½xLkkLke òý hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk{Úkfu Úkíkkt íkkífk÷ef Ãkku÷eMk ykðeÃknkut[íkk {k{÷ku yk¾hu Úkk¤u Ãkzâkuníkku. ßÞkhu økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu÷þÏMkLku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk nk÷ík{ktnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke{krníke {wsçk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkkr÷nkuzk økk{ ¾kíku hnuíkkSøLkuþ®MknLkk ÷øLk nkuðkÚke íkk.19-Ãk-11 Lkk hkus hkºke ËhBÞkLk økk{{kt

ðh½kuzku fkZðk{kt ykÔÞku níkku.ðh½kuzk ËhBGkkLk ®n{íkLkøkh

íkk÷wfkLkk ðkMkýe økk{uÚke {k{uhk{ktykðu÷ rð¢{®Mkn çkkËh®Mkn òzuò,{Lknh®Mkn, ðõíkw®MknsðkLk®Mkn yLkuðLkhks®Mkn sðkLk®Mkn,hnu. ðkMkýe, íkk.

® n { í k L k ø k h ,rs.MkkçkhfktXk ðh½kuzk{ktykzuÄz rzMfku fhíkknkuðkÚke r÷nkuzk økk{LkkLkrðLk®Mkn çkkËhrMktnÍk÷kyu íkuykuLku÷kELk{kt rzMfku fhðkLkwtfnuíkk ykhkuÃkerð¢{®Mkn çkkËh®Mknòzuòyu yufË{W~fuhkE sE íkuLke ÃkkMkuhnu÷ ¾tsh LkrðLk®MknÍk÷kLkk Ãkux{kt {khíkkíkuykuLke nk÷ík yufË{÷Úkze Ãkze níke. íÞkhçkkË nksh ÷kufkuyu108 Ãkh fku÷ fhíkkhr¾Þk÷ ÷kufuþLkLke108 yuBçÞw÷LMkLke{ËËÚke LkrðLk®MknÍk÷kLku ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚknk÷ík{kt Ënuøkk{Mkk{wrnf ykhkuøÞfuLÿ{kt ÷E sðk{ktykÔÞk níkk, Ãkhtíkw

íkuykuLke EòLke økt¼ehíkk òuíkk íkuykuLkuy { Ë k ð k Ë L k kLkhkuzk rðMíkkh{ktykðu÷ yuf¾ k L k ø k en k u M Ã k M x ÷ { k tËk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. ykçkLkkð ytøkuhr¾Þk÷ Ãkku÷eMkuL k r ð L k ® M k n

çkkËhrMktn Ík÷kLke VrhÞkËLkkykÄkhu rð¢{®MknçkkËh®Mkn òzuò,{ L k n h ® M k n ,ðõíkw®Mkn yLkuðLkhks®Mkn Mkk{uøkwLnku Lkku tÄey k h k u à k e y k u L k uÍzÃke ÃkkzðkLkk[ f k o u ø k r í k { k L k

fÞko Au.

þrLkðkh, íkk. 21-5-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

CMYK

CMYK

«Mktøk ÷kuneÞk¤ çkLÞkur÷nkuzk{kt {k{uhkLkku

ðh½kuzk{kt {kÚkkfqx Úkíkk LkkMk¼køk {[e : yk¾hu Ãkku÷eMk ykðíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

41.427.560 %31 %

nðk{kLk

Ënuøkk{,íkk.20

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk r÷nkuzk økk{u økwYðkhu {kuze hkºku rLkf¤u÷ ðh½kuzku ßÞkhu økk{LkkrðrðÄ {køkkou ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku, íÞkhu ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ðkMkýe økk{uÚke

{k{uhk{kt ykðu÷ fux÷kf þÏMkku ðh½kuzk{kt ykzuÄz heíku rzMfku fhíkk nkuðkÚke íkuykuLku÷kELk{kt hnuðkLkwt fnuLkkh r÷nkuzk økk{Lkk yuf þÏMkLku ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷ ¾tsh®Ífe ËeÄw níkwt. ½xLkk çkkË ¾wþeLkku «Mktøk LkkMk¼køk{kt VuhðkE sðk ÃkkBÞku níkku.

(1) rð¢{®Mkn çkkËh®Mkn òzuò, hnu. ðkMkýe,íkk.®n{íkLkøkh, (h) {Lknh®Mkn, hnu. ðkMkýe,íkk.®n{íkLkøkh, (3) ðõíkw®Mkn sðkLk®Mkn, hnu. ðkMkýe,íkk.®n{íkLkøkh, (4) ðLkhks®Mkn sðkLk®Mkn, hnu.ðkMkýe, íkk.®n{íkLkøkh

ðh½kuzk{kt Ä{k÷ fhLkkh ykhkuÃkeykuLke Lkk{kð÷e

ykhkuÃkeyku®n{íkLkøkhLkk ðkMkýe

økk{uÚke {k{uhk{ktr÷nkuzk ykÔÞk níkk

ðh½kuzk{kt rzMfku fhðk çkkçkíku xfkuhfhíkkt ÞwðkLk Ãkh ¾tshÚke nw{÷ku

ðkík ¾uzqík yLku íkuLke s{eLkLke Au. rËÕneLkk WÃkLkøkhLkkuEzk{kt ‘ònuh nuíkw’ {kxu Þ{wLkk yuõMk«uMk nkEðurðfMkkððk s{eLk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke MktÃkkËLk fhðkLke níke. íku{ktçkòh ®f{íku s{eLkLkwt ð¤íkh [qfððkLkwt Lknkuíkwt. Y. 800 [ku.VqxLkk rnMkkçku íku ð¤íkh níkwt fu su Y. 3,200 nkuðwt òuEyu,zuð÷ÃkMko Y. 11 nòh [qfðu Au.

yktËku÷Lkfkheykuyu çku yrÄfkheykuLku Ëçkký ÷kððkçkkLk{kt ÷eÄk níkk. ykÚke ¾uzqíkku yLku yktËku÷Lkfkheyku ðå[u½»koý ÚkÞwt níkwt. [kh ÔÞÂõíkLkk {]íÞw ÚkÞk níkk. W¥kh «ËuþLkkt{wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu ðkík ðýMku íkuðwt fÞwO níkwt.

yk çkkçkíkÚke Lkeríkrð»kÞf «&™ Q¼k ÚkkÞ Au. ßÞkt¾uíkeðkzeLkku Ãkkf ÚkkÞ Au íkuðe s{eLk fE heíku rðfkMkLkk nuíkw{kxu ykÃke þfkÞ ?

Ãkhtíkw {kuzuÚke Lkðe rËÕne òøÞwt Au. økúk{eý rðfkMk{tºkerð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, 1894Lkku s{eLk MktÃkkËLkfkLkqLk Au yu{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðþu. íku{kt ònuh nuíkwLkeÔÞkÏÞk çkË÷kþu yLku çkòh ®f{íku ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðþu.ykðwt fhíke ð¾íku ¾uzqíkkuLku ykiãkurøkf yuf{{kt þìh Vk¤ððkòuEyu fu suyku s{eLk MktÃkkËLk fhe hÌkk Au.

økúuxh LkkuEzk{kt ÚkÞu÷k økku¤eçkkhLke íkÃkkMk fhðe òuEyu.ðkík {kºk s{eLk MktÃkkËLkLke Lknª, Ãkhtíkw ¾uzqíkku ykðf økw{kðuAu íkuLkku Au. nsw 70 xfk ÷kufku økúkBÞ rðMíkkh{kt f{LkMkeçke{ktSðu Au. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu økÞk ykìõxkuçkh{rnLkk{kt fkLkqLk MkwÄkhðk ¾kíkhe ykÃke níke, Ãkhtíkw ftE ÚkÞwtLknkuíkwt.

LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzo çÞwhkuLkk sýkÔÞk «{kýu ð»ko-

2009{kt 10,368 ¾uzqíkkuyu Ëuþ¼h{kt ykí{níÞk fhe Au.su ð»ko 2008 fhíkkt 1172 ðÄkhu Au. òu ytËks fkZeyu íkkuËirLkf 50 ¾uzqíkkuLke ykí{níÞk ÚkE níke. íku{Lku ykí{níÞkfhðe Ãkzu Au, fkhý fu íkuyku ÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼he þfíkk LkÚke.

Lkðe rËÕneLkk þkMkfkuyu yu ðkík Mk{sðe hne fu, ¾uzqíkku{ktyMktíkku»k íku{Lke Lkerík rðhwØ Au. ÷kðkhMkLke su{ yMktíkku»kľľe hÌkku Au.

24 {k[o, 2008Lkk ykfku÷k {nkhk»xÙ{kt 50 ð»koLkk yuf¾uzqík ©efktík fË{u ykÃk½kík fÞkuo níkku. íkuýu yuf fkÔÞÃktÂõík÷¾e níke.

{khwt SðLk yMkk{kLÞ Au,{khe ®sËøke f{kuMk{e ð»kko suðe Au,fÃkkMk Ãkfðíke fk¤e s{eLk suðe {khe frðíkk Au,íkuLkk {q¤ þuhze suðk {eXk Au.òuþe-yrÄfkhe RÂLMxxâqx ykìV Mkku~Þ÷ MxzeÍ îkhk

ÚkÞu÷ MktþkuÄLk{kt sýkðkÞwt Au fu, ¾uzqík ¾uíke MkkÚkuÃkþwÃkk÷LkLke ykðf {u¤ðu íkku Ãký íkuLke ykðf SðLkrLkðkon{kxu ÃkÞkoó LkÚke. íku{Lkwt þku»ký ÚkE hÌkwt Au.

hk»xÙLkku rðfkMkËh 7Úke 8 xfk Au. ßÞkhu ¾uíkeLkkurðfkMkËh 16 xfk Au. ð¤e ¾uíkeLkku rðfkMkËh AuÕ÷k 15ð»koÚke MÚkrøkík nk÷ík{kt Au. ßÞkfu 1980{kt íku 3.3 xfkníkku. 1990Lkk ËkÞfk{kt çku xfk yLku ÃkAeLkk økk¤k{kt 0.4xfk yux÷u fu yuf xfkÚke Ãký ykuAku ÚkÞku níkku.

2011{kt {kÚkkËeX yLkksLke «kró yLku WÃk÷ÂçÄ ½xeAu. fu÷he «{kýu (1993-94) Ëhr{ÞkLk 213 fu÷he{¤íke níke íku ð»ko 2004-05 Ëhr{ÞkLk ½xeLku 2000fu÷he ÚkE níke. yÒk MkwhûkkLke ðkík ÚkkÞ Au íkuðu ð¾íku¼q¾{hku-yÃkqhíkwt Ãkku»ký ðøkuhu ÚkE hÌkwt Au.

yÚkoíktºk{kt fxkufxe suðe ÃkrhÂMÚkrík Au. ßÞkhu Mkhfkh íkÆLkíkfðkËe yLku þhíke ÷kufr«ÞíkkLkk Ãkøk÷kt ¼he hne Au. su{fu ¾uzqíkkuLkwt Ëuðwt {kV fhðwt ðøkuhu. ðirïfefhý yLkuWËkhefhýLke LkeríkÚke ¾uíke Ãkh Ëçkký ðæÞwt Au.

¾uíkeðkzeLke çkhçkkËe fu{ ÚkE íku çkkçkíkLkk {q¤ Ÿzk Au.{qzeðkËLku fkhýu ¾uzqík yLku ¾uíkeLkwt þku»ký ÚkÞwt Au íku ð¾íkLkkðzk «ÄkLk sðknh÷k÷ Lknuhwyu Ãký ¼q÷ fhe níke. 17ð»koLkk íku{Lkk þkMkLk{kt WãkuøkkuLku ðÄw {n¥ð yÃkkÞwt yLku¾uíkeLke WÃkuûkk ÚkE níke.

Wãkuøkku Ãký sYhe Au Aíkkt ¾uíke [ku{kMkk Ãkh rLk¼ohnkuðkÚke íku Lkçk¤e Ãkze Au. Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLku Ãký ykçkkçkík {kuzuÚke Mk{òE níke. nk÷Lkk ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn yÚkoþk†e Au. íku{Lkk þkMkLkLkk Mkkík ð»ko{kt suftE çkLke hÌkwt Au íku Lksh Mk{ûk Au. ¾uzqíkku WAeLkk Lkkýkt yLkuíkuLkwt ÔÞks [qfðe þfíkk LkÚke yux÷u ykÃk½kík fhu Au. s{eLkMkwÄkhýkLkk fkÞËkÚke yÚkoíktºk{kt ¢ktrík ykðe sþu íku ðkíkÃkAeLke Au. íku yøkkW ¾uíkeðkzeLkk ûkuºk {kxu Úkkuze fk{økeheÚkðe òuEyu fu su nk÷{kt ÷øk¼øk MÚkrøkík Au.

CMYK

CMYK

21{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s níkk.

fIf WÕfkÃkkík ytËh ÚkkÞ Au,yuf ÃktÂõík íÞkhu yk÷u¾kÞ Au.kk kknðu nwt VheÚke ÃkkÃk Lknª fhwt,

yk ÃkkÃkLkwt yMk÷e «kÞrùík Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 21 MAY 2011

Ëhuf ðk÷eLke yÃkuûkk nkuÞ Au fu, íku{Lkwtçkk¤f Mkkhwt ¼ýu yLku nkUrþÞkh çkLku. yk {kxuíkuyku çkk¤fLkk yÇÞkMk {kxu Mkkhe þk¤k-fkì÷us ÃkMktË fhðkLkku «ÞíLk fhu Au. ykðeMkkhe, {Lkøk{íke, ÃkkuíkkLkk æÞuÞ MkwÄe ÷E òÞíkuðe MktMÚkk òu íku{Lkk ½hLke LkSf Lk nkuÞ íkkuËqhLke MktMÚkk Ãký ÃkMktË fhíkkt y[fkíkk LkÚke.ËqhLke MktMÚkk ßÞkhu ÃkMktË fhu íÞkhu Mðk¼krðfAu fu, ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku Akºkk÷Þ-nkuMxu÷{kt{qfðwt s Ãkzu. su{kt ðk÷e ¾kuxk Ãký LkÚke.yk{ Aíkkt n{ýktÚke yuf ðkðz yuðku ÃkýVqtfkÞku Au fu, ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk MxuxTMkLkuÃkku»kðk fu Mkkrçkík fhðk {kxu LkkLke ô{hLkkçkk¤fLku nkuMxu÷{kt {qfu Au. yk{ fheLku ÃkkAkíkuyku Mk{ks{kt çkzkE Ãký {khíkk nkuÞ Au fu,¼kE, y{u íkku y{khk çkk¤fLku V÷kýesøÞkyu nkuMxu÷{kt {qõÞku Au. ¾qçk s ðÄkhuykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkk ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkçkk¤fLku rn÷ MxuþLk Ãkh ykðu÷kAkºkk÷Þku{kt {qfu Au, íkku íkuLkkÚke ykuAe ykðfÄhkðíkk ðk÷eyku {kuxk þnuhLkk Akºkk÷ÞkuÃkMktË fhu Au.

ðk÷eyku çkk¤fkuLku Akºkk÷Þ{ktyÇÞkMkkÚkuo {qfu Au íÞkhu íku{ýu çku çkkçkíkkuLkku¾qçk s ÃkrhÃkfðíkkÚke rLkýoÞ ÷uðku òuEyu.yk rLkýoÞ Ëu¾kËu¾e fu {kLk{ku¼kLkku LkÚke.«Úk{ çkkçkík ykðu Au fu, çkk¤fLku Akºkk÷Þ{ktfu{ {qfðku òuEyu ? íkku íkuLkku sðkçk yu nkuEþfu fu, ík{khe LkSfLkk rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk½uh hneLku ík{khwt çkk¤f yÇÞkMk fhe þfu íku{Lk nkuÞ íkku s íkuLku Akºkk÷Þ{kt {qfeLkuyÇÞkMk fhkððku òuEyu. Ãký ynª fux÷efçkkçkíkkuLkku rð[kh fhðku Ãkzþu. Úkkuzku ÷k¼÷uðk síkkt fu xqtfk økk¤kLkk ÷k¼ {kxu ðÄkhuøkw{kððkLkwt Lk ykðu. {Lkkurð¿kkLkLku ykÄkhu òurLkýoÞ ÷uðkLkku nkuÞ íkku LkkLke ô{h yux÷u fu«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fLku Akºkk÷Þ{kt {qfeLkuyÇÞkMk fhkððk{kt {u¤ððk fhíkktøkw{kððkLkwt ðÄw ykðþu, fkhý fu LkkLkeô{h{kt çkk¤fLku {k-çkkÃkLkk «u{LkesYrhÞkík nkuÞ Au. nkuMxu÷{kt {qfðkÚkeçkk¤fLku yk «u{ {¤íkku nkuíkku LkÚke. Ãkrhýk{uíkuyku {qtÍðýLke MkkÚku ÷½wíkk yLkw¼ðíkk þe¾uAu. íkuyku ÃkkuíkkLkk rð[khku {wõík {LkÚke

sýkðe þfíkk LkÚke. íkuyku Ãknu÷ fhðkLkeð]r¥kÚke Ëqh ¼køku Au. LkkLkk AkuzLku ík{khu su{ðk¤ðku nkuÞ íku{ ík{u ðk¤e þfku Aku íku{ LkkLkeô{hLkkt çkk¤fku{kt ík{u suðk MktMfkhLkwt ®Mk[Lkfhðk RåAku íkuðk MktMfkh-{qÕÞkuLkwt ®Mk[Lk fheþfþku. ík{u su Mk{ks{kt hnku Aku yLku çkk¤fuÃkAe su Mk{ks{kt SðLk ðeíkkððkLkwt Au íkuMk{ksLkk {qÕÞku íkuLku LkkLkÃkýÚke {k-çkkÃk sMkkhe heíku ykÃke þfu. yk{ íkku Ëhuf Mkk{kLÞðk÷e Ãký yu rð[khe s þfu fu, LkkLke ô{huçkk¤fLku fÞwt ðkíkkðhý ðÄw yLkwfq¤ ykðu ?nk, Akºkk÷Þ{kt hnuðkÚke su íku Mk{Þuyûkh¿kkLk Mkkhwt {¤þu fu fux÷ef Lkðe Lkðe«ð]r¥kyku fhþu íkku Mkk{u MktMfkh yLku ®n{íkøkw{kðþu. ðkík fheyu íkku «ð]r¥k ½uh fuLkSfLke þk¤k{kt õÞkt LkÚke Úkíke. nk...«ð]r¥k{kt Vuh nþu, Ãký íkuLkkÚke MkðkOøkerðfkMk{kt fkuE Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. yuf «ð]r¥kLknª íkku çkeS, Ãký «ð]r¥k íkku {¤ðkLke s Au.

WÃkhkuõík rð[khkuLkku yÚko yu LkÚke fu,çkk¤fLku Akºkk÷Þ{kt Lk s {kuf÷kÞ. nfe-fík{kt çkk¤f Akºkk÷Þ{kt hneLku sux÷wt þe¾þuíkux÷wt {k-çkkÃk ÃkkMkuÚke Ãký fËk[ Lknª þe¾u.Ãký yk rð[kh yuðkt çkk¤fku {kxu Au fu, suykufux÷kf ytþu ÃkrhÃkfð çkLke økÞk Au. Mkkhwt-LkhMkwt Ãkkh¾e þfu Au. yux÷u fu MkkËe ¼k»kk{ktfnuðwt nkuÞ íkku fkì÷us fûkkyu yÇÞkMk fhíkkt

çkk¤fkuLku nkuMxu÷{kt {qfðk s òuEyu. ynªVheÚke ÞkË fhe ÷Eyu fu çkk¤fkuLku LkkLke ô{hunkuMxu÷{kt {qfðk s òuEyu, Ãký {kuxe ô{hLkkÚkkÞ íÞkhu yð~Þ {qfðk òuEyu. nwt íkku yux÷kMkwÄe fneþ fu, fkì÷us fhíkkt rðãkÚkeoLke fkì÷usík{khk s þnuh{kt nkuÞ íkku Ãký íkuLku yufkË-çkuð»ko Akºkk÷ÞLkku yLkw¼ð ykÃkku s. yk Mk{Þuíku ¾qçk s ½zkþu. Mk{ks{kt ÷kufku MkkÚku fuðeheíku hnuðwt, fkuLke MkkÚku fuðwt ðíkoLk fhðwt, r{ºkíkkfu¤ððk þwt fhðwt, Ëw~{Lkku Lkk Ãkkfu íku {kxu þwtfhðwt ðøkuhuLkk ÃkkX þe¾þu s. MkkÚku ÃkkuíkkLkkfk{ òíku fhðk Ãkzþu, ÃkkuíkkLkk ½uh ÃkkýeLkkuÃÞk÷ku òíku Lk ¼híkku çkk¤f nkuMxu÷{kt hneLkuÃkkuíkkLkk Y{Lkku f[hku òíku MkkV fhþu, ÃkkuíkkLkktfÃkzkt òíku ÄkuELku Mkqfðþu, LkkLke-LkkLkeçkkçkíkkuLku ÞkË hk¾eLku [ku¬Mk Mk{Þu ÃkqýofhðkLkku «ÞíLk fhþu yLku òu íku{ Lknª fhu íkkuíkuLkk Ãkrhýk{ku íkuLku ¼kuøkððk Ãkzþu. ykçkkçkíkku s íkuLku SðLkLke fXeLkkE yLku SðLkSððkLke szeçkwèeykuLke LkSf ÷E sþu. ËhufçkkçkíkLkk òíku s rLkýoÞ ÷uðk Ãkzþu. su{ktÚkefux÷kf rLkýoÞku Mkk[k Ãkzþu íkku fux÷kf ¾kuxk.yk çkkçkík s íkuLku ¼rð»Þ{kt ÷uðkLkk ÚkíkktrLkýoÞku{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu. õÞkhuMkqE sðwt fu õÞkhu QXðwt suðe Mkk{kLÞ çkkçkíkkuÃký íku ÞkuøÞ Mk{Þu yLku ÞkuøÞ heíku fhíkku ÚkEsþu. ykðe yLkuf çkkçkíkku rðãkÚkeo nkuMxu÷{kt

hneLku þe¾u Au, Ãký òu íkuLku ÞkuøÞ Mk{ÞunkuMxu÷{kt {qfðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku. fkì÷usfûkkyu nkuMxu÷{kt hneLku yÇÞkMk fhíkkurðãkÚkeo yÇÞkMk Ãkqýo fheLku ßÞkhu nkuMxu÷Akuzu Au íÞkhu íku rðãkÚkeo Lk hnuíkk ÃkwgðÞLkkuMk{ksLkku MkÇÞ, hkßÞLkku Lkkøkrhf çkLkeLkuçknkh Lkef¤u Au.

ytíku, yuf çkkçkík Lk¬e Au fu, LkkLke ô{huçkk¤fLku òu Akºkk÷Þ{kt {qfþku íkku íku çkk¤fLkk{Úke ík{khwt hnuþu, Ãký fk{Úke ík{khwt Lknªs hnu. òu yksu ík{u íkuLku LkkLke ô{h{ktAkºkk÷Þ{kt {qfþku íkku ÞkË hk¾òu fu ík{kheð]ØkðMÚkk{kt íkuLku ík{Lku ð]Øk©{{kt {qfíkkMknus Ãký Mktfku[ Lknª ÚkkÞ. Lk¬e fhku fuík{khe ÃkkA÷e ô{h{kt ík{khu õÞkt hnuðwt Au ?ík{khk çkk¤fLke MkkÚku ? íkku íkuLku ík{u ÃkýLkkLkÃký{kt ík{khe MkkÚku s hk¾ku. ík{Lku su{ÃkkA÷k Mk{Þu ík{khk çkk¤fLke nqtV yLku «u{òuEyu Au íku{ íkuLku Ãký þYykíkLkk Mk{Þuík{khe nqtV yLku «u{ òuEyu Au. ík{khwt çkk¤fLkkLkÃkýÚke s nkuMxu÷{kt hneLku ¼rð»Þ{ktfËk[ Ëkõíkh fu yuÂLsrLkÞh Úkþu, Ãký Mkkhku{kýMk Lknª çkLku íkku ? {kxu s çkk¤f{kt Mkkhk{kýMk {kxuLkk sYhe økwýku ¾e÷ððkLkesðkçkËkhe Mkki {k-çkkÃku rLk¼kððe s hneyLku yk fk{ çkk¤f LkkLkwt nkuÞ íÞkhÚke s fhðwtÃkzþu.

¿kkrík-Ä{o ykÄkrhík ðMkíkeøkýíkheLkku ykþÞ Mkkhku,òu økuh÷k¼ Lk ÷uðkÞ íkku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Ä{oLkk ËMk ÷ûkýkuÄ]rík: ûk{k Ë{kuzMíkuÞt þki[r{rLÿÞrLkøkún:ÄeŠðãk MkíÞ{¢kuÄku Ëþft Ä{o÷ûký{T >>

Ä{oLkk ËMk ÷ûkýkuLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. yuLkurðþu rð[kheyu íku Ãknu÷kt Ä{o yux÷u þwt ? íku ykÃkýu òýe÷Eyu. Ä{oLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Ä{kuoÄkhÞíku «ò’- su Mk{ksLku, ÷kufkuLku Äkhý fhe hk¾u Au, íkuLkwtLkk{ Ä{o. ¾qçk MkhMk {òLke Ä{oLke yk ÔÞkÏÞk Au. yk Ä{oþkLkku çkLku÷ku Au ? íkuLkk {wÏÞ ytøkku yLku ÷ûkýku fÞk ? íkuLkkrðþu ðkík fhíkkt {LkwM{]ríkLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt Ä{oLkk ËMk÷ûkýku økýkððk{kt ykÔÞk Au, su yk «{kýu Au : ÄiÞo, ûk{k,{LkLkku rLkøkún, yMíkuÞ, çkkÌkkÇÞtíkh, Ãkrðºkíkk, RrLÿÞLkkuMktÞ{, MkkÂ¥ðf çkwrØ, yæÞkí{rðãk, MkíÞ ð[Lk yLku ¢kuÄLk fhðku yuLku Ä{oLkk ËMk ÷ûkýku {kLkðk{kt ykÔÞk Au.

ÄiÞo yu Ä{oLkwt Mkki«Úk{ ÷ûký Au. Ä{oLku {kxu íku {kºksYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{kt ÄiÞosYhe Au. ‘Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu’ yu LÞkÞu Ä{oLkkt V¤ Ãkýs÷Ëe {¤íkkt nkuíkkt LkÚke. yuLku {kxu ÄiÞo sYhe Au. íÞkh çkkËÄ{oLkwt çkeswt ÷ûký íku ûk{k Au. ‘ûk{k ðehMÞ ¼q»ký{T’ ûk{kyu ðehkuLkwt yk¼q»ký Au. ûk{k ykÃkðe Mknu÷e LkÚke. ¾hu¾híkku ûk{k ykÃkLkkh yLku «kó fhLkkh çktLkuLkwt fÕÞký Úkíkwt nkuÞAu. Ë{ yux÷u {LkLkku rLkøkún. økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘[t[÷t rn {Lk: f]»ý:’ yÚkkoíkT {Lk yu ¾qçk s [t[¤ Au. íkuLkkurLkøkún fhðku ¾qçk s frXLk Au, Ãkhtíkw yÇÞkMk yLku ðihkøÞîkhk {LkLkku rLkøkún fhe þfkÞ Au.

Ä{oLkk [kuÚkk yLku Ãkkt[{k ÷ûkýku{kt Þ{ yLku rLkÞ{Lkeðkík fhðk{kt ykðe Au. Þ{{kt y®nMkk, MkíÞ, yMíkuÞ,çkúñ[Þo íkÚkk yÃkrhøkúnLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au.ßÞkhu rLkÞ{{kt ‘þki[Mktíkku»kíkÃk: MðkæÞkÞuïh«rýÄkLkkrLkrLkÞ{k:’ yÚkkoíkT Ãkrðºkíkk, Mktíkku»k, íkÃk, MðkæÞkÞ yLkuEïh-«rýÄkLkLkku rLkÞ{ku{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.‘Äe’Lkku yÚko MkkÂ¥ðf çkwrØ yuðku ÚkkÞ Au. çkwrØ çku «fkhLkenkuÞ Au : MkËTçkwrØ yLku ËwçkworØ. yuðe heíku ynª rðãkLkku yÚko‘yæÞkí{’ rðãk yuðku ÚkkÞ Au. íÞkh çkkË MkíÞ ð[Lk yLkuy¢kuÄ-¢kuÄ Lk fhðku yuLku Ä{oLkwt AuÕ÷wt ÷ûký økýðk{kt ykÔÞwtAu. Ä{oLkk yk ËMk ÷ûkýkuLkwt Ãkk÷Lk fhe {Lkw»Þ SðLkLkkytrík{ æÞuÞ {kuûkLku Ãkk{e þfu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ð]ûkku hkuÃkòu ÃkAe, su Au íkuLku Ãknu÷kt WAuhku{q¤Úke Lkçk¤kt ð]ûkkuLku XefXkf fhku. y{ËkðkË þnuhLke hkuLkf

nheÞk¤e ÷køkíkkt ð]ûkku Úkfe Au. òu yk s ð]ûkkuLku Mk{Þktíkhu Ëu¾hu¾ Lkhk¾eyu íkku ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ. ½ýkt yuðk ð]ûkku òuEyu Au suLkk{qr¤Þk{ktÚke {kxe Lk nkuðkLku fkhýu øk{u íÞkhu Ãkze sðkLkku ¼Þ hnu Au.su W½kzk {qr¤Þkðk¤k ð]ûkku [knu íku ÷e{zku nkuÞ fu yLÞ. íkuLke Vhíku{kxeLkwt çktÄkhý fhðwt òuEyu. Mk{Þktíkhu Ãkkýe {¤u íku Ãký yux÷wt ssYhe Au. ykðLkkhku Mk{Þ ÃkðLk yLku ðkðkÍkuzkLkku nþu yux÷u ðnu÷eíkfu {kr÷feðk¤k- Mkhfkhe ð]ûkku suLkk {qr¤Þk ¾wÕ÷k Au íkuLku {kxeÚkeZktfe Ëku.

-Äehs hçkkhe, y{ËkðkË

÷øLk{kt Úkíkkt ¾kuxk ¾[koyku yxfkðeyunk÷ ÷øLkøkk¤kLke Äq{ rMkÍLk [k÷e hne Au. íÞkhu ÃkkuíkkLkk Ëefhk-

ËefheLku Ãkhýkððk {kxu {kíkk-rÃkíkkyku Ãký ½q{ ¾[ko fhe hÌkk Au.ze.su.çkuLz, rðþk¤ hr¤Þk{ýku økux- {tzÃk, ÷kExTMk zufkuhuþLk ðøkuhuðøkuhu ßÞkhu Mkk{krsf heíkrhðkòu {wsçk ÷uðz- Ëuðz {kxu MkkuLkkLkkËkøkeLkkLke ze{kLz ðÄe Au. nk÷ MkkuLkk- [ktËeLkk ¼kð ykMk{kLku Au íkkuyuf {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au. íÞkhu yLkks frhÞkýkLkk ¼kð{kt Ãkýíkzkfku òuðk {¤u Au. íÞkhu ÷øLkLkkt s{ý{kt Ãký yðLkðe ykEx{kuçkLkkðeLku ðx ÃkkzðkLkku ¢uÍ [k÷e hÌkku Au. íkku ÃkkxeoÃ÷kux{kt ÷øLkçkkËrhMkuÃþLkLkwtt ¼ÔÞ ykÞkusLk, zkLMkÃkkxeo yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[kuo ÚkkÞAu. ÷øLkLkk ¾kuxk ¾[ko fhðkLku çkË÷u ÷øLk{kt ykuAkt ¾[ko fhðk{kt ykðuíku RåALkeÞ Au.

-rðsÞ Mkku÷tfe, ¼Y[

ykí{kLkwt ¼kusLkyuf ðfe÷u økktÄeSLku yuf ð¾ík fÌkwt níkwt fu,

çkkÃkw ! ík{u «kÚkoLkk{kt ½ýku Mk{Þ ðeíkkðku Au. ík{uRåAku íkku ËuþMkuðk{kt yux÷ku ðÄw Mk{Þ Vk¤ðe þfku. økktÄeSyu økt¼ehçkLke fÌkwt, ík{Lku ¼kusLk fhíke ð¾íku fux÷ku Mk{Þ ÷køku ? ðfe÷u sðkçkykÃÞku ðeMk-ºkeMk r{rLkx. çkkÃkwyu sðkçk ykÃÞku fu, ík{u òu yk Mk{Þík{khk fuMkLke íkiÞkhe{kt ÷økkðku íkku fux÷e ÍzÃkÚke rLkhktíku fk{ ÚkkÞ.ðfe÷u fÌkwt fu, ¼kusLk rðLkk íkku fk{ s fu{ ÚkkÞ ? çkkÃkwyu fÌkwt fu, Mkk[eðkík Au. íkuÚke nwt Ãknu÷kt ykí{kLku ¼kusLk ykÃkwt Awt yLku íkuLke ykí{k {LkuþÂõík yLku «uhýk ykÃku Au. þheh {kxu ¼kusLk sYhe Au íku{ ykí{k {kxuWÃkkMkLkk sYhe Au.

Ëkðku ËeðkLke yËk÷ík Mk{ûk çkkfe nkuÞ huðLÞq ykuÚkkurhxe LÞkÞ rLkýoÞ fhe þfu Lknª

ßÞkhu fkuE r{÷fík ytøkuLke Ãkûkfkhku ðå[uLke íkfhkh rËðkLkeyËk÷ík{kt çkkfe nkuÞ ÞkLku fkÞoðkne [k÷w nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt íkuðerððkËkMÃkË r{÷fík ytøku ÃkûkfkhkuLke íkfhkh huðLÞw ykuÚkkurhxe YçkYWÃkÂMÚkík ÚkkÞ íÞkhu Ëkðku ËeðkLke yËk÷ík Mk{ûk çkkfe nkuÞ huðLÞqykuÚkkurhxeyu yufMkh¾k «&™ Ãkh LÞkÞ rLkýoÞ fhðkLke sYrhÞkík LkÚke.

(Ref.: hk{eçkuLk íku nehk¼kE økkuÃkk¤¼kELke rðÄðk rð. økw-shkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkðíko{kLk þkMkLk{kt ¾uíkeðkze ûkuºkLke çkhçkkËe

E÷uõxÙkufkŠzÞkuøkúk{Lkk þkuÄfrð÷u{ yuELÄkuuðLkLkku sL{

z[ íkçkeçk yLku MktþkuÄf rð÷u{ yuELÄkuðLkLkku sL{ 21{u, 1860Lkk hkus Mku{hktøk{kt ÚkÞku níkku. r[rfíMkkþk†Lke{n¥ðÃkqýo þkuÄku{ktLke yuf yuðe E÷uõxÙkufkŠzÞkuøkúk{ suLkuxqtf{kt EMkeS yÚkðk EfuS íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu AuíkuLke þkuÄ íku{ýu fhe níke. {urzf÷ MkkÞLMk{kt íku{ýu ykÃku÷kyk «ËkLk çkË÷ íku{Lku 1924{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkk¤ðÞu s rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðLkkhk yuELÄkuðLkLkkrÃkíkk íkçkeçk níkk. rð¿kkLk «íÞuLkk hMk y™u h]r[ íku{LkuðkhMkk{kt {éÞk níkk. rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË yuELÄkuðLkÃkrhðkh MkkÚku 1870{kt LkuÄh÷uLz ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞk níkk.1885{kt ÞwrLkðŠMkxe ykìV ÞwxÙu[{ktÚke {urzf÷Lke rzøkúe{u¤ðLkkhkt yuELÄkuðLk 1886{kt ÞwrLkðŠMkxe ykìV ÷ezLk{kt«kuVuMkh íkhefu òuzkÞk níkk. yu Mk{Þøkk¤k{kt yuðeòýfkhe «[r÷ík níke fu ÓËÞLkk Äçkfkhk ðesíkhtøkkuWíÃkLLk fhe þfu Au, ÃkhtíkwE÷uõxÙkuzTMk( E÷uõxÙkuLkLkw tðnLk fhLkkhku ÄkíkwLkkuMkr¤Þku)Lku MkeÄku WÃkÞkuøkfheLku yk íkhtøkkuLku {kÃke þfuyuðk fkuE WÃkfhýLkkuykrð»fkh íku Mk{Þu LknkuíkkuÚkÞku. 1901LkkMk{Þøkk¤k{kt yuELÄkuðLku‘®MxÙøk økuÕðuLkku{exh’ (ðes[wtçkfeÞ íkhtøkLke {ËËÚkeíkkh{kt ðes«ðkn «Mkkrhík fheLku ðesíkhtøkkuLke økríkrðrÄVkuxkuøkúkrVf ÃkuÃkh Ãkh òýe þfkÞ) Ãkh MktþkuÄLk Ãkqýo fÞwOníkwt. yk WÃkfhýLku fkÞkoÂLðík fhðk {kxu 5kt[ ÔÞÂõíkykuLkesYh Ãkzíke. 600 ÃkkWLz ðsLk Ähkðíkk WÃkfhý{ktE÷uõxÙku{uøLkuxLku Xtzk hk¾ðk {kxu Mkíkík ÃkkýeLkku WÃkÞkuøkfhðku Ãkzíkku níkku. Mk{Þ síkkt yk WÃkfhýLku yíÞkÄwrLkfyLku fË{kt LkkLkwt çkLkkððk{kt ykÔÞwt. 1903{kt íku{ýuEMkeSLke þkuÄ fhe. EMkeSLke þkuÄ çkkË yuELÄkuðLkuÓËÞLku ÷økíkk rðrðÄ hkuøkku(fkŠzykuðkMfÞw÷h rzMkykuzoh)rðþu òýfkhe ykÃke níke.

yuELÄkuðLk 29 MkÃxuBçkh, 1927Lkk hkus ÷ezLk{kt{]íÞw ÃkkBÞk níkk.

çkk¤fLku Akºkk÷Þ{kt fu{ yLku õÞkhu?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¿kkrík-Ä{o ykÄkrhík ðMkíke økýíkheLku Mkhfkhu {tsqhe ykÃke Au.ykðe økýíkhe 1931 çkkË «Úk{ ð¾ík Úkþu. ykøkk{e sqLkÚkerzMkuBçkh MkwÄe{kt yk fk{økehe [k÷þu. Ëhuf Ä{o yLku ¿kkrík{ktøkheçkehu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLkwt [ku¬Mk «{ký òýðk ykfðkÞík nkÚk Ähkþu. R÷uõxÙkurLkf WÃkfhýÚke økýíkhe ÚkþuíkuÚke fkøk¤ Ãkh ftE Lknª nkuÞ. økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkhku{ktyk økýíkhe Úkþu. ykþÞ ¾qçk Mkkhku Au, fkhý fu økheçkehu¾kLke[u SðLkkhk þnuhku{kt Ãký Au. Võík ¼khík s Lknª, ÃkýÃkrù{e Ëuþku{kt Ãký økheçk «ò Au. Ãký íÞkt {kuxk ¼køkLkkMkhfkh ykr©ík Au. ¼khík{kt Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ Võíkøkheçk «òLku {¤u íku nuíkw Ãkkh Ãkkzðk yk økýíkhe ÚkðkLke Au.¼khíkeÞ Mk{ks ÔÞðMÚkk yLku MktMf]rík «k[eLkfk¤Úke ¼khík{kts¤ðkE Au. ynª yLkuf Ä{o, Mkt«ËkÞ, ¿kkrík, Ãkuxk¿kkrík ðøkuhuAu. ¼k»kk Ãký yLkuf Au. yLkuf «fkhLke ðirðæÞíkk Au. Aíkkt suMkËT¼kð yLku yuõíkk Au íku rðï{kt ð¾ýkÞ Au. òu fu, nðu Mkkuxfk «k[eLkfk¤ suðwt LkÚke. ykÄwrLkfíkkLkk ðtxku¤{kt yLkufxuðkÞk Au. rðËuþ{kt Ãký ykÃkýk ¼khíkeÞku y{wf ð»kkuo økkéÞkçkkË íÞkt y{wf ô{hu Mkhfkhe ÃkuLþLk Ãkh s Sðu Au. ¼khík{ktçknw ykuAkLku ¾çkh Au fu, SðLk Sððk ðrh»XkuLku yÃkkíkeMknkÞ ‘ËkLk-Ä{koËk’Lkk ¾kíkk{ktÚke yÃkkÞ Au. ¼khík{kt fux÷kMð{kLk ¼q÷e sE ËkLk Ãkh Sðþu ? ¼køÞu s fkuE íkiÞkh Úkþu.íkuÚke økheçke hu¾k Lke[u SðLkkhk Ãký ¼khík{kt {kuxk ¼køkuMð{kLke Au. Ãkrh©{ fhe ÃkhMkuðkLke f{kýe{ktÚke SðLk ÔÞríkíkfhu Au. íkuÚke {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt íku{Lku MknkÞ Lknª, Ãkýíku{Lke ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ íkku {¤ðku s òuEyu. ð[urxÞkykuyLku zkçkk nkÚku f{kLkkhk økheçk çkLke ÷k¼ ÷E òÞ Au.Ãkrhýk{u Ër÷íkku, ÃkAkík ðøkoLkk ¾hu¾h ðtr[íkkuLke su{ økheçke-hu¾k Lke[u SðLkkhk Mkhfkhe ÞkusLkkLkk ÷k¼ rðLkkLkk hnu Au.ÞkusLkkLkwt fË fux÷wt nkuðwt òuEyu ? Vk¤ðýe fux÷e fhðe ?fÞk ûkuºku ÞkusLkkLke sYh Au ? yk çkÄe çkkçkíkku Lk¬e fhðk÷k¼kÚkeo òýðk sYhe Au íkuÚke MkhfkhLkku rLkýoÞ ykðfkÞo Au,Ãký ¼khík{kt su{ çkLku Au íku{ ykðe økýíkhe fhLkkhk yLkusuLke økýíkhe ÚkkÞ íku çkÄk s «k{krýfíkkÚke rðøkíkku ÷¾u-÷¾kðu íkku s {q¤ nuíkw rMkØ Úkþu. yLkufrðÄ ÷kufku yuðk nþu fusu yk økýíkheLke fðkÞíkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhþu, fux÷kføkuh÷k¼ WXkðþu íkuÚke ÷k¼Lke MkkÚku ykðe ðMkíke økýíkheLkkòu¾{ku Ãký Au. ¼rð»Þ{kt ÷½w{íke{kt su nþu íku yuf yLkk{íksuðe rðrþü {køkýeyku ÷E yktËku÷Lkku fhþu. Ëuþ{kt rËÕneçkksw òx yktËku÷LkkuLkku yLkw¼ð çkÄkLku ÚkÞku Au. íkuÚke ykðeðMkíke økýíkhe çkkË ykðk Ëq»kýku Q¼k Lk ÚkkÞ íku òuðkLkwt Au.íku WÃkhktík hksfkhýeyku {íkçkUf Q¼e fhe økuh÷k¼ Lk WXkðuíku òuðkLkwt hnu. yk{ ¿kkrík-Ä{o ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe þw¼ykþÞLke Au Aíkkt Ëqr»kík Lk çkLku íku hksfkhýeykuyu yLkuíktºkLkk fíkkoníkkoykuyu ÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzþu.

SðLkðerÚkfk...

21 {u 1860

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu æÞkLk ykÃkðkÚke ÷k¼ WXkðe ÷uòu.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. fkixwtrçkf,÷øLkSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku«MkÒkíkk {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke ÃkhuþkLkeLkku¼Þ hnu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík{qtÍðý¼he sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs «íÞu çkuËhfkh Lk hnuðwt. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkkt fkÞkuo{kt rð÷tçk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuÄkhe «økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLk sYhe{kLkðwt. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku«ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf ËqhXu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke íkýkð ðÄu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkE hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðkuçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk «&™ku

n÷ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ûkuºku ÷k¼Lkeíkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økríkfkhf Mktòuøkkuykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË n¤ðk çkLku.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku yðhkuÄ ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÃkhuþkLkehnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLk hnuòu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkkykuyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo÷uðe. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mkw¾ËT «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku«økríkfkhf íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤òu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe Úkíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mk{íkku÷hk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkV¤íkk{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {qtÍðýku hnu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku Mkw¾ËT Mk{kÄkLk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ, Ãký Mkt¼k¤òu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke {LkËw:¾ hnu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk {w~fu÷çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

«ÞíLkku V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkkfkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼LkkMktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkLkk fkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk ðÄu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríks¤ðkE hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkk «&™ku Wfu÷òu. s{eLk, {fkLk,

ðknLkÚke ÷k¼Lke Lkðe íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt«økríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mkw¾ËT Mktòuøkkuykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkkn¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.nheV, rðhkuÄe, fku[o, rððkËÚke Mktçkk¤òu. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÷køkýe Ëw¼kíkesýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. s{eLk, {fkLk,ðknLkÚke MkkLkwfq¤íkk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktMkV¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku n÷fhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLke íkf {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk V¤ËkÞe çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt «ríkfq¤íkk ðÄu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý sýkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkyf¤kðíke ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku {ËËLkk Mktòuøkku ykðu. s{eLk,{fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk ðÄíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku «MkÒkíkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkLkk fkÞo{ktrLkhkþk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke MkkðÄkLk hnuðwt.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe ÚkE þfþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fkÞo{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk {fkLk,ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkÚke÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku MkV¤íkkLke ykþk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt«økríkfkhf íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku{ËË {¤íke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku{qtÍðíkk ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo{kt «økríkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke {LkËw:¾ hnu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkytøku LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku{qtÍðý hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík ®[ríkíkòuðk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk fkÞo{kt «økrík ðÄu. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku MkV¤íkkLke ykþk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤Úkk {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøku MkkðÄ hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 21-5-11 Úke 27-5-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

II

MkqÞo{tºksu òíkfkuLku MkqÞo yþw¼ V¤ ykÃkíkku sýkÞ íkuÔÞÂõíkykuyu Ëh hrððkhu MkqÞkuoËÞ Mk{Þu MkqÞo Lk{MfkhMkkÚku s¤Lkku yæÞo ykÃkeLku {tºkòÃk fhðkÚke hkník íku{s hûký sýkþu. yufxkýwt-WÃkðkMk yLkwfq¤íkk {wsçkfhe þfkÞ.

{tºk : H nÙeP nÙkP nÙkI Mk: MkqÞkoÞ Lk{:yk {tºkLkk ÞÚkkþÂõík òÃk fhðkÚke ykí{çk¤ {¤u Au.

13{k LkkýktLkeMk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku çktLku nókLke

fw÷ økúkLx{ktÚke 11.05 xfk økúkLxÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu Vk¤ðeËeÄe Au. 13{k LkkýkÃkt[Lke økúkLxLkeVk¤ðýe{kt rðfkMkLku çkË÷u ÔÞÂõíkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykðenkuðkLke [[ko þkMkf yLku rðÃkûkLkkMkËMÞku{kt Mkkt¼¤ðk {¤e níke.yksLke MkkÄkhýMk¼k{kt Ãký yMktíkku»kòuðk {éÞku níkku. økúkLxLke Vk¤ðýe{ktykðe yMk{kLkíkkLkk {k{÷u rðhkuÄÃkûkLkk MkËMÞku Lk{íkwt Lkrn ykÃkíkkAuðxu þkMkf ÃkûkLkk MkËMÞkuyuçknw{íkeÚke {íkËkLk fhðkLke ðkíkfheLku {wÆkLkku AuË Wzkze ËeÄku níkku.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke yksu {¤u÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt «&™ku¥khe fk¤{kt13{k LkkýkÃkt[Lke økúkLxLke Vk¤ðýeytøkuLkku ¼ksÃkLkk MkËMÞku LkðeLk[tÿÃkxu÷u «&™ fhíkk {knku÷ økh{kÞkuníkku. 13{k LkkýkÃkt[ ytíkøkoíkrsÕ÷kLku çku nókLke økúkLx {¤e Au.íku{kt ð»ko 2010-11Lke Y.497.26 ÷k¾Lke økúkLx rsÕ÷kLkuVk¤ððk{kt ykðe Au. íku{ktÚke 70 xfkhf{ økúk{fûkkyu Vk¤ððkLke nkuðkÚke3.48 fhkuz økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku ð»ko2001Lke ðMíkeLkk ykÄkhu Vk¤ððk{ktykðe Au. ßÞkhu 15 xfk ÷u¾u íkk÷wfkÃkt[kÞíkkuLku 74.58 ÷k¾ yLku 15xfk ÷u¾u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku 76.58÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke økúkLxLkkuWÃkÞkuøk rðfkMk fk{ku fhðk {kxuMkËMÞkuLku Vk¤ððk{kt ykðe níke.13{k LkkýkÃkt[Lke økúkLxLke Vk¤ðýerðfkMkLku çkË÷u ÔÞÂõíkLku æÞkLk{kthk¾eLku fhðk{kt ykðe Au. yuðe [[ko¾wË þkMkf yLku rðhkuÄ ÃkûkLkkMkËMÞku{kt òuðk {¤íke níke. økúkLxLkeVk¤ðýe{kt ¼u˼kð¼he LkeíkeLkuÃkøk÷u ¼ksÃkLkk MkËMÞ Mkfwtík÷kçkuLkyLku LkðeLk[tÿ Ãkxu÷u Mk¾Úk LkkhksøkeËþkoðe níke. suÚke þkMkf ÃkûkLkkMkËMÞkuyu çknw{íkeLke ðkík Wå[kheLkuMk{økú «&™ MkwLke-yLkMkwLke fhe ËeÄkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 13{kLkkýkÃkt[ ytíkøkoík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk27 MkËMÞkuLku çku íkçk¬k{kt økúkLxLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. çktLkunókLke fw÷ 79.60 ÷k¾ økúkLx{ktÚkeMkkiÚke ðÄw 8.80 ÷k¾ økúkLx «{w¾{tøkeçkuLkLku Vk¤ðe ËuðkE níke.íÞkhçkkË hktÄuòLkk MkËMÞrðhuLÿ®MknLku 5.90 ÷k¾,nhMkku÷eLkk MkËMÞ ykLktËeçkuLkLku Y.4.10 ÷k¾, rþnku÷e {kuxeLkk MkËMÞyh®ðË®MknLku 4.75 ÷k¾, MkktíkusLkkMkËMÞ hk{kSLku 3.50 ÷k¾Lke økúkLxVk¤ðe ËeÄe Au. ßÞkhu MkkiÚke ykuAeøkúkLx ð÷kËLkk MkËMÞ MkðÄkLkSLku Y.1.25 ÷k¾Lke økúkLx {kºk çkeònókLke Au. ßÞkhu «Úk{ nókLke økúkLxVk¤ðkE s LkÚke. yk WÃkhktíkMkkýkuËkLkk MkËMÞ økwýðtík®Mkn,Aºkk÷Lkk MkËMÞ LkðeLk[tÿ,WðkhMkËLkk MkËMÞ {nkuíkS yLkuExkËhkLkk MkËMÞ sÞuþ¼kELku Y.2.25 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{ktykðe Au. 13{k LkkýkÃkt[Lke økúkLxytøku þkMkf ÃkûkLkk MkËMÞ yLku çkk-tÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk yrsík®Mknu¼ksÃk þkrMkík ºký íkk÷wfkÃkt[kÞíkku{kt fkUøkúuMkLkk MkËMÞkuLku økúkLxV¤ðýe{kt yLÞkÞ fhkE hÌkkunkuðkLkku ð¤íkku «nkh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

sðkçk{kt rðhkuÄÃkûkLkk MkËMÞþfwtík÷kçkuLku íku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku «&™Au íkk÷wfkLkk MkÇÞku «&™ fhþu ßÞkhunk÷Lkku «&™ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkunkuðkLkwt MÃkü Mkt¼¤kðe ËeÄwt níkwt.Ä{kMkýk Mkez

økuhnkshe{kt LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLke økuhnkshe{kt LkkÞçkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ¼k÷kurzÞkLkeWÃkÂMÚkrík{kt þY ÚkE níke. Mk¼kLkk«kht¼u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo MkËMÞku«íkkÃkS fk¤wS hkXkuz (Ëþu÷k) yLku¼÷kS ¾ktx (MkEs)Lkk íkksuíkh{ktÚkÞu÷k Ëw:¾Ë yðMkkLk ytøkuLkku þkufXhkð ÃkMkkh fhe MkËMÞkuLkkt {kLk{kt çkur{rLkx {kiLk Ãkk¤ðkLke fkhkuçkkheMkr{ríkLkk [uh{uLk yh®ðË®MknLkeËh¾kMíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çku r{rLkx{kiLk Ãkkze þkuf MktËuþkLkku Xhkð ÃkMkkhfÞko çkkË Mk¼kLke þYykík fhðk{ktykðe níke. Mk¼kLke þYykík«&™ku¥kheÚke Úkíkk ðkíkkðhý økh{kÞwtníkwt. íÞkhçkkË rðfkMk fk{kuLku {tsqhe{kxu hsqykík fhðk{kt ykðe níke.íku{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke swËeswËeMkr{ríkykuLke fkÞoðkne LkkUÄLku çknk÷fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË rsÕ÷kÃkt[kÞík nMíkfLkk Ä{kMkýk, ðuzkLkkMkez Vk{oLke {wËík ðÄkhkLke {ktøkýefhe níke. MkezVk{oLke {wËík ðÄkhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw Ä{kMkýkMkezVk{o{kt yki»krÄÞ WãkLkçkLkkððkLke çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk[uh{uLk yrsík®Mknu Mk¼kLkk yæÞûkMk{ûk {ktøkýe fhe níke. yk WÃkhktíkyki»krÄÞ WãkLk çkLkkððkÚke hkßÞyLku fuLÿ MkhfkhLke økúkLxLkk ÷k¼LkkuÃký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk ytøkuMk¼k{kt Xhkð fhe hkßÞ Mkhfkh{kthsqykík fhðkLkwt XhkðkÞwt níkwt. ßÞkhuhuíke-fktfheLke økúkLx{ktÚke 80 ÷k¾rðfkMk fk{ku {kxu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke{ktøkýe ykÄkhu fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkwt. yk WÃkhktík LkËe rfLkkhkLkkøkk{kuLkk fk{kuLku «Úk{ «kÄkLÞykÃkðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhkÞwt níkwt.ßÞkhu ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Y. 40÷k¾Lkk fk{kuLke {tsqhe ytøku çksuxLkeòuøkðkE{kt ðÄkhku fheLkusYrhÞkíkð¤e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku MknkÞfhðkLkwt {tsqhe ykÃke níke. íkk÷wfkLkkrðfkMk fk{kuLku çknk÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. Ãkkt[ Äkhk {wsçk Mkr{ríkykuLkeMk¥kk{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fhðkLkeòuøkðkELku {tsqhe ykÃke níke. ykWÃkhktík YçkoLk ÞkusLkk ytíkøkoík hktÄuòøkk{{kt Y. 6.75 fhkuzLkk ¾[uo økxh÷kELkLkk fk{kuLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke. ßÞkhu ssorhík «kÚkr{fþk¤kykuLkku Mkðuo fhe íkuLkk fkx{k¤LkeyÃkMkux ðuÕÞw Lk¬e fhðkLke Mk¥kk Mkðorþûkk yr¼ÞkLku MkkUÃkðk {kxuMkËMÞkuyu Mkðo Mkt{rík Ëþkoðe níke.rsÕ÷k{kt ½hu÷wt

rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký ¾kíkkLkuòLÞwykhe ð»ko 2011Lke ÂMÚkríkyu½hu÷wt ®nMkk ytøkuLke 62 sux÷eyhSyku {¤e Au. ßÞkhu yk Ãkife 46yhSyku Mkt˼uo fkuxo fuMk Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au. yLÞ yhSykuÃkuLzªøk Au. Mk{ks fÕÞký rð¼køkLku{¤u÷e ½hu÷wt ®nMkkLke yhSyku Ãkifef÷ku÷ yLku [kt˾uzk{kt yk «fkhLkkfuMk ðÄw nkuðkLkwt Ãký æÞkLku ykÔÞwt Au.ykhkuøÞ þk¾kLkk

îkhk çku yu.Mke.Lke ¾heËe fhðk{ktykðe Au íkuLkk {kxu ¼kðÃkºkfku{tøkkððk{kt ykÔÞk Au fu Lkrn ykWÃkhktík yu.Mke.Lkk ðes rçk÷Lkku ¾[ofÞk nuz ykÄkhu WÄkhðk{kt ykðu Au

íkuLkk sðkçk{kt yrÄfkheLku ÃkhMkuðkuAqxe økÞku níkku. ykhkuøÞ þk¾kLkeðufMkeLk MkrníkLke ËðkykuLkku MxkufzeÃkeyu{Þw þk¾k{kt hk¾ðk{kt ykðuAu. çku nuðe zÙeÃk £es íku{s yuf nuðeykEyu÷ykh hk¾ðk{kt ykðu Au.£eÍ{kt Ëðkyku, yu[ykEðe fexTMk,ykEyu÷ykh ðøkuhuLkwt íkkÃk{kLk íkÚkkyk ytøkuLke fkuÕz [uELk s¤ðkE hnuyLku çkÄe ykEx{ku økh{eLkk fkhýuçkøkze òÞ Lkrn íkuLkk {kxu íkkÃk{kLkþeík hk¾ðwt yrík ykð~Þf nkuEyu.Mke. Vex fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLke{tsqhe ykhkuøÞ íkçkeçke Mkuðkyku yLkuíkçkeçke rþûký økktÄeLkøkhLkk yrÄfrLkÞk{fLke Mkq[Lkk ykÄkhu yu.Mke.Lke¾heËe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtyrÄfkheyu sýkÔÞt níkwt. ykyu.Mke.Lkk çke÷Lkku ¾[o Mð¼tzku¤{ktLkkt¾ðk{kt ykðíkku nkuðkLkkt EL[ksoykhkuøÞ yrÄfkheLkk sðkçkLkk {k{÷u{knku÷ økh{kÞku níkku. rsÕ÷kLkk Ëhuf«kÚkr{f íkÚkk Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿ{kt Ëðkyku hk¾ðk{kt ykðu Au.íku{ Aíkkt íÞkt yu.Mke.Lke MkwrðÄk fu{ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke yuðk MkËMÞLkk«&™u yrÄfkheLke çkku÷íke çktÄ fheníke. ðufMkeLk MkrníkLke ËðkykuLkeò¤ðýe {kxu £eÍLke Mkøkðz Au íku{Aíkkt yu.Mke.Lkku ¾[o f{o[khe {kxunkuðkLkwt MkËMÞu sýkÔÞwt níkwt. yk {k{÷uík{k{ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt fux÷eËðkyku hk¾ðk{kt ykðu Au íkuLkk {kxu£eÍ fu yu.Mke.Lke Mkøkðz Au fu Lkrn íkuytøkuLke íkÃkkMk Mkr{rík h[ðkLke MkËMÞu{ktøk fhe níke. yk íkÃkkMk Mkr{rík{ktrðhkuÄÃkûkLkk MkËMÞkuLku Mk{kððkLkkuÃký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ykhkuøÞ fuLÿ{kthk¾ðk{kt ykðíke Ëðkyku ytøkuÃkt[Lkk{wt fhðkLke Ãký {ktøkýe Mk¼kyæÞûk Mk{ûk fhe níke. yk WÃkhktík¼ksÃkLkk MkËMÞ sÞuþ¼kE Ãkxu÷u«&™ fÞkuo níkku fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkfux÷k [uh{uLk íkÚkk yrÄfkheykuLkuyu.Mke.Lke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðeAu. íkuLkku ¾[o fÞk nuzu fhðk{kt ykðuAu. yk «&™Lku Ãkøk÷u Mk¼kLkk Mkr[ðuíkuLkk rLkýoÞLke Mk¥kk Mk¼kLku ykÃkíkkþkMkf ÃkûkLkk MkËMÞkuyu çknw{íkeLkeðkík fhe «&™Lkku AuËWzkzâku níkku. WÕ÷u¾LkeÞAu fu yu.Mke.Lkk «&™ ytøku[[ko su søÞkyu Úkíkeníke. íku nku÷Lkk çku yu.Mke.çktÄ nkuðkÚke MkËMÞku íkÚkkf{o[kheyku ÃkhMkuðu LknkÞkníkk. suLke ¾heËe íkÚkkçke÷Lkku ¾[o Mð¼tzku¤{ktÚkkÞ Au íkku íkuLku rhÃkuhfhðkLke Ãký xfkuh MkËMÞufhe níke. çkktÄfk{Mkr{íkeLkk [uh{uLkLkuyu.Mke.Lke MkwrðÄkLkk{k{÷u þkMkfÃkûkuxktrxÞk¾U[ fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. íkuLkksðkçk{kt fk¤Ík¤økh{e{kt ºkeò {k¤uyMkÌk çkLkíkwt nkuÞ Au.yux÷u {kLkðíkkLkk Äkuhýuyk rLkýoÞ çkktÄfk{Mkr{rík{kt s fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt ySík®MknusýkÔÞwt níkwt. yk Mk{ÞuykhkuøÞ ¾kíkkLkkçknw[økkðu÷k yu.Mke.Lkk{wÆu fhfMkh fhðkLke ðkíkfhðkLkku þwt {ík÷çk íkuðkufxkûk fhkÞku níkku. yk{k{÷u Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÃkt[kÞík Äkhk {wsçk Xhkð

fhðk{kt ykðu íkuðe MÃkü {ktøkýe fhðkWÃkhktík çknw{íke {u¤ððkLke Ãký{ktøkýe fhðk Aíkkt sðkçk Lk {¤íkktßÞkt sðkçk s Lk {¤u íÞkt «&™ku¥khefE heíku ÚkE þfu íkuðe niÞkðhk¤¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞ sÞuþ Ãkxu÷uXk÷ðe níke.{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt

¾kíku ÞkuòÞu÷k fkUøkú uMkLkkyrÄðuþLk{ktÚke rËÕne Ãkhík Vhu÷kMkkurLkÞk økktÄe MkkÚku Ãký yk¾hufkUøkú uMkLkk LkøkhMkuðfkuLke {w÷kfkíkMkV¤íkkÃkqðof Þkuòðk Ãkk{e níke. ykð¾íku rËÕne íkhVLke Ëkiz fkUøkeMkÇÞkuLke MkV¤íkk{kt Ãkrhý{e níke.økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk{kt Mk¥kk nktMk÷fhðk çkË÷ ík{k{Lku MkkurLkÞk økktÄeyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. yk MkkÚku sfkuÃkkuohuþLk{kt ¼úük[kh {wõík ðneðxykÃkðk {kxu Ãký {kxu Ãký {uÞh{nuLÿ®Mkn hkýk, zì. {uÞh ÞwMkwVÃkh{kh íkÚkk MxuLzªøk fr{xeLkk[uh{uLk «ðeý Ãkxu÷Lku sýkÔÞwt níkwt.hkßÞLke hksÄkLkeLke fkuÃkkuohuþLk{ktfkUøkúuMk Ãkh rðïkMk {qfe [qtxe fZðkçkË÷ økwshkíkLke «òLkku MkkurLkÞkøkktÄeyu yk¼kh {kLÞku níkku.þw¼uåAk {w÷kfkík{kt fkUøkú uMkLkkMkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷, «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, {nk{tºkerLkþeík ÔÞkMk ðøkuhu Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yæÞûkk Mk{ûk Ãkýsðknh÷k÷ LknuY LkuþLk÷ yçkoLkrhLÞwy÷ r{þLk ytíkøkoík ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhLku økúkLx Mkt˼uo hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. ykðíkefk÷u21{uLkk hkus Mð. hkSð økktÄeLkeÃkqÛÞríkrÚk nkuðkÚke Mkðkhu ðeh¼qr{rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkhk ©æÄktsr÷fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLkwt Ãký÷køkýe¼uh sýkÔÞwt níkwt. MkkurLkÞkøkktÄe, ynu{Ë Ãkxu÷ íkÚkk hknw÷økktÄe ºkýuÞLke MkkÚkuLke {w÷kfkíkÞkuòE síkkt fkUøke MkÇÞkuLkkurËÕneLkku «ðkMk MkV¤ çkLke hÌkkunkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.suyuLkÞwykhyu{ ytíkøkoíkLkeøkúkLx ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku {¤uíku çkkçkíku ºkýuÞ Lkuíkkyku Mk{ûk

hsqykík fhðk{kt ykðe Au. nðu ykhsqykík fux÷e MkV¤ hnu Au íkuykðLkkhk rËðMkku s fnuþu. fkUøkúuMkuÃkkuíkkLkk [q txýe ZtZuhk{kt ÃkýsuyuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤

økktÄeLkøkhLku Ãký ¾kMk ËhßòuyÃkkðeLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke MknkÞ¼tzku¤ {u¤ðeLku økktÄeLkøkhLkkuMkðkOøke rðfkMk fhkþu íkuðw tsýkÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhyûkhÄk{ LkSf Ãkkfo fhðk{kt

ykðu÷k ðknLkku{kÚke {kuçkkE÷-fkhxuÃkðøkuhuLke [kuhe fhLkkhk yuf þ¾MkLkuÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuýu[kuheLkku {wÆk{k÷ nkshe{kt ðu[e ËeÄkunkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkqÕÞwt níkwt.[kh {kuçkkE÷ yLku fkhxuÃk MkkÚku fw÷ Y.14,500Lkku {wÆk{k÷ só fhkÞku Au.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýÔÞk «{kýuyûkhÄk{ {trËh ðknLk Ãkk‹føk{ktÚke{kuçkkE÷-fkhxuÃkLke [kuhe fhLkkhkuLkeríkLk WVuo ½çkku økwýðtík¼kE økßsh(hnu. nkhes, rs. Ãkkxý) yûkhÄk{

çkkuhes ºký hMíkk ÃkkMkuLkk økÕ÷k LkSfW¼ku Au yuðe çkkík{e fkuLMxuçk÷ðeh¼ÿ®MknLku {¤e níke. yk çkkík{eLkkykÄkhu yu÷Mkeçkeyu íkuLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. íkuLke ÃkkMkuÚkE [kuheLkku {wÆk{k÷Ãký fçsu ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt [kh{kuçkkE÷ yLku yuf fkhxuÃkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk rMkðkÞLkku çkeòu {wÆk{k÷nkhes{kt ðU[e LkkÏÞku nkuðkLkwt íkuýuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. økktÄeLkøkh þnuhyLku rsÕ÷kLkk ònuh MÚk¤ku Ãkh ÚkíkeLkkLke-{kuxe [kuheykuLkk çkLkkðku hkufðk{kxu EL[kso yuMkÃkeyu ykÃku÷e Mkq[Lkk{wsçk yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE su.xe.

[wzkMk{k yLku íkuLkku fkV÷ku fk{u ÷køkeøkÞku níkku. ¼qíkfk¤{kt ÃkfzkÞu÷køkqLkuøkkhkuLke nrffík {u¤ðeLku íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðe níke. LkeríkLk økßshyøkkW 2010Lke Mkk÷{kt ÃkýðknLkku{ktÚke {kuçkkE÷ [kuheLku síkku hÌkkunkuðk MkrníkLke nfefík «fkþ{kt ykðeníke yLku Ëhr{ÞkLk{kt, íkuLkwt ÷kufuþLkÃký {¤e síkk yu÷MkeçkeLkk yuyuMkykEyt÷k÷k÷ ðMíkk¼kE, Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ðeh¼ÿ®Mkn, nhe¼kE, ËeLkuþ¼kEðøkuhuyu sELku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. nðuyk fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMk Mkufxh-21Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh{kuZuhk{kt Ëhkuzku fhðk sE hnu÷e

rðS÷LMk xe{Lke økkzeLku yksu Mkðkh{ktytçkkÃkwhLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yfM{kík Lkzâkuníkku. yuMkuLx [k÷fu íku{Lke MkhfkheøkkzeLku ÃkkA¤Úke x¬h {khíkk ELMÃkufxhyLku zÙkEðhLku Eò ÃknkU[e níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,{kuZuhk{kt «kurnçkeþLkLkku Ëhkuzku Ãkkzðk{kxu yksu Mkðkh{kt rðS÷LMkLke xe{y{ËkðkËÚke íÞkt sðk Lkef¤e níke.íku{Lke Mkhfkhe økkze Lkt. Ssu-18-S-5008{kt çkuMkeLku 9.30 f÷kfLkk Mkw{khu

íkuyku ytçkkÃkwh økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu yku®[íkk sÃkkA¤Úke ÄMk{Mkíke ykðu÷e yuMkuLx Lkt.Ssu-1-fuyuV-9784Lkk [k÷fu íku{LkeøkkzeLku x¬h {khe níke.

yk yku®[íke x¬hÚke rðS÷LMkLkkELMÃkufxh fktrík÷k÷ yu{. fkÃkzeÞk yLkuíku{Lkk zÙkEðh òfh Mkw÷u{kLk¼kE{kuðh (hnu. 23/23, yuMkykhÃkenuzõðkxoh, MkisÃkwhçkku½k, y{ËkðkË)LkuEò ÃknkU[e níke. ÃkkA¤Úke ðkøku÷kyku®[íkk Ĭk{kt rð÷esLMkLke økkzeÃkÕxk ¾kE økE yLku íku{kt ÃkeykE íku{z

zÙkEðh ½ðkÞk níkk. òufu, yfM{kíkMkßÞko çkkË Ãkkuíku Ãkku÷eMkLke økkzeLku x¬h{khe ËeÄe nkuðkLkku ¾Þk÷ ykðíkk syuMkuLx [k÷f íÞktÚke økýíkheLke{eLkexku{kt ¼køke Aqxâku níkku.

yk ½xLkk ytøku zÙkEðh òf{¼kE{kuðhu yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku{Lke VrhÞkËLkkykÄkhu Ãkku÷eMku ¼køke Aqxu÷k yuMkuLxLkk[k÷fLke Mkk{u økqLkku LkkUæÞku níkku.ykøk¤Lke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷¼e¾k¼kE hk{k¼kELku MkkUÃkðk{kt ykðeníke.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkEfk÷u nrhÞk¤wt økktÄeLkøkh 43.2

zeøkúe íkkÃk{kLkÚke Mk¤øke WXâwt níkwt. yksuVhe ÃkkAku Ãkkhku 1.8 zeøkúe Wíkhe síkkt{n¥k{ íkkÃk{kLk 41.4 zeøkúe LkkUÄkðkÃkkBÞwt níkwt. òufu fk¤Ík¤ økh{eLkk«fkuÃk{ktÚke sLkSðLkLkku MknusÃkýAqxfkhku ÚkE þõÞku Lk níkku. ykMVkÕxLkkhMíkk Ãkh Ãký çkÃkkuh Ëhr{ÞkLk MkqLkfkhAðkÞu÷ku hÌkku níkku. økh{e WÃkhktík

çkVkhkÚke ÷kufku nðu heíkMkhLkk ºkkne{k{ÚkE økÞk Au.

rnxðuðLkk «fkuÃkÚke økúeLkMkexeøkktÄeLkøkh Ãký çk[e þõÞwt LkÚke.ÃkkxLkøkh{kt rðfkMk fk{kuLkk fkhýu ÚkEhnu÷k Mkíkík ð]ûkAuËLkLku fkhýu ÷e÷kA{ð]ûkkuLke MktÏÞk{kt Äh¾{ ½xkzku ÚkÞku Au.íkuLku Ãkrhýk{u Ãký nðu økktÄeLkøkhLkkÃkkxLkøkh{kt 1 Úke 2 zeøkúe sux÷ku íkVkðíkòuðk {¤e hÌkku Au. ð]ûkkuLke þeík¤ AktÞ

½xLkk ÷køke Au. MðŠý{ ÃkkfoLku hkßÞMkhfkhu ÷kuLk Wøkkze nrhÞk¤wt çkLkkÔÞwtÃkhtíkw ÷kELkçktÄ Q¼k MktÏÞkçktÄ ð]ûkkufkÃke Lkkt¾íkk yk hMíkk Ãkh nðu yuð]ûkkuLke nrhÞk¤e síke hne Au. íkuLkeMkkÚkku MkkÚk ð]ûkkuLke Xtzf Ãký økq{kððkLkkuðkhku ykÔÞku Au. òu yks heíku ð]ûkku yufÞk çkeò fkhýMkh fÃkkíkk hnuþu íkkuøkktÄeLkøkhLkk ðkíkkðhý{kt økh{eLkkuðÄkhku Úkíkku hnuþu.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 21 MAY 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yûkhÄk{ ÃkkMku Ãkkfo ÚkÞu÷kðknLkku{ktÚke [kuhe fhLkkhku Íççku

[kh {kuçkkE÷-fkhxuÃk {¤e 14,500Lkku {wÆk{k÷ sóÃkeykE Mkneík çku Lku Eò : yfM{kíkMksof yuMkuLx [k÷f Vhkh

{kuZuhk{kt huEz fhðk síkerðS÷LMkLke økkzeLku yfM{kík

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK

þkuxo MkŠfx fu yLÞ fkhý ? yuVyuMkyu÷ ¼uË Wfu÷þuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

hks¼ðLkLke Mkk{u 17{e {uLkkhkus Mku÷ {khíkk s fuçk÷ VkuÕx ðkLkMk¤øke QXe níke yu ½xLkk{kt Ãkku÷eMku¼eíkhe ¼uË Q÷u[ðk [kh MkuBÃk÷kuMke÷ fÞko Au. yk MkuBÃk÷kuLku nðuyuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykðþu.

y{ËkðkËLkk LkkhýÃkwhk ÍkuLkLkefuçk÷ VkuÕx ðkLk Lkt. Ssu-1-yu[yu-8126 økE íkk. 17{eLkk hkusçkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk yhMkk{kthks¼ðLkLke Mkk{u Mk¤øke QXe níke.ðesVkuÕx þkuÄðk {kxu WÃkÞkuøk{ktykðíke yk ðkLk ftEf ykðksfkhýkuMkh økktÄeLkøkh{kt ykðe níke.

fuçk÷ VkuÕx ÷kufuþLk þkuÄeLku ÃkAeíkuLkk f{o[kheyku økkze{kt çkuMkðk síkkníkk íÞkhu økkzeLku Mku÷ {khíkk sÄq{kzku Lkef¤ðk {ktzâku níkku yLkuyuÂLsLk{kt ÷køke÷u ykøk Úkkuze sûkýku{kt fuçkeLk{kt ÃknkU[e økE níke.ðkLkLkk yLÞ WÃkfhýkuyu Ãký ykøkLkuÃkfze ÷eÄe níke yLku VkÞhçkúeøkuzLkkufkV÷ku ÃknkU[u íku Ãknu÷k ½ýe ¾heMkk{økúe Mk¤øke økE níke.

yk ðkLk íku{kt Vex fhu÷k rðrðÄ

ÞwrLkxTMkLkk ÷eÄu yrík ®f{íke çkLkesíke níke. ytËkSík yufkË fhkuzYrÃkÞk sux÷e íkuLke ®f{ík ÚkíkenkuðkLkku ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞkuníkku. ðkLk{kt ÷køku÷e ykøkLkwt fkhýòýðk {kxu Mkufxh-21 Ãkku÷eMku íkuLkk[kh MkuBÃk÷ Mke÷ fÞko nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

yk [khuÞ MkuBÃk÷kuLku nðu xqtfMk{Þ{kt Ãkku÷eMk îkhkyuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykðþu. ßÞkt ði¿kkrLkf Zçku íkuLkk ÃkhMktþkuÄLk fheLku ykøk þkuxoMkŠfxÚke÷køke Au fu yLÞ fkhýÚke ? íkuLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yLku ykíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË s Mkk[wfkhý òýðk {¤þu. yk fuMkLkeÍeýðx¼he íkÃkkMk nuz fkuLMkxTçk÷ðMktíkfw{kh zkÞkSyu nkÚk Ähe Au.

1 fhkuzLke ðkLk{kt ykøkLkwt fkhýòýðk Ãkku÷eMku 4 MkuBÃk÷ Mke÷ fÞko

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-58 6-46 19-14rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

MkkÞLk r{ÚkwLk{kt MkqÞo, çkwÄ-{tøk¤Lke Þwrík,{nkðiÄ]rík f. 13-40 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË [kuÚk, þrLkðkh,íkk. 21-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus :

17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kuÚk f. 09-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f.14-46 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 20-54 MkwÄe ÃkAe {fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : þw¼ f. 21-40 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : MkkÞLk r{ÚkwLkhkrþ{kt MkqÞo f. 14-52Úke. * {nkðiÄ]rík f. 13-40 MkwÄe. * ¾økku¤ :çkwÄ-{tøk¤Lke Þwrík ({tøk¤ 2 ytþ Ërûkýu). * çkwÄ ¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ.{tøk¤ ¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k : Éíkw[¢Lku MkqÞoLkk MkkÞLkhkrþ ¼ú{ý MkkÚku MkeÄku MktçktÄ nkuðkÚke nðu ð»kkoÉíkwLkk ykht¼Lku yuf {kMk çkkfeAu. çku {kMkLke økúe»{ ÉíkwLkku W¥khkÄo yksÚke þY Úkþu. s¤kþÞ-[ufzu{ íkÚkkçktÄÃkk¤kLke {hk{ík fhkððk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ yktçkkðkrzÞk{kt íkÚkk yki»kÄeÃkkfkuLke ò¤ðýe fhðe. yuhtzk, Mkwíkh, íku÷erçkÞkt{kt yktrþf MkwÄkhku ykðeþfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

fkxoqoLk

fLke{kuÍeLke ÄhÃkfz

hkò yLku hkýeríknkhsu÷

MkhZð hk{S {trËh ¾kíku MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLkMkhZð økk{Lkk hk{S{trËhLkk yktrþf ÃkwLk:SýkuoæÄkhLkwt fkÞo Ãkqýo Úkíkk

¼økðkLk økýuþS yLku Mktfx{ku[Lk nLkw{kLkSLke íkÚkk çkúñk÷eLk økwÁS søkËeþ{nkhksLke AçkeLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLkkLkk {ktøkr÷f fkÞo¢{ rLkr{¥ku hk{[rhík{kLkMkLkk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktz Mktøkeík{Þ ÃkkXLkt fÚkkfkh økkuMðk{eMktsÞ¼khíkeLke ÔÞkMk ÃkeXu íkk. 21{eLku hkºku 8 f÷kfu hk{S {trËh MkhZðøkktÄeLkøkh ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mðe{ªøk yuMkkurMkyuþLk îkhk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

økktÄeLkøkh rzMxÙeõx Mðe{ªøk yuMkkurMkyuþLk îkhk ykøkk{e íkk. 22{eLkk hkusMku-19 S{¾kLkkLkk Mðe{ªøk Ãkw÷ ¾kíku yus øk]Ãk Mðe{ªøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk çkk¤fkuyu Mkuõxh-19S{¾kLkk ¾kíku fku[Lkku MktÃkfo fhðk {tz¤Lkk Mkn{tºkeyu sýkðkÞwt Au.

rnxðuðLkk «fkuÃk ðå[u økh{e{kt yktrþf ½xkzku : 41.4 zeøkúeøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ykshkus {nkí{k {trËh, økktÄeLkøkh¾kíku W¥kh økwshkík ÍkuLkLkk rsÕ÷k yLkuíkk÷wfk yrÄfkhe©eykuLke ûkurºkÞ çkuXf-fkÞoþk¤k Þkusðk{kt ykðe níke. {wÏÞMkr[ð yu.fu. òurík íkÚkk WÃkÂMÚkík ðrhcyrÄfkheykuLkk nMíku ËeÃk«køkxâÚkefkÞoþk¤k ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe níke.

{wÏÞ Mkr[ð yu.fu. òuríkyu ykÃkýkuíkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkk {ÏÞ nkËoyLku fkÞoþk¤kLkku nuíkw MÃkü fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, yk {nuMkq÷ rð¼køkLke s ÞkusLkkLkÚke Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLke çkÄk srð¼køkkuLke ÞkusLkk Au. yk «Mktøku {nuMkq÷rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð Ãke. ÃkLkehðu÷uykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkkLkwt«uÍLxuþLk MktçktrÄík yLkuf ÃkkMkkLkerðøkíkðkh Aýkðx MkkÚku hsq fÞwO níkwt. W¥khøkwshkík ÍkuLkLkk y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,{nuMkkýk, Ãkkxý, ykýtË, MkkçkhfktXk íkÚkk¾uzk rsÕ÷k-íkk÷wfk yrÄfkheyku fw÷ 561swËk swËk yrøkÞkh øk]ÃkkuLkk yrÄfkheyku

ykÞkusLk, {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku,Mkk{krsf Mkuðkyku, økúk{ rðfkMk,MkurLkxuþLk, rþûký rð»kÞf Mkuðkyku,ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðkyku, f]r»k-ÃkþwÃkk÷Lk,Mktf÷Lk yLku sLkMkuðk fuLÿ, ÷kuf MknÞkuøkyLku Íwtçkuþ, «ktík yrÄfkheLke Mk¥kkyku-Vhòu, fkÞoÃkØrík-Mkr{ríkykuLkwt {k¤¾wtðøkuhu rð»kÞf «uÍLxuþLk hsq fÞko níkk yLkuMktçktrÄík rð»kÞ rðþu rðMík]ík [[ko,Aýkðx, «&™ku¥khe, Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞkníkk.

yuxeðexe ytíkøkoík W.økw. ÍkuLkLkk yrÄfkheykuLke fkÞoþk¤k ÞkuòE

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhþnuhLkk Mk ufxh-22{kt yksu

Mkðkhu yuf Mkqfw Íkz yufkyuf íkqxeÃkzíkk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷kÞwðkLkLku Eò ÃknkU[e níke. ykt¾LkeWÃkh yLku çkkswLkk ¼køku ðkøkíkk íkuLkuíkkífkr÷f nkìMÃkx÷{kt ÷E sðk{ktykÔÞku níkku.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh Mkufxh-22{kt ðkMíkwrLk{koý MkkuMkkÞxeLkeLkSf{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke W¼u÷wtyuf ssorhík yLku MkqfkÞu÷w t Íkz

yksu Mkðkh{kt Äzkfk MkkÚkuík qxe Ãkzâw t níkw t. MkðkhLkkMkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khuyk Íkz íkqxâwt íÞkhu Mkufxh-22{kt s hnuíkk u Äð÷hksuLÿ¼kE Ãkxu÷(Wt.ð.19) Lkk{Lkku ÞwðkLkíÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.Íkz íkuLkk Ãkh Ãkzíkk ÞwðfLkuykt¾Lke çkksw{kt yLkuWÃkhLkk ¼køku Eò ÚkE níke.

yk Ëw½oxLkk ytøku íkhík s

yuBçÞw÷LMk 108Lku òýfhðk{kt ykðe níke.zkì. rÃkLkkfeLk hksøkkuhyLku ÃkkE÷x hkuçkxor¢ùÞLk yuBçÞw÷LMkMkkÚku íÞkt ÃknkU[e økÞkníkk yLku ½kÞ÷ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxuLkSfLke nkìÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâku níkku.

SATURDAY, 21 MAY 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ykÄwrLkf ÞwøkLkk rþûkeík Mk{ks{ktÃký ½hu÷wt ®nMkkLkk çkLkkðku ðÄíkk ¼ÿMk{ksLkk MkÇÞku{kt ®[íkkLkk ðkˤku{tzhkÞk Au. Mk{ks{kt «ðíkuo÷k ËnusLkkËw»kýLku zk{ðk ÷kufòøk]rík fu¤ððkLkkyLkuf «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.yk{ Aíkkt Ãk÷u-Ãk÷u íkwxíkk÷øLkSðLkLkk ÷eÄu Mk{ksh[Lkk ÃkhrðÃkrhík yMkh ðíkkoE hne Au. ßÞkhu½hu÷wt ®nMkkLkwt ðÄíkwt «{ký Ãký rþûkeíkMk{ks {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk ÃkqhðkhÚkÞwt Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktòLÞwykhe ð»ko 2011Lke ÂMÚkríkyu½hu÷wt ®nMkkLkk çkLkkð Mkt˼uo 6 sux÷eyhSyku Mk{ks fÕÞký rð¼køkLku{¤e Au. yk Ãkife 46 yhSyku Mkt˼uofkuxo fuMk Ëk¾÷ fhkÞk Au. ßÞkhursÕ÷k{kt f÷ku÷ yLku [kt˾uzk{kt ½hu÷wt

®nMkkLke VrhÞkËku ðÄe nkuðkLkwt ÃkýíktºkLkk æÞkLku ykÔÞwt Au.

¼khíkeÞ MktMf]rík {wsçk ÷køkýeLkkíkktíkýu çktÄkÞu÷k Ãkkrhðkhef MktçktÄkuLkwt{wÏÞ rðþu»k yk÷u¾ðk{kt ykÔÞwt Au.yuf{uf MkkÚku SðLk¼h MkkÚk

rLk¼kððkLkk {¬{ EhkËk MkkÚkuMkóÃkËeLkk MkkÚk Vuhk {ktzíkkËtÃkíkeyku{kt ÷øLkSðLk xqtfkøkk¤k{kt sAeL™r¼L™ ÚkE síkk nkuðkLkk yLkufrfMMkkyku ðkhtðkh «fkþ{kt ykðu Au.òufu ykLke ÃkkA¤ yLkuf fkhýkusðkçkËkh nkuðkLkk íkkhýku ÃkýMkk{krsf árüyu æÞkLku ykÔÞk Au.ËnusLkk Ãkktøkhíkk Ëw»kýLke MkkÚku ½hu÷wt®nMkkLke çkËe Ãký ðfhíkk Mkk{krsfSðLk Ãkh rðÃkrhík yMkhku ®[íkkLkwtfkhý çkLke Au. Mk{ks{kt çkk¤÷øLk,Ënus, ½hu÷wt ®nMkk suðk Ëw»kýkuLkuzk{ðk Mkhfkh fûkkyu íku{s Mkk{krsfMktMÚkkyku îkhk Ãký ÷kufòøk]rík fu¤ððk«ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. yk{k{÷u økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký®[íkksLkf r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ËðkykuLke ò¤ðýeLkk çknkLkuðøko-3Lkk fkuLxÙkõxe f{o[kheykuLkuyu.Mke.Lkku ÷k¼ ykÃkðkLkk {k{÷uMkËMÞku{kt rðhkuÄLkku Mkqh WXâku níkkuíkÚkk yu.Mke.Lke ¾heËe {kxu¼kðÃkºkfku {tøkkÔÞk níkk fu Lkrn yLkuíkuLkk ðes rçk÷ ytøkuLkk ¼khýMkrníkLke økt¼eh çkkçkíkku ytøkuMkËMÞyu Mk¼kLkk yæÞûkLkwt æÞkLkËkuÞwO níkwt. yk WÃkhktík ykhkuøÞ fuLÿWÃkh hk¾ðk{kt ykðíke ËðkykuLkeò¤ðýe {kxu yu.Mke. Au fu r£s Au ?íku{kt ËðkLkku fux÷ku Mxkuf Au? íkuLkeíkÃkkMk fhðk {kxuMkr{rík h[ðkLkeÃký {ktøk fhe níke. íkÃkkMk Mkr{rík{ktrðhkuÄÃkûkLkk MkËMÞkuLku Mk{kððkLkkuÃký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ

Mk¼kLkku «&™ku¥khe fk¤ íktºk {kxufMkkuxe Mk{kLk çkLke hÌkku níkku. íku{ktÞyu.Mke.Lke MkwrðÄkLku ÷økíkk «&™kuyuMk¼kLke XtzfLku økkÞçk fhe ËeÄeníke. hktÄuòLkk MkËMÞ rðhuLÿ®Mknðk½u÷kyu ykhkuøÞ ¾kíkkLkezeÃkeyu{Þw þk¾kLkk f{o[kheykuLkuyu.Mke.Lkku ÷k¼ ykÃkðk ytøku fhu÷k«&™yu Mk¼k{kt økh{kðku ÷kðe ËeÄkuníkku. yk WÃkhktík ykhkuøÞ rð¼køk

Ëw½oxLkk{kt yuf çkkEf[k÷f yLku MkkÞf÷MkðkhLkwt {kuík

f÷ku÷{kt swËkswËk çkuyfM{kíkku{kt çkuLkk {kuík

y{ËkðkË íkkh0f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkkhËeÃkwh yLku

{kuxe¼kuÞý økk{Lkk hkuz Ãkh økwYðkhuíkÚkk yksu çkLku÷k ðknLk yfM{kíkLkk çkuçkLkkðku{kt yuf çkkEf[k÷f íkÚkk yufMkkEf÷ MkðkhLkwt fYý {kuík rLkÃksíkkykMkÃkkMk{kt yhuhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{eAu çktLku çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au. yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk {kuxe¼kuÞýøkk{u ykðu÷ «kÚkr{f þk¤kLke Mkk{uLkehkuz ÃkhÚke yksu Mkðkhu çkuVk{ ÍzÃkuLkef¤u÷ xÙf Lkt.S-su-17-ðkÞ-1639Lkku [k÷f yºkuÚke MkkEf÷ ÃkhLkef¤u÷k ÃkÃk ð»koLkk Xkfkuh [íkwhSLkkøkhS (hnu. {kuxe¼kuÞý)Lku Sð÷uýx¬h {khe Vhkh ÚkE økÞku níkku su{ktþhehu økt¼ehÃkýu ½kÞ÷ÚkE økÞu÷k [íkwhSLkwt

½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt sÞkhuyLÞ yuf çkLkkð{kt íkk÷wfkLkkLkkhËeÃkwh økk{u ykðu÷ yufMkeMk çkUfLkkyuxe yu{ Mkk{uLkk hkuz ÃkhÚke økwYðkhuMkktsLkk Mkw{khu çkkEf Lkt.S-su-7yuyu{-708Ãk ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hnu÷økßsh nheþ¼kE søkËeþ¼kE (nk÷hnu.÷k÷e íkk.S. ¾uzk) yLku ({q¤ hnu.hksÃkwh íkk.fze)Lke çkkEf ykøk¤y[kLkf økkÞ Ëkuze ykðíkk íku{ýuyneÚke ÃkMkkh Úkíkk MkkEf÷ MkðkhLkuçk[kððkLkku «kÞMk fÞkuo níkku íku ËhBÞkLknheþ¼kEyu çkkEf ÃkhLkku fkçkw økw{kðeËuíkk çkkEf M÷eÃk ¾kE økÞwt níkwtsuÚke þhehu økt¼eh Eòyku ÚkðkÚkeçkkEf[k÷fLkwt fYý {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

LkkhËeÃkwh y™u {kuxe¼kuÞý økk{Lkku hkuz økkuÍkhku çkLÞku fkUøke Lkøkh MkuðfkuLke MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku {w÷kfkík

ykhkuøÞ þk¾kLkk yu.Mke.Lkk«&™u íktºkLku ÃkMkeLkku AkuzkÔÞku

rsÕ÷k{kt ½hu÷wt ®nMkkLkwt «{ký®[íkksLkf : 62 yhSyku {¤e

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

fku÷ðzkLkku ÞwðkLk òíku s ÃkkuíkkLkkþheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLku ¾wÕ÷esøÞk{kt ¼z¼z Mk¤øke WXâku níkku.íkuLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk çkkËMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkw t {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. fk{ÄtÄku {¤íkku LknkuðkLkwt íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.òufu, {]íkf ÞwðkLk ËkYLkk hðkzu [ZeøkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwtníkwt.

fku÷ðzk økk{u Ãkh{khðkMk{kthnuíkku {nuþ Mkku{k¼kE Ãkh{khu(ô.ð.42) økík 17{eLkk hkus hkºkuLkð ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkk ½hu òíkufuhkuMkeLk AktxeLku yÂøLkMLkkLk fhe÷eÄwt níkwt. ½h{kt íkuýu fuhkuMkeLk Aktxâwt

nkuðkLkw t sýkíkk ÃkrhðkhsLkkuyu{k[eMk ykt[fe ÷eÄe níke ÃkýfuhkuMkeLkÚke Lkªøk¤íke nk÷ík{kt sçknkh sELku íkuýu rËðkMk¤e {u¤¤eLku¾wÕ÷k{kt s ÃkkuíkkLkk þhehLku ykøk[ktÃke ËeÄe níke.

økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷k {nuþÃkh{khLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzð{ktykÔÞkuníkku. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkyksu MkðkhLkk Mkkzk Lkð f÷kfu íkuLkwt{]íÞwt ÚkÞwt níkwt. yk fuMkLke íkÃkkMk

ÃkuÚkkÃkwhLkk nuz fkuLMxuçk÷ ÄLkS¼kEËuðS¼kEyu nkÚk Ähe Au.

{]íkf ÞwðkLk yøkkWy{ËkðkË{kt hnuíkku níkku. Ãký íÞktfkuE fkLk ÄtÄku fhíkku Lk nkuðkÚke íkuLkk{kíkk-rÃkíkk íkuLku fku÷ðzk ÷E ykÔÞkníkk. {nuþLkk ÷øLk Ãký ÚkE økÞkníkk yLku íkuLku MktíkkLkku Ãký nkuðk AíkktynªÞk Ãký íku fkuE fk{u ÷køÞku Lkníkku yLku ËkY ÃkeðkLkk hðkzu [ZeøkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.

y{ËkðkË rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼úük[kh{wõík ðneðx ykÃkðk Mkq[Lk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

fkuÃkkuohuþLk{kt ¼úük[kh{wõík ðneðx ykÃkðkWÃkhktík yufMktÃk {¤eMktrLkc Ãkrh©{ îkhk økw-shkík{kt fkUøkúuMkLke xe{Lku{sçkqík fhðkLkwt fkUøkúuMkLkkhk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeyu {uÞh {nuLÿ®MknhkýkLku yksLke þw¼uåAk

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwtníkw t. økwshkík hkßÞLkefurÃkx÷{kt rðsÞe ÚkðkçkË÷ íku{ýu ík{k{[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞ níkk.hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkÚkuLkefkUøke MkÇÞkuLke {w÷kfkíkMkV¤ hne níke. ðkhkMkýe

yuf MktÃk çkLke økwshkík{kt fkUøkúuMkLke xe{Lku {sçkqík fhðk sýkÔÞwt

f÷ku÷, [kt˾uzk{kt fuMk ðÄw : 46 rfMMkk{kt fkuxo fuMk Ëk¾÷ fhkÞk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhELÿkuzk Ãkkfo{kt ¾wÕ÷k{kt rðnkh

fhíkk ðLÞ «kýeykuLke økýíkhe ºkýrËðMk {kxu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.su{kt ðktËhk yLku Lke÷økkÞkuLkeøkýíkhe Ëhr{ÞkLk íku{kt Lkh fhíkk{kËkLkwt «{ký ½ýwt ðÄw LkkUÄkÞwt níkwt.18{e {uLke hkºku VkELk÷ økýíkheMktÃkL™ ÚkE níke.

økktÄeLkøkh ÂMÚkík økehVkWLzuþLkLkk ELÿkuzk Ãkkfo ¾íku¾wÕ÷k{kt rðnkh fhíkk ík{k{ ðLÞ«ýeykuLke ðMkíke økýíkhe «Úk{ðkhnkÚk Ähðk{t ykðe níke. su{kt 176¼wtz, 18 þknwze, 3 rçk÷kze, 36MkMk÷k yLku 216 ðktËhk íku{s 198Lke÷økkÞku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt níkwt. yk

økýíkhe{kt æÞkLkkf»kof çkkçkík yu çkLkehne níke fu, ðktËhk yLku Lke÷økkÞku{ktLkh fhíkk {kËkLke MktÏÞk ½ýe ðÄkhuníke. 198 Lke÷økkÞku{ktÚke 48 LkhyLku 94 {kËk íku{s 56 çkå[k níkk.ßÞkhu 216 ðktËhkyku{kt 40 Lkh,112 {kËk yLku 54 çkå[kyku nkuðkLkwtLkkUÄkÞwt níkwt.

ELÿkuzk ÃkkfoLkk 168 nufxhrðMíkkh{kt yøkkW Ãký økýíkhe ÚkE

[qfe Au. òufu, ík{k{ ðLÞ «kýeykuLkeøkýíkhe yk Ãknu÷e s ðkh fhð{ktykðe níke. íkk. 16-17 yLku 18yu{ ºký rËðMk yk økýíkhe [k÷eníke. 16{eyu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚke17{eLkk MkðkhLkk 9 ðkøÞk MkwÄe«kÚkr{f økýíkhe yLku 17{eyuMkktsLkk Ãkkt[Úke 18Lke MkktsLkk Ãkkt[MkwÄe Mkíkík yLku yk¾he økýíkhefhðk{kt ykðe níke.

Ä{kMkýk Mkez Vk{o{kt yki»kÄeÞWãkLk {kxu Mkhfkh{kt Ëh¾kMík fhkþu

ðktËhk-Lke÷økkÞku{kt Lkh fhíkk{kËkLke MktÏÞk ÷øk¼øk çk{ýe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

rsÕ÷kLke Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt hktÄuò økk{{kt YçkoLk«kusuõx ytíkøkoík Y. 6.75 fhkuzLkk¾[uo økxh ÷kELkfk{Lku,sYrhÞkíkðk¤e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkuÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Y. 40 ÷k¾LkeòuøkðkELku çksux{kt ðÄkhku fhe{tsqh fhðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík MkezVk{oLke {wËík{kt ðÄkhkufhe yki»kÄeÞ WãkLk fhðk {kxuMkhfkh{kt Ëh¾kMík {kuf÷ðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt níkw t. rðrðÄMkr{ríkykuLke fk{økeheLku çknk÷hk¾ðk, ßÞkhu huíke-fktfheLkeøkúkLx{ktÚke LkËe rfLkkhk økk{kuLku «Úk{«kÄkLÞ ykÃkðkLkk {k{÷u MkËMÞkuyuMkðo Mkt{rík Ëþkoðe níke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k«{w¾ {tøkeçkuLk Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLke

ºký Mkez Vk{oLke {wËík ðÄkhðk{kt ykðe

fw÷ 198 Lke÷økkÞ, 215 ðkLkh, 18 þknwze yLku 36 MkMk÷k

yuBçÞw÷LMk 108{kt nkìÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku

Mku-22{kt Mkqfw Íkz yufkyufíkqxe Ãkzíkk ÞwðkLkLku Eò

Happy Birthday{{eenneehh yyËËkkýýeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ffÃÃkkee÷÷¼¼kkEE{{BB{{ee:: hheeLLkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2211-55-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ÞÞïïee ««òòÃÃkkrrííkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: øøkkkkuu®®ððË˼¼kkEE{{BB{{ee:: ðð»»kkkkooççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2211-55-0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)23238971-72

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

yk¢kuþ ¼ksÃk s Lknª fkUøke MkÇÞku{kt Ãký ¼khu yMktíkku»k : «{w¾Lku çku nÃíkkLke fw÷ hf{Lkku MkkiÚke ðÄw 11 xfk rnMMkku Vk¤ðkþu

Mk¼k{kt rðÃkûkLkku ykûkuÃkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke MkkÄkhý

13{k LkkýktLke økúkLx Vk¤ððk{kt yLÞkÞøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

13{k LkkýkÃkt[Lke økúkLx Vk¤ðýe{kt ¼khu yMk{kLkíkk Ëk¾ððk{kt ykðe nkuðkLkku yk¢kuþ yksu {¤u÷ersÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu Xk÷ÔÞku níkku. økúkLx Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷k yLÞkÞ

Mkt˼uo yæÞûk Mk{ûk Wøkú hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw íku{Lkk yk yðksLku þkMkfÃkûkLkk s fux÷kf MkÇÞkuyuËçkkðe ËeÄku níkku. rðÃkûkLkk MkÇÞkuyu Mkr{íkeLke h[Lkk fhðkLke {ktøk {qfe níke. Ãkhtíkw íku{Lke yk {ktøkýeLkuÃký MkqLke-yLkMkqLke fhe Mk{økú {wÆkLku Wzkze Ëuðk{kt ykðíkkt MkÇÞku{kt ¼khu Lkkhksøke «ðíkeo níke.

òufu 13{k LkkýkÃkt[Lke økúkLxLkeVk¤ðýeLkk {k{÷u þkMkfÃkûkLkkMkÇÞku{kt Ãký yktíkrhf f[ðkx {k÷q{Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw ÃkûkLkk fkhýuÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhðkLkwtxk¤íkk òuðk {éÞk níkk.

13{k LkkýkÃkt[Lke økúkLxLkk çkunók [qfððk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkwíktºkyu s hsq fhu÷e rðøkík{kt òuðk{éÞk {wsçk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾Lku «Úk{ nók{kt s 13 xfksux÷e hf{ Vk¤ððk{kt ykðe níke.ßÞkhu çktLku nókLke xfkðkhe òuíkkt 11xfk sux÷e hf{ «{w¾Lku Vk¤ðe ËeÄeAu. «{w¾Lkk s {ík rðMíkkh{kt

rðfkMkLkk fk{ku fhðkLkk nkuÞ íku heíku13{k LkkýkÃkt[Lke økúkLxLkku {kuxkurnMMkku ÃkÄhkðe Ëuðkíkkt fkUøkúuMkLkk s[qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt yMktíkku»k «ðíÞkuoAu. Ãkhtíkw yuf{kºk rðÃkûkLkk MkÇÞkuyuøkúkLxLke Vk¤ðýe{kt yMk{kLkíkk

hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkku ¾qÕ÷kuykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

13{k LkkýkÃkt[Lke økúkLx{ktÚkerðfkMk fk{ku {kxu MkËMÞkuLku hf{Vk¤ððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw «{w¾u

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fku÷ðzk{kt òíku fuhkuMkeLk AktxeÞwðkLk ¾wÕ÷k{kt ¼z¼z Mk¤øÞku

{]íkf ÞwðkLk ËkYLke ÷íku [Ze økÞku níkku yLku fktE fk{ ÄtÄku fhíkku LknkuðkÚke íkuLkk rÃkíkkyu íku ÃkkuíkkLkk fÌkk{kt Lk nkuðkÚke fkuEyu íkuLke MkkÚku ÔÞðnkhfhðku Lkne yuðk {ík÷çkLke ònuhkík Ãký fhe ËeÄe níke yu{ Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

rÃkíkkyu MktçktÄ íkkuzâkLke ònuhkík fhe ËeÄe’íke

Vkuxku k MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Mkk{kLÞ Mk¼k{ktyu.Mke.Lkk çke÷ ytøku MkËMÞkufhfMkhLke ðkík fhu Au íÞkhursÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe{ktykh.yku. Ã÷kLx nkuðk AíkktyksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktMkËMÞku WÃkhktík f{o[kheyku{kxu rçkM÷he ÃkkýeLke çkkux÷ku {tøkkðk{kt ykðíkk WÃkÂMÚkík f{o[kheyku{ktytËh¾kLku [[ko WXðk Ãkk{e níke.

ykhyku Ã÷kLx Aíkkt rçkM÷he ÃkkýeLke çkkux÷ {tøkkðkE

rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk {us zkÞhe «rMkØ fhðk{kt ykðe Au íku{kt «{w¾LkknkuÆkLke økhe{k Lkne ò¤ððk MkrníkLke ¼q÷ku Au. yk WÃkhktík fkuLxÙkõxf{o[kheLkku Vkuxku {wfðk {k{÷u MkËMÞ rðhuLÿ®Mknu {us zkÞhe LkðuMkhAÃkkððkLke {ktøkýe fhe níke. WÃkhktík íkuLkku Mk{økú ¾[o rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe ¼kuøkðu íku{ Mk¼kLkk yæÞûkLku sýkÔÞwt níkwt.

{us zkÞheLkku ¾[o zezeyku ¼kuøkðu : MkËMÞku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rçkÕzªøkLku yuûÃkkLz fhðkLke çkkçkík [[ko{kt ykðe yuMkkÚku s Mk¼k¾tz{kt MkÇÞkuyu økkufehku {[kðe ËeÄku níkku. çku Lkðk {k¤LkkMð¼tzku¤{ktÚke çkktÄf{ fhðk ðneðxe {tsqheLke çkkçkíkLkku Xhkð MkkÄkhýMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkku Ãkt[kÞíkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu yufÍkxfu Lkfkhe fkZâku níkku yLku çkktÄfk{ ytøku hkßÞ Mkhfkh{kt Ëh¾kMík {wfðkrsÕ÷k íktºkLku sýkÔÞwt níkwt. yk MkkÚku s «{w¾ ÃkkMkuÚke Mð¼tzku¤{ktÚke ¾[o fhðkytøku {tsqhe {kxu Mkne fhkðe ÷uðk Aíkkt íktºk íkuLkk EhkËk{kt Vkðe þõÞwt Lknª.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt nk÷Lkwt {fkLk LkkLkwt Ãkze hÌkwt nkuðkÚke íÞkt s çkeòu yLku ºkeòuyu{ çku Lkðk {k¤ çkktÄðkLke ÞkusLkk níke. yk ytøkuLkku 61.34 ÷k¾ sux÷ku¾[o Mð¼tzku¤{ktÚke fhðkLke ðkík níke. yk {k{÷u økík çkuXf{kt Ãký nkuçkk¤ku{åÞku níkku. yk{ Aíkkt ðneðxe {tsqhe {kxu Vhe yksLke çkuXf{kt Xhkð÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ¼ksÃk-fkUøkúuMk çktLkuLkk ík{k{ MkÇÞkuyu yk Xhkð÷kððk Ãkh ÃkkýeZku¤ fhe ËeÄku níkku.

rs.Ãkt.Lkk Lkðk çkktÄfk{Lke {tsqheLkku Xhkð VøkkðkÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fuLÿku{kt h¾kíke Ëðk Mkk[ððkLke ÔÞðMÚkk ytøku íkÃkkMk fhðk {ktøk

çkktÄfk{ Mkr{íkeLkk [uh{uLkLku yu.Mke.Lke MkwrðÄkLkku {k{÷ku Ãký [{õÞku ELÿkuzk Ãkkfo{kt ðLÞ «kýeykuLke økýíkhe MktÃkL™

ÃkkýeLkk Ëhuf ÃkkuELx Ãkh [kh-[kh {kýMkkuLku çkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkkyLku yk økýíkhefkhku Ãkkýe Ãkeðk ykðLkkh «kýeyku Ãkh ðku[ hk¾eLku økýíkhefhíkk níkk. fÞw «kýe fe rËþk{ktÚke ykÔÞwt yLku økÞwt ? íkuLkku Ãký Mkíkík ÏÞk÷hk¾ðk{kt ykðíkku níkku. suÚke, çkLku íÞkt MkwÄe yuf Lku yuf «kýeLke ðkhtðkhøkýíkhe Lk ÚkE òÞ.

fuðe heíku ÚkE økýíkhe ?