· 2020. 1. 9. · partners.schneider-electric.es Toda la información, novedades y herramientas Schneider Electric allí donde las necesites La web donde encontrarás toda la información

Aparamenta ModularCofrets ModularesTomas Industriales Baja Tensión TerminalLista de precios Enero 2016

>Acti 9

partners.schneider-electric.es

Toda la información, novedades y herramientas Schneider Electric allí donde las necesites

La web donde encontrarás toda la información que necesitas sobre Schneider Electric (Tarifas, Catálogos, formaciones, etc....) en un solo click.

Schneider Electric ha creado un nuevo Portal de Partners para profesionales como tú y en el que encontrarás no solo toda la información de nuestros productos y novedades, sino también todas las herramientas, programas y formaciones on-line que te ayudarán en tu día a día a dar una mejor respuesta a tu cliente.

Regístrate ahora en

SDI Stock Disponibilidad Inmediata

FácilInmediato

Una solución de Schneider Electric para localizar el producto que necesitas.

Entrando en la aplicación podrás consultar el precio y disponibilidad de nuestras referencias y localizarlas en tu distribuidor más cercano.

Entra ahora:

www.localizadorschneider.com

RewardsPrograma de fidelización para conseguir premios y beneficios

Descarga el App de Rewards y todo serán ventajas para ti

www.schneiderpuntos.com

O accede a nuestra página web:

El programa Rewards te premiará las compras que haces con Schneider Electric una vez registrado.

Relojes, iPads, reproductores, Cámaras, iPhones, televisiones, escapadas, entre otros, son algunos de los regalos de los que podrás disfrutar.

¡No pierdas la oportunidad!

EasyQuote Schneider Electric

EasyQuote es la nueva aplicación para tu smartphone o tablet que te ayuda a preparar tus presupuestos en los proyectos de reforma para viviendas o pequeños comercios y enviárselo al cliente.

Con EasyQuote podrás:

• Agendar visitas y crear tus fichas de clientes

• Realizar el presupuesto en la propia instalación, definiendo el cuadro eléctrico y los mecanismos por habitación

• Enviarlo al cliente o enviar la lista de materiales a tu distribuidor para valoración

• Hacer un seguimiento de tus proyectos y estado de los presupuestos

la App EasyQuote y disfruta de más tiempo libre.Descarga

Disponible en tus stores:

4

Aparamenta Modular Cofrets Modulares Tomas Industriales

1

Aparamenta ModularCofrets ModularesTomas Industriales

Índice

general

Protección magnetotérmica y diferencial Acti 9 14

Protección contra sobretensiones 56

Sistemas de gestión de la energía 68

Cofrets modulares y estancos 98

Cofrets estancos para tomas y tomas de corriente industriales 126

Software 152

Índice de referencias y precios 155

23456

Acti 9El sistema modular completo de máximas prestaciones

7

5 de experiencia en el sector y veintiuna patentes nuevas convierten a Acti 9 en la nueva referencia en sistemas modulares de baja tensión.generaciones

998-2915_ES.indd 2 1/17/2011 7:58:26 AM

5 de experiencia en el sector y veintiuna patentes nuevas convierten a Acti 9 en la nueva referencia en sistemas modulares de baja tensión.generaciones

998-2915_ES.indd 2 1/17/2011 7:58:26 AM

1

Acti 9

Nos hemos apoyado en nuestra experiencia para diseñar y crear una nueva gama de productos de máximas prestaciones y calidad. Acti 9 permite una instalación rápida y sencilla garantizando la máxima seguridad durante la vida útil de la instalación. Creada para adaptarse a los entornos más exigentes, Acti 9 es la gama más completa e innovadora del mercado.

Sistema modular de alta calidad

Acti 9 ofrece seguridad, sencillez y efi ciencia a lo largo de toda la vida útil de la instalación

El nuevo sistema modular que hace su instalación de distribución eléctrica más segura, sencilla y efi ciente

“En pocas palabras, optimizo mi tiempo y energías”

Acti 9 - iC60F70 F32 Multi 9 -C32 Multi 9 -C60

Acti 9: la quinta generación de sistemas modulares

998-2915_ES.indd 3 1/17/2011 7:58:31 AM

7

El sistema más seguro, sencillo y efi ciente para soluciones de distribución eléctrica

Acti 9

Más seguro VisiSafe y doble aislamiento Clase 2 aportan la máxima garantía de seguridad durante toda la vida útil de la instalación.

Más efi ciente VisiTrip, la protección diferencial superinmunizada y el nuevo sistema de reconexión automática incrementan la continuidad de servicio y la fi abilidad de la instalación.

Sistemas de protección> Interruptores automáticos> Interruptores automáticos con telemando Reflex> Interruptores diferenciales> Bloques diferenciales de conexión rápida Quick Vigi> Limitadores de sobretensiones transitorias > Reconexión automática magnetotérmica y diferencial > Mandos motorizados > Auxiliares eléctricos

998-2915_ES.indd 4 1/17/2011 7:58:34 AM

Más sencillo e inteligente Doble certifi cación (UNE-EN 60898 y UNE-EN 60947-2) para la gama de interruptores automáticos, coordinación total de interruptores diferenciales asociados a interruptores automáticos, sistema de referencias comerciales que facilita la selección de productos, compatibilidad total con los sistemas de gestión y supervisión, hasta un 50% de reducción del cableado gracias a la solución compacta Refl ex. Todo ello con productos 100% reciclables.

Sistemas de control> Contactores> Telerruptores> Pilotos> Pulsadores> Contadores de energía> Conmutadores

Sistemas de instalación> Terminales IP20B> Repartidores

de montaje y cableado> Gama completa de accesorios

8

El sistema más seguro, sencillo y efi ciente para soluciones de distribución eléctrica

Acti 9

Más seguro VisiSafe y doble aislamiento Clase 2 aportan la máxima garantía de seguridad durante toda la vida útil de la instalación.

Más efi ciente VisiTrip, la protección diferencial superinmunizada y el nuevo sistema de reconexión automática incrementan la continuidad de servicio y la fi abilidad de la instalación.

Sistemas de protección> Interruptores automáticos> Interruptores automáticos con telemando Reflex> Interruptores diferenciales> Bloques diferenciales de conexión rápida Quick Vigi> Limitadores de sobretensiones transitorias > Reconexión automática magnetotérmica y diferencial > Mandos motorizados > Auxiliares eléctricos

998-2915_ES.indd 4 1/17/2011 7:58:34 AM

Más sencillo e inteligente Doble certifi cación (UNE-EN 60898 y UNE-EN 60947-2) para la gama de interruptores automáticos, coordinación total de interruptores diferenciales asociados a interruptores automáticos, sistema de referencias comerciales que facilita la selección de productos, compatibilidad total con los sistemas de gestión y supervisión, hasta un 50% de reducción del cableado gracias a la solución compacta Refl ex. Todo ello con productos 100% reciclables.

Sistemas de control> Contactores> Telerruptores> Pilotos> Pulsadores> Contadores de energía> Conmutadores

Sistemas de instalación> Terminales IP20B> Repartidores

de montaje y cableado> Gama completa de accesorios

9

10

A diferencia de los cuadros de distribución convencionales que requieren extensas conexiones y cableado de comunicaciones, Acti 9 se integra fácilmente en cualquier sistema de gestión de instalaciones existente. Su flexibilidad reduce los costes de proyectos e instalaciones, y proporciona a sus clientes el mayor grado de fiabilidad y capacidad de ampliación y mejora. Gracias a su comunicación Modbus RS-485, Modbus TCP/IP o servidor web integrado, el sistema de comunicación Acti 9 puede adaptarse

Flexible, fiable y ampliable

a cualquier ampliación, y se convierte en un elemento clave en sus estrategias de eficiencia energética.

"Plug and Play"Autodetección por PC con Windows 7 o superior

Sistema de comunicación Acti 9

11

integrar la distribución eléctrica en sistemas de gestión de instalaciones

Nunca había sido tan sencillo

El sistema de comunicación para cuadros de distribución eléctrica más sencillo y eficiente

Su sistema de comunicación convierte al Acti 9™ en una solución sencilla, inteligente yfácil de instalar

> Optimiza el consumo de energía, y permite un avance hacia una mayor eficiencia energética

Permite obtener y analizar los datos de los contadores de • energía de cada zona, para cada tipo de carga o circuito

• funcionamiento de las cargas para optimizar Automatización, programación y control del

> Incrementa la continuidad de servicio y la disponibilidad de la energía

• Señalización de una alarma en caso de pérdida del suministroPermite la evolución ágil y sencilla de su instalación•

> Ayuda al mantenimiento predictivoContadores de maniobras, disparos y horas • de funcionamiento

¡con servidor web integrado para acceso desde teléfono móvil, tablet, etc.!

el consumo de energía

12

Panorama de la oferta sistema Acti 9

Protección magnetotérmica y diferencialInterruptores automáticos magnetotérmicos

iK60Npág. 20

iDPN F, iDPN e iDPN Npág. 26

iC60págs. 34 y 35

C60H-DCpág. 40

C120págs. 36 y 37

NG125págs. 38 y 39

Protección diferencial

iIDresidencial

pág. 20

iIDterciario

págs. 30 y 31

IDcpág. 28

iDPNa Vigi eiDPN N Vigi

pág. 27

Vigi iDPNpág. 42

Quick Vigi iC60Vigi C120

págs. 43 y 44

VigiNG125pág. 45

Cofrets modulares

Tomas de corrienteTomas de corriente industriales PK y PK PratiKa

Clavijas y basespág. 143

Bases y clavijas para containerspág. 145

Bases domésticas. Adaptadores

pág. 148

PK muy baja tensiónpág. 145

Bases con interruptor de bloqueo, transformador

de seguridadpág. 146

Cofrets modulares Pragma, new Pragma y cofrets estancos Kaedra

Mini Pragmapág. 106

Pragma 13pág. 109

Pragma 18pág. 110

Pragma 24pág. 113

Kaedrapág. 122

13

Panorama de la oferta sistema Acti 9(continuación)

Medida

Contadores de energía

pág. 92

Amperímetros Amppág. 93

Contadoresde impulsos CI

pág. 94

Transformadores de intensidad TI

pág. 95

Programación y regulación

Interruptores horarios IH, IHP, IHP+págs. 87 y 88

Interruptor de tiempo Anual ITApág. 88

Reléstemporizadores iRT

pág. 89

Minuteros MINpág. 89

Termostatos THpág. 91

Protección contra sobretensiones Protección de instalaciones

Limitadores de sobretensiones transitorias PRD1, iPRD, iQPF, iQuick PRD

págs. 61 a 65

Guardamotores P25Mpág. 85

Relés de control iRCpág. 85

Portafusibles STIpág. 86

Sistemas de gestión de la energíaMando, telemando y señalización

Interruptores iSWpág. 73

Pulsadores iPBpág. 74

Contactores iCTpág. 76

Telerruptores iTLpág. 77

Mandos motorizados RCA, ARApág. 80

Reconexión automática REDpág. 81

Control

Acti 9 Smartlinkpág. 52

Auxiliar de interruptor automático y diferencial

iOF+SD24pág. 53

Protección magnetotérmica y diferencial Acti 9

Índice Aparamenta ModularCofrets ModularesTomas Industriales

Protección magnetotérmica y diferencial Acti 9

1 Protección magnetotérmica y diferencial Acti 9Panorama de la oferta 16 y 17

Tablas de elección 18 y 19

Tabla de elección compatible Clario 25

Gama residencialInterruptores diferenciales iID residencial 20

Interruptores automáticos magnetotérmicos iK60N 20

Interruptores automáticos de control de potencia C60N ICP-M 21

Gama profesionalInterruptores diferenciales ID-K 22

Interruptor automático magnetotérmico iK60N 23

Gama terciarioProtección magnetotérmica

Interruptores automáticos de control de potencia C60N ICP-M 24

Interruptores automáticos Clario, iDPN F, iDPN e iDPN N 25 y 26

Peines Clario 29

Interruptores automáticos iC60N 32 y 33


Interruptores automáticos diferenciales iDPNa Vigi e iDPN N Vigi 27

Interruptor diferencial Clario IDc 28

Interruptor automático diferencial Clario DPN Vigic 28

Interruptores diferenciales iID e iID “si” 31

Gama industrialProtección magnetotérmica

Interruptores automáticos iC60H, iC60L, C120 y NG125 34 a 39

Interruptores para corriente continua 41


Bloques diferenciales Clario Vigi iDPN y Vigi DPNc, Vigi C60c, Quick Vigi, Vigi iC60 “si”,

Vigi C120, Vigi C120 “si”, Vigi NG125 y Vigi NG125 “si” 42 a 45

Auxiliares y accesorios

iC60, C120, NG125, iID y Clario 46 a 49

Sistema de comunicación Acti 9 50 a 53

Protección básica para vivienda

Gama viviendaInterruptores diferenciales ID Domae 54

Interruptores automáticos magnetotérmicos Domae 54

Características de los circuitos de vivienda según ITC-BT-25 del nuevo REBT 55

16

Protección magnetotérmica y diferencialPanorama de la oferta

Auxiliares eléctricos Protección magnetotérmica Protección diferencial

iK60

iIDresidencial

IDprofesional

Clario

iC60

C120

IDterciario

Quick Vigipara iC60

VigiC120

NG125Vigi

NG125

Contactos simples OF, SD, dobles OF+OF/SDy bobinas MX, MN• iC60, iID, ARA, RCA• C120• DPN, DPN Vigi, I-NASegún tabla pág. 46

Dobles contactos OF y SD y bobinas MX y MNpara NG125pág. 46

Contacto SDVy bobina MXVpara Vigi NG125pág. 46

ARA

RCA

Mandos motorizados con reconexión automática ARA• iC60• iIDSegún tabla pág. 80

Mandos motorizados RCA• iC60Según tabla pág. 80

17

Protección magnetotérmica y diferencialPanorama de la oferta (continuación)

Auxiliares eléctricos Protección magnetotérmica Protección diferencial

iK60

iIDresidencial

IDprofesional

Clario

iC60

C120

IDterciario

Quick Vigipara iC60

VigiC120

NG125Vigi

NG125

iDPN F, iDPN e iDPN N6 y 10 kA1 a 40 Acurvas C, B y D1P+N, 3P, 3P+Npág. 26

iDPNa Vigi, iDPN N Vigi “si”6 y 10 kA1P+N6 a 40 A, 10, 30 y 300 mAcurva C, clases AC, A y A “si”pág. 27

C120 N/H10 y 15 kA63 a 125 Acurvas B, C y D1 a 4 polospág. 36

iC60N/H/L/H-DC/DV-DC/NA-DC10, 15 y 25 kA0,5 a 63 Acurvas B, C, D, Z, MA1 a 4 polospág. 32

NG125 N/H/L - NG125 L-MA25, 36 y 50 kA - 50 kA10 a 125 A - 4 a 80 Acurvas B, C, D, MA1 a 4 polospág. 38

Bloque Vigi NG125para NG125 de 2, 3 y 4 polos 30 a 3000 mA clases AC, A y A “si”instantáneos, selectivosy regulablespág. 45

Vigi iDPNpara iDPNe iDPN N1P+N, 3P, 3P+N30 y 300 mAclases AC, A yA “si”pág. 42

iID residencial2 polos, 25 y 40 A30 mA, clase AC instantáneospág. 20

ID profesional4 polos, 25 a 63 A30 y 300 mA, clase AC instantáneospág. 22

iK606000 A6 a 63 A, curva C1P, 1P+N, 2Ppág. 20

iK60N6000 A6 a 63 A, curva C3P, 3P+N, 4Ppág. 23

ID terciario2 y 4 polos, 25 a 100 A10, 30, 300 y 500 mAclases AC, A, A “si” y A versiones selectivaspág. 31

Quick Vigipara iC60 de 2, 3 y 4 polos10 a 1000 mAclases AC, A, A “si”versiones selectivaspág. 43

Bloque Vigi C120para C120 de 2, 3 y 4 polos 30 a 1000 mAclases AC, A, A “si” versiones selectivaspág. 44

18

Gama residencial Gama profesional Gama terciario Gama industrial

Protección magnetotérmica y diferencialTablas de elección

Modelo Pág.tarifaPoder de corteIcn o Icu a400 V CA

Calibres (A)

N.° de polos

Curvas de disparo

Anchura por polo en mód.

Auxiliares que admiten

iK60N

iK60N 20 6000 A 6 a 63A 1, 1+N, 2 C 1 Ninguno

iK60N

iK60N 23 6000 A 6 a 63A 3P, 3P+N y 4P C 1 Ninguno

ICP-M21 1,5 a 40 1, 1+N, 2

C60N ICP-M 6000 A ICP 1 Ninguno

21 1,5 a 63 3 y 4 (*)

iDPN F

iDPN F 266 kA UNE-EN 60947

6000 A UNE-EN 608981 a 40 A 1+N C 1/2

OF, SD, OF+OF/SD, MX+OF, MN, MX, MSU,

Vigi DPNc, Vigi iDPN

iDPN

iDPN 266 kA (UNE-EN 60947),

4500 A (UNE-EN 60898)1 a 40 A 1+N B 1/2



iDPN N

iDPN N 2610 kA (UNE-EN 60947), 6000 A (UNE-EN 60898)

1 a 40 A 1+N, 3P, 3P+N C, D

1+N: 1, 3P: 3, 3P+N: 3 (ancho total aparatos)



C60

iC60N 32 y 33

10 kA(UNE-EN 60947);

6000 A(UNE-EN 60898)

0,5 1, 2, 3, 4 C

1iOF, iSD, iOF+OF/SD,

iMX, iMX+OF, iMN, iMSU,Quick Vigi, RCA, ARA

1 a 401+N C, B

1, 2, 3, 4 C, B, D

50 y 63 1, 1+N, 2, 3, 4 C, B

iC60H 34

15 kA(UNE-EN 60947);

10000 A(UNE-EN 60898)

0,5

1, 2, 3, 4

C

1

iOF, iSD, iOF+OF/SD,iMX, iMX+OF, iMN, iMSU,

Quick Vigi, RCA, ARA

1 a 4 C, D

6 a 40 C, B, D

50 y 63 C, B

iC60L 35

1 a 40

1, 2, 3, 4

C

125 kA (≤ 25 A) 6 a 40 B

20 kA (> 25 A) 1,6 a 40 Z

1,6 a 40 2, 3 MA

C60H-DC

C60H-DC (**) 40

6 kA (UNE-EN 60947)

0,5 a 63 A 1, 2 C 1 OF, SD, OF+OF/SD, MX, MX+OF, MN, MSU

5 kA (UL 1077)

C120C120N 36 10000 A 63 a 125 1, 2, 3, 4 C, B, D 1,5 OF, SD, OF+OF/SD,

MX, MX+OF, MN, MSU(comunes con C60)

Vigi C120C120H 37 15000 A 10 a 125 1, 2, 3, 4 C, B, D 1,5

NG125

NG125N 38 25 kA

10 a 80 1, 2 C

1,5OF+OF,OF+SD,

OF+OF/SD,MX+OF, MN,Vigi NG125,

SDV,MXV

10 a 125 3, 4 C

80 a 125 3, 4 B, D

NG125H 38 36 kA 10 a 80 1, 2, 3, 4 C 1,5

NG125L 39 50 kA10 a 80 1, 2, 3, 4 C, B, D

1,51,6 a 80 2, 3 MA

(*): Los calibres 45, 50 y 63 A existen también en 1, 1+N y 2 polos. (**): Interruptor automático especial para corriente continua.

Interruptores automáticos magnetotérmicos Acti 9

19

Modelo Pág.tarifa Clase TemporizaciónN.° de polos Calibres (A)

Sensibilidad(mA)


iID interruptor diferencial

iID residencial 20 AC Instantáneo 2 25 y 40 30 Ninguno

ID profesional 22 AC Instantáneo 4 25, 40 y 63 30 a 300 Ninguno

iID terciario 30 y 31

AC

Instantáneo

2

25 10, 30, 300 y 500

iOF, iOF+OF/SD, iMX,

iMX+OF, iMN, iMSU, RCA

(comunes con iC60)

40, 63 y 80 30, 300 y 500

80 y 100 300

425, 40 y 63 30, 300 y 500

80 y 100 300 y 500

Selectivo2 63, 80 y 100 300 y 500

4 40, 63, 80 y 100 300 y 500

A Instantáneo2 25, 40 y 63 30 y 300

4 40 y 63 30 y 300

BInstantáneo 4 25, 40, 63, 80 y 125 30, 300 y 500

Selectivo 4 40, 63, 80 y 125 300 y 500

Asuperinmunizado

Instantáneo 2, 4 25, 40 y 63 30

Selectivo 2, 4 40, 63, 80 y 100 300 y 500

Interruptor magnetotérmico y diferencial monobloque

iDPNa Vigi (***) 27 A y AC

Instantáneo 1+N

10 a 40 10, 30 y 300

iOF, iSD, iOF+iOF/SD, iMX, iMX+iOF,

iMN, iMSUiDPN N Vigi (***)

AC y Asuperinmunizado

6 a 40 30 y 30027

Bloque diferencial adaptable

Quick Vigiadaptable al int. automático iC60

43

AC Instantáneo2

≤ 25 10, 30 y 300

Ninguno

≤ 40 y ≤ 63 30, 300 y 500

3 ≤ 25, ≤ 40 y ≤ 63 30 y 300

4 ≤ 25, ≤ 40 y ≤ 63 30 y 300

Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 63 300 y 1000

AInstantáneo 2, 3 y 4 ≤ 25 y ≤ 63 30 y 300

Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 63 300

Asuperinmunizado

Instantáneo 2, 3 y 4 ≤ 25, ≤ 40 y ≤ 63 30

Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 63 300

Vigi C120 adaptable al int. automático C120

44

ACInstantáneo 2, 3 y 4 ≤ 125 30, 300 y 500

Ninguno

Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 125 300 y 1000

AInstantáneo 2, 3 y 4 ≤ 125 30, 300 y 500

Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 125 300, 500 y 1000

Asuperinmunizado

Instantáneo 2, 3 y 4 ≤ 125 30, 300 y 500

Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 125 300 y 1000

Vigi NG125 adaptable al int. automático NG125

45

AC Instantáneo 2, 3, 4 ≤ 63 30 y 300

SDV/MXVA

Instantáneo2 ≤ 63 30 y 300

3, 4 ≤ 63, ≤125 30 y 300

Selectivo2 ≤ 63

300 y 10003, 4 ≤ 63, ≤ 125

Reg. ins./sel. 3,4 ≤ 125 300 a 1000

Reg. ins./sel./ret. 3,4 ≤ 63, ≤ 125 300 a 3000

Asuperinmunizado

Instantáneo 3 y 4 ≤ 125 30

Reg. ins./sel./ret. 3 y 4 ≤ 125 300 a 3000

Para informaciones complementarias consultar catálogo “Acti 9”.

(***): DPNa Vigi tiene un poder de corte Icn = 4500 A y una curva de disparo tipo C; DPN N Vigi tiene un poder de corte Icn = 6000 A y una curva de disparo tipo C.

Gama residencial Gama profesional Gama terciario Gama industrial

Protección magnetotérmica y diferencialTablas de elección (continuación)

Bloques diferenciales Vigi para iDPN F, iDPN e iDPN N en la página 42.

Protección diferencial Acti 9

20

iID residencial Interruptor diferencial sensibilidad 30 mAProducto certificado AENOR conforme a la norma UNE-EN 61008-1

• Clase AC y protegido contra disparos intempestivos hasta 250 A, según onda 8/20 ms.• Disparo instantáneo.• Indicador mecánico rojo de defecto diferencial.• Tensión de empleo 230 V CA.• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: • Flexible: hasta 35 mm2. • Rígido: hasta 50 mm2.

• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm. • No admite auxiliares.

iK60N Interruptor automático magnetotérmico Poder de corte: 6000 A Curva CProducto certificado AENOR conforme a la norma UNE-EN 60898

• Tensión de empleo 230/400 V CA.• Doble aislamiento Clase 2• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: • Flexible: hasta 16 mm2. • Rígido: hasta 25 mm2.

• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.• No admite auxiliares.

Interruptores diferenciales iID residencial

Protección magnetotérmica y diferencial Acti 9Gama residencial

N.° de polos Calibre (A)

Unidad embalaje Unid. lote Referencia Clave P.V.R.

2P2P

2540

66

144144

*A9R60225*A9R60240

AA

72,3873,51

(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

Interruptores automáticos magnetotérmicos iK60NN.° de polos Calibre (A) Unidad embalaje Referencia Clave P.V.R.

1P 61016202532405063

121212121212121212

*A9K17106*A9K17110*A9K17116*A9K17120*A9K17125A9K17132 A9K24140A9K24150A9K24163

AAAAAAAAA

27,84 12,73 12,96 13,46 13,70 29,12 36,59 75,80 83,00

1P+N 61016202532405063

666666666

*A9K17606*A9K17610*A9K17616*A9K17620*A9K17625*A9K17632*A9K24640*A9K24650*A9K24663

AAAAAAAAA

53,21 21,98 22,37 22,92 23,47 52,00 69,91

151,05 155,94

2P 61016202532405063

666666666

*A9K17206*A9K17210*A9K17216*A9K17220*A9K17225*A9K17232*A9K24240*A9K24250*A9K24263

AAAAAAAAA

60,20 29,12 29,60 30,56 30,96 59,21 77,01

155,78 166,47

(*) Venta por múltiples de la unidad de embalaje

21

C60N ICP-M Interruptor automático de control de potencia Poder de corte: 6000 A Curva tipo ICP-MBOE n.° 192 (11-8-1992) conforme UNE 20317 Producto certificado por AENOR conforme a la norma UNE 20317 Producto verificado en origen V.O. según RD 1433/2007

• Tensión de empleo 230/400 V CA.• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: • Calibres ≤ 25 A:

– Flexible: hasta 16 mm2.– Rígido: hasta 25 mm2. • Calibres > 25 A:

– Flexible: hasta 25 mm2.– Rígido: hasta 35 mm2.• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.

Protección magnetotérmica Acti 9Gama residencial (continuación)

Interruptores automáticos magnetotérmicos ICP-MN.° de polos Calibre (A)

Unidad embalaje Referencia Clave P.V.R.

1P 1,5 3 3,5 5 7,510152025303540

121212121212121212121212

118871188811889118901189111892118931189411895118961189711898

CCCCCBBBBBBB

56,42 56,42 56,42 34,73 32,33 32,01 32,56 33,50 34,20 36,33 42,27 45,54

1P+N 1,5 3 3,5 5 7,510152025303540

666666666666

119061190711908119091191011911119121191311914119151191611917

CCCCCCBCBCCB

105,75 105,75 105,75

65,53 62,20 62,86 64,04 65,85 67,24 71,25 90,22 90,22

2P 1,5 3 3,5 5 7,510152025303540

666666666666

119291193011931119321193311934119351193611937119381193911940

CCCABAAAAAAA

122,45 122,45 122,45

73,75 70,01 68,76 70,13 72,07 73,51 78,64

101,86 101,86

22

Interruptores diferenciales ID-K• Clase AC y protegido contra disparos intempestivos hasta 250 A, según onda 8/20 µs• Disparo instantáneo• Tensión de empleo: 400 V CA• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:• Flexible: hasta 35 mm2• Rígido: hasta 50 mm2• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm• No admite auxiliares

Protección magnetotérmica Acti 9Gama profesional

Nº Polos Sensibilidad (mA)Calibre (A)

Unidad embalaje Ref. Clave

P.V.R. ¤/ud.

4P 30 25 3 *A9Z05425 A 300,22

40 3 *A9Z05440 A 312,10

63 3 *A9Z05463 A 677,11

300 25 3 *A9Z06425 A 256,04

40 3 *A9Z06440 A 263,93

63 3 *A9Z06463 A 347,99


23

Interruptores automáticos magnetotérmicos iK60NPoder de corte: 6000 A Curva C

• Tensión de empleo: 230/400 V CA• Doble aislamiento Clase 2• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:• Flexible: hasta 16 mm2• Rígido: hasta 25 mm2• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm• No admite auxiliares

Protección magnetotérmica Acti 9Gama profesional (continuación)

Nº Polos Calibre (A)Unidad embalaje Ref. Clave

P.V.R. ¤/ud.

3P 6 4 *A9K17306 A 87,35

10 4 *A9K17310 A 81,68

16 4 *A9K17316 A 83,33

20 4 *A9K17320 A 85,70

25 4 *A9K17325 A 87,35

32 4 *A9K17332 A 92,57

40 4 *A9K24340 A 111,21

50 4 *A9K24350 A 245,53

63 4 *A9K24363 A 257,82

3P+N 6 3 *A9K24706 A 113,54

10 3 *A9K24710 A 109,77

16 3 *A9K24716 A 111,03

20 3 *A9K24720 A 114,17

25 3 *A9K24725 A 118,40

32 3 *A9K24732 A 123,47

40 3 *A9K24740 A 146,52

50 3 *A9K24750 A 313,17

63 3 *A9K24763 A 332,23

4P 6 3 *A9K17406 A 119,51

10 3 *A9K17410 A 115,55

16 3 *A9K17416 A 116,88

20 3 *A9K17420 A 120,19

25 3 *A9K17425 A 124,63

32 3 *A9K17432 A 129,98

40 3 *A9K24440 A 154,22

50 3 *A9K24450 A 329,66

63 3 *A9K24463 A 350,15


24

C60N ICP-M Interruptor automático de control de potencia Poder de corte: 6000 A Curva tipo ICP-MBOE n.° 192 (11-8-1992), de 1,5 a 45 A BOE n.° 287 (1-12-1998), 50 y 63 A conforme UNE 20317 Producto certificado por AENOR conforme a la norma UNE 20317 Producto verificado en origen V.O. según RD 1433/2007

• Tensión de empleo 230/400 V CA.• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: • Calibres ≤ 25 A:

– Flexible: hasta 16 mm2.– Rígido: hasta 25 mm2. • Calibres > 25 A:


Protección magnetotérmica Acti 9Gama terciario

Interruptores automáticos de control de potencia ICP-MN.° de polos Calibre (A)


1P 455063

121212

118991190011901

CCC

52,29 100,92 106,85

1P+N 455063

666

119181191911920

CCC

103,80190,09196,63

2P 455063

666

119411194211943

CAA

116,21 193,32 205,76

3P 1,5 3 3,5 5 7,510152025303540455063

444444444444444

119481194911950119511195211953119541195511956119571195811959119601196111962

CCCCCCBBBBCCCCC

202,04 202,04 202,04 121,97 115,39 114,10 116,32 119,74 121,97 129,35 165,24 165,24 176,33 323,84 330,43

4P 1,5 3 3,5 5 7,510152025303540455063

333333333333333

119671196811969119701197111972119731197411975119761197711978119791198011981

CCCCCAAAAAAACAA

295,79 295,79 295,79 178,53 168,68 167,06 170,33 175,30 178,72 189,40 219,71 219,71 238,99 419,12 435,83

25

Protección magnetotérmica y diferencial compatible con sistema ClarioTabla de elección

Modelo Pág.tarifa Clase Temporiz.N.° de polos

Calibres(A)

Sensib. (mA)


Interruptor automático diferencial monobloc

iDPN N Vigi27

AC, A superinmunizadoInstantáneo 1P+N

6 a 40 A 30 y 300 mA iOF, iOF+iOF/SD, iMX+iOF, iMN, iMX,

iMSU

iDPNa Vigi A, AC 6 a 40 A 10, 30 y 300 mA

Interruptor automático diferencial monobloc “función cabecera de grupo”

DPN Vigic 28 AC

Instantáneo

3P+N 25 y 40 A

30 y 300 mA

OF, SD, OF+OF/SD, MX+OF, MN, MX,

MSU

Selectivo 300 mA

IDc

IDc 28

AC

Instantáneo 1P+N 25 y 40 A 30 y 300 mAOF, OF+OF/SD,

MX+OF, MN, MX, MSU

A superinmunizado

Vigi iDPN

Vigi iDPN 42

AC

Instantáneo1P+N,

3P, 3P+N≤ 25 y ≤ 40 A

30 y 300 mA NingunoA

A superinmunizado

Vigi DPNc

Vigi DPNc 42

AC

Instantáneo1P+N, 3P+N

≤ 25 y ≤ 40 A 30 y 300 mANinguno

A

Asuperinmunizado

Selectivo ≤ 40 A 300 mA

Vigi C60c

Vigi C60c 42AC

Selectivo

3P+N ≤ 63 A

300 mA

NingunoInstantáneo

30 mAA superinmunizado

Protección diferencial compatible Clario

Modelo Pág.tarifaPoder de corteIcn o Icu a400 V CA

Calibres (A) N.° de polosCurvas de disparo

Anchura por polo en mód.


iDPN F

iDPN F 266 kA (UNE-EN 60947),

6000 A(UNE-EN 60898)

1 a 40 A 1P+N C 1/2

OF, SD, OF+OF/SD, MX+OF, MN, MX, MSU, Vigi DPNc,

Vigi iDPN

iDPN

iDPN 266 kA (UNE-EN 60947),

4500 A (UNE-EN 60898)

1 a 40 A 1P+N B 1/2


Vigi iDPN

iDPN N

iDPN N 2610 kA (UNE-EN 60947),

6000 A (UNE-EN 60898)

1 a 40 A1P+N,

3P, 3P+NC, D

1+N: 1, 3P: 3, 3P+N: 3

(ancho total aparatos)


Vigi iDPN

Protección magnetotérmica compatible Clario Gama terciario Gama industrial

26

Interruptores automáticos estrechosiDPN F, iDPN N e iDPN

Producto certificado por AENOR conforme a la norma UNE-EN 60898

• Fase protegida y neutro no protegido.• Cierre brusco y corte plenamente aparente.• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro; 400 V CA entre fases.• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:• Flexible: hasta 10 mm2.• Rígido: hasta 16 mm2.• Conexión mediante peines Clario (1P+N o 3P+N).• Fijación mediante dos clips biestables (1P+N) o cuatro clips biestables (3P y 3P+N).• Espacio en frontal para etiquetas adhesivas 12 mm.• Acoplables todos los auxiliares de gama Clario.• Ancho total aparato: 1P+N: 2 pasos de 9 mm.• Ancho total aparato 3P y 3P+N: 6 pasos de 9 mm.


N.° de polos Modelo

Calibre (A)

Unidad embalaje

Curva C Curva D Curva B (iDPN)

Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.

1P+N

iDPN F

1 2 3 6101620253240

12121212121212121212

A9N21638A9N21641A9N21642A9N21643A9N21644A9N21645A9N21646A9N21647A9N21648A9N21649

BBBAAAAAAA

59,09 59,09 59,09 51,10 47,51 48,40 49,85 50,78 53,06 68,49

----------

----------

----------

---*A9N21535*A9N21536*A9N21537*A9N21538*A9N21539*A9N21540*A9N21541

---CCCCCCC

---

62,56 59,65 60,87 61,95 63,18 65,17 86,40

iDPN N

1 2 3 6101620253240

12121212121212121212

A9N21552A9N21553A9N21554A9N21555A9N21556A9N21557A9N21558A9N21559A9N21560A9N21561

BBBBBBBBBB

80,13 80,13 80,13 57,80 53,08 53,99 55,62 56,70 60,09 77,90

---A9N21565A9N21566A9N21567A9N21568A9N21569A9N21570A9N21571

---BBBBCCC

---

140,53 123,65 126,11 129,91 132,28 140,26 154,99

----------

----------

----------

3P iDPN N

6101620253240

4444444

A9N21575A9N21576A9N21577A9N21578A9N21579A9N21580A9N21581

BBBCBBB

95,26 89,05 90,87 93,46 95,26

100,91 121,26

A9N21585A9N21586A9N21587A9N21588A9N21589A9N21590A9N21591

CCCCCCC

211,70 191,17 194,82 200,49 204,47 216,63 237,94

-------

-------

-------

3P+N iDPN N

6101620253240

4444444

A9N21595A9N21596A9N21597A9N21598A9N21599A9N21600A9N21601

BBBBAAA

131,11 126,77 128,25 131,78 136,71 142,54 177,62

A9N21605A9N21606A9N21607A9N21608A9N21609A9N21610A9N21611

CCBCBCB

278,67 250,73 255,53 262,96 268,14 284,27 289,02

-------

-------

-------

! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar pág. 29.(*) Interruptor automático magnetotérmico 6 kA UNE-EN 60947-2 y 4500 A UNE-EN 60898.

Interruptor automático magnetotérmicoiDPN FPoder de corte: 6 kA UNE-EN 60947-2 6000 A UNE-EN 60898 Curva CInterruptor automático magnetotérmicoiDPN NPoder de corte: 10 kA UNE-EN 60947-2 6000 A UNE-EN 60898 Curvas C y DInterruptor automático magnetotérmicoiDPNPoder de corte: 6 kA UNE-EN 60947-2 4500 A UNE-EN 60898 Curva B

27

Protección magnetotérmica y diferencial Acti 9Gama terciario (continuación)

Interruptor automático diferencialiDPN N VigiPoder de corte: 10 kA UNE-EN 60947-2 6000 A UNE-EN 61009 Curva C, clases AC y A "si"• Inmunidad a disparos intempestivos:• 250 A cresta, según onda 8/20 ms para clase A y AC.• 3 kA cresta, según onda 8/20 ms para clase A "si".• La gama superinmunizada "si" está especialmente adap-tada para instalaciones que presenten riesgo de disparos intempestivos.• Admite auxiliares.

Interruptor automático diferencialiDPNa VigiPoder de corte: 6 kA UNE-EN 60947-2 4500 A UNE-EN 61009 Curva C, clases AC y A• Inmunidad ante disparos intempestivos: 250 A cresta, según onda 8/20 ms.• Admite auxiliares.

Modelo N.° de polos ClaseSensibi-

lidad (mA)Calibre

(A)Unid. emb. Referencia Clave P.V.R.

A 1010 6 A9D05610 B 330,53 16 6 A9D05616 B 334,42

iDPNa Vigi 1P+N AC

30

6 6 A9D34606 B 202,77 10 6 A9D34610 A 202,01 16 6 A9D34616 A 203,96 20 6 A9D34620 A 206,02 25 6 A9D34625 A 208,10 32 6 A9D34632 B 214,31 40 6 A9D34640 B 220,75

300

6 6 A9D44606 B 192,79 10 6 A9D44610 B 192,06 16 6 A9D44616 B 194,03 20 6 A9D44620 B 195,94 25 6 A9D44625 B 197,93 32 6 A9D44632 B 203,81 40 6 A9D44640 B 209,85

AC

30

6 6 A9D31606 B 253,47

iDPN N Vigi

1P+N

10 6 A9D31610 B 252,51 16 6 A9D31616 A 254,95 20 6 A9D31620 A 257,52 25 6 A9D31625 A 260,11 32 6 A9D31632 B 267,87 40 6 A9D31640 B 275,94

300


A “si” super-

inmunizado

30


300

6 6 A9D43606 C 286,01 10 6 A9D43610 B 287,10 16 6 A9D43616 B 288,79 20 6 A9D43620 C 293,01 25 6 A9D43625 C 297,40 32 6 A9D43632 B 306,24 40 6 A9D43640 C 315,34

Interruptores automáticos magnetotérmicos y diferenciales combinados iDPNa Vigi e iDPN N VigiConformes a la norma UNE-EN 61009• Fase protegida y neutro no protegido.• Cierre brusco.• Tensión de empleo: 230 V CA.• Doble maneta (defecto magnetotérmico y diferencial).• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:• Flexible: hasta 10 mm2.• Rígido: hasta 16 mm2.• Ancho total aparato: 4 pasos de 9 mm.• VisiSafe:• Corte plenamente aparente: banda verde en la materia.• Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA.• Grado polución 3.• Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.• VisiTrip:• Señalización local de defecto magnetotérmico y diferencial.

VisiSafe

VisiTrip

28

IDcInterruptor diferencial Función: “Cabecera de grupo”Producto certificado AENOR conforme a la norma UNE-EN 61008

• Tensión de empleo: 230 V CA: • Bornes de caja para cable flexible de hasta 10 mm2 o

rígido de hasta 16 mm2. • Bornes de salida por la parte superior derecha para

alimentar directamente al peine Clario bipolar.• Fijación mediante dos clips biestables.• Espacio en frontal para etiquetas adhesivas 12 mm.• Aparatos aptos al seccionamiento.• Ancho aparato: 4 pasos de 9 mm.

DPN VigicInterruptor automático diferencial Función: “Cabecera de grupo” Poder de corte: 10 kA UNE-EN 60947-2 6000 A UNE-EN 61009 Curva C, clase AC• Versión monobloc.• Bornes de salida por la parte superior derecha para alimentar directamente al peine Clario.• Fase protegida y neutro no protegido.• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro; 400 V CA entre fases.• Cierre brusco y corte plenamente aparente.• Inmunidad ante disparos intempestivos: 250 A cresta, según onda 8/20 ms. • Bornes de caja para cable flexible de hasta 10 mm2 o

rígido de hasta 16 mm2. • Bornes de salida por la parte superior derecha para

alimentar directamente al peine Clario tetrapolar. • En presencia de un peine Clario la conexión por cable

de las citadas secciones sigue siendo posible.• Fijación mediante seis clips biestables.• Espacio en frontal para etiquetado (para etiquetas adhesivas de hasta 12 mm altura).• Acoplables todos los auxiliares de gama Clario.• Ancho total aparato: 12 pasos de 9 mm.


Interruptores diferenciales IDc función ”Cabecera de grupo”

N.° de polos

Calibre (A)

Sensib. (mA)

Unidad embalaje

IDc - Clase AC IDc - Clase A "si"

Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.1P+N 25

40 30 30

66

A9N21780A9N21782

AA

81,25 82,64

A9N21784A9N21786

CC

287,14296,12

2540

300300

66

A9N21781A9N21783

CC

190,42190,54

-A9N21785(1)

-C

-356,55

! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar la página siguiente.(1) Selectivo.

Interruptores automáticos diferenciales DPN Vigic función ”Cabecera de grupo”

N.° de polos

Calibre (A)

Sensibilidad (mA)


3P+N Instantáneos

25402540

30 30300300

10101010

A9N21771A9N21773A9N21775A9N21776

BACC

369,22419,02330,71374,81

Selectivos

2540

300300

1010

A9N21772A9N21774

CC

492,87531,68

! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar la página siguiente.

29

Peines ClarioConforme a las normas UNE-EN 60947-7 y UNE-EN 60439-1

• Garantizan una instalación segura de cualquier equipo “compatible Clario”: iDPN F, iDPN, iDPN N, Vigi iDPN, iTL, iCT, IDc, V, BP, CM... con todas sus posibles combinaciones.• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro, y 400 V CA entre fases.• Corriente máxima admisible para alimentación del peine: 80 A, y corriente máxima admisible por diente de salida: 40 A.• Permite mezclar bajo el mismo peine aparamenta de la gama Clario de distinto número de polos.


Peines ClarioDescripción Unidad embalaje Ref. Clave P.V.R.

Peine Clario 1P+N (24 pasos de 9 mm)Peine Clario 1P+N (48 pasos de 9 mm)Peine Clario 1P+N (96 pasos de 9 mm)Peine Clario 3P+N (24 pasos de 9 mm)Peine Clario 3P+N (48 pasos de 9 mm)Peine Clario 3P+N (96 pasos de 9 mm)

12 8 612 8 6

215012150321089215052150721093

AAAACA

14,7629,5644,3122,1544,3171,01

Elementos auxiliares para peines ClarioDescripción Unidad embalaje Ref. Clave P.V.R.

Lote de 40 escudos laterales 1P+NLote de 40 escudos laterales 3P+NLote de 12 cubredientes de 6 pasos de 9 mmLote de 4 conectores grises

101010 1

21094210952109621098

BCCB

28,92 34,70 20,84 18,66

30

Interruptores diferenciales iID clase AC y clase A estándarCaracterísticas generales Producto certificado AENOR conforme a la norma UNE-EN 61008

• Inmunidad contra disparos intempestivos: 250 A cresta para los instantáneos y 3 kA cresta para los selectivos, según onda 8/20 ms.• VisiTrip: señalización local de defecto.• Resistencia a los cortocircuitos:• Inc = Ic = 10 kA.• Im = Im = 630 A (In ≤ 63 A).• Im = Im = 10 · In (In > 63 A).• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:• Flexible: hasta 35 mm2.• Rígido: hasta 50 mm2.• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.• Tensión de empleo:• iID 2p: 230 V CA.• iID 4p: 400 V CA (entre fases).

Protección diferencial Acti 9Gama terciario

N.° de polos

Sensibilidad (mA)

Calibre (A)

Unidad embalaje

iID - Clase AC iID - Clase A iID - Clase B Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.

Instantáneos

2P 10 25 6 *A9R10225 B(1) 514,56 - - - - - -

30 25 40 63 80

6 6 6 6

*A9R81225*A9R81240*A9R81263A9R11280

A(1)

A(1)

A(1)

C(1)

190,95 196,70 484,61 549,44

A9R21225A9R21240A9R21263-

BB(1)

C(1)

-

276,30 284,23 525,22

-

----

----

----

300 25 40 63 80100

6 6 6 6 6

*A9R84225*A9R84240*A9R84263A9R14280A9R14291

A(1)

A(1)

B(1)

C(1)

C(1)

190,49 190,61 338,29 538,68 554,26

A9R24225A9R24240A9R24263--

BC(1)

C(1)

--

271,67 280,05 461,11

--

-----

-----

-----

500 25 40 63

6 6 6

A9R16225A9R16240A9R16263

CBC

197,10 198,02 352,49

---

---

---

---

---

---

4P 30 25 40 63

3 3 3

*A9R81425*A9R81440*A9R81463

A(1)

A(1)

A(1)

340,19 353,65 767,27

-A9R21440A9R21463

-B(1)

C(1)

- 484,94 869,93

167501675216756

CCC

1.989,232.068,802.767,63

300 25 40 63 80100

3 3 3 3 3

*A9R84425*A9R84440*A9R84463*A9R14480*A9R14491

A(1)

A(1)

A(1)

A(1)

A

290,14 299,07 394,33 639,70 659,49

-*A9R24440*A9R24463--

-B(1)

B(1)

--

- 412,26 557,00

--

16751167531675716761-

CBBC-

1.790,331.861,932.490,863.487,20

-

500 25 40 63 80

3 3 3 3

A9R16425A9R16440A9R16463A9R16480

BBBC

294,73 305,97 397,75 645,31

----

----

----

-1675516759-

-CC-

-1.936,412.590,50

-

Selectivos

2P 300 63 80100

6 6 6

A9R15263A9R15280A9R15291

B(1)

C(1)

C

495,16 772,24 794,52

---

---

---

---

---

---

4P 300 40 63 80100

3 3 3 3

*A9R15440A9R15463A9R15480A9R15491

B(1)

B(1)

C(1)

B

527,09 600,44 950,45 974,20

----

----

----

167541675816762-

CCC-

2.420,503.238,124.533,38

-

500 40 63 80

3 3 3

A9R17440A9R17463A9R17480

B(1)

C(1)

C(1)

536,94 614,04 967,53

---

---

---

---

---

---

(1) Productos certificados por AENOR conforme a la norma UNE-EN 61008.(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

• VisiSafe:• Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta.• Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA.• Grado polución 3.• Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.• Doble aislamiento clase 2.• Admiten idénticos auxiliares y accesorios que la gama iC60.

Clase AC. Detecta corrientes de fuga alternas.

Clase A. Detecta corrientes de fuga alternas y alternas con componente continua.

Clase B. Detecta corrientes de fuga alternas y continuas. Adecuado para la protección diferencial de variadores de velocidad trifásicos, onduladores y cargadores de baterías trifásicos. Para calibres superiores a 80 A consultar con delegación.

Selectivos. Incorporan un retardo al disparo.

VisiSafe

VisiTrip

31

Interruptores diferenciales iID clase A “si”Características generales

• Inmunidad contra disparos intempestivos: 3 kA cresta para los instantáneos y 5 kA cresta para los selectivos, según onda 8/20 ms.• Resto de características técnicas idénticas a las de las gamas ID clase AC o A estándar.

Clase A “si” superinmunizados

Indicados para instalaciones con:• Riesgo de disparos intempestivos provocados por rayos, iluminación fluorescente, maniobras bruscas en la red, transitorios, etc.• Riesgo de no disparo del diferencial por cegado debido a:• Presencia de altas frecuencias.• Presencia de componentes continuas.La gama “si” además evita el riesgo de no disparo del diferencial debido a la corrosión interna en determinadas aplicaciones expuestas a atmósferas corrosivas tales como:• Compuestos de cloro.• Ozono.• Azufre.• Óxidos de nitrógeno.• Sal marina.• Humedad.• Para interruptores diferenciales con certificación UL consultar con delegación.

Protección diferencial Acti 9Gama terciario (continuación)

N.° de polos

Sensibilidad (mA)

Calibre (A)

Unidad embalaje

iID - Clase A "si" superinmunizados

Referencia Clave P.V.R.Instantáneos

2P 30 25 40 63

666

*A9R61225*A9R61240A9R61263

A(1)

A(1)

A(1)

291,36 300,48 599,73

4P 30 25 40 63

333

*A9R61425*A9R61440A9R61463

A(1)

A(1)

A(1)

529,41 545,62 937,25

300 63100

66

A9R34463A9R34491

AC

481,63 805,45

Selectivos

2P 300 40 63100

666

*A9R35240A9R35263A9R35291

A(1)

C(1)

C

361,88 518,92 831,88

4P 300 40 63 80100

3333

*A9R35440*A9R35463A9R35480A9R35491

A(1)

B(1)

B(1)

B

564,00 756,61

1.017,09 1.070,43

500 40 63 80

333

A9R37440A9R37463A9R37480

CCC

575,69 771,53

1.025,50


VisiSafe

VisiTrip

32

iC60N Interruptor automático magnetotérmico Poder de corte: 6000 A (UNE-EN 60898) 10 kA (UNE-EN 60947-2) Curvas C, B y DProducto certificado AENOR conforme a la norma UNE-EN 60898

• Permite el acoplamiento de auxiliares eléctricos y accesorios (ver págs. 46 y 47).• Tensión de empleo 230/400 V CA.• VisiSafe: • Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta.

• Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA. • Grado polución 3. • Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.

• VisiTrip: señalización local de defecto.• Doble aislamiento clase 2.• Apto al seccionamiento .• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: • Calibres ≤ 25 A:

– Flexible: hasta 16 mm2.– Rígido: hasta 25 mm2. • Calibres 32 a 63 A:

– Flexible: hasta 25 mm2.– Rígido: hasta 35 mm2.• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.• Para interruptores magnetotérmicos con certificación UL consultar con delegación.


Interruptores automáticos magnetotérmicos iC60N

N.° de polos Calibre (A)Unidad embalaje

iC60N - Curva C(1) iC60N - Curva B iC60N - Curva D

Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.1P 0,5

1 2 3 4 61016202532405063

1212121212121212121212121212

A9F74170 A9F74101 A9F74102 A9F74103 A9F74104 A9F79106 A9F79110 A9F79116 A9F79120 A9F79125 A9F79132 A9F79140 A9F79150 A9F79163

AAAAAAAAAAAABB

71,50 57,71 57,71 57,71 57,71 33,51 30,14 30,68 32,21 32,93 34,40 42,94 88,12 96,49

-A9F73101A9F73102A9F73103A9F73104A9F78106A9F78110A9F78116A9F78120A9F78125A9F78132A9F78140A9F78150A9F78163

-BCBBBCBBBCCCC

- 66,30 66,30 66,30 66,30 38,68 36,54 37,16 38,35 39,10 41,51 52,12

101,34 110,70

A9F75170A9F75101A9F75102A9F75103A9F75104A9F75106A9F75110A9F75116A9F75120A9F75125A9F75132A9F75140A9F75150A9F75163

CCBCCBCCCCCCBC

107,57 87,40 87,40 87,40 87,40 78,22 68,97 70,39 72,45 73,82 78,22 86,42

126,76 144,99

1P+N 1 2 3 4 61016202532405063

6666666666666

A9F74601 A9F74602 A9F74603 A9F74604 A9F79606 A9F79610 A9F79616 A9F79620 A9F79625 A9F79632 A9F79640 A9F79650 A9F79663

AAAAAAAAAAABB

88,94 88,94 88,94 88,94 64,17 58,93 59,93 61,80 62,96 66,69 86,44

175,60 181,27

A9F73601A9F73602A9F73603A9F73604A9F78606A9F78610A9F78616A9F78620A9F78625A9F78632A9F78640A9F78650A9F78663

CCCCCBBCCCCCC

107,14 107,14 107,14 107,14

74,40 69,88 71,26 73,26 74,65 79,12

104,27 201,71 208,30

-------------

-------------

-------------

2P 0,5 1 2 3 4 61016202532405063

66666666666666

A9F74270 A9F74201*A9F74202*A9F74203*A9F74204*A9F79206*A9F79210*A9F79216*A9F79220*A9F79225*A9F79232*A9F79240*A9F79250*A9F79263

AAAAAAAAAAAABB

157,16 122,25 122,25 122,25 122,25

72,89 66,47 67,66 68,39 71,06 75,32 94,31

181,09 193,54


-BBCCBBBCCCCBC

- 140,44 140,44 140,44 140,44

83,49 78,52 80,07 82,46 83,93 88,95

112,96 208,14 222,39


BBBBBBBBBBBBBB

282,89 220,10 220,10 220,10 220,10 159,51 140,44 143,14 147,51 150,21 159,23 176,01 246,74 273,04


(continúa en pág. siguiente)

VisiSafe

VisiTrip

33

iC60N Interruptor automático magnetotérmico Poder de corte: 6000 A (UNE-EN 60898) 10 kA (UNE-EN 60947-2) Curvas C, B y DProducto certificado AENOR conforme a la norma UNE-EN 60898

• Permite el acoplamiento de auxiliares eléctricos y accesorios (ver págs. 46 y 47).• Tensión de empleo 230/400 V CA.• VisiSafe: • Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta.




– Flexible: hasta 25 mm2.– Rígido: hasta 35 mm2.• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.• Para interruptores magnetotérmicos con certificación UL consultar con delegación.

Protección magnetotérmica Acti 9Gama terciario (continuación)

Interruptores automáticos magnetotérmicos iC60N

N,° de polos Calibre (A)Unidad embalaje

iC60N - Curva C(1) iC60N - Curva B iC60N - Curva D


1 2 3 4 61016202532405063

44444444444444

A9F74370 A9F74301 A9F74302 A9F74303 A9F74304*A9F79306*A9F79310*A9F79316*A9F79320*A9F79325*A9F79332*A9F79340*A9F79350*A9F79363

CAAAAAAAAAAAAA

258,79 178,02 178,02 178,02 178,02 104,22

97,45 99,43

102,23 104,22 110,43 132,69 292,96 307,61


-CCCCBCBBCCBBB

- 204,50 204,50 204,50 204,50 123,63 115,42 117,71 121,01 123,30 130,84 157,08 336,49 353,30

A9F75370 A9F75301 A9F75302 A9F75303 A9F75304 A9F75306 A9F75310 A9F75316 A9F75320 A9F75325 A9F75332 A9F75340 A9F75350 A9F75363

CCCCCBBBBBBBBB

492,36 338,71 338,71 338,71 338,71 234,42 211,71 215,73 222,01 226,40 239,87 263,48 356,01 411,24

3P+N Versiones disponibles dentro de la gama iDPN N (ver página 26)

Versiones disponibles dentro de la gama iDPN N (ver página 26)

4P 0,5 1 2 3 4 61016202532405063

33333333333333

A9F74470 A9F74401 A9F74402 A9F74403 A9F74404*A9F79406*A9F79410*A9F79416*A9F79420*A9F79425*A9F79432*A9F79440*A9F79450*A9F79463

CBCCCAAAAAAAAA

309,82 204,13 204,13 204,13 204,13 142,58 137,84 139,44 143,38 148,70 155,07 184,01 393,31 417,24


-CCCCCBBCCCCCC

- 259,63 259,63 259,63 259,63 179,94 169,09 172,48 177,47 180,87 191,77 223,56 463,72 491,65

A9F75470 A9F75401 A9F75402 A9F75403 A9F75404 A9F75406*A9F75410*A9F75416*A9F75420*A9F75425*A9F75432*A9F75440*A9F75450*A9F75463

CCCCCCBAAAAAAA

690,18 454,77 454,77 454,77 454,77 314,88 283,32 288,77 297,16 302,96 321,16 354,09 505,62 570,34

(1) Certificación AENOR,(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

VisiSafe

VisiTrip

34

iC60H Interruptor automático magnetotérmico Poder de corte: 10000 A (UNE-EN 60898) 15 kA (UNE-EN 60947-2) Curvas C, B y DProducto certificado AENOR conforme a la norma UNE-EN 60898

• Permite el acoplamiento de auxiliares.• Tensión de empleo 230/400 V CA.• VisiSafe: • Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta.





Protección magnetotérmica Acti 9Gama industrial


iC60H - Curva C(1) iC60H - Curva B iC60H - Curva D


1 2 3 4 61016202532405063

1212121212121212121212121212


CBBCBBBCCBBCCC

52,53 48,45 48,45 48,45 45,78 41,29 38,20 38,20 40,05 40,88 42,89 50,21 65,74 70,11

-----A9F88106A9F88110A9F88116A9F88120A9F88125A9F88132A9F88140A9F88150A9F88163

-----CBCCCCCCC

-----

48,51 43,90 44,71 45,90 46,97 49,74 57,44 75,52 80,06


-CCBCCCCCCCCCC

- 59,20 59,20 59,20 59,20 51,53 46,39 47,29 48,51 49,50 52,46 60,95 89,51

116,35

2P 0,5 1 2 3 4 61016202532405063

66666666666666


BBBBBBAABBBBBB

123,78 118,24 118,87 118,87 112,47

84,38 77,20 78,75 81,08 82,51 87,50

100,46 133,22 141,94


-----CBBCCCCCC

-----

96,65 88,44 90,05 92,77 94,57

100,20 114,76 153,12 162,27


-CBBBBBBBBBBCC

- 149,51 149,51 149,51 149,51 102,23

93,50 95,22 98,07

100,04 105,97 121,44 177,88 234,42

3P 0,5 1 2 3 4 61016202532405063

44444444444444


CBCCCBBBBBBBBB

189,52 181,54 181,54 181,54 172,37 127,03 115,61 117,81 121,24 123,59 131,00 151,07 212,64 230,29


-----CCCCCCCCC

-----

144,48 132,07 134,62 138,60 141,36 149,65 172,80 248,21 263,22


-CCCCCBBBBBBCB

- 227,98 227,98 227,98 227,98 153,71 139,59 142,26 146,49 149,25 158,22 182,45 272,62 342,75

4P 0,5 1 2 3 4 61016202532405063

33333333333333


CBBCBBAAAAAAAA

257,91 246,85 246,85 246,85 234,60 170,34 159,30 162,50 167,19 170,34 180,66 203,08 290,72 315,94


-----CCCCCCCCC

-----

195,06 182,08 185,78 191,07 194,88 206,55 232,09 342,33 362,83


-CCCCCCBBBBBBB

- 315,62 315,62 315,62 315,62 206,10 192,41 196,21 202,02 205,74 218,09 245,50 353,83 464,82

(1) Productos certificados AENOR conforme a la norma UNE-EN 60898.

VisiSafe

VisiTrip

35

iC60L e iC60LMA Interruptores automáticos magnetotérmicos Poder de corte: 25 kA (1 a 25 A) (*) 20 kA (32 y 40 A) Curvas C, B, Z y MAProducto conforme a la norma UNE-EN 60947-2

• Permite el acoplamiento de auxiliares.• Tensión de empleo 240/415 V CA.• VisiSafe: • Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta. • Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA.

• Grado polución 3. • Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.



– Flexible: hasta 25 mm2.– Rígido: hasta 35 mm2.• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.(*) El poder de corte del iC60LMA de 1,6 a 4 A es de 50 kA.

Protección magnetotérmica Acti 9Gama industrial (continuación)

N.° de polos

Calibre (A)

Unidad embalaje

iC60L - Curva C iC60L - Curva B iC60L - Curva Z iC60LMA - Curva MA

Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.1P 1

1,6 2 3 4 6101620253240

121212121212121212121212

A9F94101-A9F94102A9F94103A9F94104A9F94106A9F94110A9F94116A9F94120A9F94125A9F94132A9F94140

C-CCCBCCCCCC

88,37-

88,37 88,37 88,37 77,06 67,46 68,69 70,85 74,84 79,27 80,80

-----A9F93106A9F93110A9F93116A9F93120A9F93125A9F93132A9F93140

-----CCCCCCC

-----

84,73 74,31 75,72 77,92 82,45 87,43 88,84

-A9F92172A9F92102A9F92103A9F92104A9F92106A9F92110A9F92116A9F92120A9F92125A9F92132A9F92140

-CBBCBBCCCCC

-101,84 101,84 101,84 101,84 101,84

97,31 99,14

102,23 104,07 110,37 127,11

------------

------------

------------

2P 1 1,6 2 2,5 3 4 6 6,31012,51620 25 3240

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

A9F94201 -A9F94202-A9F94203A9F94204A9F94206 -A9F94210-A9F94216 A9F94220 A9F94225A9F94232 A9F94240

C-B-BBB-B-ABBBC

230,54-

230,54-

230,54230,54 201,58

- 176,29

- 179,72 184,88 195,32 207,13 210,23

------A9F93206-A9F93210 -A9F93216 A9F93220 A9F93225 A9F93232 A9F93240

------C-C-CCCCC

------

221,80 -

193,85 -

197,63 203,32 214,76 227,64 231,42

-A9F92272 A9F92202 -A9F92203A9F92204A9F92206-A9F92210-A9F92216A9F92220A9F92225A9F92232 A9F92240

-CB-CCB-C-BCCCC

-259,63259,63

-259,63259,63259,63

- 204,95

- 208,86 215,20 219,02 232,23 244,69

-A9F90272-A9F90273-A9F90204-A9F90276A9F90210A9F90282A9F90216-A9F90225-A9F90240

-C-C-C-CCCB-B-C

- 187,19

- 187,19

- 187,19

- 187,19 185,36

187,19 192,71

-196,34

-202,29

3P 1 1,6 2 2,5 3 4 6 6,31012,5162025 3240

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

A9F94301-A9F94302-A9F94303 A9F94304A9F94306-A9F94310-A9F94316A9F94320 A9F94325 A9F94332A9F94340

B-C-CCB-B-BCCBC

332,34 -

332,34 -

332,34 332,34 289,83

-262,24

- 267,33 275,08 289,83 307,28 311,02

------A9F93306 -A9F93310-A9F93316A9F93320 A9F93325A9F93332A9F93340

------C-C-CCCCC

------

318,90-

288,76-

294,30 302,76 319,09 338,28 342,25

-A9F92372A9F92302-A9F92303 A9F92304 A9F92306-A9F92310 -A9F92316 A9F92320A9F92325A9F92332A9F92340

-CB-CCC-C-CCCCC

- 382,08 382,08

- 382,08 382,08 382,08

- 301,65

- 307,40 316,39 322,40 341,74 357,56

-A9F90372-A9F90373-A9F90304-A9F90376A9F90310A9F90382A9F90316-A9F90325-A9F90340

-C-C-B-CCCC-B-C

- 278,56

- 278,56

-278,56

- 278,56 275,88

278,56 286,67

-292,20

-300,80

4P 1 1,6 2 3 4 6101620253240

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

A9F94401- A9F94402A9F94403A9F94404A9F94406A9F94410A9F94416A9F94420A9F94425A9F94432A9F94440

C-BCCCBBBABB

457,39-

457,39 457,39 457,39 398,99 361,08 368,31 378,95 400,67 424,69 437,23

-----A9F93406A9F93410A9F93416A9F93420A9F93425A9F93432A9F93440

-----CCBCBCC

-----

438,82 397,06 404,78 416,71 440,83 467,43 480,82

-A9F92472A9F92402A9F92403A9F92404A9F92406A9F92410A9F92416A9F92420A9F92425A9F92432A9F92440

-CCCCCCCCCCC

-525,93 525,93 525,93 525,93 458,55 415,10 423,14 435,66 443,93 470,54 502,88

------------

------------

------------

VisiSafe

VisiTrip

36

C120N Interruptor automático magnetotérmico Poder de corte: 10000 A (UNE-EN 60898) 10 kA (UNE-EN 60947-2) Curvas C, B y DProducto conforme a la norma UNE-EN 60898

• Permite el acoplamiento de auxiliares eléctricos, accesorios y protección diferencial por asociación con un bloque Vigi C120 según norma UNE-EN 61009.• Tensión de empleo máxima 440 V CA.• Es apto al seccionamiento .• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: • Flexible: hasta 35 mm2. • Rígido: hasta 50 mm2.

• Ancho por polo: 3 pasos de 9 mm.

Protección magnetotérmicaGama industrial (continuación)


C120N - Curva C(1) C120N - Curva B(1) C120N - Curva D(1)

Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.1P 63

80100 125

12 12 12 12

A9N18356 A9N18357 A9N18358 A9N18359

CBBC

86,03 110,40 121,86 134,37

A9N18340 A9N18341 A9N18342 A9N18343

CCCC

96,01 123,18 135,83 147,81

A9N18378 A9N18379 A9N18380 A9N18381

CCCC

101,07 129,31 142,71 154,31

2P 63 80100 125

6 6 6 6

A9N18360 A9N18361 A9N18362 A9N18363

CBBB

173,21 210,41 232,72 253,36

A9N18344 A9N18345 A9N18346 A9N18347

CCCC

193,10 234,83 260,10 281,49

A9N18382 A9N18383 A9N18384 A9N18385

CCCC

202,95 246,82 272,84 291,44

3P 63 80100 125

4 4 4 4

A9N18364*A9N18365*A9N18367*A9N18369

AAAA

253,42 330,97 337,54 353,83

A9N18348 A9N18349 A9N18350 A9N18351

CCBC

282,75 380,00 387,90 396,95

A9N18386 A9N18387 A9N18388 A9N18389

BBBB

297,37 384,57 407,44 427,07

4P 63 80100 125

3 3 3 3

*A9N18371*A9N18372*A9N18374*A9N18376

AAAA

342,62 465,96 490,66 516,13

A9N18352 A9N18353 A9N18354 A9N18355

CBCC

382,47 567,40 586,38 596,31

A9N18390*A9N18391*A9N18392*A9N18393

BBBB

401,65 574,11 604,51 635,89

(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

37

C120H Interruptor automático magnetotérmico Poder de corte: 15000 A (UNE-EN 60898) 15 kA (UNE-EN 60947-2) Curvas C, B y DProducto conforme a la norma UNE-EN 60898

• Permite el acoplamiento de auxiliares eléctricos, accesorios y protección diferencial por asociación con un bloque Vigi C120 según norma UNE-EN 61009.• Tensión de empleo máxima 440 V CA.• Es apto al seccionamiento .• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: • Flexible: hasta 35 mm2. • Rígido: hasta 50 mm2.



N.° de polos CaliNBre (A)Unidad emNBalaje

C120H - Curva C(1) C120H - Curva NB(1) C120H - Curva D(1)

Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.1P 63

80100125

12 121212

A9N18445 A9N18446A9N18447A9N18448

CBCB

102,14 116,71 143,13 146,19

A9N18401 A9N18402A9N18403A9N18404

CCCC

117,44 134,33 164,60 168,16

A9N18489 A9N18490A9N18491A9N18492

CCCC

122,47 140,12 171,78 175,45

2P 63 80100125

6 6 6 6

A9N18456 A9N18457A9N18458A9N18459

CBCB

205,61 235,25 265,02 270,53

A9N18412 A9N18413A9N18414A9N18415

CCCC

236,52 270,44 304,75 311,22

A9N18500A9N18501A9N18502A9N18503

CCCC

246,82 282,32 318,04 324,71

3P 63 80100125

4 4 4 4

A9N18467 A9N18468A9N18469A9N18470

BBBB

300,21 363,97 364,56 395,02

A9N18423A9N18424A9N18425A9N18426

C CCC

345,26 383,56 398,45 454,36

A9N18511A9N18512A9N18513A9N18514

CBCC

360,18 392,80 414,78 474,05

4P 63 80100125

3 3 3 3

A9N18478A9N18479A9N18480A9N18481

BBBB

411,11 512,59 529,97 541,08

A9N18434A9N18435A9N18436A9N18437

CCCC

472,88 589,41 609,42 622,30

A9N18522A9N18523A9N18524A9N18525

BBCC

493,47 614,93 635,91 649,31

38

NG125N y NG125H Interruptor automático magnetotérmico Poder de corte: NG125N 25 kA Curvas C, B y D NG125H 36 kA Curva CProducto conforme a la norma UNE-EN 60947-2

• Permite el acoplamiento de auxiliares específicos y blo-ques diferenciales Vigi NG125.• Maneta de tres posiciones.• Indicador mecánico rojo de disparo.• Posee botón de test.• Tensión de empleo máx.: 500 V CA.• Apto al seccionamiento .• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: • Calibres ≤ 63 A:

– Flexible: hasta 35 mm2.– Rígido: hasta 50 mm2. • Calibres 80, 100 y 125 A:



N.° de polos

Calibre (A)

Unidad embalaje

NG125N - Curva C NG125H - Curva C NG125N - Curva B NG125N - Curva D

Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.1P 10

16 20 25 32 40 50 63 80

12 12 12 12 12 12 12 12 12

1861018611 18612 18613 1861418615 18616 18617 18618

CBBCB CCCC

77,58 79,15 81,39 86,16 91,27 94,09 95,67

106,66 121,86

187051870618707 1870818709 18710 18711 18712 18713

CCCCCCCCC

86,55 87,63 90,07 93,85 97,28

103,71 109,11 111,30 121,87

- -- - -- - - -

---------

---------

- -- - -- - - -

---------

---------

2P 10 16 20 25 32 40 50 63 80

6 6 6 6 6 6 6 6 6

18621 18622 18623 18624 18625 18626 1862718628 18629

CBBBBBCCC

181,88 185,68 191,00 202,22 214,11 220,79 224,43 229,25 245,77

187141871518716 1871718718 18719 18720 18721 18722

BBCCCCCCC

202,93 205,56 211,15 219,90 228,21 243,49 255,82 261,15 285,72

- -- - -- - - -

---------

---------

- -- - -- - - -

---------

---------

3P 10 16 20 25 32 40 50 63 80100125

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1863218633 18634 18635 18636 18637 18638 18639 18640 18642 18644

CCCBBBBBAAA

266,61 272,05 279,90 296,29 313,87 323,47 329,05 336,08 379,34 384,57 409,03

187231872418725 1872618727 18728 18729 18730 18731--

BBCBCBBCB--

297,58 301,50 309,59 322,40 334,50 356,91 374,92 382,92 418,76

--

- -- - -- - - 18663 18664 18665

--------CCC

--------

404,07 421,21 478,22

- -- - -- - - 186691867018671

--------CBB

--------

422,49 440,28 499,98

4P 10 16 20 25 32 40 50 63 80100125

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1864918650 18651 18652 18653 18654 18655 18656 18658 18660 18662

BBBBBBBBAAA

363,63 371,13 381,81 404,21 428,06 441,39 471,25 481,08 535,41 551,61 557,96

187321873318734 1873518736 1873718738 18739 18740--

CBBBBBBBB--

405,82 411,06 422,23 439,81 456,20 486,65 511,50 522,24 571,25

--

- -- - -- - - 18666 18667 18668

--------CCC

--------

625,82 644,94 652,35

- -- - -- - - 18672 18673 18674

--------BBB

--------

654,97 674,78 682,02

39

NG125L Interruptores automáticos magneto-térmicos Poder de corte: 50 kA Curvas C, B, D y MAProducto conforme a la norma UNE-EN 60947-2

• Permite el acoplamiento de auxiliares específicos y blo-ques diferenciales Vigi NG125.• Maneta de tres posiciones.• Indicador mecánico rojo de disparo.• Posee botón de test.• Tensión de empleo máx.: 500 V CA.• Apto al seccionamiento .• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: • Calibres ≤ 63 A:

– Flexible: hasta 35 mm2.– Rígido: hasta 50 mm2. • Calibres 80 A:

– Flexible: hasta 50 mm2.– Rígido: hasta 70 mm2.• Ancho por polo: 3 pasos de 9 mm.• Aplicación NG125LMA: protección de circuitos de alimentación de motores (debe completarse con una protección contra sobrecargas: relé térmico Schneider Electric).


N.° de polos

Calibre (A)

Unidad embalaje

NG125L - Curva C NG125L - Curva B NG125L - Curva D NG125L - Curva MA

Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.

1P 1016 202532 40 50 63 80

12121212 12 12 12 12 12

18777 18778 18779 187801878118782187831878418785

BCCCCCCCC

96,07 97,18 99,96

101,99 107,98 115,63 121,07 123,50 137,76

18741187421874318744 1874518746187471874818749

CCCCCCCCC

110,15 111,39 114,66 116,92 123,77 132,70 138,91 141,64 157,99

188301883118832188331883418835188361883718838

CCCCCCCCC

115,17 116,49 119,96 122,30 129,56 138,61 145,18 148,12 165,16

---------

---------

---------

2P 4 6,31012,516 202532 40 50 63 80

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

--18788 -18789 18790 187911879218793187941879518796

--C-CBCBCCCC

--

225,34-

228,02 234,60 239,35 253,30 271,36 284,24 289,87 323,30

--18750-187511875218753 1875418755187561875718758

--C-CCCCCCCC

--

247,84-

250,71 258,04 263,30 278,72 298,43 312,66 318,78 355,56

--18839-1884018841188421884318844188451884618847

--C-CCCCCCCC

--

259,15-

262,14 269,75 275,24 291,36 312,09 326,88 333,33 371,79

1886818869188701887118872-18873-18874-1887518876

CCCCC-C-C-CC

192,91 193,80 194,85 195,77 196,68

-197,86

-203,66

- 239,44 277,51

3P 4 6,31012,516 202532 40 50 63 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

--18799 -18800 18801 188021880318804188051880618807

--C-CCBCCCCC

--

330,42-

334,10 343,84 350,73 371,30 397,78 416,63 424,89 473,83

--18759-187601876118762 1876318764187651876618767

--C-CCCCCCCC

--

363,27-

367,49 378,27 385,93 408,36 437,47 458,23 467,35 521,22

--18848-1884918850188511885218853188541885518856

--C-CBCBBCBC

--

379,81-

384,17 395,31 403,34 426,95 457,41 479,06 488,61 544,96

1887918880188811888218883-18884-18885-1888618887

CCCCC-C-B-BB

288,40 289,70 291,33 292,69 297,68

-300,86

-306,71

- 365,37 416,43

4P 1016 202532 40 50 63 80

1 1 1 1 1 1 1 1 1

18810 18811 18812 188131881418815188161881718818

CBBBBBBBB

450,58 455,77 469,01 478,56 506,44 542,51 568,31 579,59 646,36

18768187691877018771 1877218773187741877518776

CCCCCCCCC

495,58 501,32 515,84 526,38 557,14 596,77 625,16 637,56 711,04

188571885818859188601886118862188631886418865

CBBBCCCCC

518,11 524,13 539,30 550,26 582,46 623,80 653,49 666,52 743,29

---------

---------

---------

40

C60H-DC Interruptor automático especial co-rriente continua Poder de corte: 10 kA(*) Curva CUtilizable sólo en corriente continua. Producto conforme a la norma UNE-EN 60947-2

• Permite el acoplamiento de auxiliares.• Tensión de empleo: • 1 polo: 250 V CC. • 2 polos en serie: 500 V CC.


(*) Gama C60H-DC 10 kA, 220 V (1 polo) y 440 V (2 polos); 6 kA, 250 V (1 polo) y 500 V (2 polos).

Interruptores para corriente continuaGama industrial

Tensión N.o de

polosCalibre (A)


250 V CC 1 polo 0,5 1 2 3 4 5 61013151620253032405063

121212121212121212121212121212121212

A9N61500A9N61501A9N61502A9N61503A9N61504A9N61505A9N61506A9N61508A9N61509A9N61510A9N61511A9N61512A9N61513A9N61514A9N61515A9N61517A9N61518A9N61519

BBBBBBBBCCBBBBBBBB

89,20 89,20 89,20 89,20 89,20 89,20 89,20 81,65 82,34 82,34 82,34 83,25 84,00 84,93 84,93 85,73 96,83

106,89

500 V CC 2 polos 0,5 1 2 3 4 5 61013151620253032405063

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

A9N61520A9N61521A9N61522A9N61523A9N61524A9N61525A9N61526A9N61528A9N61529A9N61530A9N61531A9N61532A9N61533A9N61534A9N61535A9N61537A9N61538A9N61539

BBBBBBBBCBBBBBBBBB

178,40 178,40 178,40 178,40 178,40 178,40 178,40 163,28 164,68 164,68 164,68 166,50 168,00 169,86 169,86 171,45 193,66 213,76

Interruptores automáticos especiales corriente continua C60H-DC

C60PV-DC Interruptor automático especial co-rriente continua Poder de corte: 1,5 kA Curva CUtilizable sólo en corriente continua. Producto conforme a la norma UNE-EN 60947-2

• Permite el acoplamiento de auxiliares*.• Tensión de empleo: 800 V CC.• Ancho por polo: 4 pasos de 9 mm.

Tensión N.o de

polosCalibre (A)


800 V CC 2 polos 10162025

1111

A9N61650A9N61651A9N61652A9N61660

CCCC

204,10 205,85 208,13 210,00

Interruptores automáticos especiales corriente continua C60PV-DC

(*) Consultar referencia y disponibilidad de los auxiliares específicos para estas gamas.

41

Interruptores para corriente continuaGama industrial (continuación)

SW60-PC y C60NA-DC Interruptores en carga especiales corriente continua Utilizables sólo en corriente continua. Productos conformes a la norma UNE-EN 60947-3

• Permiten el acoplamiento de auxiliares*.• Tensión de empleo SW60-DC: 1000 V CC.• Tensión de empleo C60NA-DC:• 20 A: 1000 V CC.• 32 A: 800 V CC.• 50 A: 700 V CC.• Ancho por polo: 4 pasos de 9 mm.

Tensión Modelo N.o de

polosCalibre (A)


1000 V CC 650 V CC

SW60-PCC60NA-DC

2 polos2 polos

5020

11

A9N61699A9N61690

CB

342,03166,50

Interruptores en carga especiales corriente continua SW60-PC y C60NA-DC

iPRD-DC Limitador de sobretensiones transitorias Onda de ensayo 8/20 µs

Protege los circuitos eléctricos para ampliaciones en corriente continua o parques fotovoltaicos contra las so-bretensiones inducidas y conducidas, tanto en la parte del generador como en la parte del inversor.

(*) Consultar referencia y disponibilidad de los auxiliares específicos para estas gamas.

Limitadores de sobretensiones transitorias iPRD-DC para corriente continua enchufables

N.o de polos

Un(V CC)

Imáx(kA)

Up (kV CC)

In(kA)

Uc(V CC) MCL + L-/PE

Uc(V CC) MDL+/L-

Señal estado Descrip. Ref. Clave

Unid.emb. P.V.R.

2P 600 40 1,6 15 600 840 Sí iPRD40r-600DC A9L40271 B 1 214,42

2P 1000 40 3,9 15 1230 1230 Sí iPRD40r-1000DC A9L40281 B 1 221,06

42

Bloques diferenciales Vigi iDPNConforme a la norma UNE-EN 61009

• Añaden la función de protección diferencial a los magnetotérmicos iDPN e iDPN N.• Se fijan a la derecha de los iDPN e iDPN N mediante un sencillo clip incorporado.• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro; 400 V CA entre fases.• Sensibilidades: 30 mA, 300 mA instantáneos.• Bornes de caja para cable flexible de hasta 10 mm2 o rígido de hasta 16 mm2.• En presencia de un diente de peine Clario la conexión por cable de las citadas secciones sigue siendo posible.• Fijación mediante dos o cuatro clips biestables.• Espacio en frontal para etiquetas adhesivas 12 mm.• Ancho de versión 1P+N: 2 pasos de 9 mm.• Ancho versiones 3P y 3P+N: 4 pasos de 9 mm.

Bloques diferenciales Vigi DPNc y Vigi C60cConforme a la norma UNE-EN 61009 Función: “Cabecera de grupo”

• Bornes de salida por la parte superior derecha para alimentar directamente al peine Clario.• Versiones hasta 25 A y hasta 40 A (Vigi DPNc): • Añaden la función de protección diferencial a los magnetotérmicos iDPN F e iDPN N.

• Versiones hasta 63 A (Vigi C60c): • Añaden la función de protección diferencial a los magnetotérmicos C60 (Ref: A9N21031).

• Ancho versiones 3P+N: 6 pasos de 9 mm.• Resto de características idénticas a los bloques diferenciales Vigi iDPN.

Protección diferencial ClarioGama industrial

N.° de polos

Calibre (A)

Sensibilidad (mA)

Unidad embalaje

Vigi iDPN - Clase AC Vigi iDPN - Clase A Vigi iDPN - Clase A "si"

Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.1P+N ≤ 25

≤ 25 ≤ 40 ≤ 40

30300 30300

6 6 6 6

A9N21681A9N21682A9N21683A9N21684

A A A C

182,60 182,41 191,71 191,51

A9N21685A9N21686A9N21687A9N21688

CCCC

219,12 218,86 230,02 229,85

A9N21689 A9N21690 A9N21691 A9N21692

BBCC

230,07 229,85 241,53 241,30

3P ≤ 25 ≤ 25 ≤ 40 ≤ 40

30300 30300

3 3 3 3

A9N21695A9N21696A9N21697A9N21698

C C C C

232,26 217,68 268,56 228,67

A9N21699A9N21700A9N21701A9N21702

CCCC

278,72 261,23 322,26 274,39

A9N21703 A9N21704 A9N21705 A9N21706

CCCC

292,62 274,29 338,36 288,14

3P+N ≤ 25 ≤ 25 ≤ 40 ≤ 40

30300 30300

3 3 3 3

A9N21709A9N21710A9N21711A9N21712

B B B B

241,37 214,33 284,23 234,63

A9N21713A9N21714A9N21715A9N21716

CBCC

289,65 257,24 341,06 281,56

A9N21717 A9N21718 A9N21719 A9N21720

CCBB

304,19 270,07 358,06 295,62

! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar pág. 29.

N.° de polos

Calibre (A)

Sensibilidad (mA)

Unidad embalaje

Clase AC Clase A Clase A "si"

Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.Instantáneos

1P+N ≤ 25 ≤ 25 ≤ 40 ≤ 40

30300 30300

6 6 6 6

A9N21741A9N21742A9N21743A9N21744

B B A C

182,60 182,41 191,71 191,51

A9N21745A9N21746A9N21747A9N21748

CCCC

219,12 218,86 230,02 229,85

A9N21749 A9N21750 A9N21751 A9N21752

BCBC

230,07 229,85 241,53 241,30

3P+N ≤ 25 ≤ 25 ≤ 40 ≤ 40 ≤ 63 ≤ 63

30300 30300 30300

3 3 3 3 3 3

A9N21755A9N21756A9N21757A9N21758A9N26846(1)

A9N26847(1)

B C A C C B

241,37 214,33 284,23 234,63 377,48 309,42

A9N21759A9N21760A9N21761A9N21762--

CCCC--

289,65 257,24 340,99 281,56

--

A9N21763 A9N21764 A9N21765 A9N21766A9N26849(1)

-

BCBCC-

304,19 270,07 358,06 295,62 511,38

-

Selectivos

1P+N ≤ 40 300 6 - - - - - - A9N21753 C 271,18

3P+N ≤ 40 ≤ 63

300300

3 3

-A9N26848(1)

-C

-408,53

--

--

--

A9N21767-

C-

413,88-

! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar pág. 29.(1) Las referencias de 63 A (Vigi C60c) añaden la protección diferencial únicamente al interruptor automático A9N21031 4 polos 63 A “C” (consultar precio y disponibilidad).

43

Bloques diferenciales Quick Vigi iC60Producto conforme a la norma UNE-EN 61009-1. Características comunes

• Añaden la función de protección diferencial a los magnetotérmicos iC60.• Se fija a la derecha de los iC60 mediante un sencillo clip incorporado.• Conexión rápida sin tornillos en versiones de 25 y 40 A (63 A conexión tradicional).• Se suministra siempre con tapas cubrebornes de la conexión automático-Vigi.• VisiTrip: señalización local de defecto.• Posee maneta blanca independiente que permite el rear-me simultáneo o independiente con el automático.• Indicador mecánico rojo de defecto diferencial.• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: • Calibres 25 A:

– Flexible: hasta 16 mm2.– Rígido: hasta 25 mm2. • Calibres 40 y 63 A:

– Flexible: hasta 25 mm2.– Rígido: hasta 35 mm2.• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro, 415 V CA entre fases.• VisiSafe: • Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta. • Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA. • Grado polución 3. • Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.

• Doble aislamiento clase 2.

Clases AC y A estándar

• Inmunidad contra disparos intempestivos: 250 A cresta para los instantáneos y 3 kA para los selectivos, según onda 8/20 µs.• La clase A asegura el disparo en presencia de corrientes de fuga alternas y con componente continua.

Clase A “si” superinmunizados Gama especial para evitar:

• Disparos intempestivos en redes con presencia de recep-tores electrónicos (informática, iluminación con balastos electrónicos...), maniobras bruscas en la red y todo tipo de transitorios.• Riesgo de no disparo o cegado del dispositivo debido a corrientes de fuga de altas frecuencias o componentes continuas en la red.• Inmunidad contra disparos intempestivos de 3 kA de cresta para los instantáneos y 5 kA cresta para los selecti-vos según onda 8/20 ms.

La gama “si” además evita el riesgo de no disparo del diferencial debido a la corrosión interna en determinadas aplicaciones expuestas a atmósferas corrosivas tales como: • Compuestos de cloro. • Ozono. • Azufre. • Óxidos de nitrógeno. • Sal marina. • Humedad.

Protección diferencial Acti 9Gama industrial

N.° de polos

Calibre (A)

Sensibilidad (mA)

Unidad embalaje

Quick Vigi iC60 - Clase AC Quick Vigi iC60 - Clase A Quick Vigi iC60 - Clase A "si"

Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.Instantáneos

2P ≤ 25 ≤ 25≤ 25≤ 40≤ 40 ≤ 63≤ 63 ≤ 63

10 30 300 30 300 30 300 500

11111111

A9Q10225A9Q11225 A9Q14225 A9Q11240 A9Q14240A9V11263 A9V14263 A9V16263

BAABB CCC

368,32 226,71226,46238,03237,81359,48292,70313,34

-A9Q21225A9Q24225 --A9V21263 A9V24263 -

-BB--CC-

-272,12271,64

- -

387,74384,15

-

- A9Q31225-A9Q31240- A9V31263 - -

-B-B-B--

-294,59

-309,38

-420,00

--

3P ≤ 25≤ 25≤ 40≤ 40 ≤ 63≤ 63 ≤ 63

30 300 30 300 30 300 500

1111111

A9Q11325 A9Q14325 A9Q11340 A9Q14340A9V11363 A9V14363 A9V16363

BBBB BBC

245,12229,67283,33241,31368,50303,27317,09

A9Q21325A9Q24325 - -A9V21363 A9V24363 -

BC--CC-

294,13280,31

- -

410,80396,33

-

A9Q31325-A9Q31340- A9V31363 - -

B-C-B--

323,57-

339,79-

454,66--

4P ≤ 25≤ 25≤ 40≤ 40 ≤ 63≤ 63 ≤ 63

30 300 30 300 30 300 500

1111111

A9Q11425 A9Q14425 A9Q11440 A9Q14440A9V11463 A9V14463 A9V16463

AABA BAB

259,94230,85306,07252,64377,48309,42320,92

A9Q21425A9Q24425 - -A9V21463 A9V24463 -

AB--CB-

350,82331,90

- -

455,27433,12

-

A9Q31425-A9Q31440- A9V31463 - -

B-B-B--

389,88-

409,14-

511,38--

Selectivos

2P≤ 63 ≤ 63

300 1000

11

A9V15263 A9V19263

CC

368,24406,20

A9V25263 -

B-

400,25-

A9V35263 -

B-

432,21-

3P≤ 63 ≤ 63

300 1000

11

A9V15363 A9V19363

BC

338,85421,08

A9V25363 A9V29363

CC

419,10462,54

A9V35363 -

C-

468,21-

4P≤ 63 ≤ 63

300 1000

11

A9V15463 A9V19463

BB

408,53448,20

A9V25463 A9V29463

BC

461,02493,04

A9V35463 A9V39463

BC

526,64587,82

! El bloque Vigi C60 para calibres 40 A o 63 A puede ser acoplado a los automáticos C60 ≤ 25 A en lugar del bloque Vigi C60 para calibres 25 A con el fin de poder usar cables de mayor sección, hasta 35 mm2 (rígido).

VisiSafe

VisiTrip

44

Bloques diferenciales Vigi C120Producto conforme a la norma UNE-EN 61009-1 Características comunes

• Añaden la función de protección diferencial a los magne-totérmicos C120.• Se fijan a la derecha de los C120 mediante un sencillo clip incorporado.• Posee cables rígidos aislados para la conexión eléctrica al magnetotérmico.• Se suministra siempre con tap

Documents

· 2020. 1. 9. · partners.schneider-electric.es Toda la información, novedades y herramientas Schneider Electric allí donde las necesites La web donde encontrarás toda la información