54e

FESTIVALDE MUSIQUE

20 > 30AOÛT

2020

CHAISE DIEU

LA

CONTACT PRESSE

NATIONALEPierre Collet

collet@aec-imagine.frTél : +(33) (0)6 80 84 87 71

Pierrette Chastelp.chastel@aec-imagine.com

Tél : (+33) (0)6 33 55 29 88

CONTACT PRESSE

RÉGIONALEAgnès Souche

agnes.souche@chaise-dieu.comTél : (+33) (0)4 71 09 48 28

DOSSIER DE PRESSE

INFORMATIONS PRATIQUES54e FESTIVAL

DE LA CHAISE-DIEUDU 20 AU 30 AOÛT 2020

INFORMATIONS & RÉSERVATIONSBureau d'information touristique de La Chaise-Dieu - 43160 LA CHAISE-DIEUTel : 04 71 00 01 16 - reservation@chaise-dieu.comBilletterie en ligne : www.chaise-dieu.comTarifs : de 8 à 97 eurosAbonnements à la carte : dès 3 concerts et jusqu'à 25 % de réductionTarif réduit : - de 28 ans, demandeurs d'emplois et bénéficiaires des minima sociauxTarif dernière minute : environ -25 % (une heure avant le concert)

OUVERTURE DE LA BILLETTERIE LE 16 AVRIL 2020

LES LIEUX DU FESTIVAL23 VILLES OU VILLAGES SUR TROIS DEPARTEMENTS (43, 63 ET 42)

La Chaise-Dieu : abbatiale Saint-Robert, auditorium Cziffra, salle polyvalente, chapelle des Pénitents, parvis de l'abbatiale, centre bourgLe Puy-en-Velay : église « du Collège », cathédrale notre-Dame, kiosque du jardin Henri-Vinay, musée CrozatierBrioude : basilique Saint-Julien et parvis de la basiliqueSaint-Paulien : collégiale Saint-Georges et place Jeanne d'ArcLavaudieu : église Saint-André et cloîtreAmbert (Puy-de-Dôme) : église Saint-Jean, kiosque à musiqueSaint-Bonnet-le-Château (Loire) : collégiale Saint-BonnetMarsac-en-Livradois (place de l'église), Beurières (place de l'église), Dore-l'église (église Saint-Blaise), Aiguilhe (Place Saint-Clair), Polignac (place de l'église), Issoire (abbatiale Saint-Austremoine), Usson (Les remparts), Le Vernet Chaméane (plan d'eau) Saint-Germain-L'Herm (place de l'église), Saint-Pal-de-Chalencon (place de l'église), Craponne-sur-Arzon (place du For), Félines (place de l'église), Chavaniac-Lafayette (cour du château), Chamalières-sur-Loire (église Saint-Gilles), Lavoûte-Chilhac (place du Fer à cheval), Monlet (plage du lac de Malaguet)

CONTACT ADMINISTRATION

FESTIVAL DE LA CHAISE-DIEU

Maison du CardinalAvenue de la Gare - BP 1

43160 La Chaise-DieuTél. (0)4 71 09 48 28

2

PRESSE NATIONALE

AEC / Imagine Pierre Collet

collet@aec-imagine.frTÉL : +(33) 06 80 84 87 71

Pierrette Chastelp.chastel@aec-imagine.fr

TÉL : +(33) (0)6 33 55 29 88

PRESSE RÉGIONALE

Agnès Soucheagnes.souche@chaise-dieu.com

04 71 09 48 28

OUVERTUREDE LA BILLETTERIE

16 avril 2020

Tarifs : 8 à 97 €Informations et réservations :

www.chaise-dieu.com3

Dans une abbaye fondée au XIe siècle sur les hauts plateaux du Livradois Forez, comme dans d’autres lieux remarquables de la Haute-Loire, du Puy-de-Dôme et de la Loire, le 54e Festival de La Chaise-Dieu se présente comme une véritable invitation au voyage. Du 20 au 30 août 2020, il propose une expérience ressourçante au rythme de 26 concerts avec billetterie complétés par une quarantaine d’évènements en accès libre, et marqués par un hommage particulier à Beethoven, une carte blanche au violoniste Renaud Capuçon et de nombreux programmes sacrés interprétés par des ensembles vocaux et instrumentaux de renom.

Après un concert-prélude des Arts Florissants (dir. Paul Agnew) en l’église du Collège au Puy-en-Velay, consacré à Charpentier (20 août), l’abbatiale Saint-Robert de La Chaise-Dieu fera la part belle à la musique sacrée. Ainsi, en ouverture le 21 août, Le Concert spirituel (dir. Hervé Niquet) fera découvrir la polychoralité envoûtante et luxuriante de l’Italien Orazio Benevolo (1605-1672), tandis que Thibault Noally et Les Accents poursuivront le 22 août avec San Filippo Neri, dont Emiliano Gonzalez Toro endossera le rôle-titre, le cycle Scarlatti entamé l’an passé avec Santa Teodosia. Spécialiste de ce répertoire, Françoise Lasserre consacrera un triptyque musical à Heinrich Schütz le 27 août.

C’est aussi en l’abbatiale que se déroulera l’essentiel de l’hommage à Beethoven, à l’occasion des 250 ans de sa naissance. Après sa 9e symphonie l’an dernier, Le Cercle de l’Harmonie (dir. Jérémie Rhorer) proposera le 23 août la 3e symphonie « héroïque ». Toujours sur instruments d’époque, Anima Eterna (dir. Jos van Immerseel) donnera à deux reprises la 5e symphonie, et s’associera au Dresdner Kammerchor pour la rare Messe en ut majeur, servie par une distribution prestigieuse (26 août). Sur instruments modernes cette fois, l’Orchestre de chambre de Bâle (dir. Sylvain Cambreling) donnera la 6e symphonie « pastorale », associée aux 2 romances pour violon interprétées par Renaud Capuçon (24 août), premier temps de la « carte blanche » qui lui sera consacrée. Celle-ci se poursuivra le lendemain avec les Lausanne Soloists, ensemble de jeunes et brillants instrumentistes à cordes qu’il dirigera du violon dans les quatre saisons de Vivaldi, puis avec une master class publique le 26 août à l’auditorium Cziffra. D’autres formations symphoniques se succèderont à La Chaise-Dieu, comme l’Orchestre national d’Auvergne (dir. Roberto Forés Veses) dans un programme d’inspiration espagnole (23 août), l’Orchestre philharmonique royal de Liège (dir. Gergely Madaras) dans Brahms (3e symphonie) et dans Schumann (Concerto pour piano, avec le jeune et très prometteur Adi Neuhaus le 29 août), et l’Orchestre français des Jeunes (dir. Fabien Gabel), également dans Schumann (Concerto pour violoncelle par Bruno Philippe) en clôture, sans oublier Les Musiciens du Louvre (dir. Marc Minkowski) et leur « symphonie imaginaire » rassemblant des extraits orchestraux tirés des opéras de Rameau (30 août).

Toujours à La Chaise-Dieu, l’auditorium Cziffra accueillera le volet chambriste de l’hommage à Beethoven, avec l’intégrale des sonates pour violoncelle et piano par Victor Julien-Laferrière et Jonas Vitaud (27 août), un concert-conférence autour de Michaël Levinas (29 août), et le concert-spectacle « Looking for Beethoven » du pianiste Pascal Amoyel , intégré à la journée spéciale « familles » du 26 août. « Hors les murs », le festival investira la collégiale de Saint-Paulien le 24 août, où Nicole Corti dirigera Spirito dans un florilège de pièces pour voix d’hommes a cappella, puis celle de Saint-Bonnet-le-Château le 25 août, où le Dresdner Kammerchor mettra en regard Schütz et Bach. En la basilique romane de Brioude, le Festival recevra le chœur de chambre toulousain Les Eléments (dir. Joël Suhubiette) pour une soirée flamboyante aux couleurs de l’Espagne (26 août), avant de revenir le lendemain en la jolie église de Lavaudieu à l’intimité d’un récital pour violoncelle seul d’Emmanuelle Bertrand. Le 28 août enfin, Geoffroy Jourdain et ses Cris de Paris feront scintiller les « passions vénitiennes » en l’église d’Ambert.

De nombreuses propositions en accès libre complètent cette programmation : auditions d’orgue, sérénades itinérantes, conférences, scènes « off » dans le centre-bourg de La Chaise-Dieu les samedis 22 et 29 août de 14 h à 18 h. De multiples actions pédagogiques et sociales seront menées tout au long de cette 54e édition, dans un esprit de partage et de convivialité, pour favoriser l’accès de tous à la musique classique, à l’image du « baby-concert » qui sera proposé pour la première fois, le 26 août avec la complicité de l’Orchestre national d’Auvergne.

Communiquéde presse

2020

4

LE PROGRAMME 2020 Á l’image du concert d’ouverture, consacré aux œuvres à plusieurs chœurs de Benevolo, aux fastes ressuscités par Hervé Niquet et Le Concert spirituel (concert n°2), cette 54e édition fera la part belle à la musique sacrée, à travers plusieurs programmes interprétés par des ensembles de musique ancienne de renom.

Ainsi, dirigés par Paul Agnew, Les Arts Florissants mettront en valeur l’église du Collège au Puy-en-Velay, première église jésuite baroque de France, dans les Méditations pour le Carême de Charpentier, en préouverture du Festival (concert n°1), tandis que Françoise Lasserre, à la tête de son ensemble Akadêmia, fera partager en l’abbatiale sa passion pour le compositeur allemand Henrich Schütz à travers un triptyque original (concert n°18).

En cette année du 250e anniversaire de sa naissance, un hommage particulier sera rendu à Beethoven. Moins connue que sa très célèbre Missa solemnis, sa Messe en ut sera dirigée sur instrument d’époque par Jos van Immerseel, qui réunira autour d’Anima Eterna le Dresdner Kammerchor et de prestigieux solistes (Yeree Suh, Marianne Beate Kielland, Yves Saelens et Hanno Müller-Brachmann – concert n°13).

La 6e symphonie « pastorale », sera quant à elle proposée sur instruments modernes par l’Orchestre de chambre de Bâle, en regard d’un double concerto pour violon et contrebasson du compositeur autrichien George Friedrich Hass intitulé Was mir Beethoven erzählt, donné en création française (concert n°7).

Poursuivant le cycle engagé l’été dernier avec Santa Teodosia, Thibault Noally et son ensemble Les Accents proposeront un autre oratorio d’Alessandro Scarlatti, consacré à San Filippo Neri, fondateur de l’ordre des Oratoriens, avec le ténor Emiliano Gonzalez Toro dans le rôle-titre, associé à Blandine Staskiewicz, Anthea Pichanick et au contre-ténor Paul-Antoine Benos (concert n°4).

Emiliano Gonzalez Toro & Anthea Pichanick dirigés par Thibault Noally _Festival-2019

© B. Pichène

Toujours dans une approche historiquement informée, deux lectures de sa célèbre 5e symphonie seront proposées, l’une par Jos van Immerseel, l’autre par Jérémie Rhorer, avec son Cercle de l’Harmonie, qui interprètera également la 3e symphonie « héroïque » (concert n°5). 9e symphonie de Beethoven

Festival-2019_© B. Pichène

5

LE PROGRAMME 2020 La musique de chambre de Beethoven sera également abordée, avec un concert-spectacle de Pascal Amoyel autour de ses sonates pour piano (concert n°12), l’intégrale de ses sonates pour violoncelle et piano (concert n°16) et un concert-conférence en partenariat avec La Nouvelle Athènes - Centre des pianos romantiques de Paris, qui mettra en perspective l’interprétations sur instruments anciens et modernes du trio « à l’Archiduc » et la sonate « Waldstein » pour piano (concert n°23).

Trois instruments solistes seront plus particulièrement mis à l’honneur cette année : le violon, le violoncelle et le piano. Le premier sera l’occasion d’une « carte blanche » à Renaud Capuçon, qui sera soliste dans les 2 romances de Beethoven (concert n°7) et présentera dans Les Quatre saisons de Vivaldi, ses élèves actuels et anciens réunis au sein des Lausanne Soloists (concert n°9), avant de transmettre son enseignement à travers une master class le mercredi 26 août matin.

En référence à la figure tutélaire de Georges Cziffra, le piano gardera une place de choix en l’abbatiale, avec un récital de Jean-Philippe Collard, consacré notamment à Granados, objet de son dernier disque (concert n°3), et les débuts du jeune et très prometteur Adi Neuhaus, dans le concerto de Schumann (concert n°22).

Le Festival accueillera l’été prochain la fine fleur des violoncellistes français, en recevant successivement Emmanuelle Bertrand dans Bach (concert n°17), Victor Julien-Laferrière, en duo avec le pianiste Jonas Vitaud, dans Beethoven (concert n°16), mais aussi Xavier Phillips (double concerto de Brahms avec la violoniste Lena Neudauer, concert n°20) ainsi que Bruno Philippe dans le concerto de Schumann (concert n°26), tous deux invités pour la première fois.

Victor Julien-Laferrière_Festival-2019© G. Vicard

6

LE PROGRAMME 2020 En l’abbatiale comme dans les autres églises, toutes remarquables par leur architecture et par leur acoustique, investies par le Festival, la voix sera à l’honneur, avec des solistes de haut vol mais aussi à travers la présence de choeurs de chambre chevronnés, français ou étrangers.

En dialogue avec le répertoire proposé tout au long de ces vingt-six concerts, plusieurs temps forts dédiés à la création ponctueront cette 54e

édition : ainsi la création française du concerto pour violon et contrebasson de l’Autrichien Georg Friedrich Haas par l’Orchestre de chambre de Bâle (dir. Sylvain Cambreling – concert n°7), la présence, au sein du programme « Iberia » conçu par le chœur de chambre Les Eléments, de deux œuvres commandées à l’Espagnol Iván Solano et au Portugais António Chagas Rosa (concert n°14), la création mondiale d’une partition vocale du Brésilien Xavier Torres Maldonado par le chœur de chambre Spirito (concert n°8), et enfin le concert-portrait dédié à la compositrice française Édith Canat de Chizy par ce même chœur et l’Ensemble orchestral contemporain (dir. Bruno Mantovani – concert n°19).

Invité pour la première fois, le Dresdner Kammerchor se produira à Saint-Bonnet-le-Château dans un programme associant Schütz à Johann Sebastian Bach (concert n°10), tandis que la collégiale de Saint-Paulien, la basilique de Brioude et l’église d’Ambert seront tour à tour mises en valeur par le chœur de chambre Spirito (dir. Nicole Corti) dans un programme à voix d’hommes seules (concert n°8), Les Eléments (dir. Joël Suhubiette) dans un florilège de pièces espagnoles, de la Renaissance à nos jours (concert n°14) et par Les Cris de Paris dans un programme vénitien (dir. Geoffroy Jourdain – concert n°21).

Collégiale de Saint-Bonnet-le-Château

Festival-2019_© B. Pichène

À nouveau cette année, le Festival sera une plate-forme de collaborations régionales, à travers la reprise d’un des programmes phares des Musiciens du Louvre (dir. Marc Minkowski), et l’invitation, pour des projets spécifiques, de l’Orchestre national d’Auvergne, du chœur de chambre Spirito et de l’Ensemble orchestral contemporain, récemment confié à Bruno Mantovani. Cultivant les échanges avec d’autres acteurs culturels de la Haute-Loire, cette 54e édition entrera en résonance avec le Festival « Musiques en Vivarais-Lignon » à l’occasion de son 20e anniversaire (intégrale en deux parties des Suites de Bach par Emmanuelle Bertrand), avec le Musée Crozatier du Puy-en-Velay (autour du peintre caravagesque Guy François), le Lieu de mémoire du Chambon-sur-Lignon (création d’un cycle de mélodies de Michaël Levinas). Enfin, à travers l’invitation de l’Orchestre de chambre de Bâle, des Lausanne Soloists et le partenariat engagé avec la 2e édition du Leman Lyriques Festival (porté par l’Orchestre symphonie Ose, dir. Daniel Kawka), le Festival approfondira sa coopération musicale transfrontalière avec la Suisse.

7

ARTISTES INVITÉSAU FESTIVAL 2020 En souligné, les artistes présents pour la première fois au Festival

SOLISTES VOCAUX• Soprano Yeree Suh

• Mezzos-sopranos Marianne Beate Kielland Blandine Staskiewicz Anthea Pichanick

• Haute-Contre Reinoud Van Mechelen

• Contre-ténor Paul-Antoine Bénos-Djian

• Ténors Emiliano Gonzalez Toro Yves Saelens

• Baryton Hanno Müller-Brachmann

SOLISTES INSTRUMENTAUX• Piano Jean-Philippe Collard Pascal Amoyel Jonas Vitaud Adi Neuhaus Michaël Levinas

• Guitare Philippe Mouratoglou

• Contrebasson Lorelei Dowling

• Violon Renaud Capuçon Lena Neudauer

• Violon baroque Thibault Noally Nicolas Mazzoleni

• Violoncelle Victor Julien-Laferrière Emmanuelle Bertrand Xavier Phillips Bruno Philippe

• Accordéons Duo Xamp (Fanny Vicens & Jean-Étienne Sotty)

ORCHESTRES (direction)• Orchestre national d’Auvergne (Roberto Forés Veses) • Orchestre de chambre de Bâle (Sylvain Cambreling)• Lausanne Soloists (Renaud Capuçon)• Ensemble Orchestral Contemporain (Bruno Mantovani)• Orchestre philharmonique royal de Liège (Gergely Madaras)• Orchestre symphonique Ose (Daniel Kawka)• Orchestre français des Jeunes (Fabien Gabel)

ENSEMBLES SUR INSTRUMENTS ANCIENS (direction)• Le Concert Spirituel (Hervé Niquet)• Ensemble Les Accents (Thibault Noally)• Le Cercle de l'Harmonie (Jérémie Rhorer)• Anima Eterna Brugge (Jos Van Immerseel)• Les Musiciens du Louvre (Marc Minkowski)

CHŒURS ET ENSEMBLES VOCAUX (direction)• Les Arts Florissants (Paul Agnew)• Choeur de chambre Spirito (Nicole Corti)• Dresdner Kammerchor (Tobias Mäthger)• Les Éléments (Joël Suhubiette)• Akadêmia (Françoise Lasserre)• Les Cris de Paris (Geoffroy Jourdain)

FORMATIONS DE CHAMBRE• Stimmung Trio• Trio Marie Soldat

AUTRES• Animateur : Florian Allaire• Musicologue : Emmanuel Reibel

AGENDA DU 54e FESTIVAL

JEUDI 20 AOÛT 11 h Musée Crozatier, Le Puy-en-Velay conférence "Guy françois"

16 h 30 Église du Collège, Le Puy-en-Velay perles du baroque français Concert n° 1

VENDREDI 21 AOÛT Suivez la musique ! 11 h / 15 h / 17 h 30 sérénades itinérantes

19 h 30 Parvis de l'abbatiale, La Chaise-Dieu fanfare d'ouverture

21 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu ouverture à l'italienne Concert n° 2

SAMEDI 22 AOÛT 11 h Abbatiale Saint-Austremoine, Issoire audition d'orGue

La Chaise-Dieu de 14 h à 18 h scène off

14 h 30 Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu récital jean-philippe collard Concert n° 316 h 30 Chapelle des pénitents, La Chaise-Dieu conférence autour de philippe néri

17  h Jardin Henri-Vinay, Le Puy-en-Velay concert au kiosque

21  h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu trésor sacré de scarlatti Concert n° 4

DIMANCHE 23 AOÛT 15 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu beethoven héroïque Concert n° 516 h Cathédrale Notre-Dame, Le Puy-en-Velay audition d'orGue

19 h Parvis de l'abbatiale, La Chaise-Dieu représentation de la danse macabre 21 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu soirée espaGnole Concert n° 6

LUNDI 24 AOÛT 18 h 30 Collégiale Saint-Georges, Saint-Paulien audition d'orGue

21 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu symphonie pastorale de beethoven Concert n° 721 h Collégiale Saint-Georges, Saint-Paulien voûtes romanes pour voix d'hommes Concert n° 8

MARDI 25 AOÛT11 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu audition d'orGue

11 h Place du Fer à cheval, Lavoûte-Chilhac sérénade

18 h 30 Parvis de la basilique Saint-Julien, Brioude sérénade

21 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu les quatre saisons de vivaldi Concert n° 921 h Collégiale St-Bonnet, St-Bonnet-le-Château reGards croisés schütz / bach Concert n° 10

8

AGENDA DU 54e FESTIVAL

MERCREDI 26 AOÛT10 h Auditorium Cziffra, La Chaise-Dieu master class avec renaud capuçon

10 h & 11 h Salle Polyvalente, La Chaise-Dieu baby-concerts Concert n° 1116 h 30 Chapelle des pénitents, La Chaise-Dieu conférence autour de beethoven

17 h 30 Auditorium Cziffra, La Chaise-Dieu lookinG for beethoven Concert n° 1221 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu beethoven symphonique et sacré Concert n° 1318 h 30 Parvis de la basilique Saint-Julien, Brioude sérénade

21 h Basilique Saint-Julien, Brioude iberia Concert n° 14

JEUDI 27 AOÛT 9 h 30 Plage du lac de Malaguet, Monlet balade "les chants du lac"

11 h Église Saint-Jean, Ambert audition d'orGue  11  h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu 5e symphonie de beethoven Concert n° 1514  h 30 Auditorium Cziffra, La Chaise-Dieu beethove, sonates pour violoncelle et piano Concert n° 1616 h 30 Chapelle des pénitents, La Chaise-Dieu conférence autour de schütz

18  h 30 Cloître de l'abbaye, Lavaudieu sérénade

21 h Église Saint-André, Lavaudieu bach au féminin Concert n° 1721 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu triptyque de schütz Concert n° 18

VENDREDI 28 AOÛT 11 h Cour du château, Chavaniac-Lafayette sérénade

11 h Auditorium Cziffra, La Chaise-Dieu rencontre avec édith canat de chizy

16 h 30 Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu concert-portait Concert n° 1918 h Auditorium Cziffra, La Chaise-Dieu restitution du staGe de musique

18 h Kiosque, Ambert concert au kiosque

21  h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu aimez-vous brahms ? Concert n° 2021  h Église Saint-Jean, Ambert passions véntitiennes Concert n° 21

SAMEDI 29 AOÛT La Chaise-Dieu de 14 h à 18 h scène off

14 h 30 Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu troisième symphonie de brahms Concert n° 2215 h Église Saint-Gilles, Chamalières-sur-Loire sérénade

16 h 30 Chapelle des pénitents, La Chaise-Dieu conférence autour de malher

17  h 30 Auditorium Cziffra, La Chaise-Dieu beethoven ancien et moderne Concert n° 2321  h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu le chant de la terre Concert n° 24

DIMANCHE 30 AOÛT 15 h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu une symphonie imaGinaire Concert n° 2517 h Auditorium Cziffra, La Chaise-Dieu restitution de l'académie vocale

19 h 30 Parvis de l'abbatiale, La Chaise-Dieu fanfare de clôture

21  h Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-Dieu jeunesse symphonique Concert n° 26

9

10

PROGRAMME DÉTAILLÉ 2020JEUDI 20 AOÛT

• C1 - PERLES DU BAROQUE FRANÇAIS - 16 h  30 - Église du Collège, Le Puy-en-VelayReinoud Van Mechelen, haute-contre ; NN, basseLes Arts Florissants ; Paul Agnew, chant (taille) et directionCharpentier : Méditations pour le Carême ; Arcangelo Corelli : Sonates da chiesa

VENDREDI 21 AOÛT• C2 - OUVERTURE À L’ITALIENNE - 21 h - Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-DieuLe Concert Spirituel ; Hervé Niquet, directionMonteverdi : Cantate Domino, Pater Noster ; Frescobaldi : Canzone ; Palestrina : Motets (instrumentaux)

Benevolo : Missa Si Deus pro nobis (magnificat à seize voix) ; Regna Terrae (à douze voix de femmes).

DIMANCHE 23 AOÛT• C 5 - BEETHOVEN HÉROÏQUE - 15 h - Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuLe Cercle de l’Harmonie - Jérémie Rhorer, directionBeethoven : Symphonie n°3 en mi bémol majeur « Héroïque », op. 55

& Symphonie n°5 en en ut mineur, op. 67

• C6 - SOIRÉE ESPAGNOLE -21 h- Abbatiale Saint-Robert, La Chaise-DieuPhilippe Mouratoglou, guitare - Orchestre national d’Auvergne ; Roberto Forés Veses, directionTurina : Danzas gitanas, op. 55 ; de Falla : L'amour sorcier, suite d'orchestre

Villa-Lobos : Bachianas Brasileiras no 9 & Concerto pour guitare et orchestre

SAMEDI 22 AOÛT• C3 - RÉCITAL JEAN-PHILIPPE COLLARD - 14 h 30- Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuJean-Philippe Collard, pianoChopin : 24 préludes op. 28 ; Fauré : Ballade op. 19 ; Granados : Goyescas (extraits)

• C4 - TRÉSOR SACRÉ DE SCARLATTI - 21 h - Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuSan Filippo (Philippe) : Emiliano Gonzales Toro ; Carità (La Charité) : Blandine Staskiewicz ; Fede (La Foi) : Paul-Antoine Benos-Djian; Speranza (L’Espérance) : Anthea PichanickEnsemble Les Accents ; Thibault Noally, directionScarlatti : San Filippo Neri

Sérénades itinérantes par des ensembles à vent et à percussion,

le vendredi 21/8 à 11 h, 15 h, et 17 h 30 dans de nombreux villages alentour (voir tableau p. 14)

Fanfares d’ouverture et de clôture à 19h30 – La Chaise-Dieu, parvis de l’abbatiale Saint-Robert

le vendredi. 21/8, par un ensemble à vent et le dimanche 30/8, par les musiciens de l’Orchestre Français des Jeunes

11

PROGRAMME DÉTAILLÉ 2020LUNDI 24 AOÛT

• C7- SYMPHONIE PASTORALE DE BEETHOVEN - 21 h- Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuLorelei Dowling, contrebasson ; Renaud Capuçon, violonOrchestre de chambre de Bâle ; Sylvain Cambreling, directionBeethoven : Romances pour violon n° 1 en sol majeur op. 40 et n°2 en fa majeur op. 50 & Symphonie n°6 en

fa majeur «Pastorale» op. 68 ; Haas : Was mir Beethoven erzählt, concerto pour violon et contrebasson

(création française).

• C8 - VOÛTES ROMANES POUR VOIX D’HOMMES - 21 h - Collégiale St-Georges, St-PaulienChœur de chambre Spirito (voix d’hommes) ; Nicole Corti, directionChants traditionnels corses et russes et oeuvres a cappella pour voix d’hommes seules de : Praetorius ; Holst ;

Sibelius ; Bartok ; Stravinsky ; Poulenc ; Ohana ; Torres Maldonado (création mondiale)

MARDI 25 AOÛT• C9 - LES QUATRE SAISONS DE VIVALDI - 21 h- Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuLausanne Soloists ; Renaud Capuçon, violon et direction Vivaldi : Les Quatre Saisons, concertos op. 8 n°1 à 4 ; Pärt : Tabula rasa, pour deux violons, orchestre à

cordes et piano préparé

• C10 -REGARDS CROISÉS SCHÜTZ / BACH - 21 h - Collégiale St-Bonnet, St-Bonnet-le-ChâteauDresdner Kammerchor ; Tobias Mäthger, directionSchütz : Motets (extraits de Geistliche Chor-Music 1648) ; Bach : Jesu, meine Freude BWV 227 & Singet

dem Herrn ein neues Lied BWV 225

MERCREDI 26 AOÛT• C11a et C11b - BABY-CONCERTS - 10 h & 11 h - Salle polyvalente, La Chaise-DieuQuatuor à cordes de l'Orchestre national d'Auvergne ; Animateur : Florian AllaireOeuvres de : Mozart ; Teleman ; Grieg ; Britten…

• C 12 - LOOKING FOR BEETHOVEN - 17 h 30 - Auditorium Cziffra, La Chaise-DieuPascal Amoyel, voix et pianoBeethoven : Extraits des 32 sonates pour piano

• C13 - BEETHOVEN SYMPHONIQUE ET SACRÉ - 21 h- Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuYeree Suh, soprano ; Marianne Beate Kielland, mezzo-sopranoYves Saelens, ténor ; Hanno Müller-Brachmann, barytonDresdner Kammerchor ; Anima Eterna Brugge ; Jos Van Immerseel, directionBeethoven : Symphonie n°5 en en ut mineur, op. 67 & Messe en ut majeur op. 86

• C14 - IBERIA - 21 h - Basilique Saint-Julien, BrioudeLes Éléments ; Joël Suhubiette, directionExtraits du Codex Las Huelgas et des Cantigas de Santa Maria

& œuvres de Francisco Guerrero ; Tomas Luis De Victoria ; Duarte Lôbo ; Manuel Cardoso ; Iván Solano

António Chagas Rosas…

12

PROGRAMME DÉTAILLÉ 2020JEUDI 27 AOÛT

• C15 - 5E SYMPHONIE DE BEETHOVEN - 11 h- Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuAnima Eterna Brugge ; Jos Van Immerseel, directionBeethoven : Ouverture d’Egmont, en fa mineur op. 84 & Symphonie n°5 en ut mineur, op. 67

• C16 - BEETHOVEN, SONATES POUR VIOLONCELLE ET PIANO - 14 h 30 - Auditorium Cziffra, La Chaise-DieuVictor Julien-Laferrière, violoncelle ; Jonas Vitaud, pianoBeethoven : Sonates pour violoncelle et piano n°1 à n°5

• C17 - BACH AU FÉMININ - 21 h- Église St-André, LavaudieuEmmanuelle Bertrand, violoncelleJohann Sebastian Bach : suites Pour Violoncelle Seul (Première Partie) ; Pascal Amoyel : Itinérance

• C18 - TRIPTYQUE SCHÜTZ - 21 h - Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuJan Van Elsacker, évangéliste ; Akadêmia ; Françoise Lasserre, directionSchütz : Weihnachts-Historie (Histoire de la Nativité) ; Die sieben Worte Jesu Christi am Kreuz (Les Sept

Paroles du Christ en croix) ; Auferstehungshistorie (Histoire de la Résurrection)

VENDREDI 28 AOÛT• C19 - CONCERT-PORTRAIT É. CANAT DE CHIZY - 16 h 30- Abb. St-Robert, La Chaise-DieuChœur de chambre Spirito (direction musicale : Nicole Corti)Duo Xamp : accordéons microtonals Ensemble orchestral contemporain (direction musicale : Bruno Mantovani)Canat de Chizy : Amore (pour voix de femmes a cappella) ; Paradiso (pour douze voix mixtes et deux

accordéons) ; Vega (pour deux accordéons microtonals) ; Vagues se brisant contre le vent (pour flûte et

ensemble) ; Missing (concerto pour violon)

• C 20 - AIMEZ-VOUS BRAHMS ? - 21 h - Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuLena Neudauer, violon ; Xavier Phillips, violoncelleOrchestre philharmonique royal de Liège ; Gergely Madaras, directionBrahms : Symphonie n°3 en fa majeur, op. 90 & Double concerto pour violon, violoncelle et orchestre en la

mineur, op. 102

• C21 - PASSIONS VÉNITIENNES - 21 h - Église Saint-Jean, AmbertLes Cris de Paris ; Geoffroy Jourdain, directionŒuvres de Claudio Monteverdi ; Antonio Caldara ; Antonio Lotti…

Sérénades par des ensembles à vent

Concerts aux kiosques par des

ensembles à vent

au Puy-en-Velay, jardin Henri-Vinay, - 17 h

le samedi 22/8

à Ambert, place Charles de Gaulle - 18 h

le vendredi 28/8 (en prélude au concert

n°21)

date & heure ville & lieu

25/08 à 11 h Lavoûte-Chilhac, place du Fer à Cheval

25/08 et 26/08 à 18 h 30 Brioude, parvis de la basilique

27/08 à 18 h 30 Lavaudieu, cloître de l'abbaye

28/08 à 11 h Chavaniac, cour du château

19/08 à 15 h Chamalières/Loire, église Saint-Gilles

13

PROGRAMME DÉTAILLÉ 2020

DIMANCHE 30 AOÛT• C25 - UNE SYMPHONIE IMAGINAIRE - 15 h - Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuThibault Noally et Nicolas Mazzoleni, violons ; Les Musiciens du Louvre ; Marc Minkowski, directionBach : Concerto pour deux violons en ré mineur, BWV 1043

Rameau : Une Symphonie imaginaire (extraits orchestraux de ses principaux opéras)

• C26 - JEUNESSE SYMPHONIQUE - 21 h - Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuBruno Philippe, violoncelle ; Orchestre Français des Jeunes (OFJ) ; Fabien Gabel, direction Wagner : Prélude et mort d’Isolde ; Schmitt : La Tragédie de Salomé, op. 50

Schumann : Concerto pour violoncelle en la mineur, op. 129 ; Strauss : Danse des sept voiles (extrait de

Salomé)

SAMEDI 29 AOÛT• C22 - 3E SYMPHONIE DE BRAHMS - 14 h 30 - Abbatiale St-Robert, La Chaise-DieuAdi Neuhaus, piano ; Orchestre philh. royal de Liège ; Gergely Madaras, directionBrahms : Symphonie n°3 en fa majeur, op. 90 ; Schumann : Concerto pour piano en la mineur, op. 54

• C23 - BEETHOVEN ANCIEN ET MODERNE - 17 h 30 - Auditorium Cziffra, La Chaise-DieuStimmung Trio (sur instruments modernes) ; Trio Marie Soldat (sur instruments d’époque) ; Emmanuel Reibel, musicologueBeethoven : Sonate pour piano n° 21 en ut majeur op. 53 « Waldstein » & Trio avec piano n°7 en si bémol

majeur « À l’Archiduc »

• C24 - LE CHANT DE LA TERRE - 21 h - Abbatiale St-Robert - La Chaise-DieuNN, mezzo-soprano ; NN, ténor ; NN, violonOrchestre symphonique Ose ; Daniel Kawka, directionKernis : Musica Celestis ; Szymon Laks : Poème pour violon et orchestre ; Mahler : Das Lied von der Erde (Le

Chant de la terre)

Auditions d'orgue

Par Pierre Queval

• Issoire, abbatiale - 11 h - samedi 22/8

• Le Puy-en-Velay, cathédrale - 16 h - dimanche 23/8

Par des étudiants des CNSMD de Lyon et de Paris

• Saint-Paulien, collégiale - 18 h 30 - lundi 24/8

• La Chaise-Dieu, abbatiale - 11 h - mardi 25/8

• Ambert, église - 11 h - jeudi 27/8

Conférences & rencontre

En partenariat avec le Musée Crozatier du Puy-en-Velay

"Guy François, peintre caravagesque au Puy-en-Velay"

Jeudi 20 août au musée Crozatier à 11 h

En partenariat avec Les Amis de l’abbatiale St-Robert

• le samedi 22/8 par le Père Michel Quesnel, de l’Oratoire

• les 26/8, 27/8 et 29/8 par le Frère Alexis Helg, c.s.j.

à La Chaise-Dieu, Chapelle des Pénitents - 16 h 30

Rencontre avec Édith Canat de Chizy, animée par É. Reibel,

musicologue

Vend. 28/8 à 11 h - auditorium Cziffra, La Chaise-dieu

14

"ET AUSSI.."

DE NOMBREUSES PROPOSITIONS EN ACCÈS LIBRE

Sérénades itinérantes, moments musicaux à ciel ouvert, scène « off » et conférences seront au rendez-vous lors de cette 54e édition du Festival, proposant à tous des moments musicaux à partager (voir pages 10, 12 et 13).

DES PROPOSITIONS PÉDAGOGIQUES POUR TOUS LES ÂGES

Pour les enfants et leurs familles : En partenariat avec l’Accueil de Loisirs sans Hébergement de La Chaise-Dieu, le Festival propose une semaine de stage d’éveil musical aux enfants de 4 à 12 ans, du lundi 24 au vendredi 28 août, qui donnera lieu à une restitution publique le vendredi 28 août à 18 h à l’auditorium Cziffra.

Le mercredi 26 août est proposée une journée spéciale « familles ». À 10 h et 11 h, deux « baby-concerts » se dérouleront à la salle polyvalente de la Chaise-Dieu, pour faire découvrir aux 0-3 ans la musique classique. De 14 h 30 à 16 h 30, des ateliers-découvertes sont proposés en accès libre sur inscription. Enfin, un concert-spectacle « Looking for Beethoven », conçu par le pianiste Pascal Amoyel et accessible aux petits comme aux grands, permettra de découvrir ou de mieux connaître ce compositeur de génie.

Le dimanche 30 août à 17 h à l’auditorium Cziffra le Festival accueillera également une restitution publique de l’Académie vocale, projet scolaire prévu du 18 au 20 mai 2020, dans le cadre de la préfiguration d’un « Internat du XXIe siècle » au collège Henri-Pourrat de La Chaise-Dieu, développé conjointement par le Département de la Haute-Loire et le Rectorat de l’Académie de Clermont-Ferrand.

Pour les étudiants : Comme chaque année, le Festival accueillera en résidence 2 étudiants organistes des Conservatoires nationaux supérieurs de musique et de danse de Paris et de Lyon, qui préluderont à chaque concert en l’abbatiale Saint-Robert et donneront plusieurs récitals en accès libre. Dans le cadre de sa « carte blanche », le grand soliste Renaud Capuçon animera une master-class publique le mercredi 26 août à 10 h à l’auditorium Cziffra, à destination de plusieurs jeunes violonistes issus des conservatoires de la région.

15

UN MODÈLE ÉCONOMIQUE ORIGINALUNE ASSOCIATION MOBILISÉE POUR LA RÉUSSITE DU FESTIVAL ET POUR LE TERRITOIRE

DES RESSOURCES DIVERSIFIÉES

Le Festival s’est toujours appuyé sur un modèle économique original qui conjugue un fort taux d’autofinancement, du fait de l’importance des recettes propres et du mécénat, avec une part contenue des subventions publiques. Pour conserver cette répartition des sources de financement, gage d’autonomie de gestion et d’indépendance de la programmation, la grille tarifaire évolue en 2020. Les prix varieront cette année de 8€ à 97€ selon le concert, le type de place et l’abonnement choisi. Pour faciliter la venue du jeune public le 26 août, le tarif « famille » (15€ moins de 16 ans / 25€ adulte) est conservé pour le concert « famille » et un tarif spécifique est mis en place (10€ adulte / 5€ bébé) pour le « baby-concert ».S’agissant des partenaires privés, réunis dans le sillage de la Fondation d’Entreprise Omerin (Ambert, Puy-de-Dôme), son mécène « clef de voûte », le festival s’enorgueillit du soutien de nombreuses fondations et entreprises, tant au niveau national que régional, convaincu que le mécénat ne se réduit pas à un soutien financier mais qu’il est vecteur de liens humains et catalyseur d’énergies. Le Cercle des Partenaires Locaux accueille cette année un nouveau membre : la maison Borde, spécialiste du champignon sauvage (Saugues, Haute-Loire).Au-delà de ces mécénats financiers, il convient de souligner l’importance des partenariats techniques et logistiques tels que ceux reconduits avec GL Events Audiovisual, les champagnes Deutz, la Société des eaux de Volvic, Clear Channel ou encore Ravon Automobile. Les partenaires publics constituent le troisième volet du modèle économique du festival. A l’occasion de cette 54e édition, le Département de la Haute-Loire, partenaire historique du festival, la Région Auvergne-Rhône-Alpes, premier partenaire financier, l’État-DRAC Auvergne-Rhône-Alpes et la Communauté d’Agglomération du Puy-en-Velay inscrivent leur soutien réaffirmé au festival dans la perspective d’une nouvelle convention triennale d’objectifs et de moyens 2020-2021-2022. À ces partenariats socles s’ajoute le soutien financier et/ou logistique de l’ensemble des intercommunalités et communes hôtes du Festival.

Forte de 490 adhérents en 2019, et présidée depuis 2015 par Gérard Roche, sénateur honoraire et ancien président du Département de la Haute-Loire, l’association « Festival de La Chaise-Dieu » est l’une des plus importantes associations culturelles d’Auvergne-Rhône-Alpes, dont le dynamisme s’illustre chaque année par l’engagement d’une centaine d’entre eux comme bénévoles. Répartis en différentes équipes, ils secondent avec enthousiasme et efficacité l’équipe permanente composée de 7 salariés et dirigée depuis 2012 par Julien Caron, et le personnel saisonnier, parmi lequel plusieurs techniciens intermittents et stagiaires. Par l’accueil de ces renforts temporaires et par le recours privilégié à de nombreux prestataires de proximité (hébergement, transports, location de matériel…), le Festival contribue de manière décisive à soutenir l’économie du plateau casadéen et, plus largement, de la Haute-Loire dont il est, avec le parcours de visite développé par le Syndicat mixte de gestion du site, un levier de développement touristique majeur. En témoigne le panier moyen de chaque spectateur, en constante augmentation (80€ par jour hors achat de places*) et la durée moyenne de séjour des festivaliers, stable à 7 jours* (*données enquête 2019, traitement et analyse Jean-Jacques Montel).

Le Comité d'organisation en 2019© B. Pichène

Agglo Pays d’Issoire et Loire Forez AggloCommunautés de communes Ambert Livradois Forez – Brioude Sud Auvergne

Villes de La Chaise-Dieu, Le Puy-en-Velay, Brioude, Lavaudieu, Saint-Paulien, Saint-Bonnet-le-Château, Ambert,

Aiguilhe, Polignac, Saint-Pal-de-Chalencon, Craponne-sur-Arzon, Félines, Marsac-en-Livradois, Beurières, Dore-l’Église, Issoire, Usson, Le Vernet Chaméane, Saint-Germain-l’Herm, Lavoûte-Chilhac.

DRAC - AUVERGNE-RHONES-ALPES

Le Festival de La Chaise-Dieu est membre de France Festivals.

DES

IGN

: Aud

e Pe

rrie

r & H

artl

and

Vill

a •

CR

ÉDIT

S PH

OTO

S : G

. VIC

AR

D -

B. P

ICH

ÈNE •

Lice

nces

no 1-

1063

576

- no 2-

1063

577

- no 3-

1063

578

Berger Voyages • Chavinier, Aurillac : Tous réseaux d’énergie • Colorteam • Eurex Allègre & Faure • Fondation d’entreprise Fareva •Fareva La Vallée • Groupe Barbier • Groupe Lepuy-hotels.com • Groupe Vacher • Groupe Velfor • Librairie laïque • Livraloc •

Maison Borde • Pagès – Distillerie du Velay • Pagès Infusions • Peretti • Sabarot Wassner

P A R T E N A I R E S I N S T I T U T I O N N E L S

Initié en 1966 par Georges Cziffra (†) et Georgy Cziffra Jr (†)

Le Festival est administré par l’association « Festival de La Chaise-Dieu »

Jacques Barrot (†) , Guy et Josette Ramona, présidents d’honneur

Gérard Roche, président

Julien Caron, directeur général

M É C È N E C L É D E V O Û T E

G R A N D S M É C È N E S

M É C È N E S

C E R C L E D E S P A R T E N A I R E S L O C A U X

P A R T E N A I R E S

P A R T E N A I R E S C O M M U N I C A T I O N & M É D I A S

France Bleu Pays d'Auvergne & Saint-Étienne Loire La Montagne • Ll’Éveil de la Haute-Loire • RCF Allier - Puy-de-Dôme - Haute-Loire • Radio Craponne