-avstvenih ustanova u cilju podrške razvoju i unaprijeđenju sistema zdr-avstvene zaštite: primarne, specija-lističko-konsultativne i sekundarne, kao i javnozdravstvene djelatnosti.

19. Program utroška sredstava sa ekon-

omskog koda 614200 (JAM 001) i (JAM 003) – Tekući transferi pojedi-ncima (Izdaci za raseljena lica). Sre-dstva će biti utrošena za finansiranje i sufinasiranje projekata održivog povratka na prostoru Gornjedrinske regije i poboljšanje uvjeta života ras-eljenih lica koja borave na prostoru Kantona te zdravstveno osiguranje lica iz nadležnosti Ministarstva.

20. Program utroška sredstava sa ekon-

omskog koda 614300 – Tekući trans-feri neprofitnim organizacijama. Sre-dstva su namijenjena za pružanje podrške i pomoći u radu neprofitnih i nevladinih organizacija kako bi se osigurali adekvatni uvjeti za rad i stvorile pretpostavke za osnaživanje i jačanje uloge neprofitnih organiza-cija i udruženja u reformskim proce-sima u socijalnom i zdravstvenom sektoru te obezbijedio socijalni razv-oj najranjivijih kategorija stanovnika BPK Goražde.

21. Program utroška sredstava sa ekon-omskog koda 615100 – Kapitalni tra-nsferi neprofitnim organizacijama.


Sredstva su namijenjena za finansi-ranje i sufinansiranje kapitalnih pro-jekata s ciljem osiguranja uvjeta za efikasnije i kvalitetnije pružanje zdr-avstvenih uvjeta stanovništvu BPK Goražde, kao i sufinansiranje stamb-ene izgradnje u svrhu zatvaranja ko-lektivnih centara.

22. Program raspodjele namjenskih sre-

dstava Ministarstva za 2017. godinu sa “Podračuna za zaštitu okoline Bo-sansko-podrinjskog kantona Goraž-de”, kojim su definisani iznosi finan-siranja, uvjeti i dinamika pod kojima se sredstva dodjeljuju pravnim i fi-zičkim licima sa područja Kantona. Radi se o projektima koji trebaju un-aprijediti sistem praćenja kvaliteta okoline i doprinijeti njenoj zaštiti.

23. Program utroška namjenskih sreds-

tava sa podračuna Kantonalnog sta-mbenog fonda

24. Program utroška sredstava planiran-

ih na ekonomskom kodu Tekući tr-ansferi nižim nivoima vlasti


ih na ekonomskom kodu Tekući tr-ansferi pojedincima


ih na ekonomskom kodu Tekući tr-ansferi neprofitnim organizacijama

27. Projekat izgradnje stambeno-poslo-

vnih objekata na području BPK Go-ražde

28. Plan nabavki Ministarstva za 2017.

godinu


29. Program utroška sredstava iz Budž-

eta Ministarstva za obrazovanje, na-uku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 – Tekući transfer za kulturu


eta Ministarstva za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport sa eko-nomskog koda 614 100 – Ostali teku-ći transferi - Informisanje


eta Ministarstva za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport sa eko-nomskog koda 614 300 – Tekući tra-nsfer neprofitnim organizacijama - za mlade


eta Ministarstva za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport sa ekono-mskog koda 614 200 – Tekući trans-fer pojedincima - za mlade


eta Ministarstva za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport sa ekono-mskog koda 614 100 – Tekući trans-fer za sport

34. Program razvoja sporta Bosansko–


35. Program utroška sredstava iz Budž-eta Ministarstva za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport sa ekono-mskog koda 614 100 – Tekući transf-er za visoko školstvo za 2017.godinu

36. Program utroška sredstava iz Budž-eta Ministarstva za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport sa ekono-


mskog koda 614 200 – Tekući transf-eri pojedincima - ostalo za 2017. go-dinu

37. Program utroška finansijskih sredst-

ava iz Budžeta Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sp-ort sa ekonomskog koda 614 200 – Tekući transferi pojedincima (Isplate stipendija)


eta Ministarstva za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport sa ekono-mskog koda 614 200 – Tekući transf-er pojedincima - za nauku

39. Projekat „Škola u prirodi“ 40. Obavezni Program za djecu pred po-

lazak u osnovnu školu VI. OSTALI POSLOVI I ZADACI Ministarstvo za boračka pitanja

U pogledu ostalih poslova i za-dataka Ministarstvo će kontinuirano u toku cijele godine, obavljati poslove up-ravnog rješavanja u prvostepenom i dr-ugostepenom postupku, postupku revi-zije prvostepenih rješenja o priznatom pravu na ličnu i porodičnu invalidninu, nadzor nad radom udruženja boračkih populacija, izvršavati zaključke i odluke Skupštine i Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde te ostvarivati saradnju sa organima na svim nivoima vlasti u oblasti boračko-invalidske zaštite.

U odnosu na upravna rješavanja u prvostepenom postupku aktivnosti će se odnositi na donošenje rješenja o priz-navanju prava na pomoć u stambenom


zbrinjavanju, jednokratne novčane pom-oći na ime liječenja, egzistencijalnih pot-reba, priključka na infrastrukturalnu mr-ežu i druga prava iz nadležnosti Minis-tarstva.

U drugostepenom postupku Mi-nistarstvo će rješavati po žalbama u os-tvarivanju prava: zdravstvena zaštita, banjsko-klimatsko liječenje, participacija troškova za dodijeljeno gradsko građev-insko zemljište, participacija troškova na ime naknade za rentu, dodjela bespov-ratnih novčanih sredstava na ime sana-cije i adaptacije stambenih objekata, od-obrenje sredstava na ime priključka na infrastrukturalnu mrežu, jednokratna novčana pomoć na ime liječenja i egzis-tencije, pomoć u slučaju smrti, odobre-nje sredstava na ime nabavke udžbenika i dr.

U pogledu revizije prvostepenih rješenja o priznatom pravu na ličnu i po-rodičnu invalidninu Ministarstvo za bo-račka pitanja će, u skladu sa Zakonom o pravima branilaca i članova njihovih po-rodica, vršiti poslove u skladu sa propi-sanim rokovima, te pribavljati dokaze službenim putem.

U skladu sa Zakonom o udruže-njima i fondacijama, Ministarstvo će vr-šiti nadzor nad radom udruženja bora-čkih populacija koja su registrovana u Ministarstvu za pravosuđe, upravu i ra-dne odnose u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde, pri čemu će osnovni fokus biti usmjeren na transparentno tr-ošenje finansijskih sredstava dodijeljen-ih iz Budžeta BPK Goražde.

Ovisno od raspoloživih sredsta-va, ovo Ministarstvo će raditi na stambe-

22. maj/svibanj 2017 nom zbrinjavanju branilaca i članova njihovih porodica, izgradnji hair-česmi, šehidskih kapija, ograđivanja mezarja/ grobalja na kojima su ukopani pripad-nici OSARBiH te uzeti učešće u aktivno-stima drugih organa (ministarstava i sl-užbi) koje se tiču prava pripadnika bora-čke populacije sa prostora Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde. Ministarstvo za privredu

Imajući u vidu nadležnosti Mini-starstva za privredu, pored implemen-tacije prioritetnih zadataka, tokom 2017. godine planirana je i realizacija drugih programskih zadataka koji proizilaze iz ostalih ciljeva Ministarstva.

Ministarstvo za privredu Bosa-nsko–podrinjskog kantona Goražde će i u 2017. godini aktivno raditi na stvara-nju preduvjeta za budući razvoj svih pr-ivrednih aktivnosti, kao što su:

- Definisanje i identifikacija novih industrijskih zona i lokacija za izgradnju proizvodnih pogona na području Kantona,

- Definisanje lokacija pogodnih za eksploataciju prirodnih bogatsta-va kroz dodjelu koncesija,

- Definisanje područja za obavlja-nje poljoprivredne proizvodnje u animalnoj, biljnoj i plasteničkoj proizvodnji,

- Definisanje standarda u poljopri-vrednoj proizvodnji, posebno st-andarda za izgradnju štalskih objekata i uspostavljanje plaste-ničke proizvodnje,

- Definisanje područja od značaja za turizam i korištenje zemlišta i


vodotokova u turističke i rekre-acijske svrhe,

- Uspostavljanje liste domaćih bre-ndova,

- Uspostavljanje registra taksi i na-knada,

- Analiza propisa i njihovo uskla-đivanje (“giljotina propisa“),

- Osiguranje plasmana poljopriv-rednih proizvođača na sarajevs-kim tržnicama,

- Organizovanje skupova i poslov-nih susreta u cilju promocije pri-vrede i privlačenja novih investi-cija,

- Izrada vodiča za investitore. Razvoj trgovine, ugostiteljstva, turizma, poduzetništva i obrta

U oblasti turizma zadatak Min-istarstva će se ogledati u aktiviranju i unapređenju turističkih ponuda, kao što su splavarenje i kulturno-historijski sp-omenici. Imajući u vidu značaj seoskog turizma i nedovoljnu promociju istog, Ministarstvo će u narednom periodu ra-diti na unapređenju ruralne turističke infrastrukture i podržat će tradicionalne manifestacije u ruralnim područjima. Neophodno je educirati i ukazati na mo-gućnosti seoskim domaćinstvima, koje pruža ruralni turizam, što bi na koncu trebalo doprinijeti povećanju posjeta tu-rista ruralnim područjima.

U cilju razvoja poduzetništva i obrta, Ministarstvo za privredu će prila-goditi program koji će omogućiti sufina-nsiranje projekata koji će doprinijeti po-boljšanju stanja u obrtničkoj djelatnosti, od kojih će biti podržan minimalno jed-an projekat koji doprinosi povezivanju proizvodnih obrta sa industrijom.

Broj 5 – strana 964 Unapređenje administracije u poljopri-vrednom sektoru

U okviru unapređenja adminis-tracije u poljoprivrednom sektoru prov-est će se aktivnosti na usaglašavanju za-konske regulative, programa i uputstava između Ministarstva za privredu Bosa-nsko–podrinjskog kantona Goražde i Fe-deralnog Ministarstva poljoprivrede, vo-doprivrede i šumarstva podsticaja u po-ljoprivrednoj proizvodnji.

Provođenje aktivnosti na izradi baze podataka o poljoprivrednim povr-šinama, proizvodnjama, brojnom stanju stoke te formiranja liste proizvođača koja će ih razvrstati na komercionalne i nekomercionalne proizvodnje u sarad-nji sa općinskim službama za poljopriv-redu koje egzistiraju na području Bosan-sko–podrinjskog kantona Goražde. U okviru ovog zadatka, provest će se i ak-tivnosti na informisanju poljoprivrednih proizvođača iz oblasti podsticajnih mj-era, edukacije poljoprivrednih proizvo-đača, edukacija u biljnoj i animalnoj pr-oizvodnji, kao i aktivnosti na pripremi projekata prema strukturnim fondovima Evropske unije, aktivnosti na zaštiti ge-netskih resursa u oblasti biljne proizvo-dnje, aktivnosti na praćenju bolesti i šte-točina u okviru IPS-a u saradnji sa Fede-ralnim Zavodom za vodoprivredu i općinama u sastavu Bosansko–podrinjs-kog kantona Goražde. Edukacijama na polju animalne i biljne proizvodnje će se direktno uticati na povećanje poljopriv-redne proizvodnje, a u cilju povećanja dohotka ruralnog stanovništva. U tom pogledu će se posebna pažnja posvetiti unapreeđenju znanja poljoprivrednih proizvođača o savremenim standardima u poljoprivrednoj proizvodnji. Projekti i aktivnosti koje će se provoditi u poljop-


rivrednom sektoru trebaju dovesti do povećanja izvoza u poljoprivredi u odn-osu na uvoz poljoprivrednih proizvoda.

Također, u sklopu ovog zadatka nastavit će se provođenje zdravstene za-štite životinja provođenjem preventivne dijagnostike na određene bolesti domać-ih životinja, kao i iskorjenjavanje dijag-nosticiranih zaraznih bolesti domaćih životinja, čime će se obezbijediti dobra epizootiološka slika na području BPK Goražde. Također će se raditi na unap-ređenju rada veterinarskih stanica. Projekat navodnjavanja i drenaže

U okviru ovog zadatka nastavit će se sa aktivnostima na implementaciji projekta navodnjavanja i drenaže u sa-radnji sa Svjetskom bankom, koji je zap-očet u 2010.godini i čiji je početak imple-mentacije počeo u 2014. godini i nasta-vit će se i u 2017. godini. . Provođenje aktivnosti iz oblasti vodo-privrede

Tokom 2017. godine Ministarst-vo za privredu planiralo je aktivnosti na institucionalnom uređivanju u oblasti vodoprivrede u nadležnosti kantona kr-ozi praćenje prikupljanja i načina utroš-ka prihoda ostvarenih od vodnih nakna-da i izrada programa namjenskog utroš-ka sredstava, koordinaciju sa općinama u sastavu Kantona u realizaciji i finan-siranju započetih i novoprojektovanih vodnih objekata za korištenje voda, za-štitu voda, zaštitu od štetnog djelovanja voda i uređenje i zaštitu vodotoka u na-dležnosti Kantona, koordiniranje praće-nja stanja vodnih resursa na području Kantona i izrada dokumenata propisa-nih Zakonom o vodama (katastar voda,

22. maj/svibanj 2017 planovi odbrane od poplave i dr.), iz-radu tehničke dokumentacije, podloga za izdavanje koncesija na vodama u skladu sa nadležnostima Ministarstva u ovoj oblasti i rješavanje zahtjeva za izda-vanje vodnih akata u upravnom postup-ku. Izrada višegodišnjeg plana rekonstruk-cije puteva na području Kantona

U cilju unapređenja stanja na lo-kalnim i regionalnim putevima na po-dručju Kantona, te pružanja pomoći op-ćinama u prenosu nadležnosti za održa-vanje i rekonstrukciju lokalnih cesta, Mi-nistarstvo za privredu i Direkcija za ces-te će pripremiti višegodišnji plan aktiv-nosti na izgradnji, održavanju, sanaciji i rekonstrukciji putnih komunikacija, ces-ta i cestovnih objekata, mostova na pod-ručju Kantona. Ovim planom će biti de-finisani putevi i ceste koje će biti obuhv-aćene planom i način podrške Ministar-stva u sanaciji, rekonstrukciji i izgradnji cesta. Poboljšanje i razvoj prometa i komuni-kacija

U okviru plana poboljšanja i raz-voja prometa i komunikacija planirane su aktivnosti na pripremi za izgradnju i uređenje autobuskih stajališta i njiho-vo natkrivanje, što će poboljšati uvjete korištenja javnog prevoza.

U okviru ovog zadatka provest će se aktivnosti na postavljanju saobra-ćajne signalizacije na svim putevima i cestama na području Kantona i provo-đenje Akcionog plana za sigurnije odv-ijanje saobraćaja na putevima u Bosan-sko-podrinjskom kantonu Goražde, u ci-lju sigurnosti saobraćaja.


Razvoj energetike i rudarstva

Zadatak Ministarstva za privre-du jeste stvaranje uvjeta za bolje iskori-štenje prirodnih resursa i hidropotenci-jala putem dodjele koncesija za izgrad-nju MHE i iskorištavanja gipsa i drugih mineralnih i rudnih bogatstava na pod-ručju našeg Kantona.

Ministastvo za socijalnu politiku, zdra-vstvo, raseljena lica i izbjeglice

- Pružanje finansijske i stručne podrš-ke organizacijama osoba sa invalidi-tetom i drugim nevladinim organi-zacijama iz socijalnog i zdravstve-nog sektora;

- Pružanje stručne i administrativne pomoći ustanovama socijalne zaštite od značaja za BPK Goražde;

- Izrada analiza, izvještaja, informaci-ja, prikupljanje i obrada podataka;

- Davanje mišljenja i utvrđivanje pri-jedloga Zaključaka za upućivanje u skupštinsku proceduru programa rada i izvještaja o radu ustanova iz nadležnosti Ministarstva;

- Davanje mišljenja i odgovora na up-ite fizičkih i pravnih lica;

- Pravno tehnička obrada i priprema materijala za sjednice Vlade Kanto-na;

- Davanje odgovora na pitanja organa zakonodavne, odnosno organa izvr-šne vlasti koja se odnose na izvrša-vanje zakona i drugih propisa iz na-dležnosti Ministarstva te davanje mišljenja na prednacrte, nacrte i pri-jedloge zakonskih i podzakonskih akata;

- Učešće u radnim grupama i komi-sijama po nalogu i rješenjima Vlade Kantona i Ministarstva;

Broj 5 – strana 966 - Učešće kroz rad u radnim grupama

u izradi zakona, strateških i drugih dokumenata čiji nosilac izrade je Fe-deralno ministarstvo rada i socijalne politike (Zakon o osnovama socijal-ne zaštite, Zakon o zaštiti porodice sa djecom, Zakon o djelatnosti soci-jalnog rada, Zakon o socijalnim usl-ugama);

- Rješavanje u drugostepenom uprav-nom postupku i poslovi stručnog na-dzora;

- Saradnja sa Ministarstvom za ljuds-ka prava i izbjeglice Vijeća ministara BiH, Federalnim ministarstvom rase-ljenih osoba i izbjeglica, kantonima, općinama, domaćim i stranim nevla-dinim organizacijama;

- Organizovanje stručnih ispita zdrav-stvenih radnika sa završenom sred-njom stručnom spremom;

- Provođenje prvostepenog upravnog postupka o priznavanju prava na ostvarivanje zdravstvene zaštite za lica iz nadležnosti Ministarstva;

- Provođenje prvostepenog upravnog postupka i izdavanje rješenja o odo-brenju za rad (PZU, stomatološke or-dinacije, apoteke, specijalizirane trg-ovine...);

- Učešće u radu radnih grupa na imp-lementaciji projekata koji prate proc-es povratka, a koje finansiraju ili su-finansiraju drugi donatori.

Ministastvo za pravosuđe, upravu i ra-dne odnose

U pogledu ostalih poslova i zad-ataka Ministarstvo će kontinuirano u to-ku cijele godine obavljati poslove uprav-nog rješavanja, poduzimanja upravnog inspekcijskog nadzora, izvršenja zaklju-čaka i odluka Skupštine i Vlade, saradnje sa pravosudnim i upravnim organi-


ma svih nivoa vlasti.

U odnosu na upravno rješavanje, aktivnosti će se odnositi na: donošenje rješenja o davanju odobrenja za izradu pečata sa grbom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i vođenje knjiga evi-dencije izrađenih i uništenih pečata; pr-ovedbu Pravilnika o sadržaju i načinu polaganja stručnog ispita za namješteni-ke u organima državne službe u Federa-ciji BiH („Službene novine Federacije BiH”, broj: 75/05); izrada i zaključivanje ugovora o izvršavanju rada za opće do-bro na slobodi, donošenje rješenja o upi-su u registar udruženja građana Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde i pre-registracije udruženja, kao i brisanje iz registra udruženja; donošenje akata iz oblasti rada i radnih odnosa za uposle-nike kantonalnih organa za koje se vodi evidencija u Ministarstvu: donošenje dr-ugostepenih rješenja po žalbama na rješ-enja upravnog inspektora. Također, kr-oz izvršenje zadataka i poslova upravn-og rješavanja, Ministarstvo će vršiti pos-love vođenja registra udruženja i evide-ncije o položenim stručnim ispitima, kao i vođenje Personalne evidencije uposlen-ih u organima uprave na osnovu Pravi-lnika o sadržaju i načinu vođenja evide-ncije o radnicima i drugim licima angaž-ovanim na radu („Službene novine FBiH“, broj: 92/16), kao i donošenje rje-šenja o utvrđivanju reprezentativnosti sindikata u skladu sa novim Zakonom o radu („Službene novine Federacije Bos-ne i Hercegovine“ broj 26/16).

Ministarstvo za unutrašnje poslove

Ministarstvo

1. Pripremanje materijala iz nadležnos-ti Ministarstva i Uprave policije za


sjednice Vlade Kantona, kao i ostalih materijala u okviru saradnje sa dru-gim organima, odgovaranje na posl-anička pitanja i saradnja sa medijima u cilju ostvarivanja javnosti rada Mi-nistarstva i Uprave policije.

2. Vršnje inspekcijskog nadzora u ob-lasti zaštite od požara, agencija za zaštitu ljudi i imovine i matičnih knj-iga te utvrđivanje postojanja tehnič-kih uvjeta za obavljanje poslova zaš-tite ljudi i imovine i nadzor nad pro-vođenjem mjera sigurnosti u oblasti prometa eksplozivnih materija i za-paljivih tečnosti i gasova.

3. Izrada i donošenje rješenja i drugih pojedinačnih akata koji se odnose na prava, dužnosti i odgovornosti drža-vnih službenika, namještenika i poli-cijskih službenika.

4. Vođenje i rješavanje u prvostepenom upravnom postupku u oblasti matič-nih knjiga i državljanstva - promje-na imena i prezimena, promjena sp-ola, sticanje državljanstva Federacije, zaprimanje zahtjeva za sticanje drža-vljanstva FBiH, vođenje duplikata matičnih knjiga.

5. Vođenje postupka i rješavanje u pr-vostepenom i drugostepenom upra-vnom postupku u oblasti identifika-cionih dokumenata - izdavanje, za-mjena i poništenje lične karte, izda-vanje, zamjena, poništenje i oduzim-anje putne isprave i izvršavanje za-štitne mjere zabrane putovanja, odr-eđivanje i poništenje jedinstvenog matičnog broja, utvrđivanje prebiva-lišta te vođenje evidencija iz ove ob-lasti.

6. Vođenje i rješavanje u prvostepen-om upravnom postupku u oblasti si-gurnosti saobraćaja, kao i izdavanje vozačkih i saobraćajnih dozvola, iz-


vršavanje zaštitnih mjera te vođenje evidencija iz ove oblasti.

7. Vođenje i rješavanje u prvostepenom upravnom postupku u oblasti zaštite ličnih podataka te prijave i vođenje evidencija o ličnim podacima u skla-du sa propisima iz ove oblasti.

8. Vođenje i rješavanje prvostepenog i drugostepenog upravnog postupka iz oblasti slobode pristupa informa-cijama.

9. Pružanje pravne i stručne pomoći građanima u vezi sa ostvarivanjem njihovih prava prema zakonima iz gore navedenih oblasti.

10. Provođenje propisa iz oblasti kance-larijskog i arhivskog poslovanja.

11. Vođenje i rješavanje u prvostepenom postupku izdavanja rješenja za stica-nje certifikata za obavljanje poslova fizičke zaštite, davanje i oduzimanje odobrenja za rad agencija i unutra-šnjih službi za zaštitu ljudi i imovine te vođenje evidencija iz ove oblasti.

12. Poslovi iz oblasti finansija i računo-vodstva: vođenje pomoćnih knjiga i Glavne knjige Ministarstva i Uprave policije, organizacija popisa imovine, zaliha, obaveza i potraživanja, orga-nizacija i vođenje blagajničkog pos-lovanja, praćenje izvršenja Budžeta, prijem, kontrola i obrada podataka za obračun plaća i naknada, izrada poreznih prijava za isplate, tekuće održavanje objekta, opreme i voznog parka, poslovi javne nabavke roba i usluga za rad Ministarstva i Uprave policije.

Uprava policije:

1. Vođenje prvostepenog i drugostepe-nog upravnog postupka u oblasti nabavke, držanja i nošenja oružja i


municije, odobravanja javnih skupo-va, slobode pristupa informacijama, kao i prvostepenog upravnog postu-pka u oblasti prometa eksplozivnih materija, zatim poslovi kontrole kre-tanja vojne opreme i naoružanja, po-dnošenje zahtjeva za pokretanje pre-kršajnog postupka, saradnja sa me-dijima i drugim organima

2. Provođenje poslova iz nadležnosti Uprave policije u oblasti zaštite tajn-ih podataka

3. Pružanje pomoći po zahtjevima drž-avnih organa i pravnih lica sa javn-im ovlaštenjima

4. Vođenje evidencija propisanih Zako-nom o policijskim službenicima i dr-ugim propisima

5. Stručno osposobljavanje i usavršava-nje policijskih službenika

6. Drugi poslovi iz nadležnosti Uprave policije

Ministarstvo za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline 1. Donošenje rješenja iz oblasti radnih

odnosa 2. Donošenje rješenja iz oblasti stambe-

nih odnosa 3. Donošenje rješenja o izdavanju oko-

linskih dozvola 4. Donošenje rješenja o izdavanju doz-

vola za aktivnosti male privrede u upravljanju otpadom

5. Provođenje procedure procjene uti-caja na okolinu uz učešće javnosti

6. Kontrola buke i zagađenja vazduha 7. Davanje mišljenja o uticaju na oko-

linu planiranih zahvata 8. Donošenje rješenja o urbanističkoj

saglasnosti, odobrenju za građenje i odobrenja za upotrebu

9. Vršenje svih operativno-tehničkih


poslova iz oblasti građenja, rekonst-rukcije i sanacije za sve objekte u vl-asništvu Kantona putem Stalnog na-dzornog tijela

10. Sačinjavanje predmjera i predračuna potrebnih radova za tekuće održava-nje objekata na pismeni zahtjev ruk-ovodilaca kantonalnih organa upra-ve putem Stalnog nadzornog tijela

11. Izdavanje licenci za obavljanje djela-tnosti projektovanja i izvođenja ra-dova

12. Kontinuirani povrat oslobođenih st-anova i njihovo stavljanje u funkciju

13. Stalni nadzor i intervencije nad st-ambenim jedinicama u vlasništvu Kantona

14. Kontinuirano vođenje potrebne evi-dencije vezane za stanove i eventu-alne korisnike i kupce stambenih jedinica u vlasništvu Kantona

15. Kontinuirano pribavljanje potrebne dokumentacije, kao i poduzimanje potrebnih aktivnosti na uknjižbi vl-asništva Kantona nad objektima u vlasništvu Kantona

16. Donošenja drugostepenih rješenja u žalbenom postupku

Ministastarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport

U pogledu ostalih poslova i rad-nih zadataka, Ministarstvo će kontinui-rano u toku cijele godine obavljati pos-love i zadatke u skladu sa Zakonom o inspekciji u obrazovanju (“Službene no-vine FBiH”, broj: 17/99) i Zakonom o ministarstvima i drugim tijelima kanto-nalne uprave Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde (“Službene novine Bosa-nsko–podrinjskog kantona Goražde”, broj: 9/13 i 13/13), putem inspekcije za obrazovanje vršiti nadzor nad primjen-

22. maj/svibanj 2017 om zakonskih i podzakonskih propisa iz oblasti predškolskog, osnovnog i srednj-eg obrazovanja u ustanovama koje se bave odgojno-obrazovnim radom.

U 2017. godini Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport provodit će i sljedeće aktivnosti:

- provođenje konkursa za upis uč-enika u srednje škole

- organizovanje kantonalnih tak-mičenja za učenike osnovnih i sr-ednjih škola iz Matematike, Fizi-ke, Engleskog jezika, Vjeronau-ke, Civitasa i Njemačkog jezika (u saradnji sa Pedagoškim zavo-dom)

- organizovanje stručnih ispita za odgajatelje, nastavnike, stručne saradnike i saradnike predškols-kih ustanova, osnovnih i srednjih škola

- izdavanje uvjerenja o položenim stručnim ispitima odgajatelja, nastavnika, stručnih saradnika i saradnika, kao i upisivanje u re-gistar

- analiza i usvajanje izvještaja od-gojno-obrazovnih ustanova o us-pjehu učenika u učenju i vlada-nju

- analiza i usvajanje godišnjih pla-nova i programa rada odgojno-obrazovnih ustanova

- savjetodavno-instruktivni rad sa zaposlenicima u odgojno-obraz-ovnim ustanovama

- osiguravanje nabavke besplatnih udžbenika za učenike osnovnih škola

- provođenje konkursa za dodjelu studentskih kredita

- organizovanje ljekarskih pregle-da učenika i zaposlenika u osno-


vnom i srednjem obrazovanju

- stvaranje preduvjeta za organiz-ovanje predškolskog odgoja i ob-razovanja (djeca od navršenih še-st mjeseci do tri godine)

- odgovor na zahtjeve i dopise pr-edškolskih ustanova, škola, usta-nova kulture, sportskih klubova i drugih pravnih i fizičkih lica

- uspostavljanje saradnje sa višim nivoima vlasti s ciljem poboljša-nja uvjeta za provođenje obrazo-vne politike na području Bosans-ko–podrinjskog kantona Goraž-de

- saradnja sa raznim domaćim i stranim nevladinim organizacija-ma

- prikupljanje i analiza izvještaja o radu, organizacija, priprema i re-alizacija takmičenja učenika za prigodne datume (Dan nezavisn-osti BiH i Dan državnosti BiH), izrada uputstava, instrukcija, kr-iterija itd, koordinacija i usaglaš-avanje pravilnika škola (osnovn-ih i srednjih)

- obavljanje priprema za početak školske godine

- organizacija seminara za nastav-nike (putem Pedagoškog zavo-da)

- vođenje i održavanje Registra pr-avnih i fizičkih lica u oblasti sp-orta

- provođenje aktivnosti utvrđenih Zakonom o osnovama sigurnosti saobraćaja na putevima u Bosni i Hercegovini koji su stavljeni u nadležnost ovog Ministarstva

- obezbjeđivanje zdravstvenog os-iguranja za učenike i studente koji to pravo ne mogu ostvariti po drugom osnovu


- provođenje aktivnosti utvrđenih Zakonom o mladima u Federaciji Bosne i Hercegovine, kao i niz drugih poslova

Ministarstvo za finansije

U toku 2017. godine Ministarstvo za finansije će kao obrađivač pripremiti, odnosno izraditi, pored izvještaja nave-denih u tematskom dijelu i sljedeće izv-ještaje iz svoje nadležnosti:

1. Dostavljanje mjesečnih B-2 obrazaca u skladu sa Pravilnikom o načinu uplate javnih prihoda Budžeta i van-budžetskih fondova na teritoriji Fe-deracije BiH prema Federalnom mi-nistarstvu za finansije, Poreznoj upr-avi, općinama i ostalim zakonskim korisnicima

Rok: mjesečno

2. Dostavljanje MIP obrazaca za sve budžetske korisnike prema Poreznoj upravi

Rok: do 15. dana tekućeg mjeseca za prethodni mjesec

3. Dostavljanje izvještaja o namjenskim prihodima Agenciji za vodno podru-čije i Federalnoj upravi civilne zašti-te

Rok: mjesečno

4. Izrada i dostavljanje konsolidovanih mjesečnih općinskih prihoda prema Federalnom ministarstvu za finansi-je

Rok : mjesečno

5. Dostavljanje podataka o vanjskom dugu Federalnom ministarstvu za fi-


nansije

Rok: kvartalno

6. Dostavljanje mjesečnog izvještaja od Agencije za privatizaciju prema Fe-deralnom ministarstvu za finansije

Rok: mjesečno

7. Dostavljanje konsolidovanog godiš-njeg izvještaja za Kanton, općine i vanbudžetske fondove prema Fede-ralnom ministarstvu za finansije

Rok: 31. mart tekuće godine za pred- hodnu fiskalnu godinu

8. Dostavljanje izvještaja o izvršenju Budžeta prema Centralnoj banci BiH

Rok: kvartalno

9. Izvještavanje određenih budžetskih korisnika o prikupljenim namjensk-im prihodima.

Rok: mjesečno

10. Izvještavanje određenih budžetskih korisnika o stanju i naplati potraži-vanja

Rok: mjesečno

11. Izvještavanje budžetskih korisnika o izmirenim obavezama

Rok: dnevno i po potrebi

12. Izrada završnog obračuna za 2016. godinu

Rok: 28.februar 2017.godine

Osim ovog redovnog zakonskog dijela izvještavanja, Ministarstvo za fina-nsije izrađuje razne analize i izvještaje

22. maj/svibanj 2017 po potrebi i na zahtjev OSCE-a, OHR-a, MMF-a, Svjetske banke, Ureda za revi-ziju institucija Federacije BiH, Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine, Skupštine, Vlade i ostalih organa Kanto-na. Među tim izvještajima su i izvještaji o radu Ministarstva za finansije koji se odnose na 2017.godinu koje će pripre-mati Odsijek za opće i pravne poslove, a koje će Ministarstvo za finansije periodi-čno, kako to odredi Vlada Kantona, do-stavljati istoj.

Ostali redovni poslovi koje će obavljati Ministarstvo za finansije Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde su: finansijsko planiranje i predviđanje nov-čanih tokova, uspostavljanje i nadgleda-nje procesa prikupljanja i raspodjele ja-vnih prihoda i prihoda od sopstvenih djelatnosti, povrat pogrešno ili više up-laćenih prihoda, analiza prihoda i rasho-da Budžeta, otplate dugova i kamata, priprema i obrada tekućih transfera niž-im nivoima vlasti (općine), izvršenje su-dskih presuda i rješenja o izvršenju, pri-premanje instrukcija i smijernica za iz-radu budžetskih zahtjeva budžetskih korisnika, pregled procjena budžetskih zahtjeva i davanje preporuka i mišljenja, analiziranje i odobravanje mjesečnih op-erativnih planova, pokretanje inicijative i izrade izmjena budžeta, izrada sred-njoročnog budžetskog okvira te srednjo-ročnih ciljeva fiskalne politike, izvješta-vanje o izvršenju budžeta, izrada pravila vezanih za knjigovodstvo, računovodst-vo i finansijsko izvještavanje, održavanje sistema računovodstva i izvještavanja, upravljanje Jedinstvenim računom trez-ora, uspostavljanje i vođenje Glavne knj-ige trezora i neophodnih pomoćnih knj-iga, obavljanje interne kontrole u smislu organizacije, politika i procedura, kako

Broj 5 – strana 971 bi Vladini programi postigli namjerava-ne rezutate, vođenje evidencija, davanje mišljenja na prijedloge zakona i podza-konskih akata sa aspekta finansijske op-ravdanosti i mogućnosti finansiranja, analiziranje izvještaja vanbudžetskih in-stitucija i davanje mišljenja na iste, te ob-avljanje poslova centralizovanog obrač-una i isplate plaća za sve budžetske kor-isnike, kao i isplata, obračun i isplata putnih troškova i dnevnica preko Glav-ne blagajne, te isplata pomoćnih blagaj-ni. Pored toga, Ministarstvo će obavljati kontakte sa bankama i dostavljati potre-bne specifikacije.

Također, u okviru svojih redovn-ih poslova, Ministarstvo za finansije će, kao i predhodnih godina, kontinuirano sarađivati sa Poreznom upravom u cilju efikasnije naplate javnih prihoda.

Pored navedenih poslova, Minis-tarstvo za finansije obavlja i druge upra-vne i stručne poslove iz svoje nadležno-sti, a koji su utvrđeni zakonima, podza-konskim aktima i drugim propisima Bo-sne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde.

Broj 5 – strana 972 22. maj/svibanj 2017 VI. PROCJENA FINANSIJSKIH SREDSTAVA

VII. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Program važi za period 01.01. 2017. do 31.12.2017. godine.

Broj:03-05-345-1/17 P R E M I J E R 03.04.2017.godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

Saglasnost na Program rada Vla-de Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu, svojim Zaključkom, broj: 01-05-331/17 od 24.04.2017. godine, dala je Skup-ština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na Godišnjoj sjednici, održanoj 24.04.2017. godine

272

Na osnovu člana 8. stavovi 5. i 6. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 8/15), premijer Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde, d o n o s i:

R J E Š E NJ E I

Državni službenik Emir Hodov-

ić se ovlašćuje za obavljanje poslova ministra za privredu Bosansko-podrinjsk-

og kantona Goražde.

II

Državni službenik se ovlašćuje da obavlja sve poslove iz nadležnosti ministra, regulisane Zakonom o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, osim prava glasa na sjednicama Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

III

Ovlašćenje iz člana I ovog Rješe-nja traje najduže do trideset (30) dana, a

Vrsta rashoda izdataka

Iznos odobren u Budžetu Bosansko - podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu –

Nacrt

Tekuća budžetska rezerva 20.000 KM

Plaće i naknade zaposlenih i doprinosi poslodavca 20.096.037 KM

Izdaci za materijal i usluge 3.266.430 KM

Tekući transferi 10.996.300 KM

Kapitalni transferi 1.223.000 KM

Izdaci za kamate 79.000 KM

Nabavka stalnih sredstava 2.622.128 KM

Otplata dugova 368.000 KM

Ukupno 38.670.895 KM

22. maj/svibanj 2017 u slučaju neprekidnog trajanja dužeg od petnaest (15) radnih dana, državnom sl-užbeniku pripada naknada u iznosu od deset posto (10%) od osnovne plaće tog državnog službenika, o čemu se donosi posebno rješenje.

IV

Ovo Rješenje stupa na snagu da-nom donošenja, a naknadno će se obja-viti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“.

O b r a z l o ž e nj e

Svojom Odlukom broj: 01-05-24/ 15, premijer Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde razriješio je ministra za privredu u Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, Mašala Meha. Skupšt-ina Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, na sjednici održanoj 31.03.2017.go-dine, donijela je Odluku o potvrđivanju odluke premijera Bosansko-podrinjskog kantona Goražde o razrješenju ministra za privredu Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde. S obzirom na to da je članom 8. stavovi 5. i 6. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde regulisa-no da do imenovanja novog ministra, a najduže trideset (30) dana, premijer Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde određuje državnog službenika iz reda uposlenika tog organa koji će obavljati poslove ministra, odlučeno je kao u dis-pozitivu Rješenja.

Broj:02–05–102/17 P R E M I J E R 04.04.2017.godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e


273

Na osnovu člana 8. stavovi 5. i 6. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), premijer Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde, d o n o s i:

R J E Š E NJ E I

Državni službenik Muhamed

Hadžić se ovlašćuje za obavljanje poslo-va ministra za socijalnu politiku, zdrav-stvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

II


III

Ovlašćenje iz člana I ovog Rješe-nja traje najduže do trideset (30) dana, a u slučaju neprekidnog trajanja dužeg od petnaest (15) radnih dana, državnom sl-užbeniku pripada naknada u iznosu od deset posto (10%) od osnovne plaće tog državnog službenika, o čemu se donosi posebno rješenje.

IV

Ovo Rješenje stupa na snagu da-

Broj 5 – strana 974 nom donošenja, a naknadno će se obja-viti u “Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.

O b r a z l o ž e nj e Svojom Odlukom broj: 01-05-24/ 15, premijer Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde razriješio je ministra za so-cijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice u Vladi Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, Dučić Damira. Sk-upština Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na sjednici održanoj 31.03.2017. godine, donijela je Odluku o potvrđiva-nju odluke premijera Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde o razrješenju mi-nistra za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde. S obzirom na to da je članom 8. stavovi 5. i 6. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde regulisa-no da do imenovanja novog ministra, a najduže trideset (30) dana, premijer Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde određuje državnog službenika iz reda uposlenika tog organa, koji će obavljati poslove ministra, odlučeno je kao u dis-pozitivu Rješenja.


274

Na osnovu člana 8. stavovi 5. i 6. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj:8/15), premijer Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde d o n o s i:


R J E Š E NJ E

I

Državni službenik Nedžad Top-

alović se ovlašćuje za obavljanje poslova ministra za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

II


III

Ovlašćenje iz člana I ovog Rje-šenja traje najduže do trideset (30) dana, a u slučaju neprekidnog trajanja dužeg od petnaest (15) radnih dana, državnom službeniku pripada naknada u iznosu od deset posto (10%) od osnovne plaće tog državnog službenika, o čemu se donosi posebno rješenje.

IV

Ovo Rješenje stupa na snagu da-nom donošenja, a naknadno će se ob-javiti u “Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.


Svojom Odlukom broj: 01-05-24/ 15, premijer Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde razriješio je ministra za boračka pitanja u Vladi Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde Muslić Šem-

22. maj/svibanj 2017 sa. Skupština Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na sjednici održanoj 31.03.2017.godine, donijela je Odluku o potvrđivanju odluke premijera Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde o raz-rješenju ministra za boračka pitanja Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde. S obzirom na to da je članom 8. stavovi 5. i 6. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde regulisa-no da do imenovanja novog ministra, a najduže trideset (30) dana, premijer Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde određuje državnog službenika iz reda uposlenika tog organa koji će obavljati poslove ministra, odlučeno je kao u dis-pozitivu Rješenja.


275

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), člana 4. Uredbe o utvrđivanju platnih razreda i koeficijenata za plaće rukovo-dećih i ostalih državnih službenika u kantonalnim organima državne službe (“Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”, broj: 11/07) i čla-na 4. Uredbe o utvrđivanju platnih raz-reda i koeficijenata za plaće namješteni-ka u kantonalnim organima državne sl-užbe (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 11/07), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na nastavku 96. redovne sjed-nice, održanom dana 03.04.2017.godine, d o n o s i:


O D L U K U o utvrđivanju osnovice za plaću

i naknade za topli obrok za mjesec MART 2017. godine

Član 1.

Utvrđuje se osnovica za plaću zaposlenih lica u kantonalnim organima uprave, kantonalnim ustanovama i dru-gim pravnim licima koja se finansiraju iz Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, za mjesec MART 2017. godi-

ne, u iznosu od 360,00 KM.

Član 2.

Zaposlenim licima iz člana 1. ove Odluke utvrđuje se naknada za ishranu u toku rada (topli obrok), za mjesec MA-

RT 2017. godine, u iznosu od 8,00 KM po jednom radnom danu.

Član 3.

Ova odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na oglasnoj tabli Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”.

Broj:03–14-359/17 P R E M I J E R 03.04.2017.godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

276

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 97. redovnoj sjednici, održanoj dana 04.04.2016. godine, d o n o s i :


O D L U K U o neprihvatanju amandmana

Član 1.

Ne prihvataju se amandmani I,

II, III, IV, V i VI poslanika Nena Zuka na Prijedlog Budžeta Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog amandmana poslanika Nena Zuka.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde”.


277

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 97. redovnoj sjednici, održanoj dana 04.04.2016. godine, d o n o s i:


Član 1.

Ne prihvata se Amandman posl-anika Senada Čelja na Prijedlog Budže-


ta Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog Amandmana poslanika Senada Čelja.

Član 3.



278



Član 1.


II i III poslanika Almira Rašidovića na Prijedlog Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2.

Sastavni dio Odluke je prijedlog amandmana poslanika Almira Rašidov-ića.


Član 3.



279



Član 1.


II, III, IV, V, VI i VII Kluba poslanika Stranke za bolju budućnost na Prijedlog Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog amandmana Kluba poslanika Stranke za bolju budućnost.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko–podri-


njskog kantona Goražde”.


280



Član 1.

Ne prihvata se Amandman Ko-misije za budžet, finansije i administra-tivna pitanja Skupštine Bosansko-podri-njskog kantona Goražde na Prijedlog Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2.

Sastavni dio Odluke je prijedlog Amandmana Komisije za budžet, fina-nsije i administrativna pitanja Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.




281



Član 1.


II i III poslanice Edite Velić na Prijedlog Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog amandmana poslanice Edite Velić.

Član 3.



282

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-


ražde, na 97. redovnoj sjednici, održanoj dana 04.04.2016. godine, d o n o s i :


Član 1.


II, III i IV Kluba poslanika Stranke demokratske akcije na Prijedlog Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog amandmana Kluba poslanika Stranke demokratske akcije.

Član 3.



283




Član 1. Ne prihvataju se amandmani I i II poslanika Obhođaš Salka na Prijedlog Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog amandmana poslanika Obhođaš Salka.

Član 3.



284



Član 1.

Ne prihvataju se amandmani I i II poslanice Alme Delizaimović na Pri-jedlog Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.


Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog Amandmana poslanice Alme Delizai-mović.

Član 3.



285



Član 1.

Ne prihvataju se amandmani I i

II poslanika Nena Zuka na Prijedlog Za-kona o izvršenju Budžeta Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde za 2016. go-dinu.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog amandmana poslanika Nena Zuka.


Član 3.



286


O D L U K U o prihvatanju amandmana

Član 1.

Prihvata se Amandman III pos-lanika Nena Zuka na Prijedlog Zakona o o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde za 2017.godinu i isti postaje sastavni dio Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog Amandmana poslanika Nena Zuka.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u


“Službenim novinama Bosansko–podri-njskog kantona Goražde”.


287



Član 1.

Ne prihvata se Amandman Klu-ba poslanika Stranke za bolju budućno-st na Prijedlog Zakona o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog Amandmana Kluba poslanika Stranke za bolju budućnost.

Član 3.




288


O D L U K U o prihvatanju amandmana

Član 1.

Prihvata se Amandman Komisije za budžet, finansije i administrativna pitanja Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde na Prijedlog Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu i isti postaje sastavni dio Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog Amandmana Komisije za budžet, fina-nsije i administrativna pitanja Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 3.




289



Član 1.


II i III poslanice Edite Velić na Prijedlog Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu.

Član 2. Sastavni dio Odluke je prijedlog amandmana poslanice Edite Velić.

Član 3.


Broj:03–05-379/17 P R E M I J E R

04.04.2017.godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

290

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15),

Broj 5 – strana 982 a u vezi sa članom 48. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde za 2017. godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 4/17), Vlada Bosanko- podrinjskog kantona Goražde, na 98. te-lefonskoj sjednici, održanoj dana 06.04. 2017.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Programa

utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu

i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport

za 2017. godinu

Član 1. Ovom se Odlukom daje saglas-nost na Program utroška sredstava Min-istarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport za 2017. godinu.

Član 2.

Program iz člana 1. ove Odluke sastavni su dio Odluke.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu da-nom objavljivanja na službenoj tabli Ka-ntona, a naknadno će se objaviti u „Slu-žbenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“.

Broj:03-14-363/17 PO OVLAŠTENJU VLADE

06.04.2017.godine M I N I S T A R G o r a ž d e Nudžeim Džihanić,s.r.

..............................


290a)

Na osnovu člana 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde“, broj: 4/17), a u skladu sa članom 68. stav (1) i članom 69. Zakona o sportu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 8/11, 1/14), Ministarstvo za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosa-nsko podrinjskog kantona Goražde, utvrđuje:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva

za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport

za 2017. godinu

1. NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa je „Program ut-roška sredstava Ministarstva za obrazo-vanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport za 2017. godi-nu“. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: 01.01.2017- 31.12.2017. godine Budžetska pozicija: Tekući transfer za sport Ekonomski kod: 614 100

22. maj/svibanj 2017. Ukupna vrijednost Programa: 460 000,00 KM Odgovorna osoba: Damir Žuga Pozicija odgovorne osobe: Ministar Kontakt osoba za Program: Elmedin Valjevčić, stručni savjetnik za sport Kontakt-telefon: 038 224 259 lokal 214 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: http://mo.bpkg.gov.ba/ SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde“, broj: 4/17), je dala Vlada Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde Od-lukom broj: 03-14-363/17 od 06.04.2017. godine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

Svrha Programa je da se zbog iz-uzetno kompleksne problematike u obl-asti sporta, koji je zakonom utvrđena dj-elatnost, obezbijedi dio finansijskih sre-dstava putem finansiranja ili sufinansi-ranja redovnih i dodatnih programa no-silaca sportskih djelatnosti na nivou Ka-ntona radi stvaranja široke kvalitativne osnove za razvoj sporta te uvjeta daljnj-eg napretka, odnosno očuvanja dostig-


nutog nivoa kvaliteta sporta na podru-čju Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde (u daljem tekstu: Kanton). Takođ-er, svrha je da Ministarstvo za obrazo-vanje, mlade, nauku, kulturu i sport (u daljem tekstu: Ministarstvo) preko ovog Programa aktivno učestvuje sa planira-nim budžetskim sredstvima na poboljša-nju cjelokupnog kvaliteta sporta i tjeles-ne aktivnosti djece, mladih i odraslih gr-ađana na području Kantona. 2.2. Opis Programa Ovim Programom definišu se pojedinačne podsticajne mjere u oblasti sporta i tjelesne aktivnosti na području Kantona, utvrđuju potrebna finansijska sredstva, svrha Programa te način pra-ćenja realizacije svake od predviđenih podsticajnih mjera, način i dinamika do-djele sredstava, izvještavanje, korisnici Programa te druga pitanja od značaja za provođenje Programa. 3. OPĆI I POSEBNI CILJEVI

PROGRAMA 3.1. Opći cilj Programa

Opći cilj ovog Programa, u skla-du sa nadležnostima Ministarstva utvr-đenim članom 12. Zakona o ministarstv-ima i drugim tijelima kantonalne uprave Kantona („Službene novine Bosansko– podrinjskog kantona Goražde“, broj: 9/13 i 13/13), Strategijom razvoja Kan-tona za period 2016 – 2020. godina (mje-ra 2.2.1. - projekti i aktivnosti 2.2.1.1., 2.2.1.2,. 2.2.1.3., 2.2.1.4., i mjera 2.2.2. - projekti i aktivnosti 2.2.2.1), Strategijom razvoja sporta u Kantonu donesenom 2015. godine na period od četiri godine i

mailto:[email protected]

Broj 5 – strana 984 Programom rada Ministarstva za 2017. godinu, je uspostaviti sistem podrške takmičarskom, rekreativnom i školskom sportu te sportu lica sa invaliditetom, kao i uspješno organizovana sportska takmičenja na području Kantona, a sve u cilju ostavarenja javnog interesa Kanto-na u sportu, shodno članu 4. stav (2) Za-kona o sportu Kantona („Službene novi-ne Bosansko–podrinjskog kantona Gora-žde“, broj: 08/11 i 1/14), i to:

a) razvijanje svijesti građana, pose-bno mladih i lica sa invaliditet-om o sportu i njegovim vrijedno-stima,

b) doprinos vaspitanju, obrazova-nju i razvoju djece i omladine,

c) podsticanje i afirmisanje sporta i njegovih vrijednosti kao dijela kulture i ukupnih materijalnih i duhovnih vrijednosti društva,

d) očuvanje zdravlja kao osnove svake ljudske aktivnosti, radne produktivnosti, izražavanja stva-ralaštva i humanog življenja,

e) podsticanje sistematskog i orga-niziranog bavljenja sportom u sl-obodno vrijeme,

f) sistemsko stvaranje uvjeta za os-tvarivanje vrhunskih sportskih rezultata,

g) organizacija sistema takmičenja u skladu sa pravilima međuna-rodnih sportskih federacija,

h) sport za lica sa invaliditetom, i) školski i studenski sport.

3.2. Posebni ciljevi Programa 3.2.1. Redovni programi nosioca sportskih djelatnosti na nivou Kantona

22. maj/svibanj 2017. 3.2.1.1. Podrška, podsticanje i promovisanje kvalitetnog sporta (priprema i takmičenje) - Mjera: finansijska podrška regist-

rovanim sportskim klubovima za pripreme i takmičenja, shodno utv-rđenom kalendaru takmičenja.

3.2.1.2. Podrška radu kantonalnih saveza

- Mjera: finansijska podrška regist-rovanim kantonalnim savezima za tehničko funkcionisanje kantonaln-ih saveza, shodno utvrđenom pro-gramu iz djelokruga rada kantona-lnog saveza.

3.2.1.3. Podsticanje i promovisanje šk- olskog sporta - Mjera: finansijska podrška Aktivu

nastavnika tjelesnog i zdravstve-nog odgoja Kantona za organizaci-je i učešća na Kantonalnim i Fede-ralnim takmičenjima učenika osno-vnih i srednjih škola sa područaja Kantona, shodno utvrđenom kale-ndaru takmičenja.

3.2.1.4. Podsticanje i promovisanje sporta lica sa invaliditetom - Mjera: finansijska podrška regist-

rovanim sportskim klubovima iz oblasti sporta lica sa invaliditetom za organizaciju i učešća na držav-nim i KUP takmičenjima lica sa in-validitetom, shodno osnovnim po-dacima o programu i finansijskim pokazateljima te kalendaru takmi-čenja.

3.2.1.5. Podsticanje i promovisanje sporta za sve - Mjera: finansijska podrška regist-

rovanim sportskim udruženjima –


klubovima sportske rekreacije za rekreativne sportske aktivnosti dj-ece, omladine i odraslih građana, shodno osnovnim podacima o org-anizaciji i finansijskim pokazatelji-ma /prihodi i rashodi/.

3.2.2. Dodatni programi nosioca sportskih djelatnosti na nivou Kantona 3.2.2.1. Podrška nabavci specifične opreme i rekvizita za sportske klubove - Mjera: finansijska podrška regist-

rovanim sportskim klubovima za nabavku specifične opreme i rekvi-zita koji se koriste za takmičenja i treninge (lopte, golovi, koševi, str-unjače, gimnastičke sprave, atlets-ke sprave…), shodno sportskoj gr-ani u koju se klub svrstava.

3.2.2.2. Podrška KUP takmičenjima - Mjera: finansijska podrška regist-

rovanim sportskim klubovima za KUP takmičenja sa rokom od deset (10) dana po završetku KUP takmi-čenja u toku godine, shodno kalen-daru KUP takmičenja.

3.2.2.3. Stipendije mladim i perspektiv- nim sportistima - Mjera: finansijska podrška regist-

rovanim sportskim klubovima za dobijanje stipendije mladim pers-pektivnim sportistima od 15 do 20 godina, shodno biltenu s rezultati-ma sa domaćih i međunarodnih ta-kmičenja, kopiji diplome, kopija gdje je vidljiv datum rođenja.

3.2.2.4. Podrška organizaciji prigodnih takmičenja i manifestacija


- Mjera: finansijska podrška regis-

trovanim sportskim klubovima za organizaciju prigodnih takmičenja i manifestacija, shodno materijali-ma koji su značajni za organizaciju prigodnih takmičenja i manifesta-cija.

3.2.2.5. Podrška organizaciji zvaničnih federalnih i državnih prvenstava - Mjera: finansijska podrška regist-

rovanim sportskim klubovima za organizaciju zvaničnih federalnih i državnih prvenstava, shodno mat-erijalima koji su značajni za organi-zaciju zvaničnih federalnih i drža-vnih prvenstava.

3.2.2.6. Podrška učešću na zvaničnim međunarodnim klupskim tak- mičenjima - Mjera: finansijska podrška regist-

rovanim sportskim klubovima za

učešće na zvaničnim međunarod-nim klupskim takmičenjima za ko-ja su ostvarili pravo nastupa na os-novu postignutih rezultata u drža-vnim ligama, shodno materijalima koji su značajni za učešće na zva-ničnim međunarodnim klupskim takmičenjima.

3.2.2.7. Podrška organizaciji zvaničnih takmičenja reprezentativnih selekcija BiH - Mjera: finansijska podrška regist-

rovanim sportskim klubovima, gr-anskim savezima Kantona za orga-nizaciju zvaničnih takmičenja rep-rezentativnih selekcija BiH, shodno materijalima koji su značajni za organizaciju zvaničnih takmičenja reprezentativnih selekcija BiH.

Broj 5 – strana 986 3.2.2.8. Interventna pomoć nosiocima sportskih djelatnosti na nivou Kantona - Mjera: finansijska podrška regis-

trovanim sportskim klubovima za interventnu pomoć, shodno mate-rijalima kojima se obrazlaže i do-kazuje opravdanost zahtjeva za in-terventnom pomoći.

Osim podtački 3.2.2.1 - 3.2.2.8.

dodatnih programa, ovim Programom podržani su i programi sportskih djela-tnosti utvrđeni drugim zakonskim i po-dakonskim aktima, kao i odlukama Sk-upštine i Vlade Kantona (npr. Dani spo-rtskih igara goraždanskog okruga (SIGO), Kantonalna nagrada za sport Kantona, sportska djelatnost učeničkih klubova osnovnih i srednjih škola i slič-no).

U posebne ciljeve ovog Progra-ma spada i stimulacija redovnih prog-rama i kotizacija za učešće u takmičenju seniorske ekipe. 4. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA

Potrebna sredstva za provođenje Programa iznose 460.000,00 KM.

Ukupna sredstva predviđena Pr-

ogramom će se isplaćivati po utvrđenim mjerama u okviru Posebnih ciljeva slje-dećom dinamikom:

80% sredstava nosiocima sport-skih djelatnosti na nivou Kantona na ime redovnih programa, što je iznos od 368.000,00 KM za slijedeće:

- finansijska podrška registrovan-


im sportskim klubovima za pri-preme i takmičenja, shodno utvr-đenom kalendaru takmičenja (dinamika: januar - decembar 2017. godine)

- finansijska podrška Sportskom

savezu Kantona za tehničko fun-kcionisanje, shodno utvrđenom programu iz djelokruga rada (dinamika: januar - decembar 2017. godine)

- finansijska podrška Aktivu nas-

tavnika tjelesnog i zdravstvenog odgoja Kantona za organizaciju i učešće na Kantonalnim i Federal-nim takmičenjima učenika osno-vnih i srednjih škola sa područja Kantona, shodno utvrđenom ka-lendaru takmičenja (dinamika: januar - decembar 2017. godine)


im sportskim organizacijama iz oblasti sporta lica sa invaliditet-om za organizaciju i učešća na državnim i KUP takmičenjima lica sa invaliditetom, shodno os-novnim podacima o programu i finansijskim pokazateljima te ka-lendatu takmičenja (dinamika: januar - decembar 2017. godine)

- Finansijska podrška registrovan-

im sportskim udruženjima – klu-bovima sportske rekreacije za re-kreativne sportske aktivnosti dje-ce, omladine i odraslih građana, shodno osnovnim podacima o organizaciji i finansijskim poka-zateljima /prihodi i rashodi/ (dinamika: januar - decembar 2017. godine)


20% sredstava nosiocima sport-skih djelatnosti na nivou Kantona na ime dodatnih programa, što je iznos od 92.000,00 KM za sljedeće:

- finansijska podrška registrovan-im sportskim klubovima za nab-avku specifične opreme i rekvizi-ta koji se koriste za takmičenja i treninge (lopte, golovi, koševi, strunjače, gimnastičke sprave, at-letske sprave…), shodno sports-koj grani u koju se klub svrstava (dinamika: januar - decembar 2017. godine)


im sportskim klubovima za kup takmičenja sa roku od deset (10) dana po završetku kup takmiče-nja u toku godine, shodno kalen-daru KUP takmičenja (dinamika: januar - decembar 2017. godine)


im sportskim klubovima za do-bijanje stipendije mladim pers-pektivnim sportistima od 15 do 20 godina, shodno biltenu s rezu-ltatima sa domaćih i međunaro-dnih takmičenja, kopiji diplome, kopija gdje je vidljiv datum rođe-nja (dinamika: januar – decem-bar 2017. godine)


im sportskim klubovima za org-anizaciju prigodnih takmičenja i manifestacija, shodno materijali-ma koji su značajni za organiza-ciju prigodnih takmičenja i mani-festacija (dinamika: januar – de-cembar 2017. godine)



im sportskim klubovima za orga-nizaciju zvaničnih federalnih i državnih prvenstava, shodno materijalima koji su značajni za organizaciju zvaničnih federaln-ih i državnih prvenstava (dinam-ika: januar - decembar 2017. go-dine)


im sportskim klubovima za učeš-će na zvaničnim međunarodnim klupskim takmičenjima za koja su ostvarili pravo nastupa na os-novu postignutih rezultata u dr-žavnim ligama, shodno materija-lima koji su značajni za učešće na zvaničnim međunarodnim klup-skim takmičenjima (dinamika: januar - decembar 2017. godine)


im sportskim klubovima grans-kim savezima Kantona za orga-nizaciju zvaničnih takmičenja re-prezentativnih selekcija BiH, sh-odno materijalima koji su značaj-ni za organizaciju zvaničnih tak-mičenja reprezentativnih selekci-ja BiH (dinamika: januar – dece-mbar 2017. godine)


im sportskim klubovima gransk-im savezima Kantona za interve-ntnu pomoć, shodno materijali-ma kojima se obrazlaže i doka-zuje opravdanost zahtjeva za int-erventnom pomoći (dinamika: januar - decembar 2017. godine)

- finansijska podrška programima

sportskih djelatnosti utvrđenim drugim zakonskim i podzakon-


skim aktima, kao i odlukama Sk-upštine i Vlade Kantona (npr. Dani sportskih igara goraždan-skog okruga (SIGO), Kantonalna nagrada za sport Kantona, spor-tska djelatnost učeničkih klubo-va osnovnih i srednjih škola i sli-čno) (dinamika: januar – decem-bar 2017. godine)

- stimulacija redovnih programa

sportskih klubova i kotizacija za učešće u takmičenju seniorske ekipe za sportske klubove (dina-mika: januar - decembar 2017. godine)

5. KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA

Da bi programi sportskih djelat-nosti bili sufinansirani ili finansirani u zavisnosti od tipa programa sportskih djelatnosti, nosioci programa sportskih djelatnosti na nivou Kantona moraju za-dovoljiti određene kriterije i rokove za predaju zahtjeva iz Odluke o utvrđiva-nju Kriterija za finansiranje sporta iz ja-vnih sredstava kojima se podstiče oba-vljanje sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14) i Uredbe o kantonalnoj na-gradi za sport Kantona („Službene novi-ne Bosansko–podrinjskog kantona Gora-žde“, broj: 7/13) donesenih u skladu Za-konom o sportu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 8/11 i 1/14).

U slučaju potrebe, nosiocima programa sportskih djelatnosti na nivou


Kantona može se izvršiti akontativna is-plata novčanih sredstava na osnovu po-dnesenog zahtjeva od strane nosioca pr-ograma sportske djelatnosti.

Također, slučaju potrebe, nosio-cima programa sportskih djelatnosti na nivou Kantona može se izvršiti akonta-tivna isplata novčanih sredstava i nakon podnesenih zahtjeva za redovne prog-rame koji ispunjavaju opće uvjete iz go-re navedene Odluke o utvrđivanju Kri-terija. Odluku o odobravanju akontativ-ne isplate novčanih sredstava po bilo kom osnovu donosi Vlada Kantona na prijedlog Ministarstva. 6. KORISNICI SREDSTAVA

Korisnici Programa su nosioci sportskih djelatnosti na nivou Kantona kao registrovane sportske organizacije u skladu sa Zakonom o sportu Kantona („Službene novine Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 08/11 i 1/14), odnosno sportisti, sportisti rekre-ativci, treneri, kondicioni treneri, instru-ktori, menadžeri, sudije, delegati, kome-sari – povjerenici i gledaoci, Aktiv nasta-vnika tjelesnog i zdravstvenog odgoja Kantona odnosno učenici, nastavno oso-blje i gledaoci, obrazovne ustanove, od-nosno učenici, nastavno osoblje i mena-džment, ustanove za obavljanje djelat-nosti u oblasti sporta ili preduzeća, za proizvodnju, promet i usluge u oblasti sporta, općine u sastavu Kantona, odn-osno stanovništvo, naučni, stručni i jav-ni radnici, kao i pravna lica zaslužna za razvoj sporta Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, nosioci obilježavanja Dana sportskih igara goraždanskog okr-uga (SIGO), a sve u zavisnosti od tipa programa za koji je zahtjev podnesen.

22. maj/svibanj 2017. 6.1. Obaveze korisnika sredstava

Korisnici Programa moraju pod-nijeti završni narativni i finansijski izv-ještaj prema obrascu utvrđenom od st-rane Ministarstva, izuzev onih korisnika koji su postali korisnici dodjelom Kan-tonalne nagrade za sport Kantona i ko-risnika koji su postali korisnici finansij-ske podrške registrovanim sportskim kl-ubovima za KUP takmičenja shodno po-dtački 3.2.2.2. Podrška KUP takmičenji-ma ovog Programa.

Iznosi iskazani od strane korisni-ka u finansijskim izvještajima na kojima se temeljio prijedlog projektnih aktivno-sti za plaćanje trebaju biti stvarni, tačno izračunati i dozvoljeni u skladu sa ovim Programom.

Korisnici sredstava trebaju osigurati vidljivost, promociju, korištenje i širenje rezultata ovog Programa.

7. POTREBAN BROJ RADNIKA ZA PROVOĐENJE PROGRAMA I MONITORING

Za provođenje ovog Programa će biti angažovani uposlenici Ministarstva u toku radnog vremena bez posebnih nadoknada.

Nadzor (monitoring) nad upot-rebom budžetskih sredstava od strane korisnika obavlja Ministarstvo za finan-sije Kantona te Ministarstvo, u skladu sa Zakonom o izvršenju Budžeta Kantona za 2017. godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“, br-oj: 4/17).

8. PROCJENA REZULTATA

Realizacijom Programa očekuje


se podsticanje uključivanja u sport što većeg broja djece, mladih i lica sa inva-liditetom, ulaganje u razvoj sportista i sportske klubove radi stvaranja široke kvalitativne osnove kao uvjeta daljnjega napretka, odnosno očuvanja dostignut-og nivoa kvaliteta sporta na području Kantona.

Procjenu ostvarivanja rezultata Programa će obavljati Ministarstvo, u skladu sa dinamikom realizacije Progra-ma. U cilju osiguranja procjene rezultata Programa, korisnici Programa se obave-zuju da će:

- prije odobravanja sredstava Mi-nistarstvu dostaviti zahtjev za dodjelu sredstava u skladu sa definisanim kriterijima;

- dostaviti izvještaje o namjensk-om utrošku sredstava na način i u rokovima koji će se definisati ugovorom;

- izvještaj predavati na Obrascu RP- 2 i DP- 2, uz koje se dostav-ljaju i svi ostali materijali značaj-ni za izvještaj.

Pored prethodno navedenog, Sp-

ortski savez Kantona obavezuje se da će ugovorom regulisati korištenje sportskih objekata za klubove i saveze. 9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Neki od mogućih rizika koji mo-gu uticati na ostvarivanje ovog Progra-ma su:

- Eventualno nedovoljno punjenje Budžeta Kantona zbog nedovolj-nog priliva sredstava u Budžet Kantona;


- Dodatno terećenje sredstava pre-dviđenih za dodatne programe nosioca sportskih djelatnosti na nivou Kantona, odnosno promi-jene predviđene raspodjele sred-stava u omjeru od 80%/20% uk-upnih sredstava Programa na način da sredstva za redovne pr-ograme prelaze preko 80% ukup-nih sredstava Programa, zbog vi-soke vrijednosti ugovora za kori-štenje sportskih objekata za klub-ove i saveze, koji Sportski savez Kantona zaključuje sa zakupoda-vcem sportskih objekata;

- Eventualno nedovoljna suma sr-edstava za finansijsku podršku registrovanim sportskim klubo-vima za pripreme i takmičenje, shodno utvrđenom kalendaru ta-kmičenja, zbog visoke vrijednosti ugovora za korištenje sportskih objekata za klubove i saveze koji Sportski savez Kantona zaključu-je sa zakupodavcem sportskih objekata koja terete sredstva pre-dviđene za redovne programe.

Broj:10-14-1301-2/17 M I N I S T A R 06.04.2017.godine Damir Žuga,s.r. G o r a ž d e

291

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) te na osnovu Programa utroška sredsta-va iz Budžeta Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport za 2017. godinu, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 98. Telefonskoj sjednici, održa-noj dana 06.04.2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju akontativne isplate

novčanih sredstava sportskim klubovima

Član 1.

Odobrava se akontativna isplata novčanih sredstva sportskim klubovima u ukupnom iznosu od 6.000,00 KM, kao dijela novčanih sredstava za podršku sportskim klubovima za redovne prog-rame u 2017. Godini, i to:

Naziv sportskog kluba Broj računa Naziv banke Visina

akontativne isplate

Muški rukometni klub „Goražde“ Goražde

1610300002260096 Raiffeisen bank 2.000,00 KM

Košarkaški klub „Radnički“ Goražde

1990540051673254 Sparkasse banka 2.000,00 KM

Nogometnom klubu „Azot“ Vitkovići

1346201001502020 ASA banka 2.000,00 KM


Član 2.

Zadužuje se Ministarstvo za ob-razovanje, mlade, nauku, kulturu i sport da prilikom izrade konačnog plana ras-podjele sredstava za Redovne programe za 2017. godinu i ugovora o dodjeli fina-nsijskih sredstava za redovne programe za 2017. godinu sportskim klubovima iz člana 1. ove Odluke uvrsti i akontativnu isplatu novčanih sredstva utvrđenu ov-om Odlukom.

Član 3.

Ukoliko neki sportski klub iz čl-ana iz člana 1. ove Odluke ne ispuni uv-jet za dodjelu sredstava za redovne pro-grame u 2017. godini, dobijena sredstva po ovoj Odluci dužan je vratiti u istom iznosu Ministarstvu za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport, a odluku o tome donijet će Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde nakon podno-šenja izvještaja od strane Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport.

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sred-stva doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport za 2017. godinu.

Član 5.

Korisnici sredstava dužni su Mi-nistarstvu za obrazovanje, mlade, nau-ku, kulturu i sport u roku od 10 (deset) dana od dana realizacije sredstava pre-


dati izviještaj o utrošku budžetskih sre-dstava za redovne programe nosioca sp-ortskih djelatnosti na nivou Bosansko- podrinjskog kantona Goražde.

Izvještaj se predaje na obrascu RP-2, koji je sastavni dio Odluke o utv-rđivanju Kriterija za finansiranje sporta iz javnih sredstava kojima se podstiče obavljanje sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14).

Član 6.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.

Broj:03-14-362/17 PO OVLAŠTENJU VLADE

06.04.2017.godine M I N I S T A R G o r a ž d e Nudžeim Džihanić,s.r.

292

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti

za plaćanje računa broj: 16/17

Član 1.

Daje se saglasnost Ministarstvu za privredu - Direkcija za ceste Bosans-

Broj 5 – strana 992 ko-podrinjskog kantona Goražde, da iz-vrši plaćanje računa broj:16/17 od 02.02. 2017.godine, na iznos od 31.550,00 KM, ispostavljenog od strane privrednog dr-uštva „Okac” d.o.o. Goražde po Ugov-oru broj: 03-14-1717-1/16 od 14.11.2016. godine, a odnosi se na drugu tranšu zi-mskog održavanja ugovorenog putnog pravaca u periodu od 01.01. do 31.01. 2017. godine.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zadu-žuju se Ministarstvo za privredu – Dire-kcija za ceste i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a sredstva osigurati iz Budžeta i podra-čuna Ministarstva za privredu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde - Dire-kcija za ceste, ekonomski kod 613 700 - Izdaci za tekuće održavanje.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.


293





Član 1.

Daje se saglasnost Ministarstvu za privredu - Direkcija za ceste Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, da iz-vrši plaćanje računa broj:67/17 od 07.03. 2017.godine, na iznos od 31.550,00 KM, ispostavljenog od strane privrednog dr-uštva „Okac” d.o.o. Goražde po Ugovo-ru broj: 03-14-1717-1/16 od 14.11.2016. godine, a odnosi se na treću tranšu zim-skog održavanja ugovorenog putnog pr-avca u periodu od 01.02. do 28.02.2017. godine.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za privredu – Direk-cija za ceste i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a sredstva osigurati iz Budžeta i podra-čuna Ministarstva za privredu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde - Dir-ekcija za ceste, ekonomski kod 613700 - Izdaci za tekuće održavanje.

Član 3.




294




Član 1.

Daje se saglasnost Ministarstvu za privredu - Direkcija za ceste Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, da iz-vrši plaćanje računa broj:89/17 od 30.03. 2017.godine, na iznos od 15.775,00 KM, ispostavljenog od strane privrednog dr-uštva „Okac” d.o.o. Goražde po Ugovo-ru broj: 03-14-1717-1/16 od 14.11.2016. godine, a odnosi se na četvrtu tranšu zi-mskog održavanja ugovorenog putnog pravaca u periodu od 01.03. do 15.03. 2017. godine.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za privredu – Direk-cija za ceste i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a sredstva osigurati iz Budžeta i podra-čuna Ministarstva za privredu Bosansko -podrinjskog kantona Goražde – Direk-cija za ceste, ekonomski kod 613700 – Iz-daci za tekuće održavanje.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom


objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.


295

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) i na osnosvu Uredbe o načinu i kriteriji-ma za pripremu, izradu i praćenje reali-zacije programa javnih investicija („Slu-žbene novine FBiH”, broj:106/14), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.godine, d o n o s i:

O D L U K U o utvrđivanju Liste projekata

koji će se kandidovati u Program javnih investicija FBiH

za perod 2018-2020.

Član 1.

Ovom se Odlukom utvrđuje lista projekata koji će se kandidovati u Prog-ram javnih investicija FBiH kako slijedi:

1. „Izgradnja regionalne sanitarne dep-onije Trešnjica u Goraždu”, procije-njena vrijednost projekta je 15.000.000 KM

2. „Fekalna kanalizaciona mreža Usti-kolina”, procijenjena vrijednost pro-jekta je 1.930.952 KM;

3. „Izgradnja sistema primarne kanali-zacione mreže i postrojenja za nase-lja Prača i Hrenovica”, procijenjena


vrijednost projekta je 3.500.000 KM;

4. „Modernizacija magistrane ceste Pr-ača-Hranjen-Goražde do nivoa brze ceste”, procijenjena vrijednost proje-kta je 120.000.000 KM.

Član 2.

Zadužuje se Ministarstvo za pri-

vredu Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde da projekte sa prilogom iz člana 1.ove Odluke uputi prema resornim Fe-deralnim ministarstvima i Federalnom ministrstvu za finansije.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”.


296

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), članova 57. i 58. Zakona o vodama Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde” broj: 6/10) i člana 46. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/17), na prijedlog Ministarstva za priv-redu Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, na 99. redovnoj sjednici,


održanoj dana 13.04.2017.g., d o n o s i:

O D L U K U o donošenju Programa utroška

sredstava Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde sa ekonomskog koda 615 100 Kapitalni transferi drugim nivoima

vlasti (vodne naknade) „Plan i Program utroška sredstava u sektoru

vodoprivrede za 2017. godinu”

Član 1. Ovom se Odlukom donosi Prog-ram utroška sredstava Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 615 100 - Kapitalni transferi drugim nivoima vla-sti (vodne naknade) - „Plan i program utroška sredstava u sektoru vodoprivre-de za 2017. godinu”, utvrđenih u Budže-tu Ministarstva za privredu Bosansko- podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu, u ukupnom iznosu od 393.000,00 KM.

Član 2.

Program iz člana 1. ove Odluke sastavni je dio Odluke.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zadu-žuju se Ministarstvo za privredu i Mini-starstvo za finansije Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde, svako u okviru svoje nadležnosti.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj

22. maj/svibanj 2017. tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”.


................................

296a)

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde sa ekonomskog koda 615 100 Kapitalni transferi drugim

nivoima vlasti (vodne naknade)

Plan i Program utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017. godinu PODACI O PROGRAMU Naziv Programa:Plan i program utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017.godinu

Budžetski korisnik:Ministarstvo za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Budžetski razdjel: 17

Budžetska pozicija: 17-171

Ekonomski kod: 615 100 Naziv analitičkog koda: Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti - (vodne naknade)

Period realizacije Programa: 01.04.2017 - 31.12.2017.

Ukupna vrijednost Programa: 393.000,00 KM

Odgovorna osoba: ___________

Broj 5 – strana 995 Pozicija odgovorne osobe: Ministar

Kontakt osoba za Program: Medžida Raščić

Kontakt-telefon: +387 38 228 256

Kontakt e-mail: [email protected] Internet: www.mp.bpkg.gov.ba

U skladu sa članovima 57. i 58. Zakona o vodama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de”, broj: 6/10), a u vezi sa članom 178. stav 2. Zakona o vodama („Službene no-vine FBiH”, broj: 70/06) i članovima 46. i 51. Zakona o izvršenju Budžeta Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu (“Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/17), na prijedlog Ministarstva za priv-redu Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, d o n o s i:


za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu

sa ekonomskog koda 615 100 - Kapitalni transferi drugim nivoima

vlasti (vodne naknade) Plan i program utroška sredstava u sektoru

vodoprivrede za 2017. godinu

1. NAZIV PROGRAMA Naziv Programa je:

Program utroška sredstava Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde za 2017. godinu sa ekono-


http://www.mp.bpkg.gov.ba/

Broj 5 – strana 996 mskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti (vodne naknade) – „Plan i program utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017. godinu” (u daljem tekstu: Program). DONOŠENJE PROGRAMA Plan i program utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017. godinu, u skladu sa članom 57. Zakona o voda-ma Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj : 6/10) i članom 46. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu (“Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/17), je donijela Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde Odlukom broj: 03-14-430/17 od 13.04.2017. godine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa Svrha ovog Plana i programa je da osigura namjenski, planski i transpa-rentan utrošak sredstava, odobrenih u Budžetu Ministarstva za privredu Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde na ekonomskom kodu 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti (vodne naknade), u skladu sa članom 57. Zako-na o vodama Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde (“Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde”, br-oj: 6/10) i Zakonom o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu (“Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde”, br-oj: 4/17), u cilju unaprijeđenja vodopriv-redne infrastrukture na području Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde i čiš-


ćenja korita rijeke Drine. 2.2. Opis Plana i Programa

Plan i program utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017. godinu definiše njegove bitne elemente i to opće i posebne ciljeve, kriterije za raspodjelu sredstava, potrebna sredstva, korisnike sredstava, namjenu utroška sredstava, procjenu rezultata koji će se ostvariti te procjenu nepredviđenih rashoda i izda-taka.

Poslovi koji su prema odredba-ma Zakona o vodama Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde i federalnog Za-kona o vodama stavljeni u nadležnost kantona i općina finansiraju se iz sljede-ćih izvora:

- dijela sredstava prikupljenih po osnovu vodnih naknada i zaku-pa javnog vodnog dobra na pov-ršinskim vodama I kategorije, koja po članu 177. stav 1. federal-nog Zakona pripadaju Kantonu,

- prihoda po osnovu zakupa javn-og vodnog dobra na površinsk-im vodama II kategorije,

- Budžeta Kantona i budžeta opći-na,

- kreditnih sredstava, - sredstava osiguranih posebnim

zakonom, - donacija i ostalih sredstava u sk-

ladu sa zakonom. Korištenje sredstava iz prethodnog stava propisano je članom 57. Zakona o vodama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, u skladu sa godišnjim planom i programom, koji na prijedlog Minis-tarstva za privredu donosi Vlada Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde.

22. maj/svibanj 2017. Članom 177. Zakona o vodama („Službene novine FBiH”, broj: 70/06) propisana je raspodjela prihoda ostvare-nih po osnovu općih i posebnih vodnih naknada i prihoda prikupljenih na osn-ovu zakupa javnog vodnog dobra na površinskim vodama I kategorije na slje-deći način:

- nadležnoj Agenciji za vode..... 40 % - u korist Budžeta Kantona.......45 % - u korist Fonda za zaštitu

okoliša Federacije BiH.................15 % Prihodi od zakupa javnog vodn-og dobra na površinskim vodama II ka-tegorije u cijelosti pripadaju Budžetu Kantona. Prema navedenim odredbama Za-kona, ovi prihodi se koriste za sufinansi-ranje izgradnje i održavanja vodnih obj-ekata (zaštitni objekti, objekti za odvod-njavanje, objekti za iskorištavanje voda: za vodosnabdijevanje i za navodnjava-nje i objekti za zaštitu voda od zagađiv-anja), kao i ostale aktivnosti vezane za poslove upravljanja vodama (izrada teh-ničke dokumentacije, podloga za izdav-anje koncesija i drugo). Osim sredstava ostvarenih od vod-nih naknada na području Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, u okviru ovog Programa obuhvaćena su i sredst-va namijenjena za uklanjanje naplavina iz korita rijeke Drine. Ukupna sredstva Budžeta Ministar-stva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu („Slu-žbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde”, broj: 4/17) na ekonom-skom kodu 615 100 – Kapitalni transferi


drugim nivoima vlasti (vodne naknade) za provođenje Plana i programa utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017. godinu, planirana su u ukupnom iznosu od 393.000,00 KM, a realizacija Programa će se odvijati u dvije faze ka-ko slijedi:

a) Sredstva u iznosu od 93.167,64

KM koje je „Agencija za vodno područje rijeke Save” Sarajevo namjenski prenijela Vladi Bosa-nsko-podrinjskog kantona Gora-žde za radove uklanjanja naplav-ina iz korita rijeke Drine, na lo-kacijama nizvodno od „Mosta žrtava genocida u Srebrenici”

Uslijed dugogodišnjeg procesa deponovanja nanosa u koritu rijeke Dri-ne, došlo je do pogoršanja protočnosti korita, što povećava otpor tečenju i mo-gućnost plavljenja okolnog dijela naselja i infrastrukturnih objekata, te je utvrđe-na potreba za pokretanjem aktivnosti na uklanjanju nanosa u urbanom dijelu gr-ada.

Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde je uputila zahtjev „Agen-ciji za vodno područje rijeke Save” za odobravanje novčanih sredstva za rado-ve na uklanjanju naplavina iz korita rije-ke Drine.

„Agencija za vodno područje rijeke Save” Sarajevo je donijela Odluku o prenosu investitorske funkcije, broj: 01-1096-3/16 od 08.12.2016. godine, kojom je namjenski prenijela sredstva Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za radove uklanjanja naplavina iz korita rijeke Drine, na lokaciji nizvodno od „Mosta žrtava genocida u Srebrenici” i

Broj 5 – strana 998 22. maj/svibanj 2017. čišćenja vodotoka od naplavina na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, u iznosu od 93.167,64 KM.

„Agencija za vodno područje ri-jeke Save” je sa Vladom Bosansko-podr-injskog kantona Goražde zaključila Ugo-vor o namjenskom prenosu sredstava – uklanjanje naplavina iz rijeke Drine, op-ćina Goražde, broj: 03-14-1823-5/16 od 16.12.2016. godine, o prenosu investito-rske funkcije, odnosno namjenskom pre-nosu sredstava.

Članom 1. predmetnog Ugovora „Agencija za vodno područje rijeke Sa-ve” se obavezala da će, putem Kantona, izvršiti radove uklanjanja naplavina iz rijeke Drine na lokalitetima nizvodno od „Mosta žrtava genocida u Srebrenici” i

čišćenja vodotoka od naplavina na pod-ručju Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde. Ministarstvo za privredu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde će pr-ovesti tendersku proceduru za odabir najpovoljnijeg ponuđača za realizaciju predmetnih radova, u skladu sa Zakon-om o javnim nabavkama („Službeni gla-snik Bosne i Hercegovine”, broj: 39/14).

b) Ostatak planiranih sredstava (cca 300.000,00 KM) ostvarenih od vodnih naknada koristit će se za sufinansiranje prioritetnih vodo-privrednih projekata lokalnih za-jednica, u skladu sa kantonalnim i federalnim Zakonom o vodama

PREGLED PRIHODA OSTVARENIH OD VODNIH NAKNADA PO VRSTAMA I OPĆINAMA U 2016. GODINI

Tabela 1.

REDNI BROJ

OPĆINA

OPĆA VODNA

NAKNADA (KM)

POSEBNE VODNE

NAKNADE (KM)

UKUPNO (KM)

1.

GORAŽDE

94.590,50

92.328,73

186.919,23

2.

FOČA FBIH

1.793,33

4.025,53

5.818,86

3.

PALE FBIH

906,52

3.310,78

4.217,30

U K U P N O:

97.290,35

99.665,04

196.955,39

22. maj/svibanj 2017. 3. OPĆI I POSEBNI CILJEVI Pored zakonskog osnova, opći i po-sebni ciljevi Plana i programa su obuhv-aćeni Strategijom razvoja Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde za period 2016-2020.godina („Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj:4/16), strateškim ciljem 3: „Osigu-rati održivo upravljanje okolišem i prir-odnim resursima te jačati komunalne in-frastrukturne kapacitete u Kantonu”, kr-oz mjeru 3.2.1: „Izgradnja i rekonstruk-cija infrastrukture za vodosnabdijevanje, kanalizaciju, otpadne i oborinske vode”.

3.1. Opći/osnovni cilj Programa

Opći (osnovni) ciljevi Plana i pr-ograma su:

- namjenski utrošak ostvarenih pr-ihoda od vodnih naknada kroz sufinansiranje projekata izgrad-nje, rekonstrukcije, održavanja vodnih objekata i uređenja vo-dotoka II kategorije, koje kandi-duju i realizuju općine u sastavu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde,

- uklanjanje naplavina iz rijeke Dr-ine u cilju povećanja proticajnog profila.

3.2. Posebni/specifični ciljevi Programa

Plan i program sadrži posebne (specifične) ciljeve u okviru kojih će se pružati podrška korisnicima Programa.

Posebni/specifični ciljevi Plana i programa su:

- razvoj i unapređenje vodne inf-rastrukture kroz sufinansiranje projekata,


- povećanje proticajnog profila za nesmetan protok rijeke Drine, poboljšanje hidromorfološkog stanja i zaštita od izlijevanja vo-de iz korita,

- poboljšanje uvjeta života i stand-arda stanovništva (vodosnabdi-jevanje, zaštita od štetnog djelov-anja voda, zaštita od poplava, zaštita voda od zagađenja, uređ-enje vodotoka, zaštita okoliša).

4. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA Potrebna sredstva za provođenje Plana i programa utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017. godinu planirana su u ukupnom iznosu od

393.000,00 KM na ekonomskom kodu 615 100 – Kapitalni transferi drugim ni-voima vlasti (vodne naknade) Budžeta Ministarstva za privredu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde za 2017. godi-nu („Službene novine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde”, broj: 4/17) i to:

- sredstva u iznosu od 93.167,64

KM koja je „Agencija za vodno područje rijeke Save” Sarajevo namjenski prenijela Vladi Bosan-sko-podrinjskog kantona Goraž-de za radove uklanjanja naplavi-na iz korita rijeke Drine, na loka-cijama nizvodno od „Mosta žrta-va genocida u Srebrenici”, u skl-adu sa Odlukom o prenosu inve-stitorske funkcije broj:01-1096-3/ 16 od 08.12.2016.godine i Ugovo-rom o namjenskom prenosu sre-dstava broj: 03-14-1823-5/16 od 16.12.2016. godine,

- ostatak sredstava (cca 300.000,00


KM) za sufinansiranje prioritetn-ih vodoprivrednih projekata op-ćina u sastavu Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde.


SREDSTAVA 5.1. Opći uvjeti i posebni uvjeti Opći uvjeti omogućavaju učešće lokalnih zajednica kao korisnika sredst-ava. Opći uvjeti za učešće aplikanata u Planu i programu utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017. godinu su:

- da su korisnici sredstava namjen-ski utrošili i opravdali dodijeljena sredstva iz prethodne godine,

- da se radi o prioritetima lokalne zajednice što svojom izjavom i obrazloženjem potvrđuju načelni-ci općina,

- da korisnici sredstava imaju izra-đenu investiciono-tehničku doku-mentaciju, predmjer i predračun radova te konstrukciju finansira-nja projekta, ukoliko apliciraju za izvođenje radova po predložen-om projektu ili projektni zadatak ukoliko apliciraju za izradu tehni-čke dokumentacije,

- da korisnici sredstava provedu tendersku proceduru za izvođe-nje radova ili izradu tehničke do-kumentacije i zaključe ugovore sa najpovoljnijim ponuđačima,

- da se realizacijom navedenih ak-tivnosti postignu najveći efekti na području općine gdje se reali-zuju.

22. maj/svibanj 2017. 5.2. Kriteriji za raspodjelu

Rangiranje prioritetnih projekata

za Plan i program utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017. godinu, koje kandiduju općine, će se izvršiti na osnovu sljedećih kriterija:

- ispunjavanje općih uvjeta za uče-stvovanje u Programu,

- projekti čijom se realizacijom po-stižu najveći efekti na području gdje se realizuju,

- projekti koji su u fazi realizacije (ranije započeti) i mogućnost ok-ončanja projekta,

- projekti za koje postoji vlastito ili učešće iz drugih izvora finansira-nja,

- opravdanost i hitnost izvođenja radova ili izrade tehničke doku-mentacije.

5.3. Način raspodjele sredstava

Sredstva odobrena Budžetom Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: /16) raspoređivat će se po ovom Progra-mu koji, na prijedlog Ministarstva za pr-ivredu, usvaja Vlada Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, u skladu sa čla-nom 57. Zakona o vodama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 6/10), članovima 46. i 51. Zakona o izvršenju Budžeta Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/16).

22. maj/svibanj 2017. Prilikom raspodjele sredstava od vodnih naknada uvažit će se specifično-st Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de, u čijem sastavu se nalaze općina Go-ražde, kao najrazvijenija i najnaseljenija općina sa vlastitim prihodima, i općine Pale FBiH i Foča FBiH, kao nerazvijene općine. S obzirom na ostvarene prihode općina po osnovu vodnih naknada datih u Tabeli 1. ovog Programa, prilikom ras-podjele sredstava koristit će se princip ravnopravnosti stanovništva svih lokal-nih zajednica u rješavanju prioritetnih potreba u oblasti vodoprivrede, srazm-jerno stepenu spremnosti projekta za re-alizaciju i obezbjeđenju finansijskih sre-dstava (vlastitih ili iz drugih izvora). Utrošak sredstava namijenjenih za uklanjanje naplavina iz rijeke Drine ob-ezbijedit će se u skladu sa Zakonom o ja-vnim nabavkama („Službeni glasnik Bo-sne i Hercegovine”, broj: 39/14). 5.4. Kandidovanje prijedloga projekata i zahtjeva za sredstvima Pravo na sredstva po ovom Pla-nu i programu imaju općine u sastavu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, po principu iskazanih prioriteta u rješa-vanju osnovnih potreba u oblasti vodo-privrede, dostavljenih na zahtjev Minis-tarstva za privredu Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde, a u namjene defi-nisane članom 57. stav 1. tačke b) i c) Za-kona o vodama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 6/10), a u vezi sa članom 178. stav 2. Zakona o vodama (“Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine”, broj: 70/06).


Ministarstvo za privredu Bosans-

ko-podrinjskog kantona Goražde će, u cilju transparentne i namjenske raspo-djele sredstava ostvarenih od vodnih na-knada, uputiti općinama poziv za dosta-vljanje zahtjeva sa prijedlogom prioritet-nih projekata za sufinansiranje u 2017. godini, na aplikacionom obrazcu „Osno-vni podaci o projektu” koji sadrži: naziv projekta, kratak opis projekta ili tehnič-ke dokumentacije, očekivane efekte nak-on realizacije projekta, stepen spremno-sti projekta za realizaciju, stepen realiza-cije i mogućnost okončanja projekta, tač-nu ili orijentacionu predračunsku vrijed-nost radova ili usluga sa prijedlogom konstrukcije finansiranja, da li je projek-at predviđen u budžetu općine za 2017. godinu i ostale bitne podatke i informa-cije o projektu ili tehničkoj dokumenta-ciji.

Rangiranje i odabir prioritetnih projekata za Plan i program utroška sre-dstava vodnih naknada u 2017. godini općine će izvršiti na osnovu navedenih kriterija i dostaviti Ministarstvu dokum-entaciju –zahtjev sa popunjenim „OPP” obrazcem sa utvrđenim prioritetnim pr-ojektom ili zahtjevom za izradu tehničke dokumentacije.

Ministarstvo za privredu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde će, na-kon dostavljenih zahtjeva, organizovati zajednički sastanak sa predstavnicima sve tri općine u sastavu Kantona, u cilju utvrđivanja stvarnih i prioritetnih potre-ba lokalnih zajednica u sektoru vodopri-vrede i donijeti zaključke o odabiru pro-jekata za ostvarenje ciljeva definisanih Strategijom razvoja Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde za period 2016-2020. godina i visini odobrenih sredsta-

Broj 5 – strana 1002 22. maj/svibanj 2017. va za sufinansiranje izgradnje i rekonst-rukcije infrastrukture za vodosnabdije-vanje, kanalizaciju, otpadne i oborinske vode i ostalih aktivnosti vezanih za po-slove upravljanja vodama.

Ministarstvo će u Plan i program utroška sredstava vodnih naknada u se-ktoru vodoprivrede u 2017. godini uvrs-titi prioritetne projekte prema zahtjevu općina, u visini maksimalno planiranih sredstava, a sredstva će se odobravati u skladu sa dinamikom ostvarenih priho-da po osnovu vodnih naknada, odluk-om o odobravanju sredstava i ugovor-om o sufinansiranju između Ministarst-va i krajnih korisnika. U slučaju manje raspoloživih sredstava od zahtjeva za projekte, sa odgovornim predstavnicima korisnika sredstava utvrdit će se dio ak-tivnosti iz projekta koji će se finansirati iz sredstava vodnih naknada.

Ministarstvo za privredu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde će dos-taviti Vladi Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde prijedloge odluka o odob-ravanju sredstava za sufinansiranje od-ređenog projekta općina ili za izradu te-hničke dokumentacije.

Na osnovu prijedloga Ministarst-va za privredu Bosansko-podrinjskog kantona, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde donosi pojedinačne

odluke o odobravanju novčanih sredsta-va nakon čega će Ministarstvo za privre-du ili Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, u zavisnosti od visine sr-edstava, sa korisnicima sredstava zaklju-čiti ugovore o sufinansiranju/finansira-nju odobrenih projekata i vršenju usluga izrade projektne dokumentacije, kojima će biti precizirani način i dinamika kori-štenja odobrenih sredstava te nadzor nad utroškom istih u namijenjene svrhe.

Nakon donošenja Odluka o odo-bravanju novčanih sredstava od strane Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, zahtjev za plaćanje sa prateć-om dokumentacijom se dostavlja Minis-tarstvu za finansije.

U cilju provedbe zakonskih odr-edbi kao i strateškog cilja 3: „Osigurati održivo upravljanje okolišem i prirod-nim resursima, te jačati komunalne in-frastrukturne kapacitete u Kantonu”, kroz mjeru 3.2.1: „Izgradnja i rekonst-rukcija infrastrukture za vodosnabdije-vanje, kanalizaciju, otpadne i oborins-ke vode”, definisanih Strategijom raz-voja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period 2016-2020. godina („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”, broj: 4/16), Mini-starstvo za privredu Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde, predlaže sljede-ći:

PLAN UTROŠKA SREDSTAVA U 2017. GODINI

Tabela 2.

KORISNIK SREDSTAVA (Ekonomski kod: 615 100)

AKTIVNOSTI – PROJEKTI KOJI SE SUFINANSIRAJU/FINANSIRAJU

Općine u sastavu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Izgradnja i održavanje vodnih objekata (objekti za iskorištavanje voda -vodosnabdijevanje, objekti za zaštitu voda, zaštitni vodni objekti, vodni objekti za odvodnjavanje)


Ostale aktivnosti vezane za poslove upravljanja vodama i vodnim objektima (izrada investiono-tehničke dokumentacije)

Ministarstvo za privredu Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde

Uklanjanje naplavina iz korita rijeke Drine na lokacijama nizvodno od „Mosta žrtava genocida u Srebrenici” u Goraždu

6. KORISNICI SREDSTAVA

Korisnici sredstava odobrenih prema ovom Planu i programu su opći-ne u sastavu Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde i Ministarstvo za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA I MONITORING

Za provođenje Programa su nad-

ležni zaposleni u Ministarstvu za privre-du, Ministarstvu za finansije i Vladi Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde.

Monitoring se provodi sa ciljem utvrđivanja da li se implementacija pod-ržanih projekata provodi u skladu sa potpisanim ugovorima i u skladu sa od-redbama ovog Programa. Korisnici sred-stava su dužni nakon utroška odobren-ih sredstava dostaviti Ministarstvu za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde izvještaj o utrošenim sredstvi-ma za namjene predviđene ugovorom, sa pripadajućom dokumentacijom i do-kazima. Ministarstvo za privredu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde će, u cilju praćenja namjenskog utroška odob-

renih sredstava, tj. nadzora, formirati komisiju koja će sačiniti izvještaj o utroš-ku sredstava Ministarstvu za privredu i Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Mjerenje rezultata i provedenih aktivnosti će se vršiti na osnovu perio-dičnog monitoringa implementacije pro-jekata sačinjavanjem zapisnika uz koji će biti sva neophodna dokumentacija koj-om se dokazuje implementacija namjen-skog utroška dodijeljenih sredstava. U slučaju da rezultati monitorin-ga ukažu na značajan zaostatak u ispu-njavanju ugovorenih obaveza, Ministar-stvo za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde predlaže Vladi Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde do-nošenje odluke o povratu dodijeljenih sredstava. Ministarstvo za privredu Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde će Vla-di Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde dostaviti konačni izvještaj o utrošku odobrenih sredstava predviđenih ovim Planom i programom. Nakon okončanih radova na ukl-anjanju naplavina iz korita rijeke Drine,

Broj 5 – strana 1004 Ministarstvo za privredu Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde će dostaviti izvještaj o utrošku sredstava „Agenciji za vodno područje rijeke Save” Sarajevo. 8. PROCJENA REZULTATA Realizacijom ovog Programa oč-ekuje se povećanje vrijednosti hidroteh-ničke infrastrukture, poboljšanje vodos-nabdijevanja naselja i industrijskih zona, poboljšanje zaštite voda izgradnjom i sa-nacijom kanalizacionih mreža, kao i po-boljšanje hidromorfološkog stanja i zaš-tita od izlijevanja vode iz korita rijeke Drine. Mjerenje rezultata predmetnih aktivnosti će se vršiti na osnovu obilas-ka na terenu i na osnovu pisanih izvješ-taja korisnika sredstava. 9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA U slučaju promjene visine sred-stava i drugih troškova po ovom Prog-ramu, koji mogu nastati kao rezultat pr-omjene zakonskih propisa ili usklađiva-nja Budžeta Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, kao i potrebe za drugač-ijom raspodjelom sredstava po planiran-om projektu, Program se može mijenjati, povećavati ili smanjivati iznos na poje-dinim stavkama kao rezultat interne pr-eraspodjele sredstava. U slučaju manje raspoloživih sred-stava od zahtjeva općine za prioritetni projekat, sa odgovornim predstavnicima općine utvrdit će se dio aktivnosti iz pr-ojekta koji će se finansirati iz sredstava vodnih naknada.


U prijedlozima projekata općine su dužne procijeniti sve rizike koji mogu uticati na ostvarivanje planiranih rezul-tata projekta. Općine su dužne planirati odgovarajuće mjere koje će poduzeti u slučaju ostvarivanja rizika koji mogu ut-icati na ostvarivanje planiranih rezulta-ta.

Broj:03-14-430-1/17 P R E M I J E R 17.04.2017. godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

Ovaj Plan i program donijela je Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, Odlukom broj: 03-14-430/17 od 13.04. 2017. godine.

297

Na osnovu člana 25. Zakona o cestama Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine FBiH¨ broj: 12/10) i člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04. 2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Plan

i program Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

za 2017.godinu. I

Ovom se Odlukom daje saglasn-

ost na Plan i program Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu.


II

Za realizaciju ove Odluke zadu-žuju se Ministarstvo za privredu – Dire-kcija za ceste i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, svako u okviru svoje nadležnosti, a sre-dstva osigurati iz Budžeta Ministarstva za privredu - Direkcija za ceste Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, ekon-omski kod 613700 - Izdaci za tekuće od-ržavanje i ekonomski kod 821600 - Re-konstrukcija i investiciono održavanje (cesta i mostova).

III

Plan i program iz člana I ove Odluke sastavni je dio ove Odluke.

IV



...................................

297a)

PLAN I PROGRAM DIREKCIJE ZA CESTE NOSANSKO-

PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE ZA 2017. GODINU

(PROGRAM UTROŠKA SREDSTAVA)

Tehnički podaci o Programu Godina: 2017.


Budžetski razdjel: 17 Ekonomski kod: 613 700 821 600 Naziv ekonomskog koda: Izdaci za tekuće održavanje

Rekonstrukcija i investiciono održavanje Naziv Programa: Plan i program

Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de za 2017. godinu (Progr-am utroška sredstava)

Ukupna vrijednost Programa: 1.627.000 KM Saglasnost: Saglasnost na Program

dala je Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde Odlukom broj: 03-14-431/17 od 13.04.2017.godine.

Odgovorna osoba: Izeta Jahić,dipl.ing.saobr. Pozicija odgovorne osobe: Direktorica Kontakt osoba za Program: Izeta Jahić Kontakt telefon: 038 221 804 Kontakt e-mail: [email protected] Internet: www.mp.bpkg.gov.ba Datum: April 2017. godine Objavljivanje: Program je objavljen u

„Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kanotna Goražde“ broj: 5 /17.


http://www.mp.bpkg.gov.ba/

Broj 5 – strana 1006 1. UVOD

Prema Zakonu o cestama u Fede-raciji BiH (“Službene novine FBiH” broj: 12/10), Direkcija za ceste Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde je nosilac iz-gradnje, održavanja i upravljanja regio-nalnim cestama na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Na osnovu člana 6. Zakona o ka-ntonalnim Ministarstvima i drugim tijel-ima Kantonalne uprave (“Službene nov-ine Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde” broj: 5/03), formirana je Direkcija za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, koja djeluje u sastavu Minista-rstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Plan i program Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu sačinjen je u skladu sa članom 25. Zakona o cestama u FBiH („Službene novine FBiH“ broj: 12/10), članovima 42, 46. i 51. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde za 2017.godinu („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 04/17), Zakona o bu-džetima Federacije BiH (“Službene no-vine Federacije BiH “, broj: 19/06), Za-kona o sistemu državne pomoći u Bosni i Hercegovini (“Službeni glasnik BiH” broj: 10/12) i na osnovu Programa raz-voja Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 10/11), a na isti, u skladu sa svojim nadležnos-tima, na prijedlog Direkcije za ceste odo-brava, odnosno svoju saglasnost daje Vl-ada Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde.


Nakon što bude donesen, u skla-

du sa zakonskom procedurom, Plan će predstavljati osnov poslovne aktivnosti Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u 2017. godini.

Pored propisane zakonske regu-lative, drugi okvirni osnov za izradu Pl-ana su i kriteriji propisani za Projekte fi-nansirane od strane viših nivoa vlasti te prioriteta baziranih na pokazateljima iz baze podataka i trenutnog stanja pojedi-nih dijelova regionalne infrastrukture, kao i prioritetnih projekata u skladu sa odlukama Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a sve u cilju poboljša-nja nivoa usluga i sigurnosti učesnika u prometu. 1.1. Naziv Programa

Naziv Programa u skladu sa čla-nom 51. Zakona o izvršenju Budžeta Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu, glasi:

Plan i program Direkcije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

za 2017. godinu Nadležnosti Direkcije za ceste

Na osnovu Zakona o kantonaln-im ministarstvima i drugim tijelima kan-tonalne uprave Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde” broj: 08/15), nadležnost Direkcije za ce-ste Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde jeste provođenje kantonalne politike razvoja komunikacija i transportne inf-rastrukture, razvoj javnog prometa, izg-radnja, obnova i održavanje saobraćajni-ca od značaja za kanton, modernizacija

22. maj/svibanj 2017. cestovnog prometa i osiguranje komuni-kacijskih veza na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. 1.2. Opis Programa

Plan i program Direkcije za ceste /Program utroška sredstava/ je prove-dbeni akt Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, koji osi-gurava da se planirana sredstva Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde koriste na transparentan, specifičan i mj-erljiv način u vremenski određenom pe-riodu sa namjerom /svrhom/, u skladu sa Zakonom o cestama i Programom ra-da Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Također, osigurava se efikasno provođenje nadležnosti Direkcije u pog-ledu redovnog održavanja regionalnih cesta i puteva od značaja za Bosansko-podrinjski kanton Goražde za koje su u Budžetu Kantona za 2017. godinu obez-bijeđena dodatna budžetska sredstva za finansiranje rekonstrukcije i investicije u prioritetne putne pravce u skladu sa od-redbama ovog Programa.

Plan i program Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu (u daljem tekstu: “Plan i program”) definiše bitne elemente za dobijanje saglasnosti za provođenje od strane Vlade Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, kao što su opći i posebni ciljevi Programa, kriteriji za raspodjelu sredstava, potrebna sredstva, korisnici sredstava, procjena rezultata te procjena nepredviđenih rashoda i izdataka.

1.3. Početak i vrijeme implementacije Plana i programa

Plan i program je godišnji prog-ram koji se provodi u periodu od 01. Ja-


nuara do 31. decembra 2017. godine.

Implementacija programa za 2017. godinu počinje dobivanjem saglas-nosti od strane Vlade Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde i trajaće do 31.12. 2017. godine.

Stanje cestovne infrastrukture na

području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Putna mreža na prostoru Bosans-ko-podrinjskog kantona obuhvata mre-žu magistralnih, regionalnih, lokalnih i nekategorisanih puteva u ukupnoj duži-ni od 919,12 km.

Najveći dio putne mreže nalazi se na području Općine Goražde i to u dužini od 617,9 km (67 % ukupne putne mreže), zatim na području Foče-Ustiko-line u dužini od 194,8 km (21 % putne mreže), dok je na području Općine Pale-Prača ukupna dužina putne infrastruk-ture u iznosu od 106,3 km (11 % putne infrastrukture).

Najveći dio cestovne infrastruk-ture otpada na nekategorisane i lokalne puteve. Ukupna dužina nekategorisanih puteva iznosi 677,7 km odnosno 77 % cijeloukupne putne mreže na području kantona, dok lokalni putevi u dužini od 94 km učestvuju sa 10,2 % u ukupnoj mreži putne infrastrukture kantona. Ne-kategorisani i lokalni putevi su u nad-ležnosti jedinica lokalne samouprave.

Regionalni put R 448 u dužini od 33,6 km učestvuje sa 3,6% u ukupnoj du-žini putne mreže kantona od čega se 71 % regionalne putne mreže nalazi na po-dručju općine Goražde, a 28% na podru-

Broj 5 – strana 1008 22. maj/svibanj 2017. čju općine Pale/FBiH. Regionalni putevi su u nadležnosti Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Magistralni putevi koji se nalaze na prostoru našeg kantona prostiru se u ukupnoj dužini od 67,7 km i učestvuju sa 7,4% u ukupnoj mreži puteva na pr-

ostoru Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Magistralni putevi su u nadle-žnosti Federacije BiH i JP Ceste Federa-cije BiH.

Pregled osnovnih karakteristika putne mreže na prostoru kantona pri-kazan je u narednoj tabeli.

Tabela 1: Osnovni podaci o putnoj mreži na prostoru Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

u 2012. godini

OPĆINA, KANTON

Magis- tralni putevi km/%

Regio- nalni

putevi km/%

Grad- ski

putevi km/%

Loka- lni

putevi km/%

Neka-tego-risani putevi km/%

Sa asfalt- nim

kolo- vozom km/%

Sa maka- dam- skim kolo-

vozom km/%

Uk

up

no

Goražde 18,27 23,98 45,7 56,66 473,29 133,01 484,89 617,9

(%) 3,0% 3,9% 7,4% 9,2% 76,6% 21,5% 78,5%

Foča/FBiH 38,58 0 0 18,05 138,24 51,25 143,62 194,87

(%) 19,8% 0,0% 0,0% 9,3% 70,9% 26,3% 73,7%

Pale/FBiH 10,88 9,7 0 19,52 66,25 39,45 66,9 106,35

(%) 10,2% 9,1% 0,0% 18,4% 62,3% 37,1% 62,9%

BPK Goražde 67,73 33,68 45,7 94,23 677,78 223,71 695,41 919,12

(%) 7,4% 3,7% 5,0% 10,3% 73,7% 24,3% 75,7% 100,0%

1.5. Ključne korekcije Programa u 2017. godini

Tokom 2017. godine Direkcija za ceste će nastaviti sa redovnim aktivnos-tima na održavanju i modernizaciji regi-onalne ceste R 448.

2. OPĆI I POSEBNI CILJEVI I PRIORITETI

2.1. Opći cilj

U skladu sa Programom razvoja kantona do 2020. godine, opći cilj Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u 2017. godini jeste modernizacija saob-raćajne infrastrukture, rek-onstrukcija ključnih putnih pravaca i unaprijeđenje ukupne cestovne infrast-rukture na području Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde.

22. maj/svibanj 2017. 2.2. Posebni ciljevi

U skladu sa općim ciljem Progra-ma, posebni ciljevi Programa su:

1. Modernizacija i rekonstrukcija putne infrastrukture na reginalnoj cesti R 448.

2. Poboljšanje stanja na regionalnoj ces-

ti i osiguranje uvjeta za normalno i bezbijedno odvijanje cestovnog sao-braćaja.

3. Unaprijeđenje ukupnog stanja cesto-

vne infrastrukture na području kan-tona.

U okviru prvog posebnog cilja,

Direkcija za ceste će implementirati pro-jekte sa ciljem razvoja i modernizacije regionalnih cesta na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

U okviru drugog posebnog cilja Direkcija za ceste će osigurati održava-nje regionalnih cesta, koje uključuje ra-dove redovnog ljetnog i zimskog održa-vanja cesta i objekata, a sve u cilju oču-vanja cestovne infrastrukture i sigurnos-ti na regionalnim cestama. Takođe, u ok-viru ovog cilja će se osigurati rekonst-rukcija najoštećenijih dijelova kolovoza, sanacije klizišta, sistema za odvodnju, sanacije cestovnih objekata i sanacije ce-stovnih škarpi, kosina i zasjeka.

U okviru trećeg posebnog cilja Direkcija za ceste će implementirati no-ve odredbe Zakona o cestama u FBiH i pripremiti se za uspostavljanje nove or-ganizacije Direkcije za ceste u skladu sa Zakonom, uključiti se u provođenje akti-vnosti oko prekategorizacije cesta na po-


dručju Federacije BiH, te aktivnosti na poboljšanju ukupnog stanja cestovne in-frastrukture. 3. POTREBNA SREDSTVA ZA

PROVOĐENJE PROGRAMA

3.1. Visina sredstava za provođenje Programa

Potrebna sredstva za provođenje Programa definisana su Budžetom Mini-starstva za privredu Bosansko-podrinj-skog kantona („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde”, br-oj: 04/17), u Budžetu Direkcije za ceste u ukupnom iznosu od 1.627.000 KM.

3.2. Budžet Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona za 2017. godinu

Direkcija za ceste nema vlastiti budžet u skladu sa Zakonom o cestama u FBiH i budžet direkcije za 2017. godinu je sadržan u Budžetu Bosansko-podrinjskog kantona za 2017. godinu.

Ukupan budžet Direkcije za ces-te za 2017. godinu se sastoji od javnih prihoda koji su planirani u Budžetu Bo-sansko-podrinjskog kantona za 2017. go-dinu. Ukupan budžet Direkcije koji je planiran budžetom iznosi 1.627.000 KM i u odnosu na plan za 2016. godinu veći je za 27 procenata.

Planirana struktura izvora priho-da Direkcije za ceste Bosansko-podrinj-skog kantona za 2017. godinu je sljede-ća:

Broj 5 – strana 1010 22. maj/svibanj 2017. 1. Prihod od indirektnih poreza koji pripadaju Direkciji za ceste 702.934 KM

2. Cestovne naknade 203.697 KM

3. Ostali prihodi iz Budžeta Kantona 320.369 KM

4. Transferi sa drugih nivoa vlasti (Vlada FBiH i Vlada KS) 400.000 KM

UKUPNO 1.627.000 KM

Budžet Direkcije za ceste koji je planiran u Budžetu Bosansko-podrinjskog kan-

tona prikazan je u narednoj tabeli:

Tabela 2:

Budžet Bosansko-podrinjskog kantona – budžet Direkcije za ceste EKONO

MSKI KOD

DIREKCIJA ZA CESTE BUDŽET

ZA 2016.GOD.

BUDŽET ZA

2017.GOD. INDEKS

611000 PLAĆE I NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIH

611100 Bruto plaće i naknade plaće 92.750 93.000 100

611200 Naknade troškova zaposlenih 19.500 17.000 87

612100 DOPRINOSI POSLODAVCA

612100 Doprinosi poslodavca 9.800 10.100 102

613000 IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE

613100 Putni troškovi 200 500 250

613300 Izdaci za komunikaciju i komunalne usluge 0 700 0

613400 Nabavka materijala i sitnog inventara 500 500 100

613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 1.500 1.500 100

613700 Izdaci za tekuće održavanje (cesta i mostova)

300.000 300.000 100

613700 Izdaci za tekuće održavanje (novi kod) 800 1000 125

613800 Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa

300 300 100

613900 Ugovorene usluge i druge posebne usluge 1.500 1.500 100

614000 TEKUĆI TRANSFERI

614100 Tekući transferi nižim nivoima vlasti

821000 IZDACI ZA NABAVKU STALNIH SREDSTAVA

821300 Nabavka opreme 0 1.000 0

821600 Rekonstrukcija i investiciono održavanje (cesta i mostova)

855.728 1.200.000 140

UKUPNO: 1.282.128 1.627.000 127

Broj zaposlenih 6 6


Pored prihoda iz Budžeta Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, u iz-nosu od 127.000 KM te izvornih prihoda Direkcije za ceste u iznosu od 906.631 KM, u Programu rada za 2017.godinu planirana su i dodatna sredstva u iznosu od 400.000 KM u vidu transfera sa dru-gih nivoa vlasti (Vlada FBiH i Vlada KS).

Ukupna sredstva Direkcije za ce-ste, koja su planirana iz Budžeta za 2017. godinu iznose 1.627.000 KM.

Planirana struktura rashoda Dir-

ekcije za ceste Bosansko-podrinjskog ka-ntona za 2017. godinu je sljedeća:

1. Troškovi poslovanja Direkcije* 127.000 KM

2. Održavanje regionalnih cesta 300.000 KM

3. Implementacija projekata u oblasti razvoja i modernizacije

regionalnih cesta 1.200.000 KM

*Troškovi poslovanja uključuju troškove zaposlenih i materijalne troškove, izuzev troškova tekućeg održavanja cesta i mostova i implementacije projekata u oblasti razvoja i modernizacije regionalnih cesta.

S obzirom na planirani iznos sre-dstava za 2017. godinu, planirane aktiv-nosti Direkcije za ceste Bosansko-podri-njskog kantona Goražde fokusirane su na redovno održavanje i na rekonstruk-tivno-sanacione radove na dionicama gdje je u cilju poboljšanja stanja cestovne infrastrukture potrebno značajnije inter-venisati.

Ukupni javni rashodi planirani su u iznosu od 300.000 KM, a ukupna ulaganja u investicije planirana su u iz-nosu od 1.200.000 KM.

Planirane aktivnosti su usklađe-ne sa prilivom javnih prihoda, a usmje-rene su na održavanje, zaštitu, rekonst-rukciju, izgradnju i upravljanje regional-nim cestama.

3.3. Maksimalni budžet po komponentama Programom se utvrđuje visina, odnosno maksimalni i minimalni iznos sredstava za svaki posebni cilj Progra-ma. Maksimalna ili minimalna visina sredstava za pojedinčni specifični cilj pr-edstavlja jednu finansijsku komponentu Programa.

Za svaki poseban cilj,odnosno za svaku finansijsku komponentu Progra-ma definisan je sljedeći maksimalni i minimalni budžet:

1) Modernizacija i rekonstrukcija putne infrastrukture na reginalnoj cesti R 448

Maksimalni budžet: 1.200.000 KM

Broj 5 – strana 1012 2) Poboljšanje stanja na regionalnoj ce-

sti i osiguranje uvjeta za normalno odvijanje cestovnog saobraćaja

Maksimalni budžet: 300.000 KM

3) Unapređenje ukupnog stanja cestov-ne infrastrukture na području kanto-na

Maksimalni budžet: 1.500.000 KM 4. KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA 4.1. Način raspodjele sredstava

Za aktivnosti u okviru prvog i drugog posebnog cilja Programom nije definisana raspodjela sredstava, već će se sredstva za ove namjene utrošiti u sk-ladu sa pruženim uslugama u oblasti ustupanja radova i pružanju usluga na rekonstrukciji i održavanju regionalnog puta u skladu sa odredbama ovog Prog-rama i obrazloženja koji su sastavni dio ovog Programa.

Raspodjela sredstava u okviru tr-ećeg i četvrtog posebnog cilja vršit će se na osnovu odobrenih projekata i zahtje-va za sredstvima u skladu sa svakim po-sebnim ciljem Programa. Konačnu sagl-asnost za odobravanje projekata i aktiv-nosti na rekonstrukciji i investiranju u ceste i cestovnu infrastrukturu na pod-ručju kantona daje Vlada Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde. 4.2. Kriteriji za raspodjelu

Sredstva iz Budžeta Kantona će se dodjeljivati u skladu sa Zakonom o cestama FBiH nakon postupka dodjele, koji je predviđen ovim Programom i u


skladu sa odlukama Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde.

Programom nisu definisani opći i posebni uvjeti za 1. i 2. posebni cilj Pro-grama.

Za treći posebni cilj opći uvjeti za korištenje sredstava su:

- da se sredstva koriste za pobolj-šanje stanja putne infrastrukture na regionalnim cestama na pod-ručju kantona.

5. PRIORITETI I PRIORITETNA

PODRUČJA

Prioritetne aktivnosti i mjere su definisane zasebno za svaki posebni cilj.

Prioritetne aktivnosti i mjere koje imaju prednost za učestvovanje u Prog-ramu u okviru prvog i drugog posebnog cilja su:

- izrada Idejnog projekta “Cestov-no povezivanje Goražda sa prav-cem 3 SEETO mreže Sarajevo - Vardište”

- modernizacija Regionalnog puta R 448 na poddionici Goražde – Rorovi

- nastavak modernizacije ul. Meha Drljevića i dijela Višegradske uli-ce

- sanacija dijela putas R-448 dioni-ca G. Bare - D. Bare


Procjena rezultata se nalazi u ob-razloženju Programa.

22. maj/svibanj 2017. 7. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA 7.1. Nepredviđeni rashodi

Programom nije predviđena mo-gućnost pojavljivanja nepredviđenih ra-shoda iznad rashoda koji su definisani Programom. 8. POTREBAN BROJ RADNIKA


Za provođenje Programa su nad-ležni zaposleni u Direkciji za ceste Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde i Pr-ogram ne zahtijeva angažovanje dodat-nih radnika na provođenju Programa, izuzev za korištenje vanjskih usluga, u skladu sa metodologijom koja je propi-sana važenim zakonskim propisima u ovoj oblasti.

Broj:04-05-503-2/17 D I R E K T O R 17.04.2017.godine Izeta Jahić,s.r. G o r a ž d e

Saglasnost na ovaj Program dala je Vla-da Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, Odlukom broj:03-14-431/17 dana 13.04.2017. godine.

298

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa članom 96. Zakona o soci-jalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 10/00, 5/03, 5/05, 3/08, 2/13, 12/13 i 4/14), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. redo-


vnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U o utvrđivanju visine dječijeg dodatka

Član 1.

Iznos dječijeg dodatka na podru-

čju Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, a shodno članu 96. Zakona o soci-jalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti porodice sa djecom („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 10/00, 5/03, 5/05, 3/08, 2/13, 12/13 i 4/14), utvrđuje se u visini od 4,85% od prosječne plaće u Kantonu i iznosi 29,00 KM.

Član 2.

Osnov za utvrđivanje novčanih i drugih materijalnih davanja po osnovu socijalne zaštite i zaštite porodice sa dje-com prema Zakonu o socijalnoj zaštiti, zaštiti civilnih žrtava rata i zaštiti poro-dice sa djecom („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde”, br-oj: 10/00, 5/03, 5/05, 3/08, 2/13, 12/13 i 4/14) je prosječna neto plaća u kantonu ostvarena u prethodnoj kalendarskoj go-dini pomnožena sa odgovarajućim koe-ficijentom (prosječna plaća u Kantonu), koja prema Odluci Vlade Kantona o utv-rđivanju visine koeficijenta za obračun novčanih i drugih materijalnih davanja po osnovu socijalne zaštite i zaštite po-rodice sa djecom broj: 03-14-317/17 od 24.03.2017. godine, iznosi 598,78 KM.

Član 3.

Stupanjem na snagu ove Odluke tavlja se van snage Odluka o utvrđiva-

Broj 5 – strana 1014 snju visine dječijeg dodatka broj: 03-14-468/16 od 15.04.2016. godine.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”.

Broj:03–14-435/17 13.04.2017.godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

299

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u vezi sa članom 48. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde za 2017. godinu („Služb-ene novine Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde”, broj: 4/17), Vlada Bosanko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program


i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 004) - Tekući transfer za visoko

školstvo za 2017. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost Ministarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport na Program utro-ška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 004) - Te-

22. maj/svibanj 2017. kući transfer za visoko školstvo za 2017. godinu.

Član 2.

Program iz člana 1. Odluke sas-tavni je dio ove Odluke.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport i Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Ka-ntona, a naknadno će se objaviti u “Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.


................................

299a)

Na osnovu člana 48. Zakona o iz-vršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde”, broj: 4/17), Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, u t v r đ u j e:


za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100

(KAN 004) – Tekući transfer za visoko školstvo za 2017. godinu

22. maj/svibanj 2017. 1. NAZIV PROGRAMA Naziv Programa je “Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekono-mskog koda 614 100 (KAN 004) – Teku-ći transfer za visoko školstvo za 2017. godinu”. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: 01.01.2017 - 31.12.2017.godine Budžetska pozicija: Tekući transfer za visoko školstvo

Ekonomski kod: 614 100


Odgovorna osoba: Damir Žuga,prof.

Pozicija odgovorne osobe: Ministar

Kontakt osoba za Program: Emira Drakovac, stručni savjetnik za srednje i visoko obrazovanje Kontakt-telefon: 038 224 259 lokal 231

Kontakt e-mail: [email protected]

Internet: http://mo.bpkg.gov.ba/ SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu („Službene no-


vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde”, broj: 4/17), dala je Vlada Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde Odlu-kom broj: 10-14-437/17 od 13.04.2017. godine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

U okviru svoje nadležnosti, Min-istarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport vrši upravne i druge str-učne poslove koji se odnose na predla-ganje i provođenje obrazovne politike. Ovim Programom Ministarstvo za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport nastoji podići nivo obrazovanja u svim oblastima, tj. aktivno učestvovati sa pla-niranim budžetskim sredstvima u sufi-nansiranju visokoškolskih ustanova koje izvode dislociranu nastavu na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a što je precizirano ugovorima o izvođe-nju dislocirane nastave u Goraždu. 2.2. Opis Programa

Program utroška sredstava Mini-starstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 004) – Tekući transfer za visoko školstvo za 2017.godinu definiše sve ključne elemente implementacije bu-džetskih sredstava, kao što su opći i spe-cifični cilj Programa, kriteriji za raspodj-elu sredstava, potrebna sredstva za pro-vođenje Programa korisnici sredstava iz Programa, broj radnika koji će biti anga-žovani, procjena rezultata koji će se ost-variti Programom te procjena nepredvi-đenih rashoda i izdataka u okviru Prog-


http://mo.bpkg.gov.ba/

Broj 5 – strana 1016 rama. 3. OPĆI I POSEBNI CILJEVI

PROGRAMA 3.1. Opći cilj Programa

Opći cilj Programa je da se plani-rana budžetska sredstva u 2017. godini sa ekonomskog koda 614 100 – Transfer za visoko školstvo, u iznosu od 70.000,00 KM, planski i transparentno utroše u skladu sa Zakonom o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde”, broj: 4/17) te na taj način uspos-tavi sistem podrške za poboljšanje i raz-voj visokog obrazovanja na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. 3.2. Specifični cilj Programa

U skladu sa općim ciljem, specifi-čni ciljevi ovog Programa su:

- povećanje standarda mladih koji studiraju na prostoru Bosansko - podrinjskog kantona Goražde,

- podsticanje mladih da ostanu, ži-ve i rade u svom gradu,

- efikasnije studiranje. 4. POTREBNA SREDSTVA

ZA PROVOĐENJE PROGRAMA Potrebna sredstva za provođenje Programa utroška sredstava Ministarst-va za obrazovanje, mlade, nauku, kultu-ru i sport Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 004) – Tekući transfer za visoko školstvo iznose 70.000,00 KM.


5. KRITERIJ ZA RASPODJELU

SREDSTAVA 5.1. Korisnici sredstava

Korisnik sredstava ovog Progra-ma je Mašinski fakultet Univerziteta “Džemal Bijedić” iz Mostara, koji izvodi nastavu u Goraždu na osnovu potpisa-nog ugovora. 5.2. Način apliciranja

Korisnik sredstava, Mašinski fa-kultet Univerziteta “Džemal Bijedić” iz Mostara, dostavlja fakturu u skladu sa načinom koji je definisan gore naveden-im ugovorom, i to:

- za realizaciju dislocirane nastave u Bosansko-podrinjskom kanto-nu Goražde za studijsku 2016/-2017. godinu ugovorena vrijed-nost je 65.884,50. KM (dinamika: 12 jednakih rata od po 5.490,37 KM - 2 (dvije) evide-ntirane u budžetskoj 2016. Godi-ni, a preostalih 10 (deset) rata pl-aća se u budžetskoj 2017. godini)

- za smještaj studenata kojim nije organizovana nastava u Bosan-sko-podrinjskom kantonu Gora-žde ugovorena vrijednost je 22.160,00 KM (dinamika: 1 (jedna) rata – upla-ćena u budžetskoj 2016. godini)

Također, aplikacija na ovaj Prog-ram moguća je i za studijsku 2017/2018. godinu nakon potpisivanja ugovora i to do visine sredstava utvrđene ovim Pro-gramom. 5.3. Procedure odobravanja

Plaćanje ispostavljenih faktura će

22. maj/svibanj 2017. se vršiti na način:

Ministarstvo za obrazovanje, mlade, na-uku kulturu i sport Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde dostavlja Mini-starstvu za finansije Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde zahtjev za plaća-nje pojedinačnih faktura, ispostavljenih od strane fakulteta koji izvodi disloci-ranu nastavu u Goraždu preciziranu ug-ovorom o izvođenju dislocirane nastave u Goraždu. 6. KORISNICI SREDSTAVA

Korisnik sredstava ovog Progra-ma je Mašinski fakultet Univerziteta “Džemal Bijedić” iz Mostara kao direk-tni korisnik te studenti sa područja Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde ko-ji pohađaju dislociranu nastavu u Gora-ždu Mašinskog fakulteta Univerziteta “Džemal Bijedić” iz Mostara. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA


Za provođenje Programa su nad-ležni zaposlenici Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport i Program ne zahtijeva angažovanje dod-atnih radnika na njegovom provođenju. Nadzor (monitoring) nad upot-rebom budžetskih sredstava od strane korisnika obavlja Ministarstvo za finan-sije Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde te Ministarstvo za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport u skladu Za-konom o izvršenju Budžeta Bosansko–podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/17).



Realizacijom Programa se očeku- je stvaranje što boljih uvjeta za razvoj vi-sokog obrazovanja na prostoru kantona, kao i poticanje mladih da ostanu, žive i rade na prostoru Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Procjenu ostvarivanja rezultata Programa će obavljati Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport, u skladu sa dinamikom realizacije Programa. 9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Jedan od mogućih rizika koji mo-že uticati na ostvarivanje ovog Progra-ma jeste nedovoljno angažovanje nasta-vnika koji izvode nastavu i studenata, kao i nedovoljno punjenje Budžeta Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, zb-og nedovoljnog priliva sredstava u Bu-džet Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde.


300

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u vezi sa članom 48. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde za 2017. godinu („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/17), Vlada Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13. 04.2017. godine, d o n o s i:




i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 003) Ostali tekući transferi – Informisanje za 2017. godinu

I

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost Ministarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport na Program utro-ška sredstava Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 614 100 (KAN 003) – Ostali tekući transferi – Informisanje za 2017. godinu.

II


III

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-tona, a naknadno će se objaviti u “Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.


......................................

300a)

Na osnovu člana 48. Zakona o iz-vršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde”, broj: 4/17), u skladu sa članom 54. Zakona o Radio-televiziji Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde


(“Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”, broj: 7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), Ministarst-vo za obrazovanje, mlade, nauku, kultu-ru i sport Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, u t v r đ u j e:


za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 003) – Ostali tekući transferi

- Informisanje za 2017.godinu 1. NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa: „Program utro-ška sredstava Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 614 100 (KAN 003) – Ostali transferi - Informisanje za 2017. godinu”. PODACI O PROGRAMU Period realizacije Programa: 01.01.2017- 31.12.2017. godine

Budžetska pozicija: Ostali tekući transferi - informisanje


Ukupna vrijednost Programa: 480 000,00 KM

Odgovorna osoba: Damir Žuga


Kontakt osoba za Program: Elmedin Valjevčić, stručni savjetnik za sport

22. maj/svibanj 2017. Kontakt-telefon: 038 224 259 lokal 214


Internet: http://mo.bpkg.gov.ba/ SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde”, broj: 4/17), dala je Vlada Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde Odlu-kom broj: 03-14-438/17 od 13.04.2017. godine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA

2.1. Svrha Programa

Svrha Programa je pružanje pod-rške JP Radio-televizija Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde u visini finan-sijskih sredstava potrebnih za isplatu pl-aća i doprinosa zaposlenika, što je u sk-ladu sa članom 54. Zakona o Radio-tele-viziji Bosansko–podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), s tim da na sistematizaciju radnih mjesta i zadataka te visinu koeficijenata saglas-nost daje Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, kao i pružanje podrš-ke. Također, svrha je da se zbog izuzet-no kompleksne problematike u navede-noj oblasti osigura dio finansijskih sred-stava za sufinansiranje projekata kandi-dovanih od strane JP Radio-televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-


de, JP Kulturno - informativni centar Pr-ača,web-portala sa područja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i printan-ih medija koji se odnose na oblast infor-misanja, te da Ministarstvo za obrazova-nje, nauku, kulturu i sport Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde preko ovog Programa aktivno učestvuje sa planiran-im budžetskim sredstvima na poboljša-nju cjelokupne aktivnosti kvaliteta info-rmisanja.

2.2. Opis Programa

Program definiše sve ključne ele-mente implementacije budžetskih sreds-tava, kao što su opći i posebni ciljevi Pr-ograma, potrebna sredstva za impleme-ntaciju pojedinih komponenti Programa, prijava zahtjeva za funkcionisanje JP Ra-dio-televizija Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde, korisnici sredstava Pro-grama, broj radnika koji će biti angažov-ani na njegovoj implementaciji, procjena rezultata koji će se ostvariti Programom te procjena nepredviđenih rashoda i iz-dataka u okviru Programa. 3. OPĆTI I POSEBNI

CILJ PROGRAMA 3.1. Općti cilj Programa

U skladu sa Strategijom razvoja Kantona za period 2016 – 2020. godina, opći cilj Programa je Podrška medijima u Bosansko–podrinjskom kantonu Gora-žde i unapređenje informisanosti građa-na.

3.2. Posebni cilj Programa

U skladu sa Općim ciljevima Pr-ograma, posebni ciljevi Programa su:




- funkcionisanje Radio-televizije Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, čiji je osnivač Bosans-ko–podrinjski kantona Goražde

- unapređenje boljeg i kvalitetnijeg informisanja građana

- podrška ostvarivanju prava gra-đana na javno informisanje

- razvoj medijskog pluralizma - podsticaj medijskog stvaralaštva

u svim oblastima javnog života 4. POTREBNA SREDSTVA


Potrebna sredstva za provođenje Programa ukupno iznose 480.000,00 KM i to:

- za funkcionisanje JP Radio-tele-vizija Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde, što dogovara od-redbama člana 54. Zakona o Ra-dio-televiziji Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde (“Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15) (dinamika: januar – decembar, odnosno 12 tranši)

- za projekte iz oblasti informisa-nja (dinamika: januar – decem-bar)


SREDSTAVA

Da bi predložene projektne akti-vnosti bile sufinansirane, moraju zado-voljiti određene kriterije navedene u na-stavku.


5.1. Opći uvjeti

Opći uvjeti za učešće u Progra-mu su:

- da je prijava zahtjeva izvršena u sk-ladu sa odredbama ovog Programa.

5.2. Prioriteti i posebni uvjeti

Osnovni prioritet ovog Programa je razvoj oblasti informisanja. Aktivnosti koje doprinose njegovom ostvarivanju imaju prednost za učestvovanje u Pro-gramu.

Prioritetne aktivnosti i mjere koje imaju prednost za učestvovanje u Pro-gramu su: - aktivnosti koje doprinose povećanju

značaja za ostvarivanje prava na ja-vno informisanje;

- aktivnosti koje doprinose raznoliko-sti medijskih sadržaja i pluralizmu ideja i vrijednosti;

- jačanje medijskog stvaralaštva u ob-lasti kulture, nauke, obrazovanja, sp-orta i sl;

- informisanje i unapređenje položaja i ravnopravnosti svih segmenata dr-uštva (informisanje i edukacija djece i mladih, ekonomski i socijalno ug-roženih društvenih grupa, rodna ra-vnopravnost, itd.)

5.3. Prijava za funkcionisanje JP Radio-

televizija Bosansko – podrinjskog kantona Goražde

JP Radio-televizija Bosansko–po-

drinjskog kantona Goražde, da bi koris-tila sredstava ovog Programa za funkci-onisanje JP Radio-televizije Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, u skladu sa odredbama člana 54. Zakona o Radio-

22. maj/svibanj 2017. televiziji Bosansko–podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 77/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), dostavlja zahtjev za sredstva za svaki mjesec, na koji se zahtjev odnosi. Prilik-om dostavljanja zahtjeva za sredstva, JP Radio-televizija Bosansko – podrinjskog kantona Goražde je dužno navesti mi-nimalno sljedeće:

- opis potreba za odobravanje bu-džetskih sredstava,

- opis usklađenosti sa svrhom i posebnim ciljem Programa,

- pregled ukupnih troškova krajnj-ih korisnika sredstava u skladu sa ugovorima o radu,

- izvještaj o utrošku odobrenih sr-edstava za prethodni mjesec.

Prijava zahtjeva JP Radio-televi-

zija Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde za funkcionisanje JP Radio-televi-zija Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, u skladu sa odredbama člana 54. Zakona o Radio-televiziji Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj:7/02, 8/09, 11/12, 13/12, 9/13 i 11/15), vrši se uz prethodno ob-avještenje JP Radio-televizija Bosansko– podrinjskog kantona Goražde od strane Ministarstva za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport o načinu i uvjetima prijave JP Radio-televizija Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde, na korište-nje sredstava ovog Programa. 5.4. Prijava zasufinansiranje Projekata iz oblasti informisanja

JP Radio-televizija Bosansko–po-drinjskog kantona Goražde, JP Kulturno

Broj 5 – strana 1021 - informativni centar Prača,web-portali sa područja Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde i printani medij, da bi kori-stili sredstava ovog Programa za sufina-nsiranje Projekata iz oblasti informisa-nja, uz detaljno opisan projekat, dostav-ljaju zahtjev za sufinansiranje projekata u kojem su dužni navesti minimalno slj-edeće:

- opis potreba za odobravanje bu-džetskih sredstava,

- opis usklađenosti sa svrhom i posebnim ciljem Programa,

- iznos nedostajućih sredstava za realizaciju projekta,

- iznos sredstava koji bi se osigu-rao iz drugih izvora,

- očekivani rezultat koji se planira ostvariti.

Krajnji rok za podnošenje zahti-

jeva je 15. decembra 2017. godine, odno-sno do utroška sredstava za ove namje-ne u 2017. godini. 5.5. Procedure odobravanja

Zahtjeve koji ispunjavaju uvjete propisane ovim Programom Ministars-tvo za obrazovanje, mlade, nauku, kult-uru i sport Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde će u formi prijedloga odluke dostaviti Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde na prihvatanje i odo-bravanje. 6. KORISNICI SREDSTAVA

Korisnici sredstava ovog Progra-ma su javna preduzeća, web-portali sa područja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i printani medijkoji su registro-

Broj 5 – strana 1022 vani na prostoru Bosansko–podrinjskog kantona Goražde i koji su uspješno zav-ršili proces podnošenja zahtijeva i sele-kcije, te u konačnici i dobili status koris-nika sredstava. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA



ležni zaposlenici Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i Program ne zahtijeva angažovanje do-datnih radnika na njegovom provođe-nju.

Nadzor (monitoring) nad upotre-bom budžetskih sredstava od strane ko-risnika obavlja Ministarstvo za finansije Kantona te Ministarstvo, u skladu sa Za-konom o izvršenju Budžeta Kantona za 2017. godinu („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/17). 8. PROCJENA REZULTATA

Realizacijom ovog Programa oče-kuje se funkcionisanje JP Radio-televiziji Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, kao i unapređenje boljeg i kvalitetni-jeg informisanja građana na prostoru Bosansko-podrinjskog kantona Goražde u svim segmentima života (kulture, na-uke, obrazovanja, sporta i sl.)

Procjenu ostvarivanja rezultata Programa će obavljati Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, u skladu sa dinamikom reali-zacije Programa. U cilju osiguranja proc-


jene rezultata ovog Programa, obaveza korisnika je da:

- prije odobravanja sredstava Min-istarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde dostavi zahtjev za dodjelu sred-stava u skladu sa odredbama ov-og Programa

- nakon odobravanja sredstava u skladu sa ovim Programom dos-tavi izvještaj o utrošku sredstava Ministarstvu za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport Bosa-nsko-podrinjskog kantona Gora-žde, u roku od 15 dana, od dana doznačavanja sredstava

- formu i sadržaj izvještaja o utroš-ku sredstava prilagodi namjeni utroška sredstava iz kojeg se mo-gu procijeniti rezultati postignuti sredstvima ovog Programa

9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Jedan od mogućih rizika koji mo-že uticati na ostvarivanje ovog Progra-ma jeste eventualno nedovoljno punje-nje Budžeta Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde zbog nedovoljnog priliva sredstava u Budžet Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde te znatno više pot-rebnih sredstava za isplatu plaća i dop-rinosa zaposlenika JP Radio-televizija Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, u odnosu na 2016. godinu.



301

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u vezi sa članom 48. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde za 2017. godinu („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/17), Vlada Bosanko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. re-dovnoj sjednici, održanoj dana 13.04. 2017. godine, d o n o s i:



i sport sa ekonomskog koda 614 200 (KAM 002) – Tekući transferi

pojedincima – ostalo za 2017. godinu I

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost Ministarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport na Program utro-ška sredstava Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 614 200 (KAM 002) – Tekući transferi pojedincima – ostalo za 2017. godinu.

II

Program iz člana 1. Odluke sast-avni je dio ove Odluke.

III

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kant-ona, a naknadno će se objaviti u “Služ-


benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.


.................................

301a)

Na osnovu člana 48. Zakona o iz-vršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde” broj: 4/17), Ministarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, utvrđuje:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva za

obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 200

(KAM 002) – Tekući transferi pojedincima – ostalo

1. NAZIV PROGRAMA

Naziv Programa je „Program utroška sr-edstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport saekono-mskog koda 614 200 (KAM 002) –Teku-ći transferi pojedincima – ostalo”.

PODACI O PROGRAMU

Period realizacije Programa: 01.01.2017- 31.12.2017. godine

Budžetska pozicija: Tekući transferi pojedincima - ostalo



Broj 5 – strana 1024 Odgovorna osoba: Damir Žuga


Kontakt osoba za Program: Emira Drakovac, stručni savjetnik za srednje i visoko obrazovanje

Kontakt-telefon: 038 224 259 lokal 231


Internet http://mo.bpkg.gov.ba/ SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko- podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde”, broj: 4/17), dala je Vlada Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde Odlu-kom broj: 10-14-439-1/17 od 13.04.2017. godine. 2. SVRHA I OPIS PROGRAMA 2.1. Svrha Programa

Svrha Programa je poboljšanje cj-elokupne aktivnosti i kvalitete obrazov-nog procesa kroz podsticanje i promo-visanje takmičarskog duha te unapređe-nje kvalitete obrazovanja u osnovnim i srednjim školama, osiguranje besplatnih udžbenika i priručnika za učenike, pre-voz studenata, Obavezni program, sufi-nansiranje predškolskog odgoja i obraz-ovanja, učešće učenika na obrazovnim, sportskim i kulturnim manifestacijama izvan Bosansko–podrinjskog kantona

22. maj/svibanj 2017. Goražde, ljekarski pregledi djece iz Oba-veznog programa i zdravstveno osigu-ranje učenika i studenata, podrška za dj-ecu sa poteškoćama u učenju i učešću i ostali podsticaji za učenike i studente te druge pojedince gdje se u izuzetnim slu-čajevima ukaže potreba. 2.2. Opis Programa

U okviru svoje nadležnosti, Min-istarstvo za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport (u daljem tekstu: Minis-tarstvo) “vrši upravne i druge stručne poslove koji se odnose na predlaganje i provođenje obrazovne politike”. Progr-am utroška sredstava sa ekonomskog koda 614 200 (KAN 002) – Grantovi po-jedincima – ostalo, Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu, definiše sve ključne elemente implementacije budže-tskih sredstava, kao što su opći i specifi-čni ciljevi Programa, kriteriji za raspod-jelu sredstava, potrebna sredstva za im-plementaciju pojedinih komponenti Pro-grama, korisnici sredstava iz Programa, broj radnika koji će biti angažovani na njegovoj implementaciji, procjena rezul-tata koji će se ostvariti Programom te pr-ocjena nepredviđenih rashoda i izdataka u okviru Programa.

Ovim Programom Ministarstvo nastoji podići nivo obrazovanja u svim oblastima te dodatno motivisati učenike i studente za aktivno učestvovanje u od-gojno-obrazovnom procesu i to kroz po-dršku i aktivnosti kako slijedi: 2.2.1. Takmičenja i učenici generacije - organizovanje kantonalnih takmiče-

nja za učenike osnovnih i srednjih škola



22. maj/svibanj 2017. - podrška učešću učenika na federaln-

im takmičenjima - podrška učešću učenika na državn-

im, međunarodnim i dr. takmičenji-ma

- podrška učenicima generacije osnov-nih i srednjih škola

2.2.2. Udžbenici - osiguranje dijela sredstava za kupo-

vinu udžbenika učenicima osnovnih škola, što je u skladu sa

- članom 12. stav 2. Zakona o osnovn-om odgoju i obrazovanju („Službene novine Bosansko-podrinjskog kanto-na” broj: 5/16) i Pravilnikom o osno-vama, mjerilima, kriterijima i postu-pcima osiguranja školskih udžbeni-ka za učenike osnovnih škola sa po-dručja Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde

2.2.3. Prevoz studenata - subvencioniranje troškova prevoza

studenata dislocirane nastave u Go-raždu

2.2.4. Obavezni program - finansiranje realizacije Programa ob-

aveznog predškolskog odgoja i obra-zovanja u skladu sa Zakonom o pre-dškolskom odgoju i obrazovanju Bo-sansko-podrinjskog kantona Goraž-de („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 15/09 i 7/14)

2.2.5. Sufinansiranje predškolskog od-goja i obrazovanja - sufinansiranje predškolskog odgoja i

obrazovanja u dječijem vrtiću SOS Kinderdorf Goražde u svrhu osigu-ravanja uvjeta za boravak djece pre-dškolske dobi u ustanovama predšk-


olskog odgoja i rad u igraonicama za djecu koja nisu uključena u vrtić

2.2.6. Podrška osposobljavanju djece sa poteškoćama u učenju i učešću - sufinansiranje rada resursne sobe za

osposobljavanje i rad sa djecom sa poteškoćama u učenju i učešću u ci-lju ranog rasta i razvoja

2.2.7. Ljekarski pregledi djece iz Obav-eznog programa i zdravstveno osigu-ranje učenika i studenata - finansiranje ljekarskih pregleda dje-

ce iz obaveznog predškolskog odgo-ja i obrazovanja u skladu sa Zakon-om o predškolskom odgoju i obrazo-vanju Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona” broj:15/09 i 7/14)

- finansiranje zdravstvenog osiguranja učenika i studenata koji ne mogu ostvariti zdravstveno osiguranje po drugom osnovu

2.2.8. Učešće učenika na obrazovnim, sportskim i kulturnim manifestacijama izvan Bosansko – podrinjskog kantona Goražde

- finaniranje učešća učenika osno-vnih i srednjih škola na obrazov-nim, sportskim i kulturnim ma-nifestacijama na osnovu zahtjeva stručnih aktiva, škola i sl.

3. OPĆI I POSEBNI

CILJEVI PROGRAMA 3.1. Opći cilj Programa

Opći cilj Programa je da se plani-rana budžetska sredstva u 2017. godini

Broj 5 – strana 1026 sa ekonomskog koda 614 200 (KAN 002) – Grantovi pojedincima – ostalo, u uku-pnom iznosu od 140.000,00 KM, planski i transparentno utroše u skladu sa Zako-nom o predškolskom odgoju i obrazova-nju („Službene novine Bosansko-podri-njskog kantona Goražde” broj: 15/09, 7/14), Zakonom o osnovnom odgoju i obrazovanju („Službene novine Bosans-ko-podrinjskog kantona” broj:5/16), Za-konom o srednjem obrazovanju i odgoju („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona” broj:10/11 i 5/16), Pravilni-kom o takmičenju učenika osnovnih i srednjih škola („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde” br-oj:5/11 i 5/13), Pravilnikom o izboru uč-enika generacije („Službene novine Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde” broj: 10/16), Pravilnikom o finansiranju provedbe Obaveznog programa za dje-cu pred polazak u školu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde” broj: 5/13) te u skladu sa Zakon-om o izvršenju Budžeta Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde za 2017. godi-nu („Službene novine Bosansko-podrinj-skog kantona Goražde” broj: 4/17).

Aktivnosti predviđene Program-om su definisane u Pragramu rada Min-istarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport te u Strategiji razvoja Ka-ntona za period 2016-2020. godina (mje-ra 2.1.4. - projekti i aktivnosti 2.1.4.2. i 2.1.4. i mjera 2.1.5. - projekti i aktivnosti 2.1.5.5.

3.2. Specifični cilj Programa

Specifični cilj ovog Programa je poboljšanje cjelokupne aktivnosti i kva-litete obrazovnog procesa i to:

3.2.1. Podsticanje i promovisanje tak-


mičarskog duha te unapređenje kvalitete obrazovanja u osnov-nim i srednjim školama

mjera: finansijska podrška učenicima osnovnih i srednjih škola za učešće na federalnim, državnim i međunarodnim takmičenjima dodjeljivanjem novčanih nagrada mjera: finansijska podrška učenicima osnovnih škola za kantonalno takmiče-nje, takmičenje povodom državnih praz-nika i drugih manifestacija dodjeljiva-njem novčanih nagrada mjera: finansijska podrška učenicima srednjih škola za kantonalno takmičenje, takmičenje povodom državnih praznika i drugih manifestacija dodjeljivanjem novčanih nagrada mjera: finansijska podrška učenicima generacije osnovnih i srednjih škola do-djeljivanjem novčanih nagrada 3.2.2. Osiguranje besplatnih udžbeni-

ka i priručnika za učenike mjera: nabavka dijela udžbenika za uče-nike osnovnih škola i to za predmetnu i razrednu nastavu 3.2.3. Poboljšanje standarda studena-

ta koji studiraju na prostoru Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde te podsticanje mladih da ostanu, žive i rade u svom gr-adu

mjera: finansijska podrška u smislu su-finansiranja prevoza studenata disloci-rane nastave u Goraždu 3.2.4. Stvaranje uvjeta za što kvalitet-

nije provođenje obaveza utvrđ-enih Zakonom o predškolskom odgoju i obrazovanju Bosans-ko-podrinjskog kantona Goraž-de

22. maj/svibanj 2017. mjera: finansijska podrška JU za predšk-olski odgoj i obrazovanje i SOS Dječiji vrtić Goražde u vidu finansiranja reali-zacije Programa obaveznog predškolsk-og odgoja i obrazovanja mjera: osiguranje školskih prostorija za realizaciju Programa obaveznog predšk-olskog odgoja i obrazovanja u matičnim i područnim školama i općinama u koji-ma nema registrovana predškolska usta-nova mjera: finansijska podrška JU za predšk-olski odgoj i obrazovanje i SOS Dječiji vrtić Goražde za nabavku dijela opreme i didaktičkog materijala neophodnog za realizaciju Programa obaveznog predšk-olskog odgoja i obrazovanja mjera: provođenje Programa jačanja ro-diteljskih kompetencija za roditelje djece predškolske dobi na području kantona 3.2.5. Sufinansiranje predškolskog

odgoja i obrazovanja mjera: sufinansiranje predškolskog odg-oja i obrazovanja u dječijem vrtiću SOS Kinderdorf Goražde u svrhu osigurava-nja uvjeta za boravak djece predškolske dobi u ustanovama predškolskog odgoja i rad u igraonicama za djecu koja nisu uključena u vrtić 3.2.6. Podrška osposobljavanju djece

sa poteškoćama u učenju i uče-šću

mjera: sufinansiranje otvaranja i rada re-sursne sobe za osposobljavanje i rad sa djecom sa poteškoćama u učenju i uče-šću u cilju ranog rasta i razvoja 3.2.7. Ljekarski pregledi djece iz Oba-

veznog programa i zdravstveno osiguranje učenika i studenata

mjera: finansiranje ljekarskih pregleda djece iz obaveznog predškolskog odgoja


i obrazovanja u skladu sa Zakonom o predškolskom odgoju i obrazovanju Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona” broj:15/09, 7/14) mjera: finansiranje zdravstvenog osigu-ranja učenika i studenata koji ne mogu ostvariti zdravstveno osiguranje po dru-gom osnovu 3.2.8. Učešće učenika na sportskim,

kulturnim i obrazovnim mani-festacijama

mjera: osiguranje i finansiranje prevoza učenika osnovnih i srednjih škola na ob-razovne, sportske i kulturne manifesta-cije na osnovu zahtjeva stručnih aktiva, škola i sl. 4. POTREBNA SREDSTVA


Za realizaciju ovog Programa potrebna su novčana sredstva u iznosu od 140.000,00 KM. S obzirom na to da je Programom definisano osam različitih aktivnosti te nekoliko mjera unutar sva-ke aktivnosti, moguće je da se u toku re-alizacije planirana sredstva ne utroše ka-ko je to definisano Programom ili da se na određenim aktivnostima ukaže pot-reba za dodatnim sredstvima, Ministar-stvo može napraviti redistribuciju sred-stava između specifičnih ciljeva u izno-su od 10% od iznosa sredstava utvrđe-nih Programom.

Sredstva će se utrošti na osnovu zahtjeva pojedinaca, na osnovu utvrđen-ih postupaka ili zakonskih odredbi, put-em javnih nabavki i sl.

Za hitne i prioritetne zahtjeve i specifične potrebe po odluci ministra može se dodjeliti do 10% sredstava od

Broj 5 – strana 1028 ukupnih sredstava odobrenih Program-om.

Ukupna sredstva u iznosu od 140.000,00 KM predviđena Programom će se isplaćivati na način kako slijedi:

1. iznos od 8.000 KM učenicima osnov-nih i srednjih škola za takmičenja i nagrade učenicima generacije (dinamika: april – juli)

2. iznos od 24.000 KM za nabavku udž-

benika za učenike osnovnih škola (dinamika: juli – septembar) 3. iznos od 4.000 KM za prevoz stude-

nata dislocirane nastave u Goraždu (dinamika: tokom svih 10 mjeseci 2017. godine) 4. iznos od 40.000 KM za finansijsku

podršku JU za predškolski odgoj obrazovanje Goražde i SOS Dječiji vrtić Goražde u vidu finansiranja re-alizacije Programa obaveznog pred-školskog odgoja i obrazovanja

(dinamika: mart-maj) 5. iznos od 20.000 KM za sufinansira-

nje predškolskog odgoja i obrazova-nja

(dinamika: mart-decembar 2017. godine) 6. iznos od 15.000 KM za podršku osp-

osobljavanju djece sa poteškoćama u učenju i učešću

(dinamika: maj- decembar 2017. godine) 7. iznos od 15.000 KM za ljekarske pre-

glede djece iz Obaveznog programa i zdravstveno osiguranje učenika i studenata


(dinamika: ljekarski pregledi april- juni zdravstveno osiguranje januar- decembar 2017.godine) 8. iznos od 4.000 KM za učešće učenika

na sportskim, kulturnim i obrazovn-im manifestacijama

(dinamika januar – decembar) 9. iznos od 10.000 KM za ostale hitne i

prioritetne zahtjeve po odluci minis-tra

5. KRITERIJ ZA RASPODJELU

SREDSTAVA

Utrošak sredstava odobrenih Bu-džetom Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu sa ekonomsk-og koda 614 200 (KAN 002) Grantovi pojedincima – ostalo u ukupnom iznosu od 140.000,00 KM raspoređivat će se na osnovu sljedećih kriterija: 5.1. Opći i posebni uvjeti 5. 1. Takmičenja i učenici generacije

Sredstva za nagrade učenika po osnovu takmičenja i nagrade za učenike generacije se dodjeljuju odlukom minis-tra za obrazovanje, mlade, nauku, kultu-ru i sport Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, u skladu sa Kriterijima nag-radnog konkursa, Pravilnikom o takmi-čenju učenika osnovnih i srednjih škola i Pravilnikom o izboru učenika generacije ukoliko su stekli status „učenika genera-cije” te Kalendarom takmičenja za škol-sku 2016/17. godinu, a na osnovu podn-esenog zahtjeva Ministarstvu za finansi-je. Sredstva se u principu dodjeljuju na

22. maj/svibanj 2017. svečanom prijemu ili na drugi način. Sredstva se mogu dodijeliti na osnovu zahtjeva i učenicima i studentima i za ta-kmičenja koja nisu definisana Kalendar-om takmičenja ukoliko Ministarstvo pr-ocijeni da je to u interesu razvoja obra-zovanja. 5.2. Udžbenici

Osiguranje udžbenika i priručni-ka za učenike se vrši u skladu sa Zako-nom o osnovnom odgoju i obrazovanju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a po procedurama propisanim Zakonom o javnim nabavkama. Završeni postup-ak odabira najpovoljnijih izdavača odo-brenih udžbenika koji ispunjavaju uvje-te propisane Programom utroška sred-stava, Ministarstvo će u formi prijedloga odluke dostaviti Vladi Bosansko- podri-njskog kantona Goražde na odobrava-nje. 5.3. Prevoz studenata

Subvencioniranje prevoza stude-nata će se vršiti na način da Ministarstvo vrši plaćanje pojedinačnih mjesečnih fa-ktura ispostavljenih od strane ovlašten-og prevoznika za studente koji studiraju dislociranu nastavu u Goraždu.

Za studente ili učenike koji se ne mogu koristiti organizovanim prevoz-om (lica sa invaliditetom) Ministarstvo će vršiti plaćanje na osnovu ispostavlje-ne fakture za gorivo i odluke Vlade o davanju saglasnosti za isto. 5.4. Obavezni program Korisnici sredstava JU za predšk-olski odgoj i obrazovanje Goražde „Vrt-

Broj 5 – strana 1029 ić Sunce” i SOS Dječiji vrtić Goražde do-stavljaju prijedlog projekta sa elementi-ma, kako je to definisano Pravilnikom o finansiranju Obaveznog programa. Nak-on odobravanja projekta, sa vrtićima će se sklopiti ugovor o realizaciji projekta Obaveznog programa. Izvještaj o utroš-ku odobrenih sredstava potrebno je do-staviti u roku od 15 dana po završetku projekta obaveznog uključivanja djece u predškolsko obrazovanje, odnosno po izvršenoj uplati novčanih sredstava. 5.5. Sufinansiranje predškolskog odgoja i obrazovanja

Korisniku sredstava, Dječijem vrtiću SOS Kinderdorf Goražde, će se izvršiti sufinansiranje rada na osnovu odluke ministra, a u skladu sa raspoloži-vim sredstvima u Budžetu Ministarstva za obrazovanje. 5.6. Podrška osposobljavanju djece sa poteškoćama u učenju i učešću

Korisniku sredstava će se izvršiti sufinansiranje rada resursne sobe za rad sa djecom kojoj je neophodna podrška u učenju i učešću, tj. djecom sa posebnim obrazovnim potrebama na osnovu odlu-ke ministra, a u skladu sa raspoloživim sredstvima u Budžetu Ministarstva za obrazovanje. 5.7. Ljekarski pregledi djece iz Obavez-

nog programa i zdravstveno osigu-ranje učenika i studenata

Finansiranje ljekarskih pregleda

djece iz obaveznog predškolskog odgoja i obrazovanja u skladu sa Zakonom o predškolskom odgoju i obrazovanju Bo-

Broj 5 – strana 1030 sansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona” broj:15/09, 7/14) vršit će se na način da ugovorom precizira cijena ljekarskog pregleda za djecu, plaćanje će se vršiti na osnovu ispostavljene fakture od ovlaštene zdravstvene ustanove.

Finansiranje zdravstvenog osigu-ranja učenika i studenata koji ne mogu ostvariti zdravstveno osiguranje po dru-gom osnovu vršit će se na osnovu Spo-razuma o zdravstvenom osiguranju uče-nika i studenata, gdje je određena mjese-čna cijena osiguranja, a plaćanje će se vršiti na osnovu ispostavljene mjesečne fakture od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja Goražde. 5.8. Učešće učenika na sportskim, kulturnim i obrazovnim manifestacijama

Osiguranje i finansiranje prevoza učenika osnovnih i srednjih škola na ob-razovne, sportske i kulturne manifesta-cije na osnovu zahtjeva stručnih aktiva škola i sl. vrši se tako što nakon dostav-ljenog zahtjeva stručnog aktiva škola i sl. Ministarstvu za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport, koje zaključuje ugovor o prevozu u skladu sa Zakonom te obavijesti stručni aktiv, školu i sl. da preuzme sve potrebnemjere u pogledu organizacije prevoza. Nakon izvršenog prevoza stručni aktiv, škola i sl. dostav-lja informaciju o izvršenom prevozu, a prevoznik definisan ugovorom o prevo-zu račun. Po zaprimanju računa, minis-tar za obrazovanje, mlade, nauku, kultu-ru i sport donosi odluku o odobravanju sredstava za plaćanje računa koji zajed-no sa odlukom, računom i ostalim bitn-im materijalima dostavlja u Ministarstvo za finansije na plaćanje.

22. maj/svibanj 2017. 5.9. Ostale pojedinačne stimulacije po odluci ministra

Pojedinci se Ministarstvu tokom čitave godine obraćaju zahtjevima za podršku i pomoć u obezbjeđivanju uvje-ta za različita takmičenja, stipendije, uč-ešće i kotizacije koje nisu planirane pro-gramima i sl. Kao rezerva za nepredvi-đene situacije koje pojedinci ostvare ili steknu u toku godine predviđeno je da ministar svojom odlukom može po zaht-jevu odobriti određena novčana sredst-va. 6. KORISNICI SREDSTAVA Korisnici sredstava ovog Progra-ma su učenici osnovnih i srednjih škola koji imaju prebivalište na području Bos-ansko-podrinjskog kantona Goražde, st-ručni aktivi, studenti dislocirane nasta-ve Mašinskog fakulteta, JU za predško-lski odgoj i obrazovanje Goražde „Vrtić Sunce”, SOS Dječiji vrtić Goražde i djeca uključena u Obavezni program za djecu pred polazak u školu i djeca u vrtiću i programima koje provodi SOS Kinder-dorf Goražde, djeca sa poteškoćama u učenju i učešću i ostali. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA



ležni zaposlenici Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i Program ne zahtijeva angažovanje do-datnih radnika na njegovom provođe-nju.


Nadzor i monitoring nad upotre-bom budžetskih sredstava od strane ko-risnika obavlja Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde te Ministarstvo u skladu Zakonom o iz-vršenju Budžeta Bosansko – podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu („Slu-žbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde”, broj: 4/17). 8. PROCJENA REZULTATA

Realizacijom Programa očekuje se poticanje nadarenih učenika, podrška mladima koji studiraju na prostoru Kan-tona, promocija znanja, kao i uključiva-nje što većeg broja djece predškolskog uzrasta u Obavezni program za djecu pred polazak u školu, a kao osnove za dalji napredak, odnosno očuvanja dos-tignutog nivoa kvalitete obrazovanja na području Kantona, osiguranje zdravstv-ene usluge učenicima i studentima. Pr-ocjenu ostvarivanja rezultata Programa će obavljati Ministarstvo, u skladu sa dinamikom realizacije Programa. 9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Jedan od mogućih rizika koji mo-že uticati na ostvarivanje ovog Progra-ma jeste nedovoljno punjenje Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde zbog slabog priliva sredstava u Budžet, kao i nedovoljno angažovanje nastavni-ka i učenika na pripremi za predviđena kantonalna i federalna takmičenja.



302

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u vezi sa članom 48. Zakona o izvrše-nju Budžeta Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde za 2017. godinu („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj:4/17), Vlada Bosanko -podrinjskog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04. 2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za

obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 615 100

– Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti za 2017. godinu

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglas-nost Ministarstvu za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport na Program utroška sredstava Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti za 2017 godinu.

Član 2.


Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-

Broj 5 – strana 1032 tona, a naknadno će se objaviti u “Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.

Broj:03–14-440/17 P R E M I J E R 13.04.2017. godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

................................

302a)

Na osnovu člana 48. Zakona o iz-vršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde”, broj: 4/17), a u skladu sa članom 68. stav (1) i članom 69. Zakona o sportu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (“Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 8/11, 1/14), kao i članom 5. Zakona o kulturi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde”, broj: 07/04), Ministarstvo za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, utvrđuje:

P R O G R A M utroška sredstava Ministarstva za

obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima

vlastiza 2017. godinu 1. NAZIV PROGRAMA Naziv Programa je „Program ut-roška sredstava Ministarstva za obrazo-vanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti za 2017. godinu”.

22. maj/svibanj 2017. PODACI O PROGRAMU

Period realizacije Programa: 01.01.2017- 31.12.2017. godine

Budžetska pozicija: Kapitalni transferidrugim nivoima vlasti


Ukupna vrijednost Programa: 50 000,00 KM

Odgovorna osoba: Damir Žuga


Kontakt osoba za Program: Elmedin Valjevčić, stručni savjetnik za sport

Kontakt-telefon: 038 224 259 lokal 214


Internet: http://mo.bpkg.gov.ba/

SAGLASNOST NA PROGRAM

Saglasnost na ovaj Program, u skladu sa članom 48. Zakona o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu („Službene no-vine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde”, broj: 4/17), dala je Vlada Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde Odlu-kom broj 03-14-440/17 od 13.04.2017. godine.

2. SVRHA I OPIS PROGRAMA

2.1. Svrha Programa

Svrha Programa je da se, zbog iz-



22. maj/svibanj 2017. uzetno kompleksne problematike u ob-lasti sporta, koji je zakonom utvrđena djelatnost, obezbjeđuje dio finansijskih sredstava putem finansiranja ili sufinan-siranja dodatnih programa registrovan-ih sportskih organizacija kao upravitelja sportskim objektima, kao i mjesnim zaj-ednicama za adaptaciju, sanaciju ili izg-radnju novih sportskih objekata na niv-ou Bosansko–podrinjskog kantona Gor-ažde (u daljem tekstu: Kanton) radi un-apređenja učešća Ministarstva za obra-zovanje, mlade, nauku, kulturu i sport (u daljem tekstu: Ministarstvo) i Vlade Kantona u sanaciji i modernizaciji spo-rtskih objekata. Također, zbog izuzetno kompleksne problematike u oblasti kul-ture, koja je zakonom utvrđena djelatno-st, obezbjeđuje dio finansijskih sredsta-va putem finansiranja ili sufinansiranja zahtjeva registrovanih javnih ustanova kao upravitelja objektima u kojim se pr-ovode kulturne djelatnosti utvrđene Za-konom o kulturi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bo-sansko–podrinjskog kantona Goražde”, broj: 07/04) radi unapređenja učešća Ministarstva i Vlade Kantona u sanaciji i modernizaciji objekata u kojim se provo-de kulturne djelatnosti. 2.2. Opis Programa Ovim se Programom definišu pojedinačne podsticajne mjere za unap-ređenje, adaptaciju i sanaciju objekata te izgradnju novih sportskih objekata na području Kantona, utvrđuju potrebna finansijska sredstva te način praćenja re-alizacije svake od predviđenih podstica-jnih mjera, način i dinamika dodjele sre-dstava, izvještavanje, korisnici Progra-ma te druga pitanja od značaja za prov-ođenje Programa.


3. OPĆI I POSEBNI

CILJEVI PROGRAMA 3.1. Opći cilj Programa

Opći cilj ovog Programa, u skla-du sa nadležnostima Ministarstva utvr-đenim članom 12. Zakona o ministarstv-ima i drugim tijelima kantonalne uprave Kantona („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde”, broj: 9/13 i 13/13), Strategijom razvoja Kant-ona za period 2016 – 2020. godina (mjera 2.2.3. - projekti i aktivnosti 2.2.3.2., 2.2.3.3) i (mjera 2.2.5. - projekti i aktiv-nosti 2.2.5.4.), Strategijom razvoja sporta u Kantonu donesenom 2015. godine na period od četiri godine je unapređenje, adaptacija, održavanje i izgradnja novih sportskih objekata na nivou Kantona, odnosno obnova i modernizacija posto-jećih sportskih objekata te ulaganje u ig-rališta i javne prostore, kao i obogaćiva-nje kulturnih sadržaja. 3.2. Posebni ciljevi Programa

U skladu sa općim ciljem, poseb-ni cilj ovog Programa je:

3.2.1. Podrška adaptaciji i izgradnji sportskih objekata

- mjera: finansijska podrška registr-ovanim sportskim organizacijama kao upraviteljima sportskim objek-tima, kao i mjesnim zajednicama za adaptaciju, sanaciju ili izgradnju sportskih objekata, shodno dok-umentaciji u koju ulazi: predračun, vlasnički list, ugovor o zajedničk-om ulaganju (ako sportska organi-zacija nije vlasnik sportskog objek-ta odnosno određene vrsta Partne-rskog sporazuma čiji je potpisnik i

Broj 5 – strana 1034 Kanton, a iz kojeg se vide obaveze Kantona u pogledu realizacije pro-grama), kao i svi ostali značajni materijali

3.2.2. Podrška poduzimanju arhitekton-

sko-građevinski zahvata na objek-tima u urbanim sredinama u cilju očuvanja kulturno historijskih obi-lježja

- mjera: finansijska podrška registr-

ovanim javnim ustanovama kao upraviteljima objektima u kojim se provode kulturne djelatnosti za poduzimanje arhitektonsko-građe-vinskih zahvata na objektima u ur-banim sredinama u cilju očuvanja kulturno-historijskih obilježja, sho-dno dokumentaciji u koju ulazi pr-edračun, vlasnički list, ugovor o zajedničkom ulaganju (ako javna ustanova nije vlasnik objekta u koj-em se provode kulturne djelatnos-ti), kao i svi ostali značajni materi-jali.

4. POTREBNA SREDSTVA


Potrebna sredstva za provođenje Programa iznose 50.000,00 KM.

Ukupna sredstva predviđena Pr-

ogramom će se isplaćivati po utvrđenim mjerama u okviru posebnih ciljeva dina-mikom od aprila do decembra 2017. go-dine, s tim da podrška poduzimanju ar-hitektonsko-građevinskih zahvata na objektima u urbanim sredinama u cilju očuvanja kulturno-istorijskih obilježja ne može biti veća od 30% vrijednosti Pro-grama.

22. maj/svibanj 2017. 5. KRITERIJI ZA RASPODJELU

SREDSTAVA 5.1. Da bi dodatni programi registro-

vanih sportskih organizacija kao upravitelja sportskim objektima, kao i mjesnih zajednica bili sufi-nansirani ili finansirani, moraju zadovoljiti određene kriterije i rokove za predaju zahtjeva iz Odluke o utvrđivanju Kriterija za finansiranje sporta iz javnih sredstava kojima se podstiče ob-avljanje sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde („Službene novi-ne Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14).

5.2. Također, da bi se zahtjevi javnih ustanova koje upravljaju objekti-ma u kojim se provode kulturne djelatnosti bili sufinansirani ili fi-nansirani, svaki pojedinačni zah-tjev zavisi od:

- ukupne sume sredstava planirane Budžetom;

- broja zahtjeva koji konkurišu; - kompletnosti priložene dokumen-

tacije; - ekonomske opravdanosti ulaganja

u predloženi zahtjev; - broja korisnika navedenog objekta

nakon poduzimanju arhitektons-ko-građevinskih zahvata;

- visine vanbudžetskih sredstava ko-ja obezbjeđuje podnosilac zahtjeva.

6. KORISNICI PROGRAMA

Korisnici Programa su registrov-

22. maj/svibanj 2017. ane sportske organizacije kao upravitelji sportskim objektima, kao i javne ustano-ve koje upravljaju objektima u kojim se provode kulturne djelatnosti obrazovne ustanove i mjesne zajednice odnosno sp-ortisti, sportisti rekreativci, treneri, kon-dicioni treneri, instruktori, menadžeri, sudije, delegati, komesari – povjerenici i gledaoci, Aktiv nastavnika tjelesnog i zdravstvenog odgoja Kantona odnosno učenici, nastavno osoblje i gledaoci, op-ćine u sastavu Kantona odnosno stanov-ništvo, a sve u zavisnosti od tipa dodat-nog programa na koji je zahtjev podne-sen. 6.1. Obaveze korisnika sredstava

Korisnici sredstava trebaju osig-urati vidljivost, promociju, korištenje i širenje rezultata ovog Programa. 7. POTREBAN BROJ RADNIKA


Za provođenje ovog Programa će

biti angažovani uposlenici Ministarstva u toku radnog vremena bez posebnih nadoknada.

Nadzor (monitoring) nad upot-rebom budžetskih sredstava od strane korisnika obavlja Ministarstvo za finans-ije Kantona, te Ministarstvo u skladu sa Zakonom o izvršenju Budžeta Kantona za 2017. godinu („Službene novine Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/17).


Realizacijom Programa se oček-


uje poboljšanje uvjeta za razvoj sporta - sport dostupan svim korisnicima, kao i unapređenje nivoa kvaliteta i organizo-vanja kulturnih dešavanja.

Procjenu ostvarivanja rezultata Programa će obavljati Ministarstvo, u skladu sa dinamikom realizacije Progra-ma. U cilju osiguranja procjene rezultata Programa, korisnici Programa se obave-zuju da će:

- za mjeru 3.2.1. ovog Programa prije odobravanja sredstava Mi-nistarstvu dostaviti zahtjev za dodatne programe na Obrascu DP-1 i DP-3 Odluke o utvrđiva-nju Kriterija za finansiranje spo-rta iz javnih sredstava kojima se podstiče obavljanje sportskih dj-elatnosti na nivou Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde („Sl-užbene novine Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14) te dos-taviti izvještaje o namjenskom utrošku sredstava na način i u rokovima koji će se definisati pr-ilikom odobravanja, odnosno do-djele sredstava. Izvještaj o utroš-ku sredstava ovog Programa pr-edavati na Obrascu DP- 2 Odlu-ke o utvrđivanju Kriterija za fin-ansiranje sporta iz javnih sredst-ava kojima se podstiče obavljanje sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bos-ansko-podrinjskog kantona Gor-ažde”, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14).

- za mjeru 3.2.2. ovog Programa prije odobravanja sredstava Min-istarstvu dostaviti pisani zahtjev


sa svim prilozima predviđenim ovim Programom te dostaviti iz-vještaje o namjenskom utrošku sredstava na način i u rokovima koji će se definisati prilikom odo-bravanja, odnosno dodjele sreds-tava.

9. PROCJENA NEPREDVIĐENIH

RASHODA I RIZIKA

Neko od mogućih rizika koji mo-gu uticati na ostvarivanje ovog Progra-ma su:

- Eventualno nedovoljno punjenje Budžeta Kantona zbog nedovolj-nog priliva sredstava u Budžet Kantona.


303

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) te na osnovu Programa utroška sredsta-va iz Budžeta Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 615 100 –Kapitalni tran-sferi drugim nivoima vlasti za 2017. go-dinu, Vlada Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.g., d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava Javnoj ustanovi „Sportski centar”

Goražde


Član 1. Odobrava se iznos od 11.500,00 KM kao I (prvi) dio od ulupno II (dva) jednaka djela novčanih sredstva Javnoj ustanovi „Sportski centar” Goražde na ime „Sanacije mokrog čvora za gledaoce i sanacije sanitarnih čvorova i gardero-bernih prostora u Gradskoj dvorani “Mirsad Hurić” Goražde, a što je u skla-du sa Strategijom razvoja Bosanko-pod-rinjskog kantona Goražde za period 2016 – 2020.godina (mjera 2.2.3. – proje-kti i aktivnosti 2.2.3.2., 2.2.3.3) I Strate-gijom razvoja sporta u Bosanko-podrinj-skom kantonu Goražde donesenom 2015. Godine na period od četiri godine (mjera 5.3.)

Član 2. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vla-sti za 2017. godinu.

Novčana sredstva doznačiti na žiroračun Javne ustanove „Sportski ce-ntar” Goražde broj: 1028400000002222 otvoren kod Union banke d.d. ekspozi-tura Goražde, broj budžetske organiza-cije:0620603, broj vrste prihoda:721122, broj šifre općine 033, ID broj: 4245077 420000.

Član 3. Korisnici sredstava dužni su Mi-nistarstvu za obrazovanje, mlade, nau-ku, kulturu i sport u roku od 10 (deset) dana od dana realizacije sredstava pre-dati izviještaj o utrošku budžetskih sre-

22. maj/svibanj 2017. dstava za dodatne programe nosioca sportskih djelatnosti na nivou Bosansko - podrinjskog kantona Goražde.

Izvještaj se predaje na obrascu DP-2, koji je sastavni dio Kriterija za fi-nansiranje sporta iz javnih sredstava ko-jima se podstiče obavljanje sportskih dj-elatnosti na nivou Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de”, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14).

Član 4.

Ukoliko korisnik sredstava ne iz-

vrši adaptaciju i izgradnju sportskih ob-jekata iz člana 1. ove Odluke, dobijena sredstva po ovoj Odluci dužan je u ist-om iznosu vratiti Ministarstvu za obraz-ovanje, mlade, nauku, kulturu i sport, a odluku o tome donijet će Vlada Bosans-ko–podrinjskog kantona Goražde nakon podnošenja izvještaja od strane Minista-rstva za obrazovanje, mlade, nauku, kul-turu i sport.

Član 5. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.


304

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15)

Broj 5 – strana 1037 te na osnovu Programa utroška sredsta-va Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 003) - Ostali tekući transferi – Informisanje za 2017. godinu, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava Javnom preduzeću RTV Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde d.o.o. na ime III (treće) od ukupno

XII (dvanaest) redovnih tranši za 2017. godinu

I

Odobravaju se novčana sredstva u iznosu od 38.771,95 KM Javnom pred-uzeću RTV Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde d.o.o. na ime uplate III (tr-eće) od ukupno XII (dvanaest) redovnih tranši za 2017. godinu namijenjene za is-platu plaća i doprinosa.

II

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sred-stva doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 003) - Ostali tekući transferi – In-formisanje.

Novčana sredstva doznačiti na žiroračun Javnog preduzeća RTV Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde d.o.o. broj: 1325002001666685, otvoren kod NLB Tuzlanske banke filijala Go-ražde, ID broj: 4245030110002.


III

Korisnik sredstava dužan je da Ministarstvo za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport u roku od 15 (petna-est) dana od dana realizacije sredstava izvijesti i dokumentuje navedeni utroš-ak, te da zahtjev za narednu mjesečnu tranšu dostavi Ministarstvu zaobrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport prvog radnog dana nakon isteka mjeseca za koji se zahtjev podnosi.

IV Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.


305

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) te na osnovu člana 19. Zakona o osnov-nom odgoju i obrazovanju („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde”, broj: 5/16), Vlada Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde, na 99. redo-vnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U o određivanju JUOŠ “Hasan Turčalo

Brzi” Ilovača za redovnu školu na području Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde za osnovno obrazovanje odraslih


Član 1. Određuje se JUOŠ “Hasan Turč-alo Brzi” Ilovača za redovnu školu na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za osnovno obrazovanje odraslih.

Član 2.

JUOŠ “Hasan Turčalo Brzi” Ilo-vača osnovno obrazovanje odraslih će obavljati u periodu od 3 (tri) godine.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” .


306

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), a u skladu sa članom 3. Partnerskog spo-razuma broj:03-14-274/17 od 16.03.2017. godine, broj: 02-40-4-965 od 16.03.2016. godine, broj: 96/17 od 16.03.2017. godi-ne i broj: 01-051-52/17 od 16.03.2017. go-dine, Vlada Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde, na 99. Redovnoj sjednici, održanoj dana 3.04.2017. godine, d o n o s i:

R J E Š E NJ E o imenovanju Organizacionog odbora

za organizaciju kvalifikacione utakmice protiv Finske u Goraždu


Član 1.

Imenuje se Organizacioni odbor za organizaciju kvalifikacione utakmice protiv Finske u Goraždu za odlazak Ru-kometne reprezentacije Bosne i Herceg-ovine na Evropsko prvenstvo u rukome-tu, koje se održava u R. Hrvatskoj 2018. godine, u sljedećem sastavu:

1. Damir Žuga, predsjednik, 2. Aida Obuća, podpredsjednik, 3. Muhamed Ramović,

podpredsjednik, 4. Nudžeim Džihanić, podpredsjednik, 5. Nijaz Musić, član, 6. Smajo Karačić, član, 7. Memsur Ćurović, član, 8. Nedim Muharem, član, 9. Ermin Herak, član, 10. Kemal Papračanin, član, 11. Mevludin Ahmetspahić, tehnički

sekretar.

Član 2.

Zadatak Organizacionog odbora iz člana 1. ovog Rješenja je da koordinira sve aktivnosti Programa i plana organi-zacije kvalifikacione utakmice protiv Fi-nske u Goraždu za odlazak Rukometne reprezentacije Bosne i Hercegovine na Evropsko prvenstvo u rukometu, koje se održava u R. Hrvatskoj 2018. godine, ut-vrđenog Partnerskim sporazumom broj: 03-14-274/17 od 16.03.32017. godine, br-oj: 02-40-4-965 od 16.03.2016. godine, br-oj: 96/17 od 16.03.2017. godine i broj: 01-051-52/17 od 16.03.2017. godine.

Član 3.

Rješenje stupa na snagu danom donošenja i isto će se objaviti u “Službe-nim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.


307

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) te na osnovu Programa utroška sredsta-va iz Budžeta Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport za 2017. godinu, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju akontativne isplate

novčanih sredstava sportskim klubovima

Član 1.

Odobrava se akontativna isplata novčanih sredstva sportskim klubovima u ukupnom iznosu od 21.500,00 KM, kao dio novčanih sredstava za podršku sportskim klubovima za redovne prog-rame u 2017. godini:

Fudbalski klub „Goražde” 1346201001145933 ASA banka 15.000,00 KM Košarkaški klub „Goražde” Goražde 1011400000195617 Privredna banka 1.500,00 KM

Ženski rukometni klub „Goražde” Goražde

1325002012476753 NLB Banka 5.000,00 KM


Član 2. Zadužuje se Ministarstvo za obr-azovanje, mlade, nauku, kulturu i sport da prilikom izrade konačnog plana ras-podjele sredstava za redovne programe za 2017. godinu i ugovora o dodjeli fina-nsijskih sredstava za redovne programe za 2017. godinu sportskim klubovima iz člana 1. ove Odluke uvrsti i akontativnu isplatu novčanih sredstva utvrđenu ov-om Odlukom.

Član 3.

Ukoliko neki sportski klub iz čl-ana 1. ove Odluke ne ispuni uvjet za do-djelu sredstava za redovne programe u 2017. godini, dobijena sredstva po ovoj Odluci dužan je u istom iznosu vratiti Ministarstvu za obrazovanje, mlade, na-uku, kulturu i sport, a odluku o tome donijet će Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde nakon podnošenja izv-ještaja od strane Ministarstva za obrazo-vanje, mlade, nauku, kulturu i sport.

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport za 2017. godinu.

Član 5.

Korisnici sredstava dužni su Mi-nistarstvu za obrazovanje, mlade, nau-ku, kulturu i sport u roku od 10 (deset) dana od dana realizacije sredstava pre-dati izviještaj o utrošku budžetskih sredstava za redovne programe nosioca spo-


rtskih djelatnosti na nivou Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde.

Izvještaj se predaje na obrascu RP-2, koji je sastavni dio Odluke o utvr-đivanju Kriterija za finansiranje sporta iz javnih sredstava kojima se podstiče obavljanje sportskih djelatnosti na nivou Bosansko–podrinjskog kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14).

Član 6. Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde Goražde”.


308

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15) te na osnovu Programa utroška sredsta-va iz Budžeta Ministarstva za obrazova-nje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ek-onomskog koda 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport za 2017. godinu, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održan-oj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U o odobravanju novčanih sredstava na ime interventne pomoći nosiocu

sportskih djelatnosti na nivou Bosanko - podrinjskog kantona Goražde


Član 1. Odobravaju se novčana sredstva na ime interventne pomoći nosiocu sportskih djelatnosti na nivou Bosanko-podrinjskog kantona Goražde u ukupnom iznosu od 6.300,00 KM, i to:

Sportski fudbalski klub

„Libero”

Učešće seniorske selekcije u Drugoj ženskoj nogometnoj ligi Federacije Bosne i Hercegovine za

seniorke, grupa „SJEVER”, takmičarske 2016/2017. – proljetni dio prvenstva

4.000,00 KM

Žiroračun Sportskog fudbalskog kluba „Libero” broj: 1415255320008553, otvoren kod BBI d.d. Sarajevo

Odbojkaški klub

„Goražde” Goražde

Učešče u Play off-u Premijer lige BiH za žene ¼ finala

2.000,00 KM

Žiroračun Odbojkaškog kluba „Goražde” Goražde broj: 1990540008546283, otvoren kod Sparkasse banke

Karate klub „Holiday” Goražde

Učešće jednog takmičara na Balkanskom prvenstvu u karateu za seniore, Čačak, R. Srbija

300,00 KM

Žiroračun Karate kluba „Holiday” Goražde broj: 1011400000153519, otvoren kod Privredne banke

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije, a sredst-va doznačiti iz Budžeta Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAN 001) – Tekući transfer za sport.

Član 3. Korisnici sredstava dužni su Mi-nistarstvu za obrazovanje, mlade, nau-ku, kulturu i sport u roku od 10 (deset) dana od dana realizacije sredstava pre-dati izviještaj o utrošku budžetskih sre-dstava za dodatne programe nosioca sp-ortskih djelatnosti na nivou Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde sa izmire-nim obavezama iz člana 1. ove Odluke.

Izvještaj se predaje na obrascu DP-2, koji je sastavni dio Kriterija za fi-nansiranje sporta iz javnih sredstava ko-jima se podstiče obavljanje sportskih dj-elatnosti na nivou Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de”, broj: 16/11, 3/12, 2/13 i 2/14).

Član 4.

Ukoliko korisnik sredstava ne iz-vrši izmirenje obaveza iz člana 1. ove Odluke, dobijena sredstva po ovoj Odlu-ci dužan je u istom iznosu vratiti Minis-tarstvu za obrazovanje, mlade, nauku,

Broj 5 – strana 1042 22. maj/svibanj 2017. kulturu i sport, a odluku o tome donijet će Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goražde nakon podnošenja izvještaja od strane Ministarstva za obrazovanje, mla-de, nauku, kulturu i sport.

Član 5.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.


309

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), a u skladu sa Uredbom o prodaji sredst-

ava (“Službene novine Bosansko-podri-njskog kantona Goražde” broj: 9/16 ) i Planom raspolaganja nepokretnom i po-kretnom imovinom koja se ne koristi za 2017. godinu, broj: 03-14-277/17 od 03. 03.2017.godine, Vlada Bosansko-podri-njskog kantona Goražde, na 99. redovn-oj sjednici, održanoj dana 13.04.017. go-dine, d o n o s i:

O D L U K U O ODOBRAVANJU PRODAJE

ORUŽJA-KRATKIH CIJEVI

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava Ministarstvu za unutrašnje poslove Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde prodaja 50 (komada) kratkih cijevi – slu-žbenih pištolja sljedećih karakteristika:

REDNI BROJ

VRSTA ORUŽJA

FABRIČKI BROJ

POČETNA PRODAJNA

CIJENA U KM

1.

PIŠTOLJ “ČZ 75 B“ LUGER cal. 9 mm

2430 S

220

2.


5224 X

220

3.


4966 S

200

4.

PIŠTOLJ “ČZ 75 B “ LUGER cal. 9 mm

5224 S

200

5.


5390 S

200


6.


4824 S

180

7.


1552 S

220

8.


1467 S 200

9.


4425 S

220

10.


3840 S

220

11.


1792 S

200

12.


5697 X

210

13.


3503 X

220

14.

PIŠTOLJ “ ČZ 75 B “ LUGER cal. 9 mm

1740 S

180

15.


2701 X

210

16.


5085 S

210

17.


1707 S

220

18.


5117 S

200

19.


4875 S

200


20


1842 S

220

21.


5052 S

200

22.


1446 S

220

23.


5575 S

200

24.


0438 S

210

25.


5211 S

200

26.

PIŠTOLJ “ČZ 75 B“ LUGER cal. 9 mm 5438 S

200

27.


1417 S

210

28.


3941 R

200

29.


3466 X

200

30.


5615 S

200

31.


5003 S

220

32.


5109 S

190

33.


1748 S

200


34.


5241 S

210

35.


0373 S

210

36.


5182 S

200

37.

PIŠTOLJ “ČZ 75 B“ LUGER cal. 9 mm 2705 X

200

38.


2269 S

200

39.

PIŠTOLJ “ Z 75 B“ LUGER cal. 9 mm

1733 S

220

40.


1785 S

200

41.


5149 S

190

42.

PIŠTOLJ “ ČZ 75 B “ LUGER cal. 9 mm

3982 S

210

43.


5505 S 220

44.


5196 S

200

45.


2176 S

200

46.


5476 S

200

47.


1704 S

180


48.


5364 S 160

49.


3830 S 160

50.


3845 X 160

Član 2. Ministarstvo za unutrašnje pos-love Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde će, u skladu sa ovom Odlukom, putem dostavljanja pisanih ponuda, izv-ršiti prodaju službenih pištolja iz člana 1. ove Odluke. Postupak prodaje provesti Kom-sija koju će posebnim rješenjem, imeno-vati ministar Ministarstva za unutrašnje poslove Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Komisija iz stava 2. ovog člana će putem javnog oglasa objaviti prodaju u najmanje jednim dnevnim novinama, na službenoj web-stranici Vlade Kantona i na oglasnoj tabli Ministarstva.

Član 3. Službeni pištolji utvrđeni u članu 1. ove Odluke u prvom krugu prodaje ne mogu se prodati ispod utvrđenih po-četnih cijena.

Član 4. Novčana sredstva ostvarena pro-dajom službenih pištolja iz člana 1. ove Odluke uplatit će se na Jedinstveni rač-

un trezora Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde, sa oznakom budžetske org-anizacije: 14010001.

Član 5. Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za unutrašnje poslo-ve Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde.

Član 6. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”.


310

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), člana 28. stav (1) Uredbe o prodaji sred-stava (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 9/16), a u vezi sa Odlukom Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj: 03-

22. maj/svibanj 2017. 14-296/17 od 16.03.2017. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017. godine , d o n o s i:


za potpisivanje ugovora

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost ministru Ministarstva za unutrašnje poslove Bosansko-podrinjskog kantona Goražde da potpiše ugovor o kupopro-daji putničkog motornog vozila, po ras-pisanom Javnom oglasu za prodaju slu-žbenih motornih vozila Ministarstva za unutrašnje poslove putem javnog nadm-etanja - licitacije-za LOT 2, u ukupno ug-ovorenoj vrijednosti u iznosu od 4.748,00

KM (slovima: četiri hiljade sedam stoti-na četrdeset osam konvertibilnih mara-ka).

Član 2.

Ugovor o kupoprodaji se zaklju-čuje između:

1. Ministarstva za unutrašnje poslove Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde – kao prodavca

i

2. Nevenka Bogdanovića, sa prebiva-lištem u Mokrom, kao kupca.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za unutrašnje poslo-ve Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde.


Član 4.



311

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), člana 28. stav (1) Uredbe o prodaji sred-stava (“Službene novine Bosansko-podr-injskog kantona Goražde”, broj: 9/16), a u vezi sa Odlukom Vlade Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde broj: 03-14-296/17 od 16.03.2017. godine, Vlada Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017. godine , d o n o s i :



Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglas-nost ministru Ministarstva za unutraš-nje poslove Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde da potpiše ugovor o kupo-prodaji putničkog motornog vozila, po raspisanom Javnom oglasu za prodaju službenih motornih vozila Ministarstva za unutrašnje poslove putem javnog na-dmetanja-licitacije-za LOT 3, u ukupno ugovorenoj vrijednosti u iznosu od

Broj 5 – strana 1048 4.011,00 KM (slovima: četiri hiljade jedanaest konvertibilnih maraka).

Član 2.



i

2. Envera Kusturice, sa prebivalištem u Goraždu, kao kupca.

Član 3.




312

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), člana 28. stav (1) Uredbe o prodaji sred-stava (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 9/16), a u vezi sa Odlukom Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj: 03-


14-296/17 od 16.03.2017. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i :



Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost ministru Ministarstva za unutrašnje poslove Bosansko-podrinjskog kantona Goražde da potpiše ugovor o kupopro-daji putničkog motornog vozila, po ras-pisanom Javnom oglasu za prodaju slu-žbenih motornih vozila Ministarstva za unutrašnje poslove putem javnog nadm-etanja – licitacije - za LOT 4., u ukupno ugovorenoj vrijednosti u iznosu od 3.621,00 KM (slovima: tri hiljade šest stotina dvadeset jedna konvertibilna marka).

Član 2.



i


Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zadu-žuje se Ministarstvo za unutrašnje posl-ove Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde.




313

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), člana 28. stav (1) Uredbe o prodaji sred-stava (“Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 9/17), a u vezi sa Odlukom Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde broj: 03-14-296/17 od 16.03.2017. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i :



Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost ministru Ministarstva za unutrašnje poslove Bosansko-podrinjskog kantona Goražde da potpiše ugovor o kupopro-daji putničkog motornog vozila po ras-pisanom Javnom oglasu za prodaju slu-žbenih motornih vozila Ministarstva za unutrašnje poslove putem javnog nadm-etanja – licitacije - za LOT 7. u ukupno ugovorenoj vrijednosti u iznosu od


2.425,00 KM (slovima: dvije hiljade četiri stotine dvadeset pet konvertibilnih ma-raka).

Član 2.



i


Član 3.




314

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.godine, d o n o s i:


O D L U K U o davanju saglasnosti na Plan utroška sredstava Ministarstva za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa podračuna “Kantonalnog

stambenog fonda Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”

Član 1.


ost na Plan utroška sredstava Ministar-stva za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa podračuna “Kanto-nalnog stambenog fonda Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde”.

Član 2.



................................

314a)

P L A N Utroška sredstava Ministarstva

za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde sa podračuna “Kantonalnog stambenog fonda Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde” 1. NAZIVPLANA: Plan utroška sred-

stava Ministarstva za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoli-


ne Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu sa podra-čuna “Kantonalnog stambenog fon-da Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”

2. PRAVNIOSNOV: Budžet Bosansko –podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu, Zakon o izvršenju Bu-džeta Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu

3. TRAJANJE PLANA: Do kraja 2017. godine

4. PLANIRANI IZNOS: 311.000,00 KM

5. ODGOVORNO LICE: Slobodan Janković, dipl.ing.građ. Ministar za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskogkantona Goražde

ZAKONSKI OSNOV

Donošenje Plana utroška sredsta-va sa Podračuna Kantonalnog stamben-og fonda Bosansko-podrinjskog kantona Goražde propisano je Zakonom o izvrš-enju Budžeta Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde. IZVOR SREDSTAVA

Sredstva na Podračunu Kantona-lnog stambenog fonda Bosansko-podri-njskog kantona Goražde prikupljaju se od prodaje i izdavanja stanova i poslov-nih prostora u vlasništvu Bosansko-pro-drinjskog kantona Goražde, a manjim dijelom od sredstava prikupljenih u pro-cesu privatizacije stanova u društvenom vlasništvu.

22. maj/svibanj 2017. UTROŠAK SREDSTAVA

U skladu sa Budžetom Ministar-stva za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (u dljem tekstu: Mi-nistarstvo) za 2017. godinu, Zakonom o izvršenju Budžeta Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde i Programom rada Ministarstva za 2017. godinu, sredstva prikupljena na podračunu Kantonalnog stambenog fonda Bosansko-podrinjskog kantona Goražde će biti utrošena za su-finansiranje izgradnje novih stambenih jedinica, poslovnih prostora, stambeno-poslovnih objekata, kao i održavanje i uređenje postojećih stambenih jedinica, poslovnih prostora i stambeno-poslovn-ih objekata na sljedeći način:

1.

Eko-nomski

kod

Naziv ekonom-skog koda

Planirani iznos

sredstava

613700 Izdaci za tekuće održavanje

9.000,00 KM

Programom rada Ministarstva za

urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu, između ostal-ih, planirane su aktivnosti na redovnom održavanju stanova u vlasništvu Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde.

U 2016. godini Ministarstvo za boračka pitanja je izvršilo prodaju 42 st-ambene jedinice, a Ministarstvo u tom postupku realizuje kupoprodajne ugo-vore i uvodi kupce u posjed. Prilikom oslobađanja jedne sta-mbene jedinice utvrđeno je da je ista de-vastirana do te mjere da je nemoguće uvođenje u posjed budućeg kupca bez sanacije nastalih oštećenja, čija predra-čunska vrijednost iznosi 5.000 KM.


Pored toga, obaveza Ministarst-va koja je proistekla iz Sporazuma me-đunarodne organizacije CRS i Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, zaključe-nog prilikom sanacije 20 stambenih jedi-nica u Vitkovićima namjenjenih za soci-jalno stanovanje, je da svaki mjesec upl-aćuje naknadu na ime održavanja zajed-ničkih dijelova zgrada, koja na godišnj-em nivou iznosi 4.000 KM.

2.

Eko-nomski

kod


Planirani iznos

sredstava

615200 Kapitalni transferi pojedincima

210.000,00 KM


2017. godinu planirana je ralizacija pro-jekata izgradnje dva nova stambeno-po-slovna objekta „Lamela H3” i „Lamela H4”.

Pomenuti objekti su namijenjeni stambeno nezbrinutim licima do navrše-ne 51 godine. Zaknom o neprofitno-soc-ijalnom stanovanju Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, Bosansko-podrinj-ski kanton Goražde je preuzeo obavezu da licima koja svoje stambeno pitanje ne mogu rješiti po tržišnim uvjetima subve-ncira dio troškova za te namjene.

U cilju ispunjavanja preuzetih obaveza u 2017. godini je planirano da se licima koja svoje stambeno pitanje bu-du rješavala u navedenim stambenim objektima subvencira dio troškova na ime kupovine stana u ukupnom iznosu nevedom u tabeli 2.

3.

Eko-nomski

kod


Planirani iznos

sredstava

821200 Rekonstrukcija i investiciono održavanje

15.000,00 KM


Programom rada Ministarstva za 2017. godinu, kao i odredbama Sporazu-ma o raspodjeli potkrovnih stanova do-građenih na objektima u ul. M.Tita, Jus-ufa Duhovića i Meha Drljevića u Gora-ždu, predviđena je rekonstrukcija i ure-đenje stambenih jedinica i objekata na kojima su isti dograđeni.

Pod rekonstrukcijom se, između ostalog, podrazumijeva uređenje ošteće-nih i nefunkcionalnih krovova trenutno izrađenih od tegole, koji prokišnjavaju, usljed čega dolazi do oštećenja krovne konstrukcije i enterijera u stambenim je-dinicama, kao i rekonstrukcija i sanacija fasadnih obloga na zgradama na kojima je izvršena nadogradnja.

S obzirom na to da fasadne oblo-ge čine fasadni i sokleni zidovi, kao i da prilikom relizacije projekta sanacije fasa-dnih obloga na naprijed navedenim obj-ektima nisu obuhvaćeni sokleni zidova, u cilju izmirenja preuzetih obaveza iz pomenutog Sporazuma, planirana je re-alizacija i tog dijela projekta u ukupnom iznosu navedenom u tabeli 3.

4.

Eko-nomski

kod


Planirani iznos

sredstava

821600 Nabavka građevina 77.000,00 KM


2017. godinu planirana je ralizacija pro-jekata izgradnje dva nova stambeno-po-slovna objekta „Lamela H3” i „Lamela H4”. Prvi korak u tim aktivnostima bio je kupovina gradskog građevinskog ze-mljišta za izgradnju stambeno-poslovn-ih objekata „Lamela H3” i „Lamela H4” u Goraždu.

Prilikom dodjele zemljišta od str-ane Općine Goražde, nadležna općinska služba je obračunala naknadu za pogod-nost gradskog građevinskog zemljišta


na površinu iz Regulacionog plana. Me-đutim, glavnim projektom je projektova-na izgradnja značajno veće korisne pov-ršine objekata pa je potrebno izvršiti do-datno plaćanje naknade za uvećanje pr-ojektovane površine objekata, u ukupn-om iznosu navedenom u tabeli 4. MONITORING

Praćenje i kontrolu realizacije Pl-ana provodit će stručna lica Ministarstva za urbanizam, prostorno uređenje i zaš-titu okoline Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde. IZVJEŠTAVANJE

Po okončanju planiranih aktivn-osti izovog Plana, Ministarstvo će Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde dostaviti detaljan izvještaj o njihovoj re-alizaciji i utrošku sredstava.

Broj:09-14-198-2/17 M I N I S T A R 18.04.2017.godine Slobodan Janković,s.r. G o r a ž d e

Saglasnost na ovaj Plan dala je Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, Odlukom broj: 03-14-452/17 od 13.04. 2017. godine.

315

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), a u skladu sa članom 134. stav 3. Zakona o prostornom uređenju i građenju („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde” broj: 7/13 i 16/13), Vla-da Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde, na 99. redovnoj sjednici održanoj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i:


O D L U K U o davanju saglasnosti za plaćanje

naknade na ime rada Komisije za tehnički prijem izvedenih radova na nadogradnji potkrovnih stanova

u ul. M.Tita, Jusufa Duhovića i Meha Drljevića u Goraždu, koji su po Sporazumu sa Općinom Goražde

pripali Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde

Član 1.


ost za plaćanje naknade na ime rada Ko-misije za tehnički prijem izvedenih rad-ova na nadogradnji potkrovnih stanova na šest objekata u ul. M.Tita, Jusufa Duhovića i Meha Drljevića u Goraždu, koji su po Sporazumu sa Općinom Go-ražde pripali Bosansko-podrinjskom ka-ntonu Goražde, u ukupnom iznosu od 7.295,53 KM.

Član 2.

Sredstva iz predgodnog člana ove Odluke isplatit će se na osnovu slje-dećih rješenja izdatih od strane nadležn-og organa Općine Goražde:

1. Rješenje broj:04-1-23-2-2268/17 od 30.01.2017. godine na iznos od 718,70 KM

2. Rješenje broj:04-1-23-2-2269/17 od 30.01.2017. godine na iznos od 1.275,30 KM






SVE UKUPNO 7.295,53 KM

Član 3.

Sredstva za realizaciju poslova iz

prethodnog člana obezbjedit će se iz Bu-džeta Ministarstva za urbanizam, prost-orno uređenje i zaštitu okoline Bosansko -podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu sa ekonomskog koda 613900 - Ugovorene i duruge posebne usluge, a ista će se uplatiti na žiroračun Općine Goražde broj:1325002012829930, otvoren kod NLB banke filijala Goražde.

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za urbanizam, pros-torno uređenje i zaštitu okoline i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde - Kantonalni stam-beni fond.

Član 5.

Ova Odluka stupa na snagu dan-omo objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”.


316

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), a u skladu sa članom 134. stav 3. Zakona o

Broj 5 – strana 1054 prostornom uređenju i građenju („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde” broj: 7/13 i 16/13), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i:


naknade na ime rada Komisije za tehnički prijem izvedenih radova na nadogradnji potkrovnih stanova

u ul. M.Tita, Jusufa Duhovića i Meha Drljevića u Goraždu, koji su po Sporazumu sa Općinom Goražde

pripali Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost za plaćanje naknade na ime rada Ko-misije za tehnički prijem izvedenih rad-ova na nadogradnji potkrovnih stanova na šest objekata u ul. M.Tita, Jusufa Du-hovića i Meha Drljevića u Goraždu, koji su po Sporazumu sa Općinom Goražde pripali Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde, u ukupnom iznosu od 7.575,29

KM.

Član 2.

Sredstva iz prethodnog člana ove Odluke isplatit će se na osnovu sljedećih rješenja izdatih od strane nedležnog or-gana Općine Goražde:



3. Rješenje broj:04-1-23-2-2117/16 od 23.12.2016. godine

22. maj/svibanj 2017. na iznos od 1.761,80 KM




SVE UKUPNO 7.575,29 KM

Član 3.

Sredstva za realizaciju poslova iz prethodnog člana obezbjedit će se iz Budžeta Ministarstva za urbanizam, pr-ostorno uređenje i zaštitu okoline Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu sa ekonomskog koda 613 900 - Ugovorene i duruge posebne us-luge, a ista će se uplatiti na žiroračun Općine Goražde broj:1325002012829930, otvoren kod NLB banke filijala Goražde.

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za urbanizam, pros-torno uređenje i zaštitu okoline i Minis-tarstvo za finansije Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde - Kantonalni stam-beni fond.

Član 5.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti “Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.



317

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održan-oj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i:


razlike naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta

u svrhu izgradnje stambeno-poslovnog objekta “Lamela H4” u Goraždu

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglas-nost za plaćanje razlike naknade za po-godnost gradskog građevinskog zemljiš-ta u svrhu izgradnje stambeno-poslovn-og objekta “Lamela H4” u Goraždu u iznosu od 35.157,78 KM.

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ove Odluke obezbjedit će se iz Budžeta Ministarstva za urbanizam, prostorno uređenje i zašt-itu okoline Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde sa podračuna Kantonalnog stambenog fonda, ekonomski kod 821

200 - Nabavka građevina, a ista uplatiti na žiroračun Općine Goražde broj: 1325002012829930, otvoren kod NLB ba-nke filijala Goražde.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za urbanizam, pros-torno uređenje i zaštitu okoline Bosans- ko-podrinjskog kantona Goražde – Kan-


tonalni stambeni fond, a za finansijsku realizaciju zadužuje se Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Služnenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”.


318

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.godine, d o n o s i:


razlike naknade za pogodnost gradskog građevinskog zemljišta

u svrhu izgradnje stambeno-poslovnog objekta “Lamela H3” u Goraždu

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost za plaćanje razlike naknade za pog-odnost gradskog građevinskog zemljišta u svrhu izgradnje stambeno-poslovnog objekta “Lamela H3” u Goraždu u izno-su od 40.211,92 KM.

Član 2.

Sredstva iz člana 1. ove Odluke

Broj 5 – strana 1056 obezbjedit će se iz Budžeta Ministarstva za urbanizam, prostorno uređenje i zaš-titu okoline Bosansko-podrinjskog kant-ona Goražde sa podračuna Kantonalnog stambenog fonda, ekonomski kod 821

200 - Nabavka građevina, a ista uplatiti na žiroračun Općine Goražde broj: 1325002012829930, otvoren kod NLB ba-nke filijala Goražde.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za urbanizam, pros-torno uređenje i zaštitu okoline Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde – Kan-tonalni stambeni fond, a za finansijku realizaciju zadužuje se Ministarstvo za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno se će se obja-viti u “Služnenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.


319

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), a u skladu sa članom 4. stav 3. Sporazuma o statusu potkrovnih stanova u ul. M.Ti-ta, Jusufa Duhovića i Meha Drljevića br-oj: 03-14-2150/15 od 28.12.2015. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017. godine, d o n o s i:


O D L U K U

o davanju saglasnosti za pokretanje postupaka izbora najpovoljnijeg

ponuđača za izvođenje radova na sanaciji sokla na fasadnim zidovima

objekata na kojima je izvršena nadogradnja potkrovnih stanova

u ul. M.Tita, Jusufa Duhovića i Meha Drljevića u Goraždu,

koji su po Sporazumu sa Općinom Goražde pripali Bosansko-

podrinjskom kantonu Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglasn-ost za pokretanje postupaka izbora naj-povoljnijeg ponuđača za izvođenje rado-va na sanaciji sokla na fasadnim zidovi-ma objekata na kojima je izvršena nado-gradnja potkrovnih stanova u ul. M.Tita, Jusufa Duhovića i Meha Drljevića u Goraždu, koji su po Sporazumu sa Op-ćinom Goražde pripali Bosansko-podri-njskom kantonu Goražde.

Član 2.

Predračunska vrijednost poslova iz člana 1. Ove Odluke iznosi 11.636,76 KM.

Član 3.

Sredstva za realizaciju poslova iz prethodnog člana obezbjedit će se iz Bu-džeta Ministarstva za urbanizam, prost-orno uređenje i zaštitu okoline Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu sa podračuna Kantonalnog stambenog fonda, sa ekonomskog koda 821600 - Rekonstrukcija i investiciono održavanje

Član 4.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-

22. maj/svibanj 2017. uje se Ministarstvo za urbanizam, prost-orno uređenje i zaštitu okoline Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde – Kan-tonalni stambeni fond.

Postupak iz člana 1. Ove Odluke provesti u skladu sa odredbama članova 88. i 89. Zakona o javnim nabavkama u BiH (“Službeni glasnik BiH” broj: 39/14).

Član 5.

Ova Odluka stupa nasnagu dan-omo objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”.


320

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), u skladu sa članom 9. stav 25. Odluke o iz-mjenama i dopunama Odluke o uvjeti-ma i načinu ostvarivanja prava iz Zako-na o naknadama plaća i poslanika koje bira, imenuje ili čiji izbor potvrđuje Sku-pština Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, broj: 01-02-390/14 od 20.05.2014. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.g., d o n o s i:


za plaćanje računa

Član 1.


Broj 5 – strana 1057 ost za plaćanje računa kako slijedi:

- Račun broj:085/17, od 26.03.2017. godine, uspostavljen od strane BENO d.o.o. Goražde, u iznosu od 972,50 KM – na ime posjete premijera Vlade Federacije BiH Sredstva uplatiti na žiroračun broj: 1415255320000114, otvoren kod BBI Bank, filijala Goražde.

- Račun broj: USL 02/17 od 29.03. 2017. godine, uspostavljen od st-rane “BIJELA VODA” d.o.o. u iz-nosu od 649,00 KM na ime posjte Federalnog minstra za boračka pitanja sa delegacijom. Sredstva uplatiti na žiroračun broj: 1860001060727034, otvoren kod Ziraat bank BH d.d.

- Račun broj: 5505, od 11.04.2017. godine, uspostavljen od strane “Casablanca” d.o.o. u iznosu od 330,20 KM – na ime posjete Fede-ralnog Ministartva za prostorno uređenje i ministara u Vladi Ka-ntona Sarajevo. Sredstva uplatiti na žiroračun broj: 1860001064155014, otvoren kod Ziraat bank BH d.d.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uje se Ministarstvo za finansije Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, a sre-dstva su obezbijeđena u Budžetu Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde na ekonomskom kodu 613 900 – Ugov-orene usluge i druge posebne usluge.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u

Broj 5 – strana 1058 „Službenim novinama Bosansko-podri-njskog kantona Goražde”.


321


O D L U K U o odobravanju službenog putovanja

u inostranstvo

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava sl-užbeni put u Novi Pazar delegaciji Bo-sansko-podrinjskog kantna Goražde u sastavu:

- Emir Oković - premijer Bosansko-podrinjskog kantona Goražde; - Damir Žuga – ministar za obrazova-

nje, mlade, nauku, kulturu i sport Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde;

- Nudžeim Džihanić - ministar za finansije Bosansko-podrinjskog kantona Goražde;

- Emir Sijerčić – sekretar Vlade Bosa- nsko-podrinjskog kantona Goražde; - Emir Hodović – ovlašteni državni slu-

žbenik u funkciji ministra za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Gora-žde.


Član 2.

Posjeta će se obaviti u terminu 17. i 18.04.2017.godine, a službeni put će se obaviti službenim vozilima Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Cilj posjete je potpisivanje Spora-zuma o saradnji Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i Općine Novi Pazar u Republici Srbiji.

Član 3.



322

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde (“Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde” broj: 8/15), a u skladu sa članom 4. Odluke o utvrđi-vanju Kalendara obilježavanja značajnih događaja, datuma i ličnosti iz odbram-beno-oslobodilačkog rata 1992-1995.go-dina u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde (“Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goražde” broj: 1/13 i 11/15), Vlada Bosansko–podrinjs-kog kantona Goražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.godi-ne, d o n o s i:

O D L U K U o usvajanju Programa obilježavanja

25. godišnjice Armije RbiH u Bosansko-podrinjskom kantonu

Goražde za 2016.godinu


Član 1.

Ovom se Odlukom usvaja Progr-am obilježavanja 25. godišnjice Armije RBiH u Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde za 2017.godinu, a isti je sastav-ni dio ove Odluke.

Odobravaju se troškovi za realiz-aciju Programa u iznosu 2.620,00 (slovi-ma: dvije hiljadeše ststotinu dvadeset) KM, prema Finansijskom planu koji je sastavni dio Programa.

Član 2.

Odobrena sredstva osigurati iz Budžeta Ministarstva za boračka pitanja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ekonomski kod 614300 – Tekući trans-feri neprofitnih organizacija – Obilje-žavanje značajnih datuma iz period ’92-95.

Odobrena sredstva uplatiti na ži-roračun Udruženja Vetrana rata, ZB i PL broj: 1011400055939189, otvoren kod Privredne banke Sarajevo, filijala Gor-ažde.

Član 3.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Ministarstvo za boračka pitanja i Ministarstvo za finansije Bosansko- pod-rinjskog kantona Goražde.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj tabli Kan-tona, a naknadno će se objaviti u “Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.



323


O D L U K U o odobravanju službenog putovanja

u inostranstvo

Član 1. Ovom se Odlukom odobrava sl-užbeno putovanje u inostranstvo - SR Njemačka-Mettmann, Saneli Zec i Saneli Kurtić, uposlenicama JU Centar za soci-jalni rad Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, u periodu od 26.04.2017.godi-ne do 02.05.2017.godine. Svrha posjete je prikljupljanje no-včanih sredstava za sanaciju Doma za stara i iznemogla lica Goražde, kao i sre-dstava za djecu koja žive u lošim socijal-no-ekonomskim uvjetima te razmjena is-kustava sa socijalnim radnicima iz ovog grada.

Član 2. Troškove boravka obezbjeđuje grad Mettmann, a putni troškovi i trošk-ovi dnevnica su na račun delegacije.

Član 3.

Odluka stupa na snagu danom objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-podri-

Broj 5 – strana 1060 njskog kantona Goražde”.


324

Na osnovu članova 23. i 24. Za-kona o Vladi Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde (“Službene novine Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde”, br-oj: 8/15), a u skladu sa članom 5. Zako-na o organizaciji penzijskog i invalidsk-og osiguranja FBiH (“Službene novine FBiH”, broj: 32/01 i 18/05), kao i odred-bi člana 4. Zakona o ministarskim, vladi-nim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (“Službene novine FBiH”, broj: 34/03 i 65/13), na prijedlog Ministarstva za socijalnu politiku, zdra-vstvo, raseljena lica i izbjeglice, Vlada Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.godine, d o n o s i:

O D L U K U o prijedlogu kandidata za člana

Upravnog odbora Federalnog Zavoda za penzijsko – invalidsko osiguranje

a područja Bosansko-podrinjskog Kantona Goražde

Član 1.

U Upravni odbor Federalnog Za-voda za penzijsko-invalidsko osiguranje na upražnjenu poziciju člana sa područ-ja Bosansko-podrinjskog Kantona Gora-žde, predlaže se:

1. Edina Subašić, dipl.ecc.

Član 2.

Imenovanje (prijedlog) iz člana 1.


je privremenog karaktera i vrši se na period do 90 (devedeset) dana, odnosno do završetka oglasne procedure i konač-nog izbora i imenovanja kandidata u sk-ladu sa Zakonom.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde”. Broj:03-05–486-1/17 P R E M I J E R 13.04.2017.godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

325

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), člana 11. Zakona o imovini Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 5/11 i 8/16), člana 3. Uredbe o prodaji sredstava („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 9/16) te Plana raspolaga-nja nepokretnom i pokretnom imovin-om koja se ne koristi za 2017.godinu, br-oj: 03-14-277/17 od 03.03.2017. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.godine, d o n o s i:

O D L U K U o davanju saglasnosti za prodaju

službenog motornog vozila

Član 1.

Ovom se Odlukom daje saglas-

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 1061 nost Službi za zajedničke poslove kantonalnih organa Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (u nastavku: Služba), da u ime i za račun Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, može izvršiti prodaju službenog motornog vozila sljedećih karakteristika:

R/B

Marka i tip vozila

Oznaka registarskih

tablica/vlasnik Broj šasije

Broj motora

Snaga i zapremina

motora kW/cm3

Godina proiz-vodnje

Početna prodajna

cijena /KM/

1 VW Passat

2.0 TDI

Neregistrovano /Vlada BPK

Goražde WVWZZZ3CZ79000085 BKP181552 103/1968 2007 13.000,00

Član 2.

Služba će u skladu sa ovom Od-lukom izvršiti prodaju motornog vozila iz člana 1. ove Odluke, a putem javnog oglašavanja.

Član 3.

Postupak prodaje će realizovati komisija koju će, posebnim rješenjem, imenovati direktor Službe.

Komisija iz stava 1. ovog člana će objaviti prodaju putem javnog oglasa u najmanje jednim dnevnim novinama, na službenoj web-stranici Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (www.bpkg.gov.ba) i na oglasnoj tabli u zgradi Vlade Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde.

Član 4.

Službeno motorno vozilo naved-eno u članu 1. ove Odluke ne može se prodati u prvom krugu prodaje ispod utvrđene početne cijene.

Član 5.

Novčana sredstva ostvarena pro-dajom predmetnog službenog motornog

vozila će se uplatiti na jedinstveni račun trezora Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 6.

Za realizaciju ove Odluke zadu-žuje se Služba za zajedničke poslove ka-ntonalnih organa Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

Član 7.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”.

Broj: 03–14-461/17 P R E M I J E R 13.04.2017.godine Emir Oković,s.r. G o r a ž d e

326

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), člana 11. Zakona o imovini Bosansko-podrinjskog kantona Goražde („Službe-ne novine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde”, broj: 5/11 i 8/16), člana 3. Uredbe o prodaji sredstava („Službene

http://www.bpkg.gov.ba/

Broj 5 – strana 1062 novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, broj: 9/16) te Plana raspolaga-nja nepokretnom i pokretnom imovin-om koja se ne koristi za 2017.godinu, br-oj: 03-14-277/17 od 03.03.2017. godine, Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.godine, d o n o s i:

O D L U K U o prodaji polovne ALU-stolarije

koja je demontirana sa zgrade Vlade Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde

Član 1.

Ovom se Odlukom odobrava pr-odaja polovne ALU-stolarije koja je de-montirana sa zgrade Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, a prema klasifikaciji i početnoj cijeni koju je utv-rdila Komisija za procjenu vrijednosti i utvrđivanje početne prodajne cijene za ALU-stolariju sa zgrade Vlade Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde u sv-om Zapisniku broj: 03-14-1596-1/16 od 20.03.2017.godine, koji se nalazi u prilo-gu i čini sastavni dio ove Odluke.

Član 2.

Prodaju predmetne ALU-stolari-je izvršiti putem dostavljanja pismenih ponuda, a shodno poglavlju III Uredbe o prodaji sredstava.

Član 3.

Postupak prodaje će realizovati komisija koju će posebnim rješenjem im-enovati Vlada Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde.


Komisija iz stava 1. ovog člana će

objaviti prodaju putem javnog oglasa u najmanje jednim dnevnim novinama, na službenoj web-stranici Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (www.bpkg.gov.ba) i na oglasnoj tabli u zgradi Vlade Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde.

Član 4.

ALU-stolarija iz člana 1. ove Od-luke ne može se prodati u prvom krugu prodaje ispod utvrđene početne cijene.

Član 5.

Novčana sredstva ostvarena pre-dmetnom prodajom će se uplatiti na je-dinstveni račun trezora Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.

Član 6. Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde”.


327

Na osnovu člana 23. Zakona o Vladi Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde („Službene novine Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde”, broj: 8/15), Vlada Bosansko-podrinjskog kantona Go-ražde, na 99. redovnoj sjednici, održanoj dana 13.04.2017.godine, d o n o s i:

http://www.bpkg.gov.ba/


O D L U K U o davanju saglasnosti Direkciji robnih rezervi da izvrši nabavku 17.000 litara

lož-ulja po cijeni 1,43 KM/l sa uračunatom taksomna naftne derivate

u vrijednosti 24.310,00KM

Član 1.

Daje se saglasnost Direkciji robn-ih rezervi Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde da izvrši nabavku 17.000 li-

tara lož-ulja po cijeni 1,43 KM/l u vrije-dnosti 24.310,00 KM od odabranog do-bavljača „GREEN OIL” d.o.o. SARAJE-

VO prema odredbama Okvirnog Spo-razuma broj: 03-14-1006-5/16 od 05.08. 2016. godine i akta o važećoj cijeni broj: 04-02/17 od 13.03.2017.godine. Direkcija robnih rezervi će zaklju-čiti pojedinačni ugovor za navedenu ko-ličinu lož-ulja iz stava 1 ovog člana, a u skladu sa odredbama Okvirnog spora-zuma broj: 03-14-1006-5/16 od 05.08. 2016. godine.

Član 2.

Za realizaciju ove Odluke zaduž-uju se Direkcija robnih rezervi i Minista-rstvo za finansije Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, a sredstva su obezbi-jeđena u skladu sa odobrenim operativ-nim planom za april 2017.godine, eko-nomski kod 613200–Izdaci za energiju.

Član 3.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om objavljivanja na službenoj oglasnoj tabli Kantona, a naknadno će se objaviti u „Službenim novinama Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde”.



328

Ministarstvo za pravosuđe, up-ravu i radne odnose Bosansko–podrinj-skog kantona Goražde, rješavajući po zahtjevu UDRUŽENJA FUDBALSKI KLUB „DRIBLING“ GORAŽDE, na os-novu člana 33. Zakona o udruženjima i fondacijama (“Službene novine Federa-cije BiH”, broj: 45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E 1. U Registar udruženja Ministarstva

za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, pod registarskim brojem R-I-4/2002, u prvu knjigu Registra upisano je UDRUŽENJE FUDBAL-SKI KLUB „DRIBLING“ GORA-ŽDE.

2. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, promjena predsjednika Skupštine Udruženja, tako što se Zikrija Oruč – predsjednik Skupštine Udruže-nja, razrješava dužnosti, a novo lice imenovano za predsjednika Skup-

štine Udruženja je Edin Terović. 3. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Skupštine Udru-ženja, tako što se dosadašnji članovi Skupštine Udruženja razrješavaju dužnosti, na osnovu Odluke Skup-štine Udruženja, broj:07/17 od 31.01. 2017. godine, a imenuju se novi čla-


novi Skupštine Udruženja na osno-vu Odluke Skupštine udruženja, br-oj: 04/17 od 31.01.2017. godine.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena sljedećih članova Statuta Udruženja Fudbalski klub „Dribli-ng“ Goražde, kako slijedi:

Član 27. se mijenja i glasi: „Sk-upštinu čini 11 (jedanaest) dele-gata, koje Skupština bira iz reda članova kluba.“

Član 29. stav 1. se mijenja i gla-si:„Skupština ima kvorum i mo-že valjano odlučivati ukoliko sjednici prisustvuje više od ½ (jedne polovine) delegata, osim u slučajevima propisanim ovim Statutom.“

U članu 35. stav 2. riječi „člano-va“ zamjenjuju se riječima „de-legata u Skupštini“.

U članu 40. stav 3. se mijenja i glasi: „Predsjednika i podpred-sjednika Upravnog odbora ime-nuje Skupština Kluba iz reda članova Upravnog odbora.“

5. Ova izmjena Statuta čini sastvani dio

Statuta Udruženja Fudbalski klub „Dribling“ Goražde od 07.02.2012. godine.

6. Upis promjena iz tački 2, 3. i 4. dis-

pozitiva ovog Rješenja izvršen je da-na 15.03.2017. godine.


UDRUŽENJE FUDBALSKI KL-


UB „DRIBLING“ GORAŽDE upisano je u Registar udruženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravosuđe, upravu i ra-dne odnose, dana 08.08.2002.godine, pod registarskim brojem R-I-4/2002 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-05-17/17 od 03.03.2017.godine, obratilo se UDRU-ŽENJE FUDBALSKI KLUB „DRIBLING“ GORAŽDE za upis u Registar promjene predsjednika Skupštine Udruženja, pro-mjene članova Skupštine Udruženja i promjene Statuta.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj:06/17 od 31.01.2017.godine, o razrj-ešenju i imenovanju predsjednika Skup-štine udruženja FK “Dribling” Goražde, Odluka broj: 07/17 od 31.01.2017. godi-ne, o razrješenju starog saziva Skupštine FK “Dribling”, Odluka broj: 04/17 od 31.01.2017. godine, o izboru delegata za Skupštinu FK “Dribling”, Odluka broj: 02/17 od 31.01.2017. godine, o usvajanju izmjena i dopuna Statuta FK “Dribling” i Zapisnik sa sjednice Skupštine Udru-ženja. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fonda-cijama (“Službene novine FBiH”, broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Ovo je Rješenje konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-

22. maj/svibanj 2017. mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15) i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena Ud-ruženja u Registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovara- jući račun u skladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i do-kaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.

Broj:UP-1:05-05-17/17 M I N I S T A R 15.03.2017.godine Radmila Janković,s.r. G o r a ž d e

329 Ministarstvo za pravosuđe, upr-

avu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po za-htjevu UDRUŽENJA „OMLADINSKI SAVEZ“ USTIKOLINA na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fondacijama (“Službene novine Federacije BiH”, broj: 45/02), d o n o s i:


za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Goražde pod registarskim brojem R-

I-9/2001 u prvu Knjigu registra upi-sano je UDRUŽENJE “OMLADIN-SKI SAVEZ” USTIKOLINA.

2. Upisuje se u Registar udruženja koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-


suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena lica ovlaštenih za zastupa-nje i predstavljanje udruženja, tako što se Damir Karahodža – Predsje-dnik udruženja, Dženana Gabela – Podpredsjednik udruženja i Almira Karahodža – Sekretar udruženja ra-zrješavaju dužnosti, a nova lica ovl-aštena za zastupanje i predstavljanje udruženja su: Damir Karahodža – Predsjednik udruženja i Belma Du-ran – Podpredsjednik udruženja.

3. Upisuje se u Registar udruženja koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde pr-omjena Predsjednika Skupštine ud-ruženja, tako što se Alen Subašić – Predsjednik Skupštine udruženja razrješava dužnosti, a novo lice ime-novano za Predsjednika Skupštine

udruženja je Mujo Gabela.

4. Upisuje se u Registar udruženja koji se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde promjena članova Upravnog, Nadz-ornog odbora udruženja i Discipli-nske komisije, tako što se dosadašnji članovi Upravnog, Nadzornog odb-ora udruženja i Disciplinske komisi-je, razrješavaju dužnosti, na osnovu Odluke Skupštine udruženja od 10. 02.2017. godine, a imenuju se novi članovi Upravnog, Nadzornog odb-ora udruženja i Disciplinske komisi-je, na osnovu odluke Skupštine ud-ruženja od 10.02.2017. godine.

5. Upis promjena iz tačke 2., 3. i 4. dis-pozitiva ovog Rješenja izvršena je dana 11.04.2017. godine.



Udruženje „Omladinski savez“ Ustikolina upisano je u Registar udruže-nja, koji se vodi kod Ministarstva za pr-avosuđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, dana 12.11.2001.godine, pod registarskim bro-jem R-I-9/2001 u prvu Knjigu registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-05-20/17 od 10.03.2017. godine, obratilo se Udru-ženje “Omladinski savez” Ustikolina za upis u registar promjene lica ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje udruže-nja, promjenu predsjednika Skupštine udruženja, promjenu članova Upravn-og, Nadzornog odbora udruženja i Dis-ciplinske komisije.

Obzirom da je navedeni Zahtjev sadržavao određene nedostatke, Minis-tarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde je svojim aktom broj:UP-1:05-05-20/17 od 28.03.2017. godine, u skladu sa članom 31. Zakona o udruženjima i fondacijama, pozvalo Udruženje “Omla-dinski savez” Ustikolina, da u roku od 15 dana od dana prijema akta ispravi navedene nedostatke, što je i učinjeno, to jeste, ovom organu je dostavljena ko-mpletna i uredna dokumentacija, dana 05.04.2017. godine.

Uz zahtjev su priložene slijedeće Odluke koje su donesene na sjednici Sk-upštine udruženja, održane dana 10.02. 2017. godine i to: Odluka o razrješenju lica ovlaštenih za zastupanje i predsta-vljanje udruženja, Odluka o imenovanju dužnosti lica ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje udruženja, Odluka o raz-rješenju dužnosti predsjednika Skupšti-ne udruženja, Odluka o imenovanju du-žnosti predsjednika Skupštine udruže-nja, Odluka o razrješenju dužnosti pred-


sjednika i članova Upravnog odbora, Nadzornog odbora i Disciplinske komi-sije, Odluka o imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora, Nadzornog odbora i Disciplinske komisije i Zapis-nik sa sjednice Skupštine udruženja.

U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde, ocj-enilo je da su ispunjeni uslovi za upis u registar promjena, stoga je na osnovu čl-ana 33. Zakona o udruženjima i fonda-cijama (“Službene novine F BiH”, broj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Ovo Rješenje je konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u orginalu ili prepisu.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o ad-ministrativnim taksama („Službene nov-ine Bosansko–podrinjskog kantona Gor-ažde“, broj:12/13 i 12/15), i dokaz o nje-noj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena udr-uženja u registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u skladu sa Rješenjem, broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.



330

Ministarstvo za pravosuđe, upr-avu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu UDRUŽENJA SPORTSKI FUDB-

ALSKI KLUB „LIBERO“, na osnovu čl-ana 33. Zakona o udruženjima i fondaci-jama (“Službene novine Federacije BiH”, broj:45/02), d o n o s i:


za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Goražde pod registarskim brojem R-

I-7/2014 u prvu Knjigu registra upi-sano je UDRUŽENJE SPORTSKI FUDBALSKI KLUB „LIBERO“.

2. Upisuje se u Registar udruženja koji se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde pr-omjena predsjednika Skupštine ud-ruženja, tako što se Admir Pozdero-vić – Predsjednik Skupštine udruž-enja, razrješava dužnosti, a novo li-ce imenovano za Predsjednika Sku-pštine udruženja je: Lejla Aganspa-hić. Za podpredsjednika Skupštine udruženja imenovana je Sevda Pop-ović.

3. Upis promjene iz tačke 2. dispozitiva ovog Rješenja izvršena je dana 12.04. 2017. godine.


UDRUŽENJE SPORTSKI FUDB-

ALSKI KLUB „LIBERO“ upisano je u Registar udruženja, koji se vodi kod Mi-


nistarstva za pravosuđe, upravu i radne odnose, dana 22.10.2014. godine, pod re-gistarskim brojem R-I-7/2014 u prvu Knjigu registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-05-25/17 od 22.03.2017.godine, obratilo se UDRU-ŽENJE SPORTSKI FUDBALSKI KLUB „ LIBERO“ za upis u registar promjene predsjednika Skupštine udruženja.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj: SK 07/17 od 20.03.2017. godine, o razrješenju i izboru novog potpredsjed-nika Skupštine, Odluka broj: SK 06/17 od 20.03.2017. godine, o izboru novog predsjednika Skupštine udruženja i Za-pisnik sa vanredne sjednice Skupštine udruženja. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde, ocjenilo je da su ispunjeni uslovi za upis u registar promjena, stoga je na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fon-dacijama (“Službene novine F BiH”, br-oj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Ovo Rješenje je konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u orginalu ili prepisu.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 15,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admi-nistrativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15), i dokaz o njenoj

Broj 5 – strana 1068 uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis promjena ud-ruženja u registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgovarajući račun u skladu sa Rješenjem, broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.


331

Ministarstvo za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu UDRUŽENJA FUDBALSKIH TRE-NERA, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fondacijama (“Službene novine Federacije BiH”, broj: 45/02), d o n o s i:


za pravosuđe, upravu i radne odno-se Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, pod registarskim brojem R-I-7/2012 u prvu knjigu Registra upisano je UDRUŽENJE FUDBAL-SKIH TRENERA.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena lica ovlaštenog za zastupa-nje i predstavljanje udruženja, tako što Tozo Selveru – predsjedniku

Udruženja, prestaje ovlaštenje za za-stupanje i predstavljanje Udruženja, a novo lice ovlašteno za zastupanje i


predstavljanje Udruženja je Radača Munir – predsjednik Udruženja.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena predsjednika Skupštine Udruženja, tako što se Rišljanin Me-nsur – predsjednik Skupštine Ud-ruženja, razrješava dužnosti, a novo lice imenovano za predsjednika Sk-upštine Udruženja je Kamenica Ed-hem – predsjednik Skupštine Udr-uženja.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, promjena članova Skupštine Udru-ženja, tako što se dosadašnji članovi Skupštine Udruženja razrješavaju dužnosti, na osnovu Odluke Skup-štine Udruženja broj: 05-04-17/17 od 01.04.2017. godine, a imenuju se novi članovi Skupštine Udruženja, na os-novu Odluke Skupštine Udruženja, broj: 06-04-17/17 od 01.04.2017. go-dine.

5. Razrješavaju se članovi Upravnog i

Nadzornog odbora Udruženja, na osnovu Odluka Skupštine Udruže-nja, broj: 09-04-17/17 od 01.04.2017. godine i broj: 11-04-17/17 od 01.04. 2017. godine.


se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosan-sko-podrinjskog kantona Goražde, promjena Statuta Udruženja, jer je na sjednici Skupštine Udruženja, od-


ržanoj dana 01.04.2017. godine, don-esen novi Statut sa sljedećim progra-mskim ciljevima, djelatnostima i za-dacima:

Očuvanje trenerske tradicije na području Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde;

Podsticanje i unapređenje fud-balskog sporta te saradnja sa fu-dbalskim klubovima i savezi-ma;

Predstavljanje i afirmacija pozi-tivnih vrijednosti fudbalskog sporta u Bosansko-podrinjskog kantona Goražde;

Promovisanje obrazovne i tjele-sne funkcije sporta, fer-pleja, razumijevanja, tolerancije i od-govornosti kroz bavljenje trene-rskim poslom i sportom uopće;

Popularizacija trenerskog posla u medijima, obrazovnim insti-tucijama i drugim organizacija-ma;

Druženje i razmjena trenerskih iskustava;

Obučavanje;

Planiranje i vođenje fizičkog vj-ežbanja;

Iznajmljivanje opreme i objeka-ta;

Poslovi koji doprinose stručn-om osposobljavanju, usavršava-nje članova, a u koje ulazi prog-ramiranje i provođenje sportske pripreme, sportske rekreacije i sportske obuke;

Poslovi koji doprinose članovi-ma Udruženja, a odnose se na efikasnije planiranje i trenira-nje sportista;

Poslovi informisanja;

Naučno-istraživački rad;

Savjetodavne i stručne usluge.


7. Upis promjena iz tački 2, 3, 4, 5. i 6.

dispozitiva ovog Rješenja izvršen je dana 12.04.2017. godine.


UDRUŽENJE FUDBALSKIH TR-

ENERA upisano je u Registar udruženja, koji se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose, dana 22. 08.2012. godine, pod registarskim broj-em R-I-7/2012 u prvu knjigu Registra.

Zahtjevom broj:UP-1:05-05-29/17 od 06.04.2017. godine, obratilo se UD-RUŽENJE FUDBALSKIH TRENERA za upis u Registar promjene lica ovlaštenih za zastupanje i predstavljanje Udruže-nja, promjene predsjednika Skupštine Udruženja, promjene članova Skupštine Udruženja, razrješenje Upravnog i Nad-zornog odbora Udruženja i promjene St-atuta Udruženja.

Uz zahtjev je priložena Odluka broj: 07-04-17/17 od 01.04.2017. godine, o razrješenju lica za predstavljanje i zas-tupanje Udruženja, Odluka broj: 08-04-17/17 od 01.04.2017. godine, o imenova-nju lica za predstavljanje i zastupanje Udruženja, Odluka broj: 04-04-17/17 od 01.04.2017. godine, o razrješenju predsje-dnika Upravnog odbora Udruženja, Od-luka broj: 02-04-17/17 od 01.04.2017. go-dine, o imenovanju predsjednika Udru-ženja, Odluka broj:01-04-17/17 od 01.04. 2017. godine, o razrješenju predsjednika Skupštine Udruženja, Odluka broj: 01-04-17/17 od 01.04.2017. godine, o ime-novanju predsjednika Skupštine Udru-ženja, Odluka broj:05-04-17/17 od 01.04. 2017. godine, o razrješenju članova Sku-pštine Udruženja, Odluka broj:06-04-17 /17 od 01.04.2017. godine, o imenovanju članova Skupštine Udruženja, Odluka broj:10-04-17/17 od 01.04.2017. godne, o

Broj 5 – strana 1070 stavljanju van Statuta Udruženja fudba-lskih trenera, Odluka broj: 12-04-17/17 od 01.04.2017. godine, o usvajanju nov-og Statuta Udruženja fudbalskih trene-ra, Odluka broj: 09-04-17/17 od 01.04. 2017.godine, o razrješenju Upravnog od-bora Udruženja, Odluka broj: 11-04-17 /17 od 01.04.2017. godine, o razrješenju Nadzornog odbora Udruženja i Zapis-nik sa sjednice Skupštine Udruženja, br-oj:13-04-17/17 od 01.04.2017. godine.

U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, Ministarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde je ocijenilo da su ispunjeni uvjeti za upis u Registar promjena, stoga je, na osnovu člana 33. Zakona o udruženjima i fon-dacijama (“Službene novine F BiH”, br-oj: 45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Ovo je Rješenje konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu.


Naknada za upis promjena Ud-

ruženja u Registar udruženja u iznosu od 100,00 KM uplaćena je na odgova-


rajući račun u skladu sa Rješenjem broj: 05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i do-kaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.


332

Ministarstvo za pravosuđe, upr-avu i radne odnose Bosansko–podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po za-htjevu UDRUŽENJA BODIBILDING I FITNES KLUB (Teretana snaga mišića) „MUSCLE POWER GYM“, na osnovu člana 42. Zakona o udruženjima i fonda-cijama (“Službene novine Federacije BiH”, broj:45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E o prestanku rada udruženja

1. UDRUŽENJE BODIBILDING I FIT-NES KLUB (Teretana snaga mišića) “MUSCLE POWER GYM”, registro-vano dana 22.11.2016. godine, pod rednim brojem R-I-10/2016 u prvu knjigu Registra, prestaje sa radom i briše se iz Registra udruženja, koji se vodi u Ministarstvu za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko–podrinjskog kantona Goražde.

2. Rješenje stupa na snagu danom do-nošenja.


Dana 20.04.2017. godine, UDRU-ŽENJE BODIBILDING I FITNESS KLUB (Teretana snaga mišića) “MUSCLE PO-WER GYM” obratilo se zahtjevom za br-isanje iz Registra udruženja, koji se vodi u Ministarstvu za pravosuđe, upravu i

22. maj/svibanj 2017. radne odnose Bosansko–podrinjskog ka-ntona Goražde. Uz zahtjev je priložena Odluka od 11.04.2017. godine o prestanku rada UDRUŽENJA BODIBILDING I FITNESS KLUB (Teretana snaga mišića) “MUS-CLE POWER GYM” i Zapisnik sa sjed-nice Skupštine Udruženja. U postupku razmatranja zahtje-va i priloženih dokaza, ovo Ministarstvo je utvrdilo sljedeće:

Članom 43. stav 1. tačka 1. Zako-na o udruženjima i fondacijama (“Služb-ene novine Federacije BiH”, broj:45/02) propisano je da udruženje prestaje sa ra-dom ako nadležni organ udruženja don-ese odluku o prestanku rada udruženja, a članom 42. istog Zakona da udruženje prestaje sa radom kada nadležno minis-tarstvo donese konačno rješenje o pres-tanku rada udruženja ili kada kantonal-ni sud donese pravosnažnu presudu o zabrani rada udruženja. Također, u čla-nu 46. pomenutog Zakona propisano je da se preostala imovina udruženja koja se briše iz registra raspoređuje shodno odluci nadležnog organa udruženja.

S obzirom na to da je Skupština UDRUŽENJA BODIBILDING I FITNESS KLUB (Teretana snaga mišića) “MUS-CLE POWER GYM” donijela Odluku o prestanku rada Udruženja, stekao se uv-jet za prestanak rada pomenutog Udru-ženja i brisanje istog iz Registra udruže-nja koji se vodi u ovom Ministarstvu.

Na osnovu naprijed navedenog, odlučeno je kao u dispozitivu Rješenja.

Ovo je Rješenje konačno u up-ravnom postupku i protiv istog se ne može izjaviti žalba, ali se može pokre-nuti upravni spor tužbom kod Kanto-nalnog suda u Goraždu u roku od 30

Broj 5 – strana 1071 dana od dana dostavljanja Rješenja. Tužba se podnosi u dva istovjetna pri-mjerka i uz istu se prilaže ovo Rješenje u originalu ili prepisu.



333

Ministarstvo za pravosuđe, upra-vu i radne odnose Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde, rješavajući po zah-tjevu UDRUŽENJA ZA PROMOCIJU I RAZVOJ BRDSKOG BICIKLIZMA, a os-novu člana 29. Zakona o udruženjima i fondacijama („Službene novine Federa-cije Bosne i Hercegovine“, broj: 45/02), d o n o s i:

R J E Š E NJ E 1. Upisuje se u Registar udruženja, koji

se vodi kod Ministarstva za pravo-suđe, upravu i radne odnose Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde, UDRUŽENJE ZA PROMOCIJU I RAZVOJ BRDSKOG BICIKLIZMA.

Skraćeni naziv Udruženja je: „Vožnje prirodom“–„Natureriders“.

Sjedište Udruženja je u Goraždu, ul-ica Zaima Imamovića b.b.

Broj 5 – strana 1072 2. Upis je izvršen pod registarskim br-

ojem R-I-2/2017 u prvu knjigu Regi-stra, dana 21.04.2017. godine.

3. UDRUŽENJE ZA PROMOCIJU I

RAZVOJ BRDSKOG BICIKLIZMA je dobrovoljno, nevladino, vanstran-ačko udruženje sa sljedećim progra-mskim ciljevima, djelatnostima i za-dacima:

Promocija brdskog biciklizma u sportske, rekreativne i turistič-ke svrhe na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde;

Razvijanje infrastrukture za po-trebe brdskog biciklizma na po-dručju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde (mapiranje br-dskih biciklističkih i spust-sta-za, njihovo uređenje, obilježa-vanje i održavanje, uređenje pr-ostora za odmor biciklista i sli-čno);

Popularizacija brdskog bicikliz-ma kao aktivnosti koja doprino-si zdravom načinu života, oču-vanja okoliša i korištenju alter-nativnih vidova prevoza;

Promocija zaštite prirodnog ok-oliša i njegovog održivog koriš-tenja u rekreacijske i turističke svrhe;

Organizacija rekreativnih mani-festacija i biciklističkih vožnji u cilju omasovljavanja brdskog biciklizma i promocije turizma;

Osiguranje specijalizovane opr-eme za potrebe članova Udruže-nja, kao i opreme koja doprino-si njegovoj popularizaciji, kao što su posebna MTB bicikla, re-zervni djelovi, oprema za snim-anje, siguronosne opreme, prev-oza i drugo;


Izrada promotivnih, pisanih i digitalnih materijala (brošure, videozapisi, digitalne mape i sl.);

Saradnja sa vlastima, donatori-ma i nevladinim organizacijama na razvoju brdskog biciklizma i ostvarivanju drugih ciljeva Ud-ruženja;

Ostale aktivnosti koje doprino-se većem razvoju brdskog bici-klizma na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.

4. Osoba ovlaštena za zastupanje i

predstavljanje Udruženja je:

Popović Anes – predsjednik Udruženja 5. UDRUŽENJE ZA PROMOCIJU I

RAZVOJ BRDSKOG BICIKLIZMA djeluje na području Bosansko–pod-rinjskog kantona Goražde i danom upisa kod ovog Ministarstva stiče svojstvo pravnog lica, čiji nadzor nad radom vrši nadležni kantonalni organ u čije područje spada praćenje stanja u oblasti na koju se odnosi djelatnost Udruženja.

6. Udruženje je obavezno prijaviti ov-

om Ministarstvu svaku izmjenu ak-ta na osnovu kojih je registrirano, u roku od 30 dana nakon izvršene iz-mjene.


UDRUŽENJE ZA PROMOCIJU I

RAZVOJ BRDSKOG BICIKLIZMA pod-nijelo je Ministarstvu za pravosuđe, up-ravu i radne odnose Bosansko-podrinjs-kog kantona Goražde zahtjev za upis u Registar udruženja, koji se vodi kod ov-og Ministarstva.


Uz zahtjev je priložena dokume-ntacija propisana članom 28. Zakona o udruženjima i fondacijama („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine,“ broj: 45/02“), i to: Odluka o osnivanju Udruženja, Statut Udruženja (2x), Odlu-ka o imenovanju lica ovlaštenih za zast-upanje i predstavljanje Udruženja, Spis-ak članova organa upravljanja i Zapisn-ik sa osnivačke sjednice Skupštine Udr-uženja.

Uvidom u priloženu dokumenta-ciju UDRUŽENJA ZA PROMOCIJU I RAZVOJ BRDSKOG BICIKLIZMA, Mi-nistarstvo za pravosuđe, upravu i radne odnose Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, ocijenilo je da su ispunjeni uv-jeti za upis u Registar Udruženja, stoga je, shodno odgovarajućim odredbama Zakona o udruženjima i fondacijama („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ broj:45/02), odlučeno kao u dispozitivu ovog Rješenja.

Ovo je Rješenje konačno u upr-avnom postupku i protiv istog se može pokrenuti upravni spor tužbom kod Kantonalnog suda u Goraždu u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rješe-nja. Tužba se podnosi u dva istovjetna primjerka i uz istu se prilaže ovo Rje-šenje u originalu ili prepisu.

Administrativna taksa u iznosu od 2,00 KM i 50,00 KM uplaćena je po Tarifnom broju 1. i 83. Zakona o admini-strativnim taksama („Službene novine Bosansko–podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:12/13 i 12/15) i dokaz o njenoj uplati nalazi se u spisu predmeta.

Naknada za upis u Registar udr-uženja u iznosu od 200,00 KM uplaćena


je na odgovarajući račun u skladu sa Rj-ešenjem broj:05-14-120/14 od 12.03.2014. godine i dokaz o uplati nalazi se u spisu predmeta.


334 Na osnovu člana 12. stav 3. Zak-

ona o ministarstvima i drugim tijelima kantonalne uprave („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de”, broj:9/113 i 13/13), Pedagoški zav-od Bosansko–podrinjskog kantona Gor-ažde, d o n o s i:

P R O G R A M PROFESIONALNE ORIJENTACIJE

UČENIKA I PROGRAM PROFESIONALNE ORIJENTACIJE ZA UČENIKE NORMALNOG PSIHOFIZIČKOG I TJELESNOG RAZVOJA 1. UVOD Profesionalna orijentacija je na-učno-stručni postupak pomoću kojeg se pojedinci usmjeravaju u ona područja rada koja najbolje odgovaraju njihovim psihofizičkim sposobnostima, osobina-ma ličnosti i društvenim potrebama i u kojima imaju najviše izgleda da uspiju. Profesionalna orijentacija učeni-ka je veoma značajan i društveno odgo-voran zadatak, jer od pravilne profesio-nalne usmjerenosti zavisi da li će pravi čovjek doći na pravo mjesto, njegovo lič-no zadovoljstvo na radu, a time zadovo-

Broj 5 – strana 1074 ljvajući efekti rada na određenom mjes-tu. Teoretski, profesionalna orijenta-cija se zasniva na individualnim razlika-ma po sposobnostima i osobinama ličn-osti, te specifičnim psihofizičkim zahtje-vima i odgojno - obrazovnim programi-ma pojedinih škola (struka i zanimanja), odnosno specifičnim psihofizičkim zah-tjevima pojedinih poslova i zadataka. Profesionalna orijentacija je vrlo važan preduvjet buduće uspješne karije-re. Uspješna karijera je usko povezana sa dobro odabranim zanimanjem.

Prva faza profesionalne orijenta-cije trebala bi biti samoprocjena sposob-nosti, npr. analiza interesa. U drugoj fa-zi, koja bi se mogla nazvati “procjena mogućnosti”, procjenjuje se odnos izme-đu ličnih mogućnosti i prilika za zapoš-ljavanje koje bi se moglo pružiti.

Profesionalna orijentacija ne mo-že imati efekat bez plana, jer je to dugo-ročan proces koji započinje ulaskom u školu, a završava pred kraj srednjoškol-skog obrazovanja. 2. PODACI PROFESIONALNE

ORIJENTACIJE Najbolji podaci prilikom provođ-enja modela profesionalne orijentacije je-su podaci registrovani u dosijeu učeni-ka, a koji pokazuju:

- psihofizički razvoj, - ponašanje, - uspjeh u školskom učenju, - vannastavne aktivnosti, - interesovanja, - zainteresovanost učenika za

pojedine oblasti, predmete i sl.

22. maj/svibanj 2017. Posebno su važni podaci o učeni-

ku dobiveni prilikom upisa u školu, kao što su:

- inteligencija, - osobine ličnosti, - senzorne sposobnosti, - navike, - govor, - zdravstveno stanje, - smetnje u razvoju.

Također su značajni i lični poda-ci o učeniku registrovani za vrijeme pre-laska iz jednog odjeljenja u sljedeće odje-ljenje. Potrebno je kontinuirano pratiti učenika i registrovati određene podatke u dosije, pa će tako biti lakše provesti model profesionalne orijentacije i u tak-vom će slučaju biti veća vjerovatnoća da će učenici više uspjeti u onoj školi za ko-ju ih se usmjeri, a na osnovu tih pokaza-telja. Izbor struke za koju treba da se učenik obrazuje u svom školovanju je od velikog značaja. Zbog toga vrijedi uložiti velike dodatne napore. Od ove, za život pojedinca važne odluke, u velikoj mjeri zavisi čovjekovo zadovoljstvo i uspjeh u životu.

Čovjek kao biološko, psihološko i socijalno biće želi da zadovolji niz pot-reba. Mnoge od tih potreba treba da se realizuju u zanimanjima kojima se čov-jek bavi, što je praksa i pokazala. 3. AKTIVNOSTI PROFESIONALNE

ORIJENTACIJE Profesionalna orijentacija uključ-uje aktivnosti profesionalnog informisa-

22. maj/svibanj 2017. nja i profesionalnih konsultacija osobe koja odlučuje o budućem zanimanju i kvalifikaciji. Profesionalna orijentacija može biti primarna i sekundarna. Primarna profesionalna orijen-tacija se odnosi na savjetovanja prilikom odabira prvog zanimanja. Ona se uglav-nom odnosi na mlade ljude koji se još uvijek obrazuju te na zaposlene na svom prvom radnom mjestu. Sekundarna profesionalna ori-jentacija namijenjena je osobama koje mijenjaju profesiju. To su uglavnom st-ariji ljudi koji iz raznih razloga moraju promijeniti profesiju i osigurati drugu. 4. EVALUACIJSKE METODE

PROFESIONALNE ORIJENTACIJE

To su metode pomoću kojih se procjenjuje osoba u svrhu određivanja najboljeg i najprihvatljivijeg oblika prof-esionalne orijentacije. Evaluacione metode uključuju:

- Holandov test profesionalnih in-teresa i sposobnosti

- Upitnik za učenike, - Upitnik za razrednika, - Upitnik za roditelje/staratelje, - List profesionalne orijentacije.

5. PROFESIONALNO INFORMISANJE

Profesionalno informisanje koris-ti se kao dodatni mehanizam prilikom donošenja odluke o budućem zanima-nju. To je proces akumulacije informaci-ja potrebnih za donošenje takve odluke. Profesionalno informisanje može


se provoditi na dva načina:

- individualno i - grupno.

5.1. Faza informisanja

Faza informisanja sastoji se od informisanja učenika o pojedinom zani-manju, koje uvjete treba učenik da ispu-njava da bi uspješno obavljao posao za koji se opredijeli, koje fizičke, čulne, me-ntalne zahtjeve učenik treba da ispunja-va itd.

Počevši od osnovne škole pa sve kroz srednje obrazovanje učenik stručno i osmišljeno dobija:

- informacije o svijetu zanimanja, - informacije o psihofizičkim zaht-

jevima pojedinih struka i u okvi-ru njih profila i zanimanja,

- informacije o svim psihofizičkim sposobnostima upoređenim sa zahtjevima pojedinih struka pro-fila i zanimanja).

Neposrednim posmatranjem, ra-zgovorima sa stručnjacima određenog zanimanja, čitajući posebnu literaturu u kojoj su detaljnije opisana odgovarajuća zanimanja i sl. učenik, a i njegov rodit-elj/staratelj, treba da prikupi informaci-je koje se odnose na sljedeće:

a) šta se radi u okviru nekog zanimanja i na kojim se radni mjestima može raditi poslije završetka srednje škole;

b) u kojoj mjeri su neophodne sljedeće sposobnosti i osobine:

- fizičke (snaga, okretnost, brzina i sl.)

- psihosenzorne (razlikovanje boja, sluha i sl.)


- psihomotorne (spretnost prstiju, koordinacija pokreta i sl.)

- psihičke osobine i karakter (hlad-nokrvnost, razvijenost osjećaja za teškoće drugih i

sl.)

c) neophodna teorija i praktična znanja iz pojedinih oblasti;

d) uvjeti u kojima se obavlja rad:

- položaj tijela pri radu, - mjesto (zatvoren ili otvoren pro-

stor, terenski rad i sl.), - vlaga, temperatura, buka, opasn-

ost po zdravlje, - raspored radnog vremena;

e) društvene potrebe za izabranim zan-imanjem;

f) mogućnost koju pruža zanimanje za dalje obrazovanje.

Dokazano je da informacije o za-nimanjima znatno utiču na izbor zani-manja. One pomažu da se upoznaju raz-ličite vrste zanimanja, od kojih učenik izdvaja ona koja mogu zadovoljiti njego-ve potrebe, želje i ambicije.

Uz informacije o pojedinim zani-manjima neophodno je dati i objašnjenje o prirodi posla u pojedinim zanimanji-ma, o njihovim dobrim i lošim stranama te o kontraindikacijama. Međutim, samo informacije o za-nimanju nisu dovoljne da se postigne određeni cilj. Čovjekova mogućnost da izabere zanimanje za sebe zavisi i od poznava-nja sebe, tj. svojih psihofizičkih sposob-nosti i osobina, karaktera ličnosti, radn-ih navika, stavova i interesovanja, te od objektivnih mogućnosti za realizaciju želja. Ukoliko dobro poznajemo svoju li-čnost, svoje psihofizičke i druge moguć-


nosti, utoliko ćemo uz druge informacije biti bliži izboru pravog zanimanja. Oni koji se u svom ponašanju vi-še povode za svojim potrebama, a manje ulaze u to da li postoje lični i drugi uvje-ti za realizaciju tih potreba, izlažu se ri-ziku i zbog toga se događa da, iako pos-jeduju određene sposobnosti i druge ka-rakteristike ličnosti za određeno zanim-anje, s rezervom primaju savjet da izuč-avaju zanimanje koje im se savjetuje jer im ono ne zadovoljava u određenoj mje-ri one potrebe koje su u sebi još ranije postavili u prvi plan. Postoje slučajevi gdje postoji od-sustvo volje i interesa pojedinaca za za-nimanja koje izučavaju ili obavljaju, za njih je to zanimanje samo obaveza, ali ne i zadovoljstvo. A bez zadovoljstva nema sretne ličnosti. 6. PROFESIONALNO

SAVJETOVANJE Profesionalno savjetovanje uklju-čuje aktivnosti profesionalnog informi-sanja, ali glavni mu je zadatak davanje savjeta od strane stručne osobe vezano uz odabir i realizaciju zanimanja. Osno-vni je cilj profesionalnog savjetovanja ne samo pomoć u procesu samoprocjene, već i orijentisanje prema alternativnim mogućnostima. Profesionalno savjetovanje treba prilagoditi različitim mentalnim sklopo-vima učenika. Također, treba djelovati savjetodavno i pri odabiru pojedinih na-stavnih predmeta. To govori da većinu učenika možemo okarakterisati kao “od-lične realiste”, a samo neki učenici su “kratkoročni konformisti”. Razlike u njihovim mentalnim sklopovima postižu se kroz osam kate-

22. maj/svibanj 2017. gorija, gdje su prikazani tipični stavovi koje učenici izražavaju, a to su:

Odlučni realist: “Znam šta želim - pusti me da se usmjerim na to.” Ima jasnu sliku i optimističan je.

Konformist: “Želim lijep život.” Nema jasnu sliku i teži ostati u dobro poznatom okruženju.

Kratkoročni konformist: “Koji je sljedeći korak u školovanju?” Nema jasnu sliku i optimističan je.

Dugoročni pripremač: “Škola, školska sprema i diplome dovo-de do bogatstva.” Nema jasnu sl-iku, vjeruje da je uspjeh rezultat napornog rada.

Poraženi borac: “Učinit ću šta mogu.” Pesimističan je i vjeruje da je uspjeh rezultat napornog rada.

Samopouzdani aspirant: “Moja će me ambicija dovesti do cilja.” Nema jasnu sliku i tjeskoban je.

Neodlučni ratnik: “Šta da odlu-čim? To je previše za mene.” Nema jasnu sliku i tjeskoban je.

Nerealni sanjar: “Da, ja ću biti ljekar ili ronilac.” Optimističan je i vjeruje da je uspjeh rezultat sreće.

Ako nastavnik odredi kojem tipu učenik pripada, tada jednostavno može pomoći savjetom kod odabira predmeta. Uspjeh u izboru zanimanja najvi-še se postiže kod onih učenika koji žele da se informišu o prirodi pojedinih zani-manja, a zatim da im se predloži zanim-anje u skladu sa njihovim psihofizičkim sposobnostima i drugim karakteristika-ma, što se utvrđuje psihološkim testira-njem i testovima ličnosti te ljekarskim

Broj 5 – strana 1077 pregledom. Ti učenici, iako imaju želju za određenim zanimanjem, spremni su da prihvate ono zanimanje koje im se sa-vjetuje. U procesu odgoja u izboru zani-manja važno je poznavati faze kroz koje ličnost prolazi: Prva je faza vezana za uzrast od 6 do 11 godina, kada dijete vjeruje da može postati sve što poželi, ne osjećajući svoje sposobnosti ni preporuke koje na-meće sredina. U periodu od 11. do 16. godine dominantni su subjektivni faktori sa pri-sustvom potrebe za realnim momentima za donošenje odluka. U periodu iznad 16 godina dola-zi do ravnoteže subjektivnih i objektiv-nih faktora. Rano djetinjstvo je period u koj-em se uveliko razvijaju naši interesi, po-trebe i vrijednosti koje, kako smo već is-takli, mnogo utiču na izbor zanimanja. Za uspješno obavljanje određen-og posla potrebno je udovoljiti određen-im zahtjevima, a to su:

- fizički i čulni zahtjevi, - sklonosti i interesovanja, - mentalni zahtjevi, - osobine ličnosti.

Veoma je važno naglasiti da sva-ka vrsta zanimanja u okviru navedenih zahtjeva, zahtijeva određene karakteris-tike. Također je potrebno reći da, uk-oliko učenik ne udovolji tim zahtjevima, dolazi do određenih kontraindikacija. Zato se često izbor zanimanja naziva “Izborom životnog puta”. Praksa pokazuje da je izbor bud-uće škole i zanimanja često pod uticajem

Broj 5 – strana 1078 trenutnog raspoloženja, a često i pod ut-icajem ambicija roditelja/staratelja, oko-line, prijatelja.

Nije rijedak slučaj da se izbor šk-ole i budućeg zanimanja izvrši na osno-vu nekog općeg kriterija koji stvarno može da bude beznačajan za buduće zanimanje. U sveobuhvatnim aktivnostima na provođenju profesionalne orijentacije učenika neophodno je voditi računa o činjenicama koje su od presudnog zna-čaja za pravilan izbor zanimanja, a po-red ostalog to su:

- stepen intelektualne sposobnosti, - prisustvo interesovanja, želje, sp-

osobnosti i mogućnosti, - nivo zdravstvenog stanja učeni-

ka, - nivo socijalne inteligencije, - potrebe za kadrovima, - mogućnost školovanja u mjestu

boravka, kao i mogućnost napre-dovanja i usavršavanja u struci.

Nije ispravno birati buduću šk-olu i zanimanje samo na osnovu dobrih zarada, koje jesu bitne, ali ne moraju značiti sreću i zadovoljstvo. Interese i želje treba uskladiti sa sposobnostima koje osoba posjeduje i na tome zasniva izbor zanimanja. Posebno treba naglasiti da su od-luke o školovanju i izboru zanimanja lič-ne. Kod učenika treba promovisati cilja-no korištenje školskih i vannastavnih sa-vjetodavnih usluga. Nastava profesionalne orijentaci-je se provodi prvenstveno kroz časove odjeljinske zajednice, sa mogućnostima dopune sa vannastavnim aktivnostima.


7. PETOFAZNI MODEL PROCESA

IZBORA ZANIMANJA 7.1. Samospoznaja Na putu odlučivanja o budućoj karijeri, kroz proces samospoznaje uče-nici treba da nauče da otkrivaju i upoz-naju sopstvene želje, interesovanja i sk-lonosti, da ih istražuju i preispituju te ta-ko opaze svoje talente i sposobnosti, što sigurno olakšava sam proces donošenja ispravne odluke. Formiranje ličnosti je prvi korak i polazna osnova u procesu odlučivanja za izbor budućeg obrazova-nja i zanimanja. Kada mladi prepoznaju svoje potencijale i kada postanu svjesni svojih preduvjeta, tek tada se mogu cilj-ano informisati o putevima obrazovanja i svijetu rada.

U tom procesu veoma je važna uloga nastavnika koji treba da, preko odgovarajuće osmišljene nastave, kod učenika razvija vrline sopstvenog “ja”, nadu, volju, sposobnost odlučivanja, us-mjerenost ka cilju, sistem vrijednosti, iz-držljivost, sposobnost stvaranja veza, susret sa samim sobom...

U Tabeli broj 1. prikazan je mo-del realizacije I faze procesa izbora zani-manja - SAMOSPOZNAJA. Tabelarni pregled sadrži nastavne sadržaje, odno-sno sadržaje učenja koji imaju za cilj da učenici prepoznaju da je suočavanje sa sopstvenim JA važan preduvjet za pro-ces odlučivanja i podstiču se da saznaju šta je to što dobro/manje dobro znaju i umiju (prednosti i nedostaci) da bi u da-ljem slijedu mogli da uporede svoj profil ličnosti sa profilom zahtjeva (mogućno-sti obrazovanja/zanimanje).


Tabela 1. Model realizacije I faze procesa izbora zanimanja - SAMOSPOZNAJA

Radionica Cilj Socijalna

forma Moderacijski

materijal Nositelji

aktivnosti

Linija života Učenici spoznaju značaj usmjeravanja u razvoju

karijere. Rad u grupi

Kolaž papir, makaze ili pripremljene stope

izrezane od papira različite boje

Razrednik u saradnji sa

pedagogom

Samoprocjena

Učenici prepoznaju važnost samoprocjene pri

izboru zanimanja. Razumiju da svaki čovjek ima dobrih i loših strana

koje čine ličnost.

Rad u grupi Prazni listovi,

flomasteri, olovke


pedagogom

Drugi o meni

Učenici su svjesni da ih druge osobe mogu

procijeniti drugačije nego oni sami sebe. Upoređuju

vlastito mišljenje sa mišljenjem drugih.

Rad u grupi Papir A4 formata, flomasteri, olovke


pedagogom

Moje zanimanje iz

snova

Učenici prepoznaju bitne odlike zanimanja iz

snova, upoređuju svoje mišljenje s mišljenjem

drugih.

Rad u grupi Papir, flomasteri,

olovke, plakati


pedagogom

Pogodi ko sam

Učenici svoja interesovanja i

sposobnosti mogu povezati sa predstavama

o zanimanju.

Rad u grupi Listovi papira,

flomasteri, olovke


pedagogom

Put sposobnosti

Učenici provjeravaju i uviđaju svoje sposobnosti, sklonosti i interesovanja.

Rad u grupi

Set upitnika “Praćenje puta sposobnosti” i

“Zahtjevi i stručne oblasti”


pedagogom

Oglas za vjenčanje

Učenici upoređuju svoju predstavu o sebi sa

tuđom predstavom i na taj način izoštravaju sliku

o sebi i opažanje sebi.

Rad u grupi, rad u paru

Papir, flomasteri, olovke, plakati


pedagogom

Mapa uma

Učenici asociraju misli koje proističu iz

centralnog pojma mape uma.

Rad u grupi Flipchart, flomasteri Razrednik u saradnji sa

pedagogom

Ja u budućnosti

Učenici prepoznaju značaj planiranja budućnosti. Sposobni su sagledati

posljedice vlastitih očekivanja.

Rad u grupi

Upitnik “Moj život za 15 godina”, papir,

flomasteri, novine - časopisi, plakati, makaze, ljepilo


pedagogom

Broj 5 – strana 1080 22. maj/svibanj 2017. 7.2. Informacije o zanimanjima

Raspoložive ili nove informacije, koje treba razviti o zanimanjima, pripre-miti na strukturiran način omogućavaju informisano odlučivanje o izboru zani-manja. Cilj je usmjeriti pojedinca, pružiti mu stručnu pomoć i ukazati na mogu-ćnosti daljeg profesionalnog razvoja, pe-rspektive zanimanja i zapošljavanja. Izv-ori informisanja mogu biti:

- članovi porodice, - prijatelji i poznanici, - nastavnici, - pedagozi i psiholozi, - saradnici u Službi za zapošlja-

vanje koji se bave profesionaln-om orijentacijom,

- štampa, - elektronski mediji, - savremeni digitalni mediji

- internet, - brošure i knjige.

7.3. Mogućnosti školovanja

Poznavanje mogućnosti obrazov-

anja i karijere vodi do ostvarenja željen- og zanimanja. Dakle, informacije o up-isnoj politici, potrebnom trogodišnjem obrazovanju, četverogodišnjoj srednjoj školi, fakultetu, smijerovima, ključnim predmetima, lokaciji škole samo su neka od važnih pitanja na koje se pojedinac treba usmjeriti.

U Tabeli broj 2. predstavljen je model realizacije II i III faze procesa iz-bora zanimanja - INFORMACIJE O ZA-NIMANJIMA I MOGUĆNOSTI ŠKO-LOVANJA. Pomenuti model sadrži na-stavne sadržaje, odnosno sadržaje uče-nja, s ciljem da pedagog-psiholog i raz-rednik prenesu učenicima kompetenciju orijentacije kod izbora zanimanja te da im ponude informacije koje ih zanimaju.

Učenici će naučiti da pretražuju i vrše selekciju tako što će se suočiti sa mnoštvom relevantnih informacija o ob-lastima rada i kvalifikacionim okvirima, mogućnostima obrazovanja, te će ih ob-rađivati u skladu sa onim što preferira-ju.

Tabela 2. Model realizacije II i III faze procesa izbora zanimanja

- INFORMACIJE O ZANIMANJIMA I MOGUĆNOSTI ŠKOLOVANJA

Radionica Cilj Socijalna

forma Moderacijski

materijal Nositelji

aktivnosti Cilj

obrazovanja /zanimanja

Učenici vrše refleksiju sopstvenog procesa izbora

obrazovanja/zanimanja.

Rad u grupi

Upitnici, kartice


pedagogom

Svijet se mijenja

Učenici se upoznaju sa ključnim kompetencijama savremenog svijeta rada i obrazovanja. Učenici upoznaju

različite načine prikupljanja informacija o svijetu rada i

obrazovanja te prepoznaju važnost selekcije tih informacija.

Rad u grupi

Flomasteri, papir, plakati,

flipchart


pedagogom

S tim povezujem

Suočavanje sa različitim pojmovima iz svijeta rada i zanimanja.

Rad u grupi

Set upitnika Razrednik u saradnji sa

pedagogom


Umjetnost izražavanja

Učenici znaju opisati različite karakteristike određenog zanimanja.

Rad u grupi

Karta svijeta ili globus,

flomasteri, papir, olovke


pedagogom

Važne informacije

Učenici razumiju informacije koje im se prezentiraju ili koje sami

pronalaze, ili znaju izdvojiti ključne pojmove prezentiranih informacija.

Rad u grupi

Set upitnika Razrednik u saradnji sa

pedagogom

Klasifikuj zanimanja

Učenici prepoznaju različita zanimanja, poznaju njihove prave

nazive, kategorije i nadređene pojmove, pripisuju im različite

poslove.

Rad u grupi

Karte, papir, olovke, plakati


pedagogom

Zanimanja i putevi

obrazovanja

Učenici su svjesni značaja povezivanja sposobnosti i drugih informacija o sebi sa zahtjevima

zanimanja i obrazovanja.

Rad u grupi.

Papir, olovke, flomasteri, kartice u bojama, flipchart


pedagogom

Buduće zanimanje - moj izbor

Učenici prikupljaju informacije o sistemu školovanja. Prepoznaju

motive i razloge svog izbora.

Rad u grupi, rad

u paru

Flomasteri, olovke, papir,

flipchart, internet,

štampa, mediji


pedagogom

Klasifikacija zanimanja u

BiH

Učenici se upoznaju sa porodicama zanimanja prema službenoj

klasifikaciji u BiH.

Rad u grupi

Plakati, flomasteri,

„Vodič kroz zanimanja“


pedagogom

7.4. Susreti sa svijetom zanimanja Pri izboru zanimanja važno je:

- razgovarati sa ekspertima o že-ljenom zanimanju te na taj način saznati nove

informacije, - organizovano ili samostalno pos-

jetiti preduzeća i vidjeti način na koji se obavlja

- određeni posao, - razgovarati sa učenicima koji su

završili ili pohađaju željenu sre-dnju školu te na taj

- način spoznati njihova iskustva, - razgovarati sa profesorima iz sr-

ednjih škola na temu nastavnog

plana i programa, - organizovano ili samostalno pos-

jetiti željenu srednju školu, - posjetiti Službu za zapošljavanje

i saznati kretanja na tržištu rada. 7.5. Odluka o izboru zanimanja S ciljem što pravilnije odluke, po-trebno je mladoj osobi pružiti podršku, sve potrebne informacije i saznanja neo-phodna za njeno donošenje, ali sama od-luka ipak mora biti lični izbor pojedinca. Nije dovoljno da nas nešto zanima i da tome težimo, ako ne posjedujemo sposo-bnosti da to i ostvarimo.

Broj 5 – strana 1082 7.6. Implementacija petofaznog

postupka pri izboru zanimanja

Prateće mjere za osmišljavanje procesa profesionalne orijentacije treba da omoguće iskustva učenja koja pospje-šuju suočavanje sa samim sobom, sa lič-nim interesovanjima, sposobnostima, željama, sa ciljem prepoznavanja profila ličnosti i sticanja lične i socijalne kom-petencije i da osnaže sposobnost odluči-vanja i odlučnost.

Neophodno je da se mladima kr-oz bavljenje ponudama za informisanje, pribavljanje informacija i njihovu selek-ciju i obradu prenese kompetencija orije-ntisanja. Razvoj kompetencije za izbor zanimanja kod mladih na osnovu ličnog koncepta konačno je cilj i preduvjet za uspješan školski prelaz i prelaz u svijet rada. Pod kompetencijom za izbor zani-manja podrazumijeva se sposobnost da se donese u velikoj mjeri samostalna od-luka o obrazovanju ili obuci u preduze-ću, te da se ona i implementira. Odluka mora da se donese u saglasnosti ličnog koncepta (sposobnosti, interesovanja, sklonosti) sa realnim okolnostima (zah-tjevi za dalje obrazovanje, odnosno zani-manja, izgledi na tržištu rada itd).

7.7. Ciljevi učenja kompetencija za izbor zanimanja

Učenici treba:

da otkriju, istraže i preispitaju sopstvene želje, interesovanja i sklonosti,

da uoče talente i sposobnosti,

da se upoznaju sa profilima zah-tjeva za stručne poslove i obrazo-vanje,

da u skladu sa sopstvenim interesovanjima steknu detaljniji uv-


id u odabrane mogućnosti obra-zovanja i zanimanja,

da izvrše refleksiju rada u njego-vim mnogostrukim značenjima i formama kao elementarnog ljud-skog faktora,

da prepoznaju aktuelne forme, kao i promjenljivost rada i zani-manja,

da se upoznaju sa svijetom rada i zanimanjima sa kulturnih, eko-nomskih, socijalnih i

ekoloških stanovišta,

da prepoznaju uticaje novih teh-nologija na različite oblasti stru-ke i života,

da razmisle o dimenzijama zdra-vlja kao faktoru u radu i struci,

da pomoću realnih susreta stek-nu uvid u svijet rada i zanima-nja,

da budu u stanju da okarakterišu raznovrsne mogućnosti obrazo-vanja sa njihovim specifičnim za-htjevima i završnim kvalifikaci-jama,

da budu u stanju da izgrade lič-nu strategiju za sopstveno plani-ranje karijere i života,

da budu u stanju da uporede pr-ofil ličnosti sa profilom zahtjeva za obrazovanje i karijere i da ga provjere u pogledu odluke.

8. MODEL GODIŠNJEG PLANA I

PROGRAMA PROFESIONALNE ORIJENTACIJE

8.1. Obrazovni zadatak i zadatak nastave

Profesionalna orijentacija nailazi na mnoge polazne tačke u drugim nas-tavnim predmetima, ali i slijedi sopstve-

22. maj/svibanj 2017. ne ciljeve koji prevazilaze okvire drugih nastavnih predmeta.

Nastava profesionalne orijentaci-je teži ka izgradnji sposobnosti odluči-vanja kod učenika i treba da integriše dvije glavne komponente:

snagu sopstvenog “ja” (ličnu ko-mpetenciju)

poznavanje mogućnosti obrazov-anja i zanimanja, odnosno suoča-vanje sa njima (predmetnu i me-todološku kompetenciju)

Socijalna kompetencija sve više dobija na značaju u svijetu zanimanja. Ona treba da bude i predmet istraživa-nja i predmet uvježbavanja u okviru pr-ofesionalne orijentacije.

Na ovaj način treba da se da zna-čajan doprinos formiranju ličnosti učeni-ka. Centralno mjesto treba da zauzimaju razvoj i osnaživanje nade, volje, sposob-nosti odlučivanja, ciljanosti, marljivosti, spremnosti na postizanje učinaka, izdr-žljivosti i sposobnosti ostvarivanja veza.

Profesionalna orijentacija pruža i priliku da se provjere tradicionalni stav-ovi i predrasude u pogledu mogućnosti obrazovanja i zanimanja, te ima za cilj da proširi prostor za moguće odluke o zanimanju i obrazovanju. 8.2. Didaktička načela

Nastava treba da uzme u obzir činjenicu da profesionalna orijentacija ima procesni karakter. Ona treba da uv-ede izbor zanimanja i obrazovanja, da ga prati te da dovede do samostalne od-luke o izboru zanimanja i obrazovanja. Pritom se treba pozvati na elemente pr-ofesionalne orijentacije sadržane u drug-im nastavnim predmetima, kao i u prethodnim razredima.


Doprinosi profesionalne orijenta-

cije formiranju ličnosti uvjetuju poseban način osmišljavanja nastave: pregledan, neposredan doživljaj sopstvenih aktivn-osti, preduvjet su za ovakvu nastavu.

Za implementaciju u nastavi pr-eporučuju se metode koje omogućavaju aktivno učenje i u okviru procesa izbora zanimanja/obrazovanja posebno posp-ješuju razvoj ključnih kvalifikacija, na-ročito kompetencije orijentacije: razgo-vori u odjeljenju, igre po ulogama, rad u grupama, ekspertna metoda, mapa uma, portfolij profesionalne orijentacije, uče-nje po stanicama (npr. put sposobnosti), debata “za i protiv”, individualni rad, rad u parovima, intervju, realni susreti itd.

Realni susreti pružaju širok spe-ktar mogućnosti: raspitivanje u školi, pr-eduzeću i struci, kao i individualne stru-čne prakse, prakse u preduzeću i školi, posjetu sajmovima za informisanje o za-nimanjima itd. Zahtijevaju temeljne pri-preme i naknadne obrade sa učenicima i intenzivnu saradnju između škola i pre-duzeća. Kod definisanja termina treba imati na umu ukupan tok procesa pro-fesionalne orijentacije.

Treba imati u vidu da su odluke o planiranju obrazovanja i zanimanja lične i da se često donose u porodičnom krugu ili kroz individualna savjetovanja. Stoga se u nastavi mogu samo pripremi-ti. Kod učenika treba promovisati ciljano korištenje usluga školskih i vanškolskih savjetodavnih ustanova. 9. MODEL PROGRAMA PROFESIO-

NALNE ORIJENTACIJE ZA VII RAZRED OSNOVNE ŠKOLE

Nastava profesionalne orijentaci-

Broj 5 – strana 1084 22. maj/svibanj 2017. je se provodi prvenstveno kroz časove odjeljinske zajednice, sa mogućnostima dopune kroz vannastavnu aktivnost u VII, VIII i IX razredu. Realni susreti se realiziraju izvan nastave, a u okviru ra-

da razrednika. Koordinator je pedagog-psiholog škole. U Tabeli broj 3. predsta-vljen je model godišnjeg plana i prog-rama profesionalne orijentacije za VII ra-zred osnovnog obrazovanja.

Tabela 3. Model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VII razred osnovnog obrazovanja

Oblast Tema Mjesec Broj

časova Cilj učenja

NOSITELJI AKTIVNOSTI

Samospoznaja

Učenici spoznaju

značaj usmjeravanja u razvoju karijere

/linija života/

Oktobar 1 čas - Razviti pojačan

interes za budući poziv


pedagogom

Samoprocjena

Dobre i loše strane koje čine ličnost i

njihov značaj za izbor zanimanja

Decembar 1 čas

-Znati prepoznati vlastite želje i sklonosti -Znati povezati iste sa

izborom željenog obrazovanja


pedagogom

Informacije o zanimanju/školama

Moje zanimanje iz

snova

Februar 1 čas

-Kroz biografije željenog

zanimanja/obrazovanja steći cjelovitiju sliku o

željenom zanimanju/školi


pedagogom

Mogućnosti školovanja i

karijere

Šta želim da znam o zanimanju/školi i

kako saznati

Mart 1 čas

-Steći detaljne uvide u odabrane mogućnosti i zahtjeve školovanja i

zanimanja, kao i druge relevantne informacije


pedagogom

Susreti sa svijetom zanimanja/realni

susreti

Klasifikacija

zanimanja u BIH

April 1 čas

-Upoznati se sa zanimanjima prema klasifikaciji srednjeg obrazovanja u BiH


pedagogom

Odluka o izboru zanimanja

Poređenje sopstvenih

prednosti, sposobnosti, školskog uspjeha sa zahtjevima

škola za željeno zanimanje

Maj 1 čas

-Moći uporediti svoje potencijale sa

zahtjevima željenog obrazovanja/zanimanja


pedagogom

Ukupno: 6 časova

10. MODEL GODIŠNJEG PLANA I PROGRAMA PROFESIONALNE

ORIJENTACIJE ZA VIII RAZRED OSNOVNE ŠKOLE

Nastava profesionalne orijentacije se provodi prvenstveno kroz časove odjelje-nske zajednice, sa mogućnostima dopune kroz vannastavnu aktivnost u VII, VIII i IX

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 1085 razredu. Realni susreti se realiziraju izvan nastave, a u okviru rada razrednika. Koor-dinator je pedagog-psiholog škole. U Tabeli broj 4. predstavljen je model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VIII razred osnovnog obrazovanja. Tabela 4. Model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VIII razred osnovnog obrazovanja




Samospoznaja

To sam ja: moje želje,

interesovanja i sklonosti

Oktobar 1 čas

- Znati prepoznati vlastite želje i sklonosti -Znati povezati iste sa

izborom željenog obrazovanja/struke


pedagogom


Izvori informacija: šta

želim da znam o školi/zanimanju i

kako saznati?

Decembar 1 čas

-Znati moguće izvore, važnost i značaj ličnog

prikupljanja informacija

-Moći koristiti informacije u svrhu

sticanja dubljeg uvida u izabrane

škole/zanimanja


pedagogom


Obrazovni sistem:

škole u mom gradu i profili zahtjeva

Februar 1 čas




pedagogom

Putevi obrazovanja i karijere

Put sposobnosti: poređenje ličnih sposobnosti sa

zahtjevima školovanja

Mart 1 čas

-Moći kritički sagledati lične kompetencije sa

zahtjevima škole/zanimanja


pedagogom

Susreti sa svijetom zanimanja/realni

susreti

Saradnja sa ekspertima

April 1 čas

-Znati svijet zanimanja i puteva školovanja, kao i informisati se o

lično odabranim poljima obrazovanja i

zanimanja


pedagogom


Argumenti ZA i

PROTIV željenog zanimanja

Maj 1 čas -Znati kritički sagledati moguće izbore/odluke


pedagogom

Ukupno: 6 časova

11. MODEL GODIŠNJEG PLANA I PROGRAMA PROFESIONALNE

ORIJENTACIJE ZA IX RAZRED OSNOVNE ŠKOLE

Nastava profesionalne orijentacije se provodi prvenstveno kroz časove odjeljin-ske zajednice, sa mogućnostima dopune kroz vannastavnu aktivnost u VII, VIII i IX razredu. Realni susreti se realiziraju izvan nastave, a u okviru rada razrednika. Koor-

Broj 5 – strana 1086 22. maj/svibanj 2017. dinator je pedagog-psiholog škole. U Tabeli broj 5 predstavljen je model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za IX razred osnovnog obrazovanja. Tabela 5. Model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za IX razred osnovnog obrazovanja




Samospoznaja

To sam ja: moje prednosti, moja lična

kompetencija, moj profil ličnosti

Septembar 1 čas

-Moći spoznati svoje lične interese,

sposobnosti i osobine koje čine njihov lični

profil


pedagogom

Samospoznaja Za 10 -15 godina sebe

vidim... Oktobar 1 čas

-Moći svoje životne planove kritički

reflektovati i preispitivati, stavljajući

ih u kontekst ličnog i profesionalnog cilja


pedagogom


Analiza i selekcija informativnog

materijala u odnosu na interesovanje za

željeno zanimanje/školu

Novembar 1čas

- Moći informacije kritički selektirati i

upotrijebiti u informisanoj odluci za

izbor školovanja


pedagogom


karijere

Zahtjevi školovanja i struke u pogledu

ključnih kvalifikacija, socijalnih

kompetencija i refleksija na lični

profil

Decembar 1 čas

-Biti u stanju da urade refleksiju na svoju

odluku, uvažavajući informacije o sebi i

željenoj školi/zanimanju


pedagogom


karijere

Žene u struci,

muškarci u struci - prepoznavanje

stereotipnih uloga spolova

Februar 1 čas

-Suočavanje sa spolnim stereotipima u oblasti rada, učenici će znati

procijeniti posljedice u pogledu životnih

odluka


pedagogom

Susreti sa svijetom zanimanja

Susreti sa institucijama (firme,

Zavod za zapošljavanje, škole)

Mart 1 čas

-Posjetama institicijama relevantnim za svijet

rada i izbor zanimanja, učenici će stići realnija znanja kao i potrebne

informacije o željenom obrazovanju/zanimanju


pedagogom


Moja odluka je...

(analiza sopstvenih sposobnosti i

afiniteta)

April 1 čas

-Uz sagledavanje svojih sposobnosti, afiniteta i drugih kompetencija,

kao i datih informacija o školovanju, učenici će biti u stanju da donesu

odluku


pedagogom



Refleksija odluke o

daljem školovanju/izboru

zanimanja

Maj 1 čas

-Znati obrazložiti svoju odluku u kontekstu

samoprocjene i znanja o željenom obrazovanju


pedagogom

Ukupno: 8 časova

NAPOMENA:

Sve teme se mogu implementirati kroz postojeća područja rada odjeljenske zaje-dnice, ne povećavajući broj sati za profesionalnu orijentaciju, samo usmjeravajući sadrž-aje na područje profesionalne orijentacije (kroz data područja: pedagoško - psihološko - saznajna komponenta, radne navike - odnos prema radu, aktualna zbivanja).

Profesionalna orijentacija od I do III razreda se realizira kroz nastavni predmet Moja okolina, u nastavnim jedinicama koje sadrže zanimanja ljudi (npr. uposlenici škole, moja porodica, život i rad ljudi u mjestu, privreda u zavičaju, posjeta raznim instituci-jama i sl.), a od IV do VI razreda i u okviru rada odjeljinske zajednice, s ciljem da upoz-naju sebe i dobiju informacije o različitim zanimanjima. 12. P R I L O Z I PRILOG 1: HOLANDOV TEST PROFESIONALNIH INTERESOVANJA Upitnik profesionalnih interesa i sklonosti UPUTSTVO:

Pred vama se nalazi upitnik o vašim interesima i sklonostima sastavljen od tri di-jela. Nakon što odgovorite na sva pitanja, vratite se na početak upitnika i saberite bodo-ve koje ste dali na pojedinim blokovima pitanja, te rezultat sabiranja upišite pored slova ispod svakog bloka. U svakom dijelu upitnika dobit ćete 6 rezultata. Na kraju upitnika nalazi se tabela sa tri reda koja se odnose na tri dijela upitnika i 6 kolona koje se odnose na rezultate upisane za pojedina slova. Prepišite vaše rezultate, saberite ih po kolonama i odredite dva slova slova ispod kojih imate nejveće rezultate. Slovo sa najvećim re-zultatom su vaši najviše izraženi insteresi, a slovo sa drugim najvećim rezultatom su va-ši drugi najviše izraženi interesi. Aktivnosti - U ovom dijelu upitnika data je lista tvdnji koje opisuju vještine, sposob-nosti ili osobine. Pažljivo pročitaj svaku tvrdnju i na skali od 1 do 5 označi koliko se odnosi na tebe.

Broj 5 – strana 1088 22. maj/svibanj 2017. U

potpunosti se ne

odnosi na mene

Ne odnosi se na mene

I odnosi se i ne odnosi

na mene

Odnosi se na mene

U potpunosti se odnosi na mene

01r Razumijem se u razne aparate.

1 2 3 4 5

02r Imam spretne ruke i prste.

1 2 3 4 5

03r Najbolje obavljam one zadatke za koje postoje jasna uputstva.

1 2 3 4 5

R=

04i Uspješno rješavam zagonetke (rebuse, anagrame i sl.)

1 2 3 4 5

05i Brzo uviđam nedostatke u objašnjenjima koja daju drugi ljudi.

1 2 3 4 5

06i Znatiželjan sam. 1 2 3 4 5

I=

07a Uspješan sam u nekoj formi umjetnosti (npr. slikanje, ples, pisanje, dizajniranje i sl.)

1 2 3 4 5

08a Kreativan sam. 1 2 3 4 5

09a Mogu prepoznati vrijedno umjetničko djelo.

1 2 3 4 5

A=

10s Uspješno podučavam druge.

1 2 3 4 5

11s Suosjedam se sa problemima drugih ljudi.

1 2 3 4 5

12s Razumijem međuljudske odnose.

1 2 3 4 5

S=

13e Ubjedljiv sam. 1 2 3 4 5

14e Vješt sam u vođenju drugih.

1 2 3 4 5

15e Dobar sam organizator. 1 2 3 4 5

E=

16c Uspješno pronalazim pogreške u gomili brojeva.

1 2 3 4 5

17c Dobar sam u sređivanju pisama, papira u dokumentaciji.

1 2 3 4 5

18c Dobro mi idu kancelarijski poslovi.

1 2 3 4 5

C=

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 1089 Interesi - U ovom dijelu upitnika data je lista aktivnosti važnih za pojedina zanima-nja. Kojim aktivnostima bi se ti volio baviti? Pažljivo pročitaj svaku rečenicu i na ska-li od 1 do 5 označite koliko se odnosi na tebe.

U potpunosti

se ne odnosi na

mene



na mene

Odnosi se na mene


01r Volio bih rukovati mašinama, aparatima, uređajima ili alatima.

1 2 3 4 5

02r Volioa bih uzgajati ili trenirati životinje.

1 2 3 4 5

03r Volio bih uzgajati voće, povrće ili cvijeće.

1 2 3 4 5

R=

04i Volio bih se baviti istraživanjem.

1 2 3 4 5

05i Volio bih izvoditi eksperimente.

1 2 3 4 5

06i Volio bih raditi na otkrivanju novih lijekova, tehnologija i sl.

1 2 3 4 5

I=

07a Volio bih se baviti muzikom, plesom ili glumom.

1 2 3 4 5

08a Volio bih se baviti filmskom ili pozorišnom režijom.

1 2 3 4 5

09a Volio bih pisati pjesme ili priče.

1 2 3 4 5

A=

10s Volio bih podučavati ljude. 1 2 3 4 5

11s Volio bih pomagati ljudima u rješavanju njihovih problema.

1 2 3 4 5

12s Volio bih raditi sa djecom. 1 2 3 4 5

S=

13e Volio bih zastupati preduzeda ili institucije.

1 2 3 4 5

14e Volio bih organizovati reklamne kampanje.

1 2 3 4 5

15e Volio bih rukovoditi preduzećem ili institucijom.

1 2 3 4 5

E=

16c Volio bih raditi na šalteru. 1 2 3 4 5

17c Volio bih voditi poslovne knjige.

1 2 3 4 5

18c Volio bih provjeravati tačnost rada drugih ljudi.

1 2 3 4 5

C=

Broj 5 – strana 1090 22. maj/svibanj 2017. Zanimanja - U ovom dijelu upitnika navedeni su neki poslovi. Molim te da označiš koliko ti se navedeni poslovi sviđaju ili te privlače, odnosno koliko ti se ne sviđaju ili te ne privlače.

U potpunosti

se ne odnosi na

mene



na mene

Odnosi se na mene


01r Uzgajivač životinja 1 2 3 4 5

02r Automehaničar 1 2 3 4 5

03r Vozač kamiona 1 2 3 4 5

04r Krojač 1 2 3 4 5

R=

05i Fizičar istraživač 1 2 3 4 5

06i Hemičar 1 2 3 4 5

07i Medicinski laborant 1 2 3 4 5

08i Filozof 1 2 3 4 5

I=

09a Slikar 1 2 3 4 5

10a Glumac 1 2 3 4 5

11a Muzičar 1 2 3 4 5

12a Režiser 1 2 3 4 5

A=

13s Pedagog 1 2 3 4 5

14s Nastavnik 1 2 3 4 5

15s Socijalni radnik 1 2 3 4 5

16s Psiholog 1 2 3 4 5

S=

17e Direktor preduzeda 1 2 3 4 5

18e Trgovac 1 2 3 4 5

19e Organizator putovanja

1 2 3 4 5

20e Trgovac nekretninama

1 2 3 4 5

E=

21c Službenik na šalteru 1 2 3 4 5

22c Finansijski službenik 1 2 3 4 5

23c Knjigovođa 1 2 3 4 5

24c Blagajnik 1 2 3 4 5

C=


R I A S E C

Aktivnosti

Interesi

Zanimanje

Prvi:_________ Drugi:_____________ PRILOG 2: UPITNIK ZA UČENIKE Dragi učeniče, nakon završene škole potrebno je donijeti veoma važnu odluku - odluku o izboru budućeg zanimanja. To nije nimalo lagan zadatak! Odabir zanimanja jedna je od najvažnijih odluka u čovjekovom životu. Molimo te da pažljivo pročitaš pitanja i da na svako odgovoriš iskreno. Prezime (ime oca) i ime učenika: ________________________________________________ Datum i mjesto rođenja: _______________________________________________________ Razred _____________________________________________________________________ 1. Razmisli na koji način si učio pojedine predmete. Svoja iskustva ocijeni od 1 do 4.

Broj koji odgovara tvojoj procjeni upiši kod svake tvrdnje u kvadratić ispod kolone „Moja procjena“.

Skala za procjenu: 1 – teže učim 2 – učim osrednje 3 – učim lako 4 – jako me zanima.

Broj 5 – strana 1092 22. maj/svibanj 2017. Tabela 1.

Nastavni predmet Moja procjena

Bosanski jezik i književnost

Engleski jezik

Njemački jezik

Turski jezik

Matematika

Fizika

Biologija

Hemija

Geografija

Historija

Muzička kultura

Tjelesni i zdravstveni odgoj

Likovna kultura

Tehnička kultura

Informatika

Vjeronauka

Građansko obrazovanje

2. Smatram da su moje sposobnosti i interesovanja najviše usmjerena prema: (zaokruži jedan od ponuđenih odgovora) a) društvenim naukama: historiji, filozofiji, pravu, ekonomiji i dr. b) jezicima: maternjem jeziku, stranom jeziku c) tehničkim naukama: elektronici, građevinarstvu, arhitekturi, informatici idr. d) prirodnim naukama: biologiji, hemiji, fizici, matematici, medicini, farmaciji, veterini, šumarstvu, poljoprivredi i dr.

e) umjetnosti: muzici, slikarstvu, vajarstvu, filmu, glumi, dizajnu

g) praktičnom radu: zanimanja veće složenosti i odgovornosti.

3. Ako imaš neke sugestije i prijedloge u vezi sa svojim daljim školovanjem, molimo te da ih navedeš. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

HVALA NA SARADNJI!

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 1093 PRILOG 3: UPITNIK ZA RAZREDNIKA Poštovani razredniče,

ove školske godine učenici kojima ste Vi razrednik završavaju osnovnu školu i pred njima je važna odluka: Kuda poslije osnovne škole?

Pored roditelja/staratelja i pedagoga, Vi treba da pomognete učeniku kako bi izabrao srednju školu, a time i posao koji će najviše odgovarati njegovim sposobnostima, interesima i stavovima. Molimo Vas da pažljivo pročitate Upitnik i da za svakog učenika odgovorite na sljedeća pitanja:

Prezime i ime razrednika: ______________________________________________________ Prezime (ime jednog roditelja/staratelja) i ime učenika _____________________________ Datum i mjesto rođenja učenika:_________________________________________________ Razred/odjeljenje: _____________________________________________________________

1. Razmislite na koji način je Vaš učenik učio pojedine predmete. Svoje mišljenje ocijenite od 1 do 4. Broj koji odgovara Vašoj procjeni upišite kod svake tvrdnje u kvadratić ispod kolone „Moja procjena“.

Skala za procjenu:

1 – teže uči 2 – uči osrednje 3 – uči lahko 4 – jako ga zanima.

Tabela 1.



Engleski jezik

Njemački jezik

Turski jezik

Matematika

Fizika

Biologija

Hemija

Geografija

Historija

Muzička kultura


Likovna kultura

Tehnička kultura

Informatika

Vjeronauka


Broj 5 – strana 1094 22. maj/svibanj 2017. 2. Smatram da su sposobnosti i interesovanja učenika-ce najviše usmjerena prema: (zaokružite jedan od ponuđenih odgovora) a) društvenim naukama: historiji, filozofiji, pravu, ekonomiji i dr. b) jezicima: maternjem jeziku, stranom jeziku c) tehničkim naukama: elektronici, građevinarstvu, arhitekturi, informatici idr. d) prirodnim naukama: biologiji, hemiji, fizici, matematici, medicini, farmaciji, veterini, šumarstvu, poljoprivredi i dr. e) umjetnosti: muzici, slikarstvu, vajarstvu, filmu, glumi, dizajnu f) praktičnom radu: zanimanja veće složenosti i odgovornosti. 3. Ako imate neke sugestije i prijedloge u vezi sa daljim školovanjem Vašeg učenika, molimo Vas da ih navedete. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

HVALA NA SARADNJI!

PRILOG 3: UPITNIK ZA RODITELJE/STARATELJE Poštovani roditelji/staratelji,

ove školske godine učenik kojem ste Vi roditelj/staratelj završavaju osnovnu školu i pred njima je važna odluka: Kuda poslije osnovne škole?

Molimo Vas da pažljivo pročitate Upitnik i odgovorite na sljedeća pitanja:

Prezime i ime roditelja/staratelja: _______________________________________________ Prezime i ime djeteta __________________________________________________________ Datum i mjesto rođenja djeteta__________________________________________________

1. Razmislite na koji način je Vaše dijete učilo pojedine predmete. Svoje mišljenje ocijenite od 1 do 4. Broj koji odgovara Vašoj procjeni upišite kod svake tvrdnje u kvadratić ispod kolone „Moja procjena“.

Skala za procjenu: 1 – teže uči 2 – uči osrednje 3 – uči lahko 4 – jako ga zanima.

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 1095 Tabela 1.



Engleski jezik

Njemački jezik

Turski jezik

Matematika

Fizika

Biologija

Hemija

Geografija

Historija

Muzička kultura


Likovna kultura

Tehnička kultura

Informatika

Vjeronauka


1. Smatram da su sposobnosti i interesovanja moga djeteta najviše usmjerena prema: (zaokružite jedan od ponuđenih odgovora) a) društvenim naukama: historiji, filozofiji, pravu, ekonomiji i dr. b) jezicima: maternjem jeziku, stranom jeziku c) tehničkim naukama: elektronici, građevinarstvu, arhitekturi, informatici idr. d) prirodnim naukama: biologiji, hemiji, fizici, matematici, medicini, farmaciji, veterini, šumarstvu, poljoprivredi i dr. e) umjetnosti: muzici, slikarstvu, vajarstvu, filmu, glumi, dizajnu f) praktičnom radu: zanimanja veće složenosti i odgovornosti. 2. Ako imate neke sugestije i prijedloge u vezi sa daljim školovanjem Vašeg djeteta, molimo Vas da ih navedete. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ HVALA NA SARADNJI!

Broj 5 – strana 1096 22. maj/svibanj 2017. Prilog 4: LIST PROFESIONALNE ORIJENTACIJE

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNA I HERCEGOVINA

BOSANSKO-PODRINJSKI KANTON GORAŽDE OPĆINA ________________________________________________________________ OSNOVNA ŠKOLA ________________________________________________________________

Odjeljenje __________________________ šk.god._____________________________

Djelovodni broj: __________________________

Datum: __________________________

LIST PROFESIONALNE ORIJENTACIJE

Učenik/ca ________________________________ sin/kći ____________________________ (ime i prezime učenika) (ime jednog roditelja) _____________________________rođen/a u ______________________________________ (mjesto i općina rođenja) Predlažemo da svoje školovanje u srednjem obrazovanju i odgoju nastavi u jednoj od sljedećih porodica zanimanja:

Red.br

PORODICA ZANIMANJA/ZANIMANJE

1.

2.

3.

Članovi tima: Potpis

Pedagog-psiholog ___________________________

Razrednik _______________________________

Roditelj/staratelj _________________________

Učenik ________________________________ Direktor škole ________________________

22. maj/svibanj 2017. II PROGRAM PROFESIONALNE ORIJENTACIJE ZA UČENIKE SA POSEBNIM OBRAZOVNIM POTREBAMA 13. RAD SA UČENICIMA SA

POSEBNIM OBRAZOVNIM POTREBAMA

13.1. Uvod

Djeci sa posebnim obrazovnim potrebama omogućeno je školovanje u redovnim osnovnim školama na podru-čju Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde, po principu inkluzivnog obrazo-vanja. 13.2. Cilj

Primaran cilj je koordinirati i uv-ezati zdravstvene ustanove, osnovne, sr-ednje škole, Službu za zapošljavanje, kao i Udruženje poslodavaca.

Potrebno je djelovati u pravcu usmjeravanja roditelja/staratelja i djece sa posebnim potrebama prema praviln-om odabiru zanimanja shodno njihovim mogućnostima, sposobnostima, sklonos-tima, željama i interesovanjima.

Krajnji cilj ovakvog načina profe-sionalne orijentacije je radno osposoblja-vanje i u konačnici zapošljavanje djece sa posebnim potrebama. 13.3. Svrha Programa

Programom profesionalne orijen-tacije djeca sa posebnim potrebama bila bi informisana, savjetovana i usmjerena na odabir škole i zanimanja prema svoj-im mogućnostima, sposobnostima, kao i sklonostima, poštujući njihove želje i in-teresovanja.


Na ovaj način bi se smanjio broj

djece koja neće upisati srednju školu ili koja će odabrati pogrešnu srednju školu i u kojoj neće moći postići gotovo nika-kav rezultat, a najmanje se osposobiti i biti konkurentni na tržištu rada.

Srednje škole neće biti prepušte-ne same sebi da se bore i snalaze u radu sa djecom sa posebnim potrebama. Dje-ca sa posebnim potrebama će se intenzi-vnije baviti onim predmetima i vještina-ma koje im trebaju u odabranoj srednjoj školi i time će u srednju školu doći sa određenim satepenom znanja i razvijen-im određenim vještinama. Tako bi sred-nje škole bile informisane i pripremljene za dolazak djece sa posebnim potreba-ma.

Privredni subjekti bili bi upućeni u brojno stanje djece sa posebnim pot-rebama, kao i djece sa posebnim potre-bama koja će završiti određene srednje škole i biti njihova potencijalna radna snaga.

Također, prateći dijete kroz osn-ovnu i srednju školu imali bi percepciju njihovih stvarnih znanja i vještina, kao i stepena osposobljenosti za rad na odre-đenim radnim mjestima.

Služba za zapošljavanje problem nezaposlenosti ovih osoba mogla bi rije-šiti davanjem preporuke poslodavcu, kao i da posreduje u zapošljavanju i da iz izvora finansiranja planira i posloda-vcu ponudi projekte za zapošljavanje os-oba sa posebnim potrebama.

Ovim bi konceptom riješili prob-lem zapostavljanja i nejednakog tretira-nja ove djece na polju profesionalne ori-jentacije. 13.4. Zainteresirane strane

U ovom Programu zainteresira-

Broj 5 – strana 1098 ne strane su:

- osnovne škole na području Bosa-nsko-podrinjskog kantona Gora-žde;

- srednje škole na području Bosan-sko-podrinjskog kantona Gora-žde;

- Ministarstvo za obrazovanje, ml-ade, nauku, kulturu i sport Bosa-nsko-podrinjskog kantona Gora-žde;

- Zdravstvene ustanove na podru-čju Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde;

- Roditelji/staratelji djece sa pose-bnim potrebama.

13.5. Vizija programa

Profesionalna orijentacija je mul-tidiscilplinarna djelatnost zasnovana na naučnim osnovama medicine, psihologi-je, pedagogije i drugih nauka, koja siste-mski, kontinuirano i kompleksno pruža pomoć pojedincu u procesu razvoja ka-rijere.

Prilikom odabira životnog zani-manja i daljeg školovanja treba sagledati zdravstveno stanje učenika, kao i psiho-fizičke sposobnosti učenika. Također, potrebno je uskladiti zahtjeve radnog mjesta, želje učenika i roditelja/starate-lja te sagledati ponudu i konkurentnost na tržištu rada.

Zakonom o osnovnom odgoju i obrazovanju predviđeni su redovni sis-tematski pregledi učenika u VIII razredu osnovne škole. Tu bi dijete sa posebnim potreba, a u skladu sa svojim poteškoća-ma, trebalo podvrgnuti detaljnijem ljek-arskom pregledu (pregled psihologa, fi-zijatara, oftalmologa, logopeda, sudoau-diologa i ljekara specijalista po potrebi u


zavisnosti od vrste i stepena poteškoće). Nakon ovako detaljno urađenog siste-matskog pregleda učenika sa posebnim potrebama, naredni korak jeste početak profesionalnog informisanja. 13.6. Stručni tim

U sastavu osnovnih, kao i sred-njih škola trebali bi se organizovati stru-čni timovi podrške u procesu profesio-nalnog informisanja, savjetovanja i sele-kcije.

Stručni tim podrške u osnovnoj školi činili bi:

- roditelj/staratelj - pedagog-psiholog - defektolog - razrednik

Stručni tim podrške u srednjoj

školi činili bi:

- roditelj/staratelj - pedagog-psiholog - defektolog - razrednik

Roditelj/staratelj (stalni član) će

u mjesecu aprilu, kada je dijete VIII raz-red osnovnog obrazovanja, uz obavezan učenički sistematski pregled predviđen Zakonom o osnovnom odgoju i obrazo-vanju („Službene novine Bosansko-pod-rinjskog kantona Goražde“, broj: 5/16), treba da stručnom timu podrške dostavi i drugu ljekarsku dokumentaciju koju mu zatraži stručni tim, a što zavisi od vrsti i stepena poteškoće učenika.

U Tabeli broj 6. dat je model go-dišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VII razred osnovnog obra-

22. maj/svibanj 2017. zovanja za djecu sa posebnim obrazov-nim potrebama.

U februaru mjesecu, kada je dije-te VIII razred osnovnog obrazovanja, ro-ditelj/staratelj može prisustvovati prez-entaciji zanimanja.

U tabeli broj 7. vidi se model go-dišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VIII razred osnovnog ob-razovanja za djecu sa posebnim obrazo-vnim potrebama.

Nakon toga, u aprilu mjesecu, kada je dijete VIII razred osnovnog ob-razovanja, roditelj/staratelj zajedno sa svojim djetetom treblo bi da se sastane sa poslodavcima i firmama za koje je njegovo dijete iskazalo želje i interesova-nja. Roditelj/staratelj ima vrlo značajnu ulogu u procesu profesionalne orijenta-cije svoga djeteta.

Pedagog-psiholog i defektolog u osnovnoj školi (stalni član) će, kada je dijete u VII, VIII i IX razredu osnov-nog obrazovanja, raditi na samospoznaji učenika sa posebnim obrazovnim potre-bama. U Tabeli broj 6. dat je model go-dišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VII razred osnovnog obra-zovanja za djecu sa posebnim obrazovn-im potrebama i u Tabeli broj 7. dat je model godišnjeg plana i programa pro-fesionalne orijentacije za VIII razred os-novnog obrazovanja za djecu sa poseb-nim obrazovnim potrebama, također i u Tabeli broj 8. vidi se model godišnjeg plana i programa profesionalne orijenta-cije za IX razred osnovnog obrazovanja za djecu sa posebnim obrazovnim potre-bama.

Stručno lice iz škole (defektolog) će obavezno stručnom timu podrške pr-edočiti profil djeteta sa opisom njegovih mogućnosti, sposobnosti i nivoa znanja.


Učeniku, kada je VIII razred, u mjesecu maju pedagog-psiholog će pružiti sav-jetodavni rad i to na ukazivanju zahtje-vnosti određenog zanimanja u odnosu na posebne potrebe koje učenik posje-duje.

Pedagog-psiholog je u IX razre-du obavezan učenika informisati o ško-lama i zanimanjima na području Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde. Tako-đer, sa učenikom sa posebnim obrazov-nim potrebama pedagog-psiholog škole donosi konačnu odluku o zanimanju i školi po mjeri njegovih sposobnosti, že-lja i interesovanja. O cjelokupnom radu po pitanju profesionalne orijentacije uče-nika pedagog-psiholog i defektolog ško-le dužni su voditi dokumentaciju koja ostaje u učeničkom kartonu.

Pedagog-psiholog i defektolog (stalni član) u II i III, odnosno III i IV razredu srednje škole rade na samospo-znaji učenika sa posebnim obrazovnim potrebama. Stručno lice u školi (defekto-log) je obavezno predočiti stručnom ti-mu profil djeteta sa opisom njegovih mogućnosti, sposobnosti i nivoa znanja.

U II, odnosno III razredu srednje škole, u mjesecu maju, pedagog-psiho-log sa učenikom sa posebnim obrazov-nim potrebama radi na pojašnjavanju određenog zanimanja u odnosu na pose-bne potrebe koje učenik posjeduje. Peda-gog-psiholog je u III, odnosno IV razre-du obavezan je informisati učenika o zanimanjima na području Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde. Također, sa učenikom sa posebnim obrazovnim pot-rebama donosi konačnu odluku o zani-manju po mjeri njegovih sposobnosti, želja i interesovanja. O cjelokupnom ra-du pedagog-psiholog i defektolog škole dužni su voditi urednu dokumentaciju

Broj 5 – strana 1100 koja ostaje u učeničkom kartonu.

Razrednik u osnovnoj školi (st-alni član) dužan je iskazati svoj stav u pisanoj formi na kraju IX razreda, kao i dati mišljenje o postignućima učenika, njegovim mogućnostima, sposobnosti-ma, željama i interesovanjima nakon pr-ovedenog programa profesionalne orije-ntacije.

Razrednik u srednjoj školi (stal-ni član) dužan je iskazati svoj stav u pi-sanoj formi na kraju III/IV razreda, kao i dati mišljenje o postignućima učenika, njegovim mogućnostima, sposobnosti-ma, željama i interesovanjima nakon pr-ovedenog Programa profesionalne orije-ntacije. 13.7. Zadaci i koraci stručnog tima

Profesionalno informisanje i sav-jetovanje potrebno je započeti u VII raz-redu osnovnog obrazovanja, odnosno III, ili ako je trogodišnje školovanje u II razredu srednje škole.

Zadaci i koraci stručnog tima po-drške u procesu profesionalnog informi-sanja, savjetovanja i selekcije su sljedeći:

- Upoznavanje svih članova tima o djetetovom zdravstvenom stanju (iz detaljnijeg sistematskog pregle-da);

- Upoznavanje članova tima sa uče-nikovim mogućnostima, sposobno-stima, raznim napredovanjima u dosadašnjem školovanju (iz profila učenika sa posebnim obrazovnim potrebama izdatog od strane ško-le);

- Rad na osvještavanju želja da se di-jete upiše u određenu srednju ško-


lu i zanimanje kojim bi se želio ba-viti (samospoznaja vlastitih sposo-bnosti, sklonosti, želja i interesova-nja);

- Nakon upoznavanja učenikovih želja, sklonosti i sposobnosti, radi se na profesionalnom savjetovanju djeteta i roditelja/staratelja shodno rezultatima postignutim na radio-nicama. Potrebno je savjetovati ro-ditelje/staratelje o pogrešnoj ili do-broj želji za srednjom školom odn-osno zanimanjem. Također, zajed-no potražiti adekvatnu srednju šk-olu, tj. zanimanje prema učenikov-im iskazanim sklonostima, sposob-nostima, željama i interesovanjima. Treba uskladiti želje roditelja/sta-ratelja i želje djeteta sa mogućnos-tima djeteta i ponudom srednjih škola na prostoru Bosansko-podri-njskog kantona Goražde i tržištu rada, a sve to bi radili svi članovi stručnog tima podrške;

- Profesionalno informisanje djeteta sa posebnim obrazovnim potreba-ma i roditelja/staratelja o trenutnoj potražnji na tržištu rada, predoča-vanje deficitarnih i suficitarnih za-nimanja na području Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde;

- Organizovanje realnih susreta koji bi omogućili djetetu sa posebnim obrazovnim potrebama i njegovim roditeljima/starateljima posjetu od-abranoj srednjoj školi, a sve sa cilj-em upoznavanja samog prostora, profesora koji će mu biti predavači, radne atmosfere i načina izvođenja nastave. Potrebno je napraviti i po-sjetu firmi koja zapošljava osobe željenog zanimanja, s ciljem upoz-navanja načina i uvjeta željenog radnog mjesta (tiče se djece u osnov-

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 1101 nim školama);

- Omogućiti djetetu sa posebnim ob-razovnim potrebama i njegovim roditeljima/starateljima realne sus-rete sa poslodavcem i obilazak fir-me u kojoj postoji potencijalna šan-sa za njegovo zaposlenje, sa željom stvaranja prave slike o poslovima i radnim zadacima određenog radn-og mjesta za koje bi se ono školo-valo (tiče se djece u srednjim škola-ma);

- U IX razredu predstavnici srednjih škola posjećuju osnovne škole i u saradnji sa razrednicima se pred-stavljaju učenicima;

- Ukoliko dijete i roditelji/staratelji ostanu pri želji za odabranu sred-nju školu i neko zanimanje, tada je potrebno nastaviti sa intenzivnim radom na razvijanju vještina i usv-ajanju onih znanja iz onih predme-ta koji će biti neophodni i najbitniji u odabranoj srednjoj školi, odnos-no nakon završene srednje škole za rad na odabranom radnom mjestu;

- Ukoliko se roditeljima/starateljima i djetetu učini da se slika odabrane srednje škole, odnosno zanimanja nije poklopila sa njihovom zamisli kako bi ona to trebala i mogla izg-ledati, ponovno se prezentiraju sr-ednje škole koje postoje na podru-čju Bosansko-podrinjskog kantona Goražde i kreće se u ponovnu pro-ceduru;

- Nakon završene profesionalne ori-jentacije djeteta sa posebnim potre-bama stručni tim podrške izdaje

mišljenje o upisu u srednju školu za koje dijete ima sposobnosti, skl-onosti i kapacitet. Odnosno stručni tim podrške u srednjoj školi izdaje mišljenje o mogućnostima rada na određenim poslovima i radnim za-dacima za koje je dijete sa posebn-im potrebama osposobljeno;

- Pored svjedočanstava, uvjerenja i profila od strane škole, koje je ura-dio defektolog, učenik sa posebn-im obrazovnim potrebama prilik-om upisa u srednju školu nosi i mi-šljenje stručnog tima podrške o up-isu u srednju školu. Prilikom jav-ljanja u Službu za zapošljavanje, nosi sa sobom, pored svjedočansta-va, i mišljenje stručnog tima podrš-ke iz srednje škole o osposobljeno-sti za poslove i radne zadatke.

14. MODEL GODIŠNJEG PLANA I

PROGRAMA PROFESIONALNE ORIJENTACIJE ZA VII RAZRED OSNOVNOG OBRAZOVANJA ZA UČENIKE SA POSEBNIM OBRAZOVNIM POTREBAMA

Nastava profesionalne orijentaci-je u VII razredu provodi se prvenstveno kroz časove odjeljenske zajednice u ško-li.

U tabeli broj 6. predstavljen je model godišnjeg plana i programa pro-fesionalne orijentacije za VII razred osn-ovnog obrazovanja za učenike sa poseb-nim obrazovnim potrebama.

Tabela 6: model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VII razred osnovnog obrazovanja za učenike sa posebnim obrazovnim potrebama

Broj 5 – strana 1102 22. maj/svibanj 2017. Tabela 6: model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VII razred osnovnog obrazovanja za učenike sa posebnim obrazovnim potrebama




Samospoznaja

Učenici spoznaju i osvještavaju svoje sposobnosti, želje, interesovanja, ali

i ograničenja (KO SAM JA? ŠTA

MOGU?)

Oktobar i novembar

2 časa - Razviti pojačan interes

za vlastite kapacitete

- Pedagog-psiholog i defektolog

Informacije o zanimanju

/školama

Moje zanimanje iz snova

Februar 1 čas

-Kroz slikovito prikazivanje željenog

zanimanja/obrazovanja steći cjelovitiju sliku

o željenom zanimanju/školi

- Razrednik (zajedno sa

ostalom djecom u razredu, ali likovni izraz)

Sistematski pregled

Detaljni sistematski pregled/prikuplja-

nje ljekarske dokumentacije

April

2 časa (1 čas

pregled, 1 čas

obrada dokumen

tacije)

-Moći uporediti potencijale djeteta sa zahtjevima željenog

obrazovanja/zanimanja

- Roditelj, a po prijemu

dokumentacije analizu vrši

cijeli stručni tim podrške

Savjetovanje roditelja

Usaglašavanje želja i sposobnosti djeteta

sa željom roditelja/staratelja

Maj 1 čas - Prihvatiti realne

mogućnosti djeteta - Stručni tim

podrške

Ukupno: 6 časova

15. MODEL GODIŠNJEG PLANA I PROGRAMA PROFESIONALNE ORIJENTACI-

JE ZA VIII RAZRED OSNOVNOG OBRAZOVANJA ZA UČENIKE SA POSEB-NIM OBRAZOVNIM POTREBAMA

Nastava profesionalne orijentacije se provodi prvenstveno kroz časove odjeljens-ke zajednice u školi, sa mogućnostima dopune kroz vannastavnu aktivnost VIII razreda. Neophodna je saradnja sa Službom za zapošljavanje i Udruženjem poslodavaca Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde. Realni susreti se realiziraju izvan nastave uz kontakt Udruženja poslodavaca Bosansko-podrinjskog kantona Goražde. Koordinator je peda-gog-psiholog škole. U tabeli broj 7. predstavljen je model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VIII razred osnovnog obrazovanja za učenike sa posebnim obrazovnim potrebama. Tabela 7: model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VIII razred osnovnog obrazovanja za učenike sa posebnim obrazovnim potrebama

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 1103 Tabela 7: model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za VIII razred osnovnog obrazovanja za učenike sa posebnim obrazovnim potrebama




Samospoznaja

To sam ja: moje

želje, interesovanja i sklonosti

Oktobar 1 čas

- Znati prepoznati vlastite želje i sklonosti -Znati povezati iste sa

izborom željenog obrazovanja/struke


Informacije o zanimanju/škol

ama

Obrazovni sistem:

škole u mom gradu i profili zahtjeva

Februar 1 čas



- Razrednik i predstavnik

Službe za zapošljavanje

Putevi obrazovanja i

karijere

Put sposobnosti: poređenje ličnih sposobnosti sa

zahtjevima školovanja

Mart 1 čas

-Moći sagledati lične kompetencije sa

zahtjevima škole/zanimanja

- Pedagog

Susreti sa svijetom

zanimanja/realni susreti

Saradnja sa

poslodavcima/susreti sa firmama

April 1 čas -Susresti se sa željenim zanimanjem, sagledati

uvjete i načine rada

- Predstavnik udruženja

poslodavaca i roditelj

Ukupno: 4 časova

16. MODEL GODIŠNJEG PLANA I PROGRAMA PROFESIONALNE ORIJENTACI-JE ZA IX RAZRED OSNOVNOG OBRAZOVANJA ZA UČENIKE SA POSEBNIM OBRAZOVNIM POTREBAMA

Nastava profesionalne orijentacije se provodi prvenstveno kroz časove odjeljinske zajednice u školi, sa mogućnostima dopune kroz vannastavnu aktivnost u IX razredu.

U tabeli broj 5. je model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za IX razred osnovnog obrazovanja za učenike sa posebnim obrazovnim potrebama. Tabela 8: Model godišnjeg plana i programa profesionalne orijentacije za IX razred osnovnog obrazovanja za učenike sa posebnim obrazovnim potrebama




Samospoznaja

To sam ja: moje prednosti, moja

lična kompetencija, moj profil ličnosti

Septembar 1 čas

-Moći spoznati svoje lične interese,

sposobnosti i osobine koje čine njihov lični

profil


Samospoznaja

Za 10 -15 godina

sebe vidim... Oktobar 1 čas

-Moći percipirati svoj život u budućnosti



Informacije o zanimanju/škol

ama

Upoznavanje sa vrstama škola i zanimanja na

području kantona

Novembar 1čas -Primiti informacije o

broju i vrstama srednjih škola

- Pedagog


karijere

Zahtjevi školovanja i struke u pogledu

ključnih kvalifikacija,

socijalnih kompetencija i

refleksija na lični profil

Decembar 1 čas

-Biti u stanju sagledati moguće prednosti i prepreke odabrane škole/zanimanja u odnosu na vlastite

kompetencije i sposobnosti

- Razrednik

Susreti sa svijetom

zanimanja

Susreti sa

institucijama (firme, Služba za

zapošljavanje, škole)

Mart 1 čas

-Posjetama institicijama relevantnim za svijet

rada i izbor zanimanja, učenici će stići realnija znanja kao i potrebne

informacije o željenom obrazovanju/zanimanj

u

- Razrednik

Odluka o izboru

zanimanja

Refleksija odluke o

daljem školovanju/izboru

zanimanja

Maj 1 čas

-Potvrditi i usaglasiti želju za zanimanjem i

viziju sebe u budućnosti

- Pedagog-psiholog

Ukupno: 6 časova

III ZAVRŠNE ODREDBE

Termini koji se u ovom Programu koriste u gramatičkom muškom rodu su neu-tralni u pogledu spola i odnose se na lica muškog i ženskog spola.

Stupanjem na snagu ovog Programa profesionalne orijentacije stavlja se van sna-ge Program profesionalne orijentacije učenika broj: 10-38-821/12 („Službene novine Bo-sansko-podrinjskog kantona Goražde“ broj: 2/12). Ovaj Program profesionalne orijenta-cije učenika stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se objaviti u “Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde” a primjenjivat će se od školske 2017/2018.godine. Broj:10/I-38-114 /17 D I R E K T O R I C A 20.03.2017.godine PEDAGOŠKOG ZAVODA G o r a ž d e Dika Makota,s.r.


335

Na osnovu člana 49. Zakona o namještenicima u organima državne sl-užbe u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine FBiH“, broj: 49/05) i Kolektivnog ugovora za službenike org-ana uprave i sudske vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, broj: 23/00, 50/00, 97/13, 18/16 i 89/16), ministar za urba-nizam, prostorno uređenje i zaštitu oko-line Bosansko–podrinjskog kantona Go-ražde, d o n o s i:

P R A V I L N I K o utvrđivanju dužine trajanja

godišnjeg odmora i odsustva sa rada namještenika u Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje

i zaštitu okoline

I Ovom se Odlukom utvrđuju kri-teriji za određivanje dužine godišnjeg odmora i odsustva sa rada namještenika u Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde.

II

Namještenici u Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline imaju pravo na godišnji odmor u trajanju od najmanje 20 radnih dana, a najviše 30 radnih dana prema kriterijima utvrđenim ovim Pravilnikom. U godišnji odmor ne računaju se subota, nedjelja i državni praznici.

III

Dužina godišnjeg odmora za na-

Broj 5 – strana 1105 mještenike iz člana II ovog Pravilnika uvećava se prema sljedećim kriterijima:

1. Po osnovu radnog staža:

- za svake tri godine radnog staža - jedan radni dan.

2. Po osnovu složenosti poslova:

- za namještenike više stručne spreme i namještenike sa VKV spremom – tri radna dana,

- za namještenike srednje školske spreme i namještenike sa KV spremom – dva radna dana,

- za ostale namještenike jedan radni dan.

3. Po osnovu uvjeta rada:

- rad na poslovima sa otežanim uvjetima rada - tri radna dana,

- rad u smjenama i u neradne dane - dva radna dana.

4. Po osnovu socijalnih i zdravstvenih

uvjeta:

- roditelji ili staratelji sa djetetom do sedam godina starosti - jedan radni dan za svako dijete;

- samohrani roditelji ili staratelji sa djetetom do deset godina starosti - dva radna dana za svako dijete,

- samohrani roditelji ili staratelji sa hendikepiranim djetetom - dva radna dana za svako dijete,

- inavalidi - dva radna dana. 5. Po osnovu rezultata rada:

- za uspješne rezultate rada - jedan radni dan,


- za naročito uspješne rezultate u radu - dva radna dana.

IV

Namještenik koji u kalendarskoj godini u kojoj je zasnovao radni odnos nema navršenih šest mjeseci neprekid-nog rada, ima pravo na dva dana godiš-njeg odmora za svaki navršeni mjesec rada.

V Namještenici godišnji odmor mogu koristiti u dva dijela. Ako namje-štenik koristi godišnji odmor iz dva dije-la, prvi će dio koristiti bez prekida u tra-janju od najmanje 12 radnih dana, a dru-gi dio najkasnije do 30. juna naredne go-dine.

VI Dužina i raspored korištenja go-dišnjeg odmora namještenicima prema planu korištenja godišnjeg odmora od-ređuje rješenjem ministar prema potre-bama organa i željama namještenika, u skladu sa ovim Pravilnikom. Po jedan primjerak rješenja dos-tavlja se namješteniku, Ministarstvu za finansije i u dosije namještenika. PLAĆENO I NEPLAĆENO ODSUSTVO

VII Namještenik ima pravo na odsu-stvo uz naknadu plaće (plaćeno odsust-vo) od ukupno sedam radnih dana u je-dnoj kalendarskoj godini u sljedećim sl-učajevima:


- teža bolest ili smrt člana uže po-

rodice, odnosno domaćinstva - pet radnih dana;

- stupanje u brak namještenika - pet radnih dana;

- rođenje djeteta - tri radna dana; - selidba - jedan radni dan; - dobrovoljno davanje krvi

- dva radna dana; - u drugim slučajevima - jedan

radni dan.

Namještenik ima pravo na pla-ćeno odsustvo sa rada u trajanju od 5 ra-dnih dana za pripremanje i polaganje st-ručnog ispita ili drugog ispita koji pred-stavlja uvijet za obavljanje poslova radn-og mjesta na koje je namještenik raspo-ređen.

VIII

Namješteniku se može odobriti neplaćeno odsustvo sa rada u trajanju do 30 radnih dana u sljedećim slučajevi-ma:

- za pripremu i polaganje ispita; - za sudjelovanje u stručnim semi-

narima; - za sindikalne aktivnosti u traja-

nju dužem od tri radna dana u mjesecu;

- za gradnju i popravku kuće ili st-ana;

- za njegu člana porodice; - za učešće na kulturnim, sportsk-

im susretima i drugim sličnim sl-učajevima.

PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

IX

Danom stupanja na snagu ovog

22. maj/svibanj 2017. Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o utvrđivanju dužine trajanja godišnjeg odmora i odsustva sa rada namještenika u Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline BPK Goražde broj: 09-34-1132-2/05 od 23.09.2005. go-dine.

X Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom donošenja, a naknadno će se ob-javiti u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“.

Broj:09-34-222-1/17 M I N I S T A R 26.04.2017.godine Slobodan Janković,s.r. G o r a ž d e

336

Na osnovu člana 47. stav (1) Zak-ona o radu („Službene novine FBiH“, br-oj:26/16), člana 49. Zakona o namješte-nicima u organima državne službe u Fe-deraciji Bosne i Hercegovine („Službene novine FBiH“, broj:49/05), Kolektivnog ugovora za službenike organa uprave i sudske vlasti u Federaciji Bosne i Herce-govine („Službene novine FBiH“, broj: 23/00, 50/00, 97/13, 18/16 i 89/16), di-rektor Službe za zajedničke poslove kan-tonalnih organa Bosansko–podrinjskog kantona Goražde, d o n o s i:

P R A V I L N I K o utvrđivanju dužine trajanja

godišnjeg odmora i odsustva sa rada namještenika Službe za zajedničke

poslove kantonalnih organa Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

Član 1.

(1) Ovim se Pravilnikom utvrđuju krite-


riji za određivanje dužine godišnjeg odmora i odsustva sa rada namješte-nika u Službi za zajedničke poslove kantonalnih organa Bosansko-podri-njskog kantona Goražde.

Član 2.

(1) Namještenici raspoređeni u Službi za zajedničke poslove kantonalnih organa Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde imaju pravo na godišnji odmor u trajanju od najmanje 20 ra-dnih dana, a najviše 30 radnih dana, prema kriterijima utvrđenim ovom Pravilnikom.

(2) U godišnji odmor ne računaju se su-bota, nedjelja i državni praznici.

Član 3.

(1) Dužina godišnjeg odmora za namje-štenike iz člana 2. stav (1) ovog Prav-ilnika uvećava se prema sljedećim kriterijima:

1. Po osnovu radnog staža: - za svake tri godine radnog staža -

jedan radni dan. 2. Po osnovu složenosti poslova: - za namještenike više stručne spreme

i namještenike sa VKV spremom – tri radna dana,

- za namještenike srednje školske spr-eme i namještenike sa KV spremom – dva radna dana,

- ostali namještenici jedan radni dan. 3. Po osnovu uvjeta rada:

- rad na poslovima sa otežanim uvjetima rada - tri radna dana;

- rad u smjenama i u neradne da-ne - dva radna dana.

Broj 5 – strana 1108 4. Po osnovu socijalnih i zdravstvenih

uvjeta: - roditelji ili staratelji sa djetetom do

sedam godina starosti - jedan radni dan za svako dijete;

- samohrani roditelji ili staratelji sa dj-etetom do deset godina starosti - dva radna dana za svako dijete;

- samohrani roditelji ili staratelji sa he-ndikepiranim djetetom - dva radna dana za svako dijete;

- invalidi - dva radna dana.

5. Po osnovu rezultata rada: - za uspješne rezultate rada - jedan ra-

dni dan; - za naročito uspješne rezultate u radu

- dva radna dana.

Član 4.

(1) Namještenik koji u kalendarskoj go-dini u kojoj je zasnovao radni odnos nema navršenih šest mjeseci nepre-kidnog rada, ima pravo na dva dana godišnjeg odmora za svaki navršeni mjesec rada.

Član 5.

(1) Namještenici godišnji odmor mogu koristiti u dva dijela. Ako namješten-ik koristi godišnji odmor iz dva dije-la, prvi će dio koristiti bez prekida u trajanju od najmanje 12 radnih dana, a drugi dio najkasnije do 30. juna na-redne godine.

Član 6.

(1) Dužina i raspored korištenja godiš-njeg odmora namještenicima, prema planu korištenja godišnjeg odmora, određuje rješenjem rukovodilac org-ana državne službe prema potrebama organa i željama državnog služb-

22. maj/svibanj 2017. enika, u skladu sa ovim Pravilnik-om.

(2) Po jedan primjerak navedenog rješe-

nja dostavlja se namješteniku, Minis-tarstvu za finansije Bosansko-podri-njskog kantona Goražde i u dosije namještenika.

PLAĆENO I NEPLAĆENO ODSUSTVO

Član 7.

(1) Namještenik ima pravo na odsustvo uz naknadu plaće (plaćeno odsust-vo) od ukupno sedam radnih dana u jednoj kalendarskoj godini u slje-dećim slučajevima:

- teže bolesti ili smrti člana uže poro-dice, odnosno domaćinstva - pet ra-dnih dana;

- stupanje u brak namještenika - pet radnih dana;

- rođenje djeteta - tri radna dana; - selidbe - jedan radni dan; - dobrovoljnog davanja krvi - dva rad-

na dana; - u drugim slučajevima - jedan radni

dan. (2) Namještenik ima pravo na plaćeno

odsustvo sa rada u trajanju od 5 rad-nih dana za pripremanje i polaganje stručnog ispita ili drugog ispita koji predstavlja uvjet za obavljanje poslo-va radnog mjesta na koje je namješ-tenik raspoređen.

Član 8.

(1) Namješteniku se može odobriti nep-laćeno odsustvo sa rada u trajanju do 30 radnih dana u slijedećim slu-čajevima:

22. maj/svibanj 2017. - za pripremu i polaganje ispita; - za sudjelovanje u stručnim seminari-

ma; - za sindikalne aktivnosti u trajanju

dužem od tri radna dana u mjesecu; - za gradnju i popravku kuće ili stana; - za njegu člana porodice; - za učešće na kulturnim, sportskim

susretima i drugim sličnim slučajevi-ma.

PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 9.

(1) Danom stupanja na snagu ovog Pravilnika prestaje da važi Pravilnik o utvrđivanju dužine trajanja godiš-njeg odmora i odsustva sa rada nam-ještenika u Službi za zajedničke pos-love kantonalnih organa Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, br.15-34-1261-1/05 od 22.09.2005.godine.

Član 10.

(1) Ovaj Pravilnik stupa na snagu nare-dnog dana od dana objavljivanja u „Službenim novinama Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde“.

Broj:15-34-244-1/17 PO OVLAŠTENJU

27.04.2017.godine V L A D E G o r a ž d e Merko Karahmetović,s.r.

337

Na osnovu članova 96. i 101. Za-kona o budžetima u Federaciji BiH („Sl-užbene novine Federacije Bosne i Herce-govine“, broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15) i člana 24. stav 1. tačka 3. Statuta Općine Pale („Službene novine Bosans- ko-podrinjskog kantona Goražde“, broj: 19/07, 11/08 i 06/13), Općinsko vijeće, na prijedlog općinskog načelnika, na IV sjednici, održanoj dana 30.03.2017. godi-

Broj 5 – strana 1109 ne, d o n o s i:

O D L U K U o usvajanju Godišnjeg izvještaja o izvršenju Budžeta Općine Pale

za 2016. godinu

Član 1.

Usvaja se Godišnji izvještaj o izv-ršenju Budžeta općine Pale za 2016. god-inu sa:

1. Ukupno ostvareni prihodi 968.091 KM

2. Ukupno izvršeni rashodi i izdaci 968.177 KM

3. Razlika između ostvarenih prihoda i izvršenih izdataka (1-2) - 86 KM

Član 2.

Razlika između ostvarenih priho-da i rashoda i izvršenih izdataka po go-dišnjem obračunu je utvrđeni višak ras-

hoda u iznosu od 86 KM, koji se pokriva iz viška prihoda prethodnih godina.

Član 3.

Izvještaj o izvršenju Budžeta Op-ćine Pale za 2016. godinu čini sastavni dio ove Odluke.

Član 4.

Ova Odluka stupa na snagu dan-om donošenja i bit će objavljena u „Služ-benim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”.

Broj:02-14-1-33-/17 PREDSJEDAVAJUĆI 30.03.2017.godine Almin Ćutuk,s.r. P r a č a

............................

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU BUDŽETA OPĆINE PALE ZA 2016. GODINU

Bro

j 5 – strana 1110 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

A. Prihodi

Ekonom-ski kod

Prihodi

Izmjene i dopune

budžeta za 2016. godinu

Izvršenje budžeta sa 31.12.2016.


Index 4/3

Index 4/5

1 2 3 4 5 6 7

700+810 Ukupni prihodi, primici i finansiranje 1.115.000 968.091 1.171.904 87 83

700+810 Ukupni prihodi i primici 1.115.000 968.091 1.171.904 87 83

700000 A. Ukupni prihodi (I+II+III) 1.102.370 968.091 1.171.904 88 83

710000 I Poreski prihodi (1+5+6+7) 188.300 184.151 174.766 98 105

711100+ 711200

1. Prihodi od poreza na zaostale obaveze - po propisima do 31.12.2008. godine (2+3+4)

550

528

878

96

60

711100 2. Porez na dobit pojedinaca 250 237 352 95 67

711112 Porez na dobit od poljoprivrednih djelatnosti 250 237 352 95 67

711200 3. Porez na dobit preduzeća 300 291 526 97 55

711211 Porez na dobit 300 291 526 97 55

713000 4. Porez na plaću i radnu snagu 0 0 102 0 0

713111 Porez na plaću i radnu snagu 0 0 102 0 0

714000 5. Porezi na imovinu 22.600 22.379 18.093 99 124

714111 Porez na imovinu 2.500 2.441 2.802 98 87

714112 Porez na imovinu od pravnih lica 2.000 1.875 1.875 94 100 22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 1111

714113 Porez na imovinu od fizičkih lica 500 525 300 105 175

714121 Porez na naslijeđe i darove 1.050 1.030 407 98 253

714131 Porez na promet nepokretnosti od fizičkih lica 12.200 12.186 5.898 100 207

714132 Porez na promet nepokretnosti pravnih lica 4.350 4.322 6.811 99 63

716000 6. Porez na dohodak 30.150 28.512 23.682 95 120

716111 Porez na dohodak od nesamostalne djelatnosti 26.000 24.994 20.105 96 124

716115 Porez na dohodak od fizičkih lica na dohodke od igara na sreću 500 317 221 63 143

716116 Porez na dohodak od drugih samostalnih djelatnosti 3.500 3.064 3.299 88 93

716117 Porez na dohodak po konačnom obračunu 150 137 57 91 240

717000 7. Porez na prodaju dobara i usluga 135.000 132.732 132.011 98 101

717131 Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju direkcijama za puteve 10.000 9.045 8.856 90 102

717141 Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju Općini 125.000 123.687 123.155 99 100

720000 II Neporeski prihodi (1+2+3+4+5+6+7+8+9) 60.970 60.433 105.728 99 57

721100 1. Prihodi od ostale nefinansijske imovine 6.000 5.028 5.000 84 101

721122 Prihodi od iznajmljivanja poslovnih prostora 6.000 5.028 5.000 84 101

721200 2. Ostali prihodi od imovine 50 50 63 100 79

721211 Prihodi od kamata na depozite 50 50 63 100 79

722100 3. Administrativne takse 5.000 5.192 4.811 104 108

722131 Općinske administrativne takse 5.000 5.192 4.811 104 108

722300 4. Komunalne takse 7.000 6.793 7.669 97 89 Bro

j 5 – strana 1112 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

722321 Općinske komunalne takse 7.000 6.793 7.669 97 89

722400 5. Ostale općinske naknade 23.350 24.538 0 105 0

722435 Prihodi od zemljišne rente 3.250 3.234 0 100 0

722454 Naknada za korištenje državnih šuma 20.000 21.232 0 106 0

722457 Naknada po osnovu zakupa državnog šumskog zemljišta 100 72 0 72 0

722400 5. Ostale općinske naknade 8.850 8.239 19.862 93 41

722515 Naknada za korištenje podataka premjera i katastra 50 16 27 32 59

722516 Naknada za vršenje usluga iz oblasti premjera i katastra 2.000 1.883 3.720 94 51

722531 Naknada za upotrebu cesta za vozila pravih lica 1.000 922 845 92 109

722532 Naknada za upotrebu cesta za vozila građana 3.000 2.890 2.173 96 133

722541 Naknada za šume 0 0 10.299 0 0

722581 Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i dr. nesreća na neto plaću 2.500 2.313 2.564 93 90

722582 Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i dr. nesreća na neto primitke 300 215 234 72 92

722600 7. Prihodi od pružanja usluga 6.150 6.140 6.673 100 92

722617 Prihodi od pružanja usluga - tehnički prijem 2.000 2.000 2.524 100 79

722631 Prihodi od pružanja usluga 4.150 4.140 4.149 100 100

od toga: prihodi od pružanja usluga- tenderi 90 90 1.049 100 9

722700 8. Neplanirane uplate - prihodi 3.870 3.775 61.642 98 6

722721 Prekoračenje troškova PTT-usluga 570 517 508 91 102

722722 Uplata za prevoz zaposlenih (30%) 3.300 3.258 5.548 99 59

722751 Primljene namjenske donacije u Budžetu 0 0 55.586 0 0

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 1113

722751 Primljene namjenske donacije u Budžetu 0 0 55.586 0 0

777000 9. Prihodi poosnovu zaostalih poreza 700 678 8 97 8475

730000 III Tekuće potpore (grantovi i donacije) 853.100 723.507 891.410 85 81

732112 Primljeni grant od Federacije 126.000 125.982 130.360 100 97

732114 Primljeni grant od BPK za tekuće izdatke 375.000 375.000 550.000 100 68

Primljeni grant od BPK za kapitalne projekte 112.000 65.538 119.300 59 55

732113 Primljeni grant od ostalih nivoa vlasti 191.000 107.887 85.000 56 127

732116 Primljeni grant od općina 45.000 45.000 5.000 100 900

732118 Primljeni grant od privrednih društava 4.100 4.100 1.750 100 234

591111 Prenesena sredstva iz prethodne godine 12.630 0 0 0 0

B. Izdaci Bro

j 5 – strana 1114 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

Ekonom-ski kod

Rashodi i izdaci

Izmjene i dopune

Budžeta za 2016. godinu

Izvršenje dopune Budžeta za 2016.


Index 4/3

Index 4/5

1 2 3 4 5 6 7

I Ukupni izdaci 1.115.000 968.177 1.116.491 87 87

610000 II Tekući izdaci (1+2+3+4) 844.000 741.355 824.040 88 90

611000 1. Plaće i naknade troškova zaposlenih 521.000 463.869 508.791 89 91

611100 Bruto plaće i naknade 440.000 386.824 438.018 88 88

611200 Naknade troškova zaposlenih 81.000 77.045 70.773 95 109

611211 naknade za prevoz sa posla i na posao 20.000 18.561 18.614 93 100

611221 naknada za topli obrok tokom rada 45.000 44.784 46.624 100 96

611224 regres za godišnji odmor 6.000 5.400 5.535 90 98

611227 pomoć u slučaju smrti i teže invalidnosti 10.000 8.300 0 83 0

612000 2. Doprinosi poslodavca 45.500 40.616 45.992 89 88

613000 3. Izdaci za material i usluge 158.300 124.527 125.203 79 99

613100 Putni troškovi 1.000 511 157 51 325

613200 Izdaci za energiju 29.000 24.011 28.015 83 86

za Općinu 13.000 9.909 9.513 76 104

za mjesene zajednice 13.000 12.025 13.146 93 91

nabavka uglja i drveta 3.000 2.077 5.356 69 39

613300 Izdaci za komunalne usluge 21.450 18.393 17.396 86 106

izdaci za telefonske usluge za Općinu 10.250 8.777 8.687 86 101

izdaci za telefonske usluge za mjesnu ajednicu 1.000 514 536 51 96

izdaci za vodu za Općinu 2.500 2.029 2.154 81 94 22. maj/

svib

anj 2

017. Bro

j 5 – strana 1115

izdaci za otpremu pošte 3.200 3.136 2.080 98 151

troškovi odvoza smeća 3.500 3.408 3.408 97 100

ostale komunalne usluge (RTV i MOJA TV) 1.000 529 531 53 100

613400 Nabavka materijala i sitnog inventara 9.750 5.917 7.418 61 80

nabavka kancelarijskog materijala 7.750 4.626 5.281 60 88

nabavka materijala za održavanje čistoće 500 405 460 81 88

nabavka sitnog inventara i alata 1.500 886 1.677 59 53

613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 17.000 10.439 8.792 61 119

izdaci za gorivo za službena vozila 15.000 8.531 7.331 57 116

troškovi registracije 2.000 1.908 1.461 95 131

613700 Izdaci za tekuće održavanje 15.000 12.217 11.777 81 104

izdaci za popravak i održavanje zgrade 3.000 2.360 2.287 79 103

izdaci za popravak i održavanje opreme 7000 6.315 5.918 90 107

Izdaci za popravak i održavanje vozila 5.000 3.542 3.572 71 99

613800 Izdaci osiguranja i bankarskih usluga 6.000 4.265 4.068 71 105

613900 Ugovorene usluge 59.100 48.774 47.580 83 103

izdaci za stručno obrazovanje zaposlenih 3.000 2.464 1.440 82 171

uslge elektronskih i pisanih medija i štampanja 1.700 1.446 708 85 204

oglašavanje javnih poziva, konkursa, oglasa i sl. 1.000 162 0 16 0

izdaci za reperezentaciju 6.000 3.819 4.369 64 87

izdaci za stručna glasila, stručnu literaturu i novine 3.100 2.558 1.273 83 201

ostale nespomenute usluge 3.200 2.239 1.797 70 125

izdaci za obavljanje privremenih i povremenih poslova 3.500 3.292 699 94 471

usluge rada Komisije za tehnički prijem objekata 2.000 1.393 1.854 70 75

Izdaci za rad komisija Općinskog vijeća i načelnika 1.300 1.035 0 80 0

Izdaci za naknade vijećnicima 30.000 28.332 33.999 94 83

posebna naknada 0,5% nesreće - na platu svih zaposlenih 3.500 1.280 1.441 37 89

izdaci za volonterski rad 800 754 0 94 0

Bro

j 5 – strana 1116 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

614000 4. Tekući transferi (grantovi) 119.200 112.343 144.054 94 78

614100 Tekući transferi drugim nivoima 23.500 21.526 16.940 92 127

614121 Grantovi mjesnim zajednicama (obilježavanje značajnih datuma i događaja) 2.500 2.208 2.727 88 81

614121 Transfer za kulturu 13.000 12.456 11.148 96 112

614124 Transfer za izbore 8.000 6.862 3.065 86 224

614200 Tekući trasferi pojedincima 4.000 2.462 5.310 62 46

614220 Transferi pojedincima 1.000 650 800 65 81

614230 Ostali tekući transferi pojedincima 2.000 1.250 4.510 63 28

614240 Transferi pojedincima za posebne namjene 1.000 562 0 56 0

614300 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 7.000 6.695 18.999 96 35

614311 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 4.150 4.025 17.149 97 23

614320 Ostali tekući transferi 2.850 2.670 1.850 94 144

614400 Subvencije javnim preduzećima 84.000 81.000 102.600 96 79

614800 Drugi tekući rashodi 700 660 205 94 322

614811 Naknade za povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava 700 660 205 94 322

615000 Kapitalni trnsferi 261.000 218.698 256.730 84 85

615100 Kapitalni trnsferi mjesnim zajednicama 249.000 206.900 256.730 83 81

615200 Ostali infrastrukturni objekti po MZ-ima: 12.000 11.798 0 98 0

821000 Izdaci za nabavku stalnih sredstava 10.000 8.124 35.721 81 23

821300 Ostala oprema 10.000 8.124 35.721 81 23

I Z D A C I po korisnicima, odnosno nosiocima sredstava

22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 1117

Raz -dio

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod

O p i s Izmjene i dopune za 2016.

Izvršenje sa 31.12.2016.

godine

Indeks 7/6*100

1 2 3 4 5 6 7 8

10 101 OPĆINSKO VIJEĆE

0111 613300 Izdaci za komunalne usluge 500 383 77

0111 613322 od toga: izdaci za telefonske usluge 500 383 77

0111 613400 Nabavka materijala 250 56 22

0111 613900 Ugovorene usluge 32.000 29.227 91

613914 Usluge reprezentacije 2.000 895 45

613975 Izdaci za naknade vijećnicima za rad u Općinskom vijeću 30.000 28.332 94

0111 613000 Izdaci za materijal i usluge 32.750 29.666 91

0820 614121 Obilježavanje Dana općine i ostali općinski jubileji 2.500 2.143 86

0160 614124 Naknada Izbornoj komisiji i troškovi izbora 8.000 6.862 86

614000 Tekući grantovi 10.500 9.005 86

SVEGA RAZDIO 10: 43.250 38.671 89

11 JEDINSTVEN OGRAN DRŽAVNE SLUŽBE

111 SLUŽBA OPĆINSKOG VIJEĆA

0111 611100 Bruto plaće i naknade plaća 6.000 5.393 90

0111 611200 Naknade troškova zaposlenih 1.000 638 64

0111 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 7.000 6.031 86

0111 611100 Bruto plaće i naknade plaća 6.000 5.393 90 Bro

j 5 – strana 1118 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

0111 612111 Doprinosi poslodavca 1.000 566 57

0111 613100 Putni troškovi 100 0 0

0111 613300 Izdaci za komunalne usluge 600 395 66

613322 od toga: izdaci za telefonske usluge 600 395 66


0111 613900 Ugovorene usluge 500 412 82

613912 od toga: usluge štampanja 500 412 82

0111 613000 Izdaci za materijal i usluge 1.400 907 65

SVEGA 111: 9.400 7.504 80

112 SLUŽBA OPĆINSKOG NAČELNIKA

0111 611100 Bruto plaće i naknade plaća 49.000 44.633 91

0111 611200 Naknade troškova zaposlenih 13.000 10.308 79

od toga: otpremnina 5.000 4.981 100

od toga: naknada u slučaju teške bolesti, smrti 5.000 3.319 66

uposlenika ili članova njihove uže porodice


0111 612111 Doprinosi poslodavca 5.500 4.687 85

0111 613100 1. Putni troškovi 200 130 65

0111 613300 2. Izdaci za komunalne usluge 5.000 4.260 85

613322 2.1 Izdaci za telefonske usluge (PTT) 1.200 960 80

613327 2.2 Usluge interneta za Općinu 2.800 2.771 99

613329 2.3 Ostale komunalne usluge (RTV i MOJA TV) 1.000 529 53 22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 1119

0111 613400 3. Nabavka materijala 500 313 63

0111 613814 4. Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 1.500 666 44

4.1 Osiguranje uposlenih 1.500 666 44

0111 613900 5. Ugovorene usluge 18.100 13.333 74

613911 5.1 Usluge medija 800 635 79

613912 5.2 Usluge štampanja 400 400 100

613914 5.3 Usluge reprezentacija 4.000 2.923 73

613916

5.4. Usluge oglašavanja javnih nabavki i objava konkursa (objavljivanje tendera i oglasa)

1.000

162

16

613920

5.5 Usluge za stručno obrazovanje (seminari, stručni ispiti i dr. stručne usluge-stručna glasila i novine, litratura)

2.000

1.675

84

od toga: usluge obuke državnih službenika od strane Agencije za državnu službu

500 0 0

613974

5.6 Naknada za rad u komisijama imenovanim od strane Načelnika, od čega komisije za nepokretnost

1.600

1.035

65

613983 5.7 Posebna naknada 0,5% nesreće - na plaću svih uposlenih 3.500 1.280 37

613991 5.8 Ostale usluge 4.000 4.469 112

613991 od toga: održavanje web-stranice 150 149 99

613973 5.9. Izdaci za volonterski rad 800 754 94

0111 613000 Izdaci za materijal i usluge 25.300 18.702 74

0111 614324 Savez općina i gradova FBiH 1.000 850 85

614811

Naknade za povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava 700 660 94

614000 Tekući grantovi 1.700 1.510 89 Bro

j 5 – strana 1120 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

0111 821300 Ostala oprema 10.000 8.124 81

0111 821000 Izdaci za nabavku stalnih sredstava 10.000 8.124 81

SVEGA 112: 104.500 87.964 84

113 SLUŽBA ZA PRIVREDU, DRUŠTVENE DJELATNOSTI, BUDŽET FINANSIJE, BORAČKO - INVALIDSKU I SOCIJALNU ZAŠTITU I OPĆU UPRAVU

0111 611100 Bruto plaće inaknade plaća 223.000 223.146 100




0111 613100 1. Putni troškovi 300 271 90

613300 2. Izdaci za komunalne usluge 15.350 13.357 87

0133 613321 2.1. Izdaci za vodu 2.500 2.029 81

0111 613322 2.2. Izdaci za telefonske usluge (PTT) 6.150 4.784 78

0133 6133222 2.3. Pismonosne pošiljke 3.200 3.136 98

0133 613323 2.5. Izdaci za odvoz smeća 3.500 3.408 97

0111 613400 3. Nabavka materijala 7.300 4.145 57

0133 613500 4. Izdaci za usluge prevoza i goriva 17.000 10.439 61

4.1. od toga: izdaci za gorivo za službena vozila 15.000 8.531 57

4.2. od toga: troškovi registracije 2.000 1.908 95

613700 5. Tekuće održavanje programa i opreme 15.000 12.217 81 22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 1121

0111 613700 5.1 Tekuće održavanje opreme 7.000 6.315 90

0133 općinske zgrade 3.000 2.360 79

0133 općinska vozila 5.000 3.542 71

0133 613800

6. Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 4.500 3.599 80

613900 7. Ugovorene usluge 5.500 3.787 69

0111 613915 7.2 Izdaci za stručna glasila, literaturu i novine 1.000 275 28

0111 613922

7.3 Uslge stručnog obrazovanja (seminari, stručni ispiti i dr. stručne usluge 1.000 220 22

0133 613970 7.4 Ostale ugovorene usluge 3.500 3.292 94

0133 613976

7.5. Izdaci za druge samostalne djelatnosti i povremenog rada 3.500 3.292 94

613000 Izdaci za materijal i usluge 64.950 47.815 74

0820 614121 Transfer za kulturu 13.000 12.521 96

od toga: Dani Općine i ostali općinski jubileji 500 65 13

od toga: manifestacija Pračansko ljeto 12.500 12.456 100

1090 614221 Novčane pomoći nezaposlenim 1.000 650 65

1090 614239 Ostali grantovi pojedincima 2.000 1.250 63

614300 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 6.000 5.845 97

0160 Dobrovoljno vatrogasno društvo Prača 1.500 1.500 100

0810 NK Jahorina Prača 1.000 1.000 100

0820 KUD „Rasim Imširović” Prača 150 150 100

0160

Udruženja demobilisanih boraca sa područja općine Pale 1.200 1.200 100

0160 Patriotska liga 200 175 88

0160 614324 Udruženje mladih Općine Pale-Prača 1.500 1.500 100

0160 614324 Udruženje prijatelji djece OŠ Prača 350 320 91

0830 614400 Kulturno-informativni centar Prača 84.000 81.000 96

614000 Tekući grantovi 106.000 101.266 96 Bro

j 5 – strana 1122 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

SVEGA 113: 464.950 441.980 95

114 SLUŽBA ZA GEODETSKE, IMOVINSKO PRAVNE POSLOVE, OBNOVU I RAZVOJ I PROSTORNO UREĐENJE

0111 611100 Bruto plaće i naknade 67.000 66.125 99




0111 613100 Putni troškovi 200 110 55

613200 Izdaci za energiju 29.000 24.011 83

0111 od toga: Općina 13.000 9.909 76

0640 od toga: potrošnja električne energije za uličnu rasvjetu 13.000 12.025 93

0133 od toga: nabavka uglja i drveta 3.000 2.077 69

0111 613400 Nabavka materijala 1.000 800 80

0111 613900 Ugovorene usluge 3.000 2.013 67

613922

od toga: izdaci za stručna glasila, literaturu i novine 1.000 620 62

613971 od toga: komisija za tehnički prijem objekata 2.000 1.393 70

613000 Izdaci za materijal i usluge 33.200 26.934 81

0620 615100 Kapitalni transferi mjesnim zajednicama 249.000 206.900 83

sanacija lokalnih puteva 30.000 5.273 18

za zimsko i ljetno održavanje puteva 20.000 20.367 102

za ostale objekte 40.000 42.879 107

za sanaciju vodovodne i kanalizacione mreže 100.000 99.435 99 22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 1123

za deponiju komunalnog otpada 50.000 31.590 63

za sanaciju puta 9.000 7.356 82

0620 615200 Ostali infrastrukturni objekti po MZ-ima: 12.000 11.798 98

rješavanje imovinskih odnosa (za regulaciju Prače i ostalih imovinskih 12.000 11.798 98

odnosa zemljišta)

0620 615000 Kapitalni izdaci 261.000 218.698 84

SVEGA 114: 377.700 327.821 87

115 SLUŽBA CIVILNE ZAŠTITE

0220 611100 Bruto plaće i naknade 95.000 47.527 50




0220 613100 Putni troškovi 200 0 0


0220 613000 Izdaci za materijal i usluge 700 503 72

0220 614200 Grantovi pojedincima - za posebne namjene 1.000 562 56

SVEGA 115: 115.200 64.237 56

SVEGA RAZDIO 11: 1.071.750 929.506 87

UKUPNI IZDACI: 1.115.000 968.177 87

OPĆINSKI NAČELNIK

Asim Zec,s.r.


338

Na osnovu člana 32., Zakona o budžetima Federacije Bosne i Hercego-vine ("Službene novine Federacije BiH", broj: 102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15 i 102/15) i člana 24. Statuta Općine Pale ("Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde" broj: 19/07, 11/08 i 6/13), Općinsko vijeće Općine Pale Pr-ača na IV (četvrtoj) sjednici, održanoj dana 30.03.2017.godine, donijelo je:

B U DŽ E T OPĆINE PALE PRAČA

za 2017. godinu

Član 1.

I OPĆI DIO

Budžet Općine Pale Prača za 2017. godinu sastoji se od: OPIS BUDŽET ZA 2017.GODINU I PRIHODI I PRIMICI KM 1.300.000 II RASHODI I IZDACI KM 1.300.000 III SUFICIT/DEFICIT KM 0

Član 2.

Prihodi i primici, rashodi i izdaci po grupama utvrđuju se u bilansu pri-hoda i izdataka za 2017. godinu u izno-su od 1.300.000 KM, kako slijedi:


A. Prihodi 22. maj/

svib

anj 2017

. Bro

j 5 – strana 1125

Ekono-

mski kod

Prihodi

Izmjene i dopune Budžeta za 2016.

Izvršenje Budžeta

sa 31.12.2016.

Ind-eks 4/3

Budžet za 2017. godinu PLAN ZA NAREDNE

2 GODINE

Sredstva Budžeta

Namje- nski

prihodi

Donacije

UKUPNO

2018 2019

1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12

700+810 Ukupni prihodi, primici i finans. 1.115.000 947.553 85 764.190 262.310 273.500 1.300.000 1.404.010 1.532.710

700+810 Ukupni prihodi i primici 1.102.370 947.553 86 764.190 262.310 273.500 1.287.800 1.404.010 1.532.710

700000 A. Ukupni prihodi (I+II+III) 1.102.370 947.553 86 763.190 262.310 273.500 1.286.800 1.402.010 1.527.710

710000 I Poreski prihodi (1+4+5+6) 188.300 184.151 98 191.550 12.000 203.550 218.600 232.000

711100+ 711200

1. Porez na dobit pojedinaca i preduzeća (2+3)

550 528

96

600

600

1.200 1.600

711100 2. Porez na dobit pojedinaca (zaostale uplate) 250 237 95 300 300 600 800

711112 Porez na dobit od poljoprivrednih djelatnosti 250 237 95 300 300 600 800

711200 3. Porez na dobit preduzeća 300 291 97 300 300 600 800

711211 Porez na dobit 300 291 97 300 300 600 800

714000 4. Porezi na imovinu 22.600 22.379 99 27.750 27.750 35.500 39.800

714111 Porez na imovinu od fizičkih lica 2.500 2.441 98 3.000 3.000 5.000 6.000

714112 Porez na imovinu od pravnih lica 2.000 1.875 94 2.000 2.000 4.000 5.000

714113 Porez na imovinu za motorna vozila 500 525 105 700 700 600 800

714121 Porez na naslijeđe i darove 1.050 1.030 98 1.050 1.050 900 1.000

714131 Porez na promet nepokretnosti fizičkih lica 12.200 12.186 100 17.000 17.000 16.000 17.000

Bro

j 5 – strana 1126 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

714132 Porez na promet nepokretnosti pravnih lica 4.350 4.322 99 4.000 4.000 9.000 10.000

716000 5. Porez na dohodak 30.150 28.512 95 33.200 33.200 31.900 33.600

716111 Prihodi na dohodak od nesamostalne djelatnosti 26.000 24.994 96 28.500 28.500 27.000 28.000

716115 Prihodi na dohodak od fizičkih lica na dohodke od igara na sreću 500 317 63 500 500 600 700

716116 Prihodi na dohodak od drugih samostalnih djelatnosti 3.500 3.064 88 4.000 4.000 4.000 4.500

716117 Prihodi na dohodak po konačnom obračunu 150 137 91 200 200 300 400

717000 6. Porez na prodaju dobara i usluga 135.000 132.732 98 130.000 12.000 142.000 150.000 157.000

717131 Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju direkcijama za puteve 10.000 9.045 90 12.000 12.000 15.000 17.000

717141 Prihodi od indirektnih poreza koji pripadaju Općini 125.000 123.687 99 130.000 130.000 135.000 140.000

720000 II Neporezni prihodi (1+2+3+4+5+6+7+8+9) 60.970 60.433 99 56.000 91.310 135.110 167.410 187.710

721100 1. Prihodi od ostale nefinansijske imovine 6.000 5.028 84 6.000 0 7.000 8.000

721122 Prihodi od iznajmljivanja poslovnih prostora i ostale imovine 6.000 5.028 84 6.000 0 7.000 8.000

721200 2. Ostali prihodi od imovine 50 50 100 200 0 400 500

721211 Prihodi od kamata za depozite u banci 50 50 100 200 0 400 500

722100 3. Administrativne takse 5.000 5.192 104 6.000 6.000 7.000 8.000

722131 Općinske administrativne takse 5.000 5.192 104 6.000 6.000 8.000 22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 1127

722300 4. Općinske komunalne naknade i takse 7.000 6.793 97 6.000 9.000 15.000 17.000 19.000

722321 Općinske komunalne takse 7.000 6.793 97 6.000 6.000 10.000 11.000

722329 Ostale komunalne naknade i takse 0 0 9.000 9.000 7.000 8.000

722400 5. Ostale općinske naknade 23.350 24.538 105 23.200 7.500 30.700 31.300 34.500

722435 Naknada po osnovu prirodnih pogodnosti - renta 3.250 3.234 100 5.000 5.000 6.000 7.000

722454 Naknada za korištenje državnih šuma 20.000 21.232 106 22.000 22.000 21.000 22.000

722457 Naknada po osnovu zakupa državnog šumskog zemljišta 100 72 72 200 200 300 500

722436 Naknada po osnovu tehničkog pregleda građevina 1.000 2.500 3.500 4.000 5.000

722500 6. Posebne takse i naknade 8.850 8.239 93 6.100 10.800 10.900 21.200 25.700

722515 Naknada za korištenje podataka premjera i katastra 50 16 32 100 100 200 500

722516 Naknada za vršenje usluga iz oblasti premjera i katastra 2.000 1.883 94 6.000 0 7.000 8.000

722531 Naknada za upotrebu cesta za vozila pravih lica 1.000 922 92 2.000 2.000 3.000 4.000

722532 Naknada za upotrebu cesta za vozila građana 3.000 2.890 96 4.000 4.000 5.000 6.000

722581

Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i dr. nesreća - neto plaća 2.500 2.313 93 4.000 4.000 5.000 6.000

722582

Posebna naknada za zaštitu od prirodnih i dr. nesreća - samostalne djelatnosti 300 215 72 800 800 1.000 1.200

722600 7. Prihodi od pružanja usluga 6.150 6.140 100 3.000 4.000 7.000 8.000 9.000

Bro

j 5 – strana 1128 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

722617 Prihodi od pružanja usluga - tehnički pregled građevina 2.000 2.000 100 2.500 2.500

722631 Prihodi od pružanja usluga 4.150 4.140 100 3.000 1.500 4.500 8.000 9.000

od toga: prihodi od pružanja usluga - tenderi 90 90 100 200 200 200 200

722700 8. Neplanirane uplate - prihodi 3.870 3.775 98 5.500 60.000 65.500 75.500 83.000

722721 Uplata za prekoračenje troškova PTT-usluga 570 517 91 1.000 1.000 1.500 2.000

722722 Uplata za prevoz uposlenih (30%) 3.300 3.258 99 3.500 3.500 7.000 8.000

722751 Primljene namjenske donacije neplanirane u Budžetu 0 0 0 60.000 60.000 65.000 70.000

722761 Uplaćene refundacije bolovanja iz ranijih godina 1.000 1.000 2.000 3.000

777000 9. Prihodi poosnovu zaostalih poreza 700 678 97 10 10 10 10

730000 III Tekuće potpore (grantovi i donacije) 853.100 702.969 82 515.640 159.000 273.500 948.140 1.016.000 1.108.000

732112 Primljeni grant od Federacije 126.000 125.982 100 112.000 112.000 115.000 120.000

732113 Primljeni grant od ostalih nivoa vlasti 191.000 107.887 56 4.640 3.860 111.500 120.000 130.000 140.000

732114 Primljeni grant od BPK za tekuće izdatke 375.000 375.000 100 511.000 511.000 550.000 600.000

732116 Primljeni grant od općina 45.000 45.000 100 50.000 50.000 55.000 60.000

732122 Primljeni grant od pravnih lica 4.100 45.000 1.098 5.140 5.140 6.000 8.000

742114 Primljeni transferi od BPK Goražde 112.000 4.100 4 100.000 100.000 110.000 120.000

742121 Primljeni transferi od međunaro-dnih organizacija (UNDP i IPA fondova) 0 0 0 50.000 50.000 50.000 60.000

810000 Kapitalni primici 1.000 1.000 2.000 5.000

591111 Prenos viška prihoda iz prethodne godine 12.630

B. Izdaci 22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 1129

Ekono-

mski kod

I z d a c i

Izmjene i dopune Budžeta za 2016.

Izvršenje Budžeta

sa 31.12.2016.

Ind-eks 4/3

Budžet za 2017. godinu PLAN ZA NAREDNE

2 GODINE

Sredstva Budžeta

Namje- nski

prihodi

Tekući transfer i donacije

UKUPNO

2018 2019

1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12

I Ukupni izdaci 1.115.000 968.177 764.190 262.310 273.500 1.300.000 1.404.010 1.532.710

600000 Tekuća budžetska rezerva 2.000 2.000 5.000 6.000

610000 II Tekući rashodi (1+2+3+4+5) 844.000 741.355 736.700 242.800 147.300 1.253.000 1.341.510 1.456.710

611000 1. Plaće i naknade troškova zaposlenih 521.000 463.869 476.000 60.000 536.000 553.000 564.000

611100 Bruto plaće i naknade 440.000 386.824 390.000 60.000 450.000 455.000 460.000

611200 Naknade troškova zaposlenih 81.000 77.045 86.000 86.000 98.000 104.000

611211 naknade za prijevoz sa posla i na posao 20.000 18.561 20.000 20.000 25.000 27.000

611221 naknada za topli obrok tokom rada 45.000 44.784 50.000 50.000 55.000 57.000

611224 regres za godišnji odmor 6.000 5.400 10.000 10.000 11.000 12.000

611227 pomoć u slučaju smrti i teže invalidnosti 10.000 8.300 6.000 6.000 7.000 8.000

612000 2. Doprinosi poslodavca 45.500 40.616 53.000 53.000 60.000 65.000

613000 3. Izdaci za material i usluge 158.300 124.527 190.500 13.000 203.500 247.500 287.210

613100 Putni troškovi 1.000 511 1.000 1.000 1.500 2.000

613200 Izdaci za energiju 29.000 24.011 29.000 9.000 38.000 41.000 44.000

za Općinu 13.000 9.909 17.000 17.000 18.000 19.000

za mjesene zajednice (javna rasvjeta) 13.000 12.025 4.000 9.000 13.000 14.000 15.000

nabavka uglja i drveta 3.000 2.077 8.000 8.000 9.000 10.000

613300 Izdaci za komunalne usluge 21.450 18.393 26.000 26.000 32.000 38.000

izdaci za telefon.usl.za Općinu 10.250 8.777 10.000 10.000 11.000 12.000

izdaci za telefonske usluge za mjesnu zajednicu 1.000 514 1.000 1.000 2.000 3.000

Bro

j 5 – strana 1130 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

izdaci za vodu za općinu 2.500 2.029 4.000 4.000 5.000 6.000

izdaci za otpremu pošte 3.200 3.136 5.000 5.000 6.000 7.000

troškovi odvoza smeća 3.500 3.408 5.000 5.000 6.000 7.000

ostale komunalne usluge (RTV i MOJA TV) 1.000 529 1.000 1.000 2.000 3.000

613400 Nabavka materijala i sitnog inventara 9.750 5.917 11.000 11.000 23.000 26.000

nabavka kancelarijskog materijala 7.750 4.626 6.000 6.000 16.000 17.000

nabavka materijala za održavanje čistoće 500 405 3.000 3.000 4.000 5.000

nabavka sitnog inventara i alata 1.500 886 2.000 2.000 3.000 4.000

613500 Izdaci za usluge prevoza i goriva 17.000 10.439 17.000 17.000 19.000 21.000

izdaci za gorivo za službena vozila 15.000 8.531 15.000 15.000 16.000 17.000

troškovi registracije 2.000 1.908 2.000 2.000 3.000 4.000

613700 Izdaci za tekuće održavanje 15.000 12.217 29.000 29.000 35.000 44.000

izdaci za popravak i održavanje zgrade 3.000 2.360 10.000 10.000 12.000 15.000

izdaci za popravak i održavanje opreme 7000 6.315 12.000 12.000 15.000 20.000

Izdaci za popravak i održavanje vozila 5.000 3.542 7.000 7.000 8.000 9.000

613800 Izdaci osiguranja i bankarskih usluga 6.000 4.265 8.000 8.000 8.000 10.000

613900 Ugovorene usluge 59.100 48.774 69.500 4.000 73.500 88.000 102.210

izdaci za stručno obrazovanje zaposlenih 3.000 2.464 3.000 3.000 4.000 5.000

uslge elektronskih i pisanih medija i štampanja 1.700 1.445 2.500 2.500 3.000 4.000

oglašavanje javnih poziva, konkursa, oglasa i sl. 1.000 162 1.000 1.000 2.000 3.000

izdaci za reperezentaciju 6.000 3.819 6.000 6.000 7.000 8.000

izdaci za stručna glasila, stručnu literaturu i novine 3.100 2.558 4.000 4.000 4.000 5.000

ostale nespomenute usluge 3.200 2.239 3.000 3.000 4.000 5.000

izdaci za obavljanje privremenih i povremenih poslova 3.500 3.292 5.000 5.000 6.000 7.710

22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 1131

usluge rada komisije za tehnički prijem objekata 2.000 1.394 2.500 2.500 6.000 7.000

Izdaci za rad komisije općinskog načelnika 1.300 1.035 1.500 1.500 4.000 5.000

Izdaci za naknade vijećnicima 30.000 28.332 40.000 40.000 42.000 45.000

posebna naknada 0,5% nesreće - na platu svih uposlenih 3.500 1.280 3.500 3.500 4.000 4.500

izdaci za volonterski rad 800 754 1.500 1.500 2.000 3.000

614000 4. Tekući transferi (grantovi) 119.200 112.343 17.200 19.800 147.300 184.300 191.010 206.500

614100 Tekući transferi drugim nivoima 23.500 21.526 0 20.000 20.000 23.000 27.000

614121

Grantovi mjesnim zajednicama (obilježavanje značajnih datuma i događaja) 2.500 2.208 3.000 3.000 3.000 5.000

614121 Transfer za kulturu 13.000 12.456 17.000 17.000 20.000 22.000

614124 Transfer za izbore 8.000 6.862

614200 Tekući trasferi pojedincima 4.000 2.462 17.200 4.800 22.000 22.200 28.000

614220 Transferi pojedincima 1.000 650 7.200 7.200 7.200 12.000

614230 Ostali tekući transferi pojedincima 2.000 1.250 10.000 10.000 10.000 12.000

614240 Transferi pojedincima za posebne namjene 1.000 562 4.800 4.800 5.000 4.000

614300 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 7.000 6.695 28.300 28.300 28.300 28.000

614311 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 4.150 4.025 24.300 24.300 24.300 22.000

614320 Ostali tekući transferi 2.850 2.670 4.000 4.000 4.000 6.000

614400 Subvencije javnim preduzećima 84.000 81.000 99.000 99.000 99.000 100.000

Bro

j 5 – strana 1132 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

614800 Drugi tekući rashodi 700 660 15.000 15.000 18.510 23.500

614811 Naknade za povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava 700 660 1.100 1.100 1.000 1.500

614817

Izdaci za sudska izvršenja (rezervisanje po zakonu o izvršnom postupku)

0

0

3.900

3.900 5.510 7.000

614819 Izdaci za sudske i vansudske nagodbe 10.000 10.000 12.000 15.000

615000 Kapitalni trnsferi 261.000 218.698 150.000 126.200 276.200 290.000 334.000

615100 Kapitalni trnsferi mjesnim zajednicama 249.000 206.900 120.000 126.200 246.200 250.000 260.000

615200 Ostali infrastrukturni objekti po MZ-ima: 12.000 11.798 30.000 30.000 40.000 74.000

821000

Izdaci za nabavku stalnih sredstava 10.000 8.124 25.490 19.510 45.000 57.500 70.000

821300 Ostala oprema 10.000 8.124 25.490 19.510 45.000 57.500 70.000

Član 3.

Rashodi i izdaci u Budžetu u iznosu od 1.300.000 KM raspoređuju se po korisnicima u posebnom dijelu Budžeta kako slijedi:

I Z D A C I po korisnicima, odnosno nosiocima sredstava

22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 1133

Ra- zd- io

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod

O p i s Sredstva Budžeta

Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 101 OPĆINSKO VIJEĆE

0111 613300 Izdaci za komunalne usluge

0111 613311 od toga: izdaci za telefonske usluge

0111 613400 Nabavka materijala

613411 Izdaci za obrasce i papir

0111 613900 Ugovorene usluge 45.000 45.000

613914 Usluge reprezentacije 2.000 2.000

0111 613974 Izdaci za rad Općinske izborne komisije 3.000 3.000

613975 Izdaci za naknade vijećnicima za rad u Općinskom vijeću 40.000 40.000

0111 613000 Izdaci za materijal i usluge 45.000 45.000

0820 614121 Obilježavanje Dana Općine i ostali općinski jubileji 2.000 2.000

614000 Tekući grantovi 2.000 2.000

SVEGA RAZDIO 10: 45.000 2.000 47.000

Bro

j 5 – strana 1134 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

11 JEDINSTVENI OGRAN DRŽAVNE SLUŽBE

111 SLUŽBA ZA POSLOVE OPĆINSKOG VIJEĆA

Ra- zd- io

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod


Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

1 2 3 4 5 6 7 8 9

0111 611100 Bruto plaće i naknade plaća 16.000 16.000

0111 611200 Naknade troškova zaposlenih 2.500 2.500

0111 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 18.500 18.500

0111 612111 Doprinosi poslodavca 2.500 2.500

0111 613100 Putni troškovi 100 100

0111 613300 Izdaci za komunalne usluge 500 500

613311 od toga: izdaci za telefonske usluge 500 500

0111 613400 Nabavka materijala 900 900

0111 613411 Izdaci za obrasce i papir 500 500

0111 613412 Izdaci za kompjuterski materijal 200 200

0111 613417 Kancelarijski materijal 200 200

0111 613900 Ugovorene usluge 400 400

613912 od toga: usluge štampanja 200 200

613922 od toga: izdaci stručnog obrazovanja 200 200

0111 613000 Izdaci za materijal i usluge 1.900 0 1.900

SVEGA 111: 22.900 0 22.900

22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 1135

112 KABINET NAČELNIKA

Ra- zd- io

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod


Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

1 2 3 4 5 6 7 8 9

0111 611100 Bruto plaće i naknade plaća 50.000 50.000


od toga: otpremnina 0 0

od toga: naknada u slučaju teške bolesti, smrti 5.000 5.000

zaposlenika ili članova njihove uže porodice



0111 613100 1. Putni troškovi 200 200

0111 613300 2. Izdaci za komunalne usluge 5.000 5.000

613312 2.1 Izdaci interneta za Općinu 3.000 3.000

613313 2.2. Izdaci za mobilni telefon 1.000 1.000

613316 2.3 Ostale komunalne usluge (RTV i MOJA TV) 1.000 1.000

0111 613400 3. Nabavka materijala 400 400

613411 Izdaci za obrasce i papir 200 200

613412 Izdaci za kompjuterski materijal 200 200

0111 613800 4. Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 900 900

613814 4.1 Osiguranje zaposlenih 900 900

0111 613900 5. Ugovorene usluge 17.800 1.500 19.300

613911 5.1 Usluge medija 1.500 1.500

613912 5.2 Usluge štampanja 2.500 2.500

Ra- zd- io

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod


Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

Bro

j 5 – strana 1136

22. maj/

svib

anj 2017.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

613914 5.3 Usluge reprezentacija 4.000 4.000

613916

5.4. Usluge oglašavanja javnih nabavki i obj-ava konkursa (objavljivanje tendera i oglasa)

1.500

1.500

613922 5.5. Usluge za stručno obrazovanje (semiari, stručni ispiti i dr. stručne usluge-stručna gla-silai novine, litratura 1.000

1.000

od toga: usluge obuke državnih službenika od strane Agencije za državnu službu

500

500

613974

5.6. Naknada za rad u komisijama imenovanim od strane načelnika - komisija za procjenu nepokretnosti

1.500

1.500

613983 5.7. Posebna naknada 0,5% nesreće - na plaću svih zaposlenih 3.500 3.500

613973 5.9. Izdaci za volonterski rad 1.500 1.500

613991 5.8 Ostale usluge 2.300 2.300

613991 od toga: održavanje web stranice 150 150

613000 Izdaci za materijal i usluge 24.300 1.500 25.800

0111 614324 Savez općina i gradova FBiH 1.000 1.000

0111/0311 614800 Naknade za povrat više ili pogrešno uplaćenih sredstava 15.000 15.000

614000 Tekući grantovi 15.000 1.000 16.000

0111 617000 Tekuća budžetska rezerva 2.000 2.000

0111 617111 Tekuća budžetska rezerva 2.000 2.000

0111 821300 Ostala oprema 25.490 19.510 45.000

0111 821000 Izdaci za nabavku stalnih sredstava 25.490 19.510 45.000

SVEGA 112: 115.890 36.010 1.000 152.900

113

BUDŽET, FINANSIJE, BORAČKO-INVALIDSKU I SOCIJALNU ZAŠTITU I OPĆU UPRAVU

22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 1137

Ra- zd- io

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod


Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

1 2 3 4 5 6 7 8 9

0111 611100 Bruto plaće inaknade plaća 163.000 60.000 223.000


0111 611000 Plaće i naknade troškova zaposlenih 217.900 60.000 277.900


0111 613100 1. Putni troškovi 300 300

613300 2. Izdaci za komunalne usluge 20.500 20.500

0133 613311 2.1. Izdaci telefonske usluge 6.500 6.500

0111 613314 2.2 Pismonosne pošiljke 5.000 5.000

0133 613321 2.3 Izdaci za vodu 4.000 4.000

0133 613323 2.5 Izdaci za usluge odvoza smeća 5.000 5.000

0111 613400 3. Nabavka materijala 7.700 7.700

0111 613411 3.1 Izdaci za obrasce i papir 800 800

0111 613412 3.2 Izdaci za kompjuterski materijal 500 500

0111 613416 3.3 Izdaci za sitan inventar 2.000 2.000

0111 613417 3.4 Kancelarijski materijal 400 400

613484 3.5 Materijal za čišćenje 3.000 3.000

613488 3.6 Matične knjige i ostali obrasci 1.000 1.000

0133 613500 4. Izdaci za usluge prevoza i goriva 17.000 17.000

4.1 od toga: izdaci za gorivo za službena vozila 15.000 15.000

4.2 od toga: troškovi registracije 2.000 2.000

Ra- zd- io

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod


Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

Bro

j 5 – strana 1138 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

613700 5. Tekuće održavanje programa i opreme 29.000 29.000

0133 613711 5.1 Materijal za opravku i održavanje općinskih zgrada 3.000 3.000

0111 613712 5.2 Materijal za opravku i održavanje opreme 3.000 3.000

0133 613713 5.3 Materijal za opravku i održavanje vozila 3.000 3.000

0133 613721 5.4 Usluge opravki i održavanja zgrade 7.000 7.000

0111 613722 5.5 Usluge opravki i održavanja opreme 9.000 9.000

0133 613723 5.6 Usluge opravki i održavanja vozila 4.000 4.000

0133 613800 6. Izdaci osiguranja, bankarskih usluga i usluga platnog prometa 7.100 7.100

0133 613811 6.1 Osiguranje imovine 1.000 1.000

613813 6.2 Osiguranje vozila 2.000 2.000

613821 6.3 Izdaci bankarskih usluga 4.100 4.100

613900 7. Ugovorene usluge 5.300 5.300

0111 613915 7.2 Izdaci za stručna glasila, literaturu i novine 1.000 1.000

0111 613922 7.3 Usluge stručnog obrazovanja (seminari, stručni ispiti i dr.stručne usluge) 1.800 1.800

0133 613970 7.4 Ostale ugovorene usluge 2.500 2.500

0133 613975 7.5. Izdaci za druge samostalne djelatnosti i povremenog rada 2.500 2.500

613000 Izdaci za materijal i usluge 86.900 86.900

0820 614121 Transfer za kulturu 17.200 18.000 35.200

od toga: Dan Općine i ostali općinski jubileji 2.000 2.000

od toga: manifestacija Pračansko ljeto 15.000 15.000

od toga: za ostale kulturne aktivnosti 1.000 1.000

1090 614221 Novčane pomoći nezaposlenim 7.200 7.200

Ra- zd- io

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod


Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 1139

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1090 614239 Ostali grantovi pojedincima 10.000 10.000

614300 Tekući transferi neprofitnim organizacijama 27.300 27.300

0161 Dobrovoljno vatrogasno društvo Prača 3.000 3.000

0841 Vjerske zajednice 500 500

0161 Istina 500 500

0811 KK MAI 2.000 2.000

0821 KUD Rasim Imširović 300 300

0811 LD Kriva draga 1.000 1.000

0811 LD Rasoha 2.000 2.000

0161 HO Merhamet 1.000 1.000

0811 NK Jahorina Prača 3.000 3.000

0161 Patriotska liga 500 500

0811 Ribolovno društvo 2.000 2.000

0111 Serda 1.000 1.000

0160 Sindikalna organizacija 1.000 1.000

0161 Udruženje žena za ruralni razvoj Općine Pale 1.000 1.000

0161 UDB Armije BiH 3.000 3.000

0161 Fondacija Istina za Goražde BPK 500 500

0811 Udruženje pčelara 0 0

0811 UG ljubitelji prirode Palić Prača 1.000 1.000

0161 UG penzionera 1.000 1.000

614320 Ostali tekući transferi neprofitnim organizacijama 3.000 3.000

0161 614321 Udruženje Prijatelji djece OŠ Prača 1.000 1.000

0161 614323 Udruženje mladih Općine Pale 2.000 2.000

614400 Subvencije javnim preduzećima 89.000 89.000

0621 614411 JU Dom zdravlja Prača 11.000 11.000

0830 614411 JP Kulturno-informativni centar Prača 78.000 78.000

SVEGA 113: 347.000 60.000 134.300 558.500

114

SLUŽBA ZA GEODETSKE, IMOVINSKOPRAVNE POSLOVE, OBNOVU I RAZVOJ I PROSTORNO UREĐENJE

Bro

j 5 – strana 1140 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

Ra- zd- io

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod


Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

1 2 3 4 5 6 7 8 9

0111 611100 Bruto plaće i naknade 66.000 66.000




0111 613100 Putni troškovi 200 200

613200 Izdaci za energiju 29.000 9.000 38.000

0111 od toga: Općina 13.000 13.000

0640 od toga: potrošnja el. energije za uličnu rasvjetu 8.000 9.000 17.000

0133 od toga: nabavka uglja i drveta 8.000 8.000

0111 613400 Nabavka materijala 1.300 1.300



613417 Kancelarijski materijal 400 400

0111 613900 Ugovorene usluge 1.000 2.500 3.500

0111 613922 od toga: izdaci za stručna glasila. literaturu i novine 1.000 1.000

0116 613974 od toga: komisija za tehnički prijem objekata 2.500 2.500

613000 Izdaci za materijal i usluge 31.500 11.500 43.000

614400 Subvencije Javnim preduzećima 10.000 10.000

Ra- zd- io

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod


Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 1141

1 2 3 4 5 6 7 8 9

0161 614411 JKP Prača 10.000 10.000

614400 Tekući grantovi 10.000 10.000

062 615100 Grantovi drugim nivoima vlade 120.000 126.200 246.200

0621 sufinansiranje u projektima MZ-a sa UNDP i IPA fondovima 38.000 38.000

0621 za kanalizacionu mrežu u naselju Prača 120.000 50.000 170.000

0621 zimsko i ljetno održavanje lokalnih puteva 15.000 15.000

0621 za objekte infrastrukture 10.200 10.200

0621 za ostale objekte na području MZ Prača i Hrenovica 13.000 13.000

062 615200

Grantovi pojedincima i neprofitnim organizacijama 30.000 0 30.000

0621 sufinansiranje aktivnosti na izgradnji objekata za socijalno zbrinjavanje 6.500

0621 numerisanje objekata na području MZ Prača i MZ Hrenovica 9.000

0621 sufinansiranje projekata za socijalno ugrožene porodice (plastenici) 2.500

0621 sufinansiranje nabavke sanitetskog vozila za JU Dom zdravlja 12.000

615000 Kapitalni grantovi 150.000 126.200 276.200

SVEGA 114: 115.000 161.500 136.200 412.700

115 SLUŽBA ZA CIVILNU ZAŠTITU Bro

j 5 – strana 1142 22. m

aj/sv

iban

j 2017.

Ra- zd- io

Kod pot. jed.

Funkci- onalni

kod

Ekono- mski kod


Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

1 2 3 4 5 6 7 8 9

0220 611100 Bruto plaće i naknade 95.000 95.000




0220 613100 Putni troškovi 200 200

0220 613400 Nabavka materijala 700 700



613417 Kancelarijski materijal 200 200

0220 613000 Izdaci za materijal i usluge 900 900

0220 614241 Transfer za posebne namjene - elementarne nepogode 4.800 4.800

614200 Grantovi pojedincima 4.800 4.800

SVEGA 115: 118.400 4.800 123.200

SVEGA RAZDIO 11: 719.190 262.310 271.500 1.253.000

UKUPNI IZDACI 764.190 262.310 273.500 1.300.000

Član 4.

Rashodi i izdaci u Budžetu po funkcionalnim kategorijama

22. maj/

svib

anj 2017. B

roj 5 – stran

a 1143

R/b Funkci- onalni

kod O p i s

Sredstva Budžeta

Namjenski prihodi

Tekući transferi

i donacije

Ukupno

1 2 3 4 5 6 7

1. Ukupni rashodi (zbir funkcija) (2+6+8+11+16) 764.190 262.310 273.500 1.300.000

2. 01 Opće javne usluge (3+4+5) 620.590 98.510 26.500 745.600

3. 011 Izvršni i zakonodavni organi, finansijski i fiskalni, spoljni poslovi 553.490 96.010 2.000 651.500

4. 013 Opće usluge 67.100 2.500 69.600

5. 016 Opće javne usluge n.k. 24.500 24.500

6. 02 Odbrana ( 6 = 7) 118.400 4.800 123.200

7. 022 Civilna odbrana 118.400 4.800 123.200

8. 06 Stambeni i zajednički poslovi ( 9+10) 8.000 159.000 137.200 304.200

9. 062 Razvoj zajenice 150.000 137.200 137.200

10. 064 Ulična rasvjeta 8.000 9.000 17.000

11. 08 Rekreacija, kultura i religija (12+13+14+15) 109.800 109.800

12. 081 Usluge sporta i rekreacije 11.000 11.000

13. 082 Usluge kulture 20.300 20.300

14. 083 Usluge emitovanja i izdavaštva 78.000 78.000

15. 084 Religijske i druge zajedničke usluge 500 500

16. 10 Socijalna zaštita (16 = 17) 17.200 17.200

17. 109 Socijalna zaštita n.k. 17.200 17.200


Član 5.

Sredstva tekuće rezerve odobra-va općinski načelnik budžetskim koris-nicima za koje u ovom Budžetu nisu pr-edviđena sredstva ili su predviđena u nedovoljnom iznosu, a kod kojih se uka-že neodložna potreba za sredstvima, pr-edviđena su sredstva tekuće rezerve.

Član 6.

Ovaj Budžet stupa na snagu dan-om usvajanja, naknadno će biti objavljen u "Službenim novinama Bosansko-pod-rinjskog kantona" Goražde, a važi za fis-kalnu 2017. godinu.

Broj:02-14-1-34/17 PREDSJEDAVAJUĆI 30.03.2017.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Čutuk,s.r.

339

Na osnovu člana 7. stav 2. Zako-na o budžetima u Federaciji Bosne i Her-cegovine („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, broj: 102/13, 9/14, 13/14 i 8/15, 91/15 i 102/15), člana 13. Zakona o principima lokalne samouprave u Federaciji BiH („Službene novine Federacije BiH“, broj: 49/06 i 51/09) i člana 24. Statuta Općine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde“, broj: 19/07, 11/08 i 6/13), Općinsko vijeće Općine Pale, na svojoj IV redovnoj sjednici, održanoj dana 30.03.2017. godine, d o n o s i :

O D L U K U o izvršenju Budžeta Općine Pale

za 2017. godinu

22. maj/svibanj 2017. I - OPĆE ODREDBE

Član 1. (Predmet)

Ovom se Odlukom uređuje stru-

ktura Budžeta Općine Pale za 2017. god-inu (u daljem tekstu: Budžet), način nje-govog izvršavanja, upravljanje prihodi-ma i primicima te rashodima i izdacima, prioriteti plaćanja, finansijsko izvješta-vanje, revizija i kontrola, zaduživanje i garancije, ovlaštenja općinskog načelni-ka, te prava i obaveze korisnika budžet-skih sredstava u izvršenju Budžeta i dr-uga pitanja vezana za izvršavanje Budž-eta.

Član 2. (Pojam)

Budžet je akt kojim se utvrđuje

plan finansijskih aktivnosti Općine, a obuhvata projekciju godišnjih prihoda i primitaka, te utvrđenih iznosa rashoda i izdataka i drugih plaćanja Općine Pale, koji donosi Općinsko vijeće Općine Pale.

Budžet se odnosi i važi za fiskal-nu 2017. godinu (u daljem tekstu: fiskal-na godina).

Fiskalna godina počinje 1. Janua-ra, a završava 31. decembra 2017.godine. Svaka izmjena i dopuna Budžeta vrši se po istom postupku koji se prim-jenjuje kod usvajanja Budžeta. II - STRUKTURA BUDŽETA

Član 3. (Struktura Budžeta)

Budžet se sastoji od Općeg i Po-

sebnog dijela.


Opći dio Budžeta sastoji se od Računa prihoda i rashoda.

Posebni dio sadrži detaljan plan rashoda i izdataka po budžetskim koris-nicima i vrsti izdataka razvrstanih po ekonomskoj i fondovskoj klasifikaciji, te zbirnog pregleda budžetskih izdataka po funkcionalnoj klasifkaciji.

U bilansu prihoda, primitaka, ra-shoda i izdataka iskazuju se porezni i neporezni prihodi, tekući i kapitalni gr-antovi, kapitalni primici i izdaci za fina-nsiranje javnih rashoda na području op-ćine Pale utvrđeni Zakonom i drugim općim aktima.

Član 4. (Budžetski korisnici)

Budžetom se obezbjeđuju sredst-va budžetskim korisnicima koji su u po-sebnom dijelu Budžeta određeni kao no-sioci sredstava na pojedinim razdjelima i pozicijama. Budžetski korisnici Općine Pale su:

• Jedinstveni organ uprave, • Općinsko vijeće.

Član 5.

(Evidencija)

Transakcije svih prihoda i primi-taka, rashoda i izdataka i poslovne akti-vnosti iz Budžeta evidentiraju se u Gla-vnoj i pomoćnim knjigama trezora.

Član 6. (Trezor)

Služba za privredu, društvene

djelatnosti, budžet, finansije, bračko-inv-alidsku i socijalnu zaštitu i opću upravu, koja je ovlaštena da obavlja slijedeće po-


slove: upravljanje novčanim sredstvima, upravljanje računima otvorenim kod banaka, vođenje JRT Općine, predviđa-nje novčanih tokova, upravljanje plaća-njima, upravljanje računovodstvom i održavanje sistema računovodstva i izv-ještavanja, finansijsko obavještavanje, vođenje evidencije za ukupan dug i uravljanje dugom, administracija doma-ćih i inostranih grantova i drugo.

Općinski načelnik donosi, na pri-jedlog Službe za privredu i finansije, pr-avilnike, procedure i uputstva, instrukc-ije i računovodstvenu metodologiju radi obezbjeđenja jedinstvenog postupanja svih budžetskih korisnika u izvršavanju Budžeta u sistemu trezora.

Član 7. (Uplata i odgovornost

za prikupljanje prihoda) Svi javni prihodi i primici Budž-eta, uključujući i prihode koje korisnici Budžeta ostvaruju obavljanjem osnovne djelatnosti, uplaćuju se na depozitni rač-un Općine Pale-Prača i iskazuju po vrst-ama, odnosno izvorima iz kojih potiču. Platni promet se vrši putem jedi-nstvenog računa tezora Općine Pale, od-nosno putem depozitnog i više transak-cijskih računa otvorenih kod ovlaštenih organizacija platnog prometa. Budžetski korisnici su odgovorni za blagovremenu naplatu potraživanja po osnovu vlastitih prihoda, naknada, kao i poduzimanje svih mjera za njihovu realizaciju. Potraživanja prihoda nastala na temelju ugovora, kao i druga potraživa-nja prihoda, može otpisati ili izmijeniti Općinsko vijeće na osnovu prijedloga općinskog načelnika.


Član 8. (Neplanirana i namjenska sredstva)

Donacije, grantovi i namjenski transferi uplaćeni na depozitni račun Općine, a koji nisu planirani u Budžetu Općine Pale Prača usmjeravaju se u Bu-džet za tekuću fiskalnu godinu na osno-vu odluke Općinskog vijeća (odluka o povećanju prihoda i rasporedu rashoda) i postaju satavni dio Budžeta.

Član 9. (Povrat više ili pogrešno

uplaćenih sredstava) Povrat pogrešno ili više uplaće-nih javnih prihoda u tekućoj godini vrši se sa računa javnih prihoda (depozitnog računa), a povrat prihoda koji nisu upla-ćeni u tekućoj godini vrši se sa transak-cijskih računa Općine u skladu sa odre-dbama Pravilnika o načinu uplate javnih prihoda budžeta i vanbudžetskih fond-ova na teritoriji FBiH („Službene novine FbiH“ broj: 35/13, 43/13, 63/13, 93/13, 103/13, 11/14, 19/14, 46/14, 60/14, 65/14). Rješenje o povratu pogrešno ili više uplaćenih javnih prihoda donosi općinski načelnik na prijedlog Službe za privredu i finansije. III - IZVRŠAVANJE BUDŽETA

Član 10. (Sredstva za budžetske korisnike)

Sredstva Budžeta osiguravaju se

budžetskim korisnicima (u daljem teks-tu: korisnici) koji su u posebnom dijelu Budžeta određeni za nosioce sredstava na pojedinim pozicijama.

Korisnici budžetskih sredstava


koriste sredstva samo za namjene koje su određene Budžetom i to do visine ut-vrđene u njegovom Posebnom dijelu. Budžetski korisnici odgovorni su za zakonito, namjensko, efikasno i ekon-omično raspolaganje budžetskim sredst-vima. Korisnici su obavezni da prilik-om ugovranja obaveza vode računa o planiranoj dinamici realizacije općinskih programa i likvidnim mogućnostima Budžeta.

Član 11. (Prioriteti izvršenja Budžeta)

Budžet se izvršava u skladu sa njegovim likvidnim mogućnostima po sljedećim prioritetima:

- plaćanje obaveza po sudskim pr-esudama,

- plaćanje obaveza po osnovu pla-ća, doprinosa i naknada uposlen-im i vijećnicima,

- plaćanja po osnovu rashoda za materijal i usluge i izmirenje ob-aveza iz prethodnog perioda do visine planirane u Budžetu,

- plaćanje za izdatke po osnovu nabavke osnovnih sredstava,

- tekući grantovi, - kapitalni grantovi, - ostalo.

Član 12.

(Javne nabavke)

Postupak nabavke roba, radova, stalnih sredstava i vršenja usluga vršit će se u skladu sa Zakonom o javnim na-bavkama („Službeni glasnik BiH“, broj: 39/14) i u skladu sa Pravilnikom o jav-nim nabavkama u Općini Pale Prača.


Član 13. (Tekuća rezerva)

Sredstva tekuće rezerve koriste se za nepredviđene namjene za koje u Budžetu nisu planirana sredstva ili za namjene za koje se tokom godine poka-že da za njih nisu planirana dovoljna sr-edstva.

Sredstva tekuće rezerve mogu iz-nositi najviše do 3% planiranih prihoda bez namjenskih prihoda, vlastitih priho-da budžetskih korisnika i bez primitaka.

Korištenje sredstava tekuće reze-rve odobrava općinski načelnik donoše-njem odluke i o tome polugodišnje i go-dišnje izvještava Općinsko vijeće.

Služba za privredu i finansije ob-avezna je mjesečno izvještavati općins-kog načelnika o korištenju sredstava te-kuće rezerve.

Član 14. (Preraspodjela sredstava)

Rashodi koji zahtijevaju prekora-

čenje pojedinih stavki mogu se u izuzet-nim slučajevima podmiriti iz sredstava Budžeta.

Općinski načelnik na prijedlog službe za privredu i finansije uz pretho-dnu saglasnost budžetskog korisnika može donijeti odluku o prestrukturira-nju rashoda najviše do 10% ukupno od-obrenih rashoda i izdataka za tog budž-etskog korisnika. Obim i vrste rashoda za preraspodjelu općinski načelnik utvr-đuje posebnom odlukom koja postaje sastavni dio Budžeta. U okviru odobren-og budžeta preraspodjela sredstava un-utar budžetskog korisnika za iste kate-gorije (grupe rashoda) neograničeno je dozvoljena.


Član 15. (Jedinstveni račun trezora)

Platni promet vršit će se po prin-cipu trezorskog poslovanja putem jedin-stvenog računa trezora JRT.

JRT ima više podračuna (depo-zitni, transakcijski i namjenski) otvoren-ih na osnovu ugovora sa bankama.

Potpisnici naloga platnih transa-kcija su ovlaštena lica čiji potpisi su de-ponovani kod odabranih banaka.

Sa JRT-a se ne može isplatiti ni-jedan izdatak ukoliko nije odobren Bu-džetom.

Član 16. (Obustava izvršavanja rashoda)

Ukoliko u toku godine zbog nas-tanka novih obaveza dođe do povećanja rashoda i izdataka ili se smanje prihodi i primici, općinski načelnik može na pri-jedlog Službe za privredu i finansije do-nijeti odluku o obustavljanju izvršavanja pojedinih rashoda ili izdataka u trajanju od 45 dana.

Mjerama privremenog obustavljanja izvršenja Budžeta općinski načelnik može

- zaustaviti preuzimanje obaveza, - predložiti produženje ugovoren-

ih rokova plaćanja, - zaustaviti preraspodjelu sredsta-

va potrebnih radi preuzimanja obaveza,

- korigovati transfere za sve budž-etske korisnike u skladu sa proc-entom smanjenja tekućih priho-da u odnosu na plan Budžeta.

Ukoliko se za vrijeme provođenja mjera iz stava 1. ovog člana Budžet ne može uravnotežiti, pokreće se postupak izmjena i dopuna Budžeta - rebalans,

Broj 5 – strana 1148 najkasnije u roku od 15 dana prije isteka roka za privremenu obustavu izvršava-nja Budžeta. IV REALIZACIJA BUDŽETA

Član 17. (Raspodjela sredstava)

Rashodi i izdaci budžetskih kori-

snika koji se finansiraju iz određenih pl-aniranih grantova realizovat će se u skl-adu sa dinamikom priliva tih sredstava i procentom učešća u istim.

Aktivnosti koje za sobom nose trošenje budžetskih sredstava uz nasta-nak dužničko povjerilačkih odnosa ne mogu biti pokrenute bez mišljenja Služ-be za privredu i finansije i saglasnosti načelnika. Stvaranje obaveza na teret pl-aniranih pozicija Budžeta može se vršiti tek nakon što Služba za privredu i fina-nije odobri i izda narudžbenicu koja pre-dstavlja rezervaciju sredstava u Budžetu.

Namjenske doznake sredstava od drugih nivoa vlasti ili doznake iz in-ostranstva uplaćene na JRT trošit će se u skladu sa potpisanim sporazumima sa davaocima sredstava.

U slučaju nedovoljnog priliva iz-vornih prihoda i primitaka za finansira-nje tekućih izdataka, privremeno se mo-gu koristiti i prilivi od namjenskih sred-stava, s tim da se njihov povrat izvrši najkasnije do kraja fiskalne godine ili do realizacije projekta za koji su sredstva namijenjena. O privremenom korištenju ovih sredstava odlučuje općinski načelnik.

Član 18. (Sredstva za rad Općinskog vijeća)

Sredstva utvrđena za isplatu na-

knada za rad u Općinskom vijeću ispla-

22. maj/svibanj 2017. ćuju se na osnovu odluke koju donosi Općinsko vijeće.

Član 19. (Plaće i naknade zaposlenih)

Sredstva utvrđena u Budžetu za isplatu plaća i naknada troškova zapos-lenih (ekonomski kod 611100, 611200, 612000) isplaćivat će se u skladu sa in-ternim Pravilnikom o plaćama, Odluk-om o utvrđivanju plaće funkcionera koje bira ili imenuje Općinsko vijeće i Odlu-kom o utvrđivanju plaće općniskog nač-elnika, utvrđenom osnovicom za plaće u iznosu od 360,00 KM i ostalim materijal-nim pravima zaposlenih po važećim pr-opisima za državne službenike i namješ-tenike organa uprave FBiH.

Član 20. (Izdaci za materijal i usluge)

Sredstva utvrđena u Budžetu za isplatu troškova nabavke materijala i us-luga (ekonomski kod 613000) raspoređ-uju se i isplaćuju po odobrenju zaključ-kom općinskog načelnika, a u skladu sa članovima 12. i 17. ove Odluke prema budžetom utvrđenim namjenama. Naknade za putne troškove i dn-evnice koje nastaju u vezi sa službenim putovanjima utvrđene su Uredbom o naknadama za putne troškove i važećim internim Pravilnikom o putnim troško-vima.

Član 21. (Tekući grantovi)

Sredstva utvrđena ekonomski

kod 614121 „Obilježavanje Dana općine i ostali općinski jubileji“ raspoređuju se u skladu sa kriterijima utvrđenim Prog-

22. maj/svibanj 2017. ramom obilježavanja Dana općine i osta-lih općinskih jubileja na prijedlog Orga-nizacionog odbora na korisnike na osno-vu usvojene odluke Općinskog vijeća o kriterijima i procedurama za obilježava-nje, proglašavanje i finansiranje znača-jnih manifestacija i manifestacija od opć-eg interesa na području općine Pale.

Sredstva utvrđena na ekonomsk-om kodu 614121 „Manifestacija Pračan-sko ljeto“ koja će se u naznačenim izno-sima dostaviti Organizacionom odboru u vrijeme održavanja manifestacije, a na osnovu dostavljenog projekta i predra-čuna nadležnoj Službi, kao i za ostala sredstva za kulturu.

Sredstva za kulturu iz stavova 1. i 2. ovog člana isplaćivat će se na osnovu zaključka općinskog načelnika, u skladu sa prilivom sredstava u Bužetu.

Predsjednici organizacionog od-bora obavezni su po okončanju projeka-ta i realizaciji odobrenih sredstava dos-taviti nadležnoj općinskoj službi narati-vni i fonansijski izvještaj o namjenskom utrošku budžetskih sredstava sa odgo-varajućom finansijskom dokumentacij-om, a najkasnije po okončanju budžets-ke godine, odnosno do 31. januara nare-dne godine, u formi čiji oblik i sadržaj ut-vrdi nadležna služba.

Član 22. (Tekući grantovi)

Sredstva utvrđena u Budžetu ekonomski kod 614200 - grantovi poje-dincima raspoređuju se korisnicima na osnovu odobrenja načelnika Općine, a na osnovu pojedinačnih zahtjeva. Transferi za posebne namjene – elementarne nepogode realizovat će se na prijedlog službe za CZ, a u skladu sa Zakonom o zaštiti i spašavanju ljudi i

Broj 5 – strana 1149 materijalnih dobara od prirodnih i dru-gih nesreća („Službene novine FBiH“, broj: 39/03), na osnovu Plana korištenja sredstava posebne naknade za zaštitu i spašavanje za 2017. godinu, koji donosi Općinski štab civilne zaštite i Odlukom o uvjetima i načinu korištenja sredstava po osnovu posebne naknade za zaštitu od priridnih i drugih nesreća („Službene novine Federacije BiH“, broj: 46/05 i 61/07).

Odgovornost za namjensko tro-šenje sredstava iz stava 2. ovog člana sn-osi nadležna služba.

Član 23. (Tekući transferi)

Sredstva utvrđena u razdjelu 11,

potrošačka jedinica 113, ekonomski kod 614300 „Tekući transferi neprofitnim or-ganizacijama“ rasporedit će se na osno-vu utvrđenih kriterija za raspodjelu sre-dstava za rad udruženja građana i dr. nevladinih neprofitnih organizacija regi-strovanih na području općine Pale, koje usvoji općinski načelnik, a na osnovu ja-vnog poziva koji se raspisuje tokom go-dine.

Sredstva iz stava 1. ovog člana doznačavat će se korisnicima, na prijed-log Službe za privredu, društvene djela-tnosti, budžet, finansije, boračko-invali-dsku i socijalnu zaštitu i opću upravu, a na osnovu zaključka općinskog načelni-ka, u skladu sa prilivom sredstava u Bu-džetu.

Sredstva iz stava 1. ovog člana mogu se realizovati jednokratno, mjese-čno ili tromjesečno, u jednakim ratama, zavisno od dinamike priliva budžetskih sredstava.

Korisnici granta obavezni su po okončanju projekata i realizaciji odobre-

Broj 5 – strana 1150 nih sredstava dostaviti nadležnoj općin-skoj službi narativni i finansijski izvješ-taj o namjenskom utrošku budžetskih sredstava, sa odgovarajućom finansijsk-om dokumentacijom, a najkasnije po ok-ončanju budžetske godine, odnosno do 31. januara naredne godine. Korisnici sredstava koji nisu op-ravdali utrošak doznačenih sredstava u 2016. godini ne mogu biti korisnici sred-stava u Budžetu za 2017. godinu.

Izvještaj o utrošku sredstava kor-isnici dostavljaju Službi u okviru koje su predmetna sredstva planirana, u formi čiji oblik i sadržaj utvrdi nadležna služ-ba.

Član 24. (Subvencije privatnim poduzetnicima

i preduzećima) Raspored sredstava na ekonom-skom kodu 614400 - subvencije javnim subjektima i ustanovama, vršit će se na osnovu odobrenja načelnika Općine na osnovu konkretnih zahtjeva.

Sredstva iz stava 1. ovog člana isplaćivat će se korisnicima na prijedlog Službe za privredu, društvene djelatno-sti, budžet, finansije, boračko-invalidsku i socijalnu zaštitu i opću upravu, a na osnovu zaključka općinskog načelnika mjesečno, prenosom sredstava na raču-ne korisnika, u jednakim ratama, zavis-no od dinamike priliva budžetskih sre-dstava.

Korisnici sredstava obavezni su po okončanju i realizaciji odobrenih sre-dstava dostaviti nadležnoj općinskoj slu-žbi narativni i finansijski izvještaj o na-mjenskom utrošku budžetskih sredsta-va, u formi koju odredi Služba, sa odgo-varajućom finansijskom dokumentacij-om, a najkasnije po okončanju budžets-


ke godine, odnosno do 31. januara nare-dne godine.

Korisnici budžetskih sredstava koji nisu adekvatno i u utvrđrnom roku opravdali korištena sredstva iz prethod-ne godine, ne mogu biti korisnici sredst-ava Budžeta Općine za naredne godine.

Član 25. (Kapitalni grantovi)

Sredstva na ekonomskom kodu 615 000 - kapitalni grantovi drugim ni-voima vlasti, kapitalni grantovi pojedin-cima i kapitalni grantovi neprofitnim or-ganizacijama i javnim subjektima, kapi-talni grantovi u izgradnju i sanaciju ob-jekata infrastrukture rasporedit će se na osnovu ugovora ili sporazuma i konkre-tnih pojedinačnih zahtjeva, odnosno do-stavljenih faktura ili situacija uz saglas-nost općinskog načelnika u skladu sa Budžetom utvrđenim namjenama i kori-snicima i u skladu sa članom 12. ove Odluke. Službe na čijem su razdjelu pla-nirani kapitalni grantovi nadležne su za izradu ugovora sa korisnicima i praćenje namjenskog utroška istih.

Član 26. (Kapitalni izdaci)

Sredstva utvrđena Budžetom eko-nomski kod 821000 - kapitalni izdaci re-alizuju se po odobrenju načelnika uz pr-imjenu zakona o javnim nabavkama BiH („Službeni glasnik BiH“, broj 39/14).

Član 27. (Pravosnažna sudska rješenja i povrati)

Sredstva utvrđena Budžetom ek-onomski kod 614811 „Naknada za pov-

22. maj/svibanj 2017. rat više uplaćenih, pogrešno uplaćenih sredstava“ izvršavat će se na osnovu rje-šenja koja donose nadležne službe i zak-ljučka općinskog načelnika. Sredstva za izvršenje pravosnaž-nih sudskih rješenja na teret sredstava Budžeta se vrše u skladu sa zakonom o izvršnom postupku FBiH („Služnene novine FbiH“, broj: 32/03, 52/03, 33/06, 39/06, 39/09, 74/11, 35/12) te će se pro-vesti u visini predviđenoj na poziciji 614 800 - ostali povrati u skladu sa redoslje-dom izvršavanja. V FINANSIJSKO IZVJEŠTAVANJE

Član 28. (Izvještaji o izvršenju Budžeta)

Služba za privredu i finansije dužna je dostavljati mjesečne i kvartalne izvještaje o realizaciji Budžeta i stvoren-im obavezama nadležnom ministarstvu Kantona i izraditi godišnji obračun Bu-džeta za prethodnu godinu najkasnije do kraja februara tekuće godine i dosta-viti ga nadležnim institucijama. Načelnik općine putem Službe za privredu i finansije sačinjava kvarta-lne i godišnji izvještaj o izvršenju Budže-ta i dostavlja ih Općinskom vijeću na ra-zmatranje i usvajanje u skladu sa zako-nom o budžetu i Poslovnikom o radu Općinskog vijeća. VI ZADUŽIVANJE I INVESTIRANJE

Član 29. (Stvaranje obaveza)

Općina Pale može stvarati obav-eze po osnovu zaduživanja u skladu sa Zakonom o budžetima u FBiH („Službe-ne novine FBiH“, broj 102/13, 09/14,


13/14) i Zakonom o dugu, zaduživanju i garancijama u FBiH („Službene novine FBiH“, broj 86/07, 24/09, 45/10). O visini zaduživanja i garancija-ma odlučuje Općinsko vijeće, a na prije-dlog općinskog načelnika. Ovlašćuje se općinski načelnik da može davati jemstva javnim predu-zećima i drugim pravnim licima kojima je osnivač Općinsko vijeće Pale u skladu sa odlukama Općinskog vijeća, uz zako-nska sredstva obezbijeđenja za namire-nje jemstva. Ugovore o zaduživanju Budžeta i izdavanju jamstva potpisuje općinski načelnik.

Član 30. (Svrhe zaduženja)

Općina Pale se može zadužitu u sljedeće svrhe:

- za finansiranje kapitalnih inves-ticija i posebnih programa odob-renih od strane Općinskog vijeća

- za refinansiranje ukupnog ili dijela neizmirenog duga Općine

- za finansiranje budžetskog deficita

VII NADZOR I RAČUNOVODSTVO BUDŽETA

Član 31. (Računovodstvena načela)

Budžetsko računovodstvo zasni-va se na računovodstvenim načelima: tačnosti, istinitosti, pouzdanosti, sveob-uhvatnosti, pravovremenosti, pojedina-čnom iskazivanju poslovnih događaja te na međunarodnim standardima za ja-vni sektor.


Član 32. (Načela priznavanja prihoda i rashoda) Svi prihodi i primici, rashodi i iz-daci iskazuju se u Budžetu prema bruto principu. Budžet mora biti uravnotežen tako da ukupni prihodi i primici pokri-vaju ukupne rashode i izdatke. Prihodi i primici se priznaju u periodu kada su mjerljivi i raspoloživi, tj. kada su uplaćeni na račun Budžeta (načelo modificiranog nastanka događa-ja). Rashodi i izdaci priznaju se u periodu kada je obaveza nastala.

Član 33.

(Odgovornost za stvaranje obaveza) Nalogodavac za utrošak sredsta-va utvrđenih u posebnom dijelu Budže-ta, tj. izvršitelj Budžeta je općinski nače-lnik, a u skladu sa važećim zakonskim propisima dinamikom priliva sredsta-va, utvrđenim prioritetima i ovom Odl-ukom. Predsjedavajući Općinskog vije-ća, pomoćnici općinskih službi odgovor-ni su za interni nadzor, zakonito i nam-jensko trošenje planiranih sredstava dat-ih u Posebnom dijelu Budžeta, a pomo-ćnici načelnika su odgovorni i za obra-čun, kontrolu i naplatu prihoda koji spa-daju u njihovu nadležnost. Korisnicima nije dozvoljeno da stvaraju obaveze, odnosno rashode ili opterećenja budžetskih pozicija ako ti rashodi ili opterećenja budžetskih pozi-cija nisu odobreni u okviru iznosa plani-ranog za tog budžetskog korisnika. Općinski načelnik putem Službe za privredu i finansije vrši tekuću kont-rolu zakonitosti utroška sredstava budž-etskih korisnika po visini i namjenama.


Član 34. (Nadzor i kontrola

izvršavanja Budžeta) Nadzor nad upotrebom i trošenj-em budžetskih sredstava vrši se putem interne i eksterne revizije. Nadzor nad upotrebom budžet-skih sredstava, odnosno realizaciju bu-džetskog plana, vrši Služba za privredu i finansije. Nadzor računovodstvenih doku-menata budžetskih korisnika vrši Služba za privredu i finansije. Nadzor nad upotrebom budžets-kih sredstava datih putem grantova po-red nadležnih službi mogu da vrše i na-dležna tijela - komisije Općinskog vijeća i izvještaj o izvršenom nadzoru dostave Općinskom vijeću. Realizaciju budžetskog plana an-alizira i prati Komisija za budžet i fina-nsije i o tome izvještava Općinsko vijeće. Reviziju Budžeta vrši Ured za re-viziju budžeta u Federaciji BiH, u skladu sa zakonom. VIII FISKALNA ODGOVORNOST

Član 35. (Pravila za jačanje fiskalne

odgovornosti) Prijedlozi odluka i drugih akata koje donosi općinski načelnik ili predla-že na donošenje Općinskom vijeću mor-aju sadržavati procjenu finansijskih efe-kata na Budžet, kao i mišljenje općinsk-og načelnika ako on nije predlagač nave-denih akata. Načelnik Općine je dužan svake godine do 15. marta popuniti izjavu o fi-skalnoj odgovornosti za prethodnu god-inu u kojoj je obavljao poslove rukovo-dioca budžetskog korisnika.

22. maj/svibanj 2017. Rukovodioci službi za upravu su supotpisnici ove izjave. Uz izjavu se prilažu planovi otk-lanjanja slabosti i nepravilnosti utvrđe-nih od nadležnih organa, izvještaj o otk-lonjenim slabostima utvrđenim u pret-hodnoj godini i mišljenje Ureda za inte-rnu reviziju o sistemu finansijskog upra-vljanja i kontrola za oblasti koje su bile revidirane u prethodnoj godini. IX JAVNOST I RANSPARENTNOST BUDŽETA

Član 36. (Objavljivanje dokumenata)

U cilju obavještavanja javnosti o upravljanju javnim prihodima, izvještaji o izvršenju Budžeta (godišnji i kvartal-ni), koji se podnose Općinskom Vijeću na usvajanje, objavljivat će se na službe-noj web-stranici Općine u roku od 10 dana od njihovog donošenja. Budžet i Odluka o izvršavanju Budžeta, odluka o izmjenama i dopuna-ma Budžeta, kao i druge odluke kojima se vrši izmjena ili dopuna Budžeta obja-vljivat će se u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“ na nivou glavne grupe u roku od 10 dana od njihovog donošenja. Svako korištenje tekućih rezervi objavljivat će se u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“ u roku od 10 dana od donošenja od-luke. Odluke o dugu i zaduživanju objavljivat će se u „Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goraž-de“ u roku od 10 dana od njihovog don-ošenja.


X PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 37. (Primjena podzakonskih akata)

Na sva pitanja koja nisu reguli-sana ovom Odlukom, a tiču se izvršava-nja, računovodstva i revizije Budžeta pr-imjenjivat će se odredbe važećih zakona.

Član 38. (Kaznene odredbe)

Odgovorno lice budžetskog ko-risnika, općinski načelnik, kao i drugo lice odgovorno za Budžet Općine kaznit će se za kršenje ove Odluke saglasno sa odredbama članova 102. i 103. Zakona o budžetima u FBiH („Službene novine FBiH, broj 102/13, 09/14, 13/14).

Član 39. (Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu da-nom donošenja i bit će objavljena u „Slu-žbenim novinama Bosansko-podrinjsk-og kantona Goražde”, a primjenjivat će se za fiskalnu 2017. godinu.

Broj:02-14-1-35/17 PREDSJEDAVAJUĆI 30.03.2017.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Almin Čutuk,s.r.

340

Na osnovu člana 24. Statuta Opć-ine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 19/07, 11/08 i 6/13) i člana 88. Poslov-nika Općinskog vijeća Općine Pale („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog ka-ntona Goražde”, broj: 4/08), Općins-ko vijeće Pale, na svojoj IV redovnoj sje-

Broj 5 – strana 1154 dnici, održanoj dana 30.03.2017. godine, d o n o s i:

Z A K LJ U Č A K o usvajanju Izvještaja o radu

Javne ustanove Dom zdravlja „Prača“ za 2016. godinu

Član 1.

Ovim Zaključkom Općinsko vije-

će Pale usvaja Izvještaj o radu Javne ust-anove Dom zdravlja „Prača“ za 2016. godinu.

Član 2. Ovaj Zaključak stupa na snagu danom usvajanja, a naknadno će biti objavljen u „Službenim novinama Bosa-nsko-podrinjskog kantona Goražde“.

Broj:02-02-1-36/17 PREDSJEDAVAJUĆI 30.03.2017.godine OPĆINSKOG VIJEĆA P r a č a Ćutuk Almin,s.r.

341

Na osnovu člana 24. Statuta Op-ćine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 19/07, 11/08 i 6/13) i člana 88. Poslov-nika Općinskog vijeća Općine Pale („Sl-užbene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 4/08), Općins-ko vijeće Pale, na svojoj IV redovnoj sje-dnici, održanoj dana 30.03.2017. godine, d o n o s i:

Z A K LJ U Č A K o usvajanju Izvještaja o radu

-Kulturno-informativnog centra „Prača“ za 2016. godinu


Član 1.

Ovim Zaključkom Općinsko vije-će Pale usvaja Izvještaj o radu Kulturno-informativnog centra „Prača“ za 2016. godinu.

Član 2.

Ovaj Zaključak stupa na snagu danom usvajanja, a naknadno će biti ob-javljen u „Službenim novinama Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“.


342

Na osnovu člana 24. Statuta Op-ćine Pale („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde”, broj: 19/07, 11/08 i 6/13) i člana 81. Poslovni-ka Općinskog vijeća Općine Pale („Služ-bene novine Bosansko-podrinjskog kan-tona Goražde”, broj: 4/08), Općinsko vi-jeće Pale, na svojoj IV redovnoj sjedni-ci, održanoj dana 30.03.2017. godine, d o n o s i:

O D L U K U o prihvatanju pisma namjere

Bečić Šerifa

Član 1.

Prihvata se pismo namjere „SAR-AY TAXI“ d.o.o. koje je uputio direktor firme, Bečić Šerif, a koim traži ustupanje na korištenje poslovne prostorije u ul. Magistralni put b.b.

Član 2.

Ovlašćuje se općinski načelnik

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 1155 da sa „SARAY TAXI“ d.o.o. , zaključi ugovor o ustupanju predmetnog poslo-vnog prostora na privremeno korištenje do 31.12.2020. godine.

Mjesečna naknada, kao i ostali uvjeti će biti precizirani u ugovoru.

Član 3. Ova Odluka stupa na snagu da-nom usvajanja, a naknadno će biti obja-vljena u „Službenim novinama Bosans-ko-podrinjskog kantona Goražde“.


343

Na osnovu člana 35. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercego-vine („Službene novine FBiH“ broj:102/13, 9/14, 13/14, 8/15, 91/15 i 102/15), čla-

nova 2, 3. i 5. stav 2. Pravilnika o utv-rđivanju i načinu vođenja Registra bu-džetskih korisnika Budžeta u Federaciji („Službene novine Federacije BiH”, br-oj: 30/14) i člana 2. Odluke o uspostavi registra budžetskih korisnika Općine Pale („Službene novine Bosansko–podri-njskog kantona Goražde” broj: 14/16), rukovodilac Službe za privredu, društv-ene djelatnosti, finansije, budžet, borač-ko–invalidsku i socijalnu zaštitu – pom-oćnik načelnika Općine Pale, d o n o s i :

R E G I S T A R budžetskih korisnika Općine Pale

za 2017. godinu (RBK)

Član 1.

Registar budžetskih korisnika Op-ćine Pale za 2017. godinu čine sljedeći budžetski korisnici:

Naziv budžetskog korisnika ID broj budžetskog

korisnika Adresa budžetskog

korisnika

Općinsko vijeće Općine Pale 4245082180009 Himze Sablje 33

Jedinstveni općinski organ 4245018920007 Himze Sablje 33

Član 2.

Podaci iz Registra koji se ne ob-javljuju javni su i dostupni u Službi za privredu, društvene djelatnosti, finansi-je, budžet, boračko – invalidsku i socijal-nu zaštitu.

Član 3.

Status budžetskog korisnika koji se utvrdi nakon objave ovog Registra

objavit će se sljedeće godine.

Član 4.

Registar budžetskuh korisnika

Općine Pale za 2017. godinu će se objav-iti u „Službenim novinama Bosansko–podrinjskog kantona Goražde”.

Broj:03-14-86/17 PO OVLAŠTENJU 13.02.2017.godine OPĆINSKOG NAČELNIKA

P r a č a POMOĆNIK NAČELNIKA Hamdo Selimbegović,s.r.


I S P R A V K E

Na osnovu člana 154. Poslovnika Skupštine Bosansko-podrinjskog kanto-na Goražde i Zahtjeva Ministarstva za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline, broj:09-05-192-1/17 od 10.05.2017. godine („Službene novine Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde“, broj: 10/08 i 1/15), sekretar Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde, v r š i:

I S P R A V K U ŠTAMPARSKE GREŠKE

U ODLUCI O USVAJANJU PROSTORNOG PLANA ZA PODRUČJE BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE ZA PERIOD OD 20 GODINA 2008-2028.

GODINA I

U ODLUCI O PROVOĐENJU PROSTORNOG PLANA ZA PODRUČJE BOSANSKO-PODRINJSKOG KANTONA GORAŽDE ZA PERIOD OD 20 GODINA

2008-2028. GODINA 1. U naslovu i članu 1. Odluke o usvaj-anju Prostornog plana za područje Bosansko-

podrinjskog kantona Gor-ažde za period od 20 godina 2008-2028. godina („Službene novine Bos-ansko-podrinjskog kantona Goraž-de“, broj:6/16) riječi: „2008-2028. go-dina“ se brišu.

2. U naslovu i članu 1. Odluke o pro-vođenju Prostornog plana za podru-čje Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde za period od 20 godina 2008-2028. godina („Službene novine Bosansko-podrinjskog kantona Gor-ažde“, broj: 6/16) riječi: „2008-2028. godina“ se brišu.

Ovu ispravku objaviti u „Službe-nim novinama Bosansko-podrinjskog kantona

Goražde“.

Broj:01-05-403-1/17 S E K R E T A R 16.05.2017.godine SKUPŠTINE G o r a ž d e Midhat Bašić,s.r.

........................................................................................


S A D R Ž A J

258 Ciljevi i politika Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu................ 825 259 Ukaz o proglašenju Zakona o objavljivanju propisa i drugih opštih akata u

„Službenim novinama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“................................ 859 260 Zakona o objavljivanju propisa i drugih opštih akata u „Službenim novinama

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“........................................................................ 859 261 Ukaz o proglašenju Zakona o izmjenama i dopunama akona o komunalnim

taksama Bosansko-podrinjskog kantona Goražde........................................................... 862 262 Zakona o izmjenama i dopunama akona o komunalnim taksama Bosansko-

podrinjskog kantona Goražde............................................................................................. 862 263 Odluka o imenovanju Ministra za privredu u Vladi Bosansko-podrinjskog

kantona Goražde................................................................................................................... 863 264 Odluka o potvrđivanju Odluke Premijera Bosansko-podrinjskog kantona Goražde

o imenovanju ministra za privredu u Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.................................................................................................................................. 864

265 Odluka o imenovanju Ministra za boračka pitanja u Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde................................................................................................................... 864

266 Odluka o potvrđivanju Odluke Premijera Bosansko-podrinjskog kantona Goražde o imenovanju ministra za boračka pitanja u Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.................................................................................................................................. 865

267 Odluka o imenovanju Ministra za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljen alica i izbjeglice u Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde........................................... 865

268 Odluka o potvrđivanju Odluke Premijera Bosansko-podrinjskog kantona Goražde o imenovanju ministra za socijalnu politiku, zdravstvo, raseljena lica i izbjeglice u Vladi Bosansko-podrinjskog kantona Goražde................................................................ 866

269 Deklaracija ............................................................................................................................. 866 270 Program rada Skupštine Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017.godinu... 867 271 Program rada Vlade Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu......... 887 272 Rješenje................................................................................................................................... 972 273 Rješenje................................................................................................................................... 973 274 Rješenje................................................................................................................................... 974 275 Odluka o utvrđivanju osnovice za plaću i naknade za topli obrok za mjesec mart

2017. godine........................................................................................................................... 975 276 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 975 277 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 976 278 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 976 279 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 977 280 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 977 281 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 978 282 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 978 283 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 978 284 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 979 285 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 979 286 Odluka o prihvatanju amandmana.................................................................................... 980 287 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 980

Broj 5 – strana 1158 22. maj/svibanj 2017. 288 Odluka o prihvatanju amandmana.................................................................................... 981 289 Odluka o neprihvatanju amandmana................................................................................ 981 290 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za

obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAM 001)-Tekući transferi za sport za 2017. godinu................................................................. 981

290a) Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport sa ekonomskog koda 614 100 (KAM 001)-Tekući transferi za sport za 2017. g. 982

291 Odluka o odobravanju akontativne isplate novčanih sredstava sportskim klubovima.............................................................................................................................. 990

292 Odluka o davanju saglasnosti zaplaćanje računa broj:16/17......................................... 991 293 Odluka o davanju saglasnosti zaplaćanje računa broj:67/17......................................... 992 294 Odluka o davanju saglasnosti zaplaćanje računa broj:89/17......................................... 993 295 Odluka o utvrđivanju Liste projekata koji će se kandidovati u Program Javnih

investicija FbiH za period 2018-2020.................................................................................. 993 296 Odluka o donošenju Programa utroška sredstava Ministarstva za privredu

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 615 100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti (vodne naknade) „Plan i Program utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017.godinu“....................................................... 994

296a) Program utroška sredstava Ministarstva za privredu Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa ekonomskog koda 615 100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti (vodne naknade) „Plan i Program utroška sredstava u sektoru vodoprivrede za 2017.godinu“........................................................................................... 995

297 Odluka o davanju saglasnosti na Plan i Program Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu................................................................ 1004

297a) Plan i Program Direkcije za ceste Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za 2017. godinu (Program utroška sredstava)................................................................................. 1005

298 Odluka o utvrđivanju visine dječijeg dodatka................................................................. 1013 299 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za

obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport s ekonomskog koda 614 100 (KAN 004)-Tekući transferi za visoko školstvo za 2017. godinu............................................... 1014

299a) Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport s ekonomskog koda 614 100 (KAN 004)-Tekući transferi z visoko školstvo za 2017. godinu........................................................................................................................... 1014

300 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport s ekonomskog koda 614 100 (KAN 003)-Ostali tekući transferi - Informisanje za 2017. godinu............................................ 1017

300a) Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport s ekonomskog koda 614 100 (KAN 003)-Ostali tekući transferi - Informisanje za 2017. godinu...................................................................................................................... 1018

301 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport s ekonomskog koda 614 200 (KAN 002)-Tekući transferi pojedincima-ostalo za 2017. godinu............................................ 1023

301a) Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport s ekonomskog koda 614 200 (KAN 002)-Tekući transferi pojedincima-ostalo za 2017. godinu...................................................................................................................... 1023

302 Odluka o davanju saglasnosti na Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i sport s ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti za 2017. godinu............................................ 1031

22. maj/svibanj 2017. Broj 5 – strana 1159 302a) Program utroška sredstava Ministarstva za obrazovanje, mlade, nauku, kulturu i

sport s ekonomskog koda 615 100 – Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti za 2017. godinu........................................................................................................................... 1032

303 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Javnoj ustanovi „Sportski centar“ Goražde.................................................................................................................................. 1036

304 Odluka o odobravanju novčanih sredstava Javnom preduzeću RTV Bosansko-podrinjskog kantona Goražde d.o.o. na ime III (treće) od ukupno XII (dvanaest) redovnih tranši za 2017. godinu......................................................................................... 1037

305 Odluka o određivanju JU OŠ „Hasan Turčalo Brzi“ Ilovača za redovnu školu na području Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za osnovno obrazovanje odraslih................................................................................................................................... 1038

306 Rješenje o imenovanju Organizacionog odbora za organizaciju kvalifikacione utakmice protiv Finske u Goraždu..................................................................................... 1038

307 Odluka o odobravanju akontativne isplate novčanih sredstava sportskim klubovima.............................................................................................................................. 1039

308 Odluka o odobravanju novčanih sredstava na ime interventne pomoći nosiocu sportskih djelatnosti na nivou Bosansko-podrinjskog kantona Goražde..................... 1040

309 Odluka o odobravanju prodaje oružja-kratkih cijevi...................................................... 1042 310 Odluka o davanju saglasnosti za potpisivanje ugovora................................................. 1046 311 Odluka o davanju saglasnosti za potpisivanje ugovora................................................. 1047 312 Odluka o davanju saglasnosti za potpisivanje ugovora................................................. 1048 313 Odluka o davanju saglasnosti za potpisivanje ugovora................................................. 1049 314 Odluka o davanju saglasnosti na Plan utroška sredstava Ministarstvu za

urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa podračuna „Kantonalnog stambenog fonda Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“................................................................................................................. 1049

314a) Plan utroška sredstava Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline Bosansko-podrinjskog kantona Goražde sa podračuna „Kantonalnog stambenog fonda Bosansko-podrinjskog kantona Goražde“......................................... 1050

315 Odluka o davanju saglasnosti za plaćanje naknade na ime rada Komisije za tehnički prijem izvedenih radova na nadogradnji potkrovnih stanova u ul.M.Tita, Jusufa Duhovića i Meha Drljevića u Goraždu, a koji su po Sporazumu sa Opštinom Goražde pripali Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde......................... 1053

316 Odluka o davanju saglasnosti za plaćanje naknade na ime rada Komisije za tehnički prijem izvedenih radova na nadogradnji potkrovnih stanova u ul.M.Tita, Jusufa Duhovića i Meha Drljevića u Goraždu, a koji su po Sporazumu sa Opštinom Goražde pripali Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde......................... 1053

317 Odluka o davanju saglasnosti za plaćanje razlike naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta u svrhu izgradnje stambeno-poslovnog objekta „Lamela H4“ u Goraždu...................................................................................................................... 1055

318 Odluka o davanju saglasnosti za plaćanje razlike naknade za pogodnosti gradskog građevinskog zemljišta u svrhu izgradnje stambeno-poslovnog objekta „Lamela H3“ u Goraždu...................................................................................................................... 1055

319 Odluka o davanju saglasnosti za pokretanje postupka izbora najpovoljnijeg ponudjača za izvođenje radova na sanaciji sokla na fasadnim zidovima objekata na kojima je izvršena nadogradnja potkrovnih stanova u ul.M.Tita, Jusufa Duhovića i Meha Drljevića u Goraždu, a koji su po Sporazumu sa opštinom Goražde pripali Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde............................................ 1056

Broj 5 – strana 1160 22. maj/svibanj 2017. 320 Odluka o davanju saglasnosti za plaćanje računa........................................................... 1057 321 Odluka o odobravanju službenog putovanja u inostranstvo........................................ 1058 322 Odluka o usv ajanju Programa obilježavanja 25. godišnjice Armije RbiH u

Bosansko-podrinjskom kantonu Goražde za 2016. godinu............................................ 1058 323 Odluka o odobravanju službenog putovanja u inostranstvo......................................... 1059 324 Odluka o prijedlogu kandidata za člana Upravnog odbora Federalnog Zavoda za

penzijsko-invalidsko osiguranje, sa područja Bosansko-podrinjskog kantona Goražde................................................................................................................................. 1060

325 Odluka o davanju saglasnosti za prodaju službenog motornog vozila........................ 1060 326 Odluka o prodaji polovne ALU-stolarije koja je demontirana sa zgrade Vlade

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.......................................................................... 1061 327 Odluka o davanju saglasnosti Direkciji robnih rezervi da izvrši nabavku 17.000

litara lož ulja po cijeni 1,43 KM/l sa uračunatom taksom na naftne derivate u vrijednosti 24.310,00 KM......................................................................................................

1062

328 Rješenje, broj:UP-1:05-05-17/17 od 15.03.2017.godine.................................................... 1063 329 Rješenje, broj:UP-1:05-05-20/17 od 11.04.2017.godine.................................................... 1065 330 Rješenje, broj:UP-1:05-05-25/17 od 12.04.2017.godine.................................................... 1067 331 Rješenje, broj:UP-1:05-05-29/17 od 12.04.2017.godine.................................................... 1068 332 Rješenje, broj:UP-1:05-05-31/17 od 20.04.2017.godine.................................................... 1070 333 Rješenje, broj:UP-1:05-05-26/17 od 21.04.2017.godine.................................................... 1071 334 Program profesionalne orjengtacije učenika..................................................................... 1073 335 Pravilnik o utvrđivanju dužine trajanja godišnjeg odmora i odsustva sa rada

namještenika u Ministarstvu za urbanizam, prostorno uređenje i zaštitu okoline..... 1105 336 Pravilnik o utvrđivanju dužine godišnjeg odmora i odsustva sa rada namještenika

Službe za zajedničke poslove kantonalnih organa Bosansko-podrinjskog kantona Goražde.................................................................................................................................. 1107

337 Odlduka o usvajanju Godišnjeg izvještaja o izvršenju Budžeta Općine Pale za 2017. godinu........................................................................................................................... 1109

338 Budžet Općine Pale Prača.................................................................................................... 1124 339 Odluka o izvfršenju Budžeta Općine Pale za 2017. godinu............................................ 1144 340 Zaključak o usvajanju Izvještaja o radu Javne ustanove Dom zdravlja „Prača“ za

2016. godinu........................................................................................................................... 1153 341 Zaključak o usvajanju Izvještaja o radu Kulturno informativnog centra „Prača“ za

2016. godinu........................................................................................................................... 1154 342 Odluka o prihvatanju pisma namjere Bečić Šerifa........................................................... 1154 343 Registar budžetskih korisnika Općine Pale za 2017. godinu (RBK).............................. 1155 ISPRAVKE Ispravka štamparske greške u Odluci o usvajanju Prostornog plana za područje

Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period od 20 godina 2008-2028 godina i u Odluci o provođenju Prostornog plana za područje Bosansko-podrinjskog kantona Goražde za period od 20 godina 2008-2028. godina........................................

_______________________________________________________________________________________________ Izdavač: Bosansko-podrinjski kanton Goražde, Ul. M.Tita 13. - Glavni i odgovorni urednik Emir Sijerčić tel:038/221-212 - Redakcija i pretplata 038/224-262 - Akontacija pretplate se utvrđuje kvartalno, a uplata se vrši UNAPRIJED u korist računa 10114-00000010735 – vrsta prihoda 722631 - štampa Svjetlost-Sarajevo - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista.

Documents

2017. Broj 5 GORAŽDE 40 KMnjskog kantona Goražde za doprinosu uz obradu oko 1000 pitanja 2017. godinu su usmjereni ka izgradnji Bosansko-po-drinjskog kantona Goražde kao regiona