Embed Size (px)
Citation preview
1
2021
SEP
TAN
MD
ÉSA
NM
2 3
NOUVEAU !
MANZ' TOUTCarte
MANZ’ TOUT – 90 CVous avez accès à tous les spectacles de la saison
de septembre à juillet
SUPER MANZ’ TOUT – 160 CVous avez accès à tous les spectacles de la saison
de septembre à juillet ET du Tempo Festival !
Carte nominative, réservation obligatoire. Des mails réguliers vous sont envoyés à chaque nouvelle proposition.
Et avec Super Manz’ Tout, vous bénéficiez d’une priorité pour réserver vos places du Leu Tempo Festival.
Vous en avez rêvé, le Séchoir l’a fait ! Une carte Manz’ Tout pour toute la saison qui vous permet de voir tous les spectacles
que vous voulez.
KÉLONIA
LE KSAINT-LEU CENTRE209 rue du Général Lambert
STELLA MATUTINA
LYCÉE STELLA
LE SÉCHOIRPITON SAINT-LEUSALLE DE SPECTACLE28 rue Adrien Lagourgue
VERS SAINT-PIERREG
AVERS SAINT-DENIS
LA RAVINE
ÉCHANGEURLE PORTAIL
OUSANOU ZOUÉ ?
de septanm a désanm
4 5
GILLES CAILLEAU & LÉKIP SÉCHOIR(TOUT NOUVEAU) DIRECTEUR
PROGRAMMATION DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2021sous la direction de Gilles Cailleau
LE SÉCHOIR - Saint-Leu - île de La Réunion
209 rue du Général Lambert 97436 Saint-Leu0262 34 31 38 / [email protected] / www.lesechoir.com
ESSENTIEL OU SUPERFLU ?C’est la grande question depuis un an et demi. Est-ce qu’on est essentiel ? Est-ce qu’on peut se passer de spectacles, d’être ensemble, de s’asseoir à côté de quelqu’un qu’on ne connaît pas et quand la lumière s’éteint, de sentir que cet∙te inconnu∙e vibre en même temps qu’on vibre. Est-ce qu’on peut se passer de cette scène qui se monte devant chez nous et à laquelle on ne s’attendait pas, est-ce qu’on peut se passer des rues noires de monde devant un défilé de musiciens et d’échassiers dont on ne voit pas la fin ?
Et on est bien obligé de le reconnaître, on a réussi à s’en passer, mais comme on peut se passer de piment dans un cari. Ça se mange, mais c’est plus fade. Comme de se dire bonjour avec le coude, de ne plus pouvoir se dévorer des yeux parce que la moitié de nos visages est caché par un bout de tissu froissé.
Essentiel ou superflu ? La réponse est dans une petite histoire. Ça se passe dans une école, on a accompagné une artiste dans une classe. Elle a donné des objets aux enfants pour qu’ils en fassent autre chose, mais ça ne marche pas. Un avion reste un avion, un bâton reste un bout de bois. Elle tente une autre approche, elle leur demande quelle est la dernière émotion qu’ils ont ressentie. – C’est quoi une émotion, madame ? – La joie, la colère, la tristesse… Pas de réponse. Comme si, entourés d’angoisse et pour se protéger, les gosses avaient anesthésié leurs émotions. Alors, bousculée, elle prend le temps qu’il faut, cette artiste, pour faire remonter chez chacun le souvenir de sa dernière colère, de son dernier chagrin, de son dernier fou rire.
Cette saison encore, éclatons de rire, écarquillons les yeux, frissonnons, rêvons, tapons des pieds en mesure !
Alors, essentiel ou superflu, la question n’a finalement pas beaucoup d’importance. Ce qui compte c’est que l’on continue toutes et tous à prendre soin de nous comme on prendrait soin d’un feu sous la pluie..
6 7
SAMEDI 04 SEPTEMBRE | 19HLA RAVINE
1H30 - 5€ - DÈS 8 ANS - PARCOURS CIE KARANBOLAZ
RÉCIT SÉGA
L'ÉQUIPEÉric Lauret, texte, interprétation, guitarlélé
Sergio Grondin, mise en scèneLorkès Tapok, musique
Arno Bazin, Yohan Calciné, Daniel Lesfrith, Henry Legras
photo © Cédric Demaison
Éric Lauret
QUAND MÊME ÇA+ PRÉSENTATION DE SAISON
Bal lontan… Sa té in nafèr espésial ! C’était toute une époque où le séga était roi et le bal du dimanche son
ambassadeur. C’était ce moment où les filles devaient faire bonne impression et les garçons essayer de se tenir à carreau ! Quand même ça, c’est l’histoire d’un chanteur
de bal des années 70 et sa rencontre avec l’amour. La bande son est celle des années fastes d’un séga aux
textes engagés, critiques, moqueurs ou simplement drôles. Ce temps lontan, c’est celui qu’a traversé le père
d’Éric Lauret, qui a fait de lui son premier raconteur d’histoires. Accompagné d’in vré lorkès’ (Lorkès Tapok), de sa guitalélé et de sa gouaille de conteur, Éric Lauret vous
invite à une célébration joyeuse. Juste avant, Lékip Séchoir vous présentera sa toute nouvelle Saison dans le cadre
toujours magique de La Ravine. Roulé matante !
Kas larmoir pou alé bal, a nou minm, jène jan kranèr ! Toute in lépok, in gran lépok !
Konèt a li, reviv a li, in lanbians bal an kas lé kui, èk la mizik an nik !
CRÉATION
ANNULÉ
8
VENDREDI 10 SEPTEMBRE | 20HSAMEDI 11 SEPTEMBRE | 20H
LE SÉCHOIR PITON2H - DE 8 À 16€ - DÈS 12 ANS
MALOYA CHANSON
L'ÉQUIPEZanmari Baré, voix, textes
Serge Parbatia, voix, percussionsWilly Paitre, voix, percussions
Vincent Phileas, voix, percussionsPhilippe Janka, piano
Damien Mandrin, voix, guitare, percussionsGwendoline Absalon, Emeline Potonié, Mélanie Badal, invitées
photo © Jérôme Picard
Carte Blanche
ZANMARI BARÉ
Le Séchoir et Zanmari Baré, c’est une histoire longue et belle. Un nouveau chapitre s’ouvre avec un album à
paraître et deux soirées exceptionnelles. Entre fidélité aux racines du maloya et volonté de renouvellement, le poète
n’a jamais voulu choisir. Ancrée dans la terre réunionnaise mais toujours ouverte, sa musique est guidée par
l’émotion et la rencontre. Le piano de Philippe Janka avait fait son entrée sur Voun. La guitare de Damien Mandrin
rejoint le groupe sur scène. Et pour fêter la sortie de Sizi (hommage de Zanmari à sa mère), le chanteur invite trois
musiciennes d’exception : Gwendoline Absalon et son timbre chaleureux, Emeline Potonié au sax et à la flûte jazz et Mélanie Badal et son violoncelle défricheur. Un
conseil ? Dépêchez-vous de réserver !
Kan Zanmari Baré i shante, vavang i komans… Zimaj an poundiak, lémosion an kaskad. Li koné trouv nout kèr ousa i lé. Jordi, sanm in lantouraj
madame, li kado a nou son novo lalbom.
9
CRÉATION
10 11
SAMEDI 18 SEPTEMBRE | 20HLE K OU LE SÉCHOIR PITON
1H30 - DE 8 À 16€ - DÈS 10 ANS
AFRO-TROPICAL GROOVE
L'ÉQUIPEDavid Walters, voix, percussions, guitare, machines
Celia Wa, percussions, voix, machines, flûteAlex Lefko, batterie, voix
photo © Antonin Grenier
À VOIR ÉGALEMENT16 septembre au Kabardock
17 septembre au Bisik
TOURNÉE COORDONNÉE PAR Le Kabardock
DAVID WALTERS1RE PARTIE MOUVMAN ALÉ
Musiques caribéennes, brésiliennes, soul, jazz, funk, house, pop, afrobeat…. La musique de David Walters
est un trait d’union entre Afrique, Amérique, Europe et Caraïbes. Le passeport de ce musicien nomade, c’est la
langue universelle de la musique, la danse, les carnavals. En 2018, Walters revisitait le funk de La Nouvelle-Orléans avec un album miracle, Nola is Calling, playlisté par Gilles
Peterson. Deux ans plus tard, après un remix pour les Réunionnais de Grèn Sémé (fierté !), il invite Vincent Ségal,
Ibrahim Maalouf, Seun Kuti à collaborer à un album – le bien nommé Soleil Kréyol – qui irradie de groove et d’ondes
positives. Les musiques noires chaloupent fièrement, portées en live par un trio généreux, entre acoustique et électro festive. Retrouver Le K en mode dancefloor serait
un beau cadeau de rentrée… On croise les doigts !
In muzisyin la fé le tour la tèr é la ramas toute sak i fé boujé-shaloupé. Aprésa, li la fé son kari kadansé… Sa minm minm i viyin pou nou
pou la rantré. Dansé !
12 13
SAMEDI 18 SEPTEMBRE | 20HLE K OU LE SÉCHOIR PITON
40 MIN - DE 8 À 16€ - DÈS 10 ANS
MALOYA ROCK
L'ÉQUIPEFranswa Virassamy-Macé, voix, percussions, guitare
Baptiste Clément, guitare, basse, choeursLoïc Médoc-Elma, percussions, choeurs
Benjamin Rebolle, machines, piano, chœursVincent Heckel, régie son
photo © Mikael Thuillier
MOUVMAN ALÉEN 1RE PARTIE DE DAVID WALTERS
Pourquoi s’embarrasser de principes « comme il faut » quand votre seul et unique mot d’ordre est d’avancer ?
Mouvman Alé est le résultat d’une envie : sortir la musique réunionnaise des chemins balisés et tenter l’aventure
sonore. Entendu aux côtés de Sami Pageaux-Waro avec Ladiktifé, Franswa Virassamy-Macé est un franc-tireur.
Leader charismatique au jeu de guitare percussif et grand connaisseur du maloya, il aime télescoper les influences.
Accompagné de jeunes musiciens aux influences XXL, il rudoie la chanson réunionnaise dans un grand frisson de plaisir. Ambitieux et modeste, sereinement fougueux,
Mouvman Alé trace son chemin maron. À suivre…
In shanté la pa bézoin shanpion. Li la jis bézoin détroi fagotèr pou invant in romans non
galizé rényoné !
14 15
VENDREDI 24 SEPTEMBRE | 20HSTELLA
55 MIN - DE 8 À 16€ - DÈS 10 ANS
DANSE ET VERTICALITÉ
L'ÉQUIPEEdith Chateau, chorégraphie
Alexa Althiery, Christophe Hoarau, Cédric Marchais Interprètes
Kwalud, création musicale et interprétation live Yann Peron, vidéo-mapping interactif
Virginie Briand, création lumière Karelle Dany - le cercle au carré, costumes
Cédric Perraudeau, construction
SCOLAIRE 24 septembre à 13h30 à Stella
(voir p. 52)
photo © Sébastien Marchal
Cie 3.0
ABSTRACT UN MONDE
À l'origine, un démiurge d'un genre nouveau définit ses codes. Nature numérique. Corps hybrides. Apparaissent
deux âmes suspendues. Ni haut. Ni bas. Juste la verticalité et l’inhérente gravité de ces deux êtres. Nouvelle création
grand format de la Cie 3.0, ABSTRACT - Un Monde convoque quatre artistes hors norme. Cyberpunk juché sur des
échasses monumentales, Christophe Hoarau domine le chaos de ce monde nouveau. Entre cirque d’anticipation
et danse, les corps d’Alexa Althiery et Cédric Marchais se désarticulent en trois dimensions. Tour à tour tranchante ou suspendue, l’électronique de Kwalud donne le souffle
d’une création radicalement à part. « Une formule magique et aérienne pour cette quête chorégraphique de 3.0 qui
porte l’art de créer à son apogée. » M. Dusigne
Lo tan, na pu. A tèr an lèr, poukwé ? Nou lé pandiyé… pou trap bann rèv i pass, la lumièr
i pointe, in promès gayar. Lo kor konm in tramay, i ramas lémosion. Sé la minm nou lé moun.
16 17
SAMEDI 02 OCTOBRE | 20HLYCÉE DE STELLA1H - DE 6 À 11€ - DÈS 11 ANS
THÉÂTRE DE PARTAGE
Cie Lantouraz
GATÉ
Ce qui est pourri et ce qui est choyé. En créole comme en français, le mot « gaté » porte une ambivalence qui fascine. Cette polysémie est le point de départ d’une
pièce qui brouille les frontières entre théâtre, danse et musique. Quatre personnages baignent dans un amas de textiles. Décomposition et régénération. Ce monde, dont ils sont les habitants, se structure et se détruit en
permanence. Sont-ils des morts, des vivants, des morts-vivants ? Des pourris, des âmes Zavan, souvenirs d’êtres
disparus ? Nouvelle création de Chloé Lavaud-Almar, Gaté s’inscrit dans une théâtralité graphique, physique, organique, grotesque et drôlatique. C’est de la danse-
amère. Ou du téat égredou. À découvrir en soirée dans un lieu inhabituel : le lycée de Stella.
I di tarde pa nou sera pi la. Kosa nou lé dann tousala ? Koman i fé ? Koman i viv ? I dans,
i joué, i trouv in sans. Astèr, tèr-la, tank nou lé la.
L'ÉQUIPEChloé Lavaud-Almar, mise en scène
Charlie Windelschmidt-Khong, dramaturgie Fany Turpin, Guillaume Lung Tung, Julien Dijoux
et Mathilde Moreau, interprètes Emmanuel Turpin, Boog’z Brown, création son/musique
Julie Bernard, scénographie Valérie Becq, lumières
SCOLAIRE 1er octobre à 10h et 13h30 au Lycée Stella
(voir p. 52)
photo © Marie-Julie Gascon
CRÉATION
18
VENDREDI 08 OCTOBRE | 20HSTELLA
1H10 - DE 8 À 16€ - DÈS 10 ANS
CIRQUE
Cie Nawar
R = OG
R, c’est le Risque. O désigne l’Occurrence de ce risque, sa fréquence. Et G sa Gravité, au sens de dégât potentiel
pour l’individu. Vous suivez ? Avec la formule R=OG, les deux circassiens de la Cie Nawar nous invitent à
relativiser notre rapport au risque. Conduire un poids lourd les yeux bandés, c’est assurément prendre le risque de dégâts élevés. Cette pratique est donc à éviter. Bref, il existe des risques absolus et des risques relatifs, et les
arts du cirque sont au cœur du sujet depuis toujours. Mais comment estime-t-on le risque de s’ouvrir à l’autre, de lui
donner sa confiance ? Spécialiste de la Roue-Cyr qu’ils pratiquent en duo, Jules Sadoughi et Tommy Entresangle
ont été formés au CNAC. Armés d’équipements de hockey, ils testent avec humour notre obsession de la
protection et notre envie de vivre, pleinement.
Kan ou marsh su’l bor, na dé foi ou tonm. Bin kwé ? Kan ou viv anparmi, na dé foi ou tonm, bin kwé ? Larg la pèr… ki koné ? Riskab i fo juss sa minm.
L'ÉQUIPEJules Sadoughi & Tommy Entresangle, auteurs, interprètes
Guillaume Martinet, regard extérieurGaspard Panfiloff, composition musicale Aude Petiard, régie son, régie générale
Peggy Housset, costumes Nolwenn Delcamp-Risse, création lumière
Albane Augnacs, régie lumière
photo © Erwan Le Coniat
À VOIR ÉGALEMENT15 octobre à La Cité des Arts
SCOLAIRE 7 octobre à 13h30 à Stella
(voir p. 52)
19
20 21
ROCK POST-PUNK
ELECTRO
KILKIL1RE PARTIE TUELIPE
La Réunion - terre rock& roll, ça ne fait plus débat depuis des lustres. Merci à tous les acteurs d’une scène plus vivace qu’une liane de vigne marronne. Issu du vivier Maudit Tangue, Kilkil est une affaire qui dépasse les
frontières de l’île. Artisan d’un son minimal nourri de rage rock, d’expérience post-punk et traversé d’éclairs électro, Kilkil assume son nom. Le but du trio est de faire mal et de le faire bien. Après l’album In Vain (grosse claque), le
groupe célèbre au Séchoir la sortie de Clermont-Ferrand, nouvel opus à la pochette dessinée par la légende sud-af Conrad Botes. En première partie, découvrez Tuelipe, le
projet solo où Pascale se lance un défi : synthé analogique + boite à rythme énervée + voix. Point. Écrire dans les
marges et danser sur des braises… Tout un programme qui reçoit notre soutien total.
La mizik pou fouye le kor, gro son pou ravaj le kèr, volkan i sa pété ! Séchoir i sa flanbé !
KILKILPascale, basse, voix
Charlou, sax, synths, voixJohny, batterie, voix
TUELIPEPascale, synths, drum machine, voix
SCOLAIRE 25 octobre à 13h30 au Séchoir Piton
(voir p. 52)
photo © Hippolyte
SAMEDI 23 OCTOBRE | 20HLE SÉCHOIR PITON
1H50 - DE 6 À 11€ - DÈS 13 ANS
NOUVELALBUM
22
THÉÂTREMUSIQUE
VENDREDI 05 NOVEMBRE | 20HLE SÉCHOIR PITON
1H05 - DE 6 À 11€ - DÈS 14 ANS
Cie Tilawcis
FRÉNÉSIES
Ceux qui connaissent Sur la route de Jack Kérouac vous diront que cette rencontre a électrisé leur vision du monde. Manifeste de la Beat Generation, l’œuvre parue en 1957 fut haïe par la frange conservatrice américaine mais reçut un succès retentissant en librairie. L’écriture en mouvement, en musique, en transe, de Kérouac, forme aujourd’hui un
terreau idéal pour étirer nos horizons restreints. Cette nécessité de combattre la morosité a conduit Florient
Jousse à imaginer cette pièce comme une fête libératrice, une urgence, une frénésie. Frénésie de dévorer la vie, d’écrire, de penser autrement le monde. Accompagné
par l’érudition jazz du saxophoniste Philippe de Lacroix-Herpin, Florient Jousse invente un rituel enthousiaste, un
vagabondage libre entre musique et littérature.
Kan ou lir ou lir ! La mizik i rèss pandiyé ! Ou biyn non ! Akoz pa… Kan ou lir ou danss ! La mizik out kavalié.
L'ÉQUIPETexte de Florient Jousse,
Libre adaptation de Sur la route de Jack Kerouac
Florient Jousse, mise en scène, acteur Robin Frédéric,
mise en scène, direction d'acteurPhilippe de Lacroix-Herpin,
compositeur-interprète
Brice Nauroy, musiqueAlain Cadivel, création lumière
Lionel Mercier, sonClaudio Rabemananjara, direction danse
Nyhama Betsaka, scénographie Remerciements à Kaloune, Marie-Ange
Payet, Josée Kamoun
SCOLAIRE 4 novembre à 10h au Séchoir Piton
(voir p. 52)
photo © Sarah Blanchard
23
CRÉATION
24 25
11, 12, 13 NOVEMBREAvec le soutien du ministère de la Culture
LA NUIT DU CIRQUE
On ne ment pas au cirque. Sur un
fil à 10 mètres de haut ou suspendu·e à un trapèze, on est face à la vérité. La nuit non
plus on ne ment pas. Côte à côte ou dos à dos, on profite de l’obscurité pour dire les vérités qu’on n’osait pas avouer en pleine lumière. C’est sans doute pour ça
que Territoires de Cirque (réseau dont le Séchoir fait partie) a inventé la Nuit du Cirque.
Au Séchoir, la Nuit du cirque 2021 sera folle avec Work de Claudio Stellato et gourmande avec Sirk Fèy Fig, le spectacle concocté spécialement pour l’occasion par Vincent Maillot et
Virginie Le Flaouter, de la Cie Cirquons Flex, nos artistes associés. Elle sera aussi partagée puisque nos amis malgaches de L’Aléa des
Possibles et de Zolobé (2 compagnies qu’on a pu découvrir au Tempo Festival), mais aussi Metis G’wa – danse et cirque en Guadeloupe –, rejoignent l’aventure et organisent également leur Nuit du Cirque...
Souvan dé foi, kan i koz si Lar, lé pa le Sirk i viyin an promié. É spandan, Sirk la, sa lé konm
toute bann Lar mayé. Na toute anndan la… sanm in nafèr an plis, toute i pé shapé kasé
ninportakan. In lar san larlik.photo © Enilorac Photography
26 27
PERFORMANCE & BRICOLAGE
JEUDI 11 NOVEMBRE | 19HVENDREDI 12 NOVEMBRE | 20H
STELLA50 MIN - DE 9 À 19€ - DÈS 7 ANS
Claudio Stellato
WORK
Des clous, du bois, de la peinture, quelques outils et des gestes quotidiens qui nous semblent sans importance, revisités et transformés dans un atelier de bricolage fantastique. Ici, les efforts physiques sont poussés
jusqu’à l’épuisement pour un résultat parfois absurde. Avec sa troisième création, Claudio Stellato approfondit sa recherche entre le corps et la matière. Milanais exilé à Bruxelles, l’artiste bouscule tous les codes en vigueur. Formé au cirque, au théâtre de rue et aux performances engagées, Stellato creuse un sillon très personnel. C’est
féroce et loufoque. C’est foutraque et dément. Assurément brillant et hautement conseillé !
Monté, démonté, klouté, kolé… In monn i komans devan nou. Bann zouvrié gazé, an foli a moitié…Dedan, dèor, nou san a li, nou trap.
Pli for ke nou on diré !
L'ÉQUIPEClaudio Stellato : conception et mise en scène
Joris Baltz, Oscar de Nova de la Fuente, Mathieu Delangle, Nathalie Maufroy : interprètes
TOURNÉE COORDONNÉE PAR TEAT Réunion, Théâtres du Conseil Départemental
de La Réunion et dans le cadre du Festival Total Danse (16 nov. à La Cité des Arts) et soutenue par l'Onda.
photo © Claudia Pajewski
28
UNE (VRAIE) NUIT DU CIRQUE
SAMEDI 13 NOVEMBRE | 18H > FIN DU REPASLA RAVINE
DURÉE INDÉTERMINÉE - 15€ (AVEC REPAS) - DÈS 8 ANS
Collectif
SIRK FÈY FIG
En arrivant au fond de La Ravine, vous sentirez d’abord l’odeur des galettes manioc. Et puis vous apercevrez
les tables qui vous attendent, avec au milieu, des gens à l’envers ou suspendus à des cordes au-dessus des assiettes… Pour la Nuit du Cirque 2021, le Séchoir a proposé à ses complices circassiens de concocter un
menu de choix, fait de choses à manger ou à voir, tour à tour douces et épicées. Un spectacle comme un banquet, d’abord, parce qu’un banquet est un endroit fait pour se retrouver. Parce qu’à un banquet, ceux qui ont préparé
le repas peuvent s’asseoir avec tout le monde dès que la cuisine le permet. Enfin parce qu’un banquet dure tant
qu’on a des choses à se raconter.
Dann fon la Ravine la ba, in féstin… kroi pa riyink pou lis le doi… an pasan, gard an lèr !
Tanzantan va glasé, toudinkou va shofé… out kèr.
L'ÉQUIPEVincent Maillot, Virginie Le Flaouter et Gilles Cailleau : conception et coordination artistique
Distribution à découvrir
photo © Enilorac Photography
29
REPASSPECTACLE
30
MERCREDI 17 NOVEMBRE | 19HVENDREDI 19 NOVEMBRE | 20H
LE SÉCHOIR PITON1H15 - DE 9 À 19€ - DÈS 10 ANS
THÉÂTRE FORAIN
L'ÉQUIPEPhilippe Car, adaptation et écriture,
mise en scène Valérie Bournet, Vincent Trouble,
Laurence Bournet, interprètesLaurence Bournet, assistanat
André Ghiglione, Lucien Ghiglione, décor & accessoires
Christian Burle, costumesLaurence Bournet, régie générale, lumière, manipulations, musique Vincent Trouble, musique, son &
manipulations Arnaud Bourgis, composition musicale
SCOLAIRE 18 novembre à 13h30 au Séchoir Piton
(voir p. 52)
photo © Elian Bachini
Agence de Voyages Imaginaires
L'HISTOIRE D’AMOUR DE
ROMÉO & JULIETTE
La comédienne est polymorphe, caméléon, feu follet. Du concentré de Shakespeare. Elle va, court, vole et
nous mange en virevoltant d’un personnage à l’autre, opérant des mues subreptices. Elle est tout à la fois.
Mais l’authentique prouesse ne tient pas au seul numéro d’acteur. La farce pitoyable n’épuise pas la frénésie de la mort. Avec l’Agence de Voyages Imaginaires tout est en
V.O. : l’accessoiriste-éclairagiste, le musicien, les tapis, les marionnettes et l’éclairage féérique. Tout est sous-titré par
la volubilité poétique de la comédienne Valérie Bournet. Ne ratez pas cet événement de théâtre authentique.
Spektak la, lénèrji la, fo pa lèss a li pass sou zot né. Sad-la, maye pa ! Trap a li, kronm a li, aprési a li. Lé rar bann moman la !
31
32 33
34
MUSIQUES PLURIELLES
JEUDI 25 NOVEMBRE | 20HLE SÉCHOIR PITON
1H45 - DE 8 À 16€ - DÈS 12 ANS
LA CHICA1RE PARTIE KoMBo !
Il y a du sacré dans la voix de La Chica. Son incantation et son corps ondulant nous délivrent de la pesanteur. Danse des sons, des mots, des doigts. De son clavier,
comme une chamane, elle pilote et dirige notre transe. Tour à tour femme guerrière ou poétesse, sa voix
enveloppe, envoûte, caresse et rassemble des forces parfois contradictoires. Hip-hop, musiques latines,
Debussy. Sa voix, son piano et son sampleur ont tout intégré dans une folle sarabande. Dans le sillage de Ibeyi, James Blake ou Aurus - avec qui elle a partagé la scène
si souvent -, La Chica rénove et modernise dans un grand plein d’émotions. En première partie, le trio KoMBo ! va célébrer au Séchoir la sortie de son 1er vinyle. On aime !
Fanm ! Mizik a ou, la fors aou, koté ou rèv, nou suive a ou ! La Chica i mélanj la mizik
koméla sanm la pousière, la rasine son dézièm péi, Vénézuela. Puisan, majik, nou vol an lèr !
LA CHICALa Chica, piano, voix, machines
KOMBO !Mélanie Bourire, voix, percussions
Lise Van Dooren, piano, claviers Frank Paco, batterie
À VOIR ÉGALEMENT 26 novembre au Kerveguen à St Pierre
27 novembre au Kabardock au Port
TOURNÉE COORDONNÉE PAR Le Kabardock
photo © Adriana Berroteran
35
36 37
VENDREDI 03 DÉCEMBRE | 20HLE SÉCHOIR PITON1H - DE 6 À 11€ - DÈS 10 ANS
FONNKÈRCHANSON
L'ÉQUIPETintin, textes, chant, fonnkèr, percussionsZelito Deliron, percussions, flûtes, choeurs
Mélanie Badal, violoncelle, chœurs, percussionsFlorans Féliks, scénographie
Germain Boulet, son
SCOLAIRE 03 décembre à 10h au Séchoir Piton
(voir p. 52)
photo © Mikael Thuillier
Solilokèr
I KRI AOU DANN BWA
Le piédbwa – l’arbre – est un pilier de notre culture créole, un zarboutan symbole de vie, de respect, d’enracinement,
d’identité. Le piédbwa est l’emblème fragile de notre rapport à la terre. Il nourrit, abrite, fournit une matière
première noble et nous aide à respirer. L’arbre est aussi une conscience qui nous permet de nous élever spirituellement.
Fin joueur de mots et fonnkézèr reconnu, Tintin est l’âme du groupe Solilokèr. Pour sa nouvelle création I kri aou
dann bwa, il s’entoure de deux musicien·ne·s à l’extrême sensibilité. Le violoncelle aventureux de Mélanie Badal et les flûtes et percussions de Zéliton Déliron accompagneront les
mots du poète maloya dans une création inédite.
Solilokèr èk son Bann. In kado pou nou ! Son maloya zarlor, maloya kapor
dann lonbraj in piédbwa.
CRÉATION
38
SAMEDI 04 DÉCEMBRE | 19HLE SÉCHOIR PITON
2H30 - DE 6 À 11€ - DÈS 11 ANS
FONNKÈR
L'ÉQUIPEKarol Sidien : kabarèr
Anaëlle, Aska, Caylah, Cindy Refesse, Ema Guezello, Kénaëlle, Marika, Nelly Fontaine, Queen Favie, Bruno Huet, Jean Erian Samson, Ker Zarboutan, Kristof Langromme, Michel Ducasse,
Patrick Atide, Sedley Assonne, Zan-Iv Waro, Damo Moktalda : fonnkézèrGwendoline Absalon, Klowdi, Ornella Cloratre, Léa Noël : invités
Zakaria Mall : coordination
photo © Patrice Atchicanon
5e édition - Festival Fonnkèr
KOKTÈL FONNKÈR
Véritable immersion dans l’univers bouillonnant des mots, des langues, des créolités ouvertes sur le monde, Koktèl fonnkèr est une soirée magique. Organisée par l’Agence
Komkifo avec le soutien du Séchoir, ce festival d’une nuit invite pas moins de 18 poètes et poètesses, d’ici et d’ailleurs. Animée par Karol Sidien, kabarèr en chef de
la soirée, la parole va circuler et fleurir, révélant des sonorités inédites. À l’issue du spectacle, le jury composé
de zarboutans de la culture réunionnaise décernera le Prix Koudkèr Dédé Lansor. Recevoir des paroles venues
de milliers de lieux, les tisser, s’en draper pour se révéler, uniques et multiples. Belle soirée en perspective…
18 fonnkézèr I viyin dévoil zot kozé, zot shanté, zot gayar pou done manjé nout
lang. Manjé pou nout kèr.
39
5E ÉDITION
40
SAMEDI 11 DÉCEMBRE | 18HLE SÉCHOIR PITON
55 MIN - DE 8 À 16€ - DÈS 8 ANS
THÉÂTRE JEUNE PUBLIC
L'ÉQUIPELéone Louis : idée originale
Laurent Contamin : texte (compagnonnage-auteur)
Bénédicte Guichardon : mise en scène Pascale Grillandini : dramaturgie
Chloé Lavaud-Almar & Léone Louis : Interprétation
Odile Stemmelin : scénographie Fred Dubreuil : création lumières
David Fourdrinoy : création musicale Thierry TH Desseaux : création sonore
Haruka Nagaï : costumes Cédric Perreaudeau : création du décor
Tristan Meunier : régie
SCOLAIRE 10 décembre à 10h et 13h30
au Séchoir Piton (voir p. 52)
photo © Cédric Demaison
Cie Baba Sifon
LE PARFUM D’EDMOND
L’histoire se passe aujourd’hui. Deux adolescentes élaborent des stratégies olfactives pour créer un parfum. L’odeur de la vanille les amène à remonter le fil du temps. Dans cet
aller-retour entre présent et passé, on croise la vie d’Edmond Albius, orphelin, esclave, qui découvre à 12 ans comment
polliniser la vanille en 1841. La Réunion a ses superhéros et celui-ci est passé trop longtemps sous le silence de l’Histoire. Et si le jeune Edmond devenait une source d'inspiration pour questionner notre monde et inventer demain ? Conteuse et comédienne reconnue, figure centrale de la belle pièce Kala il y a peu, Léone Louis sait s’entourer. Avec Chloé Lavaud-
Almar, elle forme un duo tonique, accompagné par une pléiade d’artistes en coulisse. On attend avec impatience
cette création jeune public ambitieuse !
Kan Léone Louis i dia nou viyin, nou viyin. Zié fèrmé. Kan sé pou ral a nou dan le
listoir nout péi, nou kour, zié gran rouvèr !
41
CRÉATIONDÈS 8 ANS
42
MERCREDI 15 DÉCEMBRE | 19HJEUDI 16 DÉCEMBRE | 19H
VENDREDI 17 DÉCEMBRE | 20HSTELLA (MUSÉE)
1H45 - DE 9 À 19€ - DÈS 13 ANS - PARCOURS CIE KARANBOLAZ
L'ÉQUIPESergio Grondin,
direction artistique, auteur, comédienEric Lauret, comédien, musicienLola Bonnecarrere, comédienne
Alexis Campos, comédien, musicien
Daniel Léocadie, regard artistique, comédien
Fany Turpin, comédiennePierre-Armand Mallet, comédien
photo © Cédric Demaison
Cie Karanbolaz - Sergio Grondin
MAHAVEL
Ils sont une petite dizaine, quelque part, dans un îlet ou sur un rond-point… Ce qui est sûr, c’est qu’ils ont fui : la crise, le trop-plein, le gaspillage, le virus, le CAC 40 et tout le reste. Ils veulent tout rebâtir, différemment, plus équitablement,
plus consciemment. D’abord, abolir les inégalités, le genre, le patriarcat, le racisme, l’individualisme et plus encore. Ensuite, faire communauté, se trouver une langue, un espace commun.
Pour tout ça, ils n’ont qu’une nuit, une seule. Dans sa nouvelle création, entre farce acide et témoignages poignants,
Sergio Grondin invite le public à une expérience inédite et participative. Comment, le temps d’une pièce de théâtre, faire
communauté ? Entouré par six artistes au talent débridé, l’auteur interroge l’écriture d’un récit commun. Au final, le monde de demain ne ressemblerait-il pas à celui d’hier ?
In bann moun i sava maron, pou tras in shemin pli gayar. Sergio Grondin i ral a nou
dann ron pou partaj in gayar zistoir domounité.
THÉÂTRE PARTAGÉ
43
CRÉATION
44 45
DU 07 SEPTEMBRE AU 07 DÉCEMBRE LE SÉCHOIR PITON -18H30
GRATUIT
D’ÎLES EN DOCZÉRO DEGRÉ IN UTERO
Mardi 7 septembre
Une mère se démène pour élever seule ses enfants, dans un coin isolé de La Réunion. Son fils aîné demande une
attention particulière. Les médecins ont découvert tardivement qu’il était porteur
du syndrome d’alcoolisation foetale. Qui est responsable ?
Durée 52 min + débatRéalisation Hédi Abidi
FAHAVALO, MADAGASCAR 1947Mardi 5 octobre
À Madagascar en 1947, les insurgés contre le système colonial sont appelés fahavalo,
« ennemis » de la France. Les récits des anciens évoquent les longs mois de
résistance dans la forêt. Accompagné par la musique de Régis Gizavo, le film scrute
une histoire refoulée.
Durée 90 min + débatRéalisation Marie-Clémence & Andriamonta Paes
KARÈM, LA MÉDECINE DU FEUMardi 9 novembre
À La Réunion, le pousari Rafa organise chaque année le Karèm de la Marche
sur le Feu. Cet événement-phare de la communauté malbar a été transmis par les ancêtres, des engagés indiens qui se sont implantés dans l’île après l’abolition
de l’esclavage en 1848.
Durée 84 min + débatRéalisation Anne-Sylvie Meyza & Benjamin Lauber
ÎLE ÉTAIT UNE FOISMardi 7 décembre
Ce carnet de voyage nous mène à la rencontre de Réunionnais et de Malgaches confrontés à des règles du jeu mondiales dévastatrices, mais qui tentent de résister
en réinventant le mode de vie de leurs ancêtres.
Durée 57 min + débatRéalisation Nantenaina Lova
CINÉMA & DOCUMENTAIRES
45
Plus d’infos en vous abonnant aux newsletters sur www.lesechoir.com et sur ww.enqueteprod.comGRATUIT
46 47
48 49
IL N’Y A PAS DE CHEMIN,LE CHEMIN SE FAIT EN MARCHANT.
TENEZ-VOUS INFORMÉS…Inscrivez-vous à notre newsletter sur www.lesechoir.com
photo © Gilles Presti
ANTONIO MACHADO
VAVANGAZ
On a construit une scène faite de bambous et de cocos tressés, avec laquelle on a promené Quand même ça. Oui, Quand même ça, le
spectacle qui ouvre la saison le 4 septembre à La Ravine. Le même spectacle, parce qu’il n’y a pas de spectacles pour les Hauts et d’autres pour les Bas, il n’y a que des spectacles pour tous ceux qui en ont envie.
Une tournée qui a promené 7 étapes durant, du quartier de Bois-de Nèfles aux Hauts de Saint-Paul, Éric Lauret et Lorkes Tapok, mais aussi des invités, Sully Andoche, Véronique Insa, Daniel Léocadie,
Ti baloo, Laurent Robert, Régis Lacaille, Jean Amémoutou, Étienne Robert, la compagnie Très-d’Union, Brice Liie, Lysiane Alicalapa, sans oublier Romuald Solesse qui a formé dans chaque quartier une petite
armée de magiciennes et magiciens en herbe.
7 soirées pleines d’histoires d’aujourd’hui et du temps lontan, de musique, de magie, de chant, de bal improvisé... Parce qu’un spectacle
vaut avant tout par le partage dont il est l’occasion.
Si ce Séchoir itinérant en coco et bambous s’inspire des Salles vertes, il s’en distingue par un point d’importance : on ne le brûlera pas à la
fin de la fête, parce qu’on compte bien s’en resservir !
Un théâtre n’a que les murs qu’il se donne. En Juillet 2021, le Séchoir a lancé
7jours7kartyé..
TERRITOIRE
50
Pour 2022, un appel à projets sera lancé fin 2021. Infos sur les sites des 4 salles et celui du TCO.
photo page de gauche © Enilorac Photography
51
PROJET DE TERRITOIRE
BÉKALI
Ça fait 10 ans, 10 ans que dans l’ouest de La Réunion, trois salles, puis une quatrième – soutenues par le TCO – portent ensemble le projet
Békali. Chaque année, Békali repère et accompagne trois projets de la jeune création réunionnaise. En concertation, Le Séchoir, le Kabardock,
Lespas et le Théâtre sous les arbres accueillent les répétitions des artistes, leur fournissent des moyens financiers, les conseillent dans la structuration de leur projet et programment les 3 spectacles une
fois finis sur le territoire de la Côte Ouest, les enrichissant d'actions de sensibilisation des publics.
Découvrez les créations Békali 2021
GATÉCie Lantouraz
Théâtre, danse, musique (voir p. 16)
FRÉNÉSIESCie Tilawcis
Théâtre & musique (voir p. 23)
I KRI AOU DANN BWASolilokèr
Fonnkèr, musique (voir p. 37)
Békali, c’est le Territoire de la Côte Ouest qui s’unit pour accompagner
la création réunionnaise.
SAVE THE DATE
!
TRAP OUT KARNÉ
!
18 AU 21 MAI 2022
SAINT-LEU
CirqueArts de la ru
e
Musique
Programme complet disponible fin mars 2022Inscrivez-vous à notre newsletter sur www.lesechoir.com
52 53
SPEKTAK MARMAY LÉKOLABSTRACT – UN MONDE
Danse et verticalité24 septembre - 13h30
Stella | Dès la 2nde
GATÉThéâtre & danse hors les murs
1er octobre - 10h & 13h30Lycée Stella | Dès la 2nde
R=OG Cirque
7 octobre - 13h30 Stella | Dès la 6e
KILKIL Rock, post-punk, electro
25 octobre -13h30Le Séchoir | Dès la 4e
FRÉNÉSIESThéâtre & musique4 novembre - 10h
Le Séchoir | Dès la 3e
L’HISTOIRE D’AMOUR DE ROMÉO & JULIETTE
Théâtre forain18 novembre - 13h30Le Séchoir | Dès la 5e
I KRI AOU DANN BWAFonnkèr, chanson3 décembre - 10h
Le Séchoir | Dès le CM2
LE PARFUM D’EDMONDThéâtre jeune public
10 décembre - 10h et 13h30Le Séchoir | Dès le CM1
SCOLAIRES EN SOIRÉE
Le Séchoir ouvre également ses portes aux groupes
scolaires en soirée (dans la limite des places disponibles). L’équipe vous recommande :
Zanmari Baré (carte blanche) musique |dès la 4e (p. 8)
David Walters + Mouvman Alé musique |dès la 2nde (p. 10)
WORK Humour et bricolage
dès la 4e (p. 26)
L’histoire d’amour de Roméo & Juliette
Théâtre forain |dès la 4e (p. 30)
La Chica + KoMBo musique |dès la 4e (p. 34)
Mahavel Théâtre partagé |dès la 4e (p. 42)
Représentations Scolaires
TARIFSSpectacles scolaires 4€
Place accompagnateur offerte pour 10 élèvesTarif groupe > nous contacter [email protected]
photo © Flore Baudry
54 5555
PARTAGER
PARCOURS ARTISTIQUESLes PEAC (Parcours
d’Éducation Artistique et Culturelle) et les classes à projet associent pratique,
rencontre avec les artistes, spectacles et valorisation
des projets. 7 PEAC thématiques et 2 Classes à projet sont proposés entre
septembre et décembre par Le Séchoir.
RÉSIDENCES EN MILIEU SCOLAIREChaque année, des
résidences d’artistes en milieu scolaire permettent une rencontre privilégiée.
Adressées au 1er et 2nd degré, ces résidences trouveront leur point d’orgue sur Leu
Tempo Festival 2022.
FORMATION DES ENSEIGNANTS
Le Séchoir propose chaque année des Plans Acadé-miques de Formation.
Cirque – Accueillir ses peurs, mesurer les
risques avec Gilles Cailleau et la Cie Cirquons Flex
novembre 2021
Théâtre – S’adresser aux autres avec Gilles Cailleau
février 2022
Cirque très jeune public avec Coline Garcia
juin 2022
PARCOURS DU SPECTATEUR TEMPO FESTIVAL
Les Parcours Tempo et la Scène Amatéranlèr
permettent aux jeunes de vivre une journée intense au cœur d’un grand festival des arts du cirque et de la rue.
Inscriptions : dès mars 2022
Leu Tempo Festival du 18 au 21 mai 2022
SPÉCIALITÉ CIRQUE À VINCENDO
Le Séchoir reste partenaire de la première « Spécialité
Arts du Cirque » au Bac à La Réunion au Lycée de
Vincendo. Le cirque au lycée, un projet forcément classe !
LE CNAC À LA RÉUNIONLa DAC Réunion a missionné Le Séchoir pour organiser en octobre des rencontres avec le Centre National des Arts du Cirque. Au programme : réunions avec les artistes et les techniciens, perspectives
de formation aux métiers du cirque.
ATELIER THÉÂTRE AVEC LA CIE BABA SIFON
Baba Sifon propose des ateliers théâtre hebdomadaires avec Fanny Navizet et des
stages mensuels de conte et de langue créole pour ados et adultes avec Léone Louis
au Séchoir à Piton.
www.babasifon.com | [email protected] |
0692 09 30 55
Ateliers de pratique artistique, résidences, spectacles… La présence régulière des artistes sur le territoire permet
au Séchoir de partager l’art et la création.
CONTACTEZ-NOUS [email protected] | 02 62 34 31 38
photo © Enilorac Photography
Les projets d’actions culturelles du Séchoir sont soutenus par la DAC Réunion et l’Académie de La Réunion – DAAC.
L’ESPAL - THÉÂTRES LE MANS, LE CHÂTEAU DE MONTHELON – LIEU
PLURIDISCIPLINAIRE, LIEUX PUBLICS - CNAREP DE MARSEILLE ET LA CIE LES MARCHES DE L’ÉTÉ.
Sirk fey figPRODUCTION LE SÉCHOIR
PARTENAIRE ARAC (ASSOCIATION RÉUNIONNAISE DES ARTS DU
CIRQUE) DANS LE CADRE DE LA NUIT DU CIRQUE COORDONNÉE PAR TERRITOIRES DE CIRQUE
L'histoire d'amour de Roméo & Juliette
PRODUCTION AGENCE DE VOYAGES IMAGINAIRES COPRODUCTIONS THÉÂTRE DE L’AGHJA/AJACCIO,
ESPACE CAPELLIA/LA CHAPELLE SUR ERDRE, LE POLARIS/SCÈNE
RHÔNE-ALPES DE CORBAS, LES SCÈNES DU JURA/SCÈNE
NATIONALE (DOLE, LONS, CHAMPAGNOLE), CENTRE
CULTUREL FRANÇOIS VILLON DE YAOUNDÉ. EN COLLABORATION AVEC L’INSTITUT FRANÇAIS DU CAMEROUN. SPECTACLE CRÉÉ
EN 2001 EN RÉSIDENCE À YELWA, HAMEAU DU NORD DU CAMEROUN,
ET À YAOUNDÉ.
La ChicaPRODUCTION ZAMORA
PRODUCTIONS
Kombo !PRODUCTION KOMBO !
RÉSIDENCES THÉÂTRE VLADIMIR CANTER, LA M.A.P.E SALAZIE CIE
LOLITA MONGA
I kri aou dann bwaPRODUCTION ET ADMINISTRATION ASSOCIATION KASKAS CHARGÉE
DE PRODUCTION NATHALIE VINDEVOGEL COPRODUCTIONS LE SÉCHOIR, LESPAS, THÉÂTRE SOUS LES ARBRES, KABARDOCK (DANS LE CADRE DU DISPOSITIF BÉKALI SOUTENU PAR LE TCO) SOUTIENS VILLE DE ST PAUL, DÉPARTEMENT
DE LA RÉUNION, ARTISTE ACCOMPAGNÉ PAR LE KABARDOCK
Koktèl FonnkerPRODUCTION AGENCE KOMKIFO
AGENCE DE DÉVELOPPEMENT CULTUREL CORÉALISATION LE
SÉCHOIR SOUTIENS DAC RÉUNION, RÉGION RÉUNION
Le parfum d'EdmondCOPRODUCTIONS LA MINOTERIE,
SCÈNE CONVENTIONNÉE ART ENFANCE JEUNESSE À DIJON, LE SÉCHOIR, LE THÉÂTRE LUC
DONAT, TÉAT RÉUNION - THÉÂTRES DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL
SOUTIENS LA CITÉ DES ARTS, CIE ISSUE DE SECOURS – THÉÂTRE DE LA FERME GODIER (RÉSIDENCES
SOUTENUES PAR LA DRAC ÎLE-DE-FRANCE), RÉSIDENCE ARTISTIQUE DE TERRITOIRE COFINANCÉE PAR LE FONDS EUROPÉEN AGRICOLE
POUR LE DÉVELOPPEMENT RURAL – FEADER, CRÉATION SOUTENUE
PAR UN COMPAGNONNAGE-AUTEUR MINISTÈRE DE LA
CULTURE, DAC DE LA RÉUNION, RÉGION RÉUNION, DÉPARTEMENT
RÉUNION, VILLE DE ST PAUL
Mahavel PRODUCTION CIE KARANBOLAZ
COPRODUCTION CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL DE
L’OCÉAN INDIEN, LE SÉCHOIR, THÉÂTRE LUC DONAT SOUTIENS
DAC RÉUNION, RÉGION RÉUNION, DÉPARTEMENT DE LA RÉUNION, VILLE DE ST JOSEPH, VILLE DU TAMPON, PLAN DE RELANCE
ÉCONOMIQUE 2020-2022 LA CIE KARANBOLAZ EST UNE
COMPAGNIE CONVENTIONNÉE PAR LA DAC RÉUNION
D’Iles en Doc PRODUCTION, PROGRAMMATION
ASSOCIATION CINÉ D’ILES EN CORÉALISATION AVEC LE
SÉCHOIR SOUTIENS CNC, DAC RÉUNION, CINÉMATHÈQUE DU
DOCUMENTAIRE
ZÉRO DEGRÉ IN UTERO LACOUPURE, EN QUÊTE PROD,
SANOSI PRODUCTIONS, FRANCE TÉLÉVISIONS
FAHAVALO, MADAGASCAR 1947 LATÉRIT PRODUCTIONS
KARÈM, LA MÉDECINE DU FEU FOCUSTRAP PRODUCTIONS
ÎLE ÉTAIT UNE FOIS ADALA FILMS, PAPANG FILMS,
ENDEMIKA FILMS
57
Quand même çaPRODUCTION CIE KARANBOLAZ,
CIE CONVENTIONNÉE PAR LA DAC RÉUNION SOUTIENS THÉÂTRE LUC DONAT, LE SÉCHOIR, DAC
RÉUNION, RÉGION RÉGION, DÉPARTEMENT DE LA RÉUNION
CIE CONVENTIONNÉE PAR LA DAC RÉUNION
Zanmari BaréPRODUCTION ASSOCIATION BEK ROZ AN BANN COPRODUCTION LE SÉCHOIR AVEC LE SOUTIEN
DU CENTRE NATIONAL DE LA MUSIQUE (PROGRAMME
RÉSIDENCE MUSIQUES ACTUELLES)
Mouvman AléPRODUCTION MARKOTAZ
SOUTIENS DAC RÉUNION, RÉGION RÉUNION, DÉPARTEMENT DE LA
RÉUNION
Abstract - Un mondePRODUCTION COMPAGNIE 3.0
COPRODUCTION CITÉ DES ARTS, LALANBIK, THÉÂTRE LUC DONAT SOUTIENS DAC RÉUNION, RÉGION
RÉUNION REMERCIEMENTS LE HANGAR - CENTRE
CHORÉGRAPHIQUE ERIC LANGUET, CIE CIRQUONS FLEX, JEUDI
FORMATION, LÉSPAS LECONTE DE LISLE, ATELIER CRAYON NOIR REMERCIEMENTS À L’ENSEMBLE
DES ÉQUIPES TECHNIQUES ET ACCUEILS DE LA CITÉ DES ARTS.
GatéCHARGÉE DE PRODUCTION SARAH DROUAUD COPRODUCTIONS CDNOI
DE LA RÉUNION, LE SÉCHOIR, LESPAS, THÉÂTRE SOUS LES
ARBRES, KABARDOCK (DANS LE CADRE DU DISPOSITIF BÉKALI
SOUTENU PAR LE TCO) SOUTIENS CITÉ DES ARTS, DAC RÉUNION,
DÉPARTEMENT DE LA RÉUNION, RÉGION RÉUNION, MAIRIE DE ST
LEU
R = OgCOPRODUCTIONS LE PLUS PETIT
CIRQUE DU MONDE, BAGNEUX (92) ; LE CARRÉ MAGIQUE, PÔLE
NATIONAL CIRQUE EN BRETAGNE, LANNION (22) ; SHAM SPECTACLE,
LE BOURGET (93) ; L’ESPACE PÉRIPHÉRIQUE, VILLE DE PARIS, PARC DE LA VILLETTE (75) ; LE PALC, PÔLE NATIONAL CIRQUE
GRAND EST, CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE (51) ; ONYX, SAINT-HERBLAIN (44) ; RÉSEAU GRAND
CIEL RÉSIDENCES CITÉ DU CIRQUE, PÔLE RÉGIONAL CIRQUE, LE MANS
(72) ; ESPACE PÉRIPHÉRIQUE, VILLE DE PARIS (75), LA CASCADE, PÔLE NATIONAL CIRQUE, BOURG-
SAINT-ANDÉOL (75) ; LE PLUS PETIT CIRQUE DU MONDE, BAGNEUX
(92) ; LE CARRÉ MAGIQUE, PÔLE NATIONAL CIRQUE EN BRETAGNE,
LANNION (22) ; LE PALC, PÔLE NATIONAL CIRQUE GRAND EST,
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE (51) ; LE MONFORT THÉÂTRE, PARIS (75) ; ESPACE ATHIC, RELAIS CULTUREL
D’OBERNAI (67) ; CENTRE SOCIOCULTUREL LA GRAND B, EN
COLLABORATION AVEC L’ONYX, SAINT-HERBLAIN (44), LE QUAI,
CDN ANGERS PAYS-DE-LA-LOIRE (49) SOUTIENS MINISTÈRE DE
LA CULTURE, DRAC PAYS DE LA LOIRE ; RÉGION PAYS DE LA LOIRE, DÉPARTEMENT LOIRE-ATLANTIQUE
FrénésiesPRODUCTION CIE TILAWCIS
ADMINISTRATION LA MACHINERIE COPRODUCTIONS LE SÉCHOIR,
LESPAS, THÉÂTRE SOUS LES ARBRES, KABARDOCK (DANS
LE CADRE DU DISPOSITIF BÉKALI SOUTENU PAR LE TCO), LES BAMBOUS SOUTIENS DAC RÉUNION, RÉGION RÉUNION,
THÉÂTRE CANTER, MAIRIE DE ST PAUL, THÉÂTRE LES BAMBOUS
WorkPRODUCTION CIE CLAUDIO
STELLATO ADMINISTRATION ET DIFFUSION LAËTITIA MIRANDA-
NERI COPRODUCTION LES HALLES DE SCHAERBEEK, THÉÂTRE
NATIONAL, CHARLEROI DANSE – CENTRE CHORÉGRAPHIQUE DE WALLONIE-BRUXELLES, LA VERRERIE D’ALÈS - PÔLE
NATIONAL CIRQUE OCCITANIE, DOMMELHOF -THEATER OP DE MARKT, C-TAKT,
CARRÉ-COLONNES - SCÈNE CONVENTIONNÉE D’INTÉRÊT NATIONAL ART ET CRÉATION - SAINT MÉDARD EN JALLES/BLANQUEFORT, LES ATELIER
FRAPPAZ - CNAREP DE VILLEURBANNE, LA BRÈCHE - PÔLE NATIONAL CIRQUE DE NORMANDIE, L’ÉCHANGEUR -
CDCN HAUTS-DE-FRANCE, SCÈNE NATIONALE LE MOULIN-DU-ROC, CIE VOLUBILIS, PRONOMADE(S) - CNAREP EN HAUTE-GARONNE,
ESPACES PLURIELS - SCÈNE CONVENTIONNÉE DANSE, LA
SACD AU FESTIVAL D'AVIGNON, LE PROGRAMME EUROPE CRÉATIVE
DE L’UNION EUROPÉENNE DANS LE CADRE DU PROJET SOURCE ET LA FÉDÉRATION
WALLONIE- BRUXELLES SOUTIENS LES QUINCONCES -
MÈT ANSANM !Ils font la création…
56
59
Expédit ‘Diaz’ Bey, technicien lumièreJoffrey Boucher, régisseur lumière / [email protected]
Gilles Cailleau, directeur / [email protected] Chapron, comptable, [email protected]
Florent Cillon, régisseur général / [email protected] Damour, chargée de communication / [email protected]
Henri-Claude Ferard, machinisteMarie Futol, agent d’entretien, catering
Karen Leplomb, chargée de production / [email protected] Nagou, employé polyvalent
Pheap Poeung, administratrice / [email protected] ‘Niv’ Rakotondrainibe, administratrice de production / [email protected]
Sandra Salem, attachée accueil billetterie / [email protected] Sanchez, chargée des relations avec les publics / [email protected]
Julie Picard-Verdot, Professeure relais du Séchoir
ILS ET ELLES SONT ESSENTIEL·LE·S
MERCI À TOUS LES BÉNÉVOLES DU SÉCHOIR
MERCI AUX MEMBRES ACTIFS ET AUX MEMBRES DE NOTRE CONSEIL D’ADMINISTRATION POUR LEUR IMPLICATION
Patricia Payet (présidente)Gilles Presti (vice-président)Marjorie Bijon (trésorière)
Brigitte Vermeulen (secrétaire)Éric AlendroitSylvie Rouxel
Christine Wong Ah SeeSylviane Alfaric
Bruno Domen, représentant la Ville de Saint-Leu
LÉKIP PROGRAMMEGilles Cailleau Directeur de publication
Jean Cabaret Coordination, rédaction (bonne route Í)Laura Damour Coordination
Noémie Brion Conception graphiquePatricia Payet Textes en créole
LÉKIP
58
CARTE SÉCHOIR
CARTE VALABLE 1 ANDe date à date
Achat de la carte sur place,par téléphone ou sur internet
TARIFS
Carte solo : 16C
Carte Duo : 29C
Carte Famille (-18 ans) : 32C
Tarifs privilégiés sur les spectacles en saison
+ Leu Tempo Festival
Cie Tilawcis - Frénésiesphoto © Sarah Blanchard
TARIF B
8 euros
11 euros
13 euros
16 euros
TARIF A
9 euros
13 euros
16 euros
19 euros
TARIF C
6 euros
8 euros
9 euros
11 euros
ENFANT avec Carte Séchoir
ADULTE avec Carte Séchoir
TARIF RÉDUIT*
PLEIN TARIF
* -18 ans, demandeurs d’emploi, étudiants et professionnels du spectacle sur présentation d’un justificatif.
TARIF SOLIDAIRE5C bénéficiaires des minima sociaux
(sur présentation d’un justificatif).
TARIF GROUPEAssociations, comités d’entreprise…Dès 10 personnes pour une même
représentation : merci de nous contacter.
TARIF SPÉCIFIQUEQuand même ça (présentation de saison)
5C Tarif unique
Sirk Fèy Fig (repas spectacle) 15C Tarif unique
D’îles en doc (films documentaires) Gratuit
61
Profitez du Pass Culture Lycéens et Apprentis proposé par la Région Réunion
pour vos sorties hors temps scolaire, en saison ou sur Leu Tempo Festival.
PASS CULTURE RÉGION
Vous bénéficiez du Pass Loisirs du Département de La Réunion ? Utilisez-le
pour régler vos places au Séchoir !
Tous les jeunes réunionnais de 18 ans vont recevoir un crédit d’achats culturels grâce au dispositif et à l’application Pass Culture.
Toutes les infos sur pass.culture.fr
L’accueil du public dans les lieux
de spectacle répond à des règles sanitaires appelées à évoluer. Le Séchoir
garantit le respect des protocoles en vigueur pour l’accueil du public sur les représentations. Merci de vous tenir au courant des règles sanitaires prévues selon la date et le lieu des représentations. Et merci de
soutenir le spectacle VIVANT !
HORAIRESLundi, mardi, jeudi, vendredi
9h - 12h30 | 13h30 – 17h
ADRESSE
Le K209, rue du Général Lambert
97436 Saint-Leu0262 34 31 38
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Les places sont à retirer, sur présentation d’une pièce d’identité, à la billetterie du K ou 1h avant le début du spectacle, sur le
lieu de la représentation. Il est également possible de recevoir vos places par courriel (sauf tarifs réduits) et de les imprimer ou de les présenter sur votre Smartphone.
Pour les tarifs spécifiques (réduit, adhérent, solidaire), la présentation d’un justificatif en cours de validité est obligatoire. Les
billets achetés ne sont ni échangeables, ni remboursables. Aucun duplicata ne sera
délivré en cas de perte ou d’oubli. Les spectacles sont payants à partir de 3 ans
(sauf spectacles très jeune public). La salle se réserve le droit de ne pas accepter les
enfants trop jeunes susceptibles de nuire au bon déroulement du spectacle.
ACHAT ET RETRAIT DE BILLETS
Au KSaint-Leu Centre (bureaux du Séchoir)Aux horaires d’ouverture de la billetterie
Sur place1h avant le début du spectacle. Sur le lieu de la représentation.
Par téléphone0262 34 31 38
Aux horaires d’ouverture de la billetteriePaiement par carte bancaire
www.lesechoir.com Paiement en ligne
Frais de service : 1C
www.monticket.re Frais de service : 2C
0892 707 974
Réseau Monticket : FNAC, Espace Culturel Leclerc Portail St Leu, Offices de Tourisme Nord, Est, Ouest, Lespas
Leconte de Lisle, Théâtre Luc Donat, etc.
Moyens de paiement Carte bancaire, espèces, chèque, Pass Loisirs, chèque Culture UP !
tickets Kadéos Culture
60
TRAP OUT TIKÉ !Billetterie
62 63
PARTENAIRES CULTURELSD’Îles En Doc | Médiathèque Baguett’ | Le Kabardock - Le Port | Lespas - St Paul | Cité des Arts - St Denis | CDNOI Théâtre du Grand Marché et La Fabrik- St Denis | Les Bambous - St Benoit | Théâtre Luc Donat - Le Tampon | TÉAT Réunion, théâtres du Conseil Départemental | L’Alambic Pôle Culturel - Trois Bassins | Réunion des Musées Régionaux - Stella Matutina - St Leu | Théâtre Canter - St Denis | Le Théâtre Sous Les Arbres - Le Port | Le Hangar, centre chorégraphique - St Paul | Le Kerveguen - St Pierre | Salle Lucet Langenier - St Pierre | Lalanbik - Le Port | Pôle Régional des Musiques Actuelles Réunion
Le Séchoir est adhérent du Syndicat National des Scènes Publiques (SNSP)Le Séchoir est membre de Territoires de CirqueLe Séchoir est membre de Zévi, Plateforme Jeune Public de La RéunionLe Séchoir est membre de Kolet’, La Réunion
LANTOURAZ
63
Partenaires
SAMEDI 04 19H Quand même ça + Présentation de saison LA RAVINE 5 EUROS
MARDI 07 18H30 Zéro degré In Utéro - D'îles en Doc LE SÉCHOIR PITON GRATUIT
SAMEDI 11 20H Zanmari Baré - Carte Blanche LE SÉCHOIR PITON TARIF B
VENDREDI 10 20H Zanmari Baré - Carte Blanche LE SÉCHOIR PITON TARIF B
SAMEDI 18 20H David Walters + Mouvman Alé LE K OU LE SÉCHOIR TARIF B
VENDREDI 24 20H Abstract –Un monde STELLA TARIF B
SEPTANM
VENDREDI 03 20H I kri aou dann bwa LE SÉCHOIR PITON TARIF C
SAMEDI 04 19H Koktèl Fonnkèr LE SÉCHOIR PITON TARIF C
SAMEDI 11 18H Le parfum d’Edmond LE SÉCHOIR PITON TARIF B
MARDI 07 18H30 Ile était une fois - D'îles en Doc LE SÉCHOIR PITON GRATUIT
MERCREDI 15 19H Mahavel STELLA (MUSÉE) TARIF A
VENDREDI 17 20H Mahavel STELLA (MUSÉE) TARIF A
JEUDI 16 19H Mahavel STELLA (MUSÉE) TARIF A
DÉSANM
SAMEDI 02 20H Gaté LYCÉE STELLA TARIF C
MARDI 05 18H30 Fahavalo, Madagascar 1947 - D'îles en Doc LE SÉCHOIR PITON GRATUIT
VENDREDI 08 20H R=Og STELLA TARIF B
SAMEDI 23 20H Kilkil + Tuelipe LE SÉCHOIR PITON TARIF C
OKTOB
VENDREDI 05 20H Frénésies LE SÉCHOIR PITON TARIF C
MARDI 09 18H30 Karèm, la médecine du feu - D'îles en Doc LE SÉCHOIR PITON GRATUIT
VENDREDI 12 20H Work STELLA TARIF A
JEUDI 11 19H Work STELLA TARIF A
SAMEDI 13 18H Sirk féy fig LA RAVINE TARIF A
VENDREDI 19 20H L'histoire d'amour de Roméo & Juliette LE SÉCHOIR PITON TARIF A
MERCREDI 17 19H L'histoire d'amour de Roméo & Juliette LE SÉCHOIR PITON TARIF A
JEUDI 25 20H La Chica + Kombo ! LE SÉCHOIR PITON TARIF B
NOVANM
SÉZON 2021
62
Promyé figir
64
www.lesechoir.com0262 34 31 38
Saint-Leu - Île de La Réunion
