2019년도오키나와 문화 예능 지도자 파견 사업 보고서

【중간보고】

파견지 : 영국 오키나와현인회 (9/22~10/1)시드니 오키나와현인회 (11/3~11/12)

사업개요세계 우치난추의 날과 관련하여 이벤트 등을 실시하는

해외현인회 등에 오키나와의 문화 예술 지도자를 파견하여현지에서 문화 예술을 실천하는 분들에게 지도한다.

오키나와의 다양하고 풍요로우며 매력 넘치는 문화 예술의힘으로 우치나 네트워크를 강화 ∙ 촉진하여 세계 우치난추의날의 활성화 및 정착화를 도모한다.

오키나와문화예능지도자파견사업이란

1) 영국 오키나와현인회・이벤트 명 :

JAPAN MATSURI・일 시 : 2019년 9월 29일 (일) 10:00~20:00・장 소 : 영국 런던 트라팔가 광장・지도내용 : 전통 에이사・지도자 : 손다 청년회 (미야자토 요이치, 타쿠시 코이치로, 킨죠 미사)

・코디네이터 : 히라타 다이이치・파견기간 : 2019년 9월 22일 (일) ~ 10월 1일 (화)

2019년도・파견지 해외현인회 및 이벤트①

지도 모습＠영국오키나와현인회

타쿠시씨가에이사의기본동작을지도 여성안무의부드러운움직임에관심을보이는참가자

미야자토씨는우타산신(노래)이외에안무지도도 무대발표직전야외에서대열연습

워크숍 모습＠영국 일본계 유치원

런던문화유치원에서악기연주체험

손다청년회의에이사에눈을떼지못하는아이들

튤립에이토쿠가쿠엔에서 오키나와음악체험

오키나와 문화를 전하는 홍보 대사로서 활약

JAPAN MATSURI (2019/09/29)

현인회멤버와함께출연 피날레에서는카차시를추며분위기고조!

공연을마친후성취감을만끽하는멤버들히라타씨의지도를받은아이들의에이사발표

2) 시드니 오키나와현인회・OKINAWA SOUL FESTIVAL KUKURUSAI・일 시 : 2019년 11월 10일 (일) 15:00~17:30・장 소 : 호주 시드니・지도내용 : 에이사 연무, 시시, 산신, 류큐무용・지도자 : 신자토 하루카 (미야기혼류오오토리노카이)

코하구라 마사노부 (류세이다이코)・코디네이터 : 히라타 다이이치・파견기간 : 2019년 11월 3일 (일) ~ 11월 12일 (화)

2019년도・파견처 해외현인회 및 이벤트②

지도 모습＠시드니오키나와현인회

코하구라씨의에이사지도 신자토씨가안무한고지시춤을지도

히라타씨는연출에관해조언 진지하게리허설에임하는지도자&출연자

OKINAWA SOUL FESTIVAL～KUKURUSAI～(2019/11/10)

사쿠라합창단과산신회가선보인<나다소소> 히라타씨와함께꾸민<다이나믹류큐>

지도자의시시마이에함께출연한멤버들! 관객을매료시킨에이사연무!

시드니오키나와현인회슈리성화재 부흥지원 모금에 기부금 전달

지난 10/31에 발생한 슈리성화재를 안타깝게 여긴시드니오키나와현인회는쿠쿠루사이 이벤트 장소에모금함을 설치, 모인 성금을오키나와현에 기탁해주셨습니다. 진심으로 감사드립니다.

호 쿠미코 시드니오키나와현인회 부회장님이교류추진과 이다 코지 과장님께 목록을 전달하셨습니다.