www.info.berezhany.net Те, що треба знати!Б е р ежа н с ь к а р е к л а м н о - і н ф о рма ц і й н а г а з е т а

№ 21 (365) 26 жовтня 2017 р. Виходить тричі на місяць. Розповсюджується БЕЗКОШТОВНО.

Інформація для страхувальників авто

Питання «Чи потрібно страхувати ав-томобіль?» сьогодні вже не актуальне. Транспортний засіб страхувати просто необхідно , так як це врятує Вас від бага-тьох проблем у випадку непередбачених обставин.

Забезпечити спокій, добробут, впев-неність у завтрашньому дні - головна мета «Страхової Групи «ТАС». Наша група працює в Україні з жовтня 1998 року. Сьогодні «ТАС» є одним з лідерів на ринку за страховими виплатами.

А надійний захист для жителів Бере-жан забезпечує Регіональний Центр «СГ «ТАС», який знаходиться в самому сер-ці міста. Відповідальні, компетентні та привітні працівники, смачна, запашна кава – завжди очікують на своїх Клієнтів за адресою Площа Ринок, 23 А.

Із січня 2017 року нами зібрано стра-хових платежів більше ніж 1,5 млн гривень, а це свідчить про те, що нам довіряють! А «Страхова група «ТАС» , в свою чергу, в період з січня по ве-ресень 2017 року відшкодувала бере-жанським Клієнтам 625 807 тис. грн. збитків, зокрема:

- КАСКО - 228 889 тис. грн- Автоцивілка - 396 917 тис. грнВибір автоцивілки від надійного стра-

ховика забезпечить якісним захистом на дорозі, а також забезпечить всебічну

допомогу на місці ДТП і швидке врегу-лювання події, що заощадить Ваш час і допоможе уникнути неприємних емоцій від потерпілого і відсутність матеріаль-них претензій з його боку.

* 80% подій по автоцивілці врегулю-ється по експрес-виплаті за 5 днів

* 50% подій по автоцивілці врегулю-ється через Європротокол в термін до 14 днів

* Допомога цілодобова при ДТП* Можливість вибору одно чи двохсто-

ронньої автоцивілки* Можливість розширити захист по ав-

тоцивілці до 1 млн. грн.Ми також пропонуємо Вам широкий

вибір програм страхування. Кожний Клієнт для нас особливий, тому ретель-но підбираємо комфортні для Вас умо-ви страхування та застосовуємо суттєві знижки для постійних Клієнтів. Якщо сталась неприємність, найголовніше – не падайте духом і зберігайте витрим-ку. Дійте спокійно, без паніки та будьте впевнені : Ви під захистом надійного партнера - «Страхової групи «ТАС». Адже у нас розгалужена регіональна мережа: 28 дирекцій та філіалів, 450 центрів продажів, де працюють близь-ко 1300 штатних працівників та більше 2000 страхових агентів, які діють по всій території України. Тому будьте впевне-ні, що у будь-якому куточку України ми подамо Вам руку допомоги!

ОБИРАЙТЕ АВТОЦИВІЛКУ СВІДОМО, БО ЦЕ ВАШ СПОКІЙ ЗА КЕРМОМ!Не забудьте перевести годинники в неділю

на годину назад.

Зміни до Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соці-альне страхування»

Зміни до Закону України «Про збір та об-лік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування» - в частині сплати єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування

Змінено максимальну величину бази нара-хування єдиного внеску, яка з 1 січня 2018 року становитиме п’ятнадцять розмірів мі-німальної заробітної плати, встановленої за-коном.

Довідково: враховуючи положення проек-ту Закону України «Про Державний бюджет України на 2018 рік», яким передбачається встановити з 1 січня 2018 року мінімальну заробітну плату у розмірі 3723 грн., у 2018 році максимальна величина бази нарахуван-ня єдиного внеску становитиме 55845 грн. на місяць.

За осіб, які доглядають за дитиною до до-сягнення нею трирічного віку та відповідно до закону отримують допомогу при усинов-ленні дитини, сплачуватиметься єдиний вне-сок. Органи соціального захисту населення подаватимуть до органів доходів і зборів звітність щодо нарахування єдиного внеску за таких осіб.

Платниками єдиного внеску визначено чле-нів фермерського господарства, якщо вони не належать до кола осіб, які підлягають стра-хуванню на інших підставах. Єдиний внесок для таких платників нараховується на суму доходу (прибутку), отриманого від їх діяль-ності, що підлягає обкладенню податком на доходи фізичних осіб. При цьому сума єди-ного внеску не може бути меншою за розмір мінімального страхового внеску на місяць. Єдиний внесок сплачуватиметься зазначени-ми платниками до 20 числа місяця, що настає за кварталом, за який сплачується єдиний внесок.

Передбачено, що договором про добровіль-ну участь у системі загальнообов’язкового державного соціального страхування може бути передбачена одноразова сплата особою єдиного внеску за попередні періоди, в яких особа не підлягала загальнообов’язковому державному соціальному страхуванню (у тому числі за період з 1 січня 2004 року по 31 грудня 2010 року). Сума сплаченого єди-ного внеску за кожен місяць такого періоду не може бути меншою за мінімальний стра-ховий внесок на дату укладення договору, по-множений на коефіцієнт 2. В усіх випадках ця сума не може бути більшою за суму єди-ного внеску, обчисленого виходячи з макси-мальної величини бази нарахування єдиного внеску, встановленої на дату укладення до-говору.

Зазначені норми набирають чинності з 1 січня 2018 року.

Фінансово-економічний відділ Бережанського об’єднаного

управління Пенсійного фонду України Тернопільської області

ПЕНСІЙНИЙ ФОНД ІНФОРМУЄДо уваги фізичних осіб – підприємців!Зміни до Закону України «Про

збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соці-альне страхування»

Зміни до Закону України «Про збір та об-лік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування» - в частині сплати єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування

Для платників, віднесених до першої групи платників єдиного податку, визначених у під-пункті 1 пункту 291.4 статті 291 Податкового кодексу України, скасовано норму щодо мож-ливості сплачувати єдиний внесок у сумі, яка не може бути меншою за 0,5 мінімального страхового внеску. Такі платники зобов’язані сплачувати єдиний внесок у розмірі не менше мінімального страхового внеску на місяць.

Змінено строки сплати єдиного внеску для фізичних осіб – підприємців, які перебувають на загальній системі оподаткування, а також для осіб, які провадять незалежну професій-ну діяльність, які провадять релігійну (місіо-нерську) діяльність, іншу подібну діяльність та отримують дохід від цієї діяльності. Єди-ний внесок такі платники сплачуватимуть за календарний квартал до 20 числа місяця, що настає за кварталом, за який сплачується єди-ний внесок.

Зазначені норми набирають чинності з 1 січня 2018 року.

Фінансово-економічний відділ Бережанського об’єднаного

управління Пенсійного фонду України Тернопільської області

З приємністю запрошую Вас на духовну подію м.Бережани - освячення нової Церкви Ікони Зарваницької Матері Божої (5 листопа-да 2017р.,11:00). Концерт класичної музики (13:00) гармонійно доповнить приємні спо-гади про це величне свято. Прийміть пода-рунок від проекту «Резонанс»запрошує...» - концерт струнного квартету «Гармонія»(м.Тернопіль) у новозбудованій церкві. Ми усі чекаємо зустрічі зі Світлом в Музиці...

ОГОЛОШЕННЯПРОДАМ

�Машина гною. Т.0987288810 �М’ясо індиків, вирощених у власному

господарстві. Т.0672086090 �Шифер і цегла, б/к. Т.0964649965

АВТО-МОТО � Автошини та б/к техніка. Т.0671143058

НЕРУХОМІСТЬ � 3- кімнатна квартира. Т.0971763560

� Будинок майже в центрі Бережан, поруч дитячий садок і школа, з новозбудованим дво-поверховим гаражем. Сад, підвал, ділянка 9 сотих. Т. 0674218853.

� 3-кімн.квартира у двоквартирному осо-бняку. Є гараж, кімната над гаражем, сарай. Т.0673530569

� *ТЕРМІНОВО! Будинок по вулиці Лесі Українки, 2 зі всіма зручностями. Є надвір-ні будівлі, шестикамерні вікна, центральне опалення, повністю замінено електричну мережу. Земельна ділянка приватизована. Т.0673520795. Ціну знижено (30 тис.)

� 2-кімн.квартира по вул. Рогатинська, площа 38 кв.м. Т.0985802989

� Будинок по вул.Шептицького, 6 з на-двірними будівлями. Заг. площа 217 кв.м. Т.0977522819

� Будинок (Львівська, 58) і хата в селі. Т.0972159684

� Новозбудована хата в с.Лапшин. Т.0932039821

РІЗНЕ � Загублене пенсійне посвідчення на прізвище

Білогурська Ірина Марківна, видане Пенсійним фондом у Бережанському районі, вважати не-дійсним

� Загублений серифікат на землю в с.Куропатники на прізвище Палюк Микола Ми-хайлович, вважати недійсним

� На роботу в ломбард «Комод» потрібен екс-перт-оцінювач. Т.0671605067

� Стінка+ ще є одна шафа. Ціна 2100. Т.0674218853.

� На роботу в магазин потрібен продавець. Т.0968987227.

� ОГОЛОШЕННЯ можна подати на 2-му поверсі Універмагу та в Інфоцентрі «Береж.інфо» (ратуша, 1-й поверх).

� Блокова реклама. Т.0979855255

Рекламно-інформаційна газета

Свідоцтво про державну реєстрацію засобу масової інформації ТР №399 від 20.02.2006. Індекс 95342Видається з квітня 2006 року.Засновник: Володимир ЦІПЛІЦЬКИЙРедактор та видавець: ФО-П ЯКИМІВ Володимир ЯрославовичМакет і верстка: Петро КУЗІВВідповідальний за випуск: Андрій ЯКИМІВ

Адреса редакції: м.Бережани, площа Ринок, 1Тел. (097) 9218414,E-mail: berezh.info@gmail.com

Газета виходить один раз в тиждень.Наклад 3000 примірників. Замовлення № 1002

Віддруковано на власному обладнанні редакції. м.Бережани, площа Ринок, 1

Газета залишає за собою право виправляти матеріали без втрати змісту. Відповідальність за достовірність матеріалів

несе автор та рекламодавець. Редакція не завжди поділяє думку авторів.Передрук авторських матеріалів, реклами та

оголошень - тільки з письмової згоди редакції ”Береж.інфо”. Розповсюдження газети оплачене рекламодавцями.

2 Четвер 26 жовтня 2017 р.

www.info.berezhany.net КУЛЬТУРА • Оголошення • АКТУАЛЬНЕ

від gismeteo.uaПОГОДА

* * *Суть сучасних інновацій: графік виключення

води можна подивитись онлайн.* * *- Доброго дня, а Василя можна?- Нема його, відійшов в інший світ.- Невже помер?- Та ви що? В інтернеті він, в інтернеті…* * *В домі голова сім’ї – жінка. Так істерично

склалось.* * *- А, то ти одружений?!- Це не політкоректно. Треба казати “чоловік

із обмеженими можливостями”.* * *Чоловік від’їжджає зі стоянки, і кладе запис-

ку: «Місце не займати, проколю шини!». При-їжджає назад - на його місці каток для укладки асфальту, поруч шило і записка: «Успіхів!».

АНЕКДОТИ

ВІСТІ З ФУТБОЛЬНИХ ПОЛІВФутбол. ДЮФЛ України U-19.

Вчимось, набиваючи гулі25 жовтня в рамках 7 туру змагань у Пер-

шій лізі ФК «Бережани-ДЮСШ» приймав лідера змагань – «Волинь» з Луцька.

Як і прогнозували більшість вболівальни-ків, ця гра стала доброю школою для молодої бережанської команди. Імениті гості (деякі з футболістів основи команди гостей вже засві-тилися в українській Прем’єр-лізі) дуже швидко дали зрозуміти, хто є хто у футболі загалом, і в конкретному матчі зокрема. Підсумковий раху-нок (2:9) засвідчив, що для формування боєздат-ної команди потрібні роки й бажання та спільні кроки функціонерів, тренерів, влади, спонсорів та самих футболістів.

Інша команда, що представляє Тернопільщину у цих змаганнях, - ДЮСШ – також зазнала по-разки, і до того ж теж від команди, що має давні футбольні традиції – чернівецької «Буковини» - 0:2.

Міні-сенсаціями можна назвати результати ще двох матчів в нашій групі: ФК «Тепловик-ДЮСШ-3» з Івано-Франківська поступився вдома 1:2 винниківському «Руху», а ФК «Опір» зі Львова був знищений 1:5 вдома новояворів-ським «Гірником».

Останній матч в групі - МФА Мукачево - ФК «Ніка» Івано-Франківськ відбудеться 26 жовтня.

Після 7 турів лідирують луцька «Волинь» та чернівецька «Буковина» - по 18 очок.

Наступний тур буде ознаменований терно-пільським дербі: ДЮСШ прийматиме ФК «Бережани-ДЮСШ».

Футбол. Чемпіонат району. Все стало на свої місця

22 жовтня 20 туром завершився цьогоріч-ний Відкритий чемпіонат району з футболу.

І якщо чемпіон району визначився ще в п’ятницю 20 жовтня (в Курянах одноймен-ний ФК поступився 1:6 рибниківській «Єд-ності»), то хто примірятиме срібні, а хто бронзові нагороди, - визначали безпосередні конкуренти: в Лісниках місцева команда гра-ла проти ФК «Куропатники». Перший тайм цього матчу пройшов у рівній боротьбі: пере-важно гравці вели комбінаційні дії в середині поля і зрідка турбували воротарів. Все змі-нилося у таймі другому: спочатку Михайло Жига, потім Ігор Тригуба і насамкінець Пав-ло Олійник підсумували перевагу команди гостей, забезпечивши їй срібні нагороди.

Головний невдаха змагань – ФК «Рибни-ки» - в останньому турі ледь не став творцем сенсації: в Мечищеві до останньої хвилини рибниківські футболісти вели 1:0, та госпо-дарі таки зрівняли рахунок. В останньому матчі технічну перемогу записав собі в актив ФК «Вільховець», бо нараївська «Галичина», позбавлена турнірної мотивації, на гру не по-їхала.

Футбол. Ліга чемпіонів Тернопільщини.

Перший млинець - гливкий22 жовтня в Котові рибниківська «Єд-

ність» (чемпіон Відкритого чемпіонату Бережанського району 2017 року) старту-вала в дебютній Лізі Чемпіонів Тренопіль-щини, в якій беруть участь по одній коман-ді з кожного району Тернопільської області (переважно чемпіони своїх районів). В гос-ті завітав ФК «Гайворонка» з однойменно-го села на Теребовлянщині. .

Матч виявився надзвичайно результатив-ним, проте господарі таки не змогли заче-питися за очки – 3:4 (в господарів забивали Олександр Сорока, Ігор Твардовський та Во-лодимир Петровський). В іншому матчі гру-пи «С» ФК «Юність»( с. Горішня Слобідка, Монастириський р-н.), поступаючись після першого тайму 1:2, перемогла 5:2 ФК «Під-гайці».

В ІІ турі ФК «Єдність» їде Підгайці, а ліде-ри зіграють на полі ФК «Гайворонка». Матчі відбудуться 29 жовтня.

Час познайомитися зі статками керівни-ків комунальних підприємств.

1. Бережанське МКП «Благоустрій» - збирання безпечних відходів, код 31274055. Директор: СП’ЯК Катерина Миколаївна.

На початок цього року п.Катерина зазна-чила у власності 66,66% житлового будинку заг.площею 89,2 кв.м., рештою якого... ні, ще 50% якого володіє її чоловік Андрій (тобто разом вони володіють 116,66% цього будин-ку). Також у власності чоловіка є ще 33,33% власності будинку заг.площею 35,7 кв.м.

Катерина Сп’як має наступні земельні ді-лянки: 345 + 700 = 1.045 кв.м. в Бережанах, 7.300 + 4.611 + 338 = 12.249 кв.м. в Рогачині. Чоловік Андрій Петрович володіє лише 488 кв.м. землі в Бережанах.

За минулий 2016 рік пані директор задекла-рувала: 3.599 + 10.946 = 14.545 грн. пенсії та 80.444 грн. зарплати, а також оформила кре-дит на 11.213 грн. Її чоловік отримав 2.847 + 8.541 грн. пенсії та 27.541 грн. зарплати... на підприємстві своєї дружини - в МКП “Благо-устрій”.

Катерина Сп’як задекларувала 4.000 $ готів-кою, та кредитні зобов’язання на 1.039 грн.

2. Бережанське МКП «Господар» - комплексне обслуговування об’єктів, код 35491984. Директор: Хомецький Михайло Семенович.

Михайло Хомецький має задекларовано житловий будинок заг.площею 83,6 кв.м., та

право користування будинком тещі заг.пло-щею 73,5 кв.м.

Зареєстрованої землі не сім’ю Хомецького нема, зате є автомобіль ВАЗ-2107 2004 р.в.

За 2016 р. директор отримав 81.825 грн. зарплати, його дружина - 2.611 грн. допомоги від Центру зайнятості та 12.988 грн. зарпла-ти... теж на підприємстві свого чоловіка — в МКП “Господар”.

Інших активів та зобов’язань в Михайла Хомецького не задекларовано.

Згідно з даними OpenDataBot, Михайло Хо-мецький також очолює ОСН вуличний комі-тет «СТЕФАНИКА», код 38166012.

3. Бережанське МКП «Добробут» - забір, очищення і постачання води, код 31274165. Директор: Бурдаш Андрій Євгенович.

Згідно декларації за 2016 рік, сім’я Бурда-шів не має власної нерухомості.

Андрій володіє лише 1% гаража заг.площею 34,2 кв.м., та 1% нежитлового приміщення заг.площею 79,3 кв.м., а також має 0,33 % від 1.000 кв.м. та по 1% від 30, 30 і 99 кв.м. (зага-лом “аж” 4,89 кв.м.) землі в Бережанах. Його дружина, Орловська Наталія, володіє теж 1% від 48 кв.м. землі в місті.

Андрій Бурдаш володіє автомобілем Mercedes-Benz E200 2001 р.в.

За минулий рік директор отримав 64.774 грн. зарплати, та 184.958 грн. доходу від від-чуження нерухомого майна.

БЕРЕЖАНСЬКІ ДЕКЛАРАЦІЇ - 9