176
Μετάφραση: Δ.Ν. Μαρωνίτης

21-0001 - Arxaia Ellhnika (Metafrash) Omhrika Eph - Odysseia (a Gymnasioy) Bm

Embed Size (px)

DESCRIPTION

School book

Citation preview

  • : ..

  • ,

    EI E

    ,

    :

    / ....

    M KT

    , , , , , E- ,

    , -,

    , ,

    (. 18)

    -MULTIMEDIAA.E.

    ...//2.2.1/ 2.2.1.:

    . ...

    :

    . .

    . . ..

    75%25%.

  • : ..

    001-003.indd 3 8/4/2013 3:04:23

  • EPIEXOMENA

    ()

    ()

    ()

    ()

    ( ) ( )

    ()

    -

    ()

    ()

  • EPIEXOMENA

    ..............................................................................................................................................................................E .............................................................................................................................................................................. 1 E(:1-25:) ................................................................................................................... 2 E(26-108) ...................................................................................................................................................... 3 E(109-173) .................................................................................................................................................... 4 E(174-360) .................................................................................................................................................... 5 E(361-497) ....................................................................................................................................................

    A ................................................................................................................................. 6 E(,,:) ................................................................................... 7 E(:1-165:)................................................................................................................... 8 E(165-310) ..................................................................................................................................................... 9 E(311-420) .....................................................................................................................................................10 E(421-552).....................................................................................................................................................11 E(:139-259:) ...............................................................................................................12 E(,,1-41:102-302,434-461:) ................................................................................13 E(550-688,1-41) .........................................................................................................................................14 E(42..:240-512:) ....................................................................................................15 E(513-630) .....................................................................................................................................................16 E(,:99-249:) ...............................................................................................................17 E(376-433,522-604) .......................................................................................................................................18 E(,1-209:) .............................................................................19 E(210-494:210-464:) ................................................................................................20 E(,,:) .........................................................................................................................................21 E(1-172) ........................................................................................................................................................22 E(185-336) ....................................................................................................................................................23 E(,:331-376:) ...........................................................................................................24 E(,:) ...................................................................................................25 E(:303-473:) ...........................................................................................................26 E(:) .......................................................................................................27 E(:) .....................................................................................................28 E(:) ...................................................................................................... AOE ................................................................. E

    I. .............................................................................................................................................................II.E() .................................................................................................................III.E() .................................................................

    ........................................................................................................................

    . 79

    17212632394445515763687379859096

    100107111115120123127131135141146152158163

    168169171174

    :A.

    5

  • 6

  • 7 - A E *1. T , I O, .

    A A E , . T , , O O, .N. M.

    M O T- , , O , I T . , , , , , T.

    . T O . . A 24 , , , / .

    B , E , , O, 28 . K : , , , ,

    , , -, , / ,

    , , , .

    A , , .

    A E A , , , O.

    A E: I. T (*) , , . II. T E , , , , ,

    .III. T E , ,

    .K, , K .M O , / , , ,

    O , , .

    1 , (. 168).

    O.

    P

    2 . .X. (,

    M )

  • 8 EIAH

    H E

    6

    .

    .X

    . [I

    A

    E

    (

    K

    ),

    . 2

    ,

    . 1

    77.]

  • A.BAIKAEMATATHEIKHOIHHKAI,EIIKOTEPA,THOYEIA 1.: (< = ) : , , , -

    , , . T, , I O,

    , .T : .

    . , , / , .1

    2.O,,

    E , 2 ( ) I O, , O. T , , :

    . T K, T I K ( K) K A, , . [H (< /T) .]

    . H ( ), T.. O N ( : , ), (

    O) . [H , , O.]. H T T ( : ),

    O , T, , , K. O T, , , .

    T , , I O T .

    3.O,I

    A , I A, 51 , I, M3 12 . .X., I A O O ,

    1 T , , .

    2 ( ): , .. T .3 M: H M 1600-1100 .X. M,

    .

    EIAH

    9

    1. O. P

    5 . .X. (M, )

  • ( ) 41 . T , , 4 , 8 . .X. ( O 7 ), M A, A ( ) 11 . .X., A.

    , , * , .5 O, ..,

    T, , , . A , . Y * *.

    , M ( T , ), , , ( ), (, , ), ( * ).

    4.O,

    O , , (< / > , = , ), , / (. ). K 6 , , M . , . H , , , , . , , 7 , . E . T .

    O (

  • 5, . 11, 3 7 , . 51). K , , ( ) , E, . , .

    K , . 8 ( 7) . .X. I, , X. H , .

    5.TOOH I O ( ).

    , . H , , , , :

    Y /; A , I O ; H I O ,

    ; , . , ,

    :. H I O ( O

    I/ O), , . T O : , ,

    , , , , 2

    8 . .X. ( ).. T , ,

    , *, , , O, 41 . , , .

    6.B:

    , 8

    ,

    8 O N, A N (5 . .X.), : O O I O. (, 4 . .X., , III, 5).

    5. P

    5 . .X. (,

    B M)

    EIAH

    11

  • EIAH

    12

    , ,9 A (427-347 .X.): E 10 ( ),

    - ( , , , , ), , , -, ( ) I O ( V. Petersen, .., F. Coppola ..). A .

    7.H

    E A 6 . .X. ( , 560-510 .X.), , , .

    H O 12.110 , I 15.693, 3 . .X. 24 , . O 24 ( O, -, I, A-) .

    8.TOK O I, O,

    T . , , , , , T I . , .

    H O, , , , , * . O I O , .

    9 O (1-2 . .X.) , II, 1: E , , . H .

    10 O K (1859-1943) P ( H A Z) : , ! , , , .

    K [ ...] , . , , . [...]

    6. * 5 . .X.

    (B, A M )

    7. O O

    I

    (4/3 . .X.).

  • EIAH

    13

    9.O OOT: O O T

    : K , . , . K , , , . A , A , . M K, , O . . K , T. , , , , . E, , , , , . X O , K, 7 I .

    HI: I, , O / , , , . M , O . , A I, , T, , E , K . A O .

    AI: O 17 , 18 . K , , , , N, . O , , I.

    AO: I O A : E . T , . K , , T . O O, , , , T , , , . . O, T . . T , , , , A . O .

    T 10 , 41 , O, .

    8. (406/405 ..). (, )

  • EIAH

    14

    10.TO ()H P

    1 . . M A I. E T.

    2 I. A T .

    3-5 O T . .

    6 O T . I .

    7 . M E K O.

    8-11 O O /.

    12-28 A .

    29-31 O , O , .

    32 O O N . T . -

    33 O O ( , ).

    T O . -

    34 35 E O I. 1-209/

    11

    35 36 I A, , E, T .

    210/ ..,

    36-38 O T I, O . ..

    38 T , . O .

    O T O- . O O- .

    39 O O- . H . E .

    T , *. H O, . H , E, .

    O . , .

    40 O.

    O O .

    40 41 H O .

    41O E . O O T , , .

    11 H , , .

  • EIAH

    15

    11.O3 O I, O 3 :. H I O ( - ), T, T. . O O / I (. - 209/), N.

    . O O I (. 210/ -), A T , M.

    B.EMATAIAYZHTHHEPAIE

    1 T ;2. 6 .3. 6 , , 8, 9, 10 10

    : H .4. O ;5. A ,

    , : . ; . T ;

    : X ; M ; : , , E, A12.. M E; . B, .. . ; ; . , .. K 13.. , .. , , , ,

    , , , , , . , . O . T . .

    . , , M 14 . [...]

    . , , O , A , A E ,

    12 TA: E A, . 13 T: H A A, A

    ( A E).14 OM, , , ,

    / O.

  • , , I T ;

    . M *, , . . , , .

    . : , , , , , ;

    . , , , .. ; . T .

    . , , , , .

    . K [...], ; O , , . O , .

    (, , 530a-d 535b-536a, . , . K, A 1994.)

    .A E:

    : ...................................................................... ............................................................................T .....................................................................................................................................................................T .......................................... ( ..............................................................), ................................................................................. ( ................................................................................................. ).B : .................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................................................................................T O ............................................ , ............................. .

    O : . ................................ . ............................... . ...................................

    9.

    O,

    E

    .

    10. H O: T ,

    *,

    O X.

    I ( )

    O ( )

    .

    2 . .X. (, B M)

    16

  • : THEMAXEIA ( 109/ )

    1 ENOTHTA: () 1-25/ () T 1: O ( 1-13/) T 2 : H ( 14-25/)

    .1. : .2 . ( . A T.

    T )

    O , M O .

    O O I A : E K O, A I T : , , . H .

    .2.

    5

    10

    , , , , , , . , , , . , , , .

    1 ( ), . O ( ) * O, M .

    2 : , | ( > = --, --).

    1. M

    /.

    A 5

    . .X. (M, K

    A)

    O T, A, .

    17

    2. M. N. E (1907-1985).

    M;

    017-020_01 ENOTHTA.indd 17 8/4/2013 3:32:45

  • OMH 1 : () 1-25/ ()

    18

    5

    10

    15

    20

    T , M,3 4 , , T .5

    , ,6

    , , , . K , , . ,* ,7 .A , , ,8 , .

    T9 , *, , .M , , , , K, , , .K , , , I,

    G T

    3. E O

    4 . .X. (B, K M)

    G T M

    3 (. 1) M: O M O, . . I: T , , A [...] . .. M 1 H. M. M, , , . A M , M K, K . H ( ) , , .

    4 (. 1) : ( ) O.

    5 (. 3) T : A O, T ( ). T T , , , , , (, , .) (. ).

    6 (. 4) : .7 (. 10) : , .8 (. 12) , , : O M

    O. H * , ( ) ( ) , . : .

    9 (. 14) : H M O , O K. O * in medias res ( , : , , ).

    017-020_01 ENOTHTA.indd 18 8/4/2013 3:33:03

  • OMH 1 : () 1-25/ ()

    19

    25

    , . , 10 11 O, .12

    /

    /23

    4. H

    . P

    460 .X. (P, M

    B)

    5. O O

    . A

    5 . .X. (B,

    K M)

    T O.

    B.APAHAKEIMENA

    1. A H, 7 . .X.

    M E M [...]K H , , E . [...](E H, .N. M, . T P, A 1995)

    2. A , 2200 .X. O M.

    , , .A , [...] [...].

    10 O . M.

    11 (. 24) O: O .

    12 (. 25) : O O , I.

    N 5 O . ( . 15 A I A .)

    (T , E A A Ward, A 22001)

    017-020_01 ENOTHTA.indd 19 8/4/2013 3:22:12

  • .EMATAIAYZHTHHEPAIE

    1. ;2. O ;3. ;4. E O (9 E)

    M O ( in medias res 9).

    5. , ,

    : .. 7-11 ....................................

    ...................................................., 14-19 ........................................................................................................

    23 ..........................................................................................................................

    .ANAKEAAIH

    : , , , , , , , *, ( ).

    O : .................................................................................................................................................................................................................................., M 16-17 : ........................................................................................................................... .............

    6. H Ka . (: )

    OMH

    20

    017-020_01 ENOTHTA.indd 20 8/4/2013 3:33:37

  • 2 ENOTHTA: 26-108/ 1. M

    4 .

    .X. (A, E

    A

    M)

    21

    . KEIMENO

    : ,

    26

    2930

    35

    40

    45

    50

    E A [...].1

    , 2 , .T 3 , , . , A,4

    O, A :

    A, , , , .5 A, , A,6 , E7 , , O, , .A, E , , A .T, , .

    G O A

    1 (. 27) A ( = ).

    2 (. 29) : , , , , , , .3 (. 31) , , : , , , , , ,

    , , (12 ).4 (. 33) A A. o A T,

    , K (. 40-51).5 (. 36-39) [...] : M ,

    . (, , A) , -, . H O , , .

    6 (. 41) : ( , ).7 (. 44) O , , .

    97 , .

    /

    /37-9

    2. A

    A . P .

    (A, E A

    M)

    021-025_02 ENOTHTA.indd 21 8/4/2013 3:35:03

  • 2 ENOTHTA: 26-108/

    22

    55

    60

    65

    70

    75

    80

    A , , A: , K,8 , , .E O , , , , , , .N , 9, , , .H O , , , I. E , , , . E , O, ; O O T, 10 ; , ;

    T 11 , :12K , ! O, , , ; , , ,13 K, .

    8 (. 53) K . O , , , ( . . 13).

    9 (. 61) . K T , , , 62-63 (. 3). H A, K, , , , O, . , , A .

    10 (. 71) : , E A .

    11 (. 73) : , ( M).12 (. 73) ,:

    , . .13 (. 79) O ( . 86) ,

    (. 8) . A . .

    , /

    /

    ,

    /66-8

    G

    /73

    3. M .

    P 2 . .X.

    (N, A. M)

    021-025_02 ENOTHTA.indd 22 8/4/2013 3:35:17

  • 2 ENOTHTA: 26-108/

    23

    86

    90

    95

    100

    105

    ,14 [...]. , O, , .T , . T , , .15

    T , A : K, , , , 16 , O, , E, , 17 , O, . , I, , , A, .18

    , , , .K , , , , .

    G H A

    B. APAHO KEIMENO O M

    M , , . , , , . A , M , , M. (N. , A, . 561, . E, A 1965)

    8 N / 36-39 . .

    14 (. 82) O K .15 (. 90-92) [...] : , .16 (. 95) : .17 (. 98-99) : / .18 (. 103) A, : A. O A A

    . T . E I.

    4. O -

    .

    540-530

    .X. (,

    B

    )

    /93

    5. O M: K ,

    .

    ( M. , 1475-1564)

    021-025_02 ENOTHTA.indd 23 8/4/2013 3:35:34

  • 2 ENOTHTA: 26-108/

    24

    . EMATA IA YZHTHH EPAIE

    1. ;2. A , -

    ;3. (. 36-39), A (. 40-51)

    A (. 54-55), : .

    ; . , , ; . A, ;

    4. O A A , K. O A, O, - A.

    8 A A O : A ........................................................ ................................................. O ..................................... T ......................................... O .................................... ..........................................................................................................................

    5. N ( -).

    A , , , -, (. 18 7 , . 54) . H , *. E- ( ) () () , , ( ...).

    6. O ( ) , . O ( ), //, .

    8 M A 101-103 : H A ... T ;

    7. O : , ................................................................................................ (. 97-107), , .............................................................................................. (. 89-90), , ................................................................................................ (. 54-55) .

    H . M , .

    8. T . ( , .. , O-) ( , .. , ).

    021-025_02 ENOTHTA.indd 24 8/4/2013 3:35:47

  • 2 ENOTHTA: 26-108/

    25

    8 2-3 .

    .ANAKEAAIH

    :. T ; . A ;

    ..............................................................................................................................................................................................................

    ..............................................................................................................................................................................................................

    ..............................................................................................................................................................................................................

    ..............................................................................................................................................................................................................

    ..............................................................................................................................................................................................................

    ..............................................................................................................................................................................................................

    ..............................................................................................................................................................................................................

    ..............................................................................................................................................................................................................

    ..............................................................................................................................................................................................................

    ..............................................................................................................................................................................................................

    6. H

    O

    ( M)

    ,

    ,

    .

    7. : H , , .

    E A. A 350 .X. (, M E)

    021-025_02 ENOTHTA.indd 25 8/4/2013 3:36:03

  • 26

    3 ENOTHTA: 109-173/ 3 ENOTHTA: 109-173/

    .

    E A T

    110

    115

    120

    125

    130

    135

    E ,1 , , . 2 , ,, .X , O, I, O, .M , M, T,3 , , ,4 , .K5 : , , .

    T , , . : , ...T , A. E , , .K , ,

    w H A I

    2. O A A

    6

    . .X. (P, M B)

    /124

    3. K

    5 . .X. (A, E

    A M)

    1 (. 110) : , . H A , .

    2 (. 112) : / 113 : , A (. . 1). T , , , , / (. . 2 373-4, . 142) M 118.

    3 (. 119) T: T, A , M.4 (. 121) : (. . 2).5 (. 123-4) : , (.

    3 7 , . 51).

    1. T

    A, A A.

    ( G. Stevens)

  • 27

    3 ENOTHTA: 109-173/ 3 ENOTHTA: 109-173/

    140

    145

    150

    155

    160

    165

    170

    , , :

    , , , .

    E A ,6 ,, .T 7 , , , , , O. , , , . , , , ,8

    , . T , ,9

    , 10 , 11 , , , . , , , , .

    , . T , , , .K , : , , .T 12 , , .

    w Y

    /138

    , , /139

    4. 8 .

    .X. ( )

    K.

    (, M K)

    w E

    6 (. 141) : A .7 (. 143) : M .8 (. 150) (): , (, ).9 (. 154) : (. 9 14, ).10 (. 156) : , . 15, . 30 (. , .., ).11 (. 157) : ,

    ( ) .12 (. 172) (

  • 3 ENOTHTA: 109-173/

    28

    B. APAHA KEIMENA

    1. T T . A , * A-M I:

    (134-139), (143-161), , (139-140), , ( 344-353). 1

    35

    40

    43-4445

    75

    . O T M13 , N14 (. 34-78/) ,

    N * , , .M , , , . N , , , , , , / .15

    T , [...]. , , [...] N:

    E , , . [...]

    [ T , .]

    8. X

    B .

    (A, E A M)

    9.

    .

    13 O M O I , T. M M A T .

    14 O N .15 O 43 44 , ( / ). , ,

    .

    7. M

    6 . .X. (,

    M E)6. . T 480 .X. K I. (M Paestum)

  • 3 ENOTHTA: 109-173/

    29

    25

    3032

    35

    3940-414852

    56

    60

    65

    347

    . O T, , N, M ( 23/ ..)

    A, , , T, N. E, M , , . , , :

    K, , M [...].K , , , .

    A M :E, B , , . [...][...] / . [...] , [...].K , . [...] , M, A.A , , , . , .K , , , .T M :

    , [...].

    [O M , E T , :]

    T, [...]; [...]. [ T, .., M E.]

    10. -

    K 8 . .X.

    (, M K)

    11.

    N .

    12. .

    6 ..

    (, Ashmolean)

    13. Ko / 6 .. ( 1930 )

  • 3 ENOTHTA: 109-173/

    30

    2. [ ] K, ;

    , , ; (= ;) T , , ;

    T . (. I, T , A 1966)

    8 A T .

    . EMATA IA YZHTHH EPAIE

    1. I O ;2. A A-T : ..:

    (. 123-124, 161), (. 164) (. 171-172)

    3. . ; ( 119-126, 150-151, 162-172).

    . ;4. T 127-153;5. N ( ) .

    :

    M , , (.., A-M T, 136-137). E , , , ( , .), () , . , 124 . O : , , , , (116-142). B : . , . , . , . .

    14. Ka 2 ..

    .

    (, )

    15. E

    7 . .X.

    (P, B T)

  • 3 ENOTHTA: 109-173/

    31

    6. : H * E :. H O: ( I, , , ,

    , E) .. H (.. Z 119-236) .. H : ,

    .

    , / , , , , O , , .

    . ANAKEAAIH

    A A-M T, 133-161.

    8 33 A I , , . N , , 117-120.

    16. K , 13 . .X.

  • 4 ENOTHTA: 174-360/

    32

    4 ENOTHTA: 174-360/

    A.

    : T A-M, : T A

    175

    180

    185

    189-90193-94195

    200

    205

    T T 1 A, , :

    K , ;T , , : , , , , , .A I , , ,2

    .M , , , , . , , : ; [...] / ; [...] [...] , / . , .

    A, , A: , , :M , A, T , 3 , , T4 , 5 , , , P,

    w O T

    1 ( . 174) /: ( A) , , , ( ), A. A ( M, . 197 ).

    2 (. 182) : .3 (. 202) : , .4 (. 203) T/T: T K. 5 (. 203-4) [...] : H A-M .

    ( : ).

    1. K A. K. , 1878-1967.

    /187

    2. O O

    I (4

    . .X.).

    w H A-M

  • 4 ENOTHTA: 174-360/

    33

    4 ENOTHTA: 174-360/

    210

    214215

    222

    225

    230231-32236

    238-39241

    N.6

    N, ,7 , , ,8 , , , [...].K 9

    . 10 O , , , , [...]. , ,11 , : , , .12

    M :, , O, / [...].

    T T : , , , , / [...]. , , 13

    , , [...].

    /217-8

    4. . (

    )

    6 (. 206) N: I (. I . 4).7 (. 207) : H A T -

    . H . H ( ). , , .

    8 (. 208) : O, , 208-211.9 (. 214) ( ): , , .10 (. 217) / (

  • 4 ENOTHTA: 174-360/

    34

    246

    250

    255

    260

    265

    270

    275

    T A, , :, , .14

    K , ; ; ; ; ; 15 , , , , .

    T T, :A , , , .A , , , .A , , T , ,, , 16 , .M ,17

    , , .A , , : , , 18 Z, , I, , .

    w H A

    /251-2

    w O T

    5. O M

    A

    490 .X.

    14 (. 247-8) , [...] : T : , .

    15 (. 251-2) : , .16 (. 265) :

    .. M (. 5 ). T .

    17 (. 267) : O , - (. . 6) . A A.

    18 (. 273) [...] : , K, . I .

    6. -.

    A 7 . .X.

    (A, E A

    M - )

  • 4 ENOTHTA: 174-360/

    35

    280

    285

    294295

    300

    305

    310

    315

    319320

    325

    T A :A , , O ! , , ., , , , , , . [...]A O , , . , , , , , . E , , . , : , 19 A, , , , , , , , , , . , , : , , , , [...]. , N, , M, A [...].E , , ,20 , , ,21 22

    , .K , , ,

    w H A T

    19 (. 301-4) , [...] : H A T / . ( , ).

    20 (. 320) : .21 (. 323) : ( , ).22 (. 323) : N , , , ,

    , . 28 , . 8, .

    7. O I

    O A

    (4 . .X.).

    8. 6 .

    . X. A K.

    (, )

  • 4 ENOTHTA: 174-360/

    36

    330

    335

    340

    345

    350

    355

    360

    , ,23 24 , . , , O, , A, ., , , .25 , 26 . , .

    T:, , .A , , ,27 28 , , , , .

    A A, , :M , , , , .29

    M, A, , : , 30 , , .A , , , , , .

    /334

    w O T

    /

    /346

    9. X

    4 . .X. (A, E

    A M)

    23 (. 328) : H A T . A , (), . H *, , (. .. * , .).

    24 (. 328-9) : /. ( ;)25 (. 335) , : H A ,

    , , .26 (. 337) : . 27 ( 344) T , . 344-353.28 (. 344) : .29 (. 353) : .30 (. 355) : , , , ( .

    10). A .

    w H A -, T

    /360

  • 4 ENOTHTA: 174-360/

    37

    . APAHA KEIMENA

    1. E , , :

    T . ( / A , / ) ( T T ) / ( ). 4 E (. 10).

    . [A ]

    T , .T , K, , , :T [...]

    T .T , -, , , :, T [...]

    . [A ]

    , , , , .

    , , , , [=].

    (T .M. , , K,

    H 21998)

    11. H , .

    10.

    . (

    P. de Jong)

  • . EMATA IA YZHTHH EPAIE

    1. A ;2. T A-M ,

    ;3. O O. A A ; (. . 228

    .)4. H . ; 5. E . N , :

    : : , :

    6. Z O A 284-285.7. T A.8. A T , . H

    .

    E, , . ( , , ), , , // . A , . .

    8 T ;

    . ANAKEAAIH

    A : T A I; T, ;

    8 263-266 .

    X , , .

    ( . A, H [...],

    . 59, 1976.)

    2. [ ] ( )

    38

  • 5 ENOTHTA: 361-497/

    .

    T * H

    O T

    361

    365

    370

    375

    380

    385

    , , .1 2 , , , , , .3

    K , , , . , , , :

    , 4 , , , , , .T , , , E .5

    T T:M , , ; , , .

    w H

    ,

    /

    ,

    /374-6

    w O T

    1 (. 362-4) A / , [...]: H A, , A , T, .

    2 (. 365) : , (. . 9, . 43).3 (. 368) : ,

    , (. 398).4 (. 374) : , .5 (. 382-3) E / : O E

    , , (. 10 2 , . 22), E .

    1. O

    7

    . .X. (H,

    A

    M)

    39

    2. M

    .

    (1873).

  • 5 ENOTHTA: 361-497/

    40

    390

    395

    400

    405

    410

    415

    420

    425

    , . , , , . O T , , .A , , , 6 , . O , , .7

    K , .K , , O, , A, , , .

    T , , : , .

    T T:M , ,8 , , , , .M , : , .A , , , , , , , .9 , ,

    /

    /390-2

    w T

    ,

    /411

    6 (. 397-8) , / , : , / , (

  • 5 ENOTHTA: 361-497/

    41

    430

    435

    440

    445

    450

    455

    460

    T, .M A, E:

    , T, ,10

    ,11 .M , I, , .

    A T, , :A, , : , , . , . , , A , , I , O . , , , 12 .13

    T , E:T, 14 , A I.T , .K , , , , I .A, , : ; , ; ; ; ;E , . . .

    M T:E, , ,

    10 (. 428) : .11 (. 429) : .12 (. 443) : ( ,

    . , 16).13 (. 442-4) [...] :

    (. 448-50). , , .

    14 (. 446) : .

    6. I-B,

    I ().

    5 . A ( E

    -, 1874-1952). (M E)

  • 5 ENOTHTA: 361-497/

    42

    465

    473

    475

    480

    485

    496

    ,15 . , , T M A T .

    , . [...][T , , .]

    M T , , , . , . K , , , , [...]. , 16 [...]. , , , , . [...]

    [H E .] , , , .

    ,

    /497

    B. APAHO KEIMENO

    378

    382

    385387

    390

    392-93

    15 (. 462) : .16 (. 481) : T

    , , , , . H E .

    [K ( 378-393/), , T:]

    M, , . [...] , , , , , .A [...] , , .T , . K , O , , A, , / .

    7. .

    440 .X. (N Y,

    M M)

    8 N T ( 385-405), , .

    8. T

    .

    A, 440 .X. (Chiusi I, Museo Civico)

  • 5 ENOTHTA: 361-497/

    43

    . EMATA IA YZHTHH EPAIE

    1. T , T; 2. , E, .3. T T , * . E .4. O A E , .

    T.5. I:

    l l , ,

    430-431, 434-441 446-447 l , , , , ,

    , .8 / O ;

    . ANAKEAAIH

    O T 128-133 (. 26) 360 (. 36), * .8 T.

    9. A ( P. de Jong).

  • 44

    ANAKEAAIH TH PAIA

    A. A :

    1. T ....................................... ........................................................................................................................................................................ A ................................................................ ................................................................................. ............................................................................................ ...............................................................................................................................................................................................................

    2. T ......................................................................................................................K ....................................................................................................... , T , , .................................................................................................................................................... .

    3. H O .................................................................................. , : . E ..................................................................................................................................................................... , ............................................................................................................................................................................................................... . A ........................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................................................................A ............................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................................................

    4. (. 36 .., . 21) / ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    5. 3-4 I : ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................................................................

    6. A-T (. 7, . 38).

    B. E

    , , , T.

  • 6 ENOTHTA: , , ( )

    O T A ( )

    H T N,1 E M2

    O T

    .1. : . ( I A T)

    T , T I, . , . , A , ( ). T , , , A .

    O T , , , , . E , . O , A -:

    A , I, / , / . / O O / . / , . / , , / , I. , / , / , / . / , / / A / , O. / E, , , / , / . ( 178-195/)

    E , . K T , , . T M O , O . , O, , , T, .

    O , T , A M . T , E . H A, , - M T .

    [ . 6: I, . 4 A.]

    1 O N , , T .2 O M , A () E, ,

    , T .

    2. .

    1. O T M. (: O)

    45

  • 6 ENOTHTA: , , ( )

    46

    .2. : ( )

    T 3 O T M , N T - .

    O N T ( -, A, A T A, ), - O, , A. A , A, A T.

    , N, , I , A O, M. O T T, - A, , A, . T , M , .

    T T , A-M . O N T , T.

    T 4 T, N, , . ( K), , 5 .

    .3. : ( )

    T M, . O T, , . T M, , , , , , , T O T.

    T E T, . O T: , , T. O M O: - , T. K O, .

    T 6 T M . E- A , A , A A O K.

    O M T, . I, , T , A ,

    4. O T

    . A

    4 . .X. (B, K M)

    3. 6

    . .X. K. (N Y,

    M M)

    5. M

    ( P.

    de Jong).

  • 6 ENOTHTA: , , ( )

    47

    . M , , . T , A, I.

    .4. KEIMEN

    O 3 E M ( 259-315, 627-632)

    260

    265

    268-69270

    275

    278-79280

    285

    290

    A, M, , .K . , , O , T, / A .M , , , , . , ( ), T . O , , , , / .K , , , T O, A .K T , , A , .T T , , A , , , , , .4

    w H E

    6. O M E

    540 .X.

    (M. B, )

    /284

    3 : (.., E M ) . flash back.

    4 ( 287-93) E ( ), . M, , 304 .., . K I .

  • 6 ENOTHTA: , , ( )

    48

    295

    300

    305307

    310

    315

    627

    630

    A M, : , , .A , , , O. , , , , A , T.K , T [...]. , , ,5 A.E T O, , .K , , O . [...]

    , I , K, , , , .6 [...]

    w H M

    7. O . ( 15 .)

    w - O

    5 (. 309) : / , .6 (. 627-32) , , M

    O , T ( ). O : .

    /630

    8. O

    .

    500-490 .. (,

    )

  • 6 ENOTHTA: , , ( )

    49

    B. APAHA KEIMENA

    1. A ( 560-575/)560 O A , . T , . K , A, , 565 , , . A , ,570 , . T , A . K , ,575 , .

    2. T A

    O B : K , , , , , , , .

    , , A . , B, , , , , , , .A, , ,

    , .

    , . , , ; E , , A .

    T , , . , , . , .

    : , . : , . : .

    8 A A A.

    9. A . I

    ,1829.

    (M , )

    (. , , . . , 1966)

  • . ANAKEAAIH

    O , , T :

    H T, , 7 O, , - , , : . I :

    T O, , .

    . M O, , , .

    . , I, O .

    . K, , T: , , , , , O, () O T , I.

    8 N, T.

    . EMATA IA YZHTHH EPAIE

    1. T T I;2. T ( );3. T A, ; 4. ; (: Y ,

    , / .)5. T N, E M T,

    ;6. O :

    1. T: A

    A T A

    2. : N I N

    3. : A

    4. :o A

    5. 7 : M

    6. : O

    8 : O O ..............................., .................................. .............................. ....................

    50

    H , : . (.., O) . . , , -. , , , , .

    7

  • 51

    7ENOTHTA: () 1-165/ ()

    .1.: (T O) O

    E . O K , , , O . M . , , O, , .

    .2.

    AEK

    5

    10

    M A1 T,2

    , , .T A , O K:

    , 3 , ,4 5 ,

    /2

    w OA

    :NOTO(-209/)

    1 (. 1) A: , , .2 (. 1) T: A,

    . T (. ).

    3 (. 9) : , , , - (. / ). . .

    4 (. 10) : , .5 (. 11) ( ): :

    //, / (.: = ).

    1. A. K. (1878-1967).

    O, , , I .

    :

  • 15

    22

    25

    30

    35

    40

    47

    50

    , , , O , , .K , , K, , [...].T , , , .

    , , A : K, !E , O ;6

    T, , , , , .

    K E : E, , 7 : O, , . , , , , .8 K , 9 [...]. E , , .

    M E, .A , , , . ,10 [...].

    w H E

    ,

    /26

    3. O o

    E. A 5 . .X. (P, B)

    6 (. 27-8) [...]: A T O (. 294-295, . 35). O , , . .

    7 (. 35) : / (. 98: ,. 23). 8 (. 39-40) O , , , .9 (. 36-42) [...]: O -

    ( ) A ( ).10 (. 54) :T / E, .

    2. H

    A

    6 . .X.

    .

    (, )

    OMH 7 () 1-165/ ()

    52

  • 57

    6465

    70

    7577

    80

    85

    90

    95

    M , 11 A, , , , , [...]. , ,12 . . . 13 , , .14

    : , .15 16 , ,17

    . , : , [...]. , . , , . . , , . , , . , , . , , , . , , , , , .H K, , E,

    w

    ... ,

    ... /93

    11 (. 57) (

  • 100101-2

    105

    110

    115

    120

    125

    130

    : , E , ; [...]

    M , , , / . M , .

    T : , 18 .K , , .T :

    , . , , , , ; , .A , , ,19

    . E ,20

    ,21 ,, , A,22

    .O , , 23 , , .A , , ,24 , . , , , .

    P K, . , :

    , !, [...].

    w HKE

    / ,

    /104-5

    18 (.105) (

  • 144145

    150

    155

    160

    165

    [H K , :]

    . K , 25

    , 26

    . O , , , . K , ., , , , . A , , . [...] E , , .

    T E, : , . , .

    M . [...]

    /

    /151-2

    w OE

    B.APAHAKEIMENA

    1.[AAT]

    T H , . K , . O .T ! O H .

    (A , . 218-38 O , . O K, . K, A 2002)

    7. H H/A

    .

    5 . .X.

    (N Y,

    M

    M)

    8 A ( 2).

    25 (. 145) : , .26 (. 147) [...] [...] : O,

    .

    6. X

    M.

    (A, E

    A

    M)

    OMH 7 () 1-165/ ()

    55

  • 2.[O]

    , , , , .E , , , , .

    , , , . Z , , .

    ( , .., . 102)

    8 N 16-18 64-6 .

    .EMATAIAYZHTHHEPAIE

    1. (. 3-49) ( . 56-108, ) : . T ( ) . .

    2. O , E . H .............................................., ..................................................................................... (. 93).

    3. K ( , . 66-82) ; (..: : ). Z .

    4. E (. 35-49) E K (. 109-129), .

    5. K (. 130-161) (. 5 2 , . 24).

    .ANAKEAAIH

    , /, ( ) , , , /, , . H ( ) O.

    9. E. H , I M, 1445-1510. (, O)

    8. O E

    () K. 600 .X. (A, E

    A M)

    OMH

    56

  • 8 ENOTHTA: 165-310/

    . KEIMENO

    165

    170

    175

    180

    185

    190

    195

    M . K , , O, .T , , , ,1

    .T , , .T , , , , .K :

    , , . T , .2

    E , , 3 , .E , , , .K , , , .

    P , O, :

    T , , , , , , . , , .E ,

    /

    /

    /172-5

    w K O

    2. . . , 1952.

    ( B. )

    1 (. 169) : .2 (. 178) : , .3 (. 180) : , .

    1. O O

    .

    O K E

    M, 1867-1901.

    (B, M T)

    H O K-O K

    57

  • 8 ENOTHTA: 165-310/

    58

    200

    207

    210

    215

    220

    225

    230

    235

    . K, , ,

    , :, ,

    . , , 4 [...]: , , . : , , .

    , . E , .K E, , , . A , O , , .K , , K, , :

    , O, ; ; .K , , , . , , , .K , . , , .

    A O : , , , ,

    w H K O

    4 (. 204) : H ( M) X A, () , K K (. . 3). .

    4. M O

    ( 150 .X.). A

    1 . .X. ( I, E

    A M)

    3. T

    X ().

  • 8 ENOTHTA: 165-310/

    59

    240

    245

    250

    255

    261

    266

    270

    5 .E , , .K , , , .K , , , , ., , .

    . K , . , , .

    M , 6 A.E ,7 O, , , , ,, , .8

    K O.T , [...].T , , [...].T , K .E ( ), , , . , K .K ,9

    .

    ,

    /

    /

    /241-3

    w

    5 (. 240) : .6 (. 252) A ( ): A

    .7 (. 253) : -

    ( , , ..), (*) , .. ( , . . 6 ). H () : / (. . 3 7 E, . 52: O).

    8 (. 254-6) , [...] [...] [...] : A 116 7 ( ) K. Z, , .

    9 (. 273) : , .

    5. E ,

    .

    6. A

    6 . .X. (A, E

    A M)

  • 8 ENOTHTA: 165-310/

    60

    275

    280

    285

    290

    295

    300

    ,

    O ,10

    ,11

    .12

    T 13 , , . , , , .K K .T 14 15 , 16 .

    E , . K , .T , , , , .T , . O , , . , , B , A ,

    ,17 .18

    / ,

    /293-4

    7. O K.

    A 5 . .X.

    (N I, E A M)

    10 (. 277) [...] : (. 8 12).11 (. 278) : ( ) (, -

    , , O , ( ).

    12 (. 279) : ( ).13 (. 280) : .14 (. 286) : .15 (. 286) : .16 (. 287-8) / :

    .17 (. 300-3) , B [...], A [...] -

    : . H ( = ) M N, . H , , . O B B A, ( , ). H , , , , .

    8. O...

    (: O O 3 )

  • 8 ENOTHTA: 165-310/

    61

    305-6

    308-9310

    H K , / .19

    K [...] / , .

    B. APAHO KEIMENO

    . A (1890-1964), O O K ()T [...].M [...].

    . T . A O

    . , , , .

    [. K, A N (1708-1984), . 29, . E, A 1984]

    8 A O K (. 237-248) . A.

    18 (. 303) : , (. . 101 , ) , , : .

    19 (. 305-6) [...] : A , O ( B ), .

    10. 8

    . .X. (A, M A

    A). H ( :

    ) (,

    , )

    ().

    ,

    ( )

    B

    -

    .., .8 A ( )

    300-303 ( ) 17.

    9. X

    O

    . (: O O 1 )

  • . EMATA IA YZHTHH EPAIE

    1. H K O, E, . T K O;

    2. O O K (. 201) (. 236). ;

    3. O O . T ; K ;

    4. K O 268-286 (. 12 . 8).

    5. * K .6. O . H (

    ) . M 289-307;

    . ANAKEAAIH

    H K O *:

    8 A : . K O (. 223-235) . O (. 237-248).

    11. E . A

    M. C.H.B. Quenell. (: T , . 55)

    1. , 2.

    : T ( )

    ( )

    .

    12. A O M. C.H.B Quenell.

    (: T , . 83)

    1. , 2. , 3. , 4. , 5. , 6. , 7. , 8. , 9. (/), 10. ,

    11. , 12. .

    } I; ; ;

    62

  • 9 ENOTHTA: 311-420/

    .

    311312-13

    315

    320

    325

    330

    335

    343

    345

    A [...] / , :

    A. , A;K O, , . , .

    M, , , , , , , . , 1 . O , , , :

    . T , , ;T , , .K , Z , , , .K , . E T A.2K [...].T , A . M .

    , .

    ,

    /

    /321-2

    3. . (: M

    O)

    1 (. 325) , : , .

    2 (. 338) A: A A, A M M , .

    1. . (:

    M O) E -O I

    2. A

    460 .X. (A, E

    A M)

    63

  • 9 ENOTHTA: 311-420/

    64

    350

    355357

    360

    365

    370

    375

    380

    385

    B , .H , .K , . T , K .K , [...], , .B , , . , . , , , .

    I, K , ,3 , .A O , , , :

    , ; ;K , , .N , , : , , , . ,4 , , .K , , , , .

    /

    /348

    /

    /355

    4. ...

    ... (:

    O O 3)

    I/ -

    3 (. 367-8) I, [...] : H I ( ) K , , , , N I . T I , N A, O.

    4 (. 381) : .

    5. H I. I ,

    P. Tibaldi (1527-96).

  • 9 ENOTHTA: 311-420/

    65

    390

    395

    400

    405

    410

    415

    420

    T . [...] [ .]

    M , O , 5 , , :

    A, , .K , , .M , : , , , . .

    K , , , , . ,6 .K O , , , , K, , , , .T , :

    T , , . , .

    T A,7 .

    /390

    /415

    O

    5 (. 391) : ( ;).6 (. 406) : .7 (. 420) A: A ( A E) .

    6. O O

    . (: M

    O)

    7. O .

    (M Larousse)

  • 9 ENOTHTA: 311-420/

    66

    B. APAHA KEIMENA

    1. [ ]

    81

    85

    90

    95

    102

    105

    110

    115

    A, , , . N B . .T .B .T .

    A, : , T! ! T ; A [...] !

    K , , . , , . .T N [...] B .K O . T .

    O B (70-19 .X.) - P A , O I.

    K A A, A - T.

    M , A I. P.

    , - A , A, - , T A, ( A, A, ).

    8 (321-366) A B .

    8. . . (1933 ).

    ( 1, . 81-119, . )

  • 9 ENOTHTA: 311-420/

    67

    2. O A , M , , . T

    A, , . O , . K . O A , .

    , , , . T , , , A . T , , A . A , . O A , , .

    T , . . , , , . , A , , . A . A , A, , , .

    (N. , , . A, . 465-6. , . E, A 1965)

    8 N ( K) I.

    . EMATA IA YZHTHH EPAIE 1. . ; (. 314-320 413-418)

    . O ; (. 327-345 390-401)O , . A , .

    2. * O. 8 N , .

    3. A 405-406 . : , , I (371), (407-408), O ( 15). ( ) , / , , , , , , , (362-364).K :. (, .., O ) . ( ). ( ). / ( , ..).

    4. Z O, 407-408.

    5. M , O, .

    . ANAKEAAIH , , O ,

    . O , , , , O.

  • 68

    A.

    421

    425

    430

    435

    440

    445

    450

    M A, , : , [...]. , , , , O , .

    K , , .M ,1 A , , , .K , . , , O . , .A , , .2

    T , , , .3

    , , .T , , O

    E A

    H O

    10 ENOTHTA: 421-552/ 10 ENOTHTA: 421-552/

    1 (. 430) : O - 38 (. 52) O. A ., (. O, . 14).

    2 (. 444-5) / : ( .: ).

    3 (. 447) : .

    O O O

    2. X

    A

    5 . .X.

    (A, E

    A

    M)

    /

    /431-2

    ... , A...

    1. H A/H

    4 .

    .X. (M, K A)

  • 69

    10 ENOTHTA: 421-552/ 10 ENOTHTA: 421-552/

    455

    460

    465

    469470472474475

    480

    487

    490

    495

    500

    :T . A

    , , , , . [...] , .A , . A , , * [...]. [...].K K, [...].

    K , , .T , , A, , , , .K , , , , . [...] O, A, , , , , .K , , . B , :

    E, , .4

    , , ., , .

    ,

    /

    /457-8

    3. A .

    O O

    4 (. 497) , [...] : O (. 8) O, , .

    4. H A

    (520-510 ..).

  • 10 ENOTHTA: 421-552/

    70

    505

    510

    515

    520

    525

    530

    535

    540

    , ,5

    , , .I , .

    E , , , .M , , , , , , , , , .K , * , I. T , , .B , :

    T , .A , * , , * .A , , , .

    K , : , , .T , , . , , , . O , , , , , , .

    , /

    , /

    /506-7

    /519

    O

    5 (. 502-4) [...]. I : / , ( ).

    6. O O

    .

    X Th. van Thulden.

    5. K. (:

    O)

  • 10 ENOTHTA: 421-552/

    71

    545

    550

    T , O , . 6 , , , , O .T A , .K .

    /543

    B. APAHO KEIMENO

    [H A ]

    , [...] K. [...]. , , . [...] E , , . , , .

    K . T : , , K. , . T . K , . T , , : , ! , . , ! . . [14 .]

    T [...], , [ ]. . A , , .

    , . A , , . , , , . [...] , . . H , . [... T,] [...] , , , . , .

    (K , A, 27, 13-44, . . A .., . B E, A, 1985)

    8 O (. 321-552), A , ( , .).

    8 .

    6 (. 546-8) , [...] [...]: , , , .

    7. A

    -

    O.

  • . EMATA IA YZHTHH EPAIE

    1. O (. 453-472 521-529) ; E A;

    2. O ;3. A 546-549.4. Z O, 518-519 544-545.

    . ANAKEAAIH

    H O, : A , O . O,

    , O. A, , O, : ( .)

    , , , .

    T O, , O ( ) , . , O .

    , , .

    8. . M A (5/6 . .X.).

    72

  • 11 ENOTHTA: () 139-259/ ()

    A .2. : ( O )

    E O , A , . N (32 O) , . , , , .

    H A , N.

    , , O . , .

    T O , . H N, , , , . E , , A, , . T , , , , , , . A O , A .

    .3.

    140

    145

    [ N] , .T , , A O, , .K N , , . , O . A :

    3. N. X N. X-

    (1906-1994).

    1. .

    T (1500 .X.).

    2. O O ... ().

    0 :

    A.1. O , ,

    I. T (- 209/) .

    73

  • 11 ENOTHTA: () 139-259/ ()

    74

    150

    155

    160

    165

    170

    175

    A ! ; , ; ;1 , N2 , , .E . , , .

    E O, , .3

    K , , , , , O , , . , , , .M A A , .K , O ,4

    w O O

    ,

    /

    , /

    ,

    /150-2

    w O , N...

    5. O. X

    N.

    X-

    .

    1 (. 150-2) O 150-152 / , , , 171-172 N 243-245. H (173-175) , , .

    2 (. 154) N: N , , , . , N (>), . O N N .

    3 (. 162) : M , O -/, N .

    4 (. 178) : (. 5 10 , . 70). H , , , , : , , . A , , , , . E , , /.

    4. O N. N. X- (1906-1994).

    8 163-169.

  • 11 ENOTHTA: () 139-259/ ()

    75

    180

    185

    190

    195

    200

    205

    5 , , .K , , .6

    , :7 , . E ; ; .

    A , , , , , , .8

    A , , , , .K 9

    .10

    T , , . , ,11 A, , , .T, , , . . , . , .E .M , , .

    , /

    /196

    5 (. 179) : , .6 (. 183) [...] : , .7 (. 184) , : . 8 (. 188) : , ( ).9 (. 190-5) [...] , [...] [ ]:

    223-224, .

    10 (. 195) [...]: / . 304-308 (. 35), . Y O .

    11 (. 198-204) [...] [...]: H , K, , A , . O T, A. A , A .

    6. O N. A

    5 . .X. (M, K

    A)

    8E 171-4;

    w O O N

  • 11 ENOTHTA: () 139-259/ ()

    76

    210

    215

    220

    228 230

    235

    240

    245

    250

    ,12 .K , , , . . . E , . K , , , .E , , .13

    , [...].

    T N, , :, .K , , , , . . , , , .K , : A .

    E :K , . , ;M ; , , , , .T , , , , , , .

    7. O O N. (:

    M O)

    8 .

    w N -

    /239-40

    8.

    410-392 .X. (A, N

    M)

    12 (. 209) : . [ < + (= )> , N]13 (. 222) [...] : , .

  • 11 ENOTHTA: () 139-259/ ()

    77

    255

    259

    , , , . , . , , , , , .

    [O . .]

    /

    ,

    /254-6

    B. APAHO KEIMENO

    [ , 364-394/]

    365

    370

    375

    380

    385

    390

    [...] E , , . , , , E, , .M [...]. T , , , , ;

    E , , , .M , ;

    E, M , , .E , A , , . .A , , , , . [...]

    (M Z )

    , - . , , , - , . (. 6 6 , . 48.)

    H E , .

    9. M . A

    N. X-.

    8 N E N O .

  • . EMATA IA YZHTHH EPAIE

    1. O , .

    8 A ;2. N O .3. O O N,

    . N .4. : . , . . ,

    , , , . 221-224, . 230-234 . 235-237 252-256;5. Z .6. M , , N, A ,

    , , .

    . ANAKEAAIH

    H : O .

    O N, O, O O, . O , N , , O. A , , .

    O , , , N.

    10. O X 4 . .X. (, B M)

    78

  • 12 ENOTHTA: , , 1-41 () 102-302 , 434-461 ()

    .1. : (E O A)

    H N O . , A .

    O O , . , , . H . O A , , . , A , .

    O O K, , , N, .1 O A , O , . O , , . X O .

    .2. : ( O )

    (33 O) A O , A . O A , .

    M , O A T O . T A . O . A , A, , , . , , O. I A, .

    M , A ( ) O , . O

    1 O O A , A.

    1. K A. A A

    2 . .X. (A, N M)

    2. A -

    .

    ( P. de Jong)

    79

  • N . A . O O , A, O , , .

    .3. 1-41/ O O, , ,

    .

    .4. : O O 102-302/, 434-461/ ( )

    105

    110

    115

    123

    125

    K , O , , . M , , 2 *. , , O .3

    O , A , . [...]

    [K , :][...] T , , , , , . [...]

    O O

    O A

    2 (. 109) / : (. . 3).3 (. 102-113) K [...] : O O

    A T ( T ). T A, A T O, T.

    O O A

    3. K (;).

    12 ENOTHTA: , , 1-41 () 102-302 , 434-461 ()

    80

    4. . A 6

    . .X. (N. Y, M M)

  • 132

    145-6

    153

    155

    158-9

    176

    180

    185

    187-8

    190

    195

    209210

    K , ,. E . [...].T / [...] , . K [...]. M E .A A , E, , A .K / , [...]

    [ O:] , , ,

    , . , , . , , , .

    E O: , , , , , , / , .

    T E, :, , , , . M , , ,, .

    O:, . [...][...] , .K , , .

    5. . A 5

    . .X. (N. Y, M

    M)

    M O

    213-4215

    , [...] / , , , . T [...].

    6. M . T

    A

    16 . .X. (A, E

    A M)

    12 ENOTHTA: , , 1-41 () 102-302 , 434-461 ()

    81

  • 12 ENOTHTA: , , 1-41 () 102-302, 434-461 ()

    82

    219220

    225

    230

    235

    239240

    245247

    257

    271

    275

    K , , , , .

    E , , , . , , , , , , , .T A, , , , :

    K , , , . , [...].

    , O , .T :

    K, , , .A , , [...]. , , , [...]. , [...].P , , . , , .

    T, , A :

    , .

    ,

    /219

    O O

    7. .

    A 6 . .X.

    . (, B M)

    .8. X

    . A 8

    . .X. (T,

    )

    O A O

    280 , ,

  • 12 ENOTHTA: , , 1-41 () 102-302, 434-461 ()

    83

    285 291

    295

    300

    435436-37

    439-40

    443

    445

    448-49450

    454-55

    459-60

    [...]. [...]. , , .A , , , , , .T , , ,, , , , , .K . [...]

    [E [...] [...] , [...] A.]

    K , O , / .

    T A , , / . , [...] , , , , , .K , , / , , , , , . K / . A O :

    A , , , / .

    T A [...].

    9. O . K. , 1881-1943. (A,

    Z)

    10. X .

    A 6 . .X.

    . (M, M

    K T-)

    O O -

    [ , E . . , . 79.]

  • B. APAHO KEIMENO K

    P (1909-1990) E O (. 190-235).

    8 N * .

    ( P, M B , . K, A 1966)

    T E, O . , , , . , , , ( , , ). , E, , . K .K , .

    . EMATA IA YZHTHH EPAIE 1. ,

    ; ( . 124-159.)2. O (. 102-113, . 3) (. 221-275);3. A 125-126 291-293: ;4. E;5. Z O .6. :

    ( 178-179), , , , : . . , . . , . . [X E A , K N (. 148 ..), N (. 123-136), A I (. 54-56), A (. 8-20), .]

    . ANAKEAAIH A O ,

    ( 176-276).

    13. E (

    1998).

    12. (

    1980).

    11. (

    O ).

    84

  • 13 ENOTHTA: 550-688/, 1-41/

    .

    A O-N T O

    550

    555

    560

    565

    570573574-75576

    579-80584585

    K ,1

    . K . T N, , 2 , O. , , :

    X, . , .3

    E O: N, A! ,4 , , , , , , , , , , .

    M, , A, .T ,5

    [...]K O, [...] / [...]:

    O, , , , . / [...].

    T , , , O :

    w A N-O

    /555-6

    w O O

    1. 5/

    4 . .X. (, A

    M)

    1 (. 550) : () .2 (. 554) : ( )

    .3 (. 553-9) [...] : O N : ( )

    , (. 561-566).4 (. 562) : .5 (. 569) : , ( . ).

    2. N.

    B

    Fr.

    Lord Leighton (1830-1896).

    85

  • 13 ENOTHTA: 550-688/, 1-41/

    86

    590

    595

    600

    605

    610

    615

    620622

    625

    , M, , A, A , A, , .M , , E,6 A O, .A , .

    , . A , , , , .E , O, T , , T .O , , , . T : 7

    , , 8 . K , , , .K A , [...].K , , O , , M, 9 , ,

    3. .

    A 8 . .X. (A, E A

    M)

    /595-6

    5. E A. A-

    5 . .X. .

    (M, K

    A)

    6 (. 594) E: E / ( < : , ) O (. . 595-6, , 296-315, . 48). O O, , .

    7 (. 611) : () .

    8 (. 613-4) : / .9 (. 625) : , E , , , ,

    E .

    4. O .

    650 .X.

    (M, A M)

  • 13 ENOTHTA: 550-688/, 1-41/

    87

    630

    635

    640

    662669670

    675

    680

    685

    , A.

    A O, . , , , , , , , , , . , O .O , A [...].

    [ O :]

    [...] / [...].K , , , , .10 , , . M , , .K .M N , , , , .T , . [...]

    [Z O .]

    6. O T

    . ( T B , 2004)

    7. O O

    ().

    8. .

    K

    4 . .X. (A, E

    A M)

    10 (. 670-1) [...] , : , .

  • 1

    5

    10

    20

    2530

    36

    40

    O :E A, , , , . K , , : , , , , .B , .11 E , . [...]

    E O, , , . I, , N , . T , [...].T, [ I], .A K , , [...].K , , , . , Z , T.

    w H O

    ,

    /

    ,

    . /

    /20-22

    /37

    11 (. 3-11) [...] : O: , O , .

    10. . T

    A

    1550-

    1500 .X. (A,

    E A

    M)

    9. O

    7

    . .X.

    (,

    M

    K)

    13 ENOTHTA: 550-688/, 1-41/

    88

  • B. APAHO KEIMENO

    O A. K (1792-1869)

    , , Z , A ! [...]

    , K . [...]

    X A,12 A,13 Z . [...]

    M , , . [...]

    A .

    ( , , 1989)

    8 O I ( 22-39) K Z, . ( K .)

    . EMATA IA YZHTHH EPAIE

    1. N-O ( 553-566) ( , , . 3).

    2. M T (. . 611-614). M ;

    3. A 630-640.4. 5-11 O , , , .

    ; (. 11).5. E 4 E , . 10, ; 6. :

    , , .

    . ANAKEAAIH

    O: , , . A , , .

    11. I ().

    12 = 13 =

    13 ENOTHTA: 550-688/, 1-41/

    89

  • 90

    14 ENOTHTA: 42/ .. () 240-512/ () 14 ENOTHTA: 42/ .. () 240-512/()

    .1. 1 42/ ..

    :2 , (OOK,K)

    AT.3K,...

    M,. ,,.

    AK,,,.,MK.O, ,,,,.

    ,,.T.E,.T,.

    E,,,O/K,,.OO,K,.

    A,,.

    A .K,,.M,.,,.

    1 H K,K.2 : 41-, ,

    .3 H (.

    ).

    2. T . A

    500 .X. (, M )

    1. O K, M,

    O ,

    . A 4 . .X. ( I, A M Eoliano)

    OO AK OO

  • 91

    14 ENOTHTA: 42/ .. () 240-512/ () 14 ENOTHTA: 42/ .. () 240-512/()

    A .2. K

    O O : 240-512/()240

    248

    253

    259260

    263-4266-7270

    276

    280

    285

    293

    295

    299

    [...]/,.M:,[...].T,,[...].,,.A,,.[...],,.4T,,/[...].,/[...].[...].

    [.]K,,,:,;;;,,,;5

    ,.K,:

    E,T,A,[...].K,,,,.A,,,6[...].

    ,:7

    w O O K

    ,

    , /

    ,

    /253-4

    3. O K

    . (:

    O)

    8

    .

    4 (.261) : .5 (.278-81) O

    ,(.111,.74).6 (.297) : ()

    (.411,.74).7 (.299) :().

  • 300

    308310

    315

    321324325

    330

    333-4335

    339340

    343

    350

    E,,;M,K8.[...]M;[...]

    M,,,:

    A,[...],,,,.

    ,,,,,,.[...][...].E,,,,.K,.T,,.T,,,[...].,,[...];A.

    K,,A,[...].A,,,,[...].

    [K.][...]9,,

    w O K

    w T K

    8 (.303) / : (/)(.).A,.A =,..Y.

    9 (.351) :,().

    5. . N. X-

    - Genii Loci.

    4. A,

    14 ENOTHTA: 42/ .. () 240-512/ ()

    92

  • 373374-75378

    381

    385386-7393

    395

    401

    404405

    410

    415

    441443

    445447448-9454455

    A.K,:[...]

    [.],[...]/,[...].M,,,[...].T,,.T,,K,:

    K,,,/.[...]

    T,,,,:

    A,,,[...].

    ,,[...].KK,10

    ,:K,

    ,.O,O,.

    ,,:TO.

    M,,,,.[...]

    [OO.]

    M[...][...],.,K[...].E,,,,/[...]

    M:,O,.

    K:

    w O O :

    .

    . K

    . O

    /

    /409-10

    .

    w O

    ,

    /455

    10 (.404) [...] :(.).

    7.

    ().

    6. O .

    M 4 . .X.

    (P Casale,

    Armerina)

    14 ENOTHTA: 42/ .. () 240-512/ ()

    93

    A,,

  • 460

    485

    490

    495

    501-2503

    505

    512

    11

    ,.M,,

    .[...][OO,89.]K,,A,

    ,,,,[...].[...]O,,,.A,,.,:

    K,;[...],/.[...]M,,,O,,.[...]

    ,.

    , /

    /460-61

    .

    8. O K ...

    (: M O)

    11 (.458) :K,(.:).

    9. O (,

    M K). P. Flourenzos, The Sarcophagus of Palaipafos, Nicosia 2007.

    14 ENOTHTA: 42/ .. () 240-512/ ()

    94

  • B. APAHA KEIMENA

    . M.EK..K.A,.E,K.!,,.,K.B,,!P,,K.A,.A,;KK.

    (K,N..,,.626)

    . ,,,,.E,,,.,,,.,.,,,,.M,,.

    (AE.K,H,OEB,A1988,.281-282)

    8AK.

    . EMATA IA YZHTHH EPAIE

    1. .O-;.;().

    2. 259-266;3. O;(331-338).4. TO;5. (496..8).6. M ,

    ,:.(H,.)..().

    . ANAKEAAIH

    K*,.E:

    ..308-316:......................................................................................................................................................................................

    ..385-402:......................................................................................................................................................................................

    ..406-410,.455-461:..............................................................................................................................................................

    ..491-494:......................................................................................................................................................................................

    14 ENOTHTA: 42/ .. () 240-512/ ()

    95

  • 96

    15 ENOTHTA: 513-630/ 15 ENOTHTA: 513-630/

    . K

    515

    520

    527

    530

    533-4535

    539540

    547

    550

    558

    560

    T , , , . , , , , .E , . K , , , , . [...] , , K :

    K, , . , , , / .

    , .K [...] , , . , , , , [...]. , , , K, , :

    , , , , , ! [...]

    . , :

    K,