32
PARTNER RESORTS SELECTION Our priority is and always will be, your well-being

2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

PARTNERRESORTSSELECTION

Our priority is and always will be, your well-being

Page 2: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Välkomma - Bienvenue - Bem-VindoErt medlemskap är nyckeln till en värld av fantastiska semestermöjligheter på femkontinenter. Under några års lopp har vi utvecklat ett samarbete med semesteranläggningarav hög kvalitet, som precis som vi, tycker att deras medlemmar förtjänar semestrar tillsamma standard som de är vana vid.I framtiden är våra avsikter att forsätta utöka urvalet av tillgängliga Partner anläggningar.

Votre affiliation est la clé d’un monde de Grandes destinations de vacances et une vie entièrede vacances à travers les cinq continents. Depuis plusiers années nous développons desrelations avec des sociétés de vacances en résidence qui, comme nous, pensent que leursmembres méritent un choix d’êchanges de vacances qui présente la qualité et les standardsauxquels ils sont habitués.En nous tournant vers le futur, notre intention est de continuer à accroître le choix et lavariété des résidences Partenaires qui vous seront accessibles.

A sua adesão é a chave para um mundo de fabulosos e infinitos destinos de férias, espalhadospelos cinco continentes. Há já algum tempo, temos vindo a desenvolver parcerias comestâncias de férias, que tal como nós partilham da opinião de que os seus membrosmerecem trocas de férias, que representam a qualidade e o nível de padrão a que já estãohabituados.Com um olhar para o futuro, a nossa intenção é a de continuar a aumentar a variedade deescolha dos Resorts Associados disponíveis para troca.

Page 3: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Semester - Vacances - FériasBokning av er semester - När ni valt er destination, vänligen sänd en email till vårreservationsavdelning:

[email protected]

Ange er medlemsreferens och låt dem hjälpa er att boka er nästa resa med era OPTIONSkrediter eller veckor ni sparat med Pestana Loyalty.Ni kan också ringa på - +351 291 141 576 | Man - Fre kl: 09:00 - 18.00 (GMT)

Comment réserver vos vacances - Une fois que vous avez choisi votre destination, adressezsimplement vos demandes par email à:

[email protected]

en mentionnant votre seule référence de membre et laissez-les vous aider à réserver votreprochain voyage soit en utilisant vos crédits des OPTIONS ou déposée votre semaine auLoyauté Pestana.Vous pouvez aussi les appeler au: +351 291 141 576 | Lun - Ven entre 10h00 et 19h00 (GMT)

Como reservar as suas férias - Assim que escolher o seu destino, envie-nos um email com oseu pedido para a nossa dedicada equipa de reservas:

[email protected]

Cite a sua referência única e deixe-os ajudá-lo a marcar a suas próximas férias utilizando oscréditos OPTIONS ou a sua semana depositada no Pestana Loyalty.

Poderá igualmente telefonar-lhes - +351 291 141 576 | Segunda a Sexta das 9h às 18h

Glöm inte att ni kanuppgradera lägenhets-

storleken så att ni kan bjudamed vänner & familj och

låta dem njuta avanläggningarna som finns

till ert förfogande.

N’oubliez pas que vouspouvez augmenter la taillede votre hébergement afin

que vos amis et votrefamille puissent se joindre àvous et expérimenter une

grande diversité derésidences de vacances qui

sont à votre disposition.

Lembre-se que: poderáfazer um upgrade da suaacomodação de forma aque os seus familiares e

amigos possam juntar-se asi e terem acesso à mesmooferta de estâncias de férias

que se encontramdisponíveis a si.

Page 4: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Beläget i den berömda spa-staden Bad Gastein, ligger MONDI Bellevue påsluttningen av Stubnerkogel. Det barnvänliga hotellet ligger på lugn menändå central plats, i närheten av skidliftarna, tåget i Bad Gastein, casinotsamt det berömda vattenfallet.På denna 4-stjärniga anläggning finns det studiolägenheter upp till 2-sovrums familjesviter. Faciliteterna inkluderar inomhuspool, barnpool medrushbana, bubbelpool, bastu, ångrum, solarium, gym samt relax avdelning.

Le MONDI Bellevue est situé sur les pentes du Stubnerkogel. Cet hôtelfamilial et amical a une situation tranquille mais centrale. Il est à un jet depierre des remontées mécaniques, des spas de montagne, du casino et dela Cascade de Bad Gastein mondialmente connue.L’hébergement dans cet hôtel quatre étoiles va du studio aux suitesfamiliales de deux chambres. Ses prestations incluent une piscine couvert,une piscine pour enfants, un sauna, des chaises longues et des bains devapeur ainsi qu’une salle de sport et une aire de bien-être.

O MONDI Bellevue fica situado na encosta de Stubnerkogel. Este hotel,ideal para famílias, está localizado numa zona calma e central. Fica muitoperto dos elevadores de esqui, da Estação de Comboios de Gastein Mountain,do Casino, dos spas alpinos e da famosa queda-de água de Bad Gastein.As acomodações neste hotel de 4 estrelas vão desde estúdios até suitesfamiliares de tipo T2. As instalações do hotel incluem desde uma piscinainterior, piscina para crianças, sauna, banho a vapor, uma sala de fitness euma área de bem-estar.

Österrike - Autriche - Áustria

Ferienclub Bellevue, Bad Gastein

Bad

Gas

tein

, Aus

tria

Bad Gastein Gastein Valley ski Gastein Thermals

Page 5: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Schladming i alperna är en superb plats att besöka året runt. Denna familje-anläggning är byggd i traditionell alpinsk stil, med fritidsanläggning ochrestaurang på anläggningen.Boendet varierar från studiolägenheter för 2 personer till 2-sovrums-lägenheter för familjer. Om ni vill uppleva något speciellt, kan ni ta linbananupp till Dachstein glaciären och besöka den fantastiska ‘Dachstein Sky Walk’den mest spektakulära utsiktsplatsen i Alperna.

Surplombant la charmante ville de Schladming, dans les Alpes Styriennes,le Alpine Club est une destination superbe à visiter en toutes saisons;construite dans le style alpin traditionnel, avec un mobilier en pin, cetterésidence familiale comprend son propre centre de loisirs et son restaurant.L’hébergement va du studio pour deux personnes au deux chambres pourles familles. Pour une expérience spéciale, prenez le funiculaire montantau glacier de Dachstein tout proche.

Com vista para a encantadora cidade de Schladming nos Alpes Tyrian, oAlpine Club é um local soberbo para visitar em qualquer altura do ano. Comuma construção tradicional dos Alpes, acomodações mobiladas commóveis em pinho, este hotel direccionado para famílias conta com o seupróprio centro de lazer e restaurante.As acomodações vão desde estúdios para duas pessoas até unidades T2para famílias. Para uma experiência diferente faça uma viagem no teleféricoem Dachstein Glacier.

Österrike - Autriche - Áustria

Alpine Club, Rohrmoos-Schladming

Schladming summer Schladming winter

Page 6: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Då den ligger på den fantastiska Solent kusten, denna New Forestsemesteranläggning är endast en 15 minuters promenad från dennärbelägna byn av Lymington. Beläget i en Tudor stil herrgård daterad från1820 och omgiven av 23 hektar av oklanderliga privata ägor, är Elmers Courtanläggningen den ideala platsen för ett par dagars paus i Hampshire/Dorsetlandsbygden.Denna familjevänliga semesteranläggning har ett brett utbud av inomhusoch utomhus aktiviteter, som inkluderar pooler och ett Spa.

Située sur la côte ensoleillée de Solent, cette résidence dans la "NewForest", n'est qu'à 15 minutes à pied de la ville voisine de Lymington.Etabliedans un manoir de style Tudor datant de 1820, et entourée de plus de 9hectares de terrain paysagé impeccable, la résidence Elmers Court estl'endroit idéal pour une escapade de quelques jours dans la campagne duHampshire et du Dorset.Cette accueillante résidence familiale propose unegrande variété d'activités intérieurs ou extérieures comprenant des piscineset un spa.

Localizado na espantosa costa Solent, este novo empreendimento florestalfica a apenas 15 minutos a pé da cidade vizinha de Lymington. Instaladonuma mansão estilo Tudor datada de 1820 e rodeado por 23 hectares deterreno, o Elmers Court é o local ideal para uma pequena escapada naregião rural de Hampshire/Dorset.Este empreendimento familiar possui uma grande variedade de actividadesde interior e exterior, incluindo uma piscina e um spa.

Storbritannien - Royaume-Uni - Reino Unido

Elmers Court Country Club, Hampshire, England

Mera Partners i Storbritannien - Woodford Bridge, Devon Broome Park, Kent Clowance Estate, Cornwall

Hor

ses

of th

e N

ew F

ores

t

Page 7: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Trenythons egendom på 24 hektar med lyxigt designade stugor är en perfektplats att koppla av på. Med hotellets gastronomiska anseende ochförstklassisga fritidsanläggning, behöver ni inte gå långt.På fritidsanläggningen finner ni bla uppvärmd inomhuspool, pool, bastuoch ångrum. För den ultimata avkopplingen, kan ni besöka hälso - ochskönhetssalongen. På plats finner ni även ett välutrustat gym medkvalificerad personal.

Cette propriéte de Trenython avec 24 hectares offre une situationprivilégiée est ses luxueuses maisons de campagne dessinées par unarchtecte et un endroit idéal pour se détendre. La réputation gastronomiquede l’hôtel et ses prestations de loisirs haut de gamme rendent inutile d’allerchercher plus loin.Les prestations incluent une piscine intérieure chauffée, le bain à remous,une salle de sport entièrement équipée, sauna, chambre de vapeur et lessalles de traitement du salon de beauté et santé.

A propriedade de 24 hectares de Trenython oferece um cenário de luxocom cabanas idealizadas por arquitectos de renome e um excelente localde descontração. A reputação gastronómica do hotel bem como as suasinstalações de luxo deixa-o sem necessidade sair de estância.As instalações incluem uma piscina interior aquecida, sauna e banho turco,banheira de hidromassagem e um ginásio totalmente equipado. De modoa relaxar e rejuvenescer, experimente as Salas de Tratamento do Salão deBeleza & Saúde.

Storbritannien - Royaume-Uni - Reino Unido

Trenython Manor, Cornwall, England

Burn Park, Cornwall Thurnham Hall, Lancaster

Fow

ey to

wn

and

river

Page 8: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Belägen under Blencathra Fell, Whitbarrow njuter av en av de mestpittoreska platser i Englands härliga Lake District och ligger inom räckhållav många historiska och vackra platser. Anläggningen har sympatiskaomvandlingar från de ursprungliga 1800-talets naturstens byggnader, plusnybyggda loger, en kullerstens lagd bygata och en restaurang. Lägenheternahar alla moderna bekvämligheter, men varje behåller sin historiska karaktär.Fritidsklubben inkluderar en uppvärmd inomhus pool, bastu, ångbastu ochgym.

Située sous les chutes de la Blenathra, la résidence Whitbarrow profited'une situation des plus pittoresques dans le glorieux "lake District" enAngleterre et est très proche de maint sites historiques ou points de vue .La résidence présente d'heureuses transformations de la ferme originelledu 18ème siècle en pierres naturelles plus des pavillons récents en pierresapparentes, une rue de village pavée et un restaurant.Les appartementsont tout le confort moderne bien que chacun garde son caractèrehistorique.Le Club de Loisirs offre une piscine intérieure chauffée, un sauna,une étuve et une salle de sports.

Situado na colina de Blencathra, o Whitbarrow Village possui uma das maispitorescas localizações de Lake Districts e de fácil acesso a locais históricos.O empreendimento possui algumas áreas restauradas a partir do edifíciooriginal, um celeiro de pedra natural do séc. 18, bem como cabanas empedra construídas de raíz, uma estrada pavimentada e um restaurante. Osapartamentos possuem todas as comodidades modernas mantendo noentanto as suas características históricas. O Clube de Lazer inclui umapiscina aquecida, sauna, banho turco e ginásio.

Storbritannien - Royaume-Uni - Reino Unido

Whitbarrow Village Resort, Lake District, England

Mera Partners i Storbritannien-

Blen

cath

ra F

ell,

Cum

bria

Pine Lake, Lake District Laugharne Park, West Wales Plas Talgarth, Snowdonia, Wales

Page 9: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Forest Hills Lochside anläggningen, som inkluderar ett 4 stjärnigt hotell, ärvackert belägen i 25 tunnland av mogna trädbevuxna anlagda trädgårdarpå stranden av Loch Ard – ett perfekt läge för att upptäcka den magnifikaTrossachs, Scotlands ursprungliga Nationalpark, ett område rikt på historiaoch sägen. För dem som älskar naturen finns det en mängd av fritidsaktiviteter tillgängliga på denna anläggning, som inkluderar tennis banor,mountainbike och lekplats. Fiske kan också göras på anläggningens dammeller kan organiseras åt er på Lochen.

Elle comprend un hôtel 4 étoiles et est magnifiquement installée sur 10hectares de jardins paysagés et plantés de grands arbres sur les rives duLoch Ard.Une situation idéale pour explorer les Trossachs, le Parc Nationalsi original d'Ecosse, une région baignée d'Histoire et de légendes.Pour ceux qui aiment les loisirs de plein air, il y a une foule d'activitésdisponibles dans cette résidence, y compris des courts de tennis, des VTTet une aire de jeu pour les enfants. Vous pouvez pêcher dans la mare à truiteou l'on peut vous organiser une partie de pêche sur le lac.

O Forest Hills Lochside Resort, que inclui um hotel de 4 estrelas encontra-semagnificamente instalado em 25 hectares de jardins arborizados nasmargens de Loch Ard - um local privilegiado para explorar o magníficoParque Nacional da Escócia, o Trossachs, uma área de grande riquezahistórica. Para os amantes da natureza existe uma grande variedade deatividades de lazer, que incluem campos de ténis, passeios de bicicleta demontanha e uma parque infantil. É possível pescar livremente no lago dastrutas ou poderá ser organizado para si na pousada.

Storbritannien - Royaume-Uni - Reino Unido

Forest Hills Lochside Resort - Skottland

Brunston Castle, Ayrshire Spey Valley G & C Club, Cairngorns

Loch

Kat

rine,

Tro

ssac

hs

Page 10: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Undangömt i ett lugn hörn av County Clare i Irland, halvvägs mellan Galwayoch Limerick, fungerar denna fastighet som en lugn ingång till de underbarastränderna av Lough Derg. Denna familjevänliga anläggningen, som bestårav två och tre sovrums stugor och som har sin egen 18-håls mästerskapsgolfbana, är endast en kort bit från ett spektakulärt utbud av lokalaattraktioner. Ta er tid att upptäcka en stolt Irländsk historia, utforskaBunratty Slott och förundra er över naturen med dess imponerandesevärdheter som Cliffs of Moher.

Blottie dans un coin tranquille du Comté de Clare, en Irlande, à mi-cheminentre Galway et Limerik, cette propriété apparaît comme une tranquilleporte d'entrée sur les magnifiques rives du Lough Derg.Cette accueillanterésidence familiale est constituée de chalets de 2 ou 3 chambres etcomprend son propre parcours de golf homologué.Elle est trèsproche dediverses attractions spectaculaires locales.prenez le temps de découvrir lafière Histoire Irlandaise:visitez le château de Bunratty et émerveillez-vousaux vues naturelles inspirant la terreur telles que les falaises de Moher.

Aninhado numa zona calma de County Clare, na Irlanda, entre Galway eLimerick, esta propriedade é um esconderijo tranquilo com acesso àsmagníficas praias de Lough Derg.Este empreendimento familiar, constituído por chalés de 2 e 3 quartos dedormir, que possui o seu próprio campo de golfe de 18 buracos, fica a umacurta distância das atracões locais. Descubra a história irlandesa, explore oCastelo de Bunratty e maravilhe-se com a espantosa riqueza natural dosPenhascos de Moher.

Irland - Irlande - Irlanda

East Clare Golf Village, Bodyke, Irland

Cliffs of Moher City of Limerick

Ligh

thou

se o

n C

.Cla

re c

oast

Page 11: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Beläget på den södra sluttningen av Oberstaufen I södra delarna av Bayernligger spa-anläggningen endast 800m från centrum. Hotellet består av 10attraktiva lägenheter inredda i alpinsk stil.Gästerna kan välja mellan en mängd olika sport- och spa-faciliteter.

Située sur une pente méridionale de l’Oberstaufen, dans la belle campagnedes pré-Alpes bavaroises, proche de la frontière avec l’Autriche. Le centrede cette fameuse résidence thermale n’en est quà 800 mètres. Le complexehôtelier comporte dix maisons-appartements décorées et meublées dansle style alpin traditionnel.Les hôtes peuvent profiter au maximum d’installations et aménagementsvariés dans une grande variété d’offres de remise en forme, de bien-êtreet de spa.

Situada numa encosta a sul de Oberstaufen, na magnífica zona rural dosAlpes de Sul da Bavária, perto da fronteira com a Áustria. O centro destafamosa estância termal fica apenas 800m de distância. O complexo possui10 apartamentos mobilados e decorados com um estilo tipicamente alpino.Os hóspedes podem aproveitar a enorme variedade de instalaçõesdisponíveis, e de arredores naturais intactos. As instalações vão desdefitness, tratamento termal e centro de bem-estar.

Tyskland - Allemagne - Alemanha

Ferienclub Oberstaufen, S. Bavaria

Neuschwanstein, Füssen Friedrichshaven, Lake Konstance

Cou

ntry

side

nea

r Obe

rsta

ufen

Page 12: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Le Club Mougins är beläget på den franska rivieran på endast 10 minutersavstånd från de vackra stränderna i Cannes. Den lilla anläggningen är ettperfekt resemål året runt, beläget nära stranden men samtidigt endast entimmes körväg från skidorterna i de södra delarna av alperna.Rummen är vackert inredda och ett bra utbud av fritidsaktiviter erbjuds.Pga anläggningens läge, rekommenderar vi inte denna anläggning förrullstolsbundna gäster eller personer med gångsvårigheter.

Goûtez aux délices de la Riviéra française depuis la tranquillité et le confortdu Club Mougins. A dix minutes à peine des belles plages de cannes, cettepetite résidence sans prétention est la parfaite destination tout au long del’année. Si près de la côte et cependant à moins d’une heure de route desstations de ski des Alpes du Sud, le Club Mougins offre un hébergementjoliment décoré et un bonne sélection d’activités de loisirs.A cause de sa situation, le Club Mougins ne peut pas être recommandé auxpersonnes handicapées ou éprouvant des difficultés à marcher.

Experimente os prazeres da Riviera Francesa na tranquilidade e confortodo Club Mougins. A apenas 10 minutos das maravilhosas praias de Cannes,esta pequena estância é ideal para fazer férias todo o ano. Embora pertoda costa, fica apenas a uma hora de distância dos Alpes.O Le Club Mougins possui acomodações bem decoradas assim como umagrande selecção de instalações recreativas.Devido à sua localização não recomendamos esta estância a pessoas quetenham dificuldade de locomoção.

Frankrike - France - França

Le Club Mougins, Mougins, Provence

Andra Partner-

Lava

nder

fiel

ds, P

rove

nce

Le Manoir des Deux Amants, Connelles, Normandie

Page 13: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Idylliskt belägen på den soliga platån mellan Bolzano och Merano i norraItalien. MONDI-Tirolensis är välkänt för sin skönhet och elegans, långtbortom gränsen mot syd Tyrolen (Alto Adige). Denna popular anläggningerbjuder en varm och vänlig atmosfär.Från balkongerna har ni utsikt över bergen med slott, palm träd,fruktträdgårdar, vingårdar samt den snöbelagda bergstoppen Tessimo.

Situé dans un site paradisiaque sur un haut plateau baigné de soleil dans leNord de l'Italie ente Bolzano et Merano, le MONDI Tirolensis est réputépour sa beauté et son goût exclusif, bien après la frontière avec le Tyrol duSud, dans le Haut Adige.Cette résidence réputée exhale une atmosphèrechaude et amicale et depuis ses balcons,la vue peut errer à travers lesdouces terrasses des montagnes de moyenne altitude avec leurs châteaux,leurs vergers, leurs vignobles, leurs palmiers et sur les étincelants picsenneigés des lointains monts du Tessimo, ce qui offre un paysage inégalé.

Localizado na paisagem mais idílica, num soalheiro planalto entre Bolzanoe Merano no norte de Itália, o Mondi-Tirolensis é cohecido pela sua belezae caracteristicas únicas, além das fronteiras do Tirol do Sul (Alto Adige). Esteconhecido empreendimento irradia uma atmosfera acolhedora e amigávele a partir das suas varandas poderá observar as montanhas de médioalcance, com os seus castelos, palmeiras, pomares, vinhas e os cumescheios de neve das longínquas montanhas de Tessimo que lhe oferecemum cenário incomparável.

Italien - Italie - Itália

Mondi Ferienclub Tirolensis, Alto Adige, Italien

Villagio L’Olivara, Tropea Hotel Mioni Royal San, Padua

Mera Partners -

Alto

Adi

ge c

ount

rysi

de

Page 14: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Beläget på toppen av Sierra de Ronda, erbjuder anläggningen en sagolikutsikt över bergen I norr samt Medelhavet, Gibraltar och de nordafrikanskabergen I söder.Totalt finns det 44 lägenheter på ‘Seasons at Forest Hills’, vilka består av1-sovrums - och 2-sovrums-lägenheter. Alla är utrustade och möbleradeenligt väldigt hög standard. Anläggningen ligger endast 4 km från dennärmsta stranden och 6 km från den vackra staden Estepona.

Perchée comme un château de conte de fée au sommet d’une colline dupiémont de la chaine de la Sierra de Ronda, las résidence Seasons à ForestHills offre des vues inégalées sur les montagnes au Nord et sur laMéditerranée et Gibraltar au Sud..Il y a un total de 44 appartements de une ou deux chambres. Tous ont étééquipés et meublés selon les standards les plus élevés. La résidence estidéalement située à 4 kilomètres de la plage la plus proche et à six de lajolie ville d’Estepona.

Empoleirado como se de um castelo de conto de fadas se tratasse no topode um colina de Sierra de Ronda, o Seasons Forest Hills possui umaincomparável vista para as montanhas da norte e para o Mediterrâneo eGibraltar da sul.Possui um total de 44 apartamentos com uma configuração de T1 ou T2.Todos foram equipados e mobilados com os mais elevados padrões. Oresort está convenientemente localizado a 4km da praia e a apenas 6kmda linda cidade de Estepona.

Spanien - Espagne - Espanha

Forest Hills Resort, Estepona, Costa del Sol

Mera Partners i Spanien - Marina del Sol, Mijas Costa Las Farolas, Mijas Costa

Anc

ient

tow

n of

Ron

da

Page 15: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

MacDonald Doña Lola har ett fantastisk läge vid stranden, endast en kortpromenad från Calahonda med sina många affärer, tapas barer,restauranger och nattliv. Det är en stor anläggning byggd runt en 80 metersböjd pool och erbjuder subtropiska trädgårdar, som kännetecknas avsvajande palmer och tumlande vattenfall – alla svagt sluttande motMedelshavet. Längs den spektakulära poolen finns det en välkomnandebar och restaurang där det finns regelbunden underhållning. Anläggningenligger nära Marbella och de historiska städerna Granada och Ronda liggerbåda lite mer än en timmes bilfärd bort.

Mac Donald Doña Lola occupe une situation fantastique en front de mer,à quelques pas de Calahonda avec ses restaurants et sa vie nocturne. C'estune grande résidence construite autour d'une piscine de 80 mètres en

courbes et offrant des jardins subtropicaux caractérisés par des palmiersqui se balancent et des chutes d'eau bouillonnantes et qui descendent enpente douce vers la Méditerranée.Au bord de cette piscine spectaculaire,un bar accueillant et un restaurant avec animation permanente.La résidenceest proche de Marbella et les cités historiques de Grenade et de Ronda nesont toutes deux qu'à un peu plus d'une heure de route en voiture.

O Macdonald Donã Lola ocupa uma fantástica localização frente-mar, aum curto passeio de Calahonda com as suas lojas, restaurantes e vidanoturna. É um grande empreendimento construído em redor de umapiscina curva de 80m com jardins subtropicais, caraterizados pelas suasquedas de água e pelas suas palmeiras inclinadas sob o mar mediterrâneo.Face à espetacular piscina podemos encontrar um bar e restaurante comespetáculos regulares. O empreendimento fica perto de Marbella e ascidades históricas de Granada e Ronda ficam a apenas a 1 hora de viagem.

Spanien - Espagne - Espanha

Doña Lola Resort, Calahonda, Costa del Sol

Regency Resorts, Tenerife Sta Barbara Ocean Club, Tenerife

Doñ

a Lo

la p

ool a

rea

Page 16: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

‘Sjunde himlen’ för golfare, med 27-hålsbanan, Golf del Sur, påanläggningen. Beläget i en grön oas med vyer över Spaniens högsta berg,Mount Tiede, erbjuder de förträffliga faciliteter med bla underhållning,restaurang, bar, pool, barnpool & lekplats. Lägenheterna är anpassade förbarnfamiljer och en del av dem har jacuzzi.Inom en kort körsträcka ligger Las Americas och Los Cristianos och påendast några minuter når ni fiskebyn Los Abrigos, välkänt för sinafiskresturanger.

Septième paradis des greens pour les golfeurs avec ce parcours de 27 trous!La plus haute montagne d’Espagne, le Mont Tiede, fournit un étonnantarrière-plan et la résidence repose au milieu d’une oasis verdoyante.L’hébergement est excellent et les prestations comprennent une animation,un restaurant, un snack bar, une piscine, une piscine pour enfants avec uneaire de jeux. Les appartements, quelques uns avec jacuzzi, conviennent auxbesoin des familles dans un environnement brillant et léger. Elle est à unecourte distance en voiture de Los Cristianos.

A sétima maravilha do mundo para golfistas o campo de golfe com 27buracos de Golf del Sur está mesmo a porta! A montanha mais alta deEspanha Monte Tiede, oferece um espantoso pano de fundo e o resort ficanum oásis verdejante.As acomodações são excelentes e as instalações incluem animação ao vivo,restaurantes, snack-bar, piscina, parque infantil e piscina para crianças. Osapartamentos, alguns com jacuzzi,atendem as necessidades da família numambiente de luz brilhante. O resort fica a pouca distância de Los Cristianos.

Spanien - Espagne - Espanha

Sunningdale Village, Golf del Sur, Teneriffa

Mera Partners i Spanien - CLC Monterey, Tenerife CLC Paradise, Tenerife

Sunn

ingd

ale

Vill

age

pool

Page 17: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Med utsikt över palmträd, vattenfall, exotiska växter, blomster och enkaktusträdgård ligger anläggningen endast ett stenkast från stranden. AnfiResorts grundades för att ge "ett hem i solen" med lyxiga sviter ochförstklassig service, som medlemmar kan känna sig stolta över att ha.Anfi Beach Club öppnades 1993 och var den första av de fyra Anfi-anläggningarna på. Tillsammans med Club Puerto Anfi och Club Monte Anfimed sitt dramatiska läge på bergsklippan, garanteras ni en härlig vistelse.

Surplombant des palmiers, des cascades étincelantes, des plantesexotiques et des fleurs ainsi qu’un étonnant jardin de cactus, Anfi beachClub vous fait vous sentir délicieusement gâtés. Tout celà n’est qu’à un jetde pierre du croissant d’une plage de sable créée avec des milliers de tonnesde sable blanc des Caraibes. Ouvert en 1993, le Club Anfi Beach était lapremière des 4 résidences Anfi à ouvrir à la Grande Canarie. Ensemble avecle Club Puerto Anfi et le Club Monte Anfi avec sa position impressionnante,vous pouvez être assuré de passer un agréable séjour.

Com vista para as palmeiras, quedas de água cintilantes, plantas exóticasbem como jardins de cactos,o Anfi Club irá faze-lo sentir-se deliciosamentemimado.Tudo isto a poucos passos de distância das praias de areia criadas commilhares de toneladas de areia branca das Caraíbas. Inaugurado em 1993,o Anfi Beach Club foi o primeiro resort do Grupo Anfi em Gran Canaria. Hoje,existem um total de 4 resorts Anfi com uma localização priviligiada. Podeficar descansado pois vai adorar a sua estadia.

Spanien - Espagne - Espanha

Anfi Resorts, Mogan, Gran Canaria

Club Tahiti, Lanzarote Cala Branca Resort, Gran Canaria

Aer

ial v

iew

of A

nfi R

esor

ts

Page 18: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Denna familjeanläggning är belägen på markområden av 250 hektar. Dehar en egen golfbana, tennis banor, basket plan, barnklubb och ligger inärheten av alla större temaparker i Orlando. Dessa är bara några fåanledningar till att anläggningen är ett så populärt val bland mångamedlemmar.Anläggningen erbjuder rymliga och lyxiga boenden i Medelhavsstil samt ettfitnesscenter, flera pooler, restaurang och många andra välutrustade nöjenoch restaurang utbud.

Une residence famíliale distinctive établie sur plus de 250 ha de terrainpaysagé et offrant son propre parcours de golf, des terrains de basket, descours de tennis et un club pour les enfants; elle est proche du plus importantparc à thème d’Orlando. Ce sont là juste quelques unes des raisons qui fontque cette résidence impressionnante et un choix si populaire pour lesmembres. La résidence offre de hébergements de style méditerranéenainsi qu'un centre de remise en forme, de multiples piscines d'un restaurantsur place et beaucoup d'autres offres attrayantes de distractions.

Um resort familiar distinto, instalado sobre quase 250 hectares de jardinse com o seu próprio campo de golfe, campo de ténis e de basquetebol, ecom um kids-club, fica localizado perto da maioria de parques temáticosem Orlando. Estas são apenas algumas das razões pelas quais estefantástico resort é tão popular entre os membros.O empreendimento tem para oferecer quartos espaçosos e luxuosos, bemcomo um centro de fitness, várias piscinas, um restaurante local e muitasoutras ofertas de entretenimento e restauração, por isso desfrute.

U.S.A. - E.U.A.

Mystic Dunes Golf Resort, Celebration, Florida

Mera Partners i U.S.A.-Cypress Pointe, Orlando Grand Beach Resort, Orlando

Lake

in C

eleb

ratio

n, F

lorid

a

Page 19: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Lake Tahoe ligger inbäddat mellan de majestätiska, snötäckta bergstopparnaav Sierra Nevada. Åtnjut de många faciliteterna på anläggningen, från pool,träningsutrustning och bastu till aktiviteter i Heavenly Mountain Base Lodgeoch Marina Ski Run.Alla lägenheterna har fullt utrustade kök eller pentryn och varierar i storlekfrån studiolägenheter för två personer till 2-sovrumslägenheter för sexpersoner. Alla rummen är rökfria.

Visitez le plus grand lac alpin d’Amérique et explorez les eaux bleues saphirdu Lac Tahoe niché entre les majestueux pics enneigés des montagne dela Sierra Nevada. Profitez des prestations bien agencées de la résidenceTahoe Vacation, depuis la piscine, l’équipement de la salle de sport, du saunajusqu’à la Marina Ski Run et à l’Heavenly Mountain Resort Base Lodge.Les hébergements varient du studio pour deux personnes au 2 chambresdébloqué qui accueille jusq’à six adultes. Tous ont une cuisine bien équipée,totale ou partielle et sont réservées aux non fumeurs.

Visite o maior lago da América e explore as águas azul safira do Lago Tahoeaninhado entre os majestosos picos de Serra Nevada. Desfrute dascomodidades do Tahoe Vacation Resort, desde a piscina, equipamentopara exercício e sauna adjacente à Marina de Ski Run e à hospedariaHeavenly Mountain Resort Base.O tamanho das acomodações variam desde estúdios para duas pessoasaté apartamentos T2 até seis adultos. Todos têm cozinha total ouparcialmente equipadas e são para não fumadores.

E.U.A.- U.S.A.

Lake Tahoe Vacation Resort, Kalifornien

Palm Canyon Resort, California Scottsdale Links Resort, Arizona

Lake

Tah

oe s

cene

Page 20: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Upptäck den särpräglade kulturen, hisnande landskapen och naturskönaKauai, Hawaii. Dränkt i strålande solsken, The Point at Poipu anläggningenser ut över de avskilda och polerade stränder av Shipwreck Beach. Glid in iden överdådiga komforten av en rymlig två sovrums boende efter en dagav havs aktiviteter och utforskning. Alla boende erbjuder fullt utrustade kök,master bad och midvecko städning. Besök det fitnesscenter som finns påplats, utforska de vackra trädgårdarna och atrium, eller slappna av vidpoolen och sola dig i värmen från Hawaii saligheten.

Découvrez la culture différente, les paysages à couper le souffle et labeauté naturelle de Kawai, Hawaii.Baignée par le radieux soleil de l'ile, larésidence le Point à Poipu surplombe le sable poli de la plage retirée de

"Shipwreck".Glissez-vous dans le confort d'un spacieux hébergement dedeux chambres après une journée d'activités maritimes etd'exploration.Visitez sur place le centre de remise en forme, lesmagnifiques jardins et atriums ou relaxez-vous au bord de la piscine etbronzez dans la douceur du paradis hawaiien.

Descubra uma cultura diferente, paisagens de cortar a respiração e a belezanatural de Kauai, no Havai. Irradiado de sol, o Point at Poipu tem vista paraas praias isoladas e imaculadas de Shipwreck Beach. Instale-se no confortode um espaçoso apartamento de dois quartos após um longo dia deactividades marítimas. Todas os apartamentos oferecem cozinhas bemequipadas, casa de banho principal e serviço de limpeza semanal. Visite ocentro de fitness, explora os magníficos jardins e átrios ou simplesmenterelaxe à beira da piscina e aproveite o calor havaiano.

U.S.A. - E.U.A.

The Point at Poipu, Kauai, Hawaii

Andra Partner -

Surf

ing

in K

auai

Diamond Historic Powhatan Resort, Williamsburg, Virginia

Page 21: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Inbäddat i bergen i provinsen Quebec ligger den rustika anläggningen medutsikt över Lac Morency-sjön. Med mindre än en timmes körväg frånMontreal är anläggningen idealisk både för skidsemestrar på vintern ochvattensporter under sommaren. Gästerna kan njuta av grillad mat påterassen med utsikt över Lac Morency, äta middag i den romantiskarestaurangen, La Chaumire, ella koppla av i l’Auberge- caféet.St Sauveur ligger på 18 kilometers avstånd. Där finner ni både butiker ochrestauranger. Quebec City ligger på bekvämt avstånd för en dagsutflykt.

Nichée dans les magnifiques Montagnes des Laurentides au Québec,à moinsd’une heure de route de Montréal et surplombant le pittoresque lac Morency,cette étrange résidence combine le charme rustique d’une chaumière etles commodités modernes d’un hôtel. C’est vraiment une destination pourtoutes les saisons où les vacanciers profitent du ski en hiver et des sportsnautiques en été. La ville de St Sauveur, à seulement 18kms de la résidenceest connue pour ses nombreuses boutiques de style européen et sesrestaurants. Québec et Montréal sont assez proches pour une visite.

Aninhado nas magníficas montanhas Laurentian da província de Quebeque,amenos de uma hora de distância de Montreal e com vista para o LagoMorency, este empreendimento é uma mistura entre o charme das cabanasrústicas com todas as comodidades de um hotel citadino. Este é um destinopara todo o ano, onde os clientes podem esquiar no inverno e practicardesportos aquáticos no verão. A cidade de St Sauveur, a apenas 18km doresort, é conhecida pelas suas lojas e restaurantes de estilo europeu. Ascidades de Quebeque e Montreal ficam próximo para uma visita.

Kanada - Canada - Canadá

GeoHoliday Heights at Lac Morency, Quebec

Laurentians - sommar och vinter | l'été et l'hiver | verão e inverno

Rive

r in

Laur

entia

n H

ills

Page 22: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

En idealisk destination vare sig ni är ute efter en familje semester eller enromantisk vistelse. På den östra kusten av Mexico på Yucatan halvön finnsblått vatten med stora vågor samt lugna laguner.Den luxiösa, “all-inclusive”anläggningen, Grand Palladium Resorts, är belägen på en stor egendombyggd i spansk kolonial stil, vid en privat Karibisk strand.Promenera genom de gröna trädgårdarna, koppla av i SPA avdelningen,njut av de dagliga strandaktiviteterna och prova en av de 10 olika buffet-samt a la carte- restaurangerna.

Une destination idéale au soleil pour ceux qui font un voyage en famille ouune escapade romantique. Située sur la côte est de la péninsule du Yucatanau Mexique ,elle bénéficie d'eaux d'un bleu éclatant, de vagues déferlanteset de calmes lagons.La Résidence "tout compris"Grand Palladium s'étendsur un vaste domaine privé de style colonial espagnol, en front de la merdes Caraibes. Promenez-vous sur de verts sentiers parmi des jardinsluxuriants, relaxez-vous en étant soigné au Spa, profitez des activitésdiurnes sur la plage et appréciez le choix de plus de dix restaurants oubuffets "à la carte".

Um destino com garantia de tempo quente ideal para aqueles queprocuram uma viagem em familia ou uma escapadela romântica, a costaleste da península do México, Yucatan, é cheia de vida com as suas águasazuis brilhantes, ondas cintilantes e lagoas tranquilas. O luxuoso, GrandPalladium Resorts All Inclusive está localizado numa grande e espectacularpropriedade espanhola de estilo colonial e com acesso no seu todo a umapraia privada do Caribe. Passeie por trilhos verdes e jardins exuberantes, erelaxe com um tratamento de spa; aproveite as atividades diárias na praiae ainda disfrute do facto de ter mais de dez restaurantes à sua escolha.

Mexico - Mexique - México

Grand Palladium Resorts, Mayan Riviera, Mexico

Chichen itza

Mya

tulu

m R

ivie

ra M

aya

* ‘all inclusive’ kostnader är tillämpliga* coûts ‘tout compris’ applicables* regime ‘tudo incluido’ aplicavel

Page 23: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Mjuk, vit sand, turkost vatten, belägen på stranden ”Seven Mile Beach” påJamaica.Det finns en sektion som endast är tillgänglig för vuxna medromantiska smekmånads- sviter. Det erbjuds ett urval av restauranger medinternationellt kök, SPA av högsta kvalitet samt underhållning både pådagarna och kvällarna. Ett stort utbud av aktiviteter på land och i de kristallklara vattnet finns tillgängligt, såväl som övervakade aktiviteter förungdomar – för att försäkra er om att alla kommer att ha en fantastisksemester..

Sables blancs et doux ,eaux turquoises et une sélection variée d'activitésattendent les hôtes de cette résidence en front de mer située sur lalégendaire plage de Seven Mile à Nogril.Elle offre des sections réservéesaux adultes dans des suites romantiques pour lunes de miel.Il y a un choixde plus de dix restaurants servant une cuisine internationale soignéerehaussée par des vues sur l'océan à couper le souffle. Il y a un spa de classemondiale et des spectacles vivants de jour comme de nuit.Des activités surterre ou dans des eaux pures comme du cristal et des programmes surveilléspour les jeunes afin de s'assurer que tout le monde passe un bon moment

Areias brancas aveludadas, águas turquesas e uma seleção diversificada deatividades aguardam os hóspedes neste resort situado na lendária praia deSeven Mile, na Jamaica, em Negril. É oferecido pelo resort serviçosexclusivos para adultos nas respectivas suítes românticas para as luas demel. Há também uma diversidade de restaurantes que servemmagistralmente cozinha internacional, e com uma adição muito especial,uma vista soberba sobre o oceano. Há um spa de classe mundial eentretenimento ao vivo dia e noite. Uma variedade de atividades em terrae mar, além de programas supervisionados para jovens para garantir quetodos tenham um excelente momento.

Jamaïque - Jamaica

Azul Beach Resort Sensatori, Negril, Jamaica

Dunn’s River Blue Mountains

Hot

el p

ool

* ‘all inclusive’ kostnader är tillämpliga* coûts ‘tout compris’ applicables* regime ‘tudo incluido’ aplicavel

Page 24: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har nitillgång till vita sandstränder, strandfester, spännande casino shows ochnattliv och mycket mer. Som en ‘all inclusive*’ anläggning inkluderas allservice, ett urval av exklusiva restauranger, inklusive buffet alternativ, samtall dryck.Lägg till golf i världsklass, spabehandlingar, vattensporter och ändlösautflykter och ni får den semester som ni förtjänar.

En tant qu’hôte de cette résidence en bord de l’océan près de Puerto Plata,vous aurez accès à plages de sable blanc, à des spectacles en direct, àd’extravagantes soirées sur la plage, nuits au casino et bien plus encore. Entant que ‘tout compris*’, vos vacances incluent d’être dorloté et objetd’attentions et de services, vous disposerez d’une série de restaurants degrande qualité et d’un buffet de produits frais. Ajoutez-y un golf de classemondiale, des traitements de spa, des sports nautiques et des aventuressans fin sur l’ile et vous aurez le style de vacances que vous méritez.

Como convidado neste resort virado para o mar perto de Puerto Plata naRepublica Dominicana, pode desfrutar de magníficas praias de areia branca,shows de entretimento, festas de praia, animação nocturna no casino emuito mais. Em regime de ‘tudo incluído*’, as suas férias incluem diversascomodidades e serviços, uma escolha variada de restaurantes de categoriasuperior e jantar-buffet com diversos frescos. Acrescente a tudo isto golfde classe mundial, tratamentos de Spa, desportos aquáticos e inúmerasaventuras pela ilha e terá as férias tropicais que merece.

Dominikanska Republiken - République Dominicaine

The Tropical at LHVR, Cofresi Beach, Puerto Plata

Puerto Plata Cofresi

Pool

at T

he T

ropi

cal

* ‘all inclusive’ kostnader är tillämpliga* coûts ‘tout compris’ applicables* regime ‘tudo incluido’ aplicavel

Page 25: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Medan ni kryssar från strand till strand, ö till ö och upplevelse till upplevelse,skämmer den profesionella besättningen bort er med fantastisk mat ochexcellent service. Simma, snorkla, dyk, sola, bada och njut av den gyllenekaribbiska solen samt de vita sandstränderna.*

Pendant que vous naviguez de plage en plage, d’ile en ile et d’expérienceen expérience, votre équipage professionnel vous gâte avec une délicieusecuisine et un service irréprochable. Une navigation excitante pour satisfairevos sens avec des vacances qui étaient jadis réservées aux seuls plus riches.Nagez, plongez avec tuba ou scaphandre dans une mer bleue et claire etrencontrez le merveilleux étalage de la vie marine indigène.Bronzez et explorez les magnifiques plages de sable blanc et relaxez-voussous le chaud soleil des Caraibes.*

Como viajará de praia em praia, de ilha em ilha, de uma experiência paraoutra, a sua tripulação profissional irá mimá-lo com uma cozinha deexcelência e um serviço superior, navegação excitante e a oportunidade dedespertar os seus sentidos com umas férias que outrora estavam apenasao alcance dos mais ricos.Nadar, mergulho e snorkel nas águas cristalinas e observar a maravilhosavida marinha indígena das águas tropicais. Explore as magnificas praias deareia branca e relaxe debaixo do sol das Caraíbas.*

St. Maarten - Sint Maarten

Tradewinds Cruise Club, Karibien

Scuba Diving | Snorkelling | Explore

Stop

over

Tob

ago

Cay

s

* ‘all inclusive’ kostnader är tillämpliga* coûts ‘all inclusive’ applicables* regime ‘tudo incluido’ aplicavel

Page 26: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Vackert beläget vid marinan ligger anläggningen på ett bra avstånd från denhektiska turistorten. Den isolerade gyllene sandstranden och det klarblåvattnet är oemotståndligt entusiastiskt. Alla 2-sovrumslägenheter ärinredda till högsta kvalitet och känns som ett hem, hemifrån.Phuket är en bedårande ö i Thailand som är full av liv och människor frånhela världen. Som det populäraste resmålet i Thailand för svenskar levererarPhuket det mesta man kan förvänta sig av en exotisk semester. Hit reserdu för att njuta av vädret, stränderna, kulturen och maten.

Ce magnifique ensemble de type marina, avec son atmosphère locale,semble à mille lieues du tumulte touristique habituel. Les plages isolèes desable doré et les eaux bleues et transparentes sont irrésistibles aussi bienpour ceux qui recherchent la paix et la tranquillité qu’aux adeptes des sportsnautiques.Tous les appartements de deux chambres des Lighthouse Villas vous ferontvous sentir chez vous loin de chez vous, avec des prestations et du mobilierde qualité.

Esta bonita marina com sua atmosfera local, parece estar a um milhão dequilómetros de distância de toda a azáfama turística. As isoladas praias deareia dourada e as águas azul transparente são irresistíveis para aqueles queprocuram paz e tranquilidade bem como para entusiastas de desportosaquáticos.Todos os apartamentos de dois quartos no Lighthouse Villas parecem-secomo uma casa longe de casa, com acessórios e mobiliário de qualidade.

Thailand - Thaïlande - Tailândia

Royal Lighthouse Villas, Boat Lagoon, Phuket

Andra Partner -

Beac

h on

Phi

Phi

Royal Bella Vista Country Club Chiang Mai, Northern Thailand

Page 27: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Royal Goan Beach Club Haathi Mahal ligger inbäddat mellan det glittrandearabiska havet och den tropiska floden Sal. Det magnifika hotellet somöversätts till ”Elefant palatset”, har alla bekvämligheter du behöver inomdess unikt anlagda design, för en perfekt semester. En idealisk bas för attutforska eller för att helt enkelt koppla av i lyx. Omfattande menyer erbjuderutmärkt värde för pengarna och kombinerar utmärkt kvalitet med vänligoch effektiv service. En blandning av Indisk och Goan atmosfär med detsenaste västerländska gäst bekvämligheter för att erbjuda dig en anläggningsom får dig att riktigt känna dig som hemma.

Le Royal Goan Beach Club Haathi Mahal est niché entre la scintillante MerArabique et la rivière Sal. Ce magnifique hôtel possède tous lesaménagements dont vous avez besoin au sein de son cadre paysager, pourde parfaites vacances. Une base idéale pour l'exploration ou poursimplement se relaxer dans le luxe.Les menus variés offrent un superberetour sur investissement en combinant une excellente qualité à un serviceefficace.Mélangeant l'ambiance Indienne et celle de Goa, avec les derniersaménagements de l'hospitalité occidentale, celà vous offre une résidenceoù l'on se sent chez soi.

O Royal Goan Beach Club Haathi Mahal fica aninhado entre o cintilante marArábico e o tropical rio Sal. Este magnífico hotel possuí todas ascomodidades de que necessita situado numa exclusiva paisagem para umasférias perfeitas. É um excelente ponto de partida para explorar a localidadeou simplesmente um local para relaxar. Os extensos menus oferecem-lhesoberbos pratos com uma excelente relação preço/qualidadeacompanhados de um amigável e eficiente serviço. Aliamos a atmosferade Goa, Índia às comodidades e hospitalidade do mundo ocidental paralhe oferecer um empreendimento que o fará sentir como se estivesse emcasa.

Indien - Inde - Índia

Royal Goan Beach Club, Haathi Mahal, Goa

solnedgångar, kultur, stränder | couchers de soleil, culture, plages | pores do sol, cultura, praias

Pool

at R

GBC

Page 28: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Beläget intill den vackra stranden i bukten, Jimbaran, erbjuder anläggningenen exklusiv och privat semesterupplevelse som ni sällan kommer attglömma.Anläggningen är förstklassig med sexton lyxiga 1-sovrumslägenheter, allamed luftkonditionering och privata balkonger. Det vackra poolområdet ären perfekt plats att koppla av på stranden. Anläggningen ligger i centraltförhållande till de flesta turistattraktionerna.

Adjacent à la belle plage de Jimbaran Bay, le Royal Bali Beach Club offreune expérience de vacances exclusives et privées que vous n’oublierezjamais. La résidence est réellement de premiers classe avec seize luxueuxappartements de une chambre, chacun avec l’air entièrement conditionnéet des balcons ou patios privés.L’aire de piscine est belle à couper le souffle et un endroit idéal pour serelaxer après une journée sur la plage. La résidence est proche de la plupartdes attractions de Bali aux touristes.

Localizado ao lado de bela praia de Jimbaran Bay, este Royal Bali BeachClub oferece uma experiência de férias exclusivas e privadas que nuncaesquecerá.O resort é verdadeiramente de primeira classe com dezasseis apartamentosT1 com ar condicionado e com varandas ou pátios privados. A área da piscinaé de tirar o fôlego e um lugar maravilhoso para relaxar após um longo diana praia. O resort tem uma localização central para as maiores atracçõesem Bali.

Bali, Indonesia - Indonesien

Royal Bali Beach Club, Jimbaran Bay, Bali

Bali - vackra och fascinerande | belle et fascinante | bela e fascinante

Pool

at T

he R

BBC

, Jim

bara

n Ba

y

Page 29: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Undangömt i bergen på Guld kusten Hinterland i Advancetown, liggeranläggningen Cedar Lake Country Resort perfekt belägen för att njuta avnaturens lugn och för att uppleva Guld kusten från ett helt nytt perspektiv.Med ett milt klimat och en massa solsken hela året runt är det en angenämplats att besöka vilken tid på året som helst.Cedar Lake ligger bara en kort körsträcka från Guld kustens mest attraktivaadrenalinkickar - Surfers Paradise, Dreamworld och Movie World. Temaparkerna ligger på ca 30 min köravstånd från anläggningen.

Nichée à l'écart, à l'intérieur des terres de la Gold Coast, Cedar lake CountryResort est l'endroit parfait pour profiter de la tranquillité de la nature etprendre le temps d'apprcier la Gold Coast de façon toute nouvelle.Avec unclimat clément et du soleil toute l'année,la résidence est un site agrable àvisiter en toutes saisons.Cedar lake n'est quà une courte distance en voituredes attractions les plus importantes de la Gold Coast comme les parcs àthème qui font monter l'adrénaline "Surfers paradise", "Dream World" etle Monde du Cinéma qui ne sont qu'à environ 30 minutes en voiture de larésidence.

Escondido nas colinas do Gold Coast Hinterland em Advancetown, o CedarLake Country Resort é o local perfeito para desfrutar da tranquilidade danatureza e ainda dar-se ao tempo de experienciar a Gold Coast na suaplenitude. Com um clima ameno e preenchido de sol durante todo o ano,o resort é um lugar agradável para visitar em qualquer altura do ano. OCedar Lake fica a uma curta distância das principais atracções cheias deadrenalina da Gold Coast tais como - Surfers Paradise, Dreamworld e MovieWorld ficam a aproximadamente 30 minutos de carro do resort.

Australien - Australie - Austrália

Cedar Lake Country Resort, Gold Coast, Queensland

Ced

ar L

ake

pool

Page 30: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Mera Val - Plus de choix - Mais escolhasFörutom det utvalda anläggningar som uppges i denna Partner Resort katalog, kanmedlemmar nu begära semester från Januari 2018 framåt i många fler anläggningar ochdestinationer som finns på mer än 20 länder runtom i världen.För att se det senaste Partner Resort semesteralternativ vänligen logga in på medlemssidanpå vår hemsida - www.pestanavacationclub.com och använd vår nya PARTNERS KATALOGsökredskap och begär en sida. Vi ser fram emot framtiden, och vår avsikt är att fortsätta ökaurvalet, sorten och platserna för vår Partner Anläggningar.

En plus des résidences sélctionnées décrites dans le catalogue des Résidences Partenaires,les membres peuvent depuis le début 2018 demander des vacances dans de nombreusesnouvelles résidences dans plus de 20 pays partout dans le monde.Pour voir les dernières options des Résidences Partenaires, allez simplement dans l'espaceréservé aux membres sur notre site www.pestanavacation.com et utilisez notre nouveaucatalogue Partenaire, cherchez et demandez la page requise. Dans le futur, nous avonsl'intention d'accroître le choix,la variété et la localisation de nos Résidences Partenaires.

Em complemento aos empreendimentos já presentes no nosso diretório deEmpreendimentos Parceiros, os nossos membros poderão, a partir de Janeiro de 2018, optarpor fazer férias em novos empreendimentos localizados nos mais de 20 destinos em váriospaíses de todo o mundo.Para poder visualizar os mais recentes empreendimentos parceiros, aceda à área paramembros da nossa página – www.pestanavacationclub.com e utilize o nosso novo motorde busca Partner Directory. Pretendemos continuar a ampliar a escolha, variedade elocalização dos nosso empreendimentos parceiros.

Page 31: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Glöm inte att - N’oubliez pas - Não se esqueçaPestana Priority Guest Guld korts innehavare samlar poäng när de bor på PestanaHotell och Pousadas som kan användas till GRATIS extra nätters vistelse i framtiden.Medlemmar kan dra nytta av en rabatt när de bokar en vistelse på en av de mångaPestana Hotell och Pestana Pousadas över hela Portugal och över resten av världen.

Les détenteurs de la Carte Pestana Priority Guest Gold accumulent des points quandils séjournent dans les hôtels Pestana ou dans les Pousadas, points qui peuvent êtreutilisés pour des nuits supplémentaires GRATUITES dans le futur.Aussi, elles bénéficient d'une réduction quand ils réservent un séjour dans l'un desnombreux hôtels Pestana au Portugal et partout dans le reste du monde, ainsi quedans les Pousadas du Portugal.

Os titulares do cartão Pestana Priority Guest Gold ao ficar hospedados nos HotéisPestana e Pousadas, acumulam pontos os quais poderão ser trocados por noitesextra.Também, beneficiam de um desconto ao reservar a sua estada num dos HotéisPestana e Pousadas em Portugal bem como no resto do mundo.

Page 32: 2018 Partner Resort brochure Swed - pestanapress.com · Som gäst på denna anläggning vid havet, i närheten av Puerto Plata, har ni tillgång till vita sandstränder, strandfester,

Pestana Vacation Club, P.O. Box 1,9001-951 Funchal, Madeira, PortugalTel: +351 291 141 576

www.pestanavacationclub.com © 2018 Pestana Vacation Club