Upload
eleni-tzanaki-arnaoutaki
View
121
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
λογοτεχνια
Citation preview
O
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 1
, K
, K , , E /
-OO , , , , E / OO -,
H O O ,
H TOY OO , , /
O ,
O
... / / 2.2.1 / 2.2.1.:
O OO . O ...
:
.
. .
75% 25% .
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 2
O
OO
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 3
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 4
[ 5 ]
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 -, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
O , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
(1880-1922) , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117.. , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 5
[ 6 ]
O
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 200 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
1922 1945
. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 , .., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179O , ( ), . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 ( , ), . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 , Kuro Siwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 , O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 , ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
POEEYH TN EIKONN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 6
O O
- . , . , , - . , , , , , , , - . , , - , , , - .
. . ( , ,, , , , -, , , ). , - , . , - , , . : , .
, , - .
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 4/1/13 4:30 PM Page 7
[ 8 ]
.
(1914).
-
(1825)
. (1888).
-
,
.
,
, , * , , ,* .
, ,
.
5 O , ,
.
, , , ;
* , ,
, ;
10 , ,
,
* .
* : , * : , * : * :
,
. . ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 8
[ 9 ]
N
K , , , .
, ,
.
5 ,
, .
, .
,
10 .
, ,
.
a
) ; ) ;
; ;
. E .
u , - , - . .
3
2
1
IAEMATIKH O
. . ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 9
[ 1 0 ]
-
. ,
, 15 -
,
.
1814 ,
. O ,
,
, -
. ,
28 1819,
, -
, .
. , A-,
:
, , .
5 , .
.*
,
* .
, ,
,
* : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 10
[ 1 1 ]
;
E . ;
: ; - ;
. , . - ;
u , : ; , - .
IAEMATIKH O
4
3
2
1
10 * , .
* , .
, , , , .
, , ,
, ,*
15 .
, .
a
* : * : , * :
. . ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 11
[ 1 2 ]
T
, .
, -
, . ,
,
. ,
, . -
, -
. (1914).
-- .
O , .
:
5 , ,
, !
,
, ,
, :
10 ,
, , ,
,
* * .
.
15 , :
, , , . :
* : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 12
[ 1 3 ]
T O Y I O Y P I O Y T H A P T A
, , ,
20 .
* . , . : , , ,
25 ;* , ; , , , , .
30 , , , , , . * ,* , .
35 , * ! , , , ,* * . ,* ,
40 , .
, , , * . . , ,
45 , , , .
a
* : * : , * : , * (, ): * :, * : * : * : * :
. . ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 13
[ 1 4 ]
O O
.
;
;
; ;
, ;
;
u - . , , .
u , - , , - , .
IAEMATIK O
6
5
4
3
2
1
(. . )
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 14
OO
15 17 , - 1600 1669, - . - . 10.. - , - , - - .
- , (1204) . . - (1453) (1669) . , -, . : , , , , , , . O - . . - .
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 15
[ 1 6 ][ 1 6 ]
- - . : O - . , - , . -, -, , - -, . . - , . , - . , -
, , , , . .
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 4/1/13 4:31 PM Page 16
[ 1 7 ]
. T , , * .
, ,
. 150
. , ,
* * .
, , ,
,
, 155
* ,
*
, .
. O*,
, , 160
,
.
, * *
,*
165
,
.
. ,
, , 170
.
,
, , ,
, , 175
.
. ,
,* , ,
* : * : * : * : * : * : * : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 17
[ 1 8 ]
K P H T I K H O O T E X N I A
, ,*
. 180
, , ,
, , , ,
, * ,
.
a
;
;
;
u 0 ( ,. 9-19) (, 1987). - .
u . , - .
1
I A E M A T I K o
2
3
* : * :
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 18
[ 1 9 ]
, -
, . -
.
( ),
( ). ,
, -
. O -
, , ,
, ,
. , -
, , . -
, ,
. -
, ,
, , , ,
, -
.
, ,
.
[. 891-936. ]
* ^ *
* ,*
*: *: *: *: ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 19
[ 2 0 ]
.
895
*
*
* .
OO
: , ,*
900 ,
, , , ,*
, .
905 *
, ,*
* ,
,* ,
910 .
O
,
* .
*
.*
915
* .
* *
* ,
* : * : *: * : * : - *: * : *: * : * : * , : *: *, : * :
K P H T I K H O O T E X N I A
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 20
[ 2 1 ]
920 : !
, , ,*
;
*
.
925 , * ,
.
* *,
,
930 .
,* *
,
.
935 ^
^ * .
[. 1003-1038. ]
* ,
.*
1005 ,* ,
, .
*
* , ,
1010 , .
* , : , * : * : * : * : * : * : * : * : * : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 21
[ 2 2 ]
,*
* , .
* , ,
,
1015
, ,
,
.
* ,
1020 .
* ,*
*,
.
1025
* *
, , ,
* *
,
1030 ,
, * ,
,* ,
,
*
1035 *
.
, ,
* !
a
* : * : * : * : * : * -: * : , * : * : * : * -: * : * : * : * : .
K P H T I K H O O T E X N I A
B. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 22
[ 2 3 ]
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 23
[ 2 4 ]
K P H T I K H O O T E X N I A
A (. 891-936)
, ;
- ;
;
. , ;
(. 1003-1038)
. ;
.
- ;
A (. 891-936)
u 0 , . , .
u ; , .
(. 1003-1038)
u - ( , , ) .
u , . .
1
1
2
3
4
2
3
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:35 AM Page 24
[ 2 5 ]
,
(1645-1669). O
. -
, .
* , ;
*
80 , ;
, , , ,
, ;
,
* : * :
. , 150 1821,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 25
[ 2 6 ]
K P H T I K H O O T E X N I A
,* * !
85 O , , ,
;
,
* ,
90 ;
, ,* ,
;
,
* ;
* , ,*
95 .*
a
. ;
.
17 . - . ;
1
2
* : * : * : * : * : * : * : * : * : .
, (1645-1669),
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 26
OO O
- - 1770-1821 - , - - . O - 17 18 , , - , , .
. , - , - . , , - .
, . -, 19 , . ( ) - .
, O O
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 27
[ 2 8 ]
O .
-
,
,
.
, , ,, , , ;
, ,
, ;
, ,
, ;
,
!
;
.
, , ,
, ,
.
O * ,* ,* ,*
* ,* .
, , ,
* , , , , : , -, , .
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 28
[ 2 9 ]
O O
, ,
, ,
, .
,
, ,
,
,
.
, ,
.
,
, :
, ,
!
,
, .
, ,
, .
, ,
.
, O
, !
a , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 29
[ 3 0 ]
O O O
;
; .
O . - ; ( .)
u (, , , ..) , . , .
I A E M A T I K H o
3
2
1
, O
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 30
[ 3 1 ]
, 1811
, 19 .
, , ,
,
.
,
.
,
.
*
,*
.
, ,
.
*
.
* : * : * :
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 31
[ 3 2 ]
O O O
,
,
* ,
,
.
a
;
; ;
.
u .
3
I A E M A T I K H o
2
1
* : , , ()
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 32
[ 3 3 ]
O
-
, 1812.
. -
37 . ,
, ,
.
OO
, , * ;
,*
, , ;*
5 ,
, ;
,
, ;
,
10 ;
, ,
, , ;
!
! ,* !*
15 O, ,
, .
* : * : , * : , * : * : ()
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 33
[ 3 4 ]
O O O
O
,
, ,
, , .
20
,
.
,
25 * .
,
,
.
30
.
*
;
35
* .*
a
* : * : * : * :
, ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 34
[ 3 5 ]
O O O
. ;
; ;
, -;
u ( ) - 19 . . - .
I A E M A T I K H o
3
1
2
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 35
[ 3 6 ]
O
1811,
. O -
,
, .
, ,
. 1817, -
. ,
, , -
.
, , ,
, -
. -
,
, ,*
,
,
. ,
-
, ,
,
, -
* , , -
* ,
, . , ,
* : , , * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 36
[ 3 7 ]
O
, , , -
(!)
.
! , !
, ;
, -
, ,
.
;
-
,
* .
, ;
; -
* .
. -
,
, .
.
;
,
. , -
,
, ,
, . -
, -
, *
,
, , , -
. .
* : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 37
[ 3 8 ]
O O O
, ;
, . , ,
* ,
, .
,*
* , ,
, ,* -
, , . ;
;
, * .
.
,* , ,
,
,
* : , * : * : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 38
[ 3 9 ]
O
. . O ,
, -
*
. ,
, , . , ,
,
,
.
,
,
.
;
-
, , , ,
, . , *
, ,
-
, ,
,
.
;
;
,
, ,
, , , , ,
.
.
, ,
, ,
,*
. ;
* : , * : * : ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 4/1/13 4:33 PM Page 39
[ 4 0 ]
O O O
,
, O,
.
.
, .
a
;
;
, ;
; , ;
u , . -, , -.
u - . .
I A E M A T I K o
4
3
2
1
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 40
[ 4 1 ]
, O
.
.
, .
,
. O
1824. -
O -
, .
, , ,
, O ,
.
, * .
*
, .
,
* ,
;
,* , .
* : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 41
[ 4 2 ]
O O O
, , ,
.
.
O *
,
, , .
!
,
* ,
.
, , * ,
, ,
.
, , , ,
* .
, ! ,
, , .
, ,
.
, ,
,
, .
*
,* ,* ;
,*
,
* ,
* : * : * : , * : * : * : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 42
[ 4 3 ]
T O P O K Y N H M A T O Y T A N T X A P O N T M
* !
! *
, ,
.
! , ,
, ,
* ,
, ,
,
.*
,
* : * (. ): * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 43
[ 4 4 ]
O O O
,
,
, .
a
. .
;
, , ;
.
u - ;
u ; .
I A E M A T I K o
4
3
2
1
, , , , ( 1788- 1824)
, , , -
. .
,
1809 . 1811
, . O
, (1819-1824), ,
. -
, .
. , ,
.
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 44
OO
, - , . - -. A - - , - , . , - , - . , .
19 , - A - . M, . K, X. , . X- .. - , A 18 .
M . M E. M-M, 19 .
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 45
[ 4 6 ]
T A M 1829 1850, -
, , ,
. T -
M .
1829 26, . -
.
O * . * ,
,
, , -
. -
, ( ,
, *)
, -
.
,
,
, , ,
, ,
. ,
,
,
.
,
. , ,
, .
* : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 46
[ 4 7 ]
O O
, ,
, ,
. -
, , ,
, * ,
,
, . []
* :
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 47
[ 4 8 ]
O O
-
. ,
. ,
,
, . -
, . *
,
,
, * .
, .
O , , ,
,* .* ,
. -
,
,* , , , . -
,
. . , -
, , , .
; * .* -
, .
, ,
.
,
.
,
. . , .
.
.
a
* : , * : * : , * : * : * : * :
,, .
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 48
[ 4 9 ]
A, M;
O M . T ; , ;
E . M;
M M - ;
M (http://www.makriyannis.com). A(http://www.snhell.gr/testimonies).
u Z 1836 1839 , M. A.
5
I A E M A T I K H o
4
3
2
1
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 49
[ 5 0 ]
-
H A Z - (1801-1832),
, 1881. T -
19
1821,
.
, 25 1821, , - * ,
* O,
,
, , , , -
, . O ,*
, .
* ,
,
, -
, , ,
, , , , -
. , , , -
, ,
, ,
, O
, ,
, ,
* ,
. []
* : * : * : * : , * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 50
[ 5 1 ]
-
,
,
,
,
, -
. -
, ,*
,
* ,
.*
,
-
, .
* -
.
! !
. ,
, ,* ,
,
( * -
), ,
, -
, ,
* .
, , ,
; ,*
; !
, ;
, ,* ,
, ,
,
* : * : * : * : , * : , * -: * : * : * : ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 51
[ 5 2 ]
,*
, -
* ; ,
,
, , ,
*!
a
K . -;
;
(- ), . , M , .
M; T -;
u -, , 19 . ;
I A E M A T I K H o
4
3
2
1
* : * : * : ,
. -, ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 52
[ 5 3 ]
O
T (1777-1847)
1840
, , A,
-A X-
, 1772 1796. H -
,
-
,
( ) ,
, .
M, -
,
,
.
1841. .
, , -
, , -
*
-, .
, 1772
1784,
.
, , 1777 *
. O , -
-. -
* : * :
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 53
[ 5 4 ]
, 12 -
.* 24 , -
. O
.* O . O -
. O O-
. , .
* . []
.
.* ,
, , ,
- , * -
. -. , -
, ,*
. * ,
,* . ; ;
, , *
; O, . O-
, ,* , .* O
. .
, . -
, (
),
, *
, , ,
, .*
. O
. : , ; :
, , .
11 , , -
. : , ,
60, , . ; :
.
.
* : * : * : * : * : , * : () * : * : - * : * : * : * : -, * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 54
[ 5 5 ]
, -
, .
,
* .
,
, , * -
. : , ,
-, ( , ).
. O 100
.
: , .
: ,
.
, * ,* -
, .*
, . -
5. , ,
, * ,
* .*
. -
. 5 ,
* 15 , .
. -
* .
. -
,
. . -
,
. ,
,
, .
, : ,
* : * : , * , : * : , * : * : * : * : * : , * : -,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 55
[ 5 6 ]
.
, . O ,
6 ,
, .
* -
. -
,
. , -
, .
.
a
E K . - ;
; ;
A, ; ;
u , 18 , E - .
I A E M A T I K H o
3
2
1
* :
. ,,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 56
OO
19 E , - , -. - , , - , - - ( ).
- . T (17-18.) . A, ( 19 .) - , .
O E , - ( ). M - , , - , , . - .
, ()
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 4/1/13 4:34 PM Page 57
[ 5 8 ]
,
(. ),
: , , ,
. (1824)
.
, ,
,
,
.
*
, ,
.*
*
,
*
* : * : , * : , * : ()
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 58
[ 5 9 ]
, *
O ,*
*
.*
*
,
.
a
* : * : * : * : - * :
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 59
[ 6 0 ]
O O
;A .
: ) , ) , ) .
;
u , , -. ;
I A E M A T I K H o
3
2
1
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 60
[ 6 1 ]
-
, . ,
, .
, .
, ,* .
*
:
, ;
* .
O ,
.*
...........................................................................................................
,
,
* .
, ,*
,
.
* : * : * : * : , * :, * : ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 61
[ 6 2 ]
O O
.
, :*
.
a
;
. ;
; ;
. -;
;
; ;
u , - . .
u . .
I A E M A T I K o
6
5
4
3
2
1
* :
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 62
[ 6 3 ]
O
. O
.
(1857).
, . , *
. .
, .
. ,*
, ,
.
!
,
,
.
,
,
, .
, .
. , .
.
, ,
, .
* : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 63
[ 6 4 ]
O O
, , ,
, ,
:*
O - , - .
, ,
* ,
, ,
, , ,
.
, , ,
.
.
, ,
:
O - , - .
, ,
, .
, ,
, , ,
, ,
, , , .
,
O - , - .
, ,
,
, , ,* .
a
* : * : , * :
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 64
[ 6 5 ]
O O O O O
;
; .
, -.
.
u , - , .
I A E M A T I K H o
4
3
2
1
, ()
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 65
[ 6 6 ]
O
4 . ..
. O 1880 1886 -
.
126 -,
, -
.
. , , . -
.
, , .
, -
,
, .
* ,
.*
, -
, ,
, ,*
.
. * ,
, . O -
, , .
, . -
, , -
, ,
;
* : * : * : * : ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 66
[ 6 7 ]
O O
, , -
, -
, .
, ,
, -
, -
, ,
, .
. ,
!
* . ,
,
* :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 67
[ 6 8 ]
O O
. * *
* .
a
* : * : , * : ,
- ;
- ;
;
E - .
u .
I A E M A T I K H o
4
3
2
1
. , , E
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 68
[ 6 9 ]
1899. O ,
.
,
.
, .
* ,
, !
* ,
, .
, ,
,*
, .
,*
* .
a
* : , * : * : , * : * :
. , , O
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 69
[ 7 0 ]
O O
, ;
K - ;
, ; ;
.
u (, ) (, , ). ;
I A E M A T I K H o
4
3
2
1
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 70
O O OO
O 18 . 19. E. , - , - .H , , , , , - , , -, . O - . , , .
( ) , 1880. , , - , - , , . , , - , .
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 71
[ 7 2 ]
O .
T A ,
, M 1831 -
.
* ,
,
, , .
, ,
* .
, * ;
;
!
.
, ,
.
* .
* ; , ,
, * ,
.
, ,
.
* : K * : , * : * H -: K * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 72
[ 7 3 ]
O O O O . O
, , .
, * ,
.
, ,
.
* *
, ,
, :
, ,
.
*
*
,
.*
, ,
.
a
* : * : * : , * : , * : * :
,
. , , . 4,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 73
[ 7 4 ]
O I A N A P I T E K A I O P O M A N T I K O T N A H N N
-;
; ;
; ;
O . ;
u . . , , . - .
I A E M A T I K H o
4
3
2
1
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 74
[ 7 5 ]
A B H ( 1866,
22 )
.
* , , *
*
.
*
.
*
,
.*
*
*
.*
* : * : , * : * : * : * A: ( 6 . .X.) * : - * : , * : ()
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 75
[ 7 6 ]
O I A N A P I T E K A I O P O M A N T I K O T N A H N N
,*
,
.
,
.
, *
, !
! *
;
,
, , ;
*
.
a
* : * : * : , * :
. , , . 4,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 76
[ 7 7 ]
;
;
- , ;
u J.M.W. Turner(1775-1851) , Tate Gallery (http://www.tate.org.uk), (http://www.nationalgallery.org.uk) - (http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/turner). , , - .
I A E M A T I K H o
3
2
1
H X A P A B
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 77
[ 7 8 ]
.
21 1825, ,
K -
, , , ..
. : , * * .
K
, .
M ,
, , .
K * * ,
.
,
! . M
, ,*
, :
,
.
a
* : * : * : * : * :
.
,
. . ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 78
[ 7 9 ]
O .
/ ; ;
T ; -;
T ; -, ;
T ; T ;
- .
- , M, - http://www.orgs.muohio.edu/anthologies/bijou/sonnheim/welcome.htm.
u (, ) ( , ), - .
6
2
3
4
5
I A E M A T I K H o
1
. (1772-1834)
.
K , P , ,
A. H
(1797) , -
, M (1798) -
,
B 1817.
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 79
[ 8 0 ]
O
O , . (1794-1844), K-
1842. T , 19 .,
,
A 1837,
20.000 .
T ,
, , K -
-M.
, * , - * ,
,
. ,
, , ,
,
, .
; !
.
, -
* .
, ,
,
.
;
,
,
. ,
, .
* : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 80
[ 8 1 ]
O Z P A O
, , ! (
).
, ; ;
;*
. ,
, . -
-
.
merveille (-
): , , -
, ,
, ,
!
, , ;
. O -
,
,
, -
. de bon ton.* -
, ,
.
sans faon* * ,
,
.
,
, . brazzo*
, ,
. , ,
,* O . , -
, , , ,
.
* : , * de bon ton: * sans faon: * : , () * brazzo: * : ,
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 81
[ 8 2 ]
O I A N A P I T E K A I O P O M A N T I K O T N A H N N
. O ,
! , *
. , ,
,
. ! ,
-
, ,
, .
; O
,
.
. -
. * ,
, -
. , -
. ,
, per dio* *
, . , .
, -
, *
. ,
, ,
.
, ; -
:
. .
! .
aimer* amare,* , , -
. , ,
, , -
, , , .
* M, M: M, M * T , K : H A Y () *per dio: * E: * aimer, amare: (, -)
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 82
[ 8 3 ]
O Z P A O
. , -
, .
!
, .
, .
, -
; , ,
! -
, * , -
. O , *
.*
, , ,
;
, ,
. , ,
; -
,
... ( ), -
, -
. ,
, , -
, , *
, ,
, ,
, -
* , ,
, .
a
* : , * : * : , * : - * : ,
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 83
[ 8 4 ]
O I A N A P I T E K A I O P O M A N T I K O T N A H N N
A , .
-, ;
;
.
u 1840, -. , - .
I A E M A T I K H o
4
3
2
1
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 84
[ 8 5 ]
1898 , -
,
: .
.1
O , , ,
* .
, , -
, , -
,
, .*
,
.
, ,
. ,
, -
. , , -
, -
, ,* .
, ,
.
; -
* ,
* : * : * : * :
1 , - .
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 85
[ 8 6 ]
O I A N A P I T E K A I O P O M A N T I K O T N A H N N
,
.*
,
, ,
,*
-
, , -
, *
: , , , * !*.
, -
,
, -
. -
* : * : * : () * : * : ,
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 86
[ 8 7 ]
O
, ,
,
, , ,* , , -
, .
, ,
, *
, *
, -
.
,
, ,
, *
, -
,
.*
, ,
-
.
O , *
.
, , ,
. *
-
. , -
, .
, -
.
,
.
. ,
, -
* : * : * : , * : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 87
[ 8 8 ]
O I A N A P I T E K A I O P O M A N T I K O T N A H N N
, ,
, ,
, ,
. , -
, .
, .
, -
, ,
, ,
, -
. , -
, ,
. , , , ,
, , , ,
, * , -
.
.
, ,
, , , .
. ,
,
, .
a
* :
. , , . 5,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 88
[ 8 9 ]
O , . ;
;
; ; .
. . ;
u . ( ) .
u . :) ) .
I A E M A T I K o
4
3
2
1
, . 1875 1876
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 89
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 90
(1880-1922)
O 19 20 . - - . - , , , .
O - . . , . O , .
O . . O , , , -, .
* , N .
O
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 91
[ 9 2 ]
T , . M. B,
, -
. T
,
.
* , ,
-
.
, ,
, ,* .
, , -
*
,
. -
: ,
, !.
O . ; ,
!
! .
. ,
, .
,
* . -
, .
!
* : , * : , - * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 92
[ 9 3 ]
O * ,
: .
-
, , -
.
,
, -
. . -
, ,
.
, ! ,
. ,
! -
, !
,
!
, , -
!.
.
,
!*
. , -
. ,
.
. -
,* -
,
, . -
, ;
, , .
, ,
* : , * : , * : ( )
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 93
[ 9 4 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
, !
, , ,
* , -
.
,
, , ,
. ,
, , , .
,
: -
!
, , :
, , !
O .
, , .
,
, . -
* : ,
-,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 94
[ 9 5 ]
* , -
*
, .
. -
, .*
. -
, , -
*
, ,
* . ,
* * -
-. ,
, ,* ,
,
, . -
.
,* .
. -
. , ,
, ,
, , -
.
, . -
,
* * ,
*
, -
. O
* ,
* : , * : * : -, * : * : * : , * : , * : * : - * : , * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 95
[ 9 6 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
-
* ,
.
.*
, , -
, ; *
, ; , -
. ,
, ,* ,
, , , -
,
. , ,
, , :
, ;
, !
O , -
, . , ,
.
! -
-
, , ,
, , ,
. , , .
, ,
.
, , .
,* ! , ;
, -
, ,
. ,
,
, .
,
!
* : * : * :, * : * : ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 96
[ 9 7 ]
, ; , , ! .
, , , -
.
*
, -, ,
, -
* , ,
, , , *
, , -
. , -
,
, ,
* ,
, , , -
,
.
,
.
, . -
.
,
, , -
-
, , ,
, ,
* -
, ,
.
. ,
* -
,
,
.
* : * : , * : , * : * : * : ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 97
[ 9 8 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
,
,
. * -
* , --
,
, , -
* !
a
;
, ;
[...] , , : T ;
, .
u A K 19 , -.
u (2001), .
4
3
2
I A E M A T I K o
1
* : , * : , * :
. , , E
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 98
[ 9 9 ]
-
, 1899.
,
, , ,
.
, , - .* -
. O *
,
. ,
, , -
, .
.
,
, ,
, , * *
, . -
- , , , ,*
, , -
,* , -
* , -
,
, * .
, , ,
, -
* : , * -: * : * : * : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 99
[ 1 0 0 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
-
. ,
* , , -
, ,
,
, .
, . ,
,
,*
. -
.
, ,
,
,
, -
,* * ,
. , -
-
. O
,* ,*
.
, .
* -
* -
, , , .
. O -
* .* -
. * , .
, ,
, . , , -
,
* : * : * , : * : * : * : * : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 100
[ 1 0 1 ]
, . . , -
-
, -
, , , , , ,
, - , , , .
O ,
, . -
, , ,
* , , ,
* , ,
, , -
.
, , * ,
, * , , ,
- , -
, -
, , ,
,
* . ,
,
, .
.
, ,
. , * ,
* , ,
, , (! -
, ),
, ,
, - , ,*
, , , .
. , , -
. , -,
* : * : * -: * , : * : * , : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 101
[ 1 0 2 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
, , . .
.
O -,
, , ,
, -
-
, ,
, , -
-,
.
, ,
, :
! .
. --
. . -
,
, !
- . , , -
, , .
, , !
- , ,
, , , -
, * . , ,
, ! !
- , ,
,
. , . -
, ,
.* , ! ! ,
!
, , , -
,
* : , * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 102
[ 1 0 3 ]
, , -
, .
;
, , !
.
;
, , ;
; ; -
.
, , . .
, -.
, ,
.
;
. .
. .
, , -
. * , -
, - , .
, , *
, ,
,* ! -
,
, , ,
, ,
, .
, -
. .
. , . ,
, .
, , , ,
. , * -
* : * : * : , * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 103
[ 1 0 4 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
, ,
, .
, ,
. -
, . ,
, -
, ,
, ,
, , , , -
,
, , ,
,
, , , -
, , -
, ,
,
. .
, , -
, , ,
, , ,
, , .
, -.
O ,
, , .
* ,
, * , -
. - -
.
, -
,
. , , -
* : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 104
[ 1 0 5 ]
-
, : , ,
!.
a
.
, .
; ;
-; ;
. ; ;
u , , , - , .
I A E M A T I K H o
5
4
3
2
1
. , , . 3,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 105
[ 1 0 6 ]
O
1883, T ,
( ) -
P.
. . O ,
, , . . O
, , -
. .
, -
, , .
!, . ; ,
! !
!, . ! !
;
O
. .
!, .
! , ! !
! ! , , ! ; -
; ; , , , -
, ,
, , . , ,
! !
O .
!, .
; ,
, . ,
! , ! ,
.
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 106
[ 1 0 7 ]
O O O
O .
, ;,
. ; ;
, ! , .
.* O , !
, , , -
. ! . -
, , , .*
. , , ,
, , O , ;
; ;
, , , .
.
O ,
.
. , , O -
, ,
. O
, ! , , , ,
! , .
, !, . ;
!.
, , ,
. , -
, , ,
O , -
, ,
. -
.
O , , , -
, : , , .
* : P, * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 107
[ 1 0 8 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
. O
. .
a
;
; - ;
T ;
T T P;
u .
4
3
2
I A E M A T I K H o
1
,
. , 32 ,. . ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 108
[ 1 0 9 ]
O
O Z (1896) K, 19
, . T -
E ,
.
O , ,
.
,
* * * , -
* .
, -
, -
,
, , -
, , , ,
, . O -
. -
.
,
. -
, , ,
,* * , !
.
, -
, *
* : * : , * : , * : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 109
[ 1 1 0 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
, , ! ,
, -
,
, -
,
.
,
. ,
. - --
, .
,
, ,
, ,
. , ,
,
, , *
, , .
.
,
.*
, ,
. O , , . -
.
, -. ,
, , -
. .* ,
, -
, . -
,
.
. -
, ,
* : , * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 110
[ 1 1 1 ]
O O
, , -
, . , , -
,
. .
, , -
. O , .
* -
* *
.
, ,
.*
.
,
, -
,
.
.
,
, -
-
:
,
.*
, , !
,
,
.
, , ! ,
* : * : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 111
[ 1 1 2 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
* ,
,
,
,
.
, , !
-
.
. ,
,
. ,
, , -
, ,*
, . -
-
,
.* , , ,
, , ,
, .
, -
, . -
. , ,
.
. -
,* ,
.
. -
- -
, , *
.
, ,
* : * : * : * : , * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 112
[ 1 1 3 ]
O O
. , , -
-
,
, .
, ,
, ,
.
,
, ,
, .
. ,
, , -
-
.
-
, ,
. -
-
.
, .
.
-
.
O
,
, .
,
.
, ! -
, , ,
. ,
,
.
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 113
[ 1 1 4 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
. -
.* .
*
.
* *
.* , , !
a
, - K;
-;
-;
E . ;
u K . E ;
I A E M A T I K H o
4
3
2
1
* : * : * : * : , * :
A. K, O Z, B E
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 114
[ 1 1 5 ]
( 28, 37),
1897. , -
.
* : * : * : * :
28
.
, .
, .
,
, .
37
H * ,
*
.
*
.
* ,
!
a . , , . 1,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 115
[ 1 1 6 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
.
(. 28);
(. 37);
. - (. 37);
, , (. 37);
u - , , .
4
I A E M A T I K H o
5
3
2
1
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 116
[ 1 1 7 ]
. -
(1910), .
,
. O , , -
.
, ; ,, , ;
, ,
;
,
,
,
* ,
,
, .
[]
, ,
* ,
,*
.
O* .
*
,
.
,*
* , *
, .
* : * : * : * O: O * : * : * : * : ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 117
[ 1 1 8 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
,
, .
[]
! ,
,
O .
* *
, , , .
,
.
,
.
a
, O
* : * :
. , , . 5,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 118
[ 1 1 9 ]
O O
.
- ;
-;
.
E .
u .
u O -, . E , , .
u , .
5
I A E M A T I K E o
4
3
2
1
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 119
[ 1 2 0 ]
..
1904.
.
.
,
.
.
, , , .
a
;
O . ;
- .
3
2
1
.. , , . 1,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 120
[ 1 2 1 ]
..
O .. -
.
1913.
,
:
,
.
,
,
.
a
A ,
.. , , . 1,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 121
[ 1 2 2 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
, - ; .
.
; ;
, , ; , , .
u -, . .
I A E M A T I K H o
4
3
2
1
( ....)
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 122
[ 1 2 3 ]
..
200 .. 200 .. .. (1931)
. -
200 .. -
. . O
, .
: O O O O
O N T OO. -
130 , -
, -
.
*
. ,
.
.
.*
.
. .*
,
, *
:
, .
* : * : * : , * : ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 123
[ 1 2 4 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
, ,
,
,
*:
, .
, ,
,
* ,
, , .
,*
.*
*
, .
!
a
; ;
,130 , ;
;
.
u , . , , .
4
3
2
I A E M A T I K H o
1
* : * : * -: , , , * :
.. , , . 2,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 124
[ 1 2 5 ]
O
(1864), K
. O
E -
, , , ,
. 1944.
,* , * , .
, -
. * (), , -
,
, .
, .
, ,
* .
. *
; , .
. !
, , .*
, ,
:
, -
.
.
. ,
. ,
, -
* : * : , * - : * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 125
[ 1 2 6 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
. , , -
, , . ! . --
. .
-, , !
* . , , -
. , ,
() !
* -
; , , -
;
-.* O
, , .
. ,
. !
, , ,
,* , , -
, . , . O
, , .
-:
, , .
!, .
;, .
.
,
:
;
, .
; ;
. :
, , . . , ,
* : * : * -: () * : -,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 126
[ 1 2 7 ]
, . . ,
, * .
! ! , ! !
.
, ! !
, , ; *
, ! , , : ,*
*
.
.
, ,
, , , -
. , :
, .
: !. , -
, ,
.
. ,
.
! ;
:
;
, , .
;
:
; ;
, . * ;
, .
, !, . .
, .
O * --
* : * , :, * : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 127
[ 1 2 8 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
. ,
, .
, , , ,
! * !
O!
. ,
!
!
, . ;
; : !
;
! ;
, ;
! , ,
!
O :
O! !
.
:
!
!;
. -
, . !
O .
; ; , , -
!
. , .
.
:
,
, ! , !
.
.
.
* :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 128
[ 1 2 9 ]
,
. :
! , , ,
.
!
! ;, .
.
!, . ,
. , -
. ,
,
.
, . !
*
.
a
O O O
* :
,
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 129
[ 1 3 0 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
; , ;
, . .
O . , .
O , , . ; .
- ;
u E (1809-1864). - 19 . - .
u - - .
u , . , , .
2
5
I A E M A T I K o
4
3
1
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 130
[ 1 3 1 ]
O , ,
-
. -
.
O , . 1910.
O ,* - , - ,
. -
, .
-
, ,
, . O
, *
-
.
, ,
* ,
, .
,
.
, ,
. , -
.
, ,
,
,
* : * : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 131
[ 1 3 2 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
: , .
. , , ,*
* -
, , * . -
.
O ,* -
, * ,
,
. .
, . *
, ,
,* ,
, , -
,
, ,
, .
*
.
, A- ,
,
. * -
.
O .
, .
,
, , *
,
,
. ! ,
, -
,
[ ] .
, , ; -
* : * : * : - * : * : * : * : * : * : * , :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 132
[ 1 3 3 ]
! , , -
, , -
, ,
. ,
, ,
. * ,
,* * -
.
, - .
, ,
, , [ ]
, . , ,
. ,
, .
, , ,
* * -
. , ,
. , -
, , * ,
.
O , , -
.
, ,
.
, , -
, -
, ,
,
* .
a
* : * : * : * : * : * : * :
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 133
[ 1 3 4 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
;
;
; , ;
; ;
, . [-] , .
u , - . , - .
u O - . , .
I A E M A T I K o
5
4
3
2
1
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 134
[ 1 3 5 ]
,
,
, ,
.
, -. . , -
, .
,
, ( ,
: , ; , ). ,
.
, , , , -
, , ,
, , , ,
, ,
, .
, ,
, , ,
.
O ,
, , ,
. ,
, -
.
O , ,* , .*
. . . . -
. . . .
* : * :
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 135
[ 1 3 6 ]
(1 8 8 0 - 1 9 2 2)
.* , , , , -
. , -
. O .
.
.
, ,
.
.
.
,
. -
.
.
, -
( 9-10 ;)
( , )
,
, -
. , ,
* , -
.
, -
. O , -
.
;, , .
.
;
. .
;
.
,
* : * : ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 136
[ 1 3 7 ]
! .
.
! ! ,
!
, ! ,
;, .
O . , ,
, ,
, .
,
, ,
.
. . -
. , , .
a
; T - ;
T ;
; T ;
H - . , ;
u O O - . .
4
3
2
I A E M A T I K H o
1
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 137
[ 1 3 8 ]
O -
.
, .
1938.
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,*
!
: ,
,
,
, , ,* ,*
!
a
* : * : * :
. , , . 2,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 138
[ 1 3 9 ]
O O
; ;
;
;
.
;
u
. -
;
.
I A E M A T I K H o
4
3
2
1
O, O
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 139
[ 1 4 0 ]
O
1914 ,
.
O , , ,
.
, , ,
,
!
.
.
* *
.
*
* .
a
* : * : * : * :
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 140
[ 1 4 1 ]
O
, : )
) .
O ;
;
.
u O .
4
I A E M A T I K H o
3
2
1
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 141
[ 1 4 2 ]
1939 -
. ,
.
, , , .
, * *
, .
, ,
, .
,
. .
a
. ;
; - .
.3
2
1
* : * :
. , ,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 142
[ 1 4 3 ]
O
I A E M A T I K H o
u . - .
,
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 143
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 144
1922 1945
O 20 -. - .
30, - - -. 19 . - (, ..), - . O - , , - .. O -, . 30 , - .
. 20 , - , - . - ( , ..) - ( , , ..).
* , - N - .
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_GYM_keimena 1/28/13 9:36 AM Page 145
.
21-0139_KEIMENA_NEOEL_LOG_G_G