MkuLMkuf

Mk ▲▲ 131.25 19,602.23

rLkVxe

▲▲ 33.05 5884.70

MkkuLkwt

▲▲ 25 `̀ 22,100

[ktËe

▲▲ 2000 `̀ 68,000

zku÷h

▼▼ 0.04 `̀ 44.37

Þwhku

▼▼ 0.43 `̀ 64.81

ÃkkWLz

▼▼ 0.80 `̀ 73.39

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 5þw¢ðkh 22 yur«÷,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 3-00 …t™tk: 18+8Website:www.sandesh.com

MkíÞ MkktEçkkçkkLke

ÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh

yksLkk

ytf MkkÚku

14

yksu Mkr[Lk yLku ÄkuLkeLke

xe{ ðå[u hMk«Ë {wfkçk÷ku16

r«LMk rðr÷Þ{ - fuxLkk ÷øLk{kt

rLkhkr©ík ÞwðíkeLku Ãký yk{tºký

17

Eþhík fuMk : hkßÞ Mkhfkh

Ãkh nkEfkuxoLke ÃkMíkk¤

10

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

yksLke fqÃkLk

økktÄeLkøkh, íkk.21

økík ykìõxkuçkh {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e

A {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku íkk÷wfk,

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku íku{s LkøkhÃkkr÷fkLke

Mkk{kLÞ [qtxýe çkkË ÞkuòÞu÷e 27

LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMku

ÃkwLk: ËçkËçkku {u¤ÔÞku níkku yLku yk

«r¢Þk òýu økktÄeLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkki«Úk{ ð¾ík

ÞkuòÞu÷e 33 çkuXfku {kxuLke Mkk{kLÞ

[qtxýe{kt MkV¤ Úkíkkt 18 çkuXfkuLke

33 çkuXf{ktÚke 18 fkìtøkúuMkLku,

15 çkuXf ¼ksÃkLku {¤e

økktÄeLkøkh, íkk.21

økktÄeLkøkh ðMkkníkðkMkeykuLkk yuf sLkktËku÷Lk

ÃkAe nkRfkuxoLkk ykËuþÚke h[kÞu÷e

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke 11 ðkuzoLke 33 çkuXfku {kxu

{tøk¤ðkhu Mkki «Úk{ ð¾ík ÞkuskÞu÷e [qtxýe{kt

{íkËkhkuyu Mk¥kkLkk MkwfkLk fkUøkúuMkLkk nkÚk{kt MkkUÃÞk

Au. 1.35 ÷k¾ {íkËkhku{ktÚke 60 xfk {íkËkhkuyu

{íkËkLk fÞwO níkwt. yksu Mkðkhu ÞkuòÞu÷e

{íkøkýíkhe{kt Auf AuÕ÷e ½ze MkwÄe ¼khu hMkkfMke

çkkË ðkuzo Lktçkh 4Lke fkUøkúuMkLke rðsÞe çkLku÷e ÃkuLk÷u

fkUøkúuMkLku MÃkü Mk¥kk MkkUÃke níke. ðkuzo Lktçkh 4Lkk

Ãkrhýk{ku MktÃkqýo heíku rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkÞk níkk.

ÃkkxLkøkhLke Ãkzkuþ{kt ykðu÷k Ënuøkk{Lke

LkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke Mk¥kk {u¤ÔÞk

ÃkAe økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt þkMkLk ÃkwLk:

«MÚkkrÃkík fÞwO níkwt. íÞkh çkkË AuÕ÷u ÞkuòÞu÷e

[qtxýe{kt ÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk Ãký ¼ksÃku økw{kðe

níke. nðu fkìtøkúuMku økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk Ãkh fçkòu

{u¤ðe rðsÞLkku [kuøøkku {khe ËeÄku Au. økktÄeLkøkh

fkuÃkkuohuþLkLke «ríkck¼he [qtxýeLku Síkðk ¼ksÃku

hkßÞ{kt ÞkuòÞu÷e yLÞ Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku ËçkËçkku

økktÄeLkøkh BÞwrLk.{kt fkUøkúuMkLkku rðsÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

rðïLkk MkkiÚke 100 ðøkËkh{kt ÄkuLkeynuðk÷ ÃkkLk Lkt. 10

Lkðk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkkMÚk¤uÚke ðes Úkkt¼÷knxkððk ÷kt[ {køke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.21ðes rLkøk{Lkk Ãkk÷usLkk zuÃÞwxe

RsLkuh 7 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt htøkunkÚkÍzÃkkR økÞk níkkt. ðÄw rðøkík yuðe Aufu, VrhÞkËe rLkLkks þççkeh nwMkuLk

yçËw÷ {nt{Ë zuheðk¤k (hnu.ËÞkËhk, íkk. rs. ¼Y[) yu ºkk÷Mkkøkk{u ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk çkLkíkku níkku íku søÞkÃkhÚke ðes ftÃkLkeLke ÷kRLk ÃkMkkh ÚkíkenkuðkÚke íkuLkk Úkkt¼÷k nxkððk ðesrLkøk{Lkk zu. RsLkuh nu{tík Víku[t˾ºke (Ãkk÷us)Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku.su{kt nu{tík ¾ºkeyu íku {kxu Yk. 7nòhLke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke.

ðzkuËhk yuMkeçkeLkk Ãke.ykR. Íuz.yu. þu¾Lke xe{u Axftw økkuXðe ÷kt[ykÃkðk MÚk¤u ¼Y[ Íkzuïh [kufzeÃkkMkuLke sÞ nkuxu÷ Ãkh Yk. 7000hkufzk ÷kt[Lke hf{ Mðefkhíkkt ðesrLkøk{ Ãkk÷usLkk zuÃÞwxeyuLSLkeÞh nu{tík¾ºkeLku htøkunkÚk ÍzÃke÷eÄku níkku.

{]íÞwLkkUÄrºkðuËe

Mð. sÞþtfh {kuhkhS rºkðuËeLkk Ä{oÃkíLke¼køkuhÚkeçkuLkLkwt íkk. 19{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.LkwtçkuMkýwt íkk. 22{eyu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu 1, rþÕÃkkMkkuMkkÞxe, ®MkÄðkR hkuz, «íkkÃkLkøkh ¾kíku.þuX

‚k{krsf fkÞofh rfþkuh þuX™k r…Œk©e y™u rhxkÞzo{k{÷ŒËkh rðê÷Ëk‚ þuX (ðeze þuX, rŒ÷fðkzk) ™wt Œk.21 ™k hkus yð‚k™ ÚkÞwt Au. Œu{™e M{þk™Þkºkk…kýe„ux ykÞwðuorËf fku÷us hkuz …h rºk÷kuf™„h …kA¤™e™khkÞý …kfo 3, ½h ™t. 7 Úke Œk. 22 {eyu ‚ðkhu 8ðk„uu ™ef¤e ƒnw[hkS M{þk™ sþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 2011 rMkxe2

fkuÃkkouhuþLkLke Ëçkký þk¾kLke xqfzeyu çkkðk{kLkÃkwhk rðMíkkhLkk Ëçkkýku Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhe níke. ßÞktÚke 20 Íw…zkt Mkrníkfk[k Ãkkfk Ëçkkýku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. çkkðk{kLkÃkwhkLkk økts¾kLkk Ãkku÷eMk [kufeÚke þk†eçkkøk ÚkELku {Äwfwts MkkuMkkÞxeMkwÄeLkk 16 {exhLkk hMíkk ÃkhLkk Ëçkkýku økwÁðkhu Ëqh fhkÞk níkkt. (ðÕ÷¼ þkn)

LkMkðkze, íkk. 21økZçkkuheÞkËLkk çkkçkw¼kR çku÷e{Lkku

rËfhku ykþeV zÙkRðh Au yLku yðkhLkðkh rþLkkuh síkku níkku. ykþeVÃkhýu÷ku Au. çku çkk¤fku Au Ãkhtíkw íku{Aíkkt rþLkkuhLke þheLkçkkLkw MkkÚku «u{ÚkR síkkt íkuLku rþLkkuhÚke ÃkkuíkkLkk MkkÚku÷R ykÔÞku níkku. þheLkçkkLkwLkk Mkøkkfnu Au, ykþeV Ãkhýu÷ku Au íkuþheLkçkkLkwLku Ãkxkðe VkuMk÷kðe çkeSÃkíLke íkhefu hk¾ðk ÷R økÞku Au.

suÚke íku ÷kufku þheLkçkkLkwLku ÃkhíkþeLkkuh ÷R sðk {kxu ykÔÞkt níkkt.

þheLkçkkLkwLku ÷R sðk çkkçkíku {kuxeíkfhkh Úkíkkt íkus Mk{Þu Ãkku÷eMkLke økkzeøkZçkkuheÞkË{kt ykðe síkkt çku økkze{ktfux÷kf ÷kufku ¼køke økÞk.

Ãkhtíkw yuf økkze MkkÚku (1) ðkneËnwþuLk {fçkw÷¼kR MkªÄe (2)LkkMkeh¼kR Þkfwçk¼kR (3)yk÷{¼kR Rçkúkrn{ MkªÄe (4){÷tøk¾kt MkeÞkfík¾kt ÃkXký (5)MkeftËh Mk÷e{ {÷uf (6) þççkehfkMk{¼kR {LkMkwhe (7)þkuyuçk økVwhþu¾ ÍzÃkkE síkkt Ãkku÷eMku íku{™e rðÁÄøkwLkku LkkuÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðk½kurzÞkLkk{kÄðLkøkhÚke «kiZLke

÷kþ {¤e(«ríkrLkrÄ îkhk) ðk½kurzÞk, íkk. 21

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk {kÄðLkøkhøkk{Lke Mke{{kt hksuþ¼kR Ãkxu÷Lkk¾íkuh{kt yuf yòÛÞk «kiZLke ÷kþ{¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR Au. nuzfkuLMxuçk÷ ðk½kurzÞk Ãkku÷eMkLkkMkku{Mkªn íkÚkk Ãkku.fku. rðsÞ®Mkn MÚk¤WÃkh ÃknkU[e sR yòÛÞk {]íkfykþhu 55 ð»ko Wt{h htøku ~Þk{,{sçkwík çkktÄkLkku çkËLk{kt sqLkw t[uõMkðk¤wt þxo íku{s ¼whk f÷hLkeLkkRxe Ãknuhu÷ Au.

2008-09™k ð»ko{kt{wtƒEÚke …k™ku÷eðuhnkW‚{kt ykðu÷k70 rf{e ÷ktƒk 8fhkuz™k …kE…™eW[k…Œ ÚkE nŒe…kE… fki¼ktz{ktytf÷uïh™k ¼t„kh™k{kuxk ðu…khe™e‚tzkuðýe ƒnkh ykðe

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh, Œk. 21ykuyu™S‚e™k …k™ku÷e rMÚkŒ

ykðu÷k MxkufÞkzo{kt 2008 Úke2009™k ð»ko Ëhr{Þk™ {wtƒEÚkexÙfku{ktt ykðu÷k rft{Œe …kE…ku™eyrÄfkheyk™eu r{÷e¼„ŒÚke 8fhkuz™k …kE…ku™u ƒkhkuƒkh ‚„uð„ufhðk™k «fkþ{kt ykðu÷k fki¼ktz{kt…ku÷e‚u ykuyu™S‚e™k Mxkuh rf…hy™u MxkufÞkzo EL[kso™e Äh…fz fhe…kt[ rËð‚™k rh{kLz {u¤ðŒk [f[kh{[e sðk …k{e Au. ykuyu™S‚e™k…kE…ku™u ‚„uð„u fhe ¼t„kh™kðu…khe™u ðu[ðk{kt ykÔÞk nkuðk™wtŒ…k‚{kt ¾w÷Œk …k™ku÷e nkEðu …hykðu÷k ¼t„kh™k {kuxk ðu…khe™e‚tzkuðýe …ý ƒnkh ykðŒk …ku÷e‚usðkƒËkh ¼t„kh™k ðu…khe™e Äh…fzfhðk™k [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au.

ytf÷uïh ykuyu™S‚e îkhk

rsÕ÷k¼h{kt ykðu÷k Œu÷™k fqðk{ktÚke™ef¤Œk ¢wz ykuE÷™k sÚÚkk™uS.S.yu‚ ‚wÄe …nkut[kzðk {kxuð…hkŒk …kE…ku™u {wtƒEÚke {t„kðe…k™ku÷e rMÚkŒ ykðu÷k ft…™e™kðuhnkW‚{kt Mxkuf fhðk{kt ykðŒkunŒku. yk rft{Œe …kE…ku™e {kuxk«{ký{kt W[k…Œ ÚkE nkuðk™wt ft…™e™kykurzx{kt ™ef¤Œkt ¼khu nt„k{ku {[e„Þku nŒku. ‚qºkku{ktÚke {¤Œe {krnŒe{wsƒ 11 sq™ 2008 Úke ™ðuBƒh2009™k ‚{Þ„k¤k Ëhr{Þk™{wtƒEÚke ykðŒe …kE… ¼hu÷k xÙu÷hkuu™uƒkhkuƒkh ‚„uð„u fhðk{kt ykðŒk ykyuf ð»ko Ëhr{Þk™ 70 rf{e ÷ktƒk…kE…ku su™e rft{Œ 8 fhkuz Yr…ÞkÚkkÞ Au Œu™ku Mxkuf ykuAku sýkŒk yk…kE…ku™e [kuhe fhkE nkuðk™e ykþtfkM…ü ÚkE nŒe. ykuyu™S‚e™kykurzx{kt yk ƒkƒŒ «fkþ{kt ykðŒk[kutfe WXu÷k yrÄfkheykuyu yk yt„u™e…ku÷e‚ VrhÞkË fhðk™wt ™¬e fhŒkyu‚.fu.þ{koyu yk yt„u™e VrhÞkË„Œ 7 yur«÷™k hkus ytf÷uïhŒk÷wfk …ku÷e‚ {Úkfu fhŒk yk yt„u™e

Œ…k‚ yu÷‚eƒe™u ‚kut…ðk{kt ykðenŒe. yu÷‚eƒeyu ½r™c Œ…k‚ fher‚fÞwrhxe y™u Mxkuh™k …u…h Œ…k‚Œkr‚õÞwrhxe™k [ku…zu …kE…ku™e ykðfykuAe sýkE nŒe ßÞkhu Mxkuh™k hufzo…h ðÄw …kE…ku™e ykðf skuðk {¤enŒe. yk ƒkƒŒ …hÚke …ku÷e‚™ufki¼ktz õÞktÚke ÚkÞtw Œu™e fze {¤e „EnŒe y™u su™k ¼k„Y…u …ku÷e‚uykuyu™S‚e™k Mxkuh fe…hþknsnkt™wnw fk‚e{{kunt{Ë™wnw hnu.ykuyu™S‚e fku÷ku™e,ytf÷uïh y™u{q¤ hnu. fuhu÷k ŒÚkk «‚L™fw{kh¼wðhXkfwh hnu. ™{oËk xkðh,ykuyu™S‚e fku÷ku™e, ytf÷uïh y™u{q¤ hnu. yk‚k{™e ‚tzkuðýe ƒË÷Äh…fz fhe fkuxo{kt hsq fhe …kt[rËð‚™k rh{kLz {u¤ÔÞk nŒk.ykuyu™S‚e ytf÷uïh yuMxuux™un[{[kðe Ëu™kh …kE… fki¼ktz™eŒ…k‚{kt ft…™e™k Wå[ nkuÆk …hrƒhksu÷k yrÄfkheyku ‚wÄe …ýŒ…k‚™ku hu÷ku òÞ y™u Œu{™e‚tzkuðýe ™ef¤u Œuðe ykþtfkyu÷‚eƒe …ku÷e‚u ÔÞfŒ fhe nŒe.

RïrhÞk økk{{kt çkuMkÃíkknÚke {nuLÿLkk½hu íkk¤wt

nk÷ku÷, íkk.21ÃkkðkøkZLke ík¤uxeLkk økk{{kt

hnuíke rfþkuheLku Mkkæðe rLk{o¤«¼kMkkÚku MktÃkfo{kt ÷kðLkkh ÃkkðkøkZLkkEïrhÞk økk{Lkkuð[urxÞku {nuLÿ ÃkýíkuLkk Ãkrhðkh MkkÚkuAuÕ÷k çku MkÃíkknÚke økw{ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. MkkæðeLkktfhíkqíkkuLkku rfþkuheyuÃkËkoVkþ fÞko çkkË ÄkUMkðÄðkLke ¼eríkyu {nuLÿÃký Mkkæðe rLk{o¤«¼k MkkÚku íku{Lkkykþhk nuX¤ hksMÚkkLkLkk Ãkt[fuLÿk¾kíku ÃknkU[e økÞku nkuðkLkwt MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

{nuLÿLku ÃkkuíkkLku siLk Ä{oLke Mk{sAu fu fu{ ?íku ytøku Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhðe sYhe Au. rfþkuheLku ËeûkkyÃkkððk {kxu {nuLÿyu þk {kxurfþkuheLkk rÃkíkk ÃkkMku ykððwt Ãkzâtw ?{nuLÿyu Ëeûkk yÃkkððk {kxu fkuELkkýkfeÞ ÔÞÔknkh fÞkuo Au fu fu{ ?yk ík{k{ çkkçkíkkuLke Þ íkÃkkMk ÚkðesYhe Au. ÃkkðkøkZ LkSfLkk økk{Lkerfþkuhe WÃkh hksMÚkkLkLkk çkuWÃkk©Þ{kt ©uýeçkØ çk¤kífkhøkwòhðk{kt ykðíkkt ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk{Úkf ¾kíku VrhÞkË LkkUÄkððk{ktykðe níke. su{kt ÚkÞu÷k WÕ÷u¾{wsçk rþðhksÃkwh LkSfLkkRïrhÞk økk{{kt hnuíkku {nuLÿrnt{ík¼kR çkkrhÞk MkËh rfþkuheLkkrÃkíkk ÃkkMku ðkhtðkh ykðíkku níkkuyLku íkuykuLke ºký Ãkwºkeyku ÃkifeLke

øk{u íku yufLku Ëeûkk yÃkkðe siLk Ä{oytøkefkh fhkðe Ëuðk ykøkún fhíkkuníkku. íku ÃkAe íkuýu rLk{o¤«¼kMkkæðeLkku MktÃkfo fhkðe yk rfþkuheLkuíkk. 9-2-09Lkk hkus y{Ëkðk˾kíkuLkk çkkðzk LkSf hk{Lkøkh{ktsiLk Ä{oLkwt ¿kkLk ykÃkðk ÷R økÞkuníkku. su çkkË rfþkuheLku íÞktLkw tðkíkkðhý ÞkuøÞ Lknet sýkíkk íku

ÃkkuíkkLkk ½uh Ãkhíkykðe økR níke yLkuÃkkAk sðkLkku RLkfkhfhíke níke. íkuËhr{ÞkLk {nuLÿçkkrhÞk

Mkíkík íkuLkkà k r h ð k h s L k k u L k k

MktÃkfo{kt hneLku rfþkuheLkk rÃkíkkLkwtçkúuRLk ðkìþ fhðkLkku «ÞíLk fhíkkuníkku. çkkË{kt rLk{o¤«¼kyu Ãkýðkhtðkh yLkuf çkktnuÄheyku ykÃkeyLku rfþkuheLku hksMÚkkLkLkk rþðøkts¾kíku çkku÷kðe níke.

rfþkuhe MkkÚku çk¤kífkhLke ½xLkkçkLkíkkt yLku íkuLku Ãkrhðkh ðíkLk{ktÃkhík ÷R ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðkLke íksðes nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuðkLke òý Úkíkkt s{nuLÿ çkkrhÞk íkuLke ÃkíLke MkkÚkuAuÕ÷k çku MkÃíkknÚke RïrhÞk økk{AkuzeLku hksMÚkkLk íkhV [kÕÞku økÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rfþkuhe MkkÚkuLke y&÷e÷ ½xLkkçkkË Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhþu íkuðkzhÚke {nuLÿ çkkrhÞk hksMÚkkLk¾kíkuLkk Ãkt[fuLÿk ¾kíku AwÃkkR hÌkkunkuðkLkk Ãký ynuðk÷ MkktÃkzâk AuyLku Mkkæðe rLk{o¤«¼kyu s íkuLkuÃkrhðkh MkkÚku ykþhku ykÃÞku Au íku{yºku [[koE hÌkwt Au.

rfþkuheLku Ëeûkk yÃkkðLkkhkuð[urxÞku økk{ Akuze ¼køÞkuÃkrhðkh MkkÚku Mkkæðe rLk{o¤«¼kLke þhýu ÃknkUåÞku

ðes rLkøk{Lkk Ãkk÷usLkk zuÃÞwxeRsLkuh 7 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk

ykuyu™S‚e …kE… fki¼ktz{kt ƒuyrÄfkheyku™e Äh…fz : rh{kLz

„wshkŒ M¢u…™k ‚t[k÷fku™e ‚tzkuðýeykuyu™S‚e™k …k™ku÷e MxkufÞkzo{kt ykðu÷k 70 rf{e ÷ktƒk 8 fhkuz™k …kE…ku™eWåkk…Œ fhe yrÄfkheyku™e r{÷e¼„Œ{kt yk¾k xuÙ÷h™k xÙu÷h rƒLËkMŒ heŒu¼t„kh™k ðu…khe™u íÞkt …nkut[kze Ëuðk{kt ykÔÞk nŒk Œu ƒkƒŒ Œ…k‚{kt «fkþ{ktykðŒk …ku÷e‚u ytf÷uïh™k y™u …k™ku÷e nkEðu …h ykðu÷k ™k{ktrfŒ ¼t„kh™kðu…khe „wshkŒ M¢u…™e ‚tzkuðýe ƒnkh ykðŒk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e „Þku Au.…ku÷e‚u „wshkŒ M¢u…™k sðkƒËkh ‚t[k÷f ‚k{u „w™ku Ëk¾÷ fhe Œu™e Äh…fzfhðk™k [¢ku„rŒ{k™ fÞko Au.

LkMkðkzeLkk økZ çkkurhÞkË økk{u ®Äøkkýwt

yk{kuË{kt ðMkíkeLkk MÚk¤ktíkh «&™u çkuXfyk{kuË, íkk. 21

yk{kuË Lkøkh Ãkkr÷fkLkkMk¼k¾tz{kt økwshkíkLkk rLkð]¥k ßsMkknuçk þuXLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.MkkÚku rsÕ÷k «ktík yrÄfkhe, WÃkÂMÚkíkhÌkkt níkkt.

íku{Lkk yæÞûk Ãkýk nuX¤ yk{kuËLkøkh{kt rðrðÄ òríkyku íkÚkk Ä{oLkk÷kufku MÚk¤ktŒh þk {kxu fhu Au su™k

fkhýku {kxu y„íÞ™e ƒuXf Þkusðk{ktykðe níke. su{kt yk{kuË Lk.Ãkk.LkkMkËMÞku íkÚkk ¼ksÃkk þnuh «{w¾ Ãkhuþ{nuíkk nksh hÌkkt níkkt. r{xªøk{kt1992 íkÚkk 1998 Lkk fku{eh{¾kýku ÚkÞkt ÃkAe MÚkkrLkf ÷kufkuðuÃkkh, hkusøkkh {kxu yLÞ MÚk¤uMÚk¤ktíkh ÚkÞk íku{ Ãkhuþ {nuíkkyuhsqykík fhe níke.

{nkðehLkk {køkuo [k÷Lkkhk ykðwf]íÞ fhu íkku íku MkkÄw-Mkkæðe s LkÚke

yk «fhý{ktVkusËkhe Äkhk {wsçkfkÞoðkne fu{ LkÚkefhkíke ?Mkkæðe rLk{o¤«¼k«fhýu siLk Mk{ksLker{© «ríkr¢Þk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21ÃkkðkøkZLke rfþkuheLku

çk¤sçkheÚke fwf{o íkhV Äfu÷LkkhMkkæðe rLk{o¤«¼k Mkk{u siLkMk{ks{k r{© «íÞk½kíkku òuðk {¤ehÌkk Au. fux÷kf ÷kufkuyu yk ½xLkkLkusiLk Mk{ks {kxu f÷tf YÃk økýeLkuMkkæðeSLku MkòLke {ktøk fhe níke íkkufux÷kf ÷kufkuyu íkxMÚk íkÃkkMk nkÚkÄheLku MkíÞ çknkh ÷kððkLkku {íkÔÞõík fÞkuo níkku yLku íkÃkkMk{k òuMkkæðeS Ëku»keík Xhu íkku fzf{k fzfMkòLke Ãký {ktøk fhe Au.

ðzkuËhkLkk siLk yøkúýeykufkiþef¼kR siLk, yuzðkufux rLkhssiLk, rËÃkf fu þkn, hkfuþ þknu yufMktÞwfík rLkðuËLk{k sýkÔÞw níkw fuAuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke MkkæðerLk{o¤«¼k ytøku ynuðk÷ku «rMkØÚkR hÌkk Au. íku ðkt[e, òýeLku siLkMk{ks Ëw:¾ yLkw¼ðe hÌkku Au. siLkMk{ks MÃkü {kLku Au fu ¼økðkLk{nkðehLke ÃkhtÃkhkLku yLkwMkhe MkkÄwðuþ Äkhý fÞko çkkË fkuE ykðw f]íÞfhe Lk þfu. yLku òu ykðk f]íÞ{kMktzkuðýe Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íku MkkÄwMkkæðe s fnuðkLku ÷kÞf LkÚke.

yk çkLkkð{k òu MkkæðeS Ëku»keíknkuÞ íkku [ku¬Mk fkÞoðkne ÚkðeòuRyu. Ãký íku ytøkuLke íkÃkkMk Ãký

LÞkÞef heíku ÚkkÞ íku sYheAu.¼wíkfk¤{k Ãký MkkÄw ¼økðtíkkuÃkh ykðk fkËð WAk¤ðkLkk çkLkkðkuçkLÞk Au..

ßÞkhu ðzkuËhk{k hneLku ðuÃkkhfhíkk hkßMÚkkLke ðuÃkkhe SíkuLÿMkwhkLkkyu ÷u¾eík{k sýkÔÞw níkw fuyuf siLk íkhefu yk ½xLkkLke ®LkËk fYAwt. rfþkuhe Ãkh ÚkÞu÷k çk¤kífkhLkkrfMMkk{kt yLku rLk{o¤«¼k îkhkçk¤kífkh{k MknÞkuøkLkk økwLkk{k¼khíkeÞ VkisËkhe yrÄrLkÞ{ {wsçkfkÞoðkne fu{ fhkíke LkÚke ?

rLk{o¤«¼k nk÷{k õÞk siLk

WÃkk©Þ{k yk©Þ ÷R hÌkk Au ?õÞku siLk Mkt½ íku{Lku MknÞkuøk ykÃkehÌkku Au ? íkuLke íkÃkkMk Ãký ÚkðeòuRyu.

siLk MkkÄw MkkæðeSyku LkkýkLkkuMktøkún LkÚke fhe þõíkk, {kuçkkR÷LkkuWÃkÞkuøk LkÚke fhe þõíkk, ÃkkuíkkLkw{fkLk r{Õfík LkÚke hk¾e þõíkk.¼eûkk{k su {¤u íkuLkk Ãkh s SðLkøkwshkLk fhðw Ãkzu Au.

ßÞkhu MkkæðeS íkku {kuçkkR÷,{fkLk r{Õfík Ähkðu Au yLku Ãkkuíku srfþkuheLkk rÃkíkkLku 75 nòhykÃÞkLke ðkík fhe Au.

rLk÷uþ RåAu íÞkhu SLMk Ãknuhu yLku nkux÷{kt s{u AuðzkuËhk : {khk økúnku ¾hkçk Au íÞkhu yk rLk÷uþ {nkhks znkÃký fhe hÌkku Au Ãkýnwt çknkh ykðeþ íÞkhu íkuLkk çkÄk znkÃký ònuh fheþ.yk rLk÷uþ {nkhksu suÔÞÂõíkyku òuzu su fkR fÞwo Au íku çkÄe {ne÷kykuLku íkuLke Mkk{u ÷kðeLku ÃkwAeþ fu nðuçkku÷ íkkY znkÃký. rLk÷uþ {nkhks Mkk{u yksu ð¤íkku «nkh fhíkk MkkæðerLk{o¤«¼kyu {kuçkkR÷ Ãkh ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ðÄw{k sýkÔÞw níkw fu rLk÷uþ{nkhks {hkXe Au. yLku òíkLkku òx [kiÄhe Au. íkuLku rLkÄe {nkhks MkkÚku Ãký MktçktÄAu. rLk÷uþ {nkhks fkuRLkk ½hu òÞ íkku SLMk ÃkuLx ÃknuheLku òÞ Au yLku nkux÷ku{kMkkÄwLkk Ãkfzk Ãknuhu÷e nk÷ík{k s{ðk òÞ Au. yux÷w s Lkne Ãký økkzeykuLkku Ãký¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhu Au. ÃkwLk{Lkk hkus íku {æÞ «ËuþLkk Lkkøkuïh{k níkku yLku çkurËðMkÚke íkku íku sÞÃkwh{k Au. {kºk ºký rËðMk{k yu LkkøkuïhÚke sÞÃkwh Ãkøku rðnkhfheLku ÃknkUåÞku Au ? íkuLke {kMkeÞkR çknuLk rËÔÞ«¼k {kºk 8 ð»koLke níke íÞkhu {kheÃkkMku rËûkk ÷eÄe níke. yksu íku 12 ð»koLke Au.nðu suLkk suðk LkMkeçk rLk÷uþ {nkhksíkuLke çknuLkLku {khe ÃkkMku hk¾ðk LkÚke {ktøkíkku íkku íkuLkw fkhý íku òýu.

rLk{o¤ «¼kyu rLk÷uþ {nkhksLku ÷k÷[ ykÃke níkeðzkuËhk : rLk{o¤«¼kLkk «nkhLkku sðkçk ykÃkíkk rLk÷uþ {nkhksu sýkÔÞw níkw fu‘RMkfe øku{ ykWx fh Ëe¹’ RMk ÷eÞu Þu yiMku çkÞkLk Ëu hne ni. rLk{o¤«¼kLke[wtøk÷{kÚke {U ÃkkðkøkZðk¤e rfþkuhe, rLkÄe {nkhks yLku {khe {kMkeÞkR çknuLkyu{ ºký rfþkuheLku çk[kðe Au. nwt SLMk ÃknuheLku VY íkku Mk{ks òuþu Lkne ? {khkrðþu Ãkwhk {hðkz òýu Au. økkzeLkku WÃkÞkuøk íkku rLk{o¤«¼k fhu Au ßÞkhu ÃkýðzkuËhkÚke hksMÚkkLk ykðu Au íÞkhu økkze{k ykðu Au. nw Ãký økkzeLkku WÃkÞkuøk fYAw Ãký ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu, yu{ íkku Ëhuf {nkhks Mkknuçk sYh Ãkzu íÞkhuøkkzeLkku WÃkÞkuøk fhu Au. {U ÃkkðkøkZLke rfþkuhe yLku rLkÄe {nkhksLku çkLLkuLkuMktMkkhe fÃkzk ÃknuhkðeLku Mk{ks{k Ãkhík {kuf÷e ËeÄk Au fkhý fu íkuLkkÚke Mk{ksçkËLkk{ ÚkR hÌkku Au. rLkÄe {nkhks MkkÚku {khu fkuR MktçktÄ LkÚke. MkkæðerLk{o¤«¼kLkku Ãkrhr[ík ðzkuËhkLkk rÃkÞw»k MkkÚku {khu swLke Ëw~{Lke Au yLku yux÷u íku{Lku Ä{fe ykÃke hÌkku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 2011 3

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA FRIDAY , 2

2APRIL 2

011

4

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 21

ðzkuËhk - çkkuzu÷e Yx Ãkh SÃk[÷kððk 800Lke ÷kt[ {ktøke níke

ðzkuËhk - çkkuzu÷e Yx Ãkh ¾kLkøke ðknLk{kt {wMkkVhkuLkenuhkVuhe fhíkkt [k÷f ÃkkMkuÚke {krMkf nók Ãkuxu Y.800Lke ÷kt[ ÷uíkkt nuz fkìLMxuçk÷Lku yu.‚e.ƒe.yu ÍzÃkeÃkkzíkkt Ãkku÷e‚ çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {åke økÞku níkku. þnuhLkk íkktË÷ò{kt hnuíkkt yLkðh¾kLk LkMkY¾kLkÃkXký ðzkuËhk - çkkuzu÷e Yx Ãkh SÃk{kt {wMkkVhkuLkenuhkVuhe fhu Au. yk Yx Ãkh ðknLk Ëkuzkððk {kxu yLkðhÃkkMkuÚke çkkuzu÷e Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz fkìLMxuçk÷ hýSíkøkkurðt˼kE hkurníku {krMkf nók Ãkuxu Y. 800Lke{ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw yLkðh yk nóku ykÃkðk{ktøkíkku Lk nkuE íkuýu ðzkuËhk økúkBÞ yu.Mke.çke.Lkku MktÃkfoMkkÄe Mk½¤e nrffík sýkðe níke. Ëhr{ÞkLk yksLkkðkÞËk {wsçk MkðkhuyrøkÞkh ðkøkuyu.Mke.çke. Ãke.ykEÃk÷Mkkýkyu MxkV MkkÚkuçkkuzu÷eLkk y÷eÃkwhk[kh hMíkk ÃkkMku AxfwtøkkuXÔÞwt níkwt. yLkðhY. 800 ÷ELku Mkfo÷ÃkkMku nksh nuzfkìLMxuçk÷ hýSíkLkuykÃkðk økÞku níkku.hýSíkLku ykswçkkswòuELku yLkðh ÃkkMkuÚke÷kt[Lkk Y. 800Mðefkhíkkt s

yu.Mke.çke.Lkk f{o[kheykuyu ºkkxfeLku íkuLku Ëçkku[e ÷eÄkuníkku. y÷eÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku ÷kufxku¤kt W{xe Ãkzâktníkkt. íkuÚke yu.Mke.çke.Lkk f{o[kheykuyu LkSfLkk økuMxnkWMk{kt t VrhÞkËLke fkÞoðkne Ãkqhe fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 2011 5rMkxe

yksu òu {kY çkk¤fnkuík íkku nwt íkuLku þk¤k{kts Lk {kuf÷wt ..!

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.21yÇÞkMk¢{ yLku Ãkheûkk ÃkØrík Ãkh

yð÷trçkík þk¤kyku rðãkÚkeoykuLku {qÕÞkuLkwtrþûký ykÃkðkLke {q¤¼qík Vhs yËkfhðkÚke òusLkku Ëqh ÚkE økE Au. þk¤kLkeyk «fkhLke rLk»V¤íkkLku fkhýu s yksuÃkuZe Ëh ÃkuZe ykÃkýku Mk{ks ðÄwLku ðÄwLkçk¤ku çkLke yksu rðrðÄ Mk{MÞkykuÚkeÃkezkE hÌkku Au.rçkúxeþhkuyu çkíkkðu÷e ykrþûký ÔÞðMÚkk{kt {qÕÞkuLku õÞktÞ MÚkkLkLkÚke. ðíko{kLk þk¤k ÔÞðMÚkkLku çkË÷uykuÃkLk Mfq÷ rMkMx{ yÃkLkkððkÚkeMk{ksLku yk Ãkezk{ktÚke çknkh ÷kðeíktËwhMík , MðMÚk yLku «økríkfkhf Mk{ksLkeh[Lkk fhe þfkþu. fu{ fu ykuÃkLk Mfq÷

rMkMx{{kt çkk¤fLkk [rhºkLke rðrþüíkkLkuykÄkhu íkuLkk{kt hnu÷e ¾qçkeyku yLku

fkiþÕÞkuLku fuLÿ{kt hk¾e íkuLke ÔÞÂõíkíðLkwt½zíkh fhðk{kt ykðu Au.

SðLk ½zíkhLkk MkkuLkuhe Mk{Þøkk¤kíkhefu yku¤¾kíkk þk¤uÞ rþûkýLku ÃkqY fhe

çknkhLke ËwrLkÞk{kt Ãkøk {qfðk íkhV zøk{ktze hnu÷e íkYýe rfrLkõMk nktzuyu þk¤uÞSðLk Ëhr{ÞkLk ‘ õÞk ¾kuÞk - õÞkÃkkÞk’Lkk ÷u¾k òu¾k íkkhðe yuf ÃkºkLkk{kæÞ{Úke ytíkhLkku ykíkoLkkË yr¼ÔÞõíkfÞkuo Au. ÷u¾k - òu¾kLku ytíku íkYýeyu Ãkkuíku

f#f økýwt {u¤ððkLku çkË÷u yLkuf økýwtøkw{kÔÞkLkku ðMkðMkku ÔÞõík fhíke økt¼ehxeÃÃkýe fhe ®[íkLkfkhku, fu¤ðýefkhku,ykhkuøÞhûkfku, Þkuøk Mk÷knfkhku, Mk{ksMkwÄkhfku {kxuu yLkuf Mkðk÷ku W¼k fÞko Au.

{kºk ÃkwMíkrfÞw ¿kkLk ykÃkðkLkwtMk{ÞÃkºkf Ähkðíke þk¤kyku{kt þhehMðkMÚÞLkk síkLkLke ÷uþ{kºk Ãkhðkfhðk{kt ykðíke LkÚke. þk¤kyku{ktþkherhf rþûkýLke fkuE WÃkÞkurøkíkkyk÷u¾kíke LkÚke. Ãkrhýk{u çkk¤fku ¾ku¾÷k íkiÞkh ÚkkÞ Au. òu {kY çkk¤fnkuÞ íkku íkuLku nwt fËkÃke ykðe þk¤kyku{ktrþûký yÃkkðwt s Lknª. fu{ fu {U Ãkkuíkuþk¤k{kt yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk {kYt þhehMðkMÚÞ økw{kÔÞtw Au..!

{kºk ÃkwMíkfkuLkk ÃkkX Ãkh æÞkLk furLÿíkfhíkk rþûkfku rðãkÚkeoykuLku rstËøkeLkk{qÕÞkuLkk ÃkkX þe¾ððkLke Ëhfkh s fhíkk

ðufuþLkLkk ÄMkkhkLkku÷k¼ ÷uðk ¾kLkøkeyìh÷kRLMk {uËkLk{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21ðufuþLkLkk fkhýu ^÷kRxLkk çkw®føk

Vw÷ ÚkR økÞk Au íkuðk Mktòuøkku{kt¾kLkøke yìh÷kRLMk îkhk ðzkuËhkyìhÃkkuxo ÃkhÚke rËÕne {kxu yuf yLku{wtçkR {kxu yuf yu{ çku Lkðe^÷kRxkuLke ònuhkík fhkR Au. ykçkLLku ^÷kRxkuLkk çkwrftøk Ãký þY fheËuðkÞk Au.

ðzkuËhk yìhÃkkuxo ÃkhÚke rËÕne yLku{wtçkR {kxu ^÷kRxLke MktÏÞk ykuAe

nkuðkLkk fkhýu WãkuøkÃkríkyku,ðuÃkkheyku yLku «ðkMkeykuLku nt{uþk{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ykytøku þnuhLkk ðuÃkkhe {tz¤ yLku yLÞMktMÚkkykuyu yLkuf ð¾ík yuh RÂLzÞkMk{ûk Lkðe ^÷kRxLke hsqykík fhe AuÃký yks MkwÄe yk VrhÞkËLkuMkkt¼¤ðk{k ykðe LkÚke.

hu÷ðu yLku yìh÷kRLMk{kt çkwrftøk{kxu ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au yLku çkuºký {rnLkk yøkkWÚke s çkwrftøk ÚkRøkÞk nkuðkÚke nk÷{k ík{k{ ^÷kRxkunkWMk Vw÷ sR hne Au.íkuðk MktòuøkkuLkuf{kýe{k ÃkrhðŠíkík fhðk ¾kLkøkeyìh÷kRLMkku {uËkLk{k ykðe Au yLku

ðzkuËhkÚke rËÕne yLku ðzkuËhkÚke {wtçkRðå[u çku ^÷kRxkuLke ònuhkík fhkR Au.rËÕne {kxuLke ^÷kRx íkk.30{eyur«÷Úke þY ÚkR sþu. ðzkuËhkÚkerzÃkko[h xkR{ Mkktsu 6.30Lkku AurËÕne Mkktsu 8.30 yìhkRð÷ Úkþu.ßÞkhu rËÕneÚke Mkktsu 4.30 rzÃkko[hyLku ðzkuËhk yìhkRð÷ Mkktsu 6.30Úkþu.{wtçkR {kxuLke yk^xh LkwLk^÷kRx þY fhkþu su íkk.15{e {uÚkeþY fhkþu. yk çkLLku ^÷kRxku {kxuLkkçkwrftøk þY fhe ËuðkÞk Au. Ëhr{ÞkLkRÂLzÞLk yìh÷kRLMk îkhk Lkðe^÷kRx þY fhðk {kxu fkuR fkÞoðknefhkR LkÚke.

nhýe yìhÃkkuxo ÃkhÚke íkk.30{eyur«÷Úke rËÕne {kxu Lkðe ^÷kRx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21yíÞkh MkwÄe ykÃkýu hìBÃk Ãkh Ãkkík¤e

Ãkh{kh {kuz÷ ÞwðíkeykuLku fìxðkuf fhíkkòuR Au, Ãkhtíkw nðu Mkøk¼ko {rn÷kyku¾[fkx rðLkk hìBÃk Ãkh fìxðkuf fhíkeòuðk {¤u íku rËðMkku Ëqh LkÚke. yksLkkMk{Þu fkhŠfËe ½zðk{kt ÔÞMík yuðerþrûkík yLku {kuzLko Þwðíkeyku{ktøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke yLkuykðLkkhk rþþwLke fuðe heíku fk¤Shk¾ðe íku ytøkuLke òøk]r¥k «Mkhu íku {kxuðzkuËhkLke yuf rLkð]ík rþrûkfkyuLkðíkh «Þkuøk nkÚk ÄÞkuo Au.

þw¼ktf MkkðosrLkf xÙMxLkk 65 ð»keoÞMkt[kr÷fk fwtsçkuLk þknu ÃkkuíkkLkk ykLkðíkh «Þkuøk ytøku {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, yøkkWLkk s{kLkk{ktMktÞwõík ÃkrhðkhLke «Úkk y{÷e níkeíÞkhu Ãkrhðkh{kt Mkøk¼ko {rn÷kLkeðze÷ku fk¤S hk¾íkk íku{s, su íkuMkøk¼ko {rn÷kLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk{¤íkwt níkwt. Ãkhtíkw yksu þnuhku{ktLÞqrf÷Þh Vur{÷eLkku ðkÞhku VqtfkÞu÷ku Au. yksLke ÃkuZeLkkÞwðkLkku fkhŠfËe yLku ¼kiríkf Mkw¾kuLku«ÄkLÞ ykÃku Au. Ãkrík ÃkíLke çktLkurþrûkík nkuÞ Au yLku çktLku sý Lkkufhe

fhíkk nkuÞ Au. Wå[ rþrûkík yLku {kuzLkoÞwðíkeyku ßÞkhu øk¼oðíke çkLku Au íÞkhuíku{ýu ¾kýeÃkeýe yLku yLÞ þkherhffk¤SLke çkkçkíkkuLkwt ÞkuøÞ {køkoËþoLk{¤íkwt LkÚke. suLku Ãkøk÷u {kíkk yLku rþþwçktLkuLke íkrçkÞík fÚk¤u Au íkku õÞkhufíkuykuLkku Sð òu¾{{kt {qfkR òÞ Au.

WÃkhkuõík rðøkíkLkku fzðku yLkw¼ð{Lku ÃkkuíkkLku ÚkR [qõÞku Au. {khku Ãkwºk

yuLk ÃkwºkðÄw y{urhfk{kt MÚkkÞe Au.çktLku sý rþrûkík Au yLku Lkkufhe fhu Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k {khe ÃkwºkðÄw ßÞkhuøk¼oðíke níke íÞkhu íkuýu yLkufrðÃkr¥kykuLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.{kuxk¼køku Ëhhkus íkuLku fktRLku fktRíkf÷eV Úkíke níke. MðkMÚÞLke ÞkuøÞfk¤SLkk y¼kð yLku yÞkuøÞyknkhLku fkhýu Mk{MÞkyku Mkòoíkeníke. {khe ÃkwºkðÄwLku Ãkzu÷e ykÃkËkLku÷RLku {Lku rð[kh ykÔÞku fu, ynª

ðzkuËhk Mkrník økwshkíkLkk yLÞrðMíkkhku{kt {kuzLko ÞwøkLke {rn÷kyku{ktøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk sÁhe fk¤SytøkuLke òøk]rík ykðu íku {kxu fktR ffhðwt òuRyu. MkuLxÙ÷ økðo{uLxLke nuÕÄe{Äh yLku nuÕÄe [kRÕz ÞkusLkkykÞkursík Au Ãký yk ÞkusLkkLku {¤ðkuòuRyu íkuðku «ríkMkkË {¤e hÌkku LkÚke.

fkhý fu þnuhLke Þwðíkeyku ykðkTfkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷uðkLkwt xk¤u Au. íkuÚkeøk¼oðíke ÞwðíkeykuLku òøk]ríkyr¼ÞkLk{kt Mkk{u÷ fhe þfkÞ íku {kxuy{u Ãký {kuzLko hMíkku yÃkLkkÔÞku Au.Þwðk †e ðøko{kt ø÷u{h yLku VuþLksøkíkLkwt ykf»koý hnuíkwt nkuÞ Au. suLkufkhýu y{u Mkøk¼ko {rn÷kykuLkk VuþLkþkìLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

VuþLk þkì WÃkhktík nuÕÄe çkuçke yuLz{Äh fkuÂBÃkxeþLk, ËkËk-ËkËeLkeðkíkkoyku yLku ðkt[Lk rþrçkh suðk yLÞfkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. 30 yur«÷Úke 9{e {u Ëhr{ÞkLk MkÞkSøkts ÂMÚkíkÃkkhMke yrøkÞkhMke økúkWLz ¾kíkuykÞkursík fkÞo¢{{kt yíÞkh MkwÄe 17{rn÷kykuyu ¼køk ÷uðk ykðuËLkÃkºkku¼Þko Au.

økwshkík{kt «Úk{ðkh Mkøk¼ko{rn÷kyku hìBÃk Ãkh fìxðkuf fhþu

Mke.Mke xe.ðe fu{uhk LkSf snókLkwt W½hkýwt !çkkuzu÷e : xÙkrVf yLku økwLkuøkkhku Ãkh ðkì[ hk¾ðk {kxuÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s çkkuzu÷eLkk y÷eÃkwhk [kh hMíkk Ãkhze.yuMk.Ãke økøkLkËeÃk økt¼ehu Mke.Mke xe.ðe fu{uhk VexfhkðzkÔÞk Au. òufu, [kutfkðLkkhe ðkík yu Au fu, Mke.Mke.xe.ðe fu{uhk ßÞkt Vex fhkÞk Au, íkuLke LkSf{kt s¾kLkøke ðknLkkuLkk [k÷fku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk îkhk¾wÕ÷uyk{ nók W½hkððk{kt ykðu Au. yøkkW LkMkðkzeÃkku÷eMk {ÚkfLkku fkìLMxuçk÷ ¾kLkøke ðknLk [k÷f ÃkkMkuÚkes ÷kt[ ÷uíkkt yu.Mke.çke.Lkk Mkftò{kt MkÃkzkÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21Mkhfkh MkkÚku rðïkMk½kík fhðkLkk «fhý{kt

þnuhLke xuLMkkE÷ Mxe÷ ftÃkLkeLkk Mke.yu{.ze.yuþnuhLke MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhSËk¾÷ fhe níke. ykøkkuíkhk ò{eLk ytíkoøkík çktÒku ÃkûkuË÷e÷ku MktÃkÒk Úkíkkt nðu ðÄw MkwLkkðýe íkk. 25 Ãkh{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au.

{wtçkE ðkuzoh hkuz, ¼w÷k¼kE ËuMkkE hkuz Ãkhy{urhfLk fkuLMÞw÷ux Mkk{u r{Mºke Ãkkfo{kt hnuíkkh{uþ¼kE hrMkf¼kE ËuMkkE þnuhLkk {kts÷ÃkwhrðMíkkhLke xuLMkkE÷ Mxe÷ ftÃkLkeLkk [ìh{uLk yLku{uLku®søk zkÞhufxh níkk. íku{ýu yk ftÃkLke çktÄ fheËeÄe níke. yk s{eLk ðu[íkk Ãknu÷k íku{ýu s{eLk MktÃkkËLk Äkhk 44 ( f ) {wsçk MkhfkhLke÷uðkLke nkuÞ Au.

òu Mkhfkh ÃkhðkLkøke ykÃku íkku s{eLkLkk ðu[kýLkehf{{ktÚke 50 xfk hf{ Mkhfkh{kt s{k fhkððkLkeòuøkðkE Au. íku{ Aíkkt ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fu MkhfkhLkuytÄkhk{kt hk¾eLku 3200 [ku.{exh s{eLkçkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe níke. f÷ufxh rðsÞ LknuhkLkeíkÃkkMk{kt yk fki¼ktz MkÃkkxe Ãkh ykðíkk EL[kso{k{÷íkËkhu h{uþ¼kE ËuMkkE rðÁæÄ{kt Mkhfkh MkkÚkuY. 1 fhkuz WÃkhktík hf{Lke AuíkhrÃktze fhðkLke{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yk VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt {wtçkE rLkðkMke h{uþ¼kEËuMkkEyu íkksuíkh{kt MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhkò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe íkk.25{e Ãkh {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.

xuLMkkE÷ Mxe÷LkkMke.yu{.ze.yu ykøkkuíkhk

ò{eLk {ktøÞk

Mkøk¼ko {rn÷kyku{ktòøk]rík ÷kððk {kxurLkð]¥k rþrûkfkLkkuLkðíkh «Þkuøk

yuf ðuÄf Mkðk÷: þk¤k SðLk{kt õÞk ¾kuÞk, õÞk ÃkkÞk?þk¤k{kt rþûkfku

rðãkÚkeoykuLku {qÕÞkuLkk ÃkkX þe¾ððkLke

Ëhfkh s LkÚke fhíkk

®[íkLkfkhku, fu¤ðýefkhku,ykhkuøÞhûkfku, ÞkuøkMk÷knfkhku, Mk{ks

MkwÄkhfku {kxu fkuÞzkYÃkçkLkíkku íkYýeLkku Ãkºk

çkkuzu÷eLkku nuz fkìLMxuçk÷ Y.800Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

çkhkuzk {urzf÷ fku÷us îkhk ðkÞçkúLx-2011Lke EðuLxLkku òuhþkuhÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. ÞkuòÞu÷e rðrðÄ nheVkE{kt íkçkeçkeûkuºkLkk ½ýk rðãkÚkeoykuyu rnMMkku ÷eÄku níkku. fku÷us{kt ÞkuòÞu÷e fuh{ yLku [uMkLke nheVkE Ãký fM{fMk hne níke. ßÞkhuVkELk ykxÙMkoLkk rð»kÞ Ãkh ykuçsuõx zÙkuEøk yLku xe-þxo ÃkuLxetøkLke EðuLx ÞkuòE níke.yk MkkÚku ÷ªçkw [{[e yLku fkuÚk¤k ËkuzLkeÃký nheVkE ÚkE níke. íku{s fÃk÷ku ðå[u #zk Íe÷ðkLke nheVkE íkku ½ýe s hku{kL[f hne níke. (íkMkðeh:ðÕ÷¼ þkn)

{kfuoxªøk- xur÷fku÷h-ELzMxÙeÞ÷, fkuÃkkuohux rðøkuhuLkkufhe {kxu Contact-9067125949

2011105071

÷uzeÍ- suLxMk ykurVMkykMkeMxLx ytf÷uïh {kxuøkúußÞwyux, M{kxo, fkuBÃÞwxhòýfkh ykf»kof Ãkøkkh-9428815430

2011102002

÷uzeÍ zÙuMk {xeheÞ÷LkkyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeMkuÕMk{uLk òuEyu Au zeÍkELkhnhk 153-D Lkðkçkòh,ðzkuËhk 9898405335

2011104867

©e ykÞ÷ Ãkç÷ef Mfw÷: 2,rðsÞ hks Lkøkh, Ãkw»ÃkfxuLkk{uLx Mkk{u, LÞw Mk{k hkuz,ðzkuËhk- 9913348637r«LMkÃkk÷ yLku xe[h òuRyu.rnLËe yLku ytøkúuS (1 Úke 8{kxu) 2011104797100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt100 rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkËMobile: 9898062772

2011102662

ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku ËwçkE{kxu Vkuh f÷eÃk zÙkEðh f{{ufuLkef fwf (hMkkuEÞku) òuEyuAu- 8469027588

2011105048

ÃkkxoxkE{ ðuExh, nuÕÃkh, fwf,{kuheðk¤k ðøkuhu MxkV yhSMkkÚku {¤ku Mkktsu 5 ÃkAe r¢»ýk-ËeøkkzoLk huMxkuhLx, y{eLkÃkkxeoÃ÷kux ÃkkMku økkuºke,Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuz.

2011104869

Ãkufªøk {kxu {kýMkku òuRyu Au.s÷khk{ xÙuzMko ½txeÞkzk,økUzeøkux hkuz. 2011105013

ç÷kWÍ, Ãktòçke zÙuMk, fxªøkLkkòýfkh çknuLkku òuRyu.9428693765

2011104889

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLkô{h 18 Úke 26. ELf{5800/- ©e r¢»ýk xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOBLke Mkk{u økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011100211

fkh økuhus {kxu r{fuLkefE÷ufxÙeþLk yLku nuÕÃkh-9825522757

2011102854

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011104387

fkÞ{e Lkkufhe PVT ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts ðzkuËhk9712328021 /9274405723

2011104390

FMCGLkk ðu[ký {kxuðzkuËhk{kt MkuÕMk{uLk òuEyu-8128816732/ 2570171

2011102079

fuÃxLk, ðuRxh, {kuheðk¤k,fe[Lk MxkV òuRyu Au. YçkY{¤ku. Uncle Sam’s Pizza2353547, 2343147{¤ðkLkku Mk{Þ: 11 Úke 6

2011105007

h~{e MkuÕMk yusLMke M:9725043266 M:9574007301 to 7303çkk÷kS ðuVMkoLkk ðu[ký {kxuÚkúe Ône÷h xuBÃkku zÙkEðh f{MkuÕMk{uLk òuEyu Au ¾kMkçkhkuzk ÷kuf÷ ÔÞrfíkykuyu sfkuLxufx fhðku 2011102919

íkífk÷ òuRyu Au rMkõÞwhexeøkkzo R÷kuhkÃkkfo, rLkÍk{Ãkwhk,{fhÃkwhk yLku fkhu÷eçkkøk hkuz{kxu Ãkøkkh 8 f÷kfLkku 3000Úke 3500 Ãkøkkh {¤þu. YçkY{¤ku 10 Úke 4. rnLËrMkõÞwhexe, 237, yÃkoýfkuBÃk÷uûk, ze÷ûk [kh hMíkk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk.

2011104901

íkkífk÷ef òuEyu AuðkMkýkhkuz Ãkh hnuíkk çktøkk¤eVu{e÷e {kxu s{ðkLkwt (LkkuLkðusçkLkkðe þfu íkuðk sYhe)çkLkkðe þfu íkÚkk ½hfk{ fheþfu íkuðe çknuLkLke sYh Au(ô{h 25-35) çku þeVx{ktfk{ fhðkLkwt nkuðkÚke çkuçknuLkkuLke sYh Au. ËhufþeVxLkku Ãkøkkh ykuAk{kt ykuAkuYrÃkÞk 2500/- hnuþu. Ãknu÷eþeVxLkku Mk{Þ Mkðkhu 6-30ÚkeçkÃkkuhu 2-00 ðkøÞk MkwÄe íkÚkkçkeS þeVxLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 2-00Úke hkºku 9-30 ðkøÞkMkwÄeLkku hnuþu. (su çku þeVx{ktfk{ fhðk íkiÞkh Úkþu íkuLkuhnuðkLke Mkøkðz {¤þu) fkuLxufíkÚkk YçkY {¤ðkLkwt MkhLkk{wt:-íkkhk[tLÿ yuLS. «k. ÷e{exuz304, rMkÕðh fkuELk çkeÕzªøk©uýefÃkkfo [kh hMíkk, yfkuxk,ðzkuËhk ({¤ðkLkku Mk{Þ:Mkðkhu 9-00 ðkøÞkÚke Mkktsu6-00 MkwÄe) VkuLk-2327502/ 2331411

2011104348

íkkífk÷ef òuEyu Au xu÷eVkuLkykuÃkhuxh, fÒkz{kt ðkík fheþfLkkh (Vfík çknuLkku)-9638088999

2011104813

ISO «{kýeík ftÃkLke{ktykurVMkðfo fhe þfu íkuðk 25Þwðf-ÞwðíkeykuLke sYh Au.÷kÞfkík 8 ÃkkMkÚke økúußÞwyuxÃkøkkh 8500 Úke 15000/-9 6 0 1 0 5 6 1 0 7 /8980949430

2011104962

M¢eLk r«LxªøkLkk nuÕÃkh (¼kE/çknuLk) 110, çktMke½hfkuBÃk÷uûk Ãkku÷kuøkúkWLz9825303438

2011104906Need Parttime undergraduates Male/Female Age 18- 55. NoPrevious experiencerequired. Salary/Commission withmultinational InsuranceCompany. Contact forInterview- 9227862222,9909990542

2011105039

nkzoðuhLke ËwfkLk {kxu Akufhkyku yhS MkkÚku YçkY{¤ku hks nkzoðuh {kxo{ËLkÍktÃkk hkuz, ¾khðkðkzLkkLkkfu ÃkÚÚkhøkux 2011104970

økwshkík, {nkhk»xÙ{kt fuLxeLk{kxu MkwÃkhðkRÍh, hMkkuRÞk,fe[Lk nuÕÃkh, ðuRxh òuRyu.9924033200

2011102142

òuEyu Au Äku. 8, 9, 10{ktytøkúuS økúk{h y™u ytøkúuSÂMÃkfªøk fhkðe þfu íkuðk rþûkfVkuLk: 9276800267

2011103704

òuEyu Au xur÷fku÷h {hkXeyLku økwshkíke{kt ðkík fheþfLkkh (Vfík çknuLkku) 0265-3253064 2011104815

òuEyu Au xur÷VkuLk ykuÃkhuxh,íku÷wøkw{kt ðkík fhe þfLkkh(Vfík çknuLkku)-9638088999

2011104814

òuRyu Au. ykurVMk fk{fks{kxu ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ðk¤k-økúußÞwyux YçkY {¤ku:yuMçkuMxkuMk yuLSLkeÞhªøkftÃkLke, çkhkLkÃkwhk Lkkfk,[çkwíkhk ÃkkMku, þÂõíkÃkku¤,ðzkuËhk. 2011104923

Partime No Work NoDiposit No Target NoBoss M:9067378399

2011104820

R÷ufxÙef÷ ðkÞh{uLk,ðkÞhªøkLkk fk{ {kxu Ãkøkkh4000 Úke 7000 MkwÄe.MktÃkfo- ÷û{e R÷ufxÙef Mxkuh,21, «þktík Ã÷kÍk, økðo{uLx«uMkLke çkksw{kt, fkuXe hkuz,ðzkuËhk. (M) 9979843108

2011104937Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011104989Requirement For Sales Manager ForConcept Marketing,Men & Women. Salary15000/- to 25000/- P.M.Contact No:9687894198

2011101993

rMk÷kE fk{ {kxu fkheøkhòuEyu Au Úkkuzwt ykðzu íkku Ãkýfk{ {¤þu {ku.9737011724

2011104878Trained andExperienced Cook,Waiters & Housekeeper Urgentlyrequired for COmpanyGuest House NearAnkleshwar (M)9427603945

2011103627

Úkúe Ône÷h {kxu zÙkÞðh çke÷{wsçk {k÷ fkZe ze÷eðhe fhuíkuðk Akufhkyku. fkuBÃÞwxh WÃkhfk{ fhu íkuðe ÔÞrfík(yksðkhkuz/ rfþLkðkze {kxu«Úk{ ÃkMktËøke)8128816732, 2570171

2011102073Urgent Required:-Smart Female OfficeAssistant/ Receptionistgood Salary BasicComputer Reqired Call:6535559/ 6545559

2011104883Walk in Interview forReputed company: TeleCaller/ Business Dev./Counselor: Graduate/undergraduate Exp. andFresher IntrestedFemale Candidatesmay Walk in for theinterview on 22nd, 23rdApril (Fri & Sat) between10.00 AM to 1.00 PM At-503/1- GayatriChember, next to- HotelRajpath, Alkapuri,Vadodara. ContactPerson. Mr Nimish Shah9 5 7 4 0 4 4 9 4 4 /9998150639

2011105113

ykuVeMk ykMkeMxLx(xu÷efku÷h) {u÷/ Ve{u÷ Yk.100/- hkus Mk{Þ 9Úke 6:ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, 18, BÞwþkuÃkªøk MkuLxh, nheLkøkhMkkuMkkÞxe 2011105024

Wanted Work @ Home Data EntryOperator For HTMLWebpage Work. EarnMonthly Upto Rs.12500/- M:9328955556

2011104402

2011105599

Wanted Young, Smart(Male) with knowledgeof English andComputer. (12 Pass)Contact: 9375973864

2011104853

{fhÃkwhk{kt ELzMxÙeÞ÷E÷ufxÙefLkk {kfuoxªøk {kxuAkufhkyku òuEyu Au {ku:9033303331

2011104973Established MNC isExpanding business inand around BarodaInvites graduates/P r o f e s s i o n a l s /housewives/ above 25age work in flexibletime and earn unlimitedincome Call:09913491919

2011103641

fkuBÃÞwxh nkzoðuh ftÃkLkeLku ze÷h Lkuxðfo{kt VheLku fk{ fheþfu íkuðk MkuÕMk yuõÍeõÞwxeðçkhkuzk {kxu òuRyu Au. ÃkkuíkkLkwt2 Ône÷h sYhe økúußÞwyuxyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeMktÃkfo: yçkkfMk ÃkuheVuÕMk«kRðux ÷e{exuz.9328209998

2011104882

fkuBÃÞwxhLkk f÷kMkLkk{kfuoxªøk{kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe AkufhkykuLkesYh. Mku÷uhe- 8000/-9228722849

2011105059

Mk{k rðMíkkh{kt ykðu÷ MxkuMko{kxu fkWLxh MkuÕMkçkkuÞ/MkuÕMkøk÷o íkÚkk rz÷eðhe çkkuÞòuEyu Au- 8511102356

2011105033

òuEyu Au MkuÕMk fkWLxhMkt¼k¤e þfu yuðk MkuÕMkçkkuÞíkÚkk MkuÕMkøkÕMko. {eík fkzoMkGF/ 2-3 Ãkkïo¼q{efkuBÃk÷ufMk, {nksLkLke øk÷e,hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2011103615Urgently Require ForTata Docomo TeamLeader: (Post- 2):Candidate havingExperience of TeamHandling & BuildingSales Executives:(Post- 10): Candidatehaving Experience ofRetail Sales of telecomproducts. OfficeAssistant (Female):Please Contact:Madhuraj & Sons, 303,Chitrakash Complex,B/h Malhar Point, OldPadra Road, VadodaraM: 9537111144 (BestPackages & Perks ForE x p e r i e n c e dCandidates OfTelecom Products)Freshers also apply2011104850

heMkuÃþLkeMx òuRyuAu. ytsLke÷kuSMxef Mke-64L k w í k L k { n u ï h L k ø k h ,rðãkrðnkh Mfw÷ ÃkkMku,Mkw¼kLkÃkwhk. 2011105052

MxkV LkMko (xÙuRLz/ yLkxÙuRLz){uxhLkexe nkuÂMÃkx÷ {kxuòuRyu Au. Þuþk nkuÂMÃkx÷yksðkhkuz. VkuLk-9825053862

2011105038

òuEyu Au fkhu÷eçkkøk ykuVeMk{kxu (1) ykuVeMkçkkuÞ-{nuLkíkw, WíMkkne,MkkÞf÷ðk¤k, ¼ýu÷k ÃkøkkhÞkuøÞíkk {wsçk (2) ykuVeMkykMkeMxLx MktÃkfo-9 8 2 5 2 8 1 3 9 9 ,9979611209

2011104995

Welcome Real Estate:fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Basicknowledge íkÚkk MkkhexkRÃkªøkMÃkez MkkÚku/ ykuVeMkykMkeMxLx- fkuBÃÞwxh íku{syufkWLxLkk òýfkh/ Peon-10ÃkkMk- FF-31,y÷tfkhxkðh-çke, nkux÷fÕÞký Mkk{u, MkÞkSøkts,ðzkuËhk (Mk{Þ 12Úke6)

2011105095

xkE{ xw xkE{ fwheÞh MkŠðMk,fkhu÷eçkkøk, Mk{k, økkuhðk,yx÷kËhk íkÚkk {fhÃkwhkrðMíkkh {kxu ÃkkxoxkE{,Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe, rçkLkyLkw¼ðefwheÞh çkkuÞLke sYh AuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku505, çÕÞw[eÃk fkuBÃk÷uûk,ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûkLke çkksw{ktMkÞkSøkts, ðzkuËhk9 8 2 5 7 4 1 4 3 7 ,9227650122

2011104991

ðzkuËhk {kxu MkefÞwhexe økkzoLkesYh Au Äkuhý 10 + 12 ÃkkMksðkLkku {kxu ÷kÞfkík «{kýu 8f÷kf zÞwxe 5000/- nkÚk{kt{¤þu. íkwhtík MktÃkfo fhku-9 9 2 4 3 0 0 4 1 1 ,9904479800

2011102673

òuRyu Au Vexh, nuÕÃkh yLkuÃÞwLk {¤ku 805/2 SykRzeMke{fhÃkwhk- 9227100455,2641029 2011104997

òuRyu Au. (1) «uMk ykuÃkhuxh(2) zkR{ufh (3) nuÕÃkh¼kRyku/ çknuLkku (4)RLMÃkufþLk {kxu ykRxeykR(yLkw¼ðe)/ zeÃ÷ku{kyuLSLkeÞh (5) heMkuÃþLk {kxuçknuLk (6) xuBÃkku zÙkRðh. YçkY{¤ðwt 10:30 Úke 12 yLku 4Úke 6 Mkktsu rËÃk RLzMxÙeÍ351/ SykRzeMke {fhÃkwhk,ðzkuËhk-10 2011104992

Service Engineer: 4Post: 2 Post for Printers& Copiers Servicingand 2 Post forComputers andNetworking. Candidatemay contact with zeroxcopies of Certificates,Photos and bio-data toSoni Peripherals ‘Subh’Apartment, 51 VishwasColony, B/4, NationalPlaza, Alkapuri,Vadodara 2011104011

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011104920

2011104373P4- 5000, NewComputer LaptopAvailable on Finance9067322337

2011102029Pratham Computers:Jayesh Chavda-9 5 8 6 8 8 6 2 3 2 ,9 9 9 8 0 0 8 6 8 7Assembling. Repairing,Peripherls, Networking.Solution, SoftwareInstallation (IncludingLaptop) & buy or SaleOld System

2011105036

swLkk fkuBÃÞwxh nÃíkuÚke íkÚkk¼kzuÚke ÷uðk MktÃkfo fhku.Contact- 9601621162

2011105102

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðkðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011105066

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011105134

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷ fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2011102046

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkkVŠLk[h íkÚkk EÂLxheÞMkoðfo{kxu íkÚkk VuçkúefuþLkðfo {kxuíkÚkk {kuzâw÷hrf[Lk {kxur ð ï k M k à k k º k9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 ,9924666676

2011102049

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011105118

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011104955

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøkþuz, ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkk yLkufkuxuz þexLkk þuz çkLkkðLkkhíkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò,økúe÷ çkLkkðLkkh9925047707

2011105000

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,ITReturn Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011105046

÷kuLk- MkçkMkeze ÃkkÃkz, ¾k¾hk{þeLk, zesu ÚkúeÔne÷h, Íuhkuûk{þeLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-9879515088

2011103797

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011104931

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011105122

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011101971

ÄtÄkËkhe y™u LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk (M)9898506571

2011104919

fkh ÷kuLk- ÔÞks Ëh- 9.5%íkkífkr÷f ÷kuLk ELf{«wVLkesYh LkÚke. 9998086500

2011103798Housing, MortgageLoans, Defaulters maycontact Subject to CaseStudy Mo: 9825531552

2011102920

íkkífkr÷f ÷kuLk Vfík yuf VkuLkÃkh (Yk. 10 nòhÚke Yk. 3÷k¾) zu÷e f÷ufþLk ÃkhðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhenku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,zkufxh, çÞwxef yLkuçÞwxeÃkk÷oh [÷kðíke çknuLkkuíku{s su {rn÷k ½h{kt hneLkuðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk {kxuMkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfkuMktÃkfo- 9429951999

2011102722

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk {kxuzeVkuÕxh MktÃkfo fhu. (M)9 9 2 4 0 9 9 7 9 3 ,9586929263

2011105017

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011105106PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011104961

Earn 5% Intraday inyour TradingCommodity/ MCXAccount 9725252233

2011104990

fku{kuzexe/ MCX/NCDEX{kt hkus 5%f{kðku- ðzkuËhk-9725252233

2011101998

¼krðíkk xÙkðuÕMk çkÿefuËkh,øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, rËLk-12, 22 Mkkík sÞkuŠík÷ªøkËrûký ¼khík rËLk 22ði§kuËuðe fw÷ {Lkk÷e Mke{÷krËLk 15 ði§kuËuðe ©eLkøkhøkw÷{øko rËLk- 15 Ãkt[{ZeWsiLk yku{fkhuïh rËLk-7økkuðk {nkçk÷uïh {wtçkErËLk-7 Mkhfkhe f{o[kheyku{kxu ¾kMk yu÷.xe.Mke.«ðkMkku {ku.9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,9825238733

2011101821

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhkh{uþ¼kE Ãkxu÷-9879595275

2011105009

çkMk/ huÕðu îkhk «ðkMkku:- *ði»ýðËuðe- fk~{eh- ©eLkøkh-{Lkk÷e- Mke{÷k- zu÷nkWMke-LkiLkeíkk÷ * [khÄk{- çkÿefuËkhLkkÚk- øktøkkuºke- Þ{wLkkuºkeYk. 11500/- rËðMk- 18 *Ërûký¼khík- Mkkík sÞkurík÷ªøkYk. 10500/- rËðMk- 21 *LkuÃkk¤- fkX{tzw- Ãkku¾hk-{wrfíkLkkÚk- çkLkkhMk-yÞkuæÞk- AÃkiÞk- yÕnkçkkË *[tÃkkhÛÞ- søkÒkkÚkÃkwhe-f÷f¥kk- øktøkkMkkøkh rþð xwMkoyuLz xÙkðuÕMk- yÕnkçkkË çkUfMkk{u, hks{nu÷ hkuz, xu-2428896, 2424838{ku: 9426702097

2011104874

çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk-Þ{Lkkuºke- øktøkkuºke MkkÚkuLkuÃkk¤- AÃkiÞk, rËðMk- 29,íkk. 15/5 «{w¾ xÙkðuÕMk, 2,yï{u½ fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk,ðzkuËhk VkuLk: 2436868,9879779730

2011104896

EÂLzfk ¼kzu NON- 4.25/-,AC- 5.25/- {kMkef ¼kzu9714575343

2011104395

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þrLk- ®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke rËðMk- 3 hnuðks{ðk MkkÚku- 1200 LkuþLk÷xÙkðuÕMk- 9879583765

2011102006

huÕðu îkhk «ðkMkku: LkuÃkk¤-Ãkku¾hk- fX{zwt- {wrfíkLkkÚk-ÃkwÕnk©{, çkLkkhMk- yÞkuæÞk-yÕnkçkkË- AÃkiÞk [khÄk{-çkrÿLkkÚk- fuËkh™kÚk-Þ{wLkkuºke- s{Lkkuºke- nrhîkh-[tÃkkhÛÞ- søkÒkkÚkÃkwhe-¼wðLkuïh- f÷f¥kk-øktøkkMkkøkh hkuÞ÷ xwMko yuLzxÙkðuÕMk, LknuY¼ðLk ÃkkMku,hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk xu.2421416, 2429660,{ku: 9898717888,9825617888, ÷wýkðkzk-253881 {ku:8980450300, økkuÄhk:262020 {ku:9898371398

2011104873

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk íkðuhkrðøkh ðkLk íkwVkLk MkexehkEz÷fÍheçkMk ¼kzu {¤þu9979880743

2011104825

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMko huÕðu çkMk[khÄk{ çkÿefuËkh Þ{Lkkuºkeøktøkkuºke yuxu[ Y{ 10500sLkh÷ 8500 swLk 13, 18sw÷kR 5, 9 rËðMk- 14, 18rþhze Lkkrþf xwh økwYðkhþrLkðkh 1400 Mkkihk»xÙ,îkhfk, Mkku{LkkÚk, rðhÃkwh rË-4, rxfex- 1500 íkk. 28/4økkuðk {nkçk¤uïh-÷kuLkkðk÷k xefex 4100 íkk.4/6 rËðMk- 8 {¤ku.9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9099763256

2011105026

ytçku xÙkðuÕMk Lkðe økkzeyku ¼kzu {¤þu. yuMke, LkkuLkyuMke,EÂLzfk, ÍkÞ÷ku, ELkkuðk,íkðuhk, ®ðøkh, ¢wÍh, ELzeøkku,nkuLzkMkexe, xuBÃkkuxÙkðu÷h,MkexehkEz, çkMk9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9925555028

2011104892

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011102015

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011105130

{kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkkxeðe, VeÍ, ðkuþªøk{þeLkrhÃkuhªøk- 9974112222

2011104916

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011105110

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhkuM. 8128216009

2011101989

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðkMktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-9428880103, 2361402

2011105092

fkuRÃký ftÃkLkeLkkðkuþªøk{þeLk ½huçkuXk heÃkuhªøkfhe ykÃkðk{kt ykðþu.MÃku~Þk÷eMx IFB £Lx÷kuzªøkð k u þ ª ø k { þ e L k -9662623506

2011105098

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífkr÷f heÃkuhªøk-9898565504

2011105043

ðu[ðkLkwt Au Mkeyhªøk {þeLk 4Vwx, 4 yu{yu{, nkEzÙku÷ef«uMk- 100 xLk, ykøkkuoLkðuÕzªøk hufxeVkÞh Mkux, 2 #[MkwÄe ÃkkEÃkku{kt yktxk ÃkkzðkLkwt[ush {þeLk MktÃkfo-h ý S í k ¼ k E9824385745

2011104875

[k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚkufuLkuzeÞLk økð{uLx yu«wÔz÷kEMkLMk {u¤ðe fuLkuzk{kt fk{fhku No IELTS, No AgeLimit, Experience9428165129

2011105004

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxoo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk, fkuRÃký rðÍk {kxu{¤ku. ËuLkkçkUf WÃkh,M k Þ k S ø k t s -9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011105002America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer- 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011105020Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011102044Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011104926

y{uhefk{kt ðfo Ãkh{ex/rðÍexh rðÍk «kuMkuMk xkR{25 rËðMk ÃkkMkÃkkuxo MkŠðMkeMkfhe ykÃkðk{kt ykðþu.9909013151

2011104999

1100 Ve{kt çÞwxeþeÞLk fkuMkoçknuLkku {kxu HNP Yû{ýefkuBÃk÷uûk, LknuY¼ðLkLkeøk÷e{kt, feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷hkuz- 9327324438

2011104978

2011105593

çÞwxe~ÞLk {kxu Ãkkt[ rËðMkLkkuðfoþkuÃk nuh MxkR÷, {ufyÃkMkkze (çkkuBçkuÚke) íkk. 25 Úke29. {ku: 9824265257,9979303462

2011104929

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk(M) 9898123203

2011105005

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fkuMko, MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz9898772780

2011105030The Look BeautyAcademy Hair &Beauty Courses OneMonth to 6 Month :-201, Sarthi ComplexOpp. Nutan BharatClub, Above RelianceFresh. Alkapuri -9428762513

2011104382

Ëhuf «fkhLkwt ðkuxhÃk]Veøk +nex Ãk]Vªøk LkuLkku xufLkku÷kuSîkhk íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku Mktíkku»k çkkøkwt÷-9712423541

2011101839

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011104930

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011104913Pagson Pestcontrol :-499/- Cockroach gelW½E Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011104951

(ytrçkfk ßÞkurík»k) nMíkhu¾ksL{kûkh hezªøk, {VíkMkuðk1000% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚku1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕxçkÄkßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k÷ð«kuç÷u{, Vu{e÷e ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, «u{÷øLk,{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkríLkLkwt yýçkLkkð, {qX[kux,fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, MkkiíkLkMktíkkLkºkkMk, rðËuþ-ÔÞkÃkkh-Lkkufhe{kt yz[ý, AkufhefÌkk{kt LkÚke. ËkY 2rËðMk{ktAkuzkðku, çkøkzu÷kMktçktÄ,YXk«u{eLkwt r{÷Lk ({w÷kfkík¾kLkøke) 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011105115

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k 3 f÷kf{kt 1001%økuhtxe rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk, {kurnLkeðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke íkýkð,½huçkuXk fk{. økUzeøkux, Mktíkfçkehhkuz, f{wçkk¤k nku÷ Mkk{u,ðzkuËhk- 9712343165

2011105008

[÷ku...©e økýuþ ßÞkurík»kAtoZ fk{Lkwt 1f÷kf{kt rLkfk÷(y{u fnuíkk LkÚke fheLkuçkíkkðeþwt) 100% økuhtxeÚkeÃkrík-ÃkÂíLk Ëkuze ykðu, «u{e-«u{efk þeh ÍwfkÞu, {wX[kux,RÂåAík SðLkMkkÚke ÷ðyVuhMkkMkheÞk{kt nuhkLkøkrík, «u{rððkn{kt Yfkðx MkkiíkLk{wÂõík,AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx. 35-çke¼ðkLkeÃkwhk MkkuMkkÞxe, ze÷õMk[khhMíkk rLkÍk{Ãkwhk,ðzkuËhk- 8980333279(yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku)

2011105128

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011104965

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011102042

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke ðþefhý, {kurnLke,{wX, {u÷er¢Þk, «u{e-«u{efkíkkçkzíkkuçk ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkh†e Awxfkhku,fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox ytËh,©e fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, 9879650255Vadodara 2011104968

{kP ði»ýkuËuðe ßÞkurík»kði»ýkuËuðe rMkÂæÄÚke 24f÷kf{kt rLkfk÷ OpenChallange Vu{e÷e MkkÚkuð»kku oÚke MÚkkÞe (þkMºkeS)sL{kûkh, þºkwLkkþ, LoveProblem, yýçkLkkð,fkuRLkwt fhu÷wt, rðãk,ÔÞMkLk{wÂõík, MkøkkR, rð÷tçk,rMkrxÍLk Foreign Any A toZ Problem {¤ku hks{nu÷hkuz, feŠíkMÚkt¼, ðzkuËhk.9898410923

2011104957

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011105124

{þnwh íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2011102013

‘‘{kPnLkw{kLk’’ ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke10f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ,ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfoux, {kuxe{MSË ÃkkMku,ðzkuËhk. 9913800284

2011105142

‘‘Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (©æÄkMkktE) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷u-çkkçkk MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkh,MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,þºkwLkkþf, ík{khk r{MxhLku¾kuxe ÷kELk{kt ÷E sLkkhe†eÚke {wfík fhðk {kxu ¾kMk{¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105, îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk- Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011104863

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2011098921

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011104971

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 22 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

fkìtøkúuMkLkk hksfkhý{ktøkh{kðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21rðÄkLkMk¼kLke 2012Lke [qtxýeLku

æÞkLk{kt hk¾eLku nkEf{kLz rðrðÄþnuhku{kt þnuh fkìtøkúuMkLkk {k¤¾k{ktVuhVkh fhþu. Mkwhík çkkË ðzkuËhkþnuh-rsÕ÷k fkìtøkúuMkLkwt {k¤¾wt çkË÷kÞíkuðe Mkt¼kðLkk Ãkøk÷u hksfeÞ {kuh[uøkh{kðku ykÔÞku Au. nkuÆuËkhku{ktr[tíkkLktw {kusqt Vhe ðéÞwt Au. ßÞkhu

fkÞofhku øku÷{kt ykðe økÞkt Au. fux÷kfíkku økkuzVkÄhkuLkk þhýu sE hÌkkt Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, «Ëuþ «{w¾ÃkË{éÞkt çkkË «Úk{ ð¾ík ðzkuËhkykðu÷k yswoLk {kuZðkrzÞkyu yufÃkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke. su{ktíkuykuyu MÃkü fÌktw níkwt fu,rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku

nkEf{kLz hkßÞLkk rðrðÄþnuhku{kt fkìtøkúuMkLkwt {k¤¾tw çkË÷þu.

íkksuíkh{kt s Mkwhík þnuh-rsÕ÷kfkìtøkúuMkLkw {k¤¾w çkË÷e Lkk¾ðk{ktykÔÞw níkw. íÞkhu ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷kfkìtøkúuMkLkk {k¤¾k{kt Ãký {kuxkÃkkÞuVuhVkth fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkkMkuðkE hne Au.

MkwLkkðýe Mkku{ðkh Ãkh {w÷íkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21y u { . y u M k . Þ w r L k ð Š M k x e L k e

xufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMkyuzr{þLk fki¼ktzLkk MkqºkÄkh nu{tíkÍk÷kyu íkuLke rðÁØ LkkUÄkÞu÷k 3økwLkk{kt yksu MkuþLMk fkuxo Mk{ûkò{eLk {ktøÞk níkk. ºkýu ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe ykøkk{eMkku{ðkh Ãkh {w÷íkðe hk¾ðk{ktykðe níke.

xufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMkyuzr{þLk fki¼ktzu rþûký ûkuºku ¼khu¾¤¼¤kx {[kðe {wfÞku níkku. ykfki¼ktzLkk Mkt˼o{kt hkðÃkwhk Ãkku÷eMk

MxuþLk, MkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLkíkÚkk Víkuøkts Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fw÷ 3økwLkkyku Ëk¾÷ ÚkÞk níkk.

su ºkýu VrhÞkËku{kt nu{tíkLkhuLÿ®Mkn Ík÷k yLkuyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo MkhfkhrLkÞwfík MkuLkux MkÇÞ f{÷uþ {nuíkkLku{wÏÞ ykhkuÃke Ëþkoððk{kt ykÔÞkníkk.

yk çktÒku ykhkuÃkeyku nk÷sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au. yk yøkkWf{÷uþ {nuíkkyu Ëk¾÷ fhu÷eò{eLk yhS yËk÷íku Lkk{tsqh fheníke. Ëhr{ÞkLk{kt nu{tík Ík÷kyuíkuLkk ðfe÷ {khVíku yksu ºkýøkwLkk{kt sqËe sqËe ò{eLk yhSMkuþLMk fkuxo{kt Ëk¾÷ fhe níke.

fkuxu o Ëk¾÷ fhkÞu÷e ík{k{ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe ykøkk{eMkku{ðkhu Ãkh nkÚk ÄhðkLkku nwf{fÞku o níkku. íku{ Mkhfkhe ðfe÷usýkÔÞw Au.

yksu þku¼kÞkºkk MkkÚkurºkrËðMkeÞ {nkuíMkðLkku«kht¼

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21ðzkuËhk þnuhLkk økkuºke, MkuðkMke, ðkMkýk

hkuz, R÷kuhk Ãkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk yLkuswLkk ÃkkËhk hkuzLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt ðMkíkknòhku ði»ýðkuLke f]»ý ¼ÂõíkLku Ãkwükððk {kxuhksuþ xkðh hkuz nrhLkøkh [kh hMíkk ÃkkMkuði»ýð nðu÷e LktËk÷ÞLkw rLk{koý fkÞo Ãkqýo ÚkÞwtAu. íkk.22 Úke 24 yur«÷ Ëhr{ÞkLk ðkMíkwÃkqsLk, þku¼kÞkºkk yLku {LkkuhÚk Mkrník rðrðÄfkÞo¢{ku ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Þkuòþu.íkk.23{eLkeMkktsu Ãktrzík sþhks Ãk]rü MktøkeíkLkk MkqhkuLkuhu÷kðþu.

yk «Mktøku yksu ði»ýðk[kÞo ©eîkhfuþ÷k÷S {nkhksu sýkÔÞtw níktw fu fkuRrðMíkkh{k {trËh yÚkðk nðu÷e suðk Ä{oMÚkkLkkuLke MÚkkÃkLkk ÚkkÞ íkku fux÷kuf ðøko íkuLkkurðhkuÄ fhu Au yLku fnu Au fu {trËhkuLke þwt sYh Au? {khku «§ yu Au fu þku®Ãkøk {ku÷ yLku rMkLku{k½hkuLkk rLk{koý ð¾íku yk ðøko fu{ [wÃk Au ? su{

ykLktË «{kuË {kxu rMkLku{k yLku þku®Ãkøk {ku÷sYhe Au, íku{ {LkLke þktrík yLku ykæÞkrí{fðkhMkkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu {trËhku Ãký yux÷ks sYhe Au.Ä{oMÚkkLkkuyu Mk{ksLku íku{s ¾kMkfheLku Þwðk ÃkuZeLku rðrðÄ Míkhu ¿kkLk ykÃkeLkuykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLke ¼qr{fk rLk¼kððe Ãkzþu. AuÕ÷k 25 ð»ko{kt ðzkuËhk{kt sux÷e Ãkqrü{køkeoÞnðu÷eyku rLk{koý ÚkR Au íÞkt {kºk Ä{o s LkneÃký f÷k, Mktøkeík, rþûkýLke íkk÷e{ MkkÚkuMðkMÚÞLku ÷økíke MkwrðÄkyku Ãký WÃk÷çÄfhkðkR Au.

yk «Mktøku LktËk÷ÞLkk {LkkuhÚke yYý¼kRþkn yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu sýkÔÞwt níktw fu yk

nðu÷e{kt rçkhks{kLk Úkþu íku÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «rík{k 117ð»ko sqLke Au. z¼kuR {trËh{kt XkfkuhSrçkhksíkk níkk. Mk{Þktíkhu {trËhssorhík Úkíkkt yLku íku{Lkk ðkhMkËkhkuz¼kuR çknkh ðMkíkk nkuðkÚke 5 ð»koÃkqðuo «¼wLku ðzkuËhk ÃkÄhkÔÞk níkk. suçkkË «¼w {kxu ¼ÔÞ nðu÷eLkku {LkkuhÚkfÞkuo suy k s u‚ k f k h

ÚkÞku Au.ßÞkhu søkËeþ

X¬hu {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwtníktw fu ÃkkxkuíMkð«Mktøku þnuhLkerðrðÄ ÄkŠ{fMktMÚkkykuLkk ðzk,Mkk{krsf íkÚkkh k s f e Þy ø k ú ý e y k uWÃkÂMÚkík hnuþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 2011 7rMkxeøkuMk rð¼køkLkk ¼úük[khLku yLkw÷ûkeLku økwÁðkhu fkìtøkúuMku økuMkLkku ÷ktçkku ÃkkEÃk Mk¼k{kt hsq fhðk sE hÌkk níkk. Ãkhtíkw íku Ãknu÷kts ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhkuyu nkuçkk¤ku {[kðe ËELku fkìtøkúuMkLkk fkÞofhkufhku yLku nkuÆuËkhkuLku Ĭu [ZkÔÞk níkk. (ðÕ÷¼ þkn )

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLkuçkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk

hksðeh®Mkn fMkçkeÞkfMkçkeÞk Ãkrhðkh

nuíkktþw xu÷hxu÷h Ãkrhðkh

sÞ ¼kðMkkh¼kðMkkh Ãkrhðkh

rnÞk Äk{u[kÄk{u[k Ãkrhðkh

yku{ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Äúwðe ¼økík¼økík Ãkrhðkh

nuLke ¾ºke¾ºke Ãkrhðkh

Ãk÷f rLkf{rLkf{ Ãkrhðkh

rnhðk ËhSËhS Ãkrhðkh

Þwøk ÃktzâkÃktzâk Ãkrhðkh

«Úk{ ðk¤tËðk¤tË Ãkrhðkh

¾wþe Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Þuþk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

íkíMkík ÃkwhkurníkÃkwhkurník Ãkrhðkh

nŠ»k÷ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

çkkuøkMk «ðuþfktz: nu{tíku ò{eLk {ktøÞk

Mkwhík{kt fuxhMkoLkkuÄtÄku fhíkk Ãkrík yLkuMkkMkrhÞkyku rðÁæÄøkwLkku LkkUÄkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 21rððkrník SðLk Ëhr{ÞkLk þkherhf

Mkw¾ ykÃkðk{kt yMk{Úko hnu÷k ÃkríkrðÁæÄ Ãkrhýeíkkyu yºkuLkk ðkzeÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Ãkrhýeíkkyu VrhÞkË{kt yuðkuykûkuÃk fÞkuo níkku fu {khk Ãkrík íkuLkkr{ºkku MkkÚku {Lku þheh MkçktÄ çkktÄðk{sçkwh fhðk {kxu yk¾e hkík Ãk÷tøkMkkÚku {Lku rLkðoMºk nk÷ík{kt çkktÄe

hk¾íkk níkk. Ãkrík íkÚkk MkkMkheÞkykuMkwhík MkkuËkøkh ðkz rðMíkkh{kt hnuíkktnkuðkÚke ðkze Ãkku÷eMku íkÃkkMk yÚkuo MkwhíkíkÃkkMk {kxu sðkLke Ãkku÷eMk fr{þLkhMk{ûk ÃkhðkLkøke {ktøke Au. íku{Ãke.ykE. ¼kðMkkhu sýkÔÞtw níktw.

þnuhLkk {ktzðe LkSf hksÃkwhkLkeÃkku¤{kt hnuíke ykÞ{Lk nrLkV [kuõMkeLkk{Lke Ãkrhýeíkkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞtw níktw fu, Mkwhík MkkuËkøkh ðkz,ykrþÞkLkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fuxhMkoyuníkuMkk{ nÞkík {u{ý MkkÚku íkk. 6-6-10Lkk hkus rLkfkn ÃkZÞk níkkt.ÃkrhýeíkkLkk ÷øLk SðLkLke þYykíkMkkhe hne níke. ÷øLkLke «Úk{ hkºkeÚke÷ELku ½ýkt Mk{Þ MkwÄe ÃkíLke íkhefuLkk

n¬ku ¼kuøkÔÞk s Lknkuíkk. Ãkrík MkkÚkuyk ytøku MÃküíkk fhíkkt Ãkríkyu ÃkýMðefkÞwo níktw fu íku Ãkrík íkhefuLkk n¬kuÃkwhk Ãkkzðk {kxu yMk{Úko Au. ykÚke{khk Ãkrík íkuLkk r{ºkku MkkÚku {Lkuþkrhhef MkçktÄku çkktÄðk {kxu {khk ÃkhyíÞk[kh økwòhíkku níkku. yk {kxu {Lku{sçkwh fhðk ½ýe ð¾ík íkÆLk rLkðoMºknk÷ík{kt yk¾e hkík Ãk÷tøk MkkÚku çkktÄehk¾íkku níkku. ÷øLk ð¾íku frhÞkðh{ktykÃku÷k 180 økúk{ ðsLkLkk MkkuLkkLkkËkøkeLkk ÃkifeLkk 140 økúk{ ðsLkLkkËkøkeLkk MkMkhk nÞkík yçËw÷ Mk¥kkh{u{ý íkÚkk MkkMkw LkMke{kçkuLk {u{ýuËwfkLk ¾heËðkLkk çknkLku ðu[e ËeÄktníkkt. ðkze Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe Au.

r{ºkku MkkÚku þkherhf MkçktÄ çkktÄðk {sçkqh fhðk {kxu

Ãkrík hkºku LkøLk fhe Ãk÷tøk MkkÚku çkktÄehk¾íkk nkuðkLke ÃkrhýeíkkLke VrhÞkË ™huLÿ hkðŒu ™kurx‚

…kXðe Œkífkr÷ffkÞoðkne fhðkhsqykŒ fhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.21 yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e ÷ku

VufÕxe{kt þnuh ‚uðk ‚Ë™™k {uÞh zku.ßÞkurŒƒu™ …tzÞk™k ƒku„‚ «ðuþƒkƒŒu fr{xe™k rh…kuxo™k ykÄkhu…ku÷e‚ VrhÞkË fhðk{kt ykðu. Œuðe™kurx‚ ‚ì™ux ‚ÇÞ ™huLÿ hkðŒu ðkR‚[kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷™u {kuf÷e Au.™kurx‚ ƒkƒŒu hkðŒu sýkÔÞwt nŒwt fu,÷ku VufÕxe{kt ßÞkurŒƒu™ …tzÞk™k«ðuþ™e Œ…k‚ ƒkƒŒu h[ðk{ktykðu÷e fr{xe îkhk yk…ðk{kt ykðu÷rh…kuxo …ý ðkR‚ [kL‚u÷h îkhk „wÃŒ

hk¾ðk{kt ykðe hnÞku Au. Œu W…hktŒ«ðuþ ‚{Þu ßÞkurŒƒu™ …tzÞk îkhkyk…ðk{kt ykðu÷ ËMŒkðusku ¾kuxknkuÞ Œu™u ‚k[k ‚krƒŒ fhe Þwr™ðr‚oxe‚kÚku AuŒhr…tze fhe Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e rðrðÄVufÕxe{kt ƒku„‚ …úðuþ fku¼ktz{kt ÷kuVufÕxe{kt ðzkuËhk fku…kuohuþ™™k {uÞhzku. ßÞkurŒƒu™ …tzÞkyu ƒku„‚ «ðuþ{¤ÔÞku nkuðk™e ðkŒÚke ¾¤¼¤kx{[e „Þku nŒku. su™k …„÷u ðkR‚[kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷ îkhk Œ…k‚fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe nŒe.Œ…k‚ fr{xe™k rh…kuxo{kt «ðuþ‚{Þ™k ËMíkkðusku ƒ™kðxe yk…ðk™kuy™u …qhkðk ™ü fhðk™ku «Þk‚fhðk{kt ykÔÞku nkuðk™ku ¾w÷k‚kufhðk{kt ykÔÞku Au. ‚u™ux ‚ÇÞ ™huLÿhkðŒu …kuŒk™ ðfe÷ y™u …qðo ‚u™ux

r‚ÂLzfux ‚ÇÞ ™huLÿ …h{kh {khVuŒ™kurx‚ {kuf÷e {uÞh zku. …tzÞk ‚k{u…ku÷e‚ VrhÞkË fhðk™e hsqykŒfhðk{kt ykðe Au

™kurx‚ ƒkƒŒu ™huLÿ hkðŒu sýkÔÞwtnŒwt fu, fr{xe îkhk ÷ku VufÕxe™k2008-09™k þiûkrýf ð»ko{kt ßÞkurŒfkiþ÷ þuX™u fÞk fkhýku ‚h ÷kuVufÕxe{kt «ðuþ yk…ðk{kt ykÔÞku Au.Œu ‚tŒku»kfkhf ¾w÷k‚ku fhe þõÞk™Úke. Œu W…hktŒ «ðuþ Vku{o y™u Œu™e‚kÚku yk…ðk{kt ykðu÷k ËMíkkðusku{kt…ý y™uf ¼q÷ku skuðk {¤e nŒe.fr{xe îkhk ykurhrs™÷ ËMŒkðusku™e{kt„ýe fhŒk «ðuþ Vku{o™ku «Úk{¼k„ ‚wÞkuSŒ heŒu Vkze ™k¾ðk{ktykÔÞku nkuðkÚke rðrðÄ þtfk W…Snkuðk™ku ¾w÷k‚ku …ý fr{xe îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au.

{uÞh …tzÞk ‚k{u …ku÷e‚ VrhÞkËfhðk ðkR‚ [kL‚u÷h™u ™kurx‚

nðu þnuh fkìtøkúuMkLkwt {k¤¾wt çkË÷kþu?ðzkuËhk: íkktË÷ò hkuz Ãkh yktøkLk çktøk÷ku{kt hnuíkktEr÷ÞkMk Eçkúkrn{¼kE {ku{eLk ðzMkh hkuz Ãkh Mxe÷xÙuzMko Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. økEfk÷u {kuzeMkktsu Mkkíkðkøku íkuyku ËwfkLkLku çktÄ fhe ½hu hðkLkk ÚkÞk níkk.Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhku 500 rf÷ku fkuÃkhfkuhkuxuz Mxe÷ xâwçk (÷ku¾tz) yLku yuf xLk ðsLkLke Mxku÷fkuÃkhLke [kuhe fhe níke.

ðzeðkze Þwðf {tz¤y™u rðMŒkh™khneþkuyu f÷ufxhLkuhsqykík fhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.21þnuh™k yþktŒ Äkhk nuX¤ ykðŒk

ðzeðkze rðMíkkh{kt rnLËw {kr÷f™eƒtÄ ykuR÷ {e÷ {wrM÷{ ÔÞÂõŒ™uðu[kýu yk…Œkt rðMíkkh™k hneþku y™uðzeðkze Þwðf {tz¤ îkhk rsÕ÷kf÷ufxh Œu{s BÞw. fr{þ™h™uykðuË™ …ºk yk…e hsqykŒ fhðk{ktykðe Au.

„wshkŒ ‚hfkh îkhk þnuhrsÕ÷k™k fux÷kf rðMŒkhku™u yþktŒÄkhk nuX¤ ònuh fhðk{kt ykÔÞkt Au.

su y™w‚kh rðMŒkh™e ðMŒe r‚ðkÞ™eòrŒ™k ÔÞÂõŒ™u s{e™ fu ½h™tw ðu[kýfhðk{kt «rŒƒtÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.þnuh™k ðzeðkze rðMŒkh{kt rnLËwrðMŒkh Au. su{kt rnLËw {kr÷f™eykuR÷ {e÷ ykðu÷e Au. su AuÕ÷k 6{k‚Úke ƒtÄ nk÷{kt Au.

su ykuR÷ {e÷ Œkuze rƒÕze„ƒ™kððk {kxu hò[eêe Ëuðkt„[tÿfktŒ …xu÷™k ™k{u yk…ðk{kt ykðeAu. …htŒw Œu s{e™ …h {q¤ rVhkus{nt{˼kR …xu÷ îkhk rƒÕzet„ƒ™kððk™e fðkÞŒ nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

su ‚ËtŒh yþktŒ Äkhk™ku ¼t„ Au.su ƒkƒŒu rsÕ÷k f÷ufxh y™u BÞw.fr{þ™h™u hswykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.

yþktŒ Äkhk nuX¤Lke r{÷fŒ …h

{wÂM÷{ rçkÕzh îkhk rƒÕzet„ƒ™kððk™e fðkÞŒ ÚkŒkt rððkË

økkuºke{kt yksÚke Ãkwrü {køkeoÞ nðu÷e‘LktËk÷Þ’{kt ÃkkxkuíMkðLkku «kht¼ Úkþu

çkÒku ÃkûkLkkfkuÃkkouhuxhkuyuyufçkeòLkk fÃkzk¾utåÞkt : økk¤kuLkkuðhMkkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.21økuMk rð¼køkLkk ¼úük[khLku

yLkw÷ûkeLku yksu fkìtøkúuMku økuMkLkku ÷ktçkkuÃkkEÃk Mk¼k{kt hsq fhðk sE hÌkkníkk. Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt s ¼ksÃkLkkfkuÃkkouhuxhkuyu nkuçkk¤ku {[kðe ËELkufkìtøkúuMkLkk fkÞofhkufhku yLku nkuÆuËkhkuLkuĬu [ZkÔÞk níkk. ¼ksÃk yLkufkìtøkúuMkLkk fkuÃkkouhuxhku-fkÞofhku ðå[u

ÍÃkkÍÃke MkòoE níke. íkux÷w s Lk®níkuykuyu yuf çkeò Ãkh økk¤kuLkku {khku[÷kÔÞku níkku. yk ½xLkk{kt fkìtøkúuMkyLku rMkõÞwrhxe yrÄfkhe ðå[u Ãký[f{f Íhe níke.

fkuÃkko uhuþLkLkk Mkh MkÞkShkðMk¼køk]n{kt yksu Mkktsu Mkk{kLÞ Mk¼kÞkuòE níke. su{kt økÞk {rnLku ÚkÞu÷eMk¼k Ëhr{ÞkLk çkLku÷e ½xLkLkkLktwÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞtw níktw. yksLke Mk¼køkýíkheLkk Mk{Þ [kÕÞk çkkË fkìtøkúuMkLkkËtzf ¼kðuþ (çkfku) ¼è fkÞofhku MkkÚkuøkuMk rð¼køkLkk ¼úük[khLku yLkw÷ûkeLkuhsqykík fhðk ykÔÞk níkk.

çkfk ¼èu «íkkÃkLkøkh rçkús Lke[uAuÕ÷kt ºký ð»koÚke Ãkze hnu÷e 37

VqxLke økuMkLke {kuxe çku ÃkkEÃkku ÷ELkufkuÃkkouhuþLku ykÔÞk níkk. su ÃkifeLke yufÃkkEÃk ÷ELku íkuyku fkÞofhku MkkÚku ‘økuMkrð¼køk çk[kðku, ðzkuËhk çk[kðku’LkkMkqºkkuå[kh fhe Mk¼k{kt hsqykík fhðk«ðuþíkk níkk. Ãkhtíkw, fkìtøkúuMk hsqykíkLk fhu íku {kxu ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhku [k÷wMk¼k{ktÚke çknkh Ëkuze økÞk níkk yLkufkìtøkúuMkLku Ĭu [ZkÔÞk níkk.

¼ksÃkLkk fux÷kf fkuÃkko uhuxhkuyuMk¼k{kt s ÃkkuíkkLke [ÃÃk÷ fkZeLkuçknkh Ëkuze økÞk níkk. òuíkòuíkk{kt¼ksÃkLkk fkuÃkko uhuxhkuyu nkçkk¤ku{[kðe ËELku fkìtøkúuMk MkkÚku ÍÃkkÍÃke ÃkhWíkhe ykÔÞk níkk. suLku Ãkøk÷uðkíkkðhý zkun¤kÞw níkw. ¼ksÃk yLku

fkìtøkúuMk ðå[u ÍÃkkÍÃke çkkË íkuykuyu yufçkeò Ãkh økk¤kuLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞkuníkku. íku{s yuf çkeòLkk fÃkzkt ¾utåÞkníkk. ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhkuu fkìtøkúuMkLkkËtzf Mkrník fkÞofhkuLku Ĭk {kheLkufkuÃkkuohuþLkLkk fkìtøkúuMk fkÞko÷Þ MkwÄeíkøkuze {wfÞk níkk. yksu ¼ksÃk yLkufkìtøkúuMk ðå[uLke Wøkú ½xLkk ÷ktçkku Mk{ÞMkwÄe [k÷e níke. yuf íkçk¬u ¼ksÃkyLku fkìtøkúuMk{kt AwèknkÚkLke {khk{kheMkòoÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLktw rLk{koý ÚkÞtwníkw. òu fu, rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe,[tÿfktík ¼ÚÚkw yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkkyæÞûk þçËþhý çkúñ¼èu Mk¼k{ktÚkeçknkh Ëkuze sELku Mk{òðx fhíkk{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhkurMkõÞwrhxeLke ¼qr{fk{ktøkuMkLke ÷ktçke ÃkkEÃk MkkÚku Mk¼k{kt«ðuþðk síkk fkìtøke Ëtzf yLkufkÞofhkuLku hkufðk ¼ksÃkLkkfkuÃkuokhuxhkuyu ‘rMkõÞwrhxe’Lke ¼qr{fkyËk fhe níke. ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhkuyu[k÷w Mk¼k{ktÚke çknkh Ëkuze sEMk¼k{kt Lk®n «ðuþðk çkq{kçkq{ fhe{qfe níke. fkìtøkúuMkLku «ðuþðk hkufðkrMkõÞwrhxe sðkLkku ykuAk Ãkzâk níkk.Mk¼k{kt hkufðkLku çknkLku ¼ksÃkfkuÃkkouhuxhkuyu fkìtøkúuMkLku Ĭk {kheÍÃkkÍÃke fhe níke. su Mkk{u fkìtøkúuMkuÃký ¼ksÃk nkÞ... nkÞ...Lkk MkqºkkuÃkkufkÞko níkk.

økuMk rð¼køkLkk ¼úük[khLke ÃkkEÃk{kt rðMVkux : fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu

Mk¼køk]n{kt ÃkkEÃk ÷E sðkLkku «ÞkMk fhíkkt nkuçkk¤ku

22{e yur«÷, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s níkk.

«¼wLke su{ f]Ãkk fheyu, ËiðLke su{ ËkLk{k suðwt {Lk hk¾eyu, Eïh suðwt R{kLk.

ykÃkýwt SðLk ykÃkýk {kxu LkÚke, ÃkýçkeòykuLkkt rníkLku {kxu Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

8 FRIDAY, 22 APRIL 2011

ònuh SðLk{kt þwØíkk,ykþtfk yLku MkkurLkÞkLkku

nòhuLku Ãkºk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

W»kkËuðeLke ÃkkA¤ Ãkzu÷kMkqÞoËuðíkk !!

MkqÞkuo Ëuðe{w»kMkt hku[{kLkkt, {Þkuo Lk Þku»kk{ÇÞurík ÃkùkíkT >Þºkk Lkhku ËuðÞLíkku ÞwøkkrLk, rðíkLðíku «rík ¼ÿkÞ ¼ÿ{T >>

W»kkËuðeLke ÃkkA¤ Ãkzu÷k MkqÞoËuðíkk !! ðkn, frðLke fuðeMkwtËh fÕÃkLkk Au. yksÚke nòhku ð»ko Ãknu÷kt ÉøðuËLkk{tºkáük Ér»kyu ynª fuðe MkhMk {òLke ðkík fhe Au.frðLke fÕÃkLkk fkrçk÷u-íkkheV Au. MkqÞo-Mkqõík{kt Ãk]Úðe ÃkhLkk«íÞûk Ëu¾kíkk MkqÞoËuðLke ykhkÄLkk MkkÚku yr¼ðtËLkkfhðk{kt ykðe Au. MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Ãkqðkofkþ{kt rðrðÄhtøkkuLkku hMkÚkk¤ ÷ELku WÃkÂMÚkík Úkíke W»kkËuðe rðþu frðLkuðkík fhðe Au. íÞkhu frðLkk {Lk{kt fuðe MkhMk {òLke WÃk{kQøke Lkef¤u Au. frð fnu Au fu, su{ fkuE «u{½u÷ku ÞwðkLkfkuE MkwtËheLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ síkku nkuÞ Au, íku heíku yk MkqÞoËuðÃký htøkçkuhtøke Mkkze ykuZu÷ W»kkLke ÃkkA¤ [k÷e hÌkk Au.

ÉøðuËLkk Ér»kLke «u{Lke ykðe MkwtËh yr¼ÔÞÂõíkykÃkýk rË÷ku-rË{køkLku ¾wþ fhe Ëu Au. W»kkËuðeLke ÃkkA¤Ëkuze hnu÷k MkqÞoËuðíkkLkwt þçËr[ºk s fux÷wt MkwtËh Au ! fkuEr[ºkfkh Äkhu íkku yuLku fuLkðkMk WÃkh Wíkkhe yuf y{h f]ríkMkSo þfu íkuðe yu{kt íkkfkík Au. MkqÞkuoËÞ ÚkíkktLke MkkÚku shkrºkLkku ½kuh ytÄfkh Ëqh ÚkkÞ Au. Ãk]Úðe [uíkLkðtíke çkLku Au.Ãkþw-Ãkt¾eyku f÷hð fhíkkt ykfkþ íkhV økrík fhu Au.MkqÞkuoËÞ ÚkíkktLke MkkÚku s fíkoÔÞÃkhkÞý †e-Ãkwhw»kkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk fíkoÔÞku fhðk ÷køku Au.

«íÞuf rËðMku Úkíke MkqÞoLke yk Þkºkk Mk{Mík rðïLkkfÕÞký {kxu Au. fíkoÔÞ f{o fhðk {kxu íku MkkiLku «uhýk ykÃkuAu. çkkÌk ykfkþ{kt ytÄfkhLku Ëqh fheLku ÃkkuíkkLkk íkusMðerfhýku Vu÷kðíkku MkqÞo yu ykÃkýk MkkiLke ytËh «fkþYÃkuytíkhÞk{e ÚkELku hnu÷ku Au. íku [÷ yLku y[÷ Mk]rüLkkuSðLkËkíkk Au. ykðk fÕÞkýfkhe MkqÞo Ëuðíkk økkÞºke {tºk{ktfÌkwt Au íku «{kýu ykÃkýe çkwrØLku íkusMðe çkLkkðe nt{uþkt«uhýk ykÃkíkk hnu.

V÷uþ

ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ÷eÄu ¼khíkLkk ykŠÚkfrðfkMkLke «r¢Þk{kt su fux÷ef rðr[ºkrðMktðkrËíkkyku ÃkuËk ÚkE Au íku{ktLke yufLkkUÄÃkkºk rðMktðkrËíkk yu òuðk {¤e hne Au fu,Ëuþ{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh Ÿ[u sðk AíkkthkusøkkheLke ÂMÚkrík{kt fkuE ¾kMk MkwÄkhku ÚkÞkuLkÚke. ykŠÚkf rðfkMkLkk Mðef]ík rMkØktík {wsçkíkku Ëuþ{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh ðÄðkLke MkkÚkuhkusøkkheLkwt «{ký ykÃkkuykÃk ðÄðwt òuEyu,fkhý fu rðfkMkËhLke ð]rØLkk {q¤{kt WíÃkkËLkð]rØ Au yLku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚkuhkusøkkhe{kt Ãký Mðk¼krðf heíku s ðÄkhkuÚkkÞ Au.

Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt yuðwt çkLÞwt LkÚke.ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAeLkk çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLkykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk ð]rØËhLkeMkh¾k{ýe{kt hkusøkkheLkku ð]rØ Ëh ½ýku Lke[kuhÌkku Au.

1991-2009Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLkykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk 6.3 xfkLkk Mkhuhkþð]rØËhLke Mkk{u hkusøkkheLkku ð]rØËh {kºk 3.4xfkLkku hÌkku Au. AuÕ÷k ËkÞfk{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄwðýMke Au. 2000-2009Lkk ËkÞfkËhr{ÞkLk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ð]rØ Ëh13.4 xfkLkku LkkUÄkÞku Au, Ãkhtíkw íkuLke Mkk{uhkusøkkheLkku ð]rØ Ëh {kºk 5.1 xfkLkku hÌkkuAu. yk s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf{qzehkufkýLkku ð]rØ Ëh 14 xfkLkku hÌkku Au.ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu, ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAeWãkuøk ûkuºk{kt su ftE {qzehkufký ÚkÞwt Au íkuýuhkusøkkhe ðÄkhðk{kt fkuE ¾kMk {ËË fheLkÚke.

çkeS heíku òuEyu íkku, ykŠÚkf MkwÄkhkLkk çkuËkÞfk Ëhr{ÞkLk WíÃkkËLk yLku {qzehkufkýLkehkusøkkh MkkÃkuûkíkkLkku yktf ½ýku Lke[ku hÌkku Au.WíÃkkËLk yLku {qzehkufký{kt yuf xfkLkku ðÄkhkuÚkðkÚke hkusøkkhe{kt fux÷k xfk ðÄkhku ÚkkÞ Auíku Ëþkoðíkk yktfLku WíÃkkËLk yLku {qzehkufkýLkehkusøkkh MkkÃkuûkíkk fnuðkÞ Au. yk yktf AuÕ÷kçku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk {kºk 0.35Lkku hÌkku Au.

yk {n¥ðLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ëuþ{ktykŠÚkf rðfkMk Úkðk Aíkkt hkusøkkhe{kt ðÄkhkuÚkÞku LkÚke. yÚkoþk†eyku yk rðhkuÄk¼kMkeÂMÚkríkLku hkusøkkhe rðneLk rðfkMk íkhefuyku¤¾kðu Au. yk WÃkhktík çkeS yíÞtík{n¥ðLke çkkçkík yu æÞkLk{kt ykðe Au fu,ykŠÚkf MkwÄkhkLkk yk çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLkËuþLkk hkusøkkheLkk Zkt[k{kt Ãký «ríkfq¤ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkt Au. yuLk.yuMk.yuMk.(hk»xÙeÞ ykŠÚkf MkðuoûkýLke MktMÚkk)Lkk 64{khkWLzLkk ynuðk÷ {wsçk 2007-08Lkkð»ko{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh økúk{eý ûkuºk{kt 8.4xfk yLku þnuhe ûkuºk{kt 7.4 xfk sux÷ku níkku.Mk{økú ËuþLkku yuftËh çkuhkusøkkheLkku Ëh 8xfkLkku níkku. yk Ëh 1991-92{kt 9.5xfkLkku níkku. yux÷u fu ykŠÚkf MkwÄkhkLkk 18ð»ko{kt çkuhkusøkkhe{kt ðkŠ»kf {kºk 0.08xfkLkk Ëhu LkøkÛÞ ½xkzku ÚkE þõÞku Au.

çkeS çkkswyu, MktøkrXík ûkuºk{kt hkusøkkhe{ktyrík {k{q÷e Ëhu ðÄkhku ÚkÞku Au. 1983-1994Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MktøkrXíkûkuºk{kt «rík ð»ko 1.20 xfkLkk Ëhu ðÄkhku ÚkÞkuníkku íku 1994-2008Lkk Mk{Þøkk¤k{ktíkuLkkÚke Ãký ½xeLku «rík ð»ko 0.05 xfkLkku ÚkEøkÞku Au. (Mkt˼o : ykŠÚkf Mk{eûkk- 2010-11, ¼khík Mkhfkh). yux÷u hkusøkkheMksoLkLkku ÷øk¼øk çkÄku s ¼kh yMktøkrXík ûkuºk

WÃkh ykðe økÞku Au. yíÞkhu fw÷ hkusøkkheMksoLk{kt yMktøkrXík ûkuºkLkwt «ËkLk 90 xfkfhíkkt Ãký ðÄkhu Au. yk yMktøkrXík ûkuºk{ktrLkÞr{ík fk{ {¤ðkLke yrLkrùíkíkk,Mk÷k{íkeLke yrLkrùíkíkk, çkk¤{sqhku íkÚkk †e{sqhkuLkk «&™ku ðøkuhu suðe yLkuf økt¼ehMk{MÞkyku «f]ríkøkík hnu÷e nkuÞ Au. MktøkrXíkûkuºkLke íkw÷Lkk{kt yMktøkrXík ûkuºk{kt ykðfð]rØÃký çknw s ykuAe ÚkkÞ Au.

hkusøkkheLkk «ðíko{kLk {k¤¾k{kt su{Lku{rnLkkLkk çkÄk rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãkqhk ykXf÷kfLkwt fk{ rLkÞr{ík heíku {¤íkwt nkuÞ íkuðk©r{fkuLkwt «{ký íkku {kºk 16.5 xfkLkwt s Au.çkkfeLkk 83.5 xfk ©r{fku fkt íkku ËirLkf©r{fku Au yÚkðk ykfÂM{f hkusøkkhe {u¤ðíkk©r{fku Au yÚkðk íkku {rnLkkLkk y{wf srËðMkku Ëhr{ÞkLk rËðMkLkk 4 f÷kfÚke ykuAwtfk{ {u¤ðíkk yÄohkusøkkhe Ähkðíkk ©r{fkuAu. ËuþLkk fw÷ økheçkeLkk «{ký{kt 80 xfkøkheçkeLkwt «{ký yk ðøkoLkk ÷kufkuLkwt Au. 15xfk «{ký rLkÞr{ík hkusøkkhe {u¤ðíkk©r{fkuLkwt Au. íku{Lkwt Mkhuhkþ {kÚkkËeX ËirLkfðÃkhkþe ¾[o Y. 12.30Lkwt Au. ßÞkhu 5 xfkøkheçkeLkwt «{ký rçk÷fw÷ fk{ Lknª {u¤ðíkkMktÃkqýo çkufkh ðøkoLkwt Au. yk ðøko ðÃkhkþe ¾[o{kxu çkeò WÃkh yð÷trçkík Au.

fw÷ hkusøkkhe{kt MðhkusøkkheLkwt «{ký

52.4 xfkLkwt Au yLku yk ûkuºk{kt økheçkeLkwt«{ký 35.6 xfkLkwt Au.

AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt ykiãkurøkf{qzehkufký{kt 14 xfkLkku ðÄkhku Úkðk AíkkthkusøkkheLkk «{ký{kt {kºk 0.8 xfkLkku sðÄkhku Úkðk ÃkkA¤Lkwt ÃkkÞkLkwt fkhý yu Au fu,{kuxk ¼køkLkwt {qzehkufký {kuxk ÃkkÞkLkk yLku¼khu {qze«ÄkLk Wãkuøkku{kt s ÚkÞwt Au.©{«ÄkLk LkkLkk yLku x[qfzk WãkuøkkuLkwt fw÷hkusøkkhe MksoLk{kt 88 xfk sux÷wt «ËkLknkuðk Aíkkt yk ûkuºk{kt çknw s {k{q÷e{qzehkufký fhðk{kt ykðu Au. 11{e ÞkusLkk(2007-12){kt Wãkuøk yLku ¾rLks ûkuºk{ktfhðkLkk fw÷ {qzehkufký{ktÚke LkkLkk Wãkuøkku{kxu {kºk 15 xfk sux÷e s Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. íkuðwt s ¾uíke ûkuºkLkwt Au.hkusøkkheLkk MksoLk{kt yk ûkuºkLkku Vk¤ku54.5 xfkLkku Au, Aíkkt ykŠÚkf MkwÄkhkÃkAeLkk ð»kkuo{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt¾uíkeûkuºkLkwt MÚkkLk RhkËkÃkqðof ½xkze LkkÏÞwtAu. ËuþLke fw÷ hk»xÙeÞ ykðf{kt ¾uíke ûkuºkLkkurnMMkku yíÞkhu 19 xfk sux÷ku s Au yLkuMkuðk ûkuºkLkku 56 xfk sux÷ku Au. ßÞkhu MkuðkûkuºkLkwt hkusøkkhe{kt «ËkLk {kºk 26 xfkLkwt Au.ykÃkýk ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku yk rðr[ºkrðhkuÄk¼kMk Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt rþûký yLku hkusøkkheLkkuMktçktÄ Ãký ykùÞosLkf Au. rþûkýLkk MíkhLkeMkkÚku s çkuhkusøkkheLkwt «{ký Ãký ðÄíkwt òÞAu. yk fuðe rðMktðkrËíkk ? ykÃkýe þk¤k-fkì÷uòu{kt fuðwt yLku þuLkwt rþûký yÃkkE hÌkwt Au? yLku AuÕ÷u, MktøkrXík yLku fkuÃkkuohux ûkuºk{ktðuíkLkLkk Ëhku{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt ¾kMMkkuðÄkhku ÚkÞku Au. Mkhfkhe yLku ònuh ûkuºk{kt1991{kt Mkhuhkþ {krMkf Y. 4700LkkðuíkLkLke Mkk{u 2009{kt íku ðÄeLku Y.50,880Lkwt ÚkÞwt Au. yMktøkrXík ûkuºk{kt ykx÷kuðuíkLk ðÄkhku ©r{fkuLku õÞkhuÞ LkÚke {éÞku.íkuLke Mkk{u MktøkrXík ûkuºk{kt WíÃkkËfíkk ðÄe Au,MktøkrXík ûkuºk{kt ½xe Au !

yk çk½k ðkMíkrðf rðhkuÄk¼kMkku Ÿ[kykŠÚkf rðfkMkLku rLkhÚkof çkLkkðe {qfu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ËuþLkk {wÏÞ Mk¥kk Ãkûk yLku ykÍkËe çkkËLkk {wÏÞ yr¾÷¼khíkeÞ fkUøkúuMk ÃkûkLkkt ðzkt ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeyu¼úük[kh rðhwØ WÃkðkMk yktËku÷Lk fhe sLkMk{ÚkoLk{u¤ðLkkh yÛýk nòhuLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt níkwt fu, ònuhSðLk{kt þwØíkk {kxu íkuyku «ríkçkØ Au. íku{ýu nòhuLku Ãkºk{kt÷¾e sýkÔÞwt níkwt fu, ¼úük[kh LkkçkqË fhðk ytøkuLke íku{LkerLkck «rík þtfk MkuððkLke sYh LkÚke. WÃkðkMk yktËku÷LkÚke,íkuLku {¤u÷k y¼qíkÃkqðo sLkMk{ÚkoLkÚke Ëuþ n[{[e QXâkuíÞkhu Mkhfkhu Mkk{u [k÷e Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwtyLku yÛýkLke {køkýe Mðefkhe ÷uðkE. «r¢Þk xqtf Mk{Þ{ktþY fhðk{kt ykðe níke, Ãký ytËh¾kLku rËÂøðsÞ®Mkn,frÃk÷ rMkççk÷ suðk ¼úük[kheykuLke ÷kìçkeLkk MkqºkÄkhkuyuykzuÄz rLkðuËLk fhe Lkiríkf swMMkku íkkuzðkLkku «ÞkMk MkíkíkfÞkuo Au. yf¤kELku nòhuuyu MkkurLkÞkLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwtníkwt fu, íkuyku «ÄkLkkuLku íku{ s fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLku fkçkq{kthk¾u. MkkurLkÞkyu íkífk¤ sðkçk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,¼úük[khLkku {wfkçk÷ku íkífk¤ sYhe Au. íkuLkk {kxuLkku ¾hzkuyøkíÞLkku Au. nk÷ {wMkÆku ½zkE hÌkku Au. [ku{kMkwt Mkºk{ktÃkMkkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ¼ksÃk Ãký xufku ykÃkðkLkku Au,Ãký nsw Ãký xufku ykÃkLkkhk yuf Lknª yLkuf ðøkkuo rðrðÄíkçk¬u ytËh¾kLku sLkyktËku÷LkLke nðk fkZe Lkkt¾ðkLkk {qz{ktAu.¼úük[khLkk ykËe ÚkE økÞu÷kLku Võík s{ýk nkÚkLkef{kýeÚke SðkÞ íkuðwt LkÚke hÌkwt. øk{u íku ûkuºk nkuÞ íku{Lkuzkçkk nkÚkLke f{kýe òuEyu Au. h{ík nkuÞ íkku Ãký [k÷u.¾uíke nkuÞ íkku Ãký [k÷u. xw-S {wÆu ¼÷u fkUøkúuMk ¼÷u fkuÃkkuohux{ktÄkíkkLke ò{eLk yhS hË ÚkkÞ. nMkLky÷eLke ¼÷u Mk½LkÃkqAÃkhA ÚkkÞ, Ãký zkçkk nkÚkLke f{kýe økw{kððe Ãkk÷ðu íku{LkÚke. çkeS çkksw yÛýk nòhuLku MkkÚk ykÃkLkkh þktrík ¼q»kýÃkrhðkhLku MkkýMkk{kt ÷uðkLke ðkík Au. {kÞkðíke ÃkkMkuÚke MkkíkMkkík fhkuzLkk s{eLk Ã÷kuxku {u¤ðLkkhkLku Ãký ðkhtðkh MkVkEykÃkíkkt fhe ËeÄk Au. Açke fuðe heíku ¾hzkÞ, «ríkckLkufuðe heíku Íkt¾Ãk ÷køku íku fkÞo ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷e hÌkwt Au.nòhuLkk yktËku÷LkLke nðk fkZe Lkkt¾ðk ík{k{ ûkuºkkuLkk¼úük[kheyku ¼uøkk {¤eLku fkðíkhwt h[ðk{kt {þøkq÷ Au.¼úük[khÚke ºkMík Mk{økú «òyu s rð[khðkLkwt Au fu, Mk¥kkLkeMkk{u yksLkk {ktÄkíkkyku {kLku íku{ LkÚke. nðu yMknfkhyktËku÷LkLke sYh Au. LkuíkkykuLkk ònuh çkrn»fkhLke sYh Au.hk»xÙ {kxu, «ò {kxu yøkíÞLkk «&™ku n÷ fhðk{kt rð÷tçkÚkíkku nkuÞ íkku íkuLku xk¤ðkLkku yk s yuf hMíkku Au. çkkfeÃkºkÔÞðnkhÚke fu rLkðuËLkkuÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke.þhË Ãkðkh suðk ík¥ðku yLku {kU½ðkhe rðþu çkku÷íkk s òÞAu. íku{Lke Mk{økú ÷kìçkeLku fu{ ÷k¼ ÚkkÞ íku s rð[kh {wÏÞAu. yk Ãký ¼úük[khLke yuf heík Au. yk rËþk{kt rð[khðwtsYhe Au. íkkò yktfzk {wsçk ¼khík{kt nðu økheçke ½xeLku32 xfk s hnuðk Ãkk{e Au. {kU½ðkhe, ¼úük[kh ðøkuhu «&™kuykx÷k s ÷kufku {kxu Au. íku{kt Ãký Wå[, {æÞ{ yLku Lke[÷kíkçk¬kLkk økheçk nþu íkuðe ¾hu¾h ÷½w{íke ðøko s ÃkerzíkAu. yk{ «òyu nðu ÃkAe Lknª rð[khu íkku ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðíkTs hnuðkLke Au.

SðLkðerÚkfk...yksLkk ykLktËLku yLktík çkLkkðku

‘ykLktË’ Lkk{f y{qÕÞ y{]ík, yu íkku ykÃkýe ytËhAu, Ãký yrð[khe yk¢kuþ, ynT{ fu yr¼{kLkLke

ykøk{ktÚke ykðíke yfkhýLke yf¤k{ý su çkLke yLk[khe yÚkzk{ý,ytík{kt ykÃkýLku s yf¤kðe-yÚkzkðe y¤¾k{ýk çkLkkðþu. yufçkeò{kxu yLkËu¾k ytíkhkÞku yk¾hu ykÃkýLku yuf÷k-yxq÷k fu yr«ÞçkLkkðþu. y{hÃkèku LkÚke fkuELku, yku¤¾e ÷u, yksÚke s ‘yks’LkkykLktËLku ys{kðku. ykðíke fk÷ çkLkþu ‘yLktík’ íku y{h fhþu ykÃkýLku.

(rfþkuh¼kE ËkurzÞkLke ÃkwÂMíkfk{ktÚke)

SANDESH : VADODARA

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

÷kufÃkk÷ ¾hzkLke òuøkðkEyku h[ðk {kxuh[kÞu÷e Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûk þktrík ¼q»kýLkuMktzkuðíke MkezeLkk fktz{kt Lkðku Výøkku Vqxâku AuyLku nðu su rðøkíkku çknkh ykðe Au íku «{kýuyk Mkeze MkkÚku fkuE [uzkt LkÚke ÚkÞu÷kt yLkuMkeze{kt su yðks Au íku þktrík ¼q»kýLkku nkuðkLkeþõÞíkk Au. Mkhfkhe VkuhuÂLMkf ÷uçku yk fÌkwt Auíku òuíkkt yk ðkík Mkk[e nkuðkLke þõÞíkk ðÄeòÞ Au. yk Mkeze{kt {w÷kÞ{rMktn ÞkËð yLkuy{h®Mkn MkkÚku þktrík ¼q»kýLke ðkík[eík Au.þktrík ¼q»ký yk ðkík[eík{kt yuf ssLku [khfhkuz YrÃkÞk ykÃkeLku Ãkkuíku {w÷kÞ{®MknLkuMktzkuðíke MkezeLkk fuMk{kt Mku®xøk fhkðe ykÃkþuíkuðku Ëkðku fhu Au. yk Mku®xøk ¾hu¾h ÚkÞwt fuLknª íku ¾çkh LkÚke Ãký ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku{k{÷ku [øÞku Lku þktrík ¼q»ký ÷kufÃkk÷¾hzkLke òuøkðkEykuyu Lk¬e fhLkkheMkr{ríkLkk WÃkkæÞûk çkLÞk yu MkkÚku s yk Mkezeyuf y¾çkkhLku {¤e níke Lku íkuýu yk MkezeLkerðøkíkku çknkh ÃkkzeLku þktrík ¼q»kýLkk Lke[uíkkÃkýwt fhe ËeÄwt.

yk Mkeze çknkh ykðe íku ÃkAe fkUøkúuMk yLku{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke Mk{ksðkËe ÃkkxeoykufkuhMk{kt þktrík ¼q»kýu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkeòuøkðkEyku h[ðk {kxu h[kÞu÷e Mkr{ríkLkkWÃkkæÞûkÃkËuÚke hkSLkk{tw ykÃke Ëuðwt òuEyuíkuðku hkøk Auze ËeÄku níkku. Mkk{u þktrík ¼q»kýuyLku íku{Lkk Ëefhk «þktík ¼q»kýu yk Mkeze{kt su

yðks Au íku Lkf÷e Au Lku Mkeze [uzkt fhkÞu÷eAu íkuðku Ëkðku fheLku yk Mkeze ÃkkA¤

y{h®MknLkwt ¼uswt Au íkuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuoníkku. «þktík ¼q»kýu íkku y{h®Mkn Mkk{uçkËLkûkeLkku Ëkðku Ãký Xkufe ËeÄku Au. ¼q»kýçkkÃk-Ëefhku Akíke XkufeLku yk çkÄwt fnuíkk níkkyux÷u yÛýk nÍkhu Ãký xuMk{kt ykðe økÞu÷k Lkuíku{ýu yk {k{÷u MkkurLkÞkLku Ãkºk ÷¾eLkuÃkkuíkkLkk {kýMkkuLke çkËLkk{e fhðkLkk «ÞíLkÚkkÞ Au íkuðe fkøkkhku¤ {[kðu÷e. nÍkhuyufkUøkúuMkLku Lkuíkkyku yk fkËðWAk¤ «ð]r¥k fhu Auíkuðku ykûkuÃk Ãký fhu÷ku Lku íkuLku ÷økíke VrhÞkËÃký fhu÷e.

òufu nÍkhuyu MkkÚku MkkÚku yu [ku¾ðx Ãkýfhu÷e s fu òu yk Mkeze{kt yðks þktrík¼q»kýLkku s Au íkuðwt Mkkrçkík Úkþu íkku Ãkkuíku÷kufÃkk÷ ¾hzkLke òuøkðkEyku h[ðk {kxuh[kÞu÷e Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûkÃkËuÚke hkSLkk{twykÃkðk {kxu þktrík ¼q»kýLku fnuþu yLku yk suLkðku Výøkku Vqxâku Au íku òuíkkt nÍkhu {kxu yuMk{Þ ykðe s økÞku Au. ¾hu¾h þktrík ¼q»kýuyk heíku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke Ë÷k÷e fheníke fu Lknª fu ÃkAe yu {w÷kÞ{Lkk VVzkxLkkuVkÞËku WXkðeLku íku{Lku ¾t¾uhðk {køkíkk níkkíku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au Ãký þktrík ¼q»kýLkku Ãkøkfwtzk¤k{kt Ãkze økÞku Au yu Lk¬e Au. þktrík¼q»ký rLkËkuo»k nkuÞ íkuðwt çkLku Ãký nÍkhu Ãkkuíku¼úük[khLku {k{÷u su Wå[ {qÕÞkuLke ðkíkku fhuAu íku òuíkkt íku{ýu þktrík ¼q»kýLku fnuðwt òuEyufu íku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLke òuøkðkEyku h[ðk

{kxu h[kÞu÷e Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûkÃkËuÚkehkSLkk{tw ykÃke Ëu. nÍkhu þktrík ¼q»kýLkuçkË÷u íku{Lkk Ëefhk «þktík ¼q»kýLku ÷kufÃkk÷¾hzkLke òuøkðkEyku h[ðk {kxu h[kÞu÷eMkr{ríkLkk WÃkkæÞûkÃkËu çkuMkkze þfu Ãký þktrík¼q»ký sðk òuEyu. nðu ðkík þktrík ¼q»kýËkur»kík Au fu rLkËkuo»k íku LkÚke hne Ãký nÍkhuÃkkuíkkLke MkkÚkuLkk {kýMkku ËqÄu ÄkuÞu÷k Au íkuðkusu ykøkún hk¾u Au íkuLke Au.

nÍkhu yk {k{÷u òu Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýyÃkLkkðu yLku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøku íkku Mk{sðwtfu nÍkhu Ãký çkeò hksfkhýeyku suðk s AuLku íku{ýu su ÷zík þY fhe Au íkuLku {¬{íkkÚkeykøk¤ ðÄkhðkLke íkkfkík íku{Lkk{kt LkÚke.MkeÍhLke ÃkíLke þtfkÚke Ãkh nkuðe s òuEyu LkunÍkhuyu yu ðkík Mkkrçkík fhðe s Ãkzu. íkku s÷kufkuLku íku{Lkk{kt su ¼hkuMkku Au íku s¤ðkþu.nÍkhuLkk ÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku yLku hks-fkhýeyku {kxuLkkt fkx÷kt y÷øk y÷øk LkÚkeíku Mkkrçkík fhðkLkku yk Mk{Þ Au Lku ykÃkýuykþk hk¾eyu fu nÍkhu yk {k{÷u ÃkkAeÃkkLke Lknet fhu. frÃk÷ rMkççk÷ ÷kufÃkk÷fkÞËkÚke ¼úük[kh Lknª hkufkÞ íkuðe MkkðMkk[e ðkík fhu íkku Ãký nÍkhuLku íku{kt ðktÄkuÃkzíkku nkuÞ Lku íku rMkççk÷ Mkk{u VrhÞkË fhíkknkuÞ íkku ynª íkku ðkík ¼úük[kh{ktMktzkuðýeLke s Au íku òuíkkt nÍkhu yk{k{÷k{kt ËqÄ{kt Lku Ënet{kt çktLku{kt Ãkøkhk¾ðk sþu íkku íku{Lke ykçkYLkku Vk÷qËku ÚkEsþu.

yk ½xLkk¢{ yk ËuþLke f{LkMkeçkeLkkÃkwhkðkYÃk Au. yk ËuþLke «ò su fkuELku Ãkqsu íkuçkÄk AkýLkk Ëuð s Lkef¤u Au Lku yk Ëuþ{ktsu{Lkk Ãkh yktĤku rðïkMk {qfe þfkÞ íkuðk[kuϾk ÷kufku s hÌkk LkÚke íkuLkku ðMkðMkku ÚkkÞAu. nÍkhu Ãkkuíku yuðk {kýMk ¾hk Lku íku{Lkk{kuxk ¼køkLkk MkkÚkeyku Ãký yuftËhu ¾hzkÞkrðLkkLkk Au Ãký þktrík ¼q»ký suðk yufkË sðøkkuðkÞ íku{kt çkÄkLke RßsíkLkku f[hku ÚkkÞ syLku ÷kufkuLku yuðwt ÷køku s fu nÍkhu yuLz ftÃkLkeÃký ykðk ÷kufkuÚke s ¼hu÷e Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkk ÃkuËk ÚkkÞ yux÷k {kxu Ãký nÍkhu fzfkEÚkeðíkuo íku sYhe Au. þktrík ¼q»ký rLkËkuo»k MkkrçkíkÚkkÞ íÞkt ÷øke íku{Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkeòuøkðkEyku h[ðk {kxu h[kÞu÷e Mkr{ríkÚke Ëqhhk¾ðk yu nðu nÍkhuLke Vhs Au.

yk Mkeze{kt su yðks Au íku þktrík ¼q»kýLkkunkuÞ íkku yk fuMk{kt çkeòt fux÷ktf Ãkøk÷kt ÃkýsYhe Au. þktrík ¼q»kýu íkku ÷kufÃkk÷ ¾hzkytøkuLke Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke s ËuðwtòuEyu Ãký MkkÚku MkkÚku ¾hu¾h þktrík ¼q»kýufkuE ssLku Mkeze{kt fnuðkÞwt Au íku heíku fhkuzkuLke÷kt[ ykÃke níke fu fu{ íkuLke íkÃkkMk Úkðe ÃkýsYhe Au. {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Mkk{uLkk¼úük[khLkk fuMk{kt {w÷kÞ{Lku hkníkku {¤e AuLku yu hkníkku yk LkkýktLkku [{ífkh íkku LkÚke LkuíkuLke íkÃkkMk Úkðe Ãký sYhe Au. yk fuMk{ktþktrík ¼q»ký sux÷k økwLkuøkkh Au íkux÷k søkwLkuøkkh {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku y{h®MknÃký Au s. y{h®Mkn yíÞkhu znkÃký znku¤u Au

fu Ãkkuíku {w÷kÞ{Lkku fuMk ÷zðk {kxu þktrík¼q»kýLku 50 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk yLkuþktrík ¼q»kýu yk Lkkýkt ÃkkuíkkLke ykðf íkhefuçkíkkÔÞk Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu.ðkík Mkk[e Au Ãký MkkÚku MkkÚku yu ðkíkLke ÃkýíkÃkkMk Úkðe òuEyu fu y{h®Mknu ykÃku÷k ykÃk[kMk ÷k¾ YrÃkÞk íku{ýu [kuÃkzu çkíkkÔÞk Au fuLknª. fu ÃkAe íku{ýu Ãký fk¤kt LkkýktLkkuÔÞðnkh fk¤k ÄtÄk {kxu s fÞkuo Au. þktrík¼q»kýu ssLku ÷kt[ ykÃke nkuÞ íkku þktrík ¼q»kýsux÷k Ëkur»kík Au íkux÷k s Ëkur»kík y{h®MknyLku {w÷kÞ{ Ãký Au s yLku íku{Lku Ãký MkòÚkðe s òuEyu. yk çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçksYhe Au Ãký yk Ëuþ{kt yuðwt ÚkðkLkwt LkÚke yuík{u, nwt Lku çkeò çkÄk òýeyu Aeyu.

yk çkÄe ðkíkku y{h®Mkn Lkk òýíkk nkuÞ íkuþõÞ LkÚke Ãký y{h®MknLku ¾çkh Au fu ykçkÄe íkÃkkMk ÚkkÞ íkku Ãký ÃkkuíkkLkwt fþwt fkuEçkøkkze þfðkLktw LkÚke. su {kýMk ÃkkuíkkLku Ë÷k÷fu MkÃ÷kÞh fnuðzkðíkk Lkk þh{kíkku nkuÞ íku{kýMkLku ykðe íkÃkkMkLkku íkku zh s õÞktÚke nkuÞ? Q÷xkLkku y{h®MknLku íkku yu ðkíkLkku ykLktËÚkþu fu yu çknkLku íku{Lku ÷kE{÷kEx{kt hnuðk{¤þu Lku ÃkÂç÷rMkxe {¤þu. yk çkÄk WÄk{kfÞko ÃkAe MkkurLkÞk {uz{ ¾wþ ÚkE òÞ LkuheÍeLku íku{Lku fkUøkúuMk{kt ÷E ÷u íkku ¼Þku ¼Þku.su heíku {w÷kÞ{¼iÞkLke Mkuðk ykx÷kt ð»kkuo fheyu heíku fhkþu yux÷e MkkurLkÞk{iÞkLke Mkuðkfheþ. yk Ëuþ{kt y{h®Mkn suðk Ë÷k÷ku Auyux÷k {kxu s ¼úü hksfkhýeyku Vkðu Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

¼khíkeÞ hksfeÞ ûkuºk{kt níkkþkyksu Ëuþ{kt [kuíkhV W¥kusLkk yLku rðhkuÄLkku ðtxku¤ òBÞku Au. yk¾ku

Ëuþ íkuLke yMkh ík¤u ykðe økÞku Au. {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh yLku fkUøkúuMkLkkyLkuf fki¼ktzkuLkk ð{¤{kt «ò rð¼úr{ík ÚkR økR Au. AuÕ÷k ËkÞfk{kt{uøkk MkkRÍ ¼úük[khku yLku fki¼ktzku yÂMÚkíð{kt ykÔÞk Au. fkUøke yLkuíkuLkk MknÞkuøke «kËurþf ÃkûkkuLkk {kuxk {kuxk nkuÆkyku ¼kuøkðe hÌkk Au.íkuðkyku [økzku¤u [zu÷k Au. íkuykuLkkt fki¼ktzkuLku Akðhðk ËuþLkk ðzk«ÄkLkzku. {Lk{kunLk®Mkn, Lkkýkt {tºke, MkkurLkÞk økktÄe, hknw÷ økktÄe çknw sÞwÂõíkÃkqðofLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fkUøkúuMkLkk MknÞkuøkerçknkh{kt ÷k÷w «MkkË ÞkËð íkkr{÷LkkzwLkkt sÞ÷r÷íkk Þw.Ãke.Lkk{w÷kÞ{®Mkn ÞkË rð. yLkufkuyu fhu÷kt çknw {kuxk fhu÷k fki¼ktzkuLkkrððkËku MkòoÞu÷k Au. fkUøke íkuðkykuLke íkhVuý fhíke hne Au. MkhfkhLkwtMkqÃkuhu yLku «ò ðíMk÷ ðneðx, íktºk [÷kððwt nkuÞ íÞkhu íku{kt þkMkLkeMk÷k{íke yLku rLkck WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkðwt òuRyu. yksu íkku òýu fu÷qtxkhk yLku ®ÃkZkhkykuLkk hksLkk suðku «òLku ynuMkkMk ÚkÞk ðøkh hnuíkkuLkÚke? - {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

MktÃkr¥kðkLkkuLku ¾wÕ÷k Ãkkzku¼úük[kh, ykíktfðkË, økheçke, LkfMk÷ðkË, {kU½ðkheLkwt {q¤ Au.

{kxu ¼kR - ¼ºkeòðkË íku{s fkuRÃký ÃkûkÚke WÃkh WXeLku hk»xÙðkËLkkfkÞo{kt ÷køke sðk çkkçkk hk{ËuðSyu Mkki hk»xÙ ¼õíkkuLku yknðkLk fÞwO Au.¼økðkLk ©ef]»ýu þeþwÃkk÷Lkku ðÄ fÞkuo ynª ykÃkýu yLku ykÃkýe ÃkuZeyu¾qçk MknLk fÞwo Au. [kuíkhV ¼úük[kh ÔÞkÃke økÞku Au. «òLkk ÃkiMku ÷k¾kuYrÃkÞkLke yu.Mke. {kuxhku{kt hkò {nkhkòLkk hMkk÷kLku þh{kðu íkuðkXkXÚke hnu Au. yLku ÷øLk Mk{kht¼ku Ãkkxeoyku{kt fhkuzkuLkk ¾[ko ÚkkÞ Au ykYrÃkÞk fÞktÚke ykðu Au. økRfk÷u Mfqxh Ãký Lk níkwt yksu {kuxk çktøk÷kyLku økkzeyku fÞktÚke ykðe yk íkÃkkMk Úkðe òuRyu yLku Mke.çke.ykR.rLk»Ãkûk íkÃkkMk fheLku økheçkkuLke ðfe÷kík fheLku MktÃkr¥kðkLkkuLku ¾wÕ÷kfhðk òuRyu. - sLkf yu{. ÃktzÞk, økkuhðk

søkík{kt MkkiÚke ðÄw «Ëq»ký Vu÷kðLkkh y{urhfkLkk LÞqÞkufoþnuh{kt íkk. 22 yur«÷, 19170Lkk rËðMku Úkkuzkf òøk]ík{kLkðíkkðkËe ¼uøkk {¤eLku ‘rðï Ãk]Úðe rËðMk’ WsððkLkeþYykík fhu÷. íÞkhÚke Ëh ð»kuo 22 yur«÷Lkk rËðMkLku ‘rðïÃk]Úðe rËLk’ íkhefu Wsðkíkku hÌkku Au. yksu rðï¼hLkk 166ÚkeðÄw Ëuþku íku{ s søkík¼h{kt þiûkrýf, rçkLkþiûkrýf ðøkuhurðrðÄ MktMÚkkyku, õ÷çkku, ÔÞðMkkrÞf {tz¤ku yLku MkhfkhkurðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk yksu ‘rðï Ãk]Úðe rËLk’ Qsðe hÌkk Au.økwshkík Mkhfkhu Ãký hkßÞLke LkËeykuLkk fktXu s¤ {nkuíMkðkuWsððkLkwt ykÞkusLk ònuh fhu÷ Au.

rðïLke {kuxk ¼køkLke MktMf]ríkykuLkku WËT¼ð yLku rðfkMkLkËeyku, s¤MkúkuíkkuLkk rfLkkhu s ÚkÞku Au. ¼kuøkðkËe Ãkrù{LkkÃkÞkoðhýðkËeyku íkku 41 ð»ko Ãknu÷kt íku{Lkk Ãkøk Lke[u hu÷kuykÔÞku íÞkhu òøÞk, Ãkhtíkw ¼khíkLkk Ér»k-{wrLkykuyu íkkuÃkÞkoðhý Mk{íkw÷k s¤ðkE hnu íku {kxuLke çkkçkíkkuLku æÞkLkuhk¾eLku nòhku ð»ko Ãknu÷kt Mk{ksLku LkËeyku, Ãknkzku, støk÷kuíku{ s Ãkþw-Ãkûkeyku MkrníkLkk MktMkkhLku òuðkLke ‘Mkn-yÂMíkíð’Lke yðÄkhýkyku rðfMkkðe níke. íkuykuyu ÃkÚÚkh{ktÃký ‘«ký’ nkuðkLkku {tºk ykÃÞku níkku. ykðk «ÞkMkkuLkk fkhýu¼khíkeÞ MktMf]rík{kt yk Mk{sðk yLku SðLk ÔÞðnkh{ktWíkkhðkLkk yhMk-ÃkhMkLkk ¼kðkuðk¤e ÃkhtÃkhkykuLkku rðfkMkÚkÞu÷. ‘Sðku yLku Sððk ËkuLke’ suðe {kLÞíkkyku-ÃkhtÃkhkykurðfMke níke, Ãkhtíkw Ãkrù{Lke ¼kuøkðkËe SðLkþi÷e yLkuÃkrù{e MktMf]ríkLkwt yk¢{ý ðÄíkwt økÞwt íku{ íku{ ÂMÚkrík çkË÷kíkeøkE yLku ‘MknyÂMíkíð’Lkk rMkØktíkLku çkË÷eLku ‘Mkw¾u Lk Sðeþwt- Lk Sððk Ëuþwt’ suðe rðf]ík Mk{sLkku yòýíkk s rðfkMk ÚkíkkuhÌkku. yuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, s¤, s{eLk, støk÷, stíkwyLku ÃkÞkoðhýLkwt få[h½ký Lkef¤ðk ÷køÞwt. su ‘ø÷kuçk÷ðkì‹{øk fu s¤-ðkÞw ÃkrhðíkoLk’ Lkk{u yku¤¾kE hÌkwt Au. suLkkV¤MðYÃk íkksuíkh{kt s òÃkkLk{kt MkòoÞu÷ rðLkkþf ÄhíkeftÃkyLku ¼ÞkLkf MkwLkk{eLke rðLkkþ÷e÷kLkku {kLkðeyu ¼kuøk çkLkðwt

Ãkzâwt Au. su søkíkLku Ãkkýe-ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxuðÄw òøk]ík ÚkðkLkwt Mkq[ðLkkhe çkkçkík s økýkÞ Lku ?

ykÃkýu ¼÷u rðïLke ®[íkk Lk fhe þfeyu, Ãký økwshkíkLkeíkku ®[íkk fheyu. ËuþLke 30Úke 35 xfk sux÷e ðMkíke þnuherðMíkkh{kt ðMke hne Au. ËuþLkkt 6 nòh þnuhku{kt ykÃkýkËuþLkkt {kuxkt þnuhku{ktÚke Ëhhkus 20,000 r{r÷ÞLk ½Lk{exhsux÷wt «Ëqr»kík-øktËwt Ãkkýe, {¤-{qºk MkrníkLkku þnuhkuLke økxhku(MkwyuÍ) îkhk LkËeyku{kt yk fËzku X÷ðkíkku hnuíkku nkuÞ Au.WÃkhktík WãkuøkkuLkkt «Ëqr»kík Ãkkýe, fur{f÷ fËzku ðøkuhu Ãký

Mkíkík LkËeyku{kt X÷ðkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. yuf {nkLkøkhLkehkusLkwt 525 nòh xLk Ãkkýe, 2000 xLk ¾kãMkk{økúe yLku9600 xLk $Äý (çk¤íký) sYrhÞkík nkuÞ Au yLku yuðÃkhkÞk ÃkAeLkwt yu 520 nòh xLk Ëqr»kík-øktËwt, {¤-{qºkMkrníkLkku fËzku-f[hku ðøkuhu LkËeyku{kt yuf Þk çkeò MðYÃkuX÷ðkíkku hnuíkku nkuÞ Au.

Ëk¾÷k íkhefu ‘Ãkkh’ LkËe{kt ðkÃke þnuh yLku ykswçkkswLkkykiãkurøkf Mktfw÷kuLkwt ¼khu «Ëqr»kík Ãkkýe X÷ðkíkwt hnu Au.Ë{ýøktøkk LkËe{kt ðkÃke ykiãkurøkf ðMkkníkLkwt, Lk{oËkLkkLke[ký ¼køk{kt ͽrzÞk, ÃkkLkku÷e ykiãkurøkf ðMkkníkLkwt ¼khu«Ëqr»kík Ãkkýe X÷ðkíkwt hnu Au. yu s heíku y{ËkðkËLkwtMkkçkh{íke{kt, ðzkuËhkLkwt {ne{kt, MkwhíkLkwt íkkÃke{kt, hksfkuxLkwtykS LkËe{kt, suíkÃkwhLkwt ¼kËh{kt, {kuhçkeLkwt ‘{åAw’ LkËe{kt,Ãkk÷eíkkýkLkwt þuºkwtS{kt. yk{ hkßÞLke {kuxe yLku {wÏÞ fneþfkÞ íkuðe {kuxk ¼køkLke LkËeyku{kt þnuhku yLku WãkuøkkuLkk

Ëqr»kík Ãkkýe X÷ðkíkkt hnu Au. ‘økkuÕzLk fkurhzkuh’ Ãkèe{ktÚkeÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke, {ne, Lk{oËk, íkkÃke, Ë{ýøktøkkMkrníkLke LkËeyku ðnu Au su çkkh{kMke suðe Au. su{kt hkßÞLkkWÃk÷çÄ MkÃkkxe ÃkhLkk fw÷ ÃkkýeLkwt 78.1 xfk sux÷wt ÃkkýeÄhkðu Au. su {kuxu ¼køku Ãkkýe «Ëq»kýLkku ¼kuøk çkLku Au. Ãkrhýk{uþwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk Mkíkík ½xíke hnu Au.

þnuhkuLkk ðÃkhkþ {kxu zu{kuLkk Ãkkýe ÷kðeLku ðÃkhkÞ Au yLkuðÃkhkÞu÷ Ëqr»kík Ãkkýe {¤-{qºk MkrníkLkwt øktËwt Ãkkýe LkËeyku,ðkuf¤kyku{kt X÷ðkíkwt nkuÞ Au yLku yk Ëqr»kík Ãkkýe{ktÚkeÃkfkðkíkkt þkf¼kS, fXku¤ rðMíkkhLkk fhkuzku ÷kufkuLkesYrhÞkík Ãkqhe fhíkkt nkuÞ Au. yu ¾kLkkhLkk ykhkuøÞLku fuðeyMkh fhíkkt nþu íku Ãký økt¼eh «&™ Au.

ÃkÞkoðhýLkk ÃkeÃkwzk íkku ðkøkíkkt hnu Au, Ãký çknw ftEÃkrhýk{ku Ëu¾kíkkt nkuíkkt LkÚke. òýu fu ½ýe ÞkusLkkyku íkku {kºkfkøk¤ Ãkh s Ãkqhe Úkíke nkuÞ Au. ykðk fkøk¤kuLkwt {n¥ð ðÄíkwtòÞ Au yLku íkuÚke s õÞktf ð]ûkku fkøk¤ Ãkh ððkÞ Au íkku õÞktfykhkuøÞrð»kÞf Mkuðkyku fkøk¤ Ãkh [k÷íke nkuÞ Au. õÞktfÃkkýe-ÃkÞkoðhý ò¤ððkLkk fk{ku fkøk¤ku Ãkh [k÷íkkt nkuÞ Au.s{kLkku fkøk¤ Ãkh fhðkLkk fk{kuLkku Mkòoíkku òÞ Au. {q¤ fk{yuf çkkswyu hne òÞ Au yLku fk{ ÚkÞkLkku {kuxku yk¼kMk Q¼kuÚkíkku nkuÞ Au. yk yk¼kMk{ktÚke ¼ú{YÃke ynuðk÷ku íkiÞkh ÚkíkktnkuÞ Au yLku fk{ {kºk Vkuxkyku, fuMkuxku, rVÕ{ku yLku fk{fhLkkhkykuLkk fnuðkíkk Mktíkku»k Ãkqhíkku Mker{ík hne síkk nkuÞ Au.¾hu¾h Ãkkýe-ÃkÞkoðhý ò¤ððk ykðe ÂMÚkrík{kt çknkhykÔÞk ðøkh Aqxfku LkÚke yu ¼q÷ðk suðwt LkÚke.

yksLkk ‘rðï Ãk]Úðe rËLk’ Wsðýe «Mktøku hkßÞLkeLkËeykuLkk fktXkyku Ãkh WsðkE hnu÷ ‘s¤ {nkuíMkð’ {kºkMkhfkhe fkÞo¢{ s çkLke Lk hnuíkk økwshkík hkßÞLke LkkLke-{kuxeík{k{ LkËeyku, ík¤kðku, zu{ku, [ufzu{ku, þnuhkuLkk ík¤kðku Mkrníks{k{ s¤Mkúkuíkku, s¤ MktøkúnMÚkkLkku, «Ëq»ký{wõík, MðåA,MkwtËh çkLke hnu yu {kxu yk Ähíke {kíkkLkwt Äkðý ÄkðeLku WAhu÷kykÃkýu Mkki Ãkkýe-ÃkÞkoðhý ò¤ððkLke yuf MkkhesLk{kLkrMkfíkk MkòoÞ.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«rðïLke ®[íkk Lk fheyu, økwshkíkLke íkku fheyu

y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ rh[kzorLkõMkLkLkwt {]íÞw

y{urhfkLkk 37{k hk»xÙ«{w¾ rh[kzo rLkõMkLk 22yur«÷, 1994Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoMkkÚku òuzkÞu÷k rLkõMkLk 1969Úke 1974 MkwÄe y{urhfkLkkhk»xÙ«{w¾ íkhefu fkÞohík hÌkk níkk. rLkõMkLk WÃk«{w¾ yLku«{w¾ yu{ çktLku ÃkË {kxu [qtxkE nkuÞ íkuðe Ãknu÷e ÔÞÂõíkníkk.

rh[kzo rLkõMkLkLkku sL{ 9 òLÞwykhe, 1913Lkk hkusfur÷VkuŠLkÞk{kt ÚkÞku níkku. 1937{kt íku{ýu fkÞËkLke ÃkËðe{u¤ðe níke y™u Äkhkþk†e íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fheníke. yu s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk òÃkkLk îkhk y{urhfkLkkÃk÷o nkçkoh Ãkh fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLku fkhýu íkuykuy{urhfLk LkkiMkuLkk MkkÚku òuzkÞk níkk. rîíkeÞ rðïÞwØËhr{ÞkLk íku{ýu ÷u^TxLkLx f{kLzLke Vhs rLk¼kðe níke.1946{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk W{uËðkh íkhefu íkuyku nkWMk ykìVrh«uÍLxxurxÔMk («ríkrLkrÄ Mk¼k){kt [qtxkÞk níkk. 1952{ktßÞkhu y{urhfLk «{w¾ {kxuLke [qtxýe{kt íkuyku WÃk«{w¾íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. WÃk«{w¾ íkhefu [qtxkE ykðLkkhkíkuyku MkkiÚke ÞwðkLk hksfeÞ Lkuíkk níkk. òufu, íÞkhçkkËLkkuMk{Þøkk¤ku íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLku zk{kzku¤ fhLkkhkuhÌkku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. ßÞkt íku{Lku ½ýe søÞkyu rLkhkþkMkktÃkze níke, Ãkhtíkw íkuyku hksfkhý ûkuºku Mkr¢Þ hÌkk níkk.1969{kt y{urhfLk «{w¾ {kxuLke [qtxýe{kt íkuyku rðsÞeçkLÞk níkk.

rðËuþ «ðkMkLkk þku¾eLk yuðk rLkõMkLk 81 ð»koLke ô{huÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

22 yur«÷ 1994

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkxy

þktrík ¼q»kýLku nðu nÍkhuyu Ëqh fhðk òuEyu

økwLkk{kt Mkk{kLÞ (Mk{kLk) EhkËku nkuðk çkkçkíkfkuE Ãký økwLkk ytøku Mkk{kLÞ (Mk{kLk) RhkËku nkuðkLkwt íÞkhu fnuðkÞ

fu, økwLkku fhðk {kxu çkÄk s ykhkuÃkeykuyu økwLkk çkLkíkk yøkkWÚkeykÞkusLk fÞwO nkuðwt òuEyu. økwLkk yøkkW ykÞkusLkku økwLkk ÚkÞk yøkkWfu økwLkkLkk íkíûký yøkkW nkuE þfu, Ãkhtíkw ykðwt ykÞkusLk økwLkk fhíkktyøkkW ÚkÞu÷wt nkuðwt òuEyu. Mkk{kLÞ RhkËk{kt fkuE ykhkuÃkeyu Ãkkuíku fkuEs Rò ÃknkU[kze Lk nkuÞ íkku Ãký økwLkk {kxu ík{k{ ykhkuÃke sðkçkËkhXhe þfu.

(Ref.: rf÷khe {k÷ fkurzÞkn rð. yktÄú «Ëuþ Mkhfkh- fku{÷rð. {æÞ «Ëuþ Mkhfkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

ykŠÚkf rðfkMk ðæÞku, hkusøkkhe Lk ðÄe

Þwr™ðr‚oxe nuzykurV‚ ¾kŒu Ähýky™u ‚qºkkuå[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ

VufÕxe{kt Vhs çkòðíkk nt„k{e÷uõ[hhku™u rVõ‚ …„khu {qfe ËuŒknk÷Œ fVkuze ƒ™e Au. AuÕ÷k yufð»koÚke þktrŒ…qýo ðkŒkðhý{kt rðhkuÄfhe hnu÷k ÷uõ[hhkuLku nðu ònuh{ktykððk™e Vhs …ze Au. yksuÞwr™ðr‚oxeLke nuz ykurV‚ ¾kŒu Œ{k{nt„k{e ÷uf[hhkuyu yufXk ÚkR rðhkuÄ

«ËŠþŒ fhe ðkR‚ [kL‚u÷h™u Vheyufðkh ykðuË™…ºk yk…e hsqykŒfhe nŒe. nt„k{e ÷uf[hhkuyu ‚ðkhu11.30 f÷kfu Þwr™ðr‚oxe nuz ykurV‚¾kŒu yufXk ÚkR Ähýk y™u ‚ºkkuå[khfÞko nŒk. su{kt ÷uf[hhkuyu ‘™ku rMkõMk…u fr{þ™ - ™ku yu‚u‚{uLx’™k ™khk÷„kÔÞk nŒk. Œu ƒkƒŒu fku{‚oVufÕxe™k nt„k{e ÷uf[hh Œ]rÃŒ þknusýkÔÞwt nŒwt fu, nt„k{e ÷uf[hhku™e{kt„ýeyku™u ykt¾ ykzk fk™ fhe‚¥kkÄeþku îkhk W…uûkk fhðk{kt ykðehne Au. su™k rðhkuÄ{kt nk÷{kt [k÷ehnu÷e ðkr»kof …heûkk™k W¥khðneykuŒ…k‚ðk{kt ykðþu ™ne. nk÷{kt{kut½ðkhe ðÄe hne Au. su™e ‚k{u…„kh{kt ½xkzku ÚkR hnÞku Au. ¾wƒ sËw:¾™e ðkŒ yu Au fu, Þwr™ðr‚oxe™e

‚ðkuo…he ‚¥kk ‚u™ux, r‚ÂLzfux Œu{sðkR‚ [kL‚u÷h îkhk y{khk «&™ku™eW…uûkk fhðk{kt ykðe hne Au, su nðuy{u Mkkt¾e Lknª ÷Eyu.

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.21økúknfkuLke MkwrðÄk {kxu xÃkk÷

rð¼køk îkhk yksÚke ^÷ux hux ÃkkMko÷çkkuõMk MkuðkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuAu. y÷øk y÷øk yuðk ºký «fkhLkeMkkEÍLkk yk çkkuõMk{k Ãkkt[ rf÷kuMkwÄeLktw ðsLk {kuf÷e þfkþu. «khtr¼fíkçk¬u þnuhLke Mkkík ÃkkuMx ykurVMkku{ktyk MkuðkLke þYykík fhðk{ktykðLkkh Au. Mk{Þ yLku Mk÷k{ríkLkuyLkw÷ûkeLku xÃkk÷ rð¼køk îkhk ykçkkuõMk nðkE {køkuo yuf MÚk¤uÚke çkeòMÚk¤u {kuf÷ðkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

xÃkk÷ rð¼køkLke {ËËÚke økúknfkuËuþ rðËuþ{kt ÃkkMko÷ {kuf÷e þfu Au.Mkkhe økwýð¥kkLkk çkkuõMkLku fkhýuMkkÄLk Mkk{økúe ðÄw Mk÷k{ík heíkuíku{s fkuE LkwfMkkLke rðLkk øktíkÔÞMÚkkLku ÃknkU[kze þfkÞ Au. xÃkk÷rð¼køkLkk økúknfku îkhk ÃkkMko÷{kuf÷ðk {kxu Mkkhe økwýð¥kk ÄhkðíkkíkiÞkh çkkuõMkLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke {ktøkÚkE hne níke. suLkk Ãkøk÷u ¾qË xÃkk÷

rð¼køk îkhk y÷øk y÷øk yuðk ºký«fkhLkk {sçkqík yuðkt fkuYøkuxuz çkkuûkçkLkkðe íku ÃkkuMx ykurVMkku ¾kíkuÔÞksçke ®f{íku ðu[ký yÚkuo {wfðkLkeLkðíkh ÞkusLkk y{÷e çkLkkðe Au.

«khtr¼f íkçk¬u ðzkuËhkrð¼køkLke Mkkík ÃkkuMx ykurVMkkuhkðÃkwhk, Víkuøkts , huMkfku»ko ,Mkw¼kLkÃkwhk , ykuyuLkSMke fku÷kuLke ,«íkkÃkLkøkh íku{s {fhÃkwhkELzrMxÙÞ÷ yuMxux ÃkkuMxykurVMkku{ktÚke yk Mkuðk WÃk÷çÄfhðk{kt ykðe hne Au.

òu fu Ëuþ¼h{kt ÃkkMko÷ {kuf÷ðkyuf Mk{kLk Ëh ÷køkw Ãkkzðk{ktykðþu. su yLkwMkkh LkkLke MkkEÍLkkçkkuûk{kt 125 YrÃkÞkLkk Ëhu yufrf÷kuøkúk{ íku{s {æÞ{ MkkEÍLkkçkkuûk{kt yufÚke yZe rf÷kuøkúk{ ðsLk200 YrÃkÞkLkk Ëhu íku{s {kuxeMkkEÍLkk çkkuûk{kt yZeÚke Ãkkt[ rf÷kuðsLkLkwt ÃkkMko÷ 400 YrÃkÞkLkk ËhuËuþLkk rðrðÄ þnuhku{kt {kuf÷eþfkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 2011 9rMkxeÞwr™ðr‚oxe™k nt„k{e ÷uf[hh yu‚ku‚eyuþ™ îkhk Þwr™ðr‚oxe nuz ykurV‚ ¾kŒu …kuŒk™k «&™k r™hkfhý {kxu Ähýk y™u‚wºkkuå[kh fhe ðkR‚ [kL‚u÷h™u ykðuË™ …ºk yk…e Vheyufðkh hswykŒ fhe nŒe.

4 rsÕ÷kyku çkkËnðu hkßÞ¼h{ktyuLkSykuLkku rðMíkkh

økktÄeLkøkh, íkk.21økktÄeLkøkh, y{ËkðkË, ð÷Mkkz

yLku ðzkuËhk rsÕ÷k çkkË nðuhkßÞLkk ðÄw rsÕ÷kyku{kt {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLku ¾kLkøke MðiÂåAfMktøkXLkkuLku MkkUÃkðk{kt ykðLkkh Au.sqLk-2011Úke þY Úkíkk Lkðkþiûkrýf MkºkÚke [ku¬Mk rsÕ÷kyku{kt[ku¬Mk yuLkSykuLku «kÚkr{fþk¤kyku{kt {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLkk y{÷efhýLke fk{økeheMkkUÃkðk{kt ykðLkkh Au. yk ÞkusLkkMkkÚku ËkÞfkÚke Mktf¤kÞu÷k 87,000sux÷k f{o[kheykuyu Mk¾ík rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. yux÷wt s Lknª, ykÞkusLkkLkwtw yuLkSykufhý yxfkððk,Ãkzíkh «&™kuLkwtw rLkhkfhý ÷kððk{kxu Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh{kt 30nòhÚke ðÄw f{o[kheyku

økktÄeLkøkh{kt Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ«ËþoLk MkkÚku hu÷e Þkusþu.

økwshkík hkßÞ {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkk f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾[tËLk®Mkn ðk½uu÷k MkrníkLkknkuÆuËkhkuyu yuf MktÞwõík rLkðuËLk{ktsýkÔÞwtw Au fu, «kÚkr{f þk¤kyku{kt¼ýíkkt økheçk çkk¤fkuLku Ãkkirüfyknkh {¤u íku {kxu ð»ko 1984{ktøkwshkík{kt þY ÚkÞu÷e {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLku fkhýu yLkufrðÄnfkhkí{f Ãkrhýk{ku {éÞk Au. suLkkÃkøk÷u yk ÞkusLkk ð»ko 1994Úke fuLÿMkhfkhu Ëuþ¼h{kt þY fhe Au.økwshkík{kt yk ÞkusLkkLkwtw ðnLk fhíkk87 nòh f{o[kheykuLku hkßÞMkhfkh îkhk ð»ko 2009Úke {kºkY.1,000Lkwtw s ðuíkLk {¤u Au. su{kt{kuxk¼køku rðÄðk yLku íÞõíkk,rLkhkÄkh çknuLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, ð÷Mkkz yLku ðzkuËhkrsÕ÷kyku{kt yk ÞkusLkk yûkÞÃkkºk

yLku Mºke þÂõík suðe yuLkSykuLkuMkkUÃke ËeÄe Au. ykøkk{e þiûkrýfMkºkÚke ðÄw yuLkSykuLku LkðkrsÕ÷kyku ykÃkðk {kxu MkhfkhuMkðuoûký Ãký fkhkÔÞku Au. suLke Mkk{uy{khku Mk¾ík rðhkuÄ Au yLku yk {wÆuy{u rËÕne{kt Ähýkt ÞkuSLku fuLÿMkhfkhLku Ãký ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtw Au.yux÷wt s Lknª, hkßÞ Mkhfkh Ãkýy{khe hkusøkkhe yLku çkk¤fkuLkk¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk «fkhuyuLkSykufhý yxfkðu íku {kxu25{e yur«÷u ík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke30,000Úke ðÄw f{o[kheykuøkktÄeLkøkh{kt fq[- yktËku÷Lk fhþu.MkkÚku s ð»kkuoÚke ðýWfÕÞk ÃkøkkhMfu÷ fkÞ{e fhðk, VkuxeoVkEz ykxkuhË fhðk {wÆu Ãký MkhfkhLku hsqykíkfhðk{kt ykðþu. òu, Mkhfkh íkhVÚkefkuE Lk¬h ¾kíkhe Lknª {¤u íkkuykðLkkhk Mk{Þ{kt økktÄe ®[æÞk {køkuoyktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Ãký ykMktøkXLku ykÃke Au.

Mkkík ÃkkuMx ykurVMk{kt ^÷uxhux ÃkkMko÷ çkkuûk MkuðkLkku «kht¼

{æÞknLk ¼kusLk: Lkðk MkºkÚke yuLkSyku nMíkf Úkþu

hkusøkkhe çk[kððk 30 nòhf{o[kheykuLke økktÄeLkøkh{kt hu÷e

Mkku{ðkhu ík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke f{o[kheykuLke ÃkkxLkøkh{kt fq[

Þwr™.™k nt„k{e ÷uf[hhkuyuÃkuÃkhku Œ…k‚ðk™ku R™fkh fÞkuo

çku rËðMkÚke íkkÃk{kLk41 rzøkúe WÃkh hnuíkkykøk Íhíke økh{eLkkuyLkw¼ð

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21þnuh{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk

õÞkhuf ðkˤku íkku õÞkhu íkkÃkLkk fkhýuÄwÃkAktðLke yLkw¼wíke Úkíke níke òu fuíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 41 rzøkúe WÃkh hnuíkkykfhe økh{eLkk fkhýu þnuhesLkkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâkt níkk.AuÕ÷kt çkurËðMkÚke íkkÃk{kLk 41 rzøkúeÚke WÃkhhnuíkk þnuh ¼êe{kt VuhðkÞtw nkuÞ íkuðkuyLkw¼ð ÚkR hÌkku Au.

[iºke ðkÞhk íkuLke yMkh çkíkkðe hÌkkAu. Mkq¬ku ¼ê økh{ ÃkðLk økh{eLke

íkeðúíkk ðÄkhe hÌkku Au yLku MkqÞoLkkrfhýku òýu ykøk Íhíkk nkuÞ íku{ ytøkËÍkze hÌkk Au. çkÃkkuh Úkíkk MkwÄe{ktònuh {køkkuo ÃkhLke yðh sðh ykuAeÚkR síkkt WLkk¤w f^ÞwoLke yMkh ðíkkoRhne Au. çkòhku Ãký çkÃkkuhu çktÄ suðenk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkk Au. {kuzeMkktsu 7 ðkøÞk çkkË çkòhku{kt ÃkwLk:[n÷ Ãkn÷ ðíkkoÞ Au. ykfheøkh{eLkk fkhýu Xtzk Ãkeýk, ÷MMke,AkMk, XtzkR, s÷Shk, çkhVøkku¤kyLku ykRM¢e{Lkk ðuÃkkh{kt íkuS òuðk{¤e hne Au. yksu þnuh{kt {n¥k{41.2 rzøkúe yLku ÷½wík{ 24.8 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞw níkw. ßÞkhu nðk{kt¼usLkw «{ký 14 xfk yLku ËrûkýÃkrù{ íkhVLkk ÃkðLkLke ÍzÃk 3 rf.{eLkkUÄkR níke.

ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[uykfhe økh{eLkku yLkw¼ð

ðzkuËhk : ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMkuíkk.20 {eLkk hkus þnuhLkkt swËkswËkrðMíkkhkuLkkt r÷Mxuz çkwx÷uøkhkuLkkyœkyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkze LkþkçktÄeLkk36 fuMkku fÞko níkkt.

Ãkku÷eMku Ëhkuzk{kt {kYíkefkhY.2.50 ÷k¾Lke, rðËuþe ËkYY.750, {¤e fw÷ Y.2,87,650Lkku{wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄku níkku.

23{e yur«÷™k hkus{k‚ ‚eyu÷: {k™ð‚ktf¤™ku fkÞo¢{ðzkuËhk: Þwr™ðr‚oxe™k nt„k{e÷ìf[hhku þktrŒ…qýo heŒu rðhkuÄ fÞkoƒkË nðu ònuh{kt rðhkuÄ fhðk™eþYykŒ fhe Au. íÞkhu yk„k{eŒkhe¾ 23{e yur«÷™k hkus {k‚‚eyu÷ ÷uðk™wt yu÷k™ fhðk{kt ykÔÞwtAu. Œu rËð‚u ‚ÞkS„ts ‘‚tËuþ’‚fo÷ …k‚u ònuh{kt ‘{k™ð ‚ktf¤’h[e yktËku÷™™u ™ðwt MðY… yk…ðk{ktykðþu

økktÄeLkøkh BÞwrLk.{kt fkuE fMkh çkkfe hk¾e Lk níke.

Mk{økú ÃkkxLkøkh rðMíkkh{kt 25sux÷k {tºkeyku yLku 80ÄkhkMkÇÞkuLku Wíkkhe Ëuðk{ktykÔÞk níkk. íkËTWÃkhktíky{ËkðkË BÞwrLk.Lke [qtxkÞu÷eMk{økú çkkuzeLku ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt fk{u ÷økkzðk{ktykðe níke. Mkk{u Ãkûku fkUøkúuMk{ktLkðk «{w¾ÃkËu yswoLk{kuZðkrzÞkLku þehu Mkk{kLÞ heíkufkUøkúuMk MkkÚku hnuíkk ÃkhtÃkhkøkík{íkËkhkuLku Mkk[ðe hk¾eLku{íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷R sðkLkesðkçkËkhe nkuðkÚkehkßÞ¼h{ktÚke MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞku yLku yøkúýeLkuíkkykuLku ðkuzo ËeX fk{økeheMkkUÃkðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkh{kt 1.35 ÷k¾{íkËkhku{ktÚke 80 xfkÚke ðÄkhu{íkËkhku Mkhfkhe f{o[kheyku AuyLku yk f{o[kheyku,yrÄfkheyku ÷øk¼øk ÃkhtÃkhkøkíkheíku fkUøkúuMk MkkÚku s hÌkk nkuÞ íku{sýkÞ Au. økktÄeLkøkhLkk ðkuzo

8Lkk fkìtøkúuMkLke ÃkuLk÷Lkk ºkýuÞW{uËðkhkuLku [kh nòh WÃkhktík{íkku {éÞk Au !! ðkuzo-3{kt ÃkýSEçke fku÷kuLke rðMíkkh íkÚkkðkuzo-2{kt Mku-29 íkÚkkykËeðkzk, fku÷ðzkLkøkhrðMíkkh{kt fkìtøkúuMkLke íkhVuý{kt{ík Ãkzâk nkuðkLktw Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

yksu ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{ku{kt fkì tøkú uMkLke ðkuzo-2,3,4,6 yLku 8 fw÷ Ãkkt[ðkuzo{kt ßÞkhu ¼ksÃkLke ðkuzo-1,5,10 yLku 11 fw÷ [khðkuzo{kt yk¾e ÃkuLk÷ Lkef¤e Au.ßÞkhu ðkuzo-7{kt çku fkì tøkú uMkLkuyLku yuf çkuXf ¼ksÃkLkk ßÞkhuðkuzo Lkt-9{kt çku çkuXf ¼ksÃkLkuyLku yuf çkuXf fkìtøkúuMkLkk Vk¤uøkE Au. fkuÃkku ohuþLkLke [qtxýe116 W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk.fw÷ 83 W{uËðkhku fkuÃkkuohuþLkLke[qtxýe nkhe síkkt ½h¼uøkk ÚkÞkAu. ßÞkhu 45 W{uËðkhkuÃkkuíkkLke rzÃkkurÍx Ãký çk[kðeþõÞk LkÚke. Auf MkwÄe fktxu fex¬h Mk{kLk støk hÌkk ÃkAe Ãký¼ksÃkLku ÃkAzkx ykÃkeLku fkìì tøkúuMkøkktÄeLkøkh BÞwrLk.Lke [q txýeSíke síkkt ¼ksÃkLke Akðýe{ktMkLLkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. ßÞkhufkì tøk ú uMke fkÞofhkuyu Mk{økú

ðkíkkðhýLku økw÷k÷Lke Aku¤kuWzkze htøkeLk çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

ðkuzo-4 rxrfx Vk¤ðýeÚke s[[ko{kt hÌkwt yLku AuÕ÷u [qtxýeLkkrðsÞe Ãkrhýk{ {kxu Ãký ðkuzo-4s rLkýkoÞf çkLkíkkt [[ko{kt hÌkwt.¼ksÃku ÃkkuíkkLkk swLkk yøkúýeLkuíkk yuðk «ðeý Ãkxu÷(õðkur÷xe)Lku rxrfx Lk Vk¤ðeyLku þnuh ¼ksÃk{kt çkøkkðíkLkku¼qftÃk MkòoÞku níkku. «ðeý Ãkxu÷uð»kkuo sqLkk ÃkkuíkkLkk ¼ksÃk ÃkûkMkkÚku Auzku Vkze fkìtøkúuMk MkkÚku nkÚkr{÷kðe ÷eÄk yLku fkìtøkúuMku Ãký¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuhLku rxrfxykÃke. yk s ðkuzo Lktçkh 4 LkefkìtøkúuMkLke ÃkuLk÷ s yksu Sík{kxu ‘ÄkuLke’ Ãkwhðkh ÚkE økE.rxrfx Vk¤ðýe{kt ¼ksÃkLkerfLLkk¾kuhe yksu íkuLku s Lkzesðk Ãkk{e Au. íku{Lke MkkÚkuyïeLk fqfh yLku ¼kðLkkçkkðk½u÷kLke ÃkuLk÷ Ãký ¼ksÃkLkk«ríkMÃkÄeo W{uËðkhku fhíkkt Mkkhkyuðk {ík {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkkníkk. ¼ksÃkLku Mkðoøkúkne heíkuòuRyu íkku rxrfx Vk¤ðýeLkkuyLÞkÞ Lkze økÞku Au.hkßÞ{kt ÞkuòÞu÷e

MÃkü çknw{íke MkkÚku rðsÞÚkefkUøkúuMkLke Akðýe{kt Lkðk «kýLkku

Mk t[kh ÚkÞku Au. y÷çk¥k,hkßÞLke rsÕ÷k, íkk÷wfk yLkuLkøkhÃkkr÷fkLke 48 çkuXfku {kxu{tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt 30 çkuXfku MkkÚku ¼ksÃkuík uLkk u ËçkËçkku fkÞ{ hkÏÞku Au. økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLku33{ktÚke 15 çkuXf MkkÚkurðÃkûkLke ¼qr{fk ¼sððkLkesðkçkËkhe ykðe Au.

økík {tøk¤ðkhu økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 11 ðkìzoLke33 çkuXfku WÃkhktík ºký rsÕ÷kÃkt[kÞík yLku A íkk÷wfk Ãkt[kÞíkíku{s 39 LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk[qtxýe {kxu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.íkuLke yksu Mkðkhu nkÚk ÄhkÞu÷e{íkøkýíkhe{kt økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu Mkki«Úk{ð¾ík ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 18çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞkuAu. y÷çk¥k, yk [q txýe{ktyÃkûk íkÚkk yLÞ ÃkûkLkkW{uËðkhku Ãký Mkkhk yuðk {ík¾U[e økÞk nkuðkÚke ½ýe çkuXfkuÃkh Ãkrhýk{ku QÕkxk MkqÕkxe ÚkÞkt Au.

LkøkhÃkkr÷fkLke 39 çkuXfku{kxu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃkLku 24 çkuXfku {¤e AußÞkhu 12 çkuXfku fkUøkúuMk yLku 3

çkuXfku yÃkûkLku Vk¤uøkR Au. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke 3 çkuXfku{kt2 ¼ksÃk yLku yuffkUøkúuMk íku{s íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke AçkuXfku{ktÚke 4 ¼ksÃk,1 fkUøkú uMk yLku 1yÃkûkLku Vk¤u økR Au.ykLku fkhýu ºkýLkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkÃkrhðíkoLk ÚkÞwt Au.

ðíko{kLk rþûký ÔÞðMÚkk{kt LkÚke. ¾hu¾h íkku çkk¤f Mk{sýwt ÚkkÞ

íÞkhÚke s SðLk Sððk {kxu sYhe yuðkt{qÕÞkuLkwt rþûký íkuLku ÃkqY Ãkkzðwt òuEyu.yk{ fhðkÚke {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík,Mk{ksLke h[Lkk Mkkfkh Úkþu, yLkuMk{ksLke ík{k{ Mkkt«ík Mk{MÞkykuLkw tykÃkkuykÃk Mk{kÄkLk ÚkE sþu íku{ rfrLkõMkfnu Au.

þk¤kÚke Ãkh hne Mkk{krsf ykÄkh Ãkhrþûký {u¤ðe MkV¤íkkLkk rþ¾hku Mkh

fÞkoLkk yLkuf ÿüktíkku {kusqË Au , Ãkhtíkw{kºk þk¤uÞ rþûkýLku ykÄkhu ©ucíkkÃkkBÞkLkk ÿüktíkku ykuAk Mkkt¼¤ðk {¤u Au.rþðkS {nkhks, fkfk Mkknuçk fk÷u÷fh ,frð Lk{oË , {ehktçkkE , Mkr[Lk , ÄkuLkerðøkuhuyu Mfq÷{kt sELku rMkrØ {u¤ðe sLkÚke.

{k÷ðnLk fhíkk økÄuzkLke {nuLkík ðÄwV¤ËkÞe Au. íkks{nu÷ íkuLke s {nuLkíkLktwÃkrhýk{ Au. ßÞkhu ½kuuzkLkku WÃkÞkuøk ÞwØ{ktnrhV MkuLkkLkku rðLkkþ fhðk{kt ÚkkÞ Au íku{{kLkíke rfrLkõMk økÄuzkLke {nuLkíkLkufÕÞkýfkhe íkhefu ÷u¾kðu Au.

íkksuíkhLke hu÷MktfxLke Ëw½oxLkk{kt yuføkkuðkr¤Þku yLku íkuLke Mkkík økkÞku MkÃkzkE

Ãkze níke. Mk{Þ síkkt Mktfx ðÄw ½uYt çkLkíktwsíktw níktw. yk íkçk¬u økkÞkuLku AkuzeLku síkkthnuðkLku çkË÷u økkuðkr¤Þku rËðMk hkík Mkíkíkíku{Lke Ãkz¾u hÌkku níkku. MkËLkMkeçku yk¾huMktfx x¤e økÞwt yLku MkkiLkki ykçkkË çk[kðÚkÞku. ½xLkkLke y¾çkkhkuyu MkwtËh LkkUÄ÷eÄe níke.

rfrLkõMku {qÕÞkuLkku çkkuÄ ykÃkíke ‘økkuðkr¤Þku yLku økkÞku ’ Lke MkíÞ ½xLkk ÃkhykÄkrhík xqtfe ðkíkkoLku yÇÞkMk¢{{ktMk{kððkLke {ktøk MkkÚku íkífkr÷Lk hk»xÙÃkríkzku. yu Ãke su f÷k{Lku Ãkºk ÷ÏÞku níkku.suLkku nfkhkí{f «ríkMkkË ykÃkðkLkeniÞkÄkhýk hk»xÙÃkríkyu ykÃke níke.

yk yøkkW rfrLkõMku {eXkþ yLku

{Äqh¼Þko ‘ ÷kEV EÍ yu rhÞ÷ fkÃkuox ’÷¾e SðLk SððkLke f¤k Mkt˼uo íkuLkeyr¼Lkð rð[khþÂõíkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞkuníkku. þnuhLkk MkkrníÞ søkíku ÃkýrfrLkõMkLkk yk ÃkwMíkfLke LkkUÄ ÷E íkuLke«þtMkk fhe níke. rfrLkõMku ÷½w fkÔÞ MktøkúnÃký çknkh Ãkkzâku Au. þktík yLku MkkiBÞAíkktÞ Äeh økt¼eh sýkíke yk íkYýeLkkytíkh{LkLkk rð[khkuLkku {nkMkkøkh ½w½ðíkkunkuÞ íku{ sýkÞ Au. nwt ¢ktríkfkhe rð[khkuÄhkðíke LkÚke Ãkhtíkw ykÄwrLkfíkk íku{s¼kiríkfíkk ÃkkA¤ ¼køkíkku {kLkðe SðLkLktwMkk[wt nkËo Ãkk{e íku «fkhLktw rþûký {u¤ðeíkuLke {eXkþ {kýu íkuðe rð[khÄkhkLke nwtrn{kÞíke Awt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 201110

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃkkLkk 5Lkwt [k÷w

xqtfwt Lku x[

‘xkR{’ {uøkurÍLkuÞkËe çknkh Ãkkze

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 21

¼khíkLku r¢fux ðÕzo fÃkyÃkkðLkkh ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk{nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLke «rMkrØ{ktrËðMku rËðMku ðÄkhku ÚkR hÌkku AuyLku yuf «ríkrcík {uøkurÍLku íkuLkkxku[Lkk 100 ðøkËkh ÔÞÂõíkyku{ktÄkuLkeLku Mkk{uu÷ fÞko Au. ykÞkËe{kt íkksuíkh{kt yLkuffkhýkuMkh «fkþ{kt hnuLkkh RrsóyLkuu òÃkkLkLkk ÃkkuÃk MxkMko yLkuhksfkhýeykuLkku Ãký Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au.

‘xkR{’ {uøkurÍLkLke ykÞkËe{kt ÃkkuÃk Mxkh sÂMxLk çkeçkhyLku yku«kn rðL£uLke MkkÚku MkkÚkuíkksuíkh{kt nkuMkLke {wçkkhfLku Mk¥kk

ÃkhÚke WÚk÷kððk{kt {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhLkkhk ykuAkòýeíkk yuf RLxhLkux yuÂõxrðMxðkyu÷ ½kurLk{ Au. íkksuíkh{ktòÃkkLk{kt ykðu÷kt MkwLkk{e çkkËÃkerzíkkuLku AkuzeLku ¼køkðkLkkuRLkfkh fhLkkh zkìõxh íkkfuþefkÒkkuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

y{u ÷kufku {khVíku ÷kufkuLku«uhýk ykÃkðkLkku «ÞkMk fheyuAeyu. íku{Lke SðLkLke ðkíkkoyku,rMkrØyku yLku fhu÷kt fk{ku ÷kufku{kxu «uhýkYÃk çkLku íku{ fhðkLkkuy{khku «ÞkMk nkuÞ Au.rðï¼h{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íkuòýðk ytøku ÷kufku rð[khu íku {kxuyk Mkkhku WÃkkÞ Au íku{ y{Lku÷køku Au íku{ {uøkurÍLku sýkÔÞwt Au.

rçkúrxþLkk ðzk«ÄkLk zurðz

fu{YLk, £ktMkLkk «{w¾ rLkfku÷MkMkhfkuÍe, s{oLkeLkk [kLMk÷hyuLsu÷k {fo÷ yLku çkúkrÍ÷Lkk «{w¾ rzÕ{k YMkuVu ykÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íkuyku ykÞkËe{kt õÞkt fkhýkuMkh MÚkkLk

{u¤ðu Au íkuLke ðkík Ãký íku{ktfhðk{kt ykðu Au.

yurhÍkuLkk{kt ÚkÞu÷ktøkku¤eçkkh{kt {kÚkk{kt økku¤e ðkøÞkçkkË Ãký çk[e økÞu÷kt MkknMkey{urhfe {rn÷k MkktMkË økurçkúyu÷urøkVkuzTMko yLku r{ÒkuMkkuxkLkkrhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk {rn÷k MkktMkËr{þu÷ çkuf{uLk Ãký yk ÞkËe{ktþku¼k ðÄkhe hÌkk Au.

MÃkkuxTMko søkík{kt ¼khíkLkurðï fÃk yÃkkðeLku ËuþLke «ríkckðÄkhLkkh {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLkeMkkÚku MkkÚku yksuoÂLxLkkLkk Vwxçkku÷Ã÷uÞh r÷ykuLk÷ {uMkeyu ykÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MkkWÚkfkurhÞkLkk ÃkkuÃk Mxkh huRLk Mkíkík ºkeò ð»ku o Ä ÃkeÃkwÕMk [kuRMk ðkuxÚke yk ÞkËe{kt ykðeøkÞku Au.

rðïLkk MkkiÚke 100 ðøkËkh{kt ÄkuLke

yuõxÙuMk {uLze {qhu LÞq Þkìfo{kt yurLk{÷ nuÕÚkfuhyðuhLkuMk «kuøkúk{Lkk ÷kì®L[øk{kt nkshe ykÃkeníke. (yuyuVÃke)

■ ðkhtðkhLkk ÷kìç÷z«uþhÚke ÓËÞLkçk¤wt Ãkzâwt

(yusLMkeÍ)ÃkwèkÃkkÚkeo (yktÄú«Ëuþ), íkk.21MkíÞ MkktRçkkçkkLke íkrçkÞík yksu

ðÄw fÚk¤e Au. íku{Lke Mkkhðkh fhehnu÷k zkìõxhkuyu sýkÔÞwt Au fu MkíÞMkkRçkkçkkLkk ytøkkuLke fk{økeheyrLkÞr{ík ÚkR økR Au yLku íku{LkeÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh Au.

86 ð»keoÞ MkíÞ MkktRçkkçkkÓËÞLke yLku ïkMkkuåAðkMkLkeíkf÷eVkuLkk Ãkøk÷u ßÞkt økík 28{k[oÚke Mkkhðkh nuX¤ Au íku ©e MkíÞMkkR RÂLMxxâqx ykuV nkÞh{urzf÷ MkkÞLMkeMkLkk rzhuõxh zkì.yu. yuLk. MkkVkÞkyu fÌkwt níkwt fu,

“ðkhtðkh ç÷z«uþh ÷kì ÚkRsðkLkk fkhýu íku{Lkwt ÓËÞ ¾qçk sLkçk¤wt Ãkze síkkt íku{Lke ÂMÚkrík ½ýeLkkswf Au. íku{Lkk þhehLkk yLÞytøkkuLke fk{økehe Ãký yrLkÞr{íkçkLke økR Au, suLku Lkku{o÷r÷r{xTMk{kt hk¾ðk {kxu ÞkuøÞËðkyku ykÃkeLku y{khkÚke çkLkíkkík{k{ «ÞkMk fhkR hÌkk Au.” yºku Mkktsu òhe fhkÞu÷knuÕÚk çkw÷urxLk {wsçk, MkíÞMkkRçkkçkkLke rfzLkeLkk ÞkuøÞVtõþ®Lkøk {kxu yuf ð¾ík ÷kìnu{kuzkÞkr÷rMkMk Ãký fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku{Lkk þhehLkk{níðLkk ytøkkuLke fk{økehe VheÃkqðoðíkT ÚkkÞ íku {kxu zkìõxMko Mk½Lk«ÞkMkku fhe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk, MkktRçkkçkkLkkfÚk¤íkk MðkMÚÞLku æÞkLk{kt hk¾eLkufkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððkyktÄú«Ëuþ Ãkku÷eMku ðÄkhkLkk ˤkuíkiLkkík fÞko Au. ÃkwèkÃkkÚkeo yuhÃkkuxo,çkkçkkLkk rLkðkMkMÚkkLk «þktríkrLk÷Þ{ yLku ©e MkíÞ MkkRRÂLMxxâqx ykuV nkÞh {urzf÷MkkÞLMkeMk MkrníkLkk MÚk¤kuyu fzfMk÷k{íke çktËkuçkMík hk¾ðk{ktykÔÞku Au.çkkçkkLke ÂMÚkrík LkkswfnkuR nòhkuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤wykuykððkLkwt þY ÚkR síkkt ÃkwèkÃkkÚkeoxkWLk{kt «ríkçktÄkí{f ykËuþku Ãkýòhe fhkÞk Au. ÃkwèkÃkkÚkeo{kt Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkrník 2,000ÚkeÃký ðÄw Ãkku÷eMkf{eoykuLkku fkV÷kuíkiLkkík fhkÞku Au.

yLÞ ytøkkuLke fk{økehe{kt Ãký yrLkÞr{íkíkk

ÃkwèkÃkkÚkeo{kt «ríkçktÄkí{fykËuþku òhe : 2,000Úke ðÄwÃkku÷eMkf{eoykuLkku fkV÷ku íkiLkkík

Lkðe rËÕne , íkk. 21ËuþLke MkkiÚke {kuxe rhVkRLkhe

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk ðkŠ»kf Ãkrhýk{ònuh fhkÞk níkkt, su{kt 1 yuur«÷2010Úke 31 {k[o 2011LkkMk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku25 xfk ðÄeLku 20,286 fhkuz ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeyu þuhÄkhfkuLku 80 xfkLkkytrík{ rzrðzLz ykÃkðkLke ¼÷k{ýÃký fhe níke. Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkwt fw÷xLkoykuðh ðkŠ»kf Äkuhýu 29 xfkLkeð]rØ MkkÚku Y. 2,58,651 fhkuzLkeMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. rh÷kÞLMkLkkfkÞofk¤{kt yíÞkh MkwÄeLkwt Mkðkuoå[xLkoykuðh yLku ™Vku hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk økík LkkýkfeÞ ð»ko{ktòLÞwykheÚke {k[oLkk [kuÚkk rºk{kMkeføkk¤k{kt ykhykRyu÷Lkku [kuϾku LkVku14 xfk ðÄeLku Y. 5,376 fhkuz ÚkÞku

níkku su íkuLkk yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt Y. 4,710 fhkuz ònuhÚkÞku níkku. Mkr{ûkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkefw÷ ykðf 25 xfk ðÄeLku 75,283fhkuz YrÃkÞk ÚkR níke. ftÃkLkeLkkrhVkRLkhe fk{fks{kt [kuÚkk rºk{kMk{kt«rík çkuh÷ 9.2 zku÷hLkwt økúkuMkrhVkR®Lkøk {kSoLk hÌkwt níkwt ßÞkhuMk{økú ð»koLkk ytíku çkuh÷ËeX 8.2zku÷hLkwt {kSoLk «kÃík ÚkÞwt níkwt.Ãkrhýk{ ytfu ykhykRyu÷Lkk [uh{uLky™u {uLku®søk rzhuõxh {qfuþytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {sçkqíkLkkýkfeÞ ÂMÚkíke yLku Wå[ Mkt[k÷Lkfk{røkhe MkkÚku ©u»X ð»ko Mkkrçkík ÚkÞwtníkwt. ðirïf ykŠÚkf ð]rØ, W¼híkktçkòhku{ktÚke {køk yLku çkòh íktøkeLkuÃkøk÷u rhVkRLkhe {kSoLk{kt MkwÄkhkuyLku ÃkuxÙkufur{fÕMkLke ykðf

rð¢{sLkf hne. ftÃkLkeyu Þwfu ÂMÚkíkçkeÃke Ãkeyu÷Mke MkkÚku òuzký Ãký ykøkk¤k{kt fÞwO níkwt. ykøkk{e ð»kkuo{ktftÃkLke ËuþLkk rðfkMkLke MkkÚku ðirïfykŠÚkf ÂMÚkíke{kt MkwÄkhk{kt Mkn¼køkeçkLkðk Mkßs Au.

{wÏÞ rçkÍLkuMk{kt hkufký {kxuLkeftÃkLkeLke «ríkçkØíkk y™u LkrðLkÃknu÷ð]ríkLkk V¤MðYÃku xfkW rðfkMknktMk÷ ÚkðkLkku ykþkðkË Au.Mk{økúð»ko{kt ftÃkLkeLke fw÷ rLkfkMk 33 xfkð]rØ MkkÚku Y. 1,46,667 fhkuz ÚkRníke. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkku hkufz LkVku24 xfk ðÄeLku Y. 34,530 fhkuzònuh ÚkÞku níkku. yktÄú{kt ykðu÷k ftÃkLkeLkk r¢»Lkk økkuËkðheíku÷ûkuºk{ktÚke økuMkLkwt WíÃkkËLk ½xeLku50 r{r÷ÞLk MxkLzzo õÞwrçkf r{xh«ríkËeLk ÚkÞwt níkwt.

RILLkku ðkŠ»kf ™Vku Y. 20,286fhkuz ÚkÞku: 80 xfk rzrðzLz

MkíÞ MkktRçkkçkkLke ÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh ■ Mkeze [uzktøkúMík

Lknª nkuðkLkku CFSLLkku rhÃkkuxo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zLkkhe

MktÞwõík Mkr{rík{kt Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkwt«ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k òýeíkk ÷kìÞhþktrík ¼q»kýLku Mktzkuðíke rððkËkMÃkËMkezeLkk «fhý{kt yksu Lkðku ð¤ktfykÔÞku Au. Mkeze [uzktøkúMík nkuðkLkkíku{Lkk ËkðkLku Mkhfkhe ÷uçkkuhuxhe îkhkVøkkðe Ëuðkíkkt Mk{ksðkËe Ãkkxeo(MkÃkk)Lkk ¼qíkÃkqðo {nk{tºke y{h®MknuMkr{rík{ktÚke íku{Lkk yLku íku{Lkk Ãkwºk«þktík ¼q»kýLkk hkSLkk{kLke {ktøk fheAu ßÞkhu çkeS íkhV Mkr{rík{kt LkkøkrhfMk{wËkÞLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k yLÞ

MkÇÞkuyu VkuhuÂLMkf xuMx rhÃkkuxoTMkLku ÷RLkuþtfk ÔÞõík fhe Au.

MkezeLkwt VkuhuÂLMkf yuLkkr÷rMkMkfhLkkhe rËÕneLke MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkfMkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxhe (MkeyuVyuMkyu÷)îkhk sýkðkÞwt níkwt fu, “ðkík[eík{ktMkkíkíÞ (fÂLxLÞwRxe) sýkÞ Au.”

yk Mkeze{kt MkÃkk Mkw«e{ku{w÷kÞ{rMktn ÞkËð yLku y{h®Mkn MkkÚkuþktrík ¼q»kýLke ðkík[eík Au. þktrík¼q»ký yk ðkík[eík{kt yuf ssLku [khfhkuz YrÃkÞk ykÃkeLku Ãkkuíku{w÷kÞ{®MknLku Mktzkuðíke MkezeLkk fuMk{ktMku®xøk fhkðe ykÃkþu íkuðku Ëkðku fhu Au.òufu, þktrík ¼q»ký ðíke MkezeLkk÷uçkkuhuxhe xuMxTMk fhLkkhe ‘x›Úk ÷uçMk’Lkkrzhuõxh yuMk. ykh. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fuMkeze [uzktøkúMík nkuðkLkk ÃkkuíkkLkk

ynuðk÷Lku íkuyku ð¤øke hnu Au. yuMk.ykh. ®MknLkk ynuðk÷ {wsçk, Mkeze{kt½ýk økìÃMk Au yLku ¾qçk ¾qçk rLkýkoÞfÂMÚkríkyku{kt R÷uõxÙkurLkf yurz®xøkLkeMkkRLMk Au.rËÕne Ãkku÷eMkLkk «ðõíkkhksLk ¼økíkLkk fnuðk {wsçk, yk fuMkíkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ Mku÷Lku xÙkLMkVhfhkÞku Au yLku þktrík ¼q»kýLku ÃkqAÃkhA{kxu çkku÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.Ëhr{ÞkLk, MkeyuVyuMkyu÷Lkk ynuðk÷çkkË y{h®Mknu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLkeMktÞwõík Mkr{rík{ktÚke þktrík ¼q»ký yLku«þktík ¼q»kýLke rÃkíkk-ÃkwºkLke òuzeLkkhkSLkk{kLke {ktøk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu¼q»ký rÃkíkk-Ãkwºku Lkiríkf ÄkuhýuMkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt òuRyuyLku nÍkhuyu íku{Lkk MÚkkLku fkuR ðÄw¼hkuMkkÃkkºk ÔÞÂõíkykuLku Lke{ðe òuRyu.

■ ¼úük[kh yuf ÃkzfkhAu yLku íkuLke Mkk{uyk¢{f heíku ÷zíkyríksYhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.21ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu MkkV

þçËku{kt fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ¼úük[khrðhkuÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkt¼rðík: sw÷kE{rnLkk{kt MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt hsqfhe Ëuþu.ðneðxe,Ãkku÷eMk TLku yLÞxku[Lkk Mkhfkhe yrÄfkheykuLkuMktçkkuÄLk{kt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu¼úük[kh yuf Ãkzfkh Au. íkuLkku Mkk{Lkkufhðk ík{k{ {kuh[u rLkck TLku«{krýfíkk MkkÚku MkgkE¼Þkuoyr¼øk{ Ëk¾ðkÞ íku sYheAu.¼úük[khLke Mkk{u òýeíkk Mkk{krsffkÞofh yÛýk nòhu hý®þøkw Vqtfe[qõÞk Au. yÛýk nòhuLkk Lkuík]íð{kt

yktËku÷Lk ÚkÞk çkkË ¼úük[khLkku{k{÷ku Vhe yufðkh MkÃkkxe Ãkh ykðe[wõÞku Au.

ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ÷kufku{kt nðuyuðe {kLÞíkk Vu÷kE økE Au fu Ëuþ{kt¼úük[khLku hkufðk {kxu fkÞËku, íktºky™u «r¢Þk yMkhfkhf LkÚke. MktMkËLkk{kuLkMkwLk Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsqfhðk{kt ykðþu. ®Mknu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt ÷kufku{ktMknLkþe÷íkkLkku y¼kð Ëu¾kE hÌkku Au.ðzk«ÄkLku þçËkuLkk WÃkÞkuøk{ktMknusÃký Lkh{kþ hkÏÞk rðLkk sýkÔÞwtníkwt fu ¼úük[khLku ÷køkuð¤øku AuíÞktMkwÄe ÷kufku nðu yMkhfkhf yLkuÃkkhËþeo ðneðx Ít¾e hÌkkAu.ðzk«ÄkLku ¼úük[khLkk {kuh[u ÷zík{kxu fkLkwLke {k¤¾kLku{sçkqíkfhðk,ðneðxe «r¢Þk yLku «÷kýeLkuMkwÄkhðk yíÞtík ÍzÃke yMkhfkhf ÷zíksYhe çkLke [wfe Au.

Lkðe rËÕne, íkk.21rËÕne nkEfkuxuo xwS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz{kt Ãkku÷eMk îkhk ykhkuÃkku{qfðk{kt ykðu÷e Ãkkt[ rçkÍLkuMknÂMíkykuLke ò{eLk yhS{kxuLke MkwLkkðýe 26{e yur«÷MkwÄe yksu {kufqV fhe ËeÄe níke.yrLk÷ ÄeÁ¼kE ytçkkýeøkúwÃkLkk ºký xku[Lkk yrÄfkheyLku rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke ÞwrLkxufr÷r{xuz yLku zeçke rhyÕxeLkk{uLkuStøk rzhuõxhkuyu ò{eLk{u¤ððk rËÕne nkEfkuxo{ktyÃke÷ fhe níke. yøkkWçkwÄðkhLkk rËðMku Lke[÷e fkuxuoyk Ãkkt[uÞLke ò{eLk yhSVøkkðe ËeÄe níke.¾kMk xÙkÞ÷fkuxuo nkE «kuVkE÷ fuMk{ktþrLkðkh MkwÄe MkwLkkðýe {kufqVfhe ËeÄe níke. rËÕne nkEfkuxuoøkEfk÷u su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{ktykðu÷k Ãkkt[ fkuÃkkuohux nMíkeykuLku

hkník ykÃke Lk níke. nðuÞwrLkxufLkk {uLkuStøk rzhufxhMktsÞ [tÿk, zeçke rhyÕxeLkkMkn «{kuxh rðLkkuË økkuÞtfk y™urh÷kÞLMk yuzeyu økúqÃkLkk ºkýyrÄfkheLke yhS Ãkh{tøk¤ðkhLkk rËðMku MkwLkkðýenkÚk Ähðk{kt ykðþu. rzVuLMkðfe÷u økEfk÷u ò{eLk yhShsq fhe níke. yk {k{÷u yksuMkwLkkðýe fhðk{kt ykðe níke.15 r{rLkx MkwÄe s MkwLkkðýe[k÷e níke. f÷{ 164 nuX¤rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞk níkksuÚke hkník ykÃkðkLke hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. nðu ík{k{nkE«kuVkE÷ ykhkuÃkeykuLkuyksÚke Ãkkt[ rËðMk MkwÄe ríknkhsu÷{kt Mkk{kLÞ fuËeLke su{hnuðw Ãkzþu. Mkk{kLÞ fuËeLke su{yLÞ ÷kufku MkkÚku Y{Lke ðnU[ýefhðe Ãkzþu.

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ ðfoMkoLkwtþku»ký fhíke ftÃkLke Mkk{u fuMkðku®þøxLk : y{urhfk{kt 500 ¼khíkeÞ ðfoMkoLkuhnuðk-s{ðkLke ÞkuøÞ MkwrðÄk Ãkqhe Lk ÃkkzeLku íku{LkeMkkÚku y¼ÿ ÔÞðnkh fhLkkhe y÷kçkk{k ÂMÚkík yuf{rhLk MkŠðMkeMk ftÃkLke rðhwØ Vuzh÷ Mk¥kkðk¤kykuyuyksu fkLkqLke Ëkðku {ktzâku Au.ÞwyuMk Rõð÷yuBÃ÷kuÞ{uLx ykuÃkåÞworLkxe fr{þLk (RRykuMke) îkhkrMkøLk÷ RLxhLkuþLk÷ rðhwØ fhkÞu÷k fkLkqLke Ëkðk{ktsýkðkÞwt Au fu yLÞ yuf ftÃkLke îkhk y{urhfk{kt÷kððk{kt ykðu÷k yk ¼khíkeÞ ðfoMkoLku hnuðk-s{ðkLke ftøkk¤ MkwrðÄk Ãkqhe Lk ÃkkzeLku ftÃkLkeyurMkrð÷ hkRxTMk yuõx, 1964Lkk xkRx÷-7Lkwt WÕ÷t½LkfÞwO Au.r{rMkrMkÃke, xuõMkkMk yLku y÷kçkk{k{ktrþÃkÞkzoTMk Ähkðíke {rhLk yLku VurçkúfuþLk ftÃkLkerMkøLk÷ RLxhLkuþLk÷ fux÷ef òýeíke {ÂÕx-LkuþLk÷ftÃkLkeykuLke Mkçk-fkuLxÙkõxh Au.

¾kãkÒk Vwøkkðku ðÄeLku 8.74 xfk ÚkR økÞkuuLkðe rËÕne : Mkíkík ºký Mkókn MkwÄe ½xkzku LkkUÄkÞkçkkË {kU½ðkhe{kt Vhe yufðkh ðÄkhku ÚkÞku Au. Lkð{eyur«÷Lkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk VwøkkðkuðÄeLku 8.74 xfk ÚkR økÞku Au. su yøkkWLkk Mkókn{kt8.28 xfk níkku. Mk¥kkðkh yktfzk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu Mkókn Ëhr{ÞkLk su [eòu {kU½e çkLke Auíku{kt V¤, þkf¼kS,zuhe «kuzõx,{ktMk yLku ÃkkuÕxÙe«kuzõMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «kR{he ykŠxfÕMk {kxuRLzuõMk 11.4 xfkÚke ðÄeLku Mk{eûkk nuX¤Lkk MkóknËhr{ÞkLk 11.96 xfk ÚkR økÞku Au. ykðe s heíkuyøkkWLkk Mkókn{kt ^Þwy÷ RLzuõMk 12.97 xfkÚkeðÄeLku 13.05 xfk ÚkR økÞku Au. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu Ãký yÒk Mk÷k{rík ytøku ®[íkk ÔÞõíkfhe Au. ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu yÒk Mk÷k{rík{kuh[u ðÄw Mk½Lk Ãkøk÷kt sYhe Au. Mk{eûkk nuX¤LkkMkókn Ëhr{ÞkLk V¤Lkk ¼kð{kt 25.25 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu $zk, {kMk yLku rVþLkk¼kð{kt 14.96 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðe s heíku[ku¾k yLku ½WtLke ®f{ík{kt ¢{þ: 2.08 yLku 1.31xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷ [ku{kMkw Mkºk{kts hsq Úkþu : ðzk«ÄkLk

Mkezefktz{kt þktrík ¼q»kýLke {w~fu÷e ðÄe

yksu økwz£kEzu : MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku çkk¤fku yLku ÞwðkLkku{kt {qÕÞku yLku Wå[ rð[khkuLkwt ®Mk[Lk fhðkfLkuÂõxrðxe ðuÕÞw yußÞwfuþLk MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu ¼økðkLk RMkw r¾úMíkLku ðÄMíkt¼ Ãkh fu{ [Zkððk{kt ykÔÞkyLku RMkw r¾úMíkLkk rLkðkoýrËLkLku økwz £kRzu þk {kxu fnuðk{kt ykðu Au íku Mk{òðíkku MktËuþku rðãkÚkeoykuLku ykÃÞkuníkku. økwz £kRzu Ëw:¾Lkku «Mktøk nkuðk Aíkkt ÷kufku{kt Mkkhk çkLkðkLkku, MknLkþÂõík ðÄkhðkLkku yLku ÷kufkuLku {kVeykÃkðkLkku MktËuþku ykÃku Au. yk fkhýu s íkuLku økwz £kRzu fnuðkÞ Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

xwS fktz: fkuÃkkuohux nÂMíkLkkò{eLk Ãkh MkwLkkðýe {kufqV

LÞwÍ

þhËe çkkË çkøkkMkktLku [uÃke hkuøk{kLkðk{kt ykðu Au.{kºk {Lkw»Þku s Lknª Ãkhtíkw«kýeyku{kt Ãký çkøkkMkktLke r¢Þkòuðk {¤u Au.

ykze [kðe(1) {ktze ðk¤ðwt íku, Mk{kÄkLk (4)(3) Mkuðf (5)(6) íkMfh (2)(7) {kËr¤Þwt (3)(9) Mk{Þ, fk¤ (3)(10) økk{Lke ¼køkku¤ (2)(11) rfLkkhku, íkkfku (2)(12) fktMkeòuz (2)(13) økkÞkuYÃke ÄLk (3)(16) yki»kÄ ½qtxðkLkku ½zu÷ku ÃkÚÚkh,¾÷ (3)(18) çkk¤f, Ãkwºk (3)(19) òzku Lku Ãkku÷ku yðks Lkef¤u yuðwt (3)(21) ykðhý, Zktfý (3)(23) ÃkðLk, hkufðkLkku ÃkzËku (2)(24) íkhun, þi÷e (2)(26) çkøk÷ (2)(27) ¾kux, LkwfMkkLk (2)(28) fe[z (2)(29) fMkkuxe, íkÃkkMk (3)(31) ò¤, fkðíkhwt (2)(32) LkøkË, hkufzwt (3)(33) h¾zðwt íku, Ĭk (3)Q¼e [kðe(1) {kuxku «íkkÃke {kýMk (3)(2) WÃkËuþ, ÔÞkÏÞkLk (3)(3) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)

(4) Ãkþw Ãkt¾eLkku ¾kuhkf (2)(5) f÷uþ, ÃkrhíkkÃk (3)(6) [f÷wt, çkòh (3)(8) LkkhË{wrLkLkwt yuf Lkk{ (4)(10) LkwÃkqh, çkuze, stSh (3)(12) fktxkðk¤wt, zkt¾¤wt (3)(13) Ërûký ¼khíkLke yuf LkËe (4)(14) yLkwfhý, «ík (3)(15) ͽzku, ðktÄku (2)(17) ÍÃkkxkçktÄ, Ä{Äkufkh (6)(20) ¾hkÃkýwt, Mkkrçkíke (4)(22) ¾kuhkfe¾[o (4)(23) Mkkihk»xÙLkwt yuf çktËh (2)(25) [ktÃkíke W½hkýe (3)(26) fkuhwt fÃkzwt (3)(30) ¾khwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-15 7-03 19-00rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 680

1 4 8 94 5 6 15 7 1 6 2 3 49 5 2 1 6

4 8 9 28 9 3 4 7 5

4 2 6 7 5 16 9 5 1 4 8

3 8 4

r¾úMíke økwz £kEzu, [tÿ þqLÞ þhrð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË Ãkkt[{, þw¢ðkh,íkk. 22-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk :ykËh. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk :

s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 19-40MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 29-08 MkwÄe (þrLkðkh ÃkhkuZu f. 5-08 MkwÄe)ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw(¼.Ä.Z.V.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/økh. Þkuøk : Ãkrh½ f. 14-55 MkwÄeÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : {q¤ Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLku þktríkÃkqò {kxuÞkuøÞ rËðMk. * r¾úMíke økwz £kEzu. *[tÿ þqLÞ þh (W¥kh Úkþu). r¾úMíkeÄ{oLkk íknuðkhkuLkku {wÏÞ ykÄkhMíkt¼ RMxh MkLzu Au. íkuLkk çku rËðMk Ãknu÷ktLkkuþw¢ðkh yux÷u økwz £kEzu. * f]r»k ßÞkurík»k : nk÷{kt {u»k Mkt¢ktrík yLku ÄLkwhkrþLkku [tÿ MkqÞo-[tÿ ðå[u LkðÃkt[{ Þkuøk fhu Au. nðk{kLk{kt hkník sýkÞ.{u»k yLku ÄLkw yu çktLku yÂøLk ík¥ðLke hkrþyku nkuðkÚke ¾kMk fheLku f]r»kQÃksLkk çkòh ¼kð{kt MkwÄkhku-íkuS Mkq[ðu Au. Y-fÃkkMk- Mkwíkh- ÷Mký- çkx-uxk- {he {Mkk÷k{kt MkwÄkhku ykðu. ¾uíkeðkzeLkk fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk.çkkøkkÞíkLke fk{økehe fhðe òuEyu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1281

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 679Lkku Wfu÷

2 1 8 3 4 6 5 7 95 7 4 1 8 9 3 2 63 9 6 5 2 7 8 4 18 2 1 4 9 3 7 6 54 3 7 6 1 5 2 9 86 5 9 2 7 8 4 1 31 8 2 9 5 4 6 3 79 6 5 7 3 2 1 8 47 4 3 8 6 1 9 5 2

þçË-MktËuþ : 1280Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

çkqhkÚke hnku nt{uþkt Ëqhçkqhku õÞkhuÞ ¼÷ku ÚkE þfíkkuLkÚke, íku fËe ¼÷wt fhe þfíkku LkÚke.çkqhk hkòLkk hkßÞ{kt Lk íkku «òMkw¾[uLkÚke hne þfþu yLku Lk íkkuyu hkòÚke fËe ÷kufkuLkwt ¼÷wt Úkþu.çkqhk r{ºkLkk MkkÚkÚke fËe Ãký ¼÷wtÚkþu, yuðe ykþk hk¾ðe Lknª.çkqhe LkkheÚke õÞkhuÞ fkuELkwt ¼÷wtÚkÞwt LkÚke fu Úkþu Lknª. ykðe †e òu½h{kt nkuÞ íkku Ãkrhðkh{kt õÞkhuÞþktrík MÚkÃkkþu Lknª. ykðk ½h{ktõÞkhuÞ «u{¼ÞwO ðkíkkðhý Q¼wtÚkþu Lknª. çkqhe Mºke su ½h{kt nþuíku ½h{kt f÷uþLke ykøk fkÞ{Mk¤økíke hnuþu.rþ»Þku òu çkqhk nkuÞ íkku íku økwhwLkwt¼÷wt fhe þfíkk LkÚke, ÃkAe ¼÷uLkuøkwhw íku{Lku hkík-rËðMk çkkuÄ ykÃÞkfhíkk nkuÞ. çkqhk rþ»Þku fËe ¾hwt¿kkLk «kÃík fhe þfíkk LkÚke. suheíku [efýk ½zk WÃkh ÃkkýeLkk¾ðk{kt ykðu íkku Ãkkýe íkuLkk Ãkhxfíkwt LkÚke, yu heíku çkqhk rþ»Þku Ãkh¼÷kELkku çkkuÄ [zíkku LkÚke.ÞkË hk¾ðk suðe ðkík yu Au fu su{kýMk suðku nkuÞ íku yuðku s hnuþu. çkqhk {kýMk ÃkkMku ¼÷kELke ykþk-yÃkuûkk hk¾ðeòuEyu Lknª.çkqhk hkò fhíkkt hkò s Lk nkuÞ íkuðÄw Mkkhwt, çkqhk r{ºk fhíkktr{ºkrðnkuýk nkuðwt ðÄkhu Mkkhwt,yzçktøk rþ»Þ fhíkkt rþ»Þ s LknkuÞ íku Mkkhwt, çkqhe ÃkíLke fhíkktÃkíLke s Lk nkuÞ íku Mkkhwt, yux÷u sfkÞ{ Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au funt{uþkt Mkkhk MkkÚkeLku s ÃkMktË fhku.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk «&™ku ytøkuòuEíke MknkÞ-MkkLkwfq¤íkk Þk íkf{¤íke sýkÞ.ykhkuøÞ xfkðeþfþku. «ðkMk V¤u.

®Mkn

ykÃkLkk fkÞoLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. LkkýkfeÞfk{ MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkËV¤u.

íkw÷k Ä™

ÔÞðMkkrÞffkÞoh[Lkk ykøk¤ðÄu. {n¥ðLke{w÷kfkíkÚke ÷k¼{¤u. MLkune-r{ºkkuÚke{ík¼uË xk¤òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLkuMkwÄkhðk ykÃkLkufkuELke {ËË {¤þu.÷k¼Lke íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu. fkixwtrçkf«&™ku Wfu÷e þfþku.

{u»k

yuf MkktÄíkk íkuh íkqxuíkuðe ÂMÚkrík sýkÞ.yøkíÞLkk fkÞoykøk¤ ðÄu.{n¥ðLke {w÷kfkíkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

ykÃkLke MkV¤íkkLkeykþk V¤íkesýkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

yøkíÞLkk «&™kuytøku fkuELke {ËË{¤u. {n¥ðLkkrLkýoÞ ÷E þfþku.fkixwtrçkf rLkýoÞ÷E þfþku.

ykÃkLke {qtÍðý fuMk{MÞkLkwt rLkhkfhý÷kðe þfþku.«ðkMk ytøku ¾[ohnu. rðhkuÄeÚkeMkk[ððwt.

ykÃkLkkt fkÞkuoykøk¤ ðÄkheþfþku. MktíkkLkLkkfk{ MkV¤ ÚkkÞ.MktÃkr¥kLkk fk{{ktøkqt[ hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk «&™kuWfu÷e þfþku.MktíkkLkLkkt fk{{ktøkqt[ sýkÞ.MLkune-r{ºkWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ÔÞðMkkrÞf «&™kuWfu÷e þfþku.ytøkík {qtÍðýLkkuWfu÷ {¤u.ykhkuøÞMkk[ððwt.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkytøku ykÃk {n¥ðLkkurLkýoÞ ÷E þfþku.MkkLkwfq¤ íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu. r{ºkkuÚker{÷Lk ÚkkÞ.

STAR GOLD13.45 nkWMkVw÷17.30 ðkuLxuz21.00 rËðkh

FILMY11.30 yr¼{LÞw15.00 íkkfkíkðh19.00 Mkhfkh

ZEE CINEMA12.00 yiíkhkÍ16.00 økkuÃke rfþLk20.00 yÃkrhr[ík

STAR MOVIES11.30 MxuÃk{ku{14:00 yus ykuV zkfoLkuMk16.25 nzMkLk nkpf18.30 Äe MÃkkÞ nq....21.00 yuõMk{uLk23.10 yuõMk{uLk-2

HBO12.00 sLkeo xw Äe...14.00 MkhuLkexe16.30 Äe xuLk f{kLz{uLxTMk21.00 ^Þw[h yuõMk fuÃMk23.15 xŠ{Lkuxh MkkÕðuMkLk

rMkLkuuu{

k

økku¾hwt-2ykÞwðuorËÞ yki»kÄ

økku¾hwt Xtzk, {Äwh, çkÕÞ-çk¤ ykÃkLkkh {qºkLke Úku÷e

MkkV fhLkkh, MðkrËü sXhkÂøLk«rËÃík fhLkkh ðeÞo Äkíkw ðÄkhLkkhyLku Ãkw»x ykÃkLkkh Au. økku¾hwtÃkÚkheLke W¥k{ Ëðk Au. yk WÃkhktík íkuïkMk, WÄhMk, yþo- ÃkkRÕMk,{qºkf]åA yLku ÓËÞhkuøk íkÚkk ðkÞw{xkzu Au. {nŠ»k [hfu økku¾hwtLku {qºkrðhu[f, þw¢Ëku»knh yLku Mkkuò{xkzLkkh økýu Au. Mkw©wík íkuLkufVMktþ{f rÃk¥knh yLku {qºkËku»krLkðkhf økýu Au. yk økku¾hwt yLkufhkuøkku{kt rðr¼LLk heíku «ÞkuòÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ßÞkhu fBÃÞqxh Ãkh PDFVkE÷kuLkku WÃkÞkuøk ËMíkkðuS fk{ {kxufhíkkt nkuð Aku. ykìrVMk fk{ íku{ sfkuBÞwrLkfuþLk Ëhr{ÞkLk ÷kufku «ÃkkuÍ÷,fkuÂLVzuÂLþÞ÷ zkuõÞw{uLx yLku yLÞËMíkkðuS fk{ {kxu PDF VkE÷kuLkkuMknkhku ÷uíkkt nkuÞ Au. PDF VkE÷{kt÷¾ký yurzx Úkíkwt Lk nkuðkÚke íku{ s íku{ktòu fkuE r«Lx Lk fhe þfe Võík íkuLkku ðkt[ðkÃkqhíkku s WÃkÞkuøk fhe þfu íkuðe Ãký MkwrðÄkykÃku÷e Au. suÚke ÷kufku ykðk fk{ {kxuPDFLkku WÃkÞkuøk ðÄw fhu Au. ík{u Ãkýfux÷ef ðkh yuðe PDF VkE÷ku {u¤ðenþu su{kt ÃkkMkðzo {qfu÷ku nþu yÚkðk íkku ík{uíkuLke r«Lx fkZe þfíkk Lknª nkuð. ykðkMk{Þu ík{Lku Freeware PDFUnlocker Lkk{Lkwt £e Mkku^xðuh fk{{ktykðe þfu Au. su ÃkezeyuV VkE÷Lkwt r«Lx«kuxuõþLk Ëqh fhe Lkkt¾u Au. suLku ík{u

http:/ /www.mediaf i re.com/?jgmzt1brzn2Lke ®÷f ÃkhÚke zkWLk÷kìzfhe þfku Aku. Mkku^xðuhLke ¾krMkÞík yu Aufu, íku ¾qçk s Mkh¤ yLku ÞwÍh £uLz÷e Au,Ãkhtíkw òu yk ÃkezeyuV VkE÷{kt ykuÃkLkfhðk {kxu ÃkkMkðzoLke sYh Ãkzíke nþu íkuðeVkE÷{ktÚke r«Lx «kuxuõþLk Ëqh Lknª ÚkkÞíku{ s yk VkE÷Lke rhz Ãkhr{þLMk(Read Permission) nkuðe sYhe Au.yk 6 MBLkk Mkku^xðuhLku RLMxku÷ fhíkkt sík{khk zuMfxkuÃk Ãkh yk Mkku^xðuhLkku þkuxofxoykEfkuLk ykðe sþu. nðu ßÞkhu Ãký ík{khusu VkE÷{ktÚke rhMxÙeõþLk Ëqh fhðkLkk nkuÞíku VkE÷Lku zÙuøk yuLz zÙkuÃk îkhk ykykEfkuLk Ãkh {qfe Ëku. suÚke íkwhtík s íku sVkE÷Lkk Lkk{Lke çkeS yuf VkE÷ çkLkesþu suLke ÃkkA¤ _noPW ÷køke sþu.su{ktÚke rhMxÙeõþLk Ëqh ÚkÞu÷k nþu yLku ík{uíkuLke r«Lx fkZe þfþku.

[ku{kMkkLke Éíkw þY ÚkíkktLke MkkÚku shkuz Ãkh fkËð fe[z ÚkE økÞku níkku. Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkkt. íku{ AíkktðuÃkkheLku fk{ Ãkh sðwt Ãkzu íku{ níkwt. íkuÚkeíku ÃkkuíkkLke ½kuzkøkkze Ãkh Mkðkh ÚkELkufk{ Ãkh sðk LkeféÞku. hMíkk{kt½kuzkøkkzeLkwt Ãkizwt ¾kzk{kt VMkkE økÞwt.½kuzkLku [kçkqf {khe {kheLku ½kuzkøkkzeLkuçknkh fkZðkLkku íkuýu ½ýku «ÞíLk fheòuÞku, ½kuzkyu Ãký ½ýk «ÞkMkku fÞkoAíkkt íku MkV¤ Lk ÚkÞku. ðuÃkkhe Ãkkuíku Ãký½kuzkøkkze ÃkhÚke Lke[u Lk QíkÞkuo yLku íkuýu½kuzkøkkzeLku çknkh fkZðkLkku «ÞíLk ÃkýLk fÞkuo. Úkkuze ðkh MkwÄe Mk{Þ ÃkMkkh ÚkðkËELku íku økkze{ktÚke Lke[u QíkÞkuo yLku{ËË {u¤ððk {kxu ykMkÃkkMk LkshËkuzkððk ÷køÞku. Mk{Þ ðeíkíkku økÞku,Ãkhtíkw õÞktÞÚke {ËË Lk {¤e. ykÚke íkuðkhu ðkhu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhðk

÷køÞku y™u ÃkkuíkkLkk LkMkeçkLku fkuMkðk÷køÞku. yk¾hu Úkkfe nkheLku rLkhkþÚkÞku. íkuLku ÚkÞwt [k÷ku nwt s ½kuzkøkkzeLkkÃkizkLku fkËð{ktÚke çknkh fkZðk {kxu ftEffhwt. íkuýu òíku «ÞíLk þY fÞko yLkuyk¾hu fkËð{kt VMkkÞu÷wt Ãkizwt LkeféÞwtyLku ½kuzkøkkze ykøk¤ [k÷e þfe. òufuíkuLkku yk¾ku yhÄku rËðMk Lkfk{ku økÞku.íkuLku yk¾ku rËðMk f÷kfku çkøkzâkLkku zt¾hÌkku. íkuLku yu{ Ãký ÚkÞwt fu {Lku òíku sÃkizwt fkZðkLkwt ðnu÷wt MkqÍTÞwt nkuík íkku Mk{Þçk[e òík. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu õÞkhuÞ yLÞ fkuEÔÞÂõík ík{Lku {w~fu÷e{ktÚke Wøkkhðk {kxu{ËË fhþu yuðe ykþk fu yÃkuûkk hk¾ðerLkhÚkof Au. su ÔÞÂõík Ãkkuíku ÃkkuíkkLke {ËËLkÚke fhíke íkuLku Eïh Ãký {ËË LkÚkefhíkku fu íkuLku íkuLkwt LkMkeçk Ãký MkkÚk LkÚkeykÃkíkwt, yu õÞkhuÞ ¼q÷þku Lknª.

WLkk¤kLke {kuMk{{kt ykðu yux÷uíð[kLke rðþu»k Mkkh-Mkt¼k¤ ÷uðkLkesYh Ãkzu Au. MkqÞoLkkt rfhýku ½ýktykfhkt ÷køkíkkt nkuÞ Au. WÃkhktíkykuÍkuLk ÷uÞh{kt Ãký økkçkzwt ÃkzðkLkufkhýu Ãkkhòtçk÷e rfhýku MkeÄkt sykÃkýe íð[k Ãkh Ãkzu Au, suLku fkhýuíð[k Ëkn yLkw¼ðu Au. ykðk Mk{Þuíð[kLkk «fkh yLkwMkkh íkuLke fk¤Shk¾ðkLke hnu Au. Mkk{kLÞ íð[k íkuLkkLkk{ y™wMkkh Mktíkwr÷ík «fkh ÄhkðuAu. yk «fkhLke íð[k yufË{{w÷kÞ{, MðåA yLku MkkiBÞ nkuÞ Au.íð[k{kt ¼us y™u íku÷Lkwt «{kýMktíkwr÷ík {kºkk{kt nkuÞ Au. yk

«fkhLke íð[k ¾kMk íki÷e LkÚke çkLkíkefu Mkqfe Ãký LkÚke Ãkze síke. yk«fkhLke íð[k{kt ¼køÞu s ¾e÷ fuVkuÕ÷eyku suðe Mk{MÞk WËT¼ðu Au.ç÷uf nuzTMk Ãký ¼køÞu s òuðk {¤uAu. yk «fkhLke íð[kLku ¾kMkËu¾¼k¤Lke sYh LkÚke hnuíke. íkuytËhÚke s [{fËkh, MðMÚk yLkuhõíkhtÄú yufË{ Mkíkus nkuÞ Au. òufkuE Mk{MÞk WËT¼ðu íkkuÃký íkunku{kuoLk÷ VuhVkhLku fkhýu s Úkíke nkuÞ Au.

íki÷eÞ íð[kLku rðþu»k Ëu¾¼k¤yLku fk¤SLke sYh Ãkzu Au. yk«fkhLke íð[k{kt Mkeçk{ çkLkkðLkkhe

MkuçkkrMkMk ø÷kLzTMk ¾qçk s Mkr¢ÞçkLke òÞ Au. Ãkrhýk{u íð[k Ãkh ¾qçks {kuxk «{ký{kt íku÷ WÃkMke ykðu AuyLku íð[k ðÄwÃkzíke íki÷eÞ çkLke òÞAu. yk «fkhLke íð[k{kt ®ÃkÃkÕMkÚkðk, ç÷uf nuzTMk, VkuÕ÷eyku, zk½kÃkze sðk ðøkuhu suðe Mk{MÞkyku MkíkíkMkíkkðíke hnu Au. íkuÚke yk «fkhLkeíð[kLke rðþu»k fk¤SLke sYh ÃkzuAu. rËðMk Ëhr{ÞkLk Xtzk ÃkkýeLkeAk÷f {khðe. VuþðkìþÚke [nuhkLkuMkkV fhíkkt hnuðwt sYhe çkLke òÞ Au.ßÞkhu Ãký ½hLke çknkh Lkef¤ku íÞkhu [nuhkLku ZktfeLku çknkh Lkef¤ðwtòuEyu.

¾wË òuíkhkð, ÷kufku MkV¤íkk òuíkk hne sþu

rËðMk-rðþu»k

íð[kLkk «fkh yLku fk¤S

You can’t have abetter tomorrow

if you are thinking about

yesterday all thetime. So, forget

the past and concentrate

on future

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

{kt z ðk ¤

ELVku÷kELk

PDF VkE÷{ktÚke r«Lx «kuxuõþLk Ëqh fhku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

sw øk ÷ rf þku h n ÷k ÷

økk ¤ LLkku su ð h ðk

h ík ðk W h ¾ hk Ë

z fk s ÷ {

h fku Úk ¤ku êku hk Lk

øk s ¤ Ëku ht s f

z Mk Ãkk z øk ÷e

çkw s h øk ¾ ík hku

Ík f ¤ ¾ ÷k Mk [ ¾

hwt z íkk ík { nk Lk ÷

FRIDAY, 22 APRIL 2011[khufkuh

WÃk{k fkr÷ËkMkLkefrð fkr÷ËkMkLku Ãký xÃke òÞyuðe WÃk{k þÂõík fÕÃkuþLke níke.fÕÃkuþLku yuLkk r{ºk nt{uþu ÃkqAâwt ‘ÃkíLke yLku ½rzÞk¤{kt þwt ¼uË ?’fÕÃkuþu fÌkwt : ‘yuf çkøkzu íÞkhu çktÄ ÚkE òÞ yLku çkeS çkøkzu yux÷u þY ÚkE òÞ-{uz{ MkkurLkÞkSLku òý s Au fu {{íkk çkuLkhS çkøkzu íÞkhuðnuðkh çktÄ fhe Ëu Au yLku Mkw»{k Mðhks çkøkzu íÞkhuçkku÷ðk þY ÚkE òÞ Au fnu Au Lku fu †eLku †e s yku¤¾u !

þuh {kÚku Mkðk þuhÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku ËeÃkf nkìxu÷{kt níkku yLku ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku fnuíkku níkku.‘nwt yuf MkwtËh ÞwðíkeLke þkuÄ{kt Awt-’ çkkswLkk xuçk÷ Ãkh çkuXu÷e{òf {kxu {þnqh hk¾e Mkkðtíku fÌkwt. ‘[k÷ku, nwt ykðe økE Awt-’yLku nS çkÄkt ¾z¾zkx nMku yu Ãknu÷kt ËeÃkfu hk¾eLku fÌkwt.‘ðuhe økwz, [k÷ku- {Lku MkwtËh ÞwðíkeLke þkuÄ{kt {ËË fhku-’ykÛýk nòhu WÃkðkMk Ãkh níkk íÞkhu yk{ s yLkwÃk{ ¾uhhk¾e Mkkðtík su{ ÄMke økÞk níkk- ykÛýk ÃkkMku- yLku {wtçkkELkk ÷kufku ÄMke økÞk níkk yLkwÃk{ ¾uhLku ½hu.

{khku rð[kh fhySík®Mkn çkkuzoh Ãkh yÃkkuELx ÚkÞku. yuýu yuLke ÃkíLkeLku fÌkwt‘nwt Ãk[kMk Ëw~{LkLku {khe Lkkt¾wt íkku ?’ ‘{Lku íkkhk {kxu yr¼{kLk ÚkkÞ-’‘yLku Ãkkt[Mkku Ëw~{Lk nýe Lkkt¾wt íkku ?’ íkku nwt íkLku Ãkkt[Mkku [wtçkLk fhwt-’‘yLku fËk[ nwt ÞwØ{kt {]íÞw Ãkk{wt íkku ?’ySík®MknLku níkwt fu yuLke ÃkíLke nðu þwt Þ fnuþu ! MkirLkfLke ÃkíLke çkku÷e. ‘{híkk Lknª- {híkk Lknª-’ ‘fu{ ?’‘ík{u {khk Ãkkt[{k MkirLkf Ãkrík Aku, {khu õÞkt MkwÄe Ãkrík çkËÕÞk fhðkLkk ?’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

¼khíkeÞ WÃkøkún rhMkkuMkoMkux - 2,ELzku-hrþÞLk Mkuxu÷kEx ÞwÚkMkux yLku®MkøkkÃkwhLkk «Úk{ WÃkøkún yuõMk-MkuxLku MkV¤íkÃkqðof yðfkþ{kt«ûkurÃkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ykMkV¤íkk ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16hkufuxLkk {kæÞ{Úke {¤e Au.ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk ºkýuÞ WÃkøkúnkuLkuyðfkþ{kt íkhíkk {qfðk{kt ykÔÞkníkk.

ÃkeyuMkyu÷ðeLkwt yk¾wt Lkk{ Ãkku÷hMkuxu÷kEx ÷kìL[ ðurnf÷ yux÷u fuÄúwðeÞ WÃkøkún «ûkuÃký ÞkLk Au.

¼khíkLke EMkhku MktMÚkk îkhk íkuLkwtrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.Ãk]Úðe ÃkhLke økríkrðrÄykuLke{krníke ykÃkLkkh WÃkøkún yux÷u fuRÂLzÞLk rh{kux Mku®LMkøkMkuxu÷kExLkk «ûkuÃký {kxu íkuLkwtrLk{oký fhðk{kt ykÔÞwt Au.ÃkeyuMkyu÷ðeLkk rLk{koý yøkkW¼khíkeÞ WÃkøkúnkuLku yðfkþ{ktíkhíkk {qfðk {kxu hrþÞkLke {ËË÷uðk{kt ykðíke níke.yíÞkh MkwÄe{kt ¼khík îkhkrLk{koý Ãkk{u÷ ÃkeyuMkyu÷ðeyu

41 sux÷kt WÃkøkúnkuLku Ãk]ÚðeLke¼ú{ýfûkk{kt íkhíkk {qõÞk Au.su{ktÚke 19 WÃkøkúnku ¼khíkeÞ Au,ßÞkhu 22 WÃkøkúnku rðËuþe Au.ÃkeyuMkyu÷ðe [kh ¼køk{ktðnU[kÞu÷wt Au.íku{kt ½Lk y™u «ðkne çk¤íkýLkkuWÃkÞkuøk ðifrÕÃkf heíku fhðk{ktykðu Au.44 {exhLke Ÿ[kE yLku 2.8{exhLkku ÔÞkMk ÄhkðíkwtÃkeyuMkyu÷ðe 294,000 rføkúkðsLk Ähkðu Au.

Ãkku÷h Mkuxu÷kEx ÷kìL[ ðurnf÷

ykí{ MðkíktºÞLkk ÃkwhMfíkko, s{oLkík¥ð¿kkLke fkLxLkku sL{ íkk. 22-4-1724Lkk hkus ÚkÞku níkku. yÇÞkMkËhr{ÞkLk s íku{Lku økrýík,ÃkËkÚkorð¿kkLk íku{s ík¥ð¿kkLk suðkrð»kÞku{kt rðþu»k yr¼hwr[ níke.Mkk{krsf yLku hksfeÞ «&™ku ÃkhLkwtíku{Lkwt ®[íkLk {kir÷f çkLke hÌkwt.«kæÞkÃkf ÃkË Ãkh hne íku{ýu fíkoÔÞrLkckÚke fk{ fÞwO. ÃkkuíkkLkk ík¥ð¿kkLkûkuºk{kt ði[krhf ¢ktrík íku{Lkk ºkýMk{eûkk økútÚkku îkhk ÔÞõík ÚkkÞ Au. íku{ýuhksfeÞ ík¥ð¿kkLk Ãkh Mðíktºk økútÚk÷ÏÞk Lk nkuðk Aíkkt íku ûkuºkLkk «&™kuÃkhLkk ÃkkuíkkLkk {ík yLÞ ÷u¾Lk{ktð¾íkkuð¾ík fÞkot Au. ÞwØÚke{kLkðíkkLke yøkrýík nkrLk ÚkkÞ Au. yurð[khLke LkkLkfze Ãký {n¥ðLkeÃkwÂMíkfk ÷¾e Au. £uL[ rð[khf hwMkkuíkuLkkÚke ¾qçk s «¼krðík níkk. ¿kkLk,Lkerík yLku f÷k suðk Mk½¤kt ûkuºkku{ktÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ði[krhfÃkrhðíkoLkLkk ík¥ððuíkk R{kLÞwyu÷fkLxLkwt E.Mk. 1804{kt ËunkðMkkLkÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

R{kLÞwyu÷ fkLxyksu økwz £kEzu yux÷u fu «¼w EMkwLkku

{hýrËLk Au. økwz £kEzuLke økýíkhe ytøkuøkwshkík Éíkwrð¿kkLk {tz¤Lkk {kLkËT {tºkeíkÚkk Ãkt[ktøk økrýíkLkk yÇÞkMke¾økku¤rðËT ¼qÃkuLÿLkh®Mkn¼kE Äku¤rfÞk(rðh{økk{ðk¤k) sýkðuAu fu, r¾úMíkeykuLkk ÄkŠ{fÃkt[ktøkLkku {wÏÞ ykÄkh‘EMxh MkLzu’ Au.

yk ‘EMxh MkLzu’ytøkúuS fu÷uLzhLke fkuErLkrùík íkkhe¾u ykðíkkuLkÚke. íkk. 21 {k[oyux÷u ðMktík MktÃkkík-¾økku¤eÞ rð»kwðrËLk. yk ðMktík MktÃkkíkrËLk (íkk. 21 {k[o) ÃkAe ykðíkeÃkqLk{Úke Ãknu÷ku hrððkh yu s RMxhMkLzu. yk{, fu÷uLzh{kt íkk. 22 {k[oÚkeíkk. 25 yur«÷ Ëhr{ÞkLk øk{u íÞkhuRMxh MkLzu ykðe þfu Au. RMxh MkLzuLkkurËðMk Lk¬e ÚkÞk ÃkAe çkkfeLkk r¾úMíkeÄkŠ{f íknuðkhku RMxhLkk y{wf rËðMkykøk¤ fu ÃkkA¤ økýeLku Lk¬e ÚkkÞ Au.RMxh MkLzu Ãknu÷ktLkku þw¢ðkh yux÷u økwz£kEzu. økwz £kEzuLkk rËðMku RMkw r¾úMíkLkkuðÄ fhðk{kt ykÔÞku Aíkkt Ãký ºkesu

rËðMku yux÷u fu RMxh MkLzuLkk rËðMkuíku{Lkk yLkwÞkÞeykuLku MkËunu ËþoLk ykÃÞknkuðkLkwt {LkkÞ Au. RMxh MkLzu yux÷u«fkþLkwt Ãkðo-{]íÞw WÃkhLkk rðsÞLkku

íknuðkh nkuðkÚke r¾úMíkeÄ{o{kt MkkiÚke {n¥ðLkkurËðMk Au. Ëuð¤ku{ktrðsÞLkk ½txLkkË ÚkkÞ Au,ykLktË íkÚkk WÕ÷kMkLkkøkeík ‘yuÕ÷u ÷wÞk’ økðkÞAu. rnLËw Ãkt[ktøkLkeríkrÚkykuLkku Mk{LðÞfheyu íkku økwz £kEzunt{uþkt MkwË íkuhMkÚke ðËÃkkt[{ Ëhr{ÞkLk s ykðu

Au. òu íkk. 21 {k[oLkku rËðMk nwíkkMkýe(Vkøký MkwË ÃkqLk{) Ãknu÷kt ykðe òÞ íkkuøkwz £kEzu Vkøký MkwË íkuhMkÚke Vkøký ðËÃkkt[{ ðå[uLkk þw¢ðkhu s ykðu Au. òuíkk. 21 {k[oLkku rËðMk nwíkkMkýe ÃkAeykðu íkku økwz £kEzu [iºk MkwË íkuhMkÚke [iºkðË Ãkkt[{ ðå[u ykðu Au. ¾økku¤ þk†Lkeárüyu Ãkt[ktøk økrýík yLkwMkkh 19ð»ko{ktÚke Ãkkt[ ð»ko {k[o{kt yLku [kiË ð»koyur«÷{kt økwz £kEzu yLku RMxh MkLzuykðu Au. yk [¢ Mkíkík [k÷u Au.

- ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yksLkku {rn{k

økwz £kEzu fE heíku Lk¬e ÚkkÞ Au ?

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 41 25ðzkuËhk 40 24økkuÄhk 41 24¼Y[ 35 23

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:228

MkwtËhfktz ÃkkX: ©e nrX÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼õíkËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Ãkktzwhk{ økýÃkíkhkðÚkw{hu rðê÷ rLkðkMk ykLktËÃkwhk zku.Mkíke»k þkn Ëðk¾kLkkLke Mkk{u,økðo{uLx «uMk ÃkkMku, hkºku 8-00f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX: sÞ MkeÞkhk{MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk økkÞf MktsÞrîðuËe îkhk Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzzku. síkeLk¼kR ºkeðuËe ze-26,þeð çktø÷kuÍ MkkuMkkÞxe,

ðe.ðe.ykR.Ãke. hkuz ¾kíku hkºk 8Úke 10 f÷kfu.¼sLk: ©e «íkkÃkYÿ nLkw{kLk {trËhxÙMx, fkfzu {trËh, ËktzeÞkçkòh¾kíku nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku hkºku9 f÷kfu ¼sLk.MkwtËhfktz ÃkkX: Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX økkÞºke f]ÃkkMkkuMkkÞxe, ðzMkh hkuz,S.ykR.ze.Mke. ¾kíku hkºku 8 Úke10 f÷kfu.

«ð[Lk: VìzhuþLk ykuV økwshkíkRLzMxÙeÍ îkhk økkuºke- MkuðkMke hkuzÃkh ykðu÷k yuVSykR rçkÍLkuMkMkuLxh ¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu{kfuorxtøkLkk rðï ÏÞkík- rðîkLkzku. søkËeþ þuXLkwt økwshkíkLkkrðþu»k Mkt˼o{kt rðïfûkkLkkWíÃkkËLk{kt ¼khíkLke ¼qr{fk ytøku«ð[Lk.ðõíkÔÞ: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz Mkktsu 5-00 f÷kfu Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz{ktLkkhkÞý¼kR þknLkwt ðrhcLkkøkrhfLkwt SðLk {kÄwÞo rð»kÞWÃkh ðõíkÔÞ.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00ykÞwðuorËf rLkËkLk Mkkhðkh zku.sÞuLÿ¼kR hkð÷ îkhk rþðkLkt˼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLkuMkktsu 4-00 Úke 7-00 MkwÄenkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uMkh íkÚkk

rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk Mkktsu 6-00 f÷kfu LkhnrhMkíMktMk nku÷, ðúsÄk{ {trËh,{kts÷Ãkwh ¾kíku yYýkçkuLk çkûkeîkhk ËÞkhk{¼kRLkwt f]»ý Mktøkeíkrð»ku ðõíkÔÞ.ðkíkko÷kÃk: çkhkuzk {ìLkus{uLx

yuMkkurMkyuþLk îkhkMÃkeheåÞwykr÷xe {ìLkus{uLx rð»ku{wfuþ {nuíkkLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6-15 f÷kfu çkeyu{yu nku÷, çkeòu{k¤, yý{ku÷ Ã÷kÍk, swLkkÃkkËhk hkuz ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞwnLkw{kLkSLkk {trËh Mkk{u,{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9-30 Úke12-00 yLku Mkktsu 6-00 Úke 7-30 MkwÄe nkzfkLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLkíkÚkk Mkkhðkh íku{s hkník Ëhuykt¾Lke íkÃkkMk íkÚkk Vufku ÃkØríkÚke{kuríkÞkLkku ykuÃkhuþLk fuBÃk.n¤Ëe ftfw: çkúkñýMk¼k íkhVÚkeMkktsu 6-00 Úke 8-00 f÷kfu[iºkøkkihe n¤Ëe ftfwLkku fkÞo¢{çkúkñýMk¼k nku÷ ËktrzÞkçkòh.

nuLze¢kVx- [esðMíkwykuLkwt «ËþoLknu{k MkhiÞk îkhk íkiÞkh fhu÷k nuLze ¢kVxLkk MkwtËh f÷ufþLk suðk fu WLkk¤w

fÃkzk, VuLMke zÙuMk fkuMÞw{, çkøk÷ Úku÷k, Mfw÷ çkuøk, çkuz þex, ÃkzËk yLku nkRx[kxo ðøkuhuLkwt «ËþoLk íkkhe¾ 22 Úke 24 yur«÷ MkwÄe Mkðkhu 10-00 Úke Mkktsu 8-00 ËhBÞkLk [hkuíkh MkkuMkkÞxe, {Lke»kk [kh hMíkk ÃkkMku, yku.Ãke. hkuz ¾kíkuÞkusðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkku÷eMk fLxÙku÷ ¾kíku swËe swËe nuÕÃk÷kRLkku þY fhkR

ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLkk Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{ ¾kíku LkuþLk÷Lktçkhªøk Ã÷kLk- 2003Lkk ykÄkhu Mkt÷øLk Mkuðkyku {kxu [kh yktfzkLke swËkswËk «fkhLke nuÕÃk ÷kRLkku þY fhðk{kt ykðe Au. íkËyLkwMkkh 1090 ¢kR{ MxkuÃkh Mku÷, 1091 ðw{Lk ¢kRMkeMk heMÃkkuLMk MkuLxh, 1095 xÙkrVfnuÕÃk ÷kRLk, 1098 [eÕzÙLk RLk zeVefÕMk ‚eåÞwyuþLk, 1096 MkeLkeÞhMkexeÍLk nuÕÃk ÷kRLk, 100 Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{, ðzkuËhk þnuhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.yk{eoLke ÷ur¾ík Ãkheûkk nðu 29{eyu ÷uðkþu

yk{eoLke MkkuÕsh, f÷kfo, Mxkuh rfÃkh xufLkef÷ fuxuøkheLke ÷ur¾ík Ãkheûkk su íkk.24{eyu ÞkuòðkLke níke íku nðu íkk. 29{e{uLkk hkus hrððkhu yu s MÚk¤ yLku yus Mk{Þu ÷uðkþu íku{ yk{eo he¢wxªøk ykurVMkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ÃkeyuMke{kt {ík¼uËkuLku fkhýuxwS fki¼ktzLke íkÃkkMk yxfe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe (ÃkeyuMke){kt

{ík¼uËkuLku fkhýu xwS fki¼ktz{kt ðÄw íkÃkkMkMÚkrøkík ÚkR økR Au yLku furçkLkux Mku¢uxhe,ðzk«ÄkLkLkk r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxhe yLku yuxLkeosLkh÷ MkrníkLkk xku[Lkk y{÷ËkhkuLkeÃkqAÃkhALkku Ëkuh Ãký yxfe økÞku Au.

yíÞkhMkwÄe xwS {k{÷u Mkr¢ÞÃkýu íkÃkkMkLkuykøk¤ ÄÃkkðe hnu÷kt ÃkeyuMkeLkk [uh{uLk {wh÷e{Lkkunh òu»keLku nk÷Lke fr{xeLke {wËík 30yur«÷ Ãknu÷kt rhÃkkuxo VkR÷ fhu yÚkðk {wËíkðÄkhðkLke {køk fhu yu{ çku{ktÚke yuf rðfÕÃkyÃkLkkððkLkku hnuþu.økík yXðkrzÞu ÃkeyuMkeLke{¤u÷e yuf çkuXf{kt fkUøkúuMk yLku zeyu{fuLkkMkktMkËkuyu yuS S.R. ðnkýðxe yLku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 2011 rMkLku{k12

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21ç÷uf {LkeLkk {wÆu MkhfkhLke ykfhe

xefk fhíkkt Mkw«e{ fkuxuo yksu Mkðk÷fÞkuo níkku fu ykx÷k ð»kkuo MkwÄe íku fu{Ÿ½e hne níke yLku nðu {kºk nMkLky÷e Ãkh s fu{ æÞkLk furLÿík fhðk{ktykðe hÌkwt Au íku{ s rðËuþe çkUfku{ktLkkýkt AwÃkkðe hk¾Lkkhk yLÞ fkuRLkkLkk{ku fu{ ònuh fhðk{kt ykðíkkLkÚke?

yk {wÆu Äe{e økríkyu [k÷e hnu÷eíkÃkkMk çkË÷ Mkhfkhe yusLMkeykuLkeÍkxfýe fkZíkkt Mkw«e{u MÃkurþÞ÷

RLðuÂMxøku®xøk xe{ îkhk [k÷e hnu÷eíkÃkkMkLkk {k{÷u fkuR Ãký «økrík LkMkÄkR nkuðkLku {k{÷u Ãký íkuLkeLkkhksøke Ëþkoðe níke. fkuxuo ÃkqAâwt níkwtfu ykx÷k ð»kkuo MkwÄe Mkhfkh MkwR hneníke ? fkuxuo W{uÞwO níkwt fu ç÷f {LkeLkk{k{÷u MkhfkhLke MktÃkqýo yLku rðMík]íkíkÃkkMk ÚkkÞ íku sYhe Au fu{ fu y{khk{kxu MkkiÚke {n¥ðLkku «&™ rðËuþeçkUfku{kt hk¾ðk{kt ykðu÷kt LkkýktLkk†kuík ytøku òýðk {køku Au. yk LkkýktfËk[ ykíktfðkË {kxuLkk yÚkðk zÙøk{krVÞkykuLkk nkuR þfu Au.

sÂMxMk çke. MkwËþoLk huœe yLkuyuMk.yuMk. rLkßshLke çkLku÷e çkuL[Mkhfkh ÃkkMkuÚke yu{ ¾w÷kMkku fhðk {køkuAu fu fu{ íkuLke íkÃkkMk {kºk nMkLk y÷eMkwÄe s ykðeLku yxfe økR Au yLkuyíÞkhMkwÄe çkeò fkuR Lkk{ fu{ çknkhykðíkk LkÚke? çkuL[u fxkûk fÞkuo níkku fu“ík{khwt VkufMk {kºk yuf s ÔÞÂõík Ãkhs fu{ furLÿík ÚkÞwt Au? þwt yuLkku {ík÷çkyu{ ÚkÞku fu rðËuþe çkUfku{kt hk¾ðk{ktykðu÷kt ík{k{ Lkkýkt {kºk yuf sÔÞÂõík ÃkkMku Au. þwt ík{khe ÃkkMku íkuLkkÚkeykøk¤ fkuR {krníke LkÚke ?

Lkðe rËÕne, íkk.h1íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºke yu{ fhwýkrLkrÄ yLku

{wtçkE ÂMÚkík ºký xku[Lke ftÃkLkeykuLkk {kr÷fkuMkk{u MkeçkeykEyu [ksoþex Ëk¾÷ fhðk f{hfMke ÷eÄe Au. Mkku{ðkhLkk rËðMku MkeçkeykE[ksoþex Ëk¾÷ fheLku fhwýkLke {w~fu÷e{kt ðÄkhkufhu íkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykE 31{e {u MkwÄeºkeS [ksoþex Ãký Ëk¾÷ fhþu. yk[ksoþex{kt zeçke rhÞÕxe yLku fr÷økLkh xeðeLkk«{kuxhku MkkÚku MktçktrÄík ftÃkLkeyku ðå[u÷uðzËuðzLkk {k{÷u æÞkLk furLÿík fhðk{ktykðþu. fr÷øLkh xeðeLke {kr÷fe íkr{¤LkkzwLkk

{wÏÞ{tºke fhwýkrLkrÄLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke Au.su 9 ÷kufkuLkk Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykðe [qõÞk Auíku{kt zeyu{fuLkk hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ yLkufhwýkrLkrÄLkk Ãkwºke fLke{kuÍe, íku{Lke {kíkkËÞk÷w yB{÷, yLku þhËfw{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. MkeçkeykE îkhk yLÞ su ÷kufkuLkkt Lkk{ykhkuÃke íkhefu Ëþkoððk{kt ykðu íku{kt {wtçkE ÂMÚkíkzeçke rhÞÕxeLkk «{kuxMko þkrnË WM{kLk çk÷ðkyLku rðLkkuË økkuÞLfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rMkLkuÞwøk rVÕ{MkLkk fheLk {kuhkLke, fwþuøkkðrhÞÕxeLkk ykrMkV çk÷ðk yLku hkSð çke.yøkúðk÷, yu.hksLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞku fhíkk ÃkkrfMíkkLkeykuðÄw ¾wþ¾wþk÷

ðku®þøxLk: ËwrLkÞkLkk 124 Ëuþku{kt fhðk{ktykðu÷k Lkðk Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu LkkøkrhfkuLke¾wþeLkk {k{÷u ¼khíkLkwt MÚkkLk ËwrLkÞk{kt 71{wt Au.¼khík{kt {kºk 17 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLku ¾wþ¾wþk÷çkíkkÔÞk Au. yk ÞkËe{kt zuLk{kfo «Úk{ MÚkkLku Au.y{urhfkLke øku÷Ãk MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ø÷kuçk÷ðu÷çke$økLkk Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu MðezLkyLku fuLkuzk ÞkËe{kt çkeò yLku ºkeò MÚkkLku Au.y{urhfk{kt 59 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLku ¾wþk÷ íkhefuøkýkÔÞk Au. çkeSçkksw 64 xfk ¼khíkeÞkuyu fÌkwt Aufuíkuyku Mkt½»ko fhe hÌkk Au. yk Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwAu fu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku ykùÞosLkfheíku ¾wþ¾wþk÷Au. ÃkkrfMíkkLkLku yk ÞkËe{kt 40{wt MÚkkLk {éÞw Au.

ç÷uf {Lke {k{÷u Mkw«e{u MkhfkhLku Íkxfe

fhwýkrLkrÄLkk Ãkrhðkh Mkk{uMkku{ðkhu [ksoþex hsq Úkþu

MkeçkeykRLkk ðzk yu.Ãke.®MknLke ÃkqAÃkhA fhðkLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku. ykyrÄfkheykuLku çkku÷kÔÞkçkkË Ãký íku{Lke ÃkqAÃkhAþõÞ çkLke Lk níke. yuÃkAe íku{ýu fu.yu{.[tÿþu¾h yLku Ãkeyu{Lkkr«LMkeÃkk÷ Mku¢uxhe xe.fu.yu. LkkÞhLku ÃkqAÃkhA {kxu{kuf÷u÷kt Mk{LMkLku hË fheËeÄk níkk.

20/- 40/-

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞkrðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûkeyuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011104979

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011102016

599 {kt Ëhuf fk{ 151%Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚkeðþefhý, {wX {u÷erðãk,½hftfkMk, Ãkrík- ÃkíLke íkýkð,½hçkuXk fk{ Úkþu.9726220433

2011104980

f{÷ ßÞkurík»k: 151% økuhtxe½hçkuXkt fkÞo 3 f÷kf{kt rLkfk÷íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýkt, Ãkíke-ÃkíLke yýçkLkkð, çkhkLkÃkwhk,òMkwË {nkuÕ÷k, ÃkkuMx ykurVMkÃkkMku- 9099115262

2011104977

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt-110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk,yksðkhkuz M:9904476548

2011102054

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011104984

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk{¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxerð¼køk- 1, LkkhkÞý LkøkhÃkkMku, økkuhðk økk{ ÃkkA¤,9376219643 ðzkuËhk

2011104910

rþðËþoLk sÞkurík»k 101%EåAeík r{÷Lk, sL{kûkh,Love Problem Speialist,VMkkÞu÷k Lkkýk, ÷øLk, ÄtÄk{ktYfkðx, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷ðMíkw, AwxkAuzk, Ãkíke-ÃkíLke, yýçkLkkð, ¾ðzkÞu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 104©ehk{ fkuBÃk÷uûk [ku¾tze [khhMíkk 9714660928

2011104969

søkËtBçkk ßÞkurík»k:9924964928 «u{÷øLk,«u{eðþ, ÄtÄk, Lkkufhe,çkøkzu÷k MktBçktÄ, yýçkLkkð,AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{,ðzkuËhk. 2011104949

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxeðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkkçkøkkzu÷e økwÃík ÷û{eLkwt fk{ ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu.9662134863

2011098026

sÞ ytçku ßÞkurík»k-9712402884 swLkk òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºkMÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLkkykzkMktçktÄ, AwxkAuzk,ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLkfÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt{wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{,VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷MkktRfkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku.

2011104975

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt «u{efkAttraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9601156659/9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011104966

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, ½hftfk‚, «u{eð‚™,…rŒ-…í™e yýƒ™kð, ËkYAkuzkððku, {Ë™ÍkÃkk hkuz,n™w{k™S {trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk 9998128019

2011102037

{kÒkk fku÷us UGC økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ zkuLkuþLkðøkh/ íkkífkr÷f yuz{eþLk/LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷LkeMkøkðz/ ËuLkkçkUf WÃkh,MkÞkSøkts-9228007407, þrfíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011104996

2011105617

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾kuøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf EÂLMxexÞwx{kt çkhkuzk,¼Y[, ytf÷uïh yLkustçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷w Au{ku. 9825555767(1078)

201110421410th Maths !! (Vacation) (GuaranteedPersonal Tuition)Complete WholeCourse In 40 Days ByWelknown ExpertHemang Sir9824076529

2011104908

Basic, Tally, DTP, C,C++, Webdesining,Autocad þe¾ku 17 ð»koÚkexÙuLkªøk ykÃkíke MktMÚkk ELkk{{ktfkuBÃÞwxh Síkku Siit (ShreeComputer) hks{nu÷hkuz:9376993744,ðk½kuzeÞkhkuz:9376993741

2011104940

DIPLOMAENGINEERING allsem. & ATKTLkk xÞwþLMk@ Raman Institute OfEngineering,Vrundavan Char Rasta,Waghodia Road-9624479244

2011104862

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx/#ø÷eþ MÃkefªøk ÃkMkoLkk÷exezuð÷Ãk{uLx/ IELTS/ çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLkrzÍkELkªøk/ ykuAe Ve /ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts-9228007407, þrfíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011105001

ðufuþLk{kt Mfw÷Lkku fkuBÃÞwxhfku»ko 100% þe¾ku. MktÃkfo-2414093,9428520360

2011104885

English SpeakingPersonalityDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko swLkku)Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh,{ktzðe 9327782656

2011104888

fkuBÃÞwxh nkzoðuh/ LkuxðfeoøkyuLSLkeÞh çkLkku Mkíkík 17ð»koÚke xÙu®Lkøk ykÃkíke MktMÚkk,Mkhfkh {kLÞ MkxeoVefux 100%òuçk økuhuLxe, fkuBÃÞwxhELkk{{kt Síkku. Siit (ShreeComputer) hks{nu÷ hkuz:9376993744,ðk½kuzeÞkhkuz:9376993741

2011104946

íkusMk f÷kMkeMk- Äkuhý-10(økwshkíke {ezeÞ{) Võík30Lke çku[. sqs MktÏÞkçkkfe.yfkuxk MxuzeÞ{ ÃkkMku, MktÃkfo-[kufMkeMkh- 2342072,9898008986

2011105087Manna Air Hostess/Cabincrew TrainingBecome Air HostessWithin 15 Days, WithJob Assistance/International Course/Eligibility 12th/ HostelFacility/ Low FeesAbove Dena Bank,Sayajigunj, Baroda-9687340690 NearShakti Farsan,Ellorapark, Baroda -9998144218

2011104998

nku{xÞwþLMk (GSEB &CBSE) Äku 5Úke 12 økrýíkyLku rð¿kkLk çktLku {kæÞ{9913459205

2011102968

økkuhðk{kt ½huçkuXk Computer Course rþ¾ku(Mkhfkh {kLÞ)-9879064686,9687784040

2011105027Trekking Camp at MtAbu in the Month ofMay with Om AdventureCamp Contact:-2418851, 2411575,9426032020

2011102668

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku BBA, BCA, B.Sc.MBA, M.Sc (All Subject)MA Education Diploma(Civil, Mechanical,Electrical) B. Tech etc.Mkhfkh {kLÞ zeøkúe-9727757076,

97277110772011102064

yuÃxexâwz xuMx íkÚkk fkhfeËeo{køkoËþoLk {kxu MktÃkfo: rLkËuoþyußÞwfuþLk, ðzkuËhk.6543874, 9879545620

2011105015

zkì. ¾ºke- nku{eykufr÷rLkf,sqLkk yLku nXe÷k hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku, ¾kuzku, WtËhe,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,yu÷So, ykuMxeykuykÚkúkoErxMk, ðk, økwó hkuøkku,†ehkuøk, yurMkzexe,fçkSÞkíkLkk WÃk[kh {kxu. 1.{ÂMsË fkuBÃk÷ufMk, fzfçkòh, MkÞkSøkts, ðzkuËhkVkuLk: 2363063 {ku:9376225822 Mkku{ÚkeþrLkðkh: Mkðkhu 10-30 Úke2-30 (hrððkhu): Mkðkhu 10-30 Úke 3 2011104851

2011105608

{åAhò¤e- InsecnetPVC £u{MkkÚku çkkheËhðkòLkesu{ ¾ku÷-çktÄ ÚkR þfu íkuðe9879336623/9428165192

2011105101

2011105618

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000- f{kðku ½hu{k÷£eMkŠðMk rðLkkÞf ÃkuhkzkEÍfkuBÃk÷uûk ðzkuËhk -9228512755,9274761611(945-46)

2011101511

½huçkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kyku nókMkwrðÄk 9624255387

2011104986

½uhçkuXk MxuÃk÷hÃkeLk {þeLk,ÃkuÃkhÃkzeÞk, xâwçk÷kRx[kuf,zkÞ{tzxefze çkLkkðe {neLkunòhku f{kyku (økuhtxefhkh)ðzkuËhk ({ku)-8141506500

2011105136

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk [kuÚkkrËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011104897

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab Country ËhufðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk9898461602, 3290476

2011104948

ÃkkxoxkR{ RLMÞwhLMkLkwt fk{fhe 10000Úke 15000f{kððkLke Mkwðýoíkf. (hexkÞzoÃkMkoLk, rðãkÚkeoyku ykðfkÞo)7405382363

2011105082

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (÷kuLkMkwrðÄk) 2011104952

Akufhe òuEyu Au ykurVMkðfoíkÚkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh MkwnkLkeyuLxh«kEÍ E/5, yk©ÞV÷ux, þkuÃkªøk ðzMkh çkúes{fhÃkwhk- 9722004900semotors@yahoo.co.in

2011104822

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku ÷k¼÷ku.- 9687030729

2011104935

Citizen Ads (huMkfkuMkoMkfo÷) Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{ktçkuMkýwt, ©æÄktsr÷,÷øLkrð»kÞf, «kuÃkxeo ÷u- ðu[,þiûkrýf, ÄtÄkËkhe,Þkºkk«ðkMk, x[wfze ònuhkík,Ëhuf çkeÍLkuMkLke zeMÃ÷u f÷hyuzMk, yuÃkkuELx{uLx yuzykÃkðk: 8980144144,8980085858

2011102764

Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkheíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo: AitchdTechnologies 0261-4001090/91,07600030256,09601331346WWW.aitchd.com(311-14) 2011090775

økw{kMíkk Äkhk ÷kÞMkLMk M{ku÷Mfu÷ ELzMxÙeÞ÷ ÷kÞMkLMk {kxu{¤ku: 9898576576,9825353452

2011104826

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{ktLktçkh- 1 9825076944/6542429/ 23415262011105080

ykf»kof ykuVh:- rhxkÞzo,s{eLk Ë÷k÷, ÃkkuMx yusLxy™u øk]rnýeyku {kxu ÃkýMNC ftÃkLke{kt ÃkkxoxkE{Vw÷xkE{ fk{ fheLku 45Úke60 rËðMk{kt yuf ÷k¾ MkwÄef{kýe fhku: «þktík Ãkt[k÷-9924264496

2011105014

{kY Lkk{ Ãkxu÷ suçkwLkeþk{wMíkkfÚke çkË÷eLku Ãkxu÷MkkËefkçkuLk {wMíkkf fhu÷ Au{MSË V¤eÞwt, yfkuxk økk{,ðzkuËhk 2011104830

{kY Lkk{ ÄŠ{ckçkuLk «{kuË[tÿ òLke níkwt çkË÷eLkuLkÞLkkçkuLk n»koËfw{kh òLkehk¾u÷ Au S-114, yu÷uBçkefø÷kMk fku÷kuLke, økkuhðk,ðzkuËhk 2011104835

{kY Lkk{ Ík÷k f{wçkuLkLkh®Mkn¼kEÚke çkË÷eLku Ík÷k«rðýkçkuLk Lkh®Mkn¼kE fhu÷Au. 201- økòLktË V÷ux, ðkze¼kxðkzk, ðzkuËhk

2011104833

{kYLkk{ X¬h rð÷kMkíkkhkhuðkþtfh níkwtíku çkË÷eLku ÃkkXfrð÷kMkçkuLk sÞtíke÷k÷ fhu÷Au. MkhLkk{wt: {w.Ãkku. çkeÚk÷e,íkk.rþLkkuh, S.ðzkuËhk.

2011105144

I have Changed myname from MakwanaHirjibhai Punjabhai toPatel HarishbhaiPunjabhai B-24,Rajpath Society, OldPadra Road, Vadodara.

2011104972

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xwÔne÷h þe¾ku rËÃkefk-9925003206

2011105011

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷hþe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-9824917795

2011105006

yfkuxk, yx÷kËhk, ðzMkh,{kts÷Ãkwh, Mkexe{kt rðrðÄ{fkLkku ¼kzu ykÃkðk. çkúkufh:9375160940

2011101923

2700 sq. VwÕ÷e VLkeo~zykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au M:9714684849

2011104967

Ã÷kux ðu[ðkLkku y÷fkÃkwheyuheÞk{kt MkuLxh ÃkkuELx ÃkkA¤6000 MfuVwx-9898681735

2011104361

yfkuxk, huMkfkuMko, ykuÕzÃkkËhkhkuz, y÷fkÃkwhe{kt4000Úke 5000 Mfu.VwxMkwÄeLkku Ã÷kux ðu[kýÚke òuEyuAu fkuLxuf- 9879585810

2011104859

økkuhðk, MknÞkuøk, Mkw¼kLkÃkwhk¼kzu- ðu[ký {fkLk ÷uðk-ykÃkðk- 9898550484/9998555655

2011105079

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. hkuzx[ çke-3 MkwhsÃ÷kÍk fkuBÃk÷uûk,Mku{eçkuÍ{uLx ITILke çkksw{ktøkkuhðk (®f{ík 10÷k¾VeõMk)- 9725026510

2011105056

økkuhðk{kt 4 BHK zwÃ÷uûk VkuLk: 9879076256 Mk{ÞMkðkhu 8Úke 10 Mkktsu 6Úke 8Ë÷k÷ {kV 2011104796

÷fÍheÞMk V÷ux 3 BHKfÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk Mkk{u økkuºke-7874038694,9099097557

2011104983

42 ÃkkhMk MkkuMkkÞxe 2 Y{hMkkuzwt 3 MkkEz ¾wÕ÷w RTOÃkkA¤ ðkhþeÞk9377916686

2011104857

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.fkhu÷eçkkøk/ nhýehkuz/ðeykRÃke hkuz, 1 Úke 5 Y{rf[Lk «kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký {kxuøkýuþ yuMxux- 2483890

2011104993

2 BHK ºkesu {k¤ ¼kzuykÃkðkLkwt s÷khk{ {trËh ÃkkMkuyhsLx. ykfkh yuMxux-9824171394

2011102066

GIDC {fhÃkwhk{kt LTP 32400 Mfu.Vex ÃkkýeLke MkøkðzMkkÚku MktÃkfo- 9428876427

2011104927

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk MkexeykuÕzÃkkËhk ðkMkýk hkuzrðMíkkh{kt 1/ 2/ 3 BHK LkkxuLkk{uLx V÷ux zwÃ÷uûk íkkífkr÷f¼kzu ykÃkðkLkk Au. r{÷fíkku¼kzu- ðu[ký/ ykÃkðk ÷uðk.MAA heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx{ÄwðLk fkuBÃk÷uûk, SBI çkUf÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh.9825022883,9375022883, 2649999

2011105003

{kts÷Ãkwh{kt «kE{ ÷kufuþLk{kt1, 2, 3 BHK {fkLkku ¼kzuykÃkðkLkk Au. sÞ {kíkkSheÞ÷ yuMxux- 9979218135

2011102684

¼kzu ykÃkðkLkwt Au {kts÷ÃkwhsiLk {trËh ÃkkMku 2 çkuzY{ nku÷fe[LkLkku rVûkVŠLk[h AC, fkhÃkkŠføk MkkÚku Mðíktºk zwÃ÷uûkftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkkuAu ¼kzwt Y. 10,000/- {¤ku-Real EstateDevelopers-9898495075

2011105041

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt1, 2, 3 R + K V÷uxxuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu òuEyuAu W{tøk heÞ÷ yuMxux yrhntíkMkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh9825058785

2011103219

{kts÷Ãkwh{kt 1 zwÃ÷uûk 3B 2H1K ðk½kuzeÞk hkuz V÷ux 2 Y{rf[Lk økúk. V÷kuh {¤ku:9824935017,9714106416

2011104828

xuLkk{uLx 2 BHK 1065 Ã÷kuxËhçkkh [kufze ÃkkMku MkwçkkuÄLkøkh{kts÷Ãkwh- 9978916077/6540966

2011104964

fku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeo 1700,3400 yLku 5100 [kuVwxVLkeo~z ykuVeMkku MxuþLk ÃkkMku,RC Datt hkuz WÃkh ¼kzu-ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au (Ë÷k÷ykðfkÞo) 2011104865Flat 1750 ft 3 Bedroom, Hall, Kitchen,Sale @ SunpharmaRoad 1.5 km fromAksharchowk just 33lakh Fixed Hiya Estate:9377792224

2011105018Furnished Banglow 4Bedroom Hall Kitchenfor sale 3500 ft plotconstruction 2800 ft OldPadra Road Nr OrchidBanglow 1.30 Cr. HiyaEstate: 9377792224

2011105022

¼kzu ykÃkðkLkw t Au huMkfkuMkoÃkþk¼kEÃkkfo{kt 1 BHKV÷ux, økkuºke hkuz/ yfkuxkrVûkVŠLk[h MkkÚku 3 BHKV÷ux huMkfkuMko/ ykELkkuõMk ÃkkMku2 BHK xuLkk{uLx íku{s økÕMko/çkkuÞÍ {kxu PG Y{ ¼kzuÚke{¤ku- Real EstateDevelopers-9898495075

2011105051

økúkWLz yLku VMxo V÷kuhVLkeo[h MkkÚku {fkLkykí{sÞkurík, E÷kuhkÃkkforðMíkkh{kt MktÃkfo-9426347506

2011104886

ðk½kurzÞk hkuz ze{kxo ÃkkMkuhkuzx[ 1000 MfuðhVwx ¾wÕ÷kuNA Ã÷kux íkkífk÷ef ðu[ðkLkkuAu Vfík 22 ÷k¾{kt-8347251995

2011104824

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 2011 13

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

14

07

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

183çkúux ÷e MkkiÚke Mkkunk{ýkuçkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke hkR{k MkuLku sýkÔÞwt níkwt fuykRÃkeyu÷{kt su r¢fuxMko h{e hÌkk Au íku{kt çkúux ÷eMkkiÚke Mkkunk{ýku Au. çkwÄðkhu çkúux ÷e MkkÚku {w÷kfkíkÚkÞk çkkË nwt ¾qçk s ¾qþ Awt.

{wtçkR RÂLzÞLMk yLku [uÒkkR MkwÃkh ®føMk 7 ðkh yufçkeò Mkk{uxfhkÞk Au. su{ktÚke [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku 4{kt yLku {wtçkRRÂLzÞLMkLkku 3{kt rðsÞ ÚkÞku Au. yk çktLku xe{ s økRrMkÍLkLke VkRLk÷{kt xfhkR níke.

590SANDESH: VADODARA, FRIDAY,22 APRIL 2011

çkuzr{LxLk ðÕzoVuzhuþLkLkk rLkhTýoÞ Mkk{u¾u÷kzeykuLkku rðhkuÄ

y{ËkðkË, íkk.21xurLkMkLke su{ çkuzr{LxLkLku ø÷u{h

çkLkkððk {kxu çkuzr{LxLk ðÕzo VuzhuþLku(çkezçkÕÞqyuV)Lkk Lkðk rLkÞ{ «{kýu{rn÷k ¾u÷kzeykuLku Mfxo ÃknuhðwtVhrsÞkík çkLkkÔÞwt Au.

òufu VuzhuþLkLkk yk rLkýoÞLkku¼khíkLke {rn÷k çkuzr{LxLk ¾u÷kzeykurðhkuÄ fhe Au. su{kt økwßsw çkuzr{LxLkÃ÷uÞhku Ãký yk rLkÞ{Úke Mk¾ík Lkkhks AuyLku íkuLkku rðhkuÄ fÞkou Au. yk rðþuøkktÄeLkøkhLke hnuðkMke yLku yswoLk yuðkuzorðsuíkk ÃkkY÷ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu,VuzhuþLku VhrsÞkík MfxoLkku rLkÞ{çkLkkðeLku yuf fXkuh Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

suLkk fkhýu çkuzr{LxLk{kt ykðLkkhkLkðk ¾u÷kzeyku {kxu {w~fu÷YÃk çkLke þfuAu. fkhý fu {rn÷k ¾u÷kze íkuLke {kíkk

rÃkíkkLke nkshe{kt ykðk zÙuMk Ãknuhðk ÞkuøÞ{kLkþu Lknet. òufu ðzkuËhkLke {kLkMkeÃktrzíku swËku {ík ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, MfxoLku ÷ELku rçkLksYhe rððkË Q¼kufÞkou Au. fkhý nwt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke MfxoÃknuhwt Awt Ãký {Lku fþwt ¾kuxwt ÷køÞwt LkÚke.

nwt yuðe «Úk{ {rn÷k ¾u÷kze Awt suýurMkrLkÞh xwLkko{uLx{kt Mfxo ÃknuheLku ¼køk÷eÄku níkku yLku {Lku fkuE «kuç÷u{ Lk níkku.òufu {ut «Úk{ ð¾ík Mfxo ÃknuÞwO íÞkhuyufË{ sfzkE økÞu÷wt ÷køÞwt níkwt yLkuøk¼hk{ý Úkíke níke yLku {khe Lkshh{ðk{kt Lknet Ãký Mfxo WÃkh s hnuíkeníke. yk rðþu økwshkík Mxux çkuzr{LxLkyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yuMk.yu. hkð÷usýkÔÞwt níkwt fu, yk fkuE [[ko fhðkLkkurð»kÞ LkÚke. VuzhuþLku çkuzr{LxLkLku ø÷u{hçkLkkððk rLkýoÞ fÞkou Au su çkuzr{LxLkLkk÷k¼{kt Au. ßÞkhu økwshkík çkuzr{LxLk fku[sÞuþ ¼k÷kðk÷kyu sýkÔÞwt níkw t fu,Ã÷uÞhkuLku su ÞkuøÞ ÷køku íkuLke «Úk{«kÚkr{fíkk ykÃkðe òuEyu.

yksu Mkr[Lk yLku ÄkuLkeLkexe{ ðå[u hMk«Ë {wfkçk÷ku

fku÷fkíkk yLkuçkUøk÷kuh Ãký xfhkþu

fku÷fkíkk/{wtçkE, íkk.21RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4{kt

yíÞkhMkwÄe MkkÄkhý «ËþoLkfhLkkhe hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhykðíkefk÷u fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoMkk{u {uËkLk{kt Qíkhþu íÞkhu íkuLkeLksh ÃkhksÞLku ¼q÷e Sík {u¤ððk«ÞíLk fhþu.

ßÞkhu çkeS íkhV fku÷fkíkk fku[eMkk{uLkk ÃkhksÞLku ¼q÷eLku SíkLkehkn Ãkh ÷kuxðk «ÞíLk fhþu.çkUøk÷kuh Ãknu÷kÚke s Mk{MÞkÚkeÍÍq{e hÌkwt Au yLku íku{kt yk¢{fçkuxTMk{uLk rË÷þkLk MðËuþ ÃkhíkVhðkÚke xe{ {w~fu÷{kt {wfkE Au.

òu fu r¢Mk økuE÷ xe{ MkkÚkuòuzkíkkt Úkkuze ½ýe hkník {¤e Au.

fku÷fkíkk {kxu fkur[ Mkk{uLkk ÃkhksÞyuf Mkçkf çkLke hnuþu. òu fu yk{u[{kt fku÷fkíkk nkux Vuðhex íkhefu{uËkLk{kt Qíkhþu. fku÷fkíkkLke

xe{Lkku Mk½¤ku ykÄkh fkr÷Mk yLkuøkt¼eh Ãkh hnuþu. çkku®÷øk{kt çkúux ÷eyLku þkrfçk nkuðkÚke {sçkqík sýkEhne Au.

çkutøk÷kuh çkuxªøk yLku çkku®÷økçkÒku {kuh[u Mk{MÞkÚke ÍÍq{e hÌkwt Au.

rz rð÷eÞMko yLku fkun÷e rMkðkÞ fkuEçkuxTMk{uLk ͤfe þõÞku LkÚke.ykðíkefk÷u h{kLkkh yLÞ yuf{u[{kt ykEÃkeyu÷Lke nkux Vuðrhx

{wtçkE EÂLzÞLMkLkku ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhkuMkkÚku hMk«Ë støk ò{þu.

{wtçkELke xe{ Äh¾{ Vku{o{kt[k÷e hne Au. {wtçkE {kxu Mkr[Lk,hkÞzw yLku {®÷økk nwf{Lkku yu¬kuçkLke hÌkk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.21ÃkkuíkkLke çku®xøkÚke ¼÷¼÷k

çkku÷hkuLku Äku¤u rËðMk íkkhkËu¾kzLkkh Mkkihð økktøkw÷e nðu çkk-tøk÷kËuþLkk ¾u÷kzeykuLku çku®xøkLkeMk÷kn ykÃkíkku Lkshu Ãkzþu.

çkktøk÷kËuþLkk r¢fux çkkuzuo ykðkíkLke Ãkwüe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,økktøkw÷eLku y{u y{khe xe{Lkkuçku®xøk fku[ çkLkkððk {ktøkeyuAeyu.

çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzoLkk[ìh{ìLk {kunB{Ë s÷k÷ ÞwLkwMkusýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku økktøkw÷eLke{ËËLke sYh Au yLku íku ynet ½ýku

s ÷kufr«Þ Au. íkuLke xufrLkfy{khk çkuxTMk{uLkkuLku ½ýe {ËËøkkhMkkrçkík ÚkE þfu Au. fkhý fu íkuyuf Mkkhku fuÃxLk yLku çkuxTMk{uLk

nkuðkLku fkhýu y{khk çkuxTMk{uLkkuLku½ýku ÷k¼ Úkþu.

òufu çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzuonsw MkwÄe fkuE Mk¥kkðkh ònuhkíkfhe LkÚke.

yk Ãknu÷kt çkktøk÷kËuþ r¢fuxçkkuzu o ºký ð»ko Ãknu÷kt Ãkýøkktøkw÷eLke fku[ ÃkË {kxu ykìVhfhe níke Ãký økktøkw÷eyu ykìVhVøkkðe ËeÄe níke. çkktøk÷kËuþLkkfku[ su{e rMkzkuMk nk÷{kt ÃkËAkuzíkk {wÏÞ fku[Lke søÞk ¾k÷eAu. yk {kxu ¼khíkLkk Ãkqðoyku÷hkWLzh hkurçkLkrMkt½Lkwt Lkk{Ãký [[ko{kt Au.

IPL rMkðkÞ {khe ÃkkMku fkuE rðfÕÃk Lk níkku : økuE÷

©e÷tfkLkk h{ík{tºkeLkkuMktfuík : Ã÷uÞMkoLkezuz÷kRLk 10 {u MkwÄeðÄkhkR þfu Au

fku÷tçkku/{wtçkR, íkk.21

RÂLzÞLk «er{Þh, ©e÷tfk r¢fux çkkuzoyLku ©e÷tfkLkk Ã÷uÞMko ðå[uLkk ‘rºkfkuýeÞstøk’{kt rËðMkLku rËðMku Lkðk ð¤ktf ykðehÌkk Au. $ø÷uLz «ðkMku sðkLkwt nkuðkÚke©e÷tfkLkk r¢fuxMkoLku Ãkkt[ {u MkwÄeykRÃkeyu÷{ktÚke Ãkhík Vhðk ykËuþ ykÃÞkuníkku. òufu, {wtçkR RÂLzÞLMkLku yu ðkíkLkuhkník ÚkR níke fu ÷rMkík {®÷økkLku $ø÷uLzMkk{uLke xuMx©uýe{kt Mkk{u÷ Lknª fhðk{ktykÔÞku nkuðkÚke íku ykRÃkeyu÷-4LkeçkkfeLke {u[{kt h{e þfþu. òufu, {wtçkRRÂLzÞLMkLke yk hkník ûkrýf Ãkwhðkh ÚkRníke. fu{fu, ©e÷tfk çkkuzuo ðÄw yuf fzf

Ãkøk÷wt ¼híkkt ÷rMkík {®÷økkLku Ãký Ãkkt[ {uMkwÄe ykRÃkeyu÷{ktÚke Ãkhík Vhðk ykËuþykÃÞku Au.

©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkk [uh{uLk Ëw÷eÃk{uÂLzMku sýkÔÞwt níkwt fu {®÷økkyu $ø÷uLzMkk{uLke xuMx©uýe{ktÚke yu{ fneLku ÃkkuíkkLkwtLkk{ ÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt fu íku ½kÞ÷ nkuðkÚke$ø÷uLz Mkk{u xuMx©uýe{kt h{e þfþu Lknª.{®÷økk ½kÞ÷ nkuðk Aíkkt ykRÃkeyu÷{kt

fR heíku h{e þfu Au? yk fkhýu s y{u{®÷økkLku R-{u÷ fhe ©e÷tfk Ãkhík VhðkykËuþ ykÃÞku Au. ©e÷tfk{kt {®÷økkrVxLkuMk Ãkhík {u¤ððkLkk fkÞo¢{{kt ¼køk÷uþu. {®÷økkyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW y{LkuR-{u÷ îkhk yuðe òý fhe níke fu íkuLku½qtxýLke Eò nkuðkÚke xuMx ©uýe{kt h{eþfþu Lknª.

yk «fkhLke çknkLkwt çkíkkðe

ykRÃkeyu÷{kt òhe hk¾ðkLkk {®÷økkLkkrLkýoÞÚke y{u ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞk Aeyu.{®÷økk Ãkkt[ {u MkwÄe ÃkkAku Lknª Vhu íkkuy{khu íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk rð[khðwtÃkzþu.

çkeS íkhV ©e÷tfkLkk Mku¢uxhe rLkþktíkkhýíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {®÷økk ºkýuÞVku{uox {kxu ©e÷tfkLkku ¾qçk s {n¥ðLkkuÃ÷uÞh Au. {®÷økk ykRÃkeyu÷Lkku {kun {qfeËuþ {kxu h{u íku sYhe Au.

Ëhr{ÞkLk ©e÷tfkLkk h{ík{tºke{rnLËLktËk y÷wÚkøk{køkuyu Mktfuík ykÃÞk Aufu ©e÷tfkLkk r¢fuxMko ðÄw{kt ðÄw 10 {u MkwÄeykRÃkeyu÷{kt h{e þfu Au. {rnLËLktËky÷wÚkøk{køkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷tfkLkkr¢fuxMkoLke ykRÃkeyu÷{kt h{ðkLkezuz÷kRLk ytøku {Lku fux÷kf {uR÷ {éÞk Au.nwt ©e÷tfkLke ÃkMktËøke Mkr{rík yLku ©e÷tfkr¢fux çkkuzo MkkÚku çkuXf ÞkuS Ã÷uÞMkoLkezuz÷kRLk ðÄkhðk çkuXf Þkusþu.

{®÷økkLku ÃkkAk Vhðk ykËuþ{®÷økk yLkrVx nkuðkLkwt çknkLkwt çkíkkðe ykEÃkeyu÷{kt h{íkku níkku :©e÷tfk r¢fux çkkuzo

©e÷tfkLkk rLkýoÞÚke çkkuzo ÷k÷½q{ykRÃkeyu÷{kt Ãkkt[ {u çkkË ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞMkoLku ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðkLkk ©e÷tfk çkkuzoLkkrLkýoÞ Mkk{u çkeMkeMkeykRyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh©e÷tfkLkk r¢fuxMkoLku ykRÃkeyu÷{kt h{ðk {kxuLkku Ãkøkkh yxfkðe þfkÞ Au ykWÃkhktík Ã÷uÞMkoLkk ykRÃkeyu÷ fkuLxÙkõx{ktÚke ©e÷tfk çkkuzoLku {¤íke 10 xfk hf{Ãký yxfkðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkeMkeMkeykRLkk ðkRMk «urMkzuLx hkSðþwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷ þY ÚkR íÞkhu ©e÷tfk çkkuzuo yuðe ¾kíkheykÃke níke fu íku{Lkk Ã÷uÞMko 21 {u MkwÄe h{þu. yk heíku y[kLkf rLkýoÞ{kt VuhVkhfhðkLkku ©e÷tfk çkkuzoLkku rLkýoÞ yÞkuøÞ Au.

çkuzr{LxLk{kt VhrsÞkíkMfxo, økwßsw Ã÷uÞMko Lkkhks

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk {wtçkR RÂLzÞLMk rð. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

y{khe xe{Lku MkV¤íkk {¤e íkuLkku ©uÞ Ã÷uÞMkoLkeyufíkkLku òÞ Au. y{khe xe{Lkk Ã÷uÞMkoyufçkeòLke MkV¤íkkLku çkehËkðu Au yLku ËhufLkuyufçkeòLke ûk{íkk WÃkh rðïkMk Au.

- {nu÷k sÞðËoLk,fkuÂå[ xMfMkoLkku MkwfkLke

økktøkw÷eLku çkktøk÷kËuþLkkfku[ çkLkðk {kxu ykuVh

çkUøk÷kuh, íkk.21hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk

çkuxTMk{uLk r¢Mk økuE÷u ðuMxELzeÍr¢fux çkkuzoLku íku{Lke ¼k»kk{ktsðkçk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,çkkuzoLkk ¾hkçk ðíkoLkLku fkhýu ËuþLkuçkË÷u ykEÃkeyu÷Lku «kÚkr{fíkk

ykÃke níke.ðLk zu yLku xTðuLxe20

xe{{ktÚke Ãkzíkku {qfðkLku fkhýu{khe ÃkkMku ykEÃkeyu÷{kt h{ðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk s Lkníkku. çkkuzu o çkkuçkkzko uMk{kt [k÷e hnu÷k xÙ u®Lkøk fuBÃk{kt

ykøkk{e ©uýe {kxu ¾u÷kzeykuLkuçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk Ãký {khe MkkÚku fkuEyu ðkík fhe Lkníke. yðøkýLkk fkhýu nw t rðLzeÍ çkkuzoÚke rLkhkþ ÚkÞku AwtyLku {khe ÃkkMku yLÞ fkuE rðfÕÃkLk níkku.

hufkuzo çkwfÃkkuRLx xuçk÷

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxxfku÷fkíkk 5 3 2 0 6 0.629{wtçkR 4 3 1 0 6 0.477Ãktòçk 4 3 1 0 6 0.290fku[e 5 3 2 0 6 0.096hksMÚkkLk6 2 3 1 5 -0.898Ãkqýu 4 2 2 0 4 0.667zu¬Lk 5 2 3 0 4 0.073[uÒkkR 4 2 2 0 4 -0.997çkUøk÷kuh 5 1 3 1 3 -0.730rËÕne 4 1 3 0 2 -0.632

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuuss ©©uuccðu÷Úkkxe 4 247 82.33 120*

íkUzw÷fh 4 236 236.00 100*

{u¬w÷{ 5 196 39.20 81fkr÷Mk 5 193 48.25 80*

hkÞzw 4 167 55.66 63*

MkkiÚke ðÄw rMkõMkhççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkk.. 66 44 MMxxÙÙkk..hhuuxxòzuò 5 11 8 166.66ðu÷Úkkxe 4 10 32 168.02zerðr÷ÞMko 4 8 9 123.62{u¬w÷{ 5 8 20 135.17ríkðkhe 4 7 9 117.69

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh yykkuuððhh rrððffuuxx yyuuððhhuuss ©©uu»»XX{®÷økk 15.4 11 10.45 13/5ÞwMkwV 13.0 7 10.70 20/3þkrfçk 12.0 7 11.42 28/3MxuÞLk 19.0 7 20.50 24/3r{©k 20.0 6 24.00 19/2

©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhçkuxTMk{uLk Mfkuh çkku÷ xe{ rðhwæÄðu÷Úkkxe 120* 63 Ãktòçk [uÒkkRíkUzw÷fh 100* 66 {wtçkR fku[enMMke 83* 56 [uÒkkR çkUøk÷kuh{u¬w÷{ 81 60 fku[e {wtçkRfkr÷Mk 80* 65 fku÷fkíkk hksMÚkkLk

fR xe{Lke fux÷e rMkõMkh?xe{ {u[ 4 6 0[uÒkkR 4 67 18 2zu¬Lk 5 77 22 4rËÕne 4 51 22 7Ãktòçk 4 71 20 2fku[e 5 71 26 3fku÷fkíkk 5 66 13 1{wtçkR 4 52 11 0Ãkqýu 4 52 22 3hksMÚkkLk 5 60 17 4çkUøk÷kuh 4 49 18 6

®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6røk÷r¢Mx fku.xux çkku.ðkuxMkLk 28 16 4 1ðu÷Úkxe fku.xux çkku.ðkuLko 46 31 4 3{kþo fku yuLz çkku.ðkuxMkLk 71 42 6 0ze fkŠíkf fku.Þkr¿kf çkku.xux 21 16 3 0LkkÞh hLkykWx 1 3 0 0{uf÷khuLk fku.hkWík çkku.xux 2 7 0 0MkÒke ®Mkn yýLk{ 5 5 1 0[kð÷k çkku.xux 4 3 1 0yufMxÙk : 17, fw÷ : (20 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 195. rðfux: 1-67 (røk÷r¢Mx, 4.2), 2-105 (ðu÷Úkxe, 9.4), 3-175 (ze.fkŠíkf, 15.6), 4-178 (LkkÞh, 16.5), 5-183({kþo, 18.1),6-190({uf÷khuLk, 19.1), 7-195 ([kð÷k,19.6). çkku®÷øk : rºkðuËe : 4-0-59-0, xux : 4-1-23-3,ðkuLko : 4-0-51-1, ðkuxTMkLk: 4-0-24-2, rçkÒke : 2-0-18-0, {uLkkheÞk : 1-0-7-0, hkWík : 1-0-8-0.hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6

ykMLkkuzfh çkku. «rðý 9 9 1 0ÿrðz çkku. nurhMk 8 7 2 0ðkuxTMkLk fku. [kð÷k çkku. «rðý 24 16 4 0rçkÒke fku. [kð÷k çkku. {uf÷khuLk 30 24 2 1xu÷h yu÷çke. çkku. [kð÷k 0 5 0 0r{LkkheÞk fku. {kþo çkku. ¼è 34 26 2 1hkWík fku. nurhMk çkku. ¼è 25 21 3 0Þkr¿kf yýLk{ 10 9 1 0ðkuLko yýLk{ 5 3 1 0yuõMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 147. rðfux: 1-12 (ÿrðz, 1.6), 2-8(ykMLkkuzfh, 2.6), 3-47(ðkuxTMkLk, 6.3), 4-49 (xu÷h, 7.6), 5-99 (rçkÒke,12.6), 6-124 (r{LkkheÞk, 17.1), 7-140 (hkWík,19.1) çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 4-0-22-2, nurhMk :4-0-34-1, ¼køkoð ¼è : 3-0-20-2, [kð÷k : 4-0-24-1, ðu÷Úkkxe : 2-0-19-0, {uf÷khuLk : 2-0-24-1,LkkÞh : 1-0-3-0.

Ãktòçk:195/7,hksMÚkkLk147/7: {kþoLkk 71

{kunk÷e, íkk. 21þkuLk {kþoLkk 42 çkku÷{kt 71 çkkË

çkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLkLke MknkÞÚkehksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u ®føMk R÷uðLkÃktòçku 48 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.«Úk{ çku®xøk fhíkkt ®føMk R÷uðLk Ãktòçku7 rðfuxu 195 hLk fÞko níkk, suLke Mkk{uhksMÚkkLkLke xe{ 7 rðfuxu 147 hLkLkkUÄkðe þfe níke.®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkkuyk Mkíkík ºkeòu rðsÞAu. çkeS íkhVhksMÚkkLkLku Mkíkík[kuÚke {u[{kt rðsÞÚkeðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt Au.

®føMk R÷uðLk Ãktòçku yksu yk¢{fþYykík fhíkkt «Úk{ 2.5 ykuðh{kt52 hLk VxfkÞko níkk. suykRÃkeyu÷Lkk EríknkMk{kt fkuR Ãkýxe{Lke VkMxuMx yzÄe MkËe Au. Ãkku÷ðu÷Úkkxe yLku yuz{ røk÷r¢Mxu 4.2ykuðh{kt 67 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeníke. ðu÷ÚkkxeLkk ykWx ÚkÞk çkkË þkuLk{kþuo {kuh[ku Mkt¼k¤e ÷uíkkt 42 çkku÷{kt71 hLk fÞko níkk. Ãktòçk ykRÃkeyu÷-4{kt ©uc Mfkuh LkkUÄkððk{kt MkV¤

hÌkwt níkwt. y{ËkðkËLkk rMkØkÚko

rºkðuËeyu 4 ykuðh{kt 59 hLkykÃke ykRÃkeyu÷Lke yuf sR®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw hLkykÃkðkLkk hufkuzoLke çkhkçkhefhe níke.

ÃktòçkLkku Ãkt[hksMÚkkLk høkËku¤kÞwt

çkkur÷ðqz-nkur÷ðqz {kunk÷e ¾kíku Ãktòçk yLkuhksMÚkkLk ðå[u h{kÞu÷e{u[ Ëhr{ÞkLk «eríkrÍLxk yLku þuLk ðkuLkoLkeøk÷o£uLz yLku nkur÷ðqzLkeyr¼Lkuºke r÷Í nŠ÷yuykf»koý s{kÔÞwt níkwt.r÷Í nŠ÷ þuLk ðkuLkoLkkçkk¤fku MkkÚku ¼khíkykðu÷e Au.

ÃktòçkLkk hLk ykuðh Mfkuh5 73/110 106/215 169/220 195/7

C M Y K

C M Y K

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 67500/68000[ktËe YÃkw 67200/67500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22050/22100MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21950/22000

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1115/1165y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1225/1275rËðu÷ 1560/1640MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950ðLkMÃkrík 920/1000fÃkk. [k÷w 945/985fÃkk. Lkðk 1010/1050fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 890/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 945/985fkuÃkhu÷ 1580/1650

Ãkk{ku÷eLk 900/930Ãkk{íku÷ 870/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 945/985MkkuÞkçkeLk Lkðk 1005/1055MkLk^÷kðh 1010/1090{fkE íku÷ 930/1000hkÞzk íku÷ 900/980

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2720/2770økws.¾ktz-yuMk 2700/2740

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yçkkLk ÕkkuEz 690,690,665.50,667.80yuçkeçke Õke 840,841.80,825.05,827.50yuuMkeMke 1106.70,1123,1106.70,1111.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 654,655,647.40,649.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 899.95,899.95,871.35,878.75yÕnkçkkË çkUf 220.35,224.60,217.25,218.30ytçk¸ò MkeBkuLx 154.70,155,151.10,152.25yktækúçkuLf 146,146.50,143.10,144yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 482,490,479,481.15yuÃkkuÕkku xkGkh 69.85,73.60,69.30,73.10yhuÔkk 284.95,284.95,277.80,279.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.50,55.70,54.15,54.35yu~keGkLk ÃkuRLx 2579,2594.50,2571.10,2586.65yuxÕkkMk fkuÃkfku2602.50,2681.90,2602.50,2669.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 196,197.50,194.55,195.05yurõMkMk çkUf 1451,1456.80,1441,1449.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 767,774.05,765,767.60çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 902.50,906.40,861.05,869.15çkeSykh yuuLkSo 574.80,588,568.10,573.15Çkkhík EÕkuf. 1863,1887.90,1850.20,1868.40Çkkhík ^kuso 361.10,366,354.30,355.30Çkkhík ÃkuxÙku 613.95,620,608.70,618Çkkhíke yuhxuÕk 380.10,384.20,371.60,376.60ÇkuÕk 2165,2168,2046.20,2057.50Çk¸»kÛk MxeÕk 520.30,526.75,514,518.90çkkGkkufkuLk rÕk. 377.95,377.95,369.05,375.15çkUf yku^ çkLkkhMk 1038,1038,1020,1024çkPf yku^ çkhkuzk 988,998,972.60,978.35çkuf yku^ RrLzGkk 486,490,478,478.95çkku~k Õke 6413,6470,6400.10,6446.05furzÕkk nuÕÚk 841.30,867.80,825,848.45¢uRLk RLzeGkk 349.70,350.45,346.55,346.95fuLkuhk çkuLf 664,664.20,654,656.85fuMxÙkuÕk 471,479.40,465,467.35MkuLxÙÕk çkUf 144,146.75,142.05,142.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 375.80,379.80,371.40,373.05åktçkÕk ^xeo 86.40,86.40,84,85.15MkeÃÕkk. 322,323.60,317.90,321.20fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 904,914,873.20,903.95fLxuLkh fkuÃkkuo 1211.40,1214.90,1190,1198.95fkuh Ãkúkusuõx 312,315,310.10,312fkuhkuBkk ^xeo 355.90,356,315,317.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 626,626,612,616.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 281,284.90,277.70,281.25fGk¸BkeLMk 709,722.35,709,713.50zkçkh RLzeGkk 103,103.95,102,103.20ze~k xeÔke 68.30,68.30,66.30,66.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 693.35,699,690.10,695.10

zeyuÕkyu^ Õke 245,250.25,241.95,247.05zku.huœe 1680.50,1688.75,1651.50,1655.65yußGk¸fkuBÃk 467.50,469.90,461.50,463.90neBkkLke Õke. 400,407.10,400,404.95yurLsGkMko (ykE) 297.80,297.80,294,295.60yuMkkh ykuRÕk 140,140,134.35,136.65yufMkkRz RLz. 142.15,144.50,138,143.15^uzhÕk çkUf 450,452,440.10,441.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 871.95,876.90,861.05,865.05^kuxeoMk nuÕÚk 160.65,160.75,158.30,158.90økuEÕk 475.15,479.80,472.25,474.35øÕkufMkkurMBkÚk 2117,2132,2095.30,2104.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2263,2315.85,2262,2309.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 296,301.60,294.30,300.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.40,41.80,38.70,39.30økkuËhusfLMxÙ 376,390,375.05,377.55økkuËhus RLz 186,190.50,185.55,187.75økúkMkeBk RLz 2439,2440.50,2407,2423.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2567,2575,2567,2575økúux RMxLko 284.70,291,282.95,289.65øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.50,103.85,100.35,103.10SÔkefu ÃkkÔkh 27.30,27.45,25.95,26.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 400,412,400,408.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 523,528.40,516.90,518.65yuåkzeyuu^Mke 720,733.80,719.10,731.90yuåkzeyu^Mke çkUf 2380,2415.85,2380,2403.80nehku nkuLzk 1750,1799.20,1750,1786.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 285,290,284.90,288.80®nË fkuÃkh 308.35,311,304.10,305.05®nË ÃkuxÙkuÕk 382,382,372,374.70®nËkÕfku 216.45,220.70,216,220.25®n˸MíkkLk ͪf 148.90,155.25,148.50,151.95yuuuåkyuBkxe Õke 66.60,67.20,65,65.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 185.05,187.95,184,185.20ykRMkeykRMkeykR çkUf1116.60,1122.80,1111.50,1117.25ykRzeçkeykR 150.50,152,149.50,150.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.90,68.90,67.25,67.50ykEyu^MkeykR Õke 54.10,54.60,53.50,53.85RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 140,150.40,140,141.20RLzeGkk çk¸ÕMk 169,183.40,169,180.80RrLzGkLk çkUf 239.50,241.20,237.15,239.15RLzeGkLk nkuxÕk 87.85,87.85,86.50,86.80RLzeGkLk ykuRÕk 332.90,335,330,331.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf155.60,156.30,152.65,153.55ELÿ økuMk 322.90,323.70,320,321.35EL˸Mk ELz. çkUf 279.10,281.30,273.60,274.80

RL^kuMkeMk xuf 2922,2938.05,2900,2909.25EL£k zuÔk ^kR 159.75,159.80,155.35,156.45ykRykhçke RL£k 202.85,204.30,195,195.90RMÃkkík RLz 23.20,23.40,23,23.05ykR.xe.Mke. 192.50,192.90,189.55,190.10siLk Rheøku~kLk 181,181.95,178.35,178.95sGkÃkúfk~k 101,102.25,100.10,101.70sux yuhÔkuÍ 492,492,480,483.80®sËkÕk Mkku 207.35,208.90,205.35,206.10SLËkÕk MxeÕk 684.95,696.90,680.25,693.70suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 50.50,51.30,49.20,50.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 974,988.40,968.10,972.70fkuxf BkneLÿ çkUuf 460,463.85,455.15,459.30ÕkuLfku RL£k 42.05,42.85,41.80,42.30ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1713.50,1729.10,1693,1703.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.230,232.70,227.75,228.80ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 419,419.95,409.50,411.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.800.70,813.70,795.55,801.45Bkne. BkneLÿ 768,774.40,754.05,766.15BkLkkÃk¸hBkS 133.30,134,130.20,130.70Bkuhefku Õke 137.85,141.65,137.15,139.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1265.55,1314,1265.55,1306.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1043.65,1043.65,1010,1015.45BkækhMkLk 211.70,216,211,214.50yuBk^uMkeMk 460,463.10,452.25,453.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73,73.80,72.40,73Bk¸ÿk Ãkkuxo 149.25,149.25,146.65,147.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 96.25,96.75,94.60,94.85Lku~kLkÕk ^Šx. 108.75,108.85,105.55,106.10LkuuMkÕku (ykR) 3767,3840.05,3749,3828.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 113.65,114,111.65,112.30Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 281,283,278.50,279.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 186.85,188,185.40,186.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 295.25,305,295.25,304.20ykuÃxku. MkŠfx 287.55,294.50,285.80,290.30ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2040,2076.85,1996.05,2001.25ykurhyuLxÕk çkUf 370.05,371.55,362.70,363.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 276,279.80,272.50,277.15ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 481,485,479,479.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132.40,137.45,131,136.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 432.70,443,432.55,438.30ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 237.05,238.40,227.25,228.20ÃkkÔkh økúez 104.05,105,103.35,104.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1207.25,1222,1199.05,1203.30hksu~k yuûÃkku. 100.80,101.70,99.10,99.45huLkçkûke Õkuçk. 465.50,470.25,463.95,468.25hk»xÙeGk fuBke 86,86.30,84.60,84.85

ykhRMkeÕke 243,243.90,232.35,234.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.40,107.30,105.10,106.30heÕkkGkLMk yuLkSo 686,699.30,683.65,696heÕkk.fuÃkexÕk 604,612.20,603,608.90heÕkkGkLMk 1032,1044,1029.10,1039.95huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 487.50,498,480,481.80huÛk¸fk Mk¸økh 75.90,76.15,74.75,74.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 129,131.50,128.95,130.95MkuMkk økkuÔkk 311.90,324,309.20,321.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115.50,116.50,114.25,115.30©e MkeBkuLx 2025,2032,2011.50,2027.30©ehkBk xÙkLMk 822.05,826,810.05,812.80MkeBkuLMk Õke 840,854.90,833.90,836.30MkeLxuûk RLz 176,180,172.25,178Mxux çkuLf 2819,2873.50,2810.10,2860.35MxeÕk ykuÚkkuhexe 173.90,174.45,171.95,172.50rçkËkMkh Õkeͪøk 238,245.50,238,241MxhÕkkRx 176.50,179.70,175.40,178.55MkLk ^kBkko 445,448.35,443,445.80MkLkxeÔke 427.45,439.45,425,432.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.10,58.45,56.55,57.65MkeLzefux çkUf 125,125.85,122.70,123.20íkkíkk fuBke. 382,385,374.05,381.85íkkíkk fkuBGk¸ 259.05,261.95,255.80,256.30íkkíkk BkkuxMko 1255.10,1259.90,1234.05,1243.85íkkíkk ÃkkÔkh 1312,1338.80,1312,1330.55íkkíkk MxeÕk 629.50,632.85,626.35,628.75íkkíkk xe 102.95,103.60,102.05,103xeMkeyuMk rÕk. 1237.20,1245.90,1171.70,1191.65xuf BkneLÿ 728,734,712.90,717.75ÚkBkuofoMk 686,689.45,667.50,671.05xkRxLk RLz. 4100,4102.70,4003.95,4023.40xkuhuLx ÃkkÔkh 252.55,253.80,248.25,251.25Gk¸fku çkuLf 120,121,118.10,118.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1025,1035,1008,1013.50Gk¸LkeGkLk çkUf 336,336.45,332.60,333.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1031,1034.95,1008.25,1014.35Gk¸Lkexuf Õke 40.65,41.85,39,41.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 463,475.30,452,459.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 162.90,162.90,159.75,160.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 198.65,198.70,194.25,195.45rÔksGkk çkìtf 93.50,93.60,91.25,91.95ÔkkuÕxkMk 175,177.10,174.05,174.80ÔkeÃkúku 465,471.50,460.25,463.20Gk~k çkPf 334.40,334.40,315.65,317.35Íe yuuLxh 134.35,137.40,132.60,133.30

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wt.[ktËe nksh 69410{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21760{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21860y{. [ktËe 68000y{.íkuòçke (99.5) 22000y{. MxkLzzo (99.9) 22100y{.Lkðk ËkøkeLkk 21215y{. nku÷{kfo 21660y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1115/1165y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1225/1275

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ815/820íku÷eÞk xe™ 1263/1264ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 815/820f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 567/570hksfkux [ktËe 67600hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691{„V¤e Sýe {e.ze. 710/711¾ktz ‚e 2870/2950¾ktz ze 2820/2860yuhtzk swLk 4961/4962rËðu÷ 1030/1035

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/810

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1260/1265Awxf 1 rf÷ku 90-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1280/1285ðLkMÃkíke ½e 940/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 985/995Ãkk{ku÷eLk íku÷ 900®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1365/1370®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1385/1390fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 920/925

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 90/120zwtøk¤e Lkðe 90/115÷Mký 800/1000

{nuMkkýk½ô 195/350çkkshe 180/239Shwt 1900ðrhÞk¤e 800/1265yuhtzk 935/960hkÞzku 415/481{uÚke 424/472Mkðk 400/601sð 212çktxe 243/251ys{ku 1600/2280

ŸÍkShwt 1730/3300ðrhÞk¤e 1000/3100EMkçkøkw÷ 900/1215MkhMkð 471/533hkÞzku 421/524ík÷ 900/1071Mkwðk 558/561{uÚke 451ys{ku 2400

yktçkr÷ÞkMký½ô 190/292çkkshe 210/220EMkçkøkw÷ 725/901yuhtzk 935/946hkÞzku 431/468økðkh 475/503sð 214

òuxkýk½ô 2010/286yuhtzk 939/950hkÞzku 454/465sð 193

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 210/250½ô 496 230/285{fkE ÷k÷ 225/230íkwðuh 550/635yuhtzk 921/946hkÞzku 400/425

WLkkðkík{kfw Ãkr¥k 651/1668

økkr¤Þwt 300/583LkMkku 30/140

ðkð{øk 518/710{X 270/310økðkh 475/490SY 1511/2690hkÞzku 421/465yuhtzk 903/940ys{ku 1600/2300Mkwðk 461/511

÷k¾ýeyuhtzk 962/970ðrhÞk¤e 600/1300hksøkhku 500Mkwðk 560EMkçkøkw÷ 910/971hkÞzku 450/471

çku[hkS½ô 235/276økðkh 460/481{øk 500/531yzË 700/770{X 325/396{uÚke 440/453[ýk 395/424íkwðuh 550/563hkÞzku 450/463yuhtzk 945/950SY 2175/2830Mkðk 585/680EMkçkøkw÷ 845/915ðrhÞk¤e 1100/1201fk÷k 600/651çkexe fÃkkMk 950/1000

çkkð¤køkw.17 200/254ykEykh-8 170/245MkVuË ½ô 238/335xwfze ½ô 213/257xwfze Ëu¤e 251/301sð 216/225{X 423/478íkwðuh 580/600yuhtzk 910/927

[ýk 421/453hkE 421{uÚke 329/472

fze½ô 215/378zktøkh 180/266{øk 480/660{X 200/450sð 199/206yzË 701íkwðuh 400/605yuhtzk 920/950hkÞzku 450/460[ýk 398/428fÃkkMk 700/1031

çkkÞzyuhtzk 850/900çkkshe 195/210{fkE 200/230½ô 200/230ðrhÞk¤e 1100/1250

r¼÷kuzk½ô 210/295{fkE 210/225íkwðuh 580/595yuhtzk 925/935

{kuzkMkkyuhtzk 900/939hkÞzku 400/440fÃkkMk 700/900çkkshe 180/210{fkE 210/236½ô 180/320yzË 550/655[ýk 430/505ðrhÞk¤e 1025/1700økðkh 450/500

®xxkuEyuhtzk 915/928{fkE 205/235½ô 200/268íkwðuh 510/560ðrhÞk¤e 1000/1100

{kýMkkhkÞzku 450/487Tyuhtzk 925/990fÃkkMk 600/1100½ô 215/329økðkh 507sð 190{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e 800/1200økðkh 280/320ËqÄe 40/50¼ªzk 280/320¼èk 70hðiÞk 80/100Vw÷kðh 70fkuçke 60{h[k 120/200xk{uxk 120/150Ãkk÷f 120

nkheshkÞzku 430/458yuhtzk 900/981çkkshe 140/162½ô 225/322økðkh 400/527sð 150/189{øk 400/644yzË 400/787[ýk 410/504Mkðk 525/371SY 2400/2901EMkçkøkw÷ 850/1000{uÚke 400/460fk÷k 435/721fÃkkMk 920/982rðòÃkwh ík{kfw Þkzof÷f¥ke 600/1765økkr¤Þwt 300/701zkt¾hwt 90/136÷kzku÷ ík{kfw Þkzo

f÷f¥ke 900/1652zku¾hwt 90/108

rðòÃkwhhkÞzku 451/481

yuhtzk 920/999fÃkkMk 900/1200çkkshe 175/200½ô 205/344økðkh 460/534

fwfhðkzkhkÞzku 440/474yuhtzk 920/981fÃkkMk 700/950çkkshe 210/228½ô 208/351

økkuÍkrhÞkhkÞzku 460/475yuhtzk 940/973çkkshe 184/222½ô 230/315økðkh 517/528

Ezh½ô 210/288{fkE 225/241yuhtzk 920/946hkÞzku 440/447

Mkkýt˽ô 496 211/309½ô- Ëuþe 215/290zkt.økw.17 216/259zkt. økwshe 180/230íkwðuh 541yuhtzk 890hkÞzku 360/431SY 1951/2585

rnt{íkLkøkhyuhtzk 940/955hkÞzku 425/465½ô 215/323çkkshe 181k/200{fkE 205/225sð 200/215íkwðuh 490/578yzË 720/743økðkh 450/485zkt.økw.17 180/200

¾t¼kík

çkkshe 170/220½ô xwfze 213/260½ô 313 225/322zkt.økw.17 225/280hkE 450/472[ýk 411/430hksøkhku 400/552økðkh 480/490yMkkrhÞku 250/440

ÚkhkhkÞzku 440/465yuhtzk 945/960SY 1630/3010½ô 210/281Mkwðk 480/540

Äku¤fk½ô xwfzk 207/251

yuhtzk 885/914Mkðk 568/622

fxkuMký hkuzyuhtzk 935/944hkÞzku 450/462½ô 221/295EMkçkøkw÷ 871/915yzË 730/790Mkðk 580/690hksøkhku 436/492sð 205/230

Ãkkxzeyuhtzk 923/934SY 220/2550hkÞzku 437/457[ýk 422

¾uhk÷wyuhtzk 920/940ðrhÞk¤e 1100/1472EMkçkøkw÷ 850/910

Mkík÷kMkýk½ô 230/290çkkshe 204/209yuhtzk 920/947ðrhÞk¤e 1050/2300hkÞzku 445/450

íkwðuh 525/596{fkE 226/230fÃkkMk 825/931

Ënuøkk{çkkshe 205/215½ô 214/292zktøkh 215/225yuhtzk 909/928økðkh 450/490íkwðuh 400/650swðkh 350/400hkÞzku 440/450

hr¾Þk÷çkkshe 200/210½ô 212/280zktøkh 210/220yuhtzk 905/925{fkE 170/200íkwðuh 350/625swðkh 330/380hkÞzku 415/440

ík÷kuË{økV¤e 600/667yuhtzk 915/ 960hkÞzku 430/457íkwðuh 465/525½ô 218/335çkkshe 150/215{fkE 200/240økðkh 517/535ðrhÞk¤e 1200/2171zktøkh 200/225

Mk÷k÷½ô 210/270çkkshe 200/220zkt.ßÞkt 195/235zkt.økw.17 200/225

«ktríksyuhtzk 900/920½ô 220/270çkkshe 200/215zkt.ßÞkt 200/238zkt.økw.17 200/224

«ktríks þkf{kfuoxVw÷kðh 50/65fwçke 20/30{h[k 300/325¼ªzk 180/200fkhu÷k 240/250økðkh 280/300[ku¤e 700/800ËqÄe 20/40¼èk 20/40

ÄLkMkwhkyuhtzk 900/915çkkshe 180/200{fkE 180/226½ô 210/290íkwðuh 450/640ðrhÞk¤e 1200/1450fÃkkMk 900/950

rðMkLkøkh½ô 213/324çkkshe 170/225íkwðuh 461ðk÷ 600ík÷ 776hkÞzku 400/493yuhtzk 960/1008{uÚke 400/495sð 213fÃkkMk 900/1232yMkkrhÞku 528

ÄkLkuhk½ô 233/340çkkshe 189/250swðkh 400sð 204hksøkhku 301/488{uÚke 479/490Mkwðk 400/406ys{ku 2738hkÞzku 450/474MkhMkð 460/520yuhtzk 900/993SY 2250/2750EMkçkøkw÷ 955/1178ðrhÞk¤e 900/1161

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 69410MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21760þwØ MkkuLkwt (99.9) 21860

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 820fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 589MkLk^÷kðh rhVkELz 670fkuÃkhk 1015y¤Mke íku÷ 625Lke{íku÷ 500yuhtzk 5190rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1068Ãkk{ku÷eLk 559MkkuÞkçkeLk 596

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46400ðkÞhçkkh 50200

ÞwxuÂLMk÷ 42900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32400ͪf 13100÷ez 12800xeLk 1640rLkf÷ 1335

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 287/317MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 200fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6750fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2752/2810¾ktz r{rzÞ{ 2791/2901

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhkLke nurxÙf MkkÚku ºký Mkuþ™{kt 511 ÃkkuRLx ô[fkÞku

TCS,RILLkk Ãkrhýk{Lkku çkòh{kt WL{kË®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kyku VheMkr¢Þ çkLÞk : zççku h0Lkku ðÄkhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 28 yur«÷ 2011 336005 991777.56 5901.60çkUf rLk^xe 28 yur«÷ 2011 43366 129159.23 11924.95xeMkeyuMk 28 yur«÷ 2011 66646 201782.43 1189.25Mxux çkìtf 28 yur«÷ 2011 31173 111017.57 2860.00ELVkuMkeMk 28 yur«÷ 2011 25090 91974.61 2914.85

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

xeMkeyuMk 1191.65 2097972 25376.00Mxux çkìtf 2860.35 393007 11177.00ELVkuMkeMk 2909.25 375948 10978.00çkeyuV Þwrxr÷xe 869.15 817223 7177.00rh÷kÞLMk 1039.95 688028 7129.00ÞMk çkìtf 317.35 2109405 6797.00yu[zeyuVMke çkìtf 2403.80 230516 5534.00fku÷ EÂLzÞk 362.45 1277323 4648.00MkwÍ÷kuLk 57.65 6726918 3872.00íkkíkk Mxe÷ 628.75 534815 3367.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

xeMkeyuMk 8666984 104881.77 1185.15ELVkuMkeMk 2994212 87422.31 2903.00TMxux çkìtf 1799610 51176.41 2859.00yu[zeyuVMke çkìtf 1620535 38983.59 2410.00rh÷kÞLMk 3413753 35381.16 1039.95ðeykEÃke 3942029 28802.04 715.50ykEMkeykE çkìtf 2384747 26670.30 1117.30¼u÷ 1264632 26557.90 2050.00yu[zeyuVMke 3039471 22142.85 733.00fuELko 6242239 21684.29 347.10

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽxfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-04-11 64.55 64.91 64.48 64.80YÃke ÃkkWLz 27-04-11 72.75 73.48 72.75 73.44YÃke ÞuLk 27-04-11 53.75 54.11 53.75 54.07YÃke zkì÷h 27-04-11 44.36 44.40 44.18 44.37YÃke zkì÷h 27-05-11 44.62 44.69 44.44 44.66

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

22100.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 2000.0068000.00

rLk^xe yktf+ 33.055884.70

¢wz ykuE÷+ 0.09

111.53 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){khwrík MkwÍqfe 1306.60 3.22ykuyuLkSMke 304.20 3.01rnLËkÕfku 220.25 2.92yu[zeyuVMke 731.90 2.57Mxh÷kEx 178.55 2.50

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.39 ÞuLk 54.14 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 163807.89 fhkuzÞwhku 64.81y{u. zku÷h 44.37BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.146755.35 fhkuz

19602.23çktÄ ÚkÞku

19582.50¾w÷eLku

(+131.25)

15 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 2057.50 4.38xeMkeyuMk 1191.65 2.23¼khíke yìhxu÷ 376.60 1.01çkòs ykuxku 1463.45 0.72íkkíkk {kuxMko 1243.85 0.60

rLk^xe RLxÙkzu{kt 5,900MkÃkkxe fwËkðe Ãkhík VÞkuoMkuLMkuõMk{k 131 ÃkkuRLxLkkuMkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.21ËuþLke ykuR÷ yuLz økuMk ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke

rh÷kÞLMk íku{s ykRxe ûkuºku «Úk{ nhku¤LkexeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{Lkku WL{kË yksuçkòh{kt AðkÞu÷ku hÌkku níkku. «kuíMkknfÃkrhýk{Lkk ykþkðkËu hkufkýfkhkuyuÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt ¾heËe fhíkktMkwÄkhk íkhVe MkuLxe{uLx hÌkw t níkw t.yuVykRykRLke MkkíkíÞÃkqðofLke÷uðk÷eLku Ãkøk÷u Mk¤tøk ºkeò rËðMkuykøkufq[ òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk131.25 ÃkkuRLx ðÄeLku19,602.23Lke ºký MkÃíkknLke xku[uçktÄ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktfRLkxT Ùkzu{kt 5,900Lku Ãkkh fhe5,912.90 MkwÄe økÞk çkkË ytíku33.05 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku5,884.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhkLke nurxÙf MkkÚku AuÕ÷k ºkýMkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt 511.06 ÃkkuRLxLkku ykf»kofMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ¾kã Vqøkkðk{kt ðÄkhku ÚkÞkunkuðkÚke rËðMkLke xku[uÚke çkòh{kt MkwÄkhku {ÞkorËíkhÌkku níkku. rh÷kÞLMkLkwt Ãkrhýk{ çkòh çktÄ ÚkÞkçkkË ònuh ÚkÞwt níkwt. ykhykRyu÷Lkku ðkŠ»kf LkuxLkVku 25 xfk ðÄeLku Y. 20,286 fhkuz ÚkÞku níkku.

hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e hnuíkkt rh÷kÞLMkLkku þuh Y.14.25 ðÄeLku Y. 1,039.95 ÚkÞku níkku.xeMkeyuMkLkwt Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkwt Lkhnuíkkt ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke þuh 2.23 xfkøkøkzeLku Y. 1,191.65 ÚkÞku níkku.

yurþÞk{kt {sçkqík xÙuLz hnuíkkt òÃkkLkLkk Mkq[fktfrLk¬kR{kt 0.82 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.nuLøkMkUf RLzuõMk yuf xfkÚke ðÄkhu {sçkqík ÚkÞkuníkku. ÞwhkuÃk{kt Ëuðwt ðÄkhu nkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u

ftÃkLkeykuLke LkkUÄÃkkºk fk{økehe ÃkkA¤ Vtzk{uLx÷{sçkqík nkuðkLkw t rLk»ýkíkku {kLku Au. ÞwfuLkkuyuVxeyuMkR ^÷ux níkku ßÞkhu £ktMk y™u s{oLkeLkkçkòhku{kt yLkw¢{u 0.51 yLku 0.71 xfkLkkuWAk¤ku níkku. ÞwyuMk{kt fkuÃkku ohux ftÃkLkeykuLkkWíkf]ü Ëu¾kðÚke çkwÄðkhu zkW òuLMk 1.52 xfkßÞkhu LkkMzìf 2.10 xfk WAéÞku níkku. ¼khíkeÞçkòhku{kt rðËuþe VtzkuLke ykf»kof ÷uðk÷eLkk xufkyuçkòh{kt {ux÷, ykuR÷ yuLz økuMk, rhÞÕxe, çkUf,

ykuxku yLku yuVyu{MkeS{kt ÷uðk÷e hne níkeßÞkhu çkeSíkhV furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh, ykRxe,xur÷fku{, ÃkeyuMkÞw, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku Vk{koþuhkuLke Lkh{kRÚke çkòh rËðMkLke xku[uÚke Lke[uÄfu÷kÞwt níkwt. þw¢ðkhu økwz£kRz rLkr{¥ku xÙu®zøkþuhçkòh çktÄ nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu AuÕ÷k yuff÷kf{kt ™Vku çkwf fhe ÷eÄku nkuðkLkwt çkúkufhðíkwo¤kuyusýkÔÞwt níkw t. yuVykRykRyu Mkuþ™{kt Y.307.79 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu

MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 269.62 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke.£Lx÷kRLk þuhku{kt÷uðk÷eÚke çkòhLku {n¥ðLkku xufku {éÞkuníkku. {khwrík MkwÍwfe{kt 3.22,yu[zeyuVMke 2.57, rnhku nkuLzk{kt2.41, Mxxu çkUf{kt 2.34 ßÞkhuzeyu÷yuV{kt 1.77 xfkLkku WAk¤ku hÌkkuníkku. zku÷hLke Lkh{kR™u Ãkøk÷u ÷tzLk {ux÷yuõMk[uLs{kt ÄkíkwLkk ¼kð{kt ykðu÷kWAk¤kÚke {ux÷ fkWLxh{kt íkuLke ÃkkurÍrxðyMkh òuðk {¤e níke. MkuMkk økkuðk 4.34xfk, rnLËwMíkkLk ®Íf 3.12 xfk,rnLËk÷fku 2.92 xfk y™u Mxh÷kRx

2.50 xfk ðæÞku níkku. çkòh ðíkw o¤kuLkk {íku rLk^xe{kt 5,900Lke

MkÃkkxe {n¥ðLke {kLkðk{kt ykðe hne Au. ykMkÃkkxe WÃkh fux÷ku Mk{Þ çkòh xfe hnu Au íku òuÞkçkkË 6,000Lkku yktf Mkh¤íkkÚke ðxkðe þfkR íku{Au. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðhY. 1.63 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR{kt fw÷209 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 121{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h1®Mkøkíku÷{kt hexu÷ ½hkfeLkku y¼kð

nkuðk Aíkkt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeçkúkLzðk¤kyku íkuSLkku íkgku økkuXðkíkkzççkku hÃk {kU½ku çkLke økÞku Au. ßÞkhuMkkEz íku÷ku rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞkíku{s ELËkuh ðkÞËkyku ÃkkA¤ [k÷íkknkuðkÚke íku{kt nS ¾kMk ðÄkhku ykÔÞkuLkÚke. {økV¤e{kt Ãký Mk¤ð¤kx [k÷wÚkíkkt çku rËðMk{kt ¾ktzeyu Y.100 LkkuMkwÄkhku ykÔÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu YrLkfkMk fhðk {kxu yksu rËÕne{kt çkuXfÞkuS níke. Ãkhíkw çkuXf h9{e íkkhe¾Ãkh økE nkuðkLke çkòh{kt Y{hykðíkk Y çkòh{kt Mkkð[uíke¼Þkoð÷ý ðå[u ¼kðku xfu÷ níkk. ¾ktzçkòh{kt ½hkfeLkk y¼kðu ytzhxkuLkLkh{ økýkðkE hÌkku Au. [ýk{ktðkÞËk ÃkkA¤ ÂõðLx÷u Y.h0Lkku½xkzku níkku. ½WtLke ¾heËe{kt ftÃkLkeyuhksfkux MkuLxhLkk ¼kð{kt ÂõðLx÷uY.10 ½xkze 1170 Úke 1180LkkuhkÏÞku níkku. íkwðuh{kt ftÃkLkeykuLke¾heËe çktÄ nkuðkÚke ¼kð{kt ðĽxykðíke LkÚke.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk ÍzÃkeY.1Ãk ðÄeLku 815 Úke 820Lkk ¼kðuh0 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt h1 ðÄeLku 1263 Úke 1264Lkku ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyu zççku ðÄw h0íku{s Awxf rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞku

ðÄkÞkuo níkku.rðËuþkuLkk íku{s ELËkuh ðkÞËku

Mkk{kLÞ Lkh{ hnuíkk íkuLke yMkhufÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 567 Úke 570Lkkxfu÷ ¼kðu 70 xuLfhLkk fk{fksníkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk. Ãkk{ ÷wÍ 541 Úke 542yLku MkkuÞk÷wÍLkku 595 Lkku ¼kð hníkkr{÷kuyu Ãký Y.Ãk Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt 3Ãk nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyuðÄw Ãk0 ðÄeLku 1hÃk00 Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. hksfkux r{÷ ÃknkU[{ýLkk ¼kðu 10 ðÄeLku 690 Úke711 Lkku ¼kð níkku.

Y rLkfkMk {kxu rËÕne{kt {erxtøkÞkuòðkLke níke íku ÃkkAe Xu÷kíkk yLkunðu ykøkk{e h9 íkkhe¾u Vhe {erxtøk{¤þu íkuðe ðkík Y çkòh{kt ykðíkkðuÃkkhku{kt Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køkeníke.çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 44Úke Ãk3 nòh, fÕÞkýLkku 37000 Úke37Ãk00, fÃkkMk {ýLkku 1050 Úke11Ãk0, {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku52000 Úke 55000 íku{s fÃkkMk{ýLkku 1000 Úke 1h0Ãk Lkku ¼kðhnu÷ku.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 800økwýeLke ykðfu Mke 2870 Úke 2950yLku zeLkku 2820 Úke 2860Lkk xfu÷¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk.

TCSLkku ðkŠ»kf LkVku 9,068fhkuz: Y. 8Lkwt rzrðzLz{wtçkR, íkk.21

ËuþLke xku[Lke ykRxe ftÃkLke íkkíkk fLM÷xLMke MkŠðrMkÍLkku ðkŠ»kf LkVku 29.5xfk ðÄeLku Y. 9,068 fhkuz ònuh ÚkÞku níkku. økúknfkuLke {køk WÃkh Mkíkík æÞkLkfurLÿík fhðkÚke ftÃkLkeyu {k[oLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Wíkf]üÃkrhýk{ {u¤ÔÞwt nkuðkLkwt xeMkeyuMkLkk MkeEyku yLku yu{ze yu™ [tÿþu¾hLkusýkÔÞwt níkwt. {k[o 2011Lkk [kuÚkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku Lkux ™Vku 31.1 xfkðÄeLku 2,623 fhkuz hÌkku níkku. íku{s yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf Y.10,157 fhkuz ònuh ÚkR níke. xeMkeyuMkLkk çkkuzuo Y. 8Lkwt ytrík{ rzrðzLzLkeËh¾kMík fhe níke. Ëhr{ÞkLk Mk{økú ð»ko{kt ftÃkLkeLke ykðf{kt 24.3 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke fw÷ ykðf Y. 37,325 fhkuz ÚkR níke. ykøkk{e Mk{Þ{ktÃký {køk{kt ð]rØ òuðk {¤þu suLku Ãkøk÷u çkòh{kt ðÄw íkfku Mkòoþu íku{[tÿþu¾hLku sýkÔÞwt níkwt. òLÞwykheÚke {k[o 2011Lkk økk¤k{kt xeMkeyuMk{kt11,700 Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke fhkR níke suLku Ãkøk÷u ð»koLkk ytíku{kLkðçk¤ ðÄeLku 1.98 ÷k¾ ÚkÞwt níkwt. ftÃkLke ¼krð {ktøk ykÄkrhík íkfrLkfyÃkLkkðeLku íku{kt hkufký Úkfe W¼híkkt ûkuºk{kt Mkuðk «kËLk fhðk fxeçkæÄ hnuþu.

[ktËeLkk rMk¬k Y.74,000LkeLkðe xku[uðirïf MkkuLkwt 1509.6 zku÷hy™u [ktËe 46.27 zku÷hLkkLkðk Míkhu

y{ËkðkË, íkk.21ðirïf {sçkqík Ãkrhçk¤kuLkk Ãkøk÷u MxkurfMxkuyu

MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt AuÕ÷k fux÷kÞ{rnLkkykuÚke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ykøk ÍhíkeíkuSLke hu÷e òuðk {¤e hne Au. MÚkkrLkf{kt LkSfykðíke ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLku yLkw÷ûkeLkuðuÃkkheykuyu ¾heËe fhíkkt MkkuLkwt-[ktËe Mkíkík hufkuzo¼kðLku nktMk÷ fhe hÌkkt Au. suÚke {wtçkE ¾kíku [ktËeY.69,410 Úkíkkt Y.70,000 LkSf çktÄ hne níke.íku{s MkkuLkw t Y.21,860, y{ËkðkË{kt [ktËeY.68,000, MkkuLkwt Y.22,100 yLku rËÕne ¾kíku[ktËe Y.68,600, MkkuLkwt Y.22,060yu yku÷xkE{ nkE hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1509.6 zku÷h yLku [ktËe

«rík ykitMk 46.27 zku÷hLke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuËu¾kÞkt níkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.2,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.68,000yu ÃknkU[e økE níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.22,100 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,000Lkk LkðkMíkhu hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,215 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,660Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËeyu ÃkkA÷k çktļkð{kt Y.2,230Lkku fqËfku {khe Y.69,410 ÚkíkktY.70,000Lke LkSf ÃknkU[e níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.40 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.35Lkku ðÄkhku Úkíkkty™w¢{u Y.21,760 y™u Y.21,860Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.2,300Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt Y.68,600 ÚkíkktY.69,000Lke LkSf çktÄ hne níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.2,435Lkk ðÄkhk MkkÚkuY.67,490 ÚkE níke. íku{s rËðMkLke ðĽx çkkËMkkuLkk{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkkt þwØ MkkuLkw tY.22,060 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,940Lkk

÷uð÷u ÂMÚkh hÌkwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku Lkh{ Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku4 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 44.37 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u 43 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 80 ÃkiMkkyLku ÞuLk Mkk{u 54 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 64.81,73.39 y™u 54.14Lkk Míkhu hÌkku níkku.

[ktËe{kt ¼zfku ÞÚkkðíkT : `̀70,000Lke LkSf

fu÷uLzh ð»ko{kt [ktËeLkku Ëu¾kðíkkhe¾ [ktËe(1 rf÷ku) ðĽx1-òLÞwykhe 46,200 +4,2001-Vuçkúwykhe 43,100 -3,1001-{k[o 49,700 +6,6001-yur«÷ 55,900 +6,200

MkÃíkkn{kt [ktËeLkku Ëu¾kðíkkhe¾ [ktËe(1 rf÷ku ) ðĽx21-4-2011 68,000 + 2,00020-4-2011 66.000 +1,80019-4-2011 64,200 +60018-4-2011 63,600 -40017-4-2011 64,000 +1,20016-4-2011 62,800 +1,80015-4-2011 61,000 +800

40,000 BÞw. Vtzze÷Mkuo ÄtÄku Akuze ËeÄku

BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt sux÷krzrMxÙçÞwxh òuzkÞk níkk íku{ktÚkeyzÄkuyzÄ ÷kufkuyu yk fk{ Akuze ËeÄwtAu. BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt [k÷w hnuðk{kxu yusLxku ÃkkMkuÚke Lkku Þkuh rzrMxÙçÞwxh(fuðkÞze) MktçktÄe ykiÃk[krhfíkk Ãkqhefhðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkhtíkwyusLxkuyu yk ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fheLkÚke. 31 {k[o,2011 MkwÄe{kt ykykiÃk[krhfíkk Ãkqhe Lk fhðkLkk fkhýuykþhu 40,000 sux÷k rðíkhfkuyu ÄtÄkuAkuze ËeÄku nkuðkLkwt BÞwåÞwy÷ VtzWãkuøkLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.yuMkkurMkÞuþLk ykuV BÞwåÞwy÷ Vtz ykuVRÂLzÞk (yuBVe) yu 'Lkku ÞkuhrzrMxÙçÞwxMko`Lkkt Äkuhýku Ãkk¤ðkLke{køkoËŠþfk çknkh Ãkkze níke. Ãkhtíkw ykÞkusLkkLku Mkkhku «ríkMkkË Lk {¤íkkt íkuLkuyuf {rnLkku ÷tçkkððk{kt ykðe níke.BÞwåÞwy÷ VtzLkk rðíkhf íkhefuLkku ÄtÄkunk÷ VkÞËu{tË Mkkrçkík LkÚke ÚkR hÌkku.yuBVeLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk«{kýu Ëuþ{kt 41,000 BÞwåÞwy÷ Vtzrðíkhfkuyu fuðkRze MkkÚku òuzkÞu÷eykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhe Au. yuBVeyuyuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeykuLku sýkÔÞwt Aufu, fuðkRze{kt ÃkMkoLk÷ hufkuzo yLkurzrMxÙçÞwþLk fk{fksLke rðøkíkkuykÃkðkLke nkuÞ Au. yk WÃkhktík íku{LkeçkkÞku{urxÙf «kuVkR®÷øk Ãký fhðkLkeníke. BÞwåÞwy÷ Vtz rðíkhfkuLkusðkçkËuÞ çkLkkððk {kxu yk Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykÔÞkt níkkt.

nMkLk y÷e ÃkkMkÃkkuxo fuMk{kt¼khíkeÞ hksËqíkLke ÃkqAÃkhA {wtçkR : Ãkku÷eMk ÃkwýuLkk Mxz Vk{o {kr÷fnMkLk y÷e ¾kLkLku ykðhe ÷uíkkt çkLkkðxe

ÃkkMkÃkkuxo fuMk{kt ÃkLkk{k¾kíkuLkk ¼khíkeÞhksËqík rð»ýq nkzuLkeÃkqAÃkhA fhu íkuðeþõÞíkk Au. íkÃkkMk{ktnkzuLkwt Lkk{ ¾q÷íkktÃkku÷eMk îkhk yk «r¢ÞknkÚk Ähðk{kt ykðþu.

nk÷{kt Vkusohe yLku [e®xøkLkk fuMkLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷kt nMkLk y÷eLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku«kËurþf ÃkkMkÃkkuxo yrÄfkheLke ÃkqAÃkhAfhíkkt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fuu nkzuyu VkuLk fhíkkty÷eLku «kÚkr{fíkkLkk Äkuhýu ÃkkMkÃkkuxo {tsqhfhðk{kt ykÔÞk níkk. ¾kLkLku ßÞkhu ÃkkMkÃkkuxoòhe fhðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu nkzu{wtçkRLke ÃkkMkÃkkuxo f[uhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kníkk. yk{ nðu nkzu {kxu {w~fu÷eyku ðÄe økR Au.

øk¼o Ãkheûký {wÆu íkçkeçkku÷kEMkLMk økw{kðþuLkðe rËÕne : øk¼o Ãkheûký xuMx fhðk çkË÷r«-fLMkuÃþLk yLku r« {ux÷ zkÞøLkkuÂMxfxufrLkf(ÃkeMke yLku ÃkeyuLkzexe) yuõx nuX¤yÃkhkÄe ònuh ÚkÞu÷k ík{k{ íkçkeçkku íku{Lkk«uÂõxMk fhðk {kxuLkk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞkLkk ÷kEMkLMk økw{kðþu. hkßÞyu{MkeykE çkkuzoLku xqtf Mk{Þ{kt s nðufurLÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk yÃkhkÄeònuh ÚkÞu÷k íkçkeçkkuLku þkuÄe fkZðk{ktfnuðk{kt ykðþu. nsw MkwÄe 17 hkßÞku{ktíkçkeçkku Mkk{u ykþhu 800 fuMkku LkkuuÄkÞk Au.su{kt {kºk 55 s yÃkhkÄe ònuh ÚkÞu÷k Au. «ktíkeÞ ðMkíke økýíkhe 2011Lkk yktfzk{ktËþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt [kEÕzMkuõMk hurþÞku 914 çkk¤feyku MkwÄe ÚkE økÞkuAu. su ð»ko 2001Lke ðMkíke økýíkhe{ktLkkUÄkÞu÷k «rík 1000 çkk¤fku{kt 927 níkku.17hkßÞkuLkk ykhkuøÞ Mkr[ðkuLke {e®xøk îkhk¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke fu hkßÞrLkheûký yLku {kurLkx®høk fr{xeyursÕ÷kyku{kt yÕxÙkMkkWLz {þeLkkuLke MktÏÞkytøku [ktÃkíke Lksh hk¾ðe òuEyu íkÚkk Vku{o-yuV ykuLk÷kELk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu íkusYhe Au. Ëhuf yÕxÙkMkkWLz Âõ÷rLkfLku Vku{o-yuV ¼hðkLke çkkçkíkLku ÷ELku hkßÞku ÃkhËçkký ðÄkhðk{kt ykðþu.

5kuÃkMxkh {uzkuLkkÄ { o à k r h ð í k o L k

fhðk ytøkuøkt¼ehíkkÃkqðofrð[khe hneAu. rðïLkex k u [ L k eÃkk u ÃkMxkh

{ u z k u L k kfuÚkkur÷f Mkt«ËkÞ ykuÃkMk

ËuE Ä{oLku MðefkhðkLke ÞkusLkk çkLkkðehne Au. y{urhfkLke òýeíke xeðe [uLk÷

VkuõMk LÞqÍu ynuðk÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fuËk rðLMke fkuzLku ÷ELku yøkkW nkuçkk¤ku {[e[qõÞku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ÃkkuÃk ÂõðLkfux÷k fççkk÷k r÷zhkuLku {¤e níke. yus ðu¤k Ä{o ÃkrhðíkoLk fhðk {uzkuLkkíkiÞkh ÚkE níke. {uzkuLkk AuÕ÷kt 1Ãk ð»koÚkeÞnqËe Ä{o yÃkLkkðe hne Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 22 APRIL 2011SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

ðku®þøxLk zeMke{kt furÃkxku÷ rn÷ ¾kíkuÞkuòÞu÷e yuf hu÷e Ëhr{ÞkLk VkuxkuøkúkV ÷uíkeyuõxÙuMk fux ðkuÕþ. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ntøkuheLke hksÄkLke çkwzkÃkuMxÚke Ãkqðuo 130 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k {uÍkufkuðuMz{kt RMxhLke ÃkhtÃkhkøkík WsðýeLkk rhnMko÷ Ëhr{ÞkLk rðãkŠÚkLkeykuLku rðãkÚkeoyku îkhk Ãk÷k¤ðkLke xÙurzþLkLkwt Ãký rhnMko÷ fhkÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 21

ykuMxÙur÷Þk{kt ¾kuxeheíku MksohefheLku yLkufLku {kuíkLku {w¾{kt Äfu÷eËuLkkhk “r{. zuÚk”Lkk Lkk{Úkeyku¤¾kíkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk MksoLksÞtík Ãkxu÷Lke yuf fkuxo îkhk ÃkkuíkkLkuËku»ke Xuhðk Mkk{uLke yÃke÷ VøkkðeËuðk{kt ykðe Au. yk{kt ssu yuðwtXhkÔÞwt Au fu ykðk fuMk sðÕ÷u sòuðk {¤u Au.

rçkúMçkuLkLke fkuxo ykìV yÃke÷{ktssu MkðkoLkw{íku rLkýoÞÚke Ãkxu÷LkefkhkðkMkLke Mkò Vøkkðe ËeÄe níkeyLku íkuLke Mkkík ð»koLke MkòðÄkhðkLke õðeLMk÷uLz yuxLkeo-sLkh÷Lke rðLktrík Ãký {kLÞhk¾ðk{kt ykðe Lk níke. 60 ð»keoÞÃkxu÷ yk ònuhkík ðu¤kyu fkuxo{ktnksh hÌkku Lk níkku. õðeLMk÷uLzçkwtzkçkøko nkuÂMÃkx÷{kt ¾kuxeheíkuMksohe fheLku yLkufLkwt {kuík LkeÃkòðeLkk¾ðk çkË÷ Ëkur»kík Xhu÷kt Ãkxu÷LkuMkkík ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò Ãkzeníke yLku íku{ktÚke íkuýu Mkkzk Mkkíkð»ko™e Mkò ¼kuøkððe Ãkzþu.

ynuðk÷ {wsçk Ãkxu÷Lkk ðfe÷fuhe ÂM{Úk-zøk÷Mku sýkÔÞwt níkwt fuyk ònuhkíkÚke íku{Lkku yMke÷ níkkþÚkþu. Ãkhtíkw nðu y{u nkRfkuxo{ktyÃke÷ fhðe fu fu{ íku rËþk{ktrð[kheþwt. íkuyku ykÚkoh økkuhefhuõþ™÷ MkuLxh{kt hnu÷kt Ãkxu÷Lkuyk Mk{k[kh ykÃkþu. Ãkxu÷ {sçkqíkfuhuõxhLkk Mkkhk {kýMk Au.

økík ð»kuo sw÷kR{kt Ëku»ke XÞkoçkkË A ðfe÷kuyu íkuLke Mkk{u yÃke÷fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke.2003Úke 2005 Ëhr{ÞkLk suBMkrV÷eÃk, økuhe fuBÃMk yLku {ŠðLk{kurhMkLkk {kuík {kxu íku{Lku sðkçkËkhXuhððk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktíkRykLk ðkuÕMkLkk þhehLku ÃkkuíkkLkkykuÃkhuþLkÚke økt¼eh LkwfMkkLkÃknkU[kzðk çkË÷ Ãký Ãkxu÷Lku Ëkur»kík{kLkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkxu÷u ðkuÕMkLkkyktíkhzkLku fkZe LkkÏÞk níkk.

ykuMxÙur÷Þk{kt‘r{.zuÚk’Lke Ëku»ke

Úkðk Mkk{uLkeyÃke÷ LkfkhkR

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 21

y{urhfk{kt yuf ¼khíkeÞ{q¤Lkk y{urhfLk rðãkÚkeo Mkk{u íkuLkks MknÃkkXeLke MkòíkeÞ MktçktÄkuLkerðrzÞku òuR íkuLku ykí{níÞk MkwÄeËkuhe sðk çkË÷ fux÷kf ykhkuÃkku{qfðk{kt ykÔÞk Au. yk ½xLkk çkkËÃkkuíkkLku ÷køke ykðíkkt MkuõMk «ð]r¥kyk[hLkkh rðãkÚkeoyu ßÞkusoðkì®þøxLk rçkús ÃkhÚke nzMkLkLkËe{kt fqËeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke.

hxøkMko ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qíkÃkqðo19 ð»keoÞ rðãkÚkeo ÄkYý hrð ykfuMk{kt Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkkÞ íkku íkuLkuÃkkt[ ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkRþfu Au. r{z÷MkuõMk fkWLxeLkk«kurMkõÞwxh çkúwMk fkÃk÷Lku 15fkWLxLkk ykhkuÃkku íkuLkk Ãkh {wõÞkníkk. LÞq sMkeoLkk Ã÷uRLkMçkkuhkuLkkhrð Mkk{u ÄkfÄ{fe ykÃkðk,økwóíkkLke [kuhe yLku Mkkûke yLkuÃkwhkðk MkkÚku AuzAkzLkk ykhkuÃkku hrðÃkh {qfðk{kt ykÔÞk Au. íkuýu xkR÷hõ÷u{uLxeLkk yuf yLÞ {kýMk MkkÚkuMkuõMk {kýíke rðzeÞku ðuçkfu{{ktQíkkhe ÷eÄe níke íku{ LÞq ÞkufozuR÷e LÞqÍu sýkÔÞwt Au.

yu ÃkAe õ÷u{uLxeyu 22MkÃxuBçkh 2010yu ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku yLku ÃkAe íkuýuMkkûkeykuLku íkuLkwt Lkk{ Lkrn ÷uðkLkwtfÌkwt níkwt yLku íkÃkkMkfíkkoykuLku ¾kuxe{krníke ykÃke níke íku{ fkÃk÷kLkusýkÔÞwt níkwt. íku{kt yuðku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au fu yk ðuçkfu{LkkrðzeÞku {khVík hrð ÃkkuíkkLkkxkøkuoxLku íkuLkk MkuõMyw÷ rh÷uþLkLkkfkhýu ÄkfÄ{fe Ãký ykÃke þfkÞAu íku{ òýíkku níkku.

høkxMko{kt Lkðk ykðu÷kt 18

ð»keoÞ õ÷uu{uLxeLkk yk rðzeÞkuLkuÃkkuíkkLkk yuf r{ºk MkkÚku hrðyu 19MkÃxuBçkhu òuÞk ÃkAeLkk ºký rËðMkLkeytËh s nzMkLk LkËe{kt ÍtÃk÷kðeLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yuðwtfnuðkÞ Au fu çku rËðMk ÃkAeõ÷u{uLxeLke íkuLkk r{ºk MkkÚkuLke çkeS{e®xøkLkk «Mkkhý fhðkLkku hrðyu«ÞkMk fÞkuo níkku.

ykhkuÃkLkk{k{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu hrðLkk r{ºk {ku÷e rðRMkk{u nk÷Lkk íkçk¬u fkuR ykhkuÃkku{qfðk{kt ykÔÞk LkÚke. òufuõ÷u{uLxeLkk ykí{níÞk fuMk{kt rðRMkk{u økwóíkkLke [kuheLkku ykhkuÃk [k÷uAu. Ãkhtíkw hrð MkkÚku íkuLke Mkk{uykhkuÃkku fu{ Lk {qfðk{kt ykÔÞk íkuytøku fkÃk÷kLku ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke.

hrðLkk ðfe÷kuLkwt fnuðwt níkwt fuðuçkfu{ MxÙe{ {kºk fkuBÃÞwxh Ãkhòuðk{kt ykðe níke yLku íku{kt yk÷kufku MkuõMk {kýíkkt Ëu¾kíkk LkÚke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu õ÷u{uLxeLkeykí{níÞkLku øku yÚkðk øku çkLkehnu÷kt nkR «kuVkR÷ ÞwðkykuLkeykí{níÞk íkhefu ÷u¾ðk{kt ykðeníke yLku íku rðþu ½ýe [[ko ÚkR níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.21

yuf ð»ko Ãkqðuo nkxo MksoheËhr{ÞkLk zÙøMkLkk çktÄkýeyku MkkÚkurLkhkr©íkkuLke Akðýe{kt hnu÷e 20ð»koLke yuf Mkk{kLÞ ÞwðíkeLku Ãký 29yur«÷u ÞkuòLkkhk rçkúxLkLkk r«LMkrðr÷Þ{ yLku íku{Lke «ur{fk fuxr{z÷xLkLkk þkne ÷øLk {kxuyk{trºkík fhkR Au.

rçkúxLkLkk ‘zuR÷e {uR÷’Lkkynuðk÷ {wsçk, rçkúxLkLkk «Úk{‘ÃkeÃkÕMk hkuÞ÷ ðu®zøk’ çkLke hnuLkkhk÷øLk {kxu þkuÍLkk Lkk{Lke ykÞwðíkeLku Ãký yk{tºký {¤íkkt íkurçkúxLkLke yu-r÷Mx Mkur÷rçkúxeÍ íku{ srðËuþe {nkLkw¼kðku MkkÚku r«LMkrðr÷Þ{Lkk ÷øLk{kt {nk÷þu.

þkuÍLkkLku r«LMk rðr÷Þ{Lke {kíkkMð. r«LMkuMk zkÞuLkkLke rLkhkÄkhku{kxuLke Mk¾kðíke MktMÚkk‘MkuLxhÃkkuRLx’ îkhk rLkhkÄkhÃkýkyLku økheçkeÚke çk[kðe ÷uðkÞk çkkËþkne ÷øLk {kxu yk{tºký ÃkkXðkÞwtníkwt. yk{ sLkíkkLke ðå[u hneLku

íku{Lkk Wíf»ko {kxuLkk fkÞkuo fhðkLkeíku{Lke {kíkkLke «ð]r¥kLku ykøk¤ÄÃkkðíkkt 28 ð»keoÞ r«LMk rðr÷Þ{2005{kt ‘MkuLxhÃkkuRLx’Lkk ÃkuxÙLkçkLÞk níkk yLku çku ð»ko yøkkWfzfzíke Xtze{kt rLkhkÄkhku MkkÚku yufhkík Ãký økk¤e níke.

r«LMk rðr÷Þ{u Ãkkt[ Vqx çku $[

ô[kR Ähkðíke þkuÍLkkLku økíkWLkk¤k{kt yuf [urhxe RðuLxËhr{ÞkLk íkuLke nkxo Mksohe ð¾íkuyLku rLkhkÄkh yðMÚkk{kt økk¤u÷kfÃkhk rËðMkku ytøku ðkík fhíke Mkkt¼¤eníke. íkuLke fÁý fÚkLke Mkkt¼¤er«LMk rðr÷Þ{Lkwt ÓËÞ ÿðe WXâwt níkwtyLku íkuyku hkuÞ÷ «kuxkufku÷Lkku ¼tøk

fheLku þkuÍLkkLku ¼uxe Ãkzâk níkk.ÃkkuíkkLkk ÷øLk{kt þkuÍLkkLku yk{trºkíkfhðkLkwt Lk ¼q÷íkkt íku{ýu þkuÍLkkLkuøkkuÕzLk rxrfx {kuf÷e Au.

þkne ÷øLkLkwt yk{tºký {¤íkktþkuÍLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt ¾qçk shku{ktr[ík Awt. nwt {kLke s LkÚke þfíkefu r«LMkLkk ÷øLk{kt çkufnk{ ËtÃkíke,

yuÕxLk òuLk, r«LMk nuhe MkrníkLkenMíkeyku MkkÚku {Lku Ãký {nk÷ðk{¤þu.” nwt r«LMkLku fnuðk {ktøkwt Awt fu,{Lku yk{tºký ykÃkðk çkË÷ yk¼khyLku {khk suðe ÔÞÂõíkykuLku yuðkuynuMkkMk fhkððk çkË÷ Ãký yk¼khfu y{u ËwrLkÞkLkku yuf rnMMkku Aeyu,yuf÷k LkÚke.”

r«LMk rðr÷Þ{- fuxLkkt ÷øLk{ktrLkhkr©ík ÞwðíkeLku Ãký yk{tºký

ËË{{ {{kkhhkkuu øøkk÷÷ooËËeerrÃÃkkffkkLLkkkk MMffxxooLLkkeennhhkkSS ffhhkkþþuu‘Ë{ {khku Ë{’ rVÕ{{ktykRx{ MkkUøk fhLkkhËerÃkfkLke [[ko [khuçkksw òuðk{¤e hne Au. ËerÃkfkyu ykrVÕ{{kt r{Lke Mfxo ÃknuheLkufhu÷k ykRx{ MkkUøkLke [[koÞwðkyku{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. rLkËuoþf hkunLk rMkÃÃkeyu ykþkÔÞõík fhe Au fu yk økeíkLkkfkhýu yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMk Ãkh rnx Úkþu. hkunLku÷kufr«Þíkk òuÞk çkkË ËerÃkfkîkhk ykRx{ MkkUøk{ktÃknuhðk{kt ykðu÷e r{LkeMfxoLke ykuLk÷kRLk nhkSfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.hkunLku yuðku Ãký VUMk÷ku fÞkuoAu fu MfxoLke nhkS {khVíkusu fR Ãký hf{ {¤þu íkuhf{{kLkð rník{kt fk{ fhíkkMk÷{kLk ¾kLkLke MktMÚkkLkuykÃke Ëuðk{kt ykðþu. hkunLkLku ykþk Au fu zkLMkøkeíkLku ÷kufr«Þíkk {éÞk çkkËËerÃkfk îkhk Ãknuhðk{ktykðu÷e MfxoLke nhkS{kt Ÿ[eçkku÷e çkku÷kþu.

{{uuzzkkuuLLkkkk nnððuu ÄÄ{{ooÃÃkkrrhhððííkkooLLkk ffhhððkk

yykkííkkwwhh

yrLk÷ þ{koyu ºkýuÞ Ëuyku÷Lku ÷RLkuyÃkLku rVÕ{ çkLkkðe níke. nðu yrLk÷þ{ko yk ºkýuÞ Ëuyku÷ yLku yLÞ yufËuyku÷Lku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððk sR hÌkkAu. yk rVÕ{{kt y¼Þ Ëuyku÷ Ãký òuðk{¤þu. ËuykuÕMkLke rðþu»kíkkLku æÞkLk{kt÷RLku yrLk÷ þ{ko {kMxMko Lkk{Lke rVÕ{

çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{ Úkúe ze{kt çkLkkððk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. r«Þtfk [kuÃkhk yLku «erík ÍeLxkLkkLkk{ Ãkh [[ko [k÷e hne Au. yrLk÷ þ{ko rVÕ{LkuMkV¤ çkLkkððk {sçkqík fkMx RåAu Au. çku¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke, Úkúe ze RVuõxTMk yLkuyuõþLkLkk MktÞkusLkÚke yk rVÕ{ çkLkkððk{ktykðþu.

yyrrLLkk÷÷ þþ{{kkoo[[kkhh ËËuuyykkuu÷÷LLkkuu

÷÷EELLkkuu rrVVÕÕ{{ççkkLLkkkkððþþuu

nnuu÷÷ ççkkuuhhee ÃÃkkqqððoo ÃÃkkrrííkk MMkkkkÚÚkkuu ffkkuuxxooççkknnkkhh MMkk{{kkÄÄkkLLkk ffhhþþuunkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe íkuLkk ÃkqðoÃkrík økuurçkúÞ÷ykuçkúu MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLku fkuxoLke çknkh s Wfu÷ðk «ÞkMk fhehne Au. yuf ð»ko yøkkW nu÷ çkuhe yLku ykuçkúu y÷øk Ãkze økÞktníkkt. ºký ð»koLke Ãkwºke Lknk÷kLke Mkt¼k¤Lkk MktçktÄ{kt çktLku ðå[u¾U[íkkýLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke. nðu çktLku sýkt yk rððkËLkuðnu÷e íkfu Wfu÷e Ëuðk ykíkwh Au. çnu÷ çkuhe yLku økurçkúÞ÷ {kLkuAu fu çkk¤feLku {kíkk-rÃkíkk çktLkuLke sYh Au. Ãkhtíkw fux÷ef ð¾íkËtÃkíke ðå[u ¾U[íkký Q¼e ÚkE òÞ Au. suLkk fkhýu çkk¤fkuLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. økurçkúÞ÷ MkkÚku yuf ð»ko yøkkW MktçktÄ íkqxeøkÞk çkkË nu÷ çkuheyu fÌkwt Au fu yËk÷íkLke çknkh Wfu÷ ykðu íkusYhe Au. Ãkhtíkw òu rððkËLkku Wfu÷ Lk ykðu íkku fMxze Mk{sqíke{kxu fkuxo{kt Ãký sE þfkÞ Au.

rf{ fËkorþÞkLkçkeò, WMkwo÷kyuLzÙuMk ºkeò ¢{urçkúxLk{kt nkÚkÄhðk{kt ykðu÷kMkðuoLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.h1

íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{ktykðu÷k yuf Mkðuoûký{kt y{urhfkLkeÃkeZ yr¼Lkuºke hkõðu÷ ðuÕ[yku÷xkR{ xkuÃk rçkrfLke çÞwxe íkhe-fu ÃkMktËøke Ãkk{e Au. òýeíkeMkku~Þ÷kRx yLku yr¼Lkuºke rf{fËkorþÞkLkLku ÃkAzkx ykÃkeLkuhkõðu÷ ðuÕ[ xku[Lke rçkrfLke çkìçkíkhefu W¼he ykðe Au.

rçkúxLkLke çkeò ¢{Lke MkkiÚke{kuxe rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh [uRLkzuçkuLknkBMk VuþLk Mxkuh îkhk nkÚkÄhkÞuu÷k MkðuoûkýLkk íkkhýku{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yku÷xkR{

xkuÃk rçkrfLke çÞwxeÍLke ÃkMktËøke½ýk çkÄk {kÃkËtzkuLku æÞkLk{kthk¾eLku fhðk{kt ykðe Au.

zuçkuLknkBMk VuþLk Mxkuh îkhk ykMkðuoûký nkÚk Ähðk {kxu swËk swËkÃkkMkkt æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

70 ð»keoÞ y{urhfLk yr¼Lkuºkehkõðu÷ ðuÕ[ yLku 30 ð»keoÞ rf{fËkorþÞkLkLke ô{h{kt 40 ð»koLkwtytíkh nkuðk Aíkkt ðuÕ[u çkkS {kheAu. suBMk çkkuLz rMkheÍLke þkuLkfkuLkuhe Mxkhh MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘zkì.

Lkku’Úke òýeíke çkLku÷e 7Ãk ð»keoÞWMkwo÷k yuLzÙuMk yLku 6Ãk ð»keoÞrçkúrxþ yr¼Lkuºke nu÷Lk r{huLk ÃkýMkuõMk yÃke÷Lke çkkçkík{kt ÃkkA¤hne LkÚke.

yk çktLku ÃkeZ yr¼Lkuºkeyku Ãký

yku÷xkR{ xkuÃk xuLk rçkrfLkeçÞwxe{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤hne Au. xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhyLÞ yr¼Lkuºkeyku{kt nu÷ çkuheÃkkt[{k ¢{u, ®Mkøkh, yuõxÙuMkrçkÞkuLMk LkkuÕMk Aêk, MkwÃkh{kuzu÷

rMkLze ¢kuVzo Mkkík{k yLku yuõxÙuMk,{kuzu÷ xkÞhk çkuLõMk ykX{k ¢{uhne níke ßÞkhu yuõxÙuMk, {kuzu÷zurLkMk rh[zoTMk yLku y{urhfLkyuõxÙuMk çkúwf rþÕzTMku yLkw¢{u Lkð{wtyLku 10{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

hkõðu÷ ðuÕ[ yku÷xkR{ xkuÃk rçkrfLke çÞwxe

¼khíkeÞ-y{urhfLk rðãkÚkeoLkeY{{uxLkk ykÃk½kík{kt Mktzkuðýe

MkòíkeÞ MktçktÄkuLku ðuçk-fu{{kt hufkuzo fÞko níkkÃkkt[ ð»koLke Mkò þõÞ

20 ð»koLkeþkuÍLkkËwrLkÞk¼hLkenMíkeykuMkkÚku {nk÷þu

hkõðu÷ ðuÕ[ rf{ fËkorþÞkLk WMkwo÷k yuLzÙuMk nu÷Lk r{huLk nu÷ çkuhe rçkÞkuLMk LkkuðuÕMk rMkLze ¢kuVzo xkÞhk çkuLõMk zurLkMk rh[zoTMk çkúwf rþÕzMk

fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuyu Mkk{kLÞ fuËeLke su{ hkík økwòhe

Lkðe rËÕne: xw]-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktríknkz su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu÷ktxur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk Ãkkt[{ktÄkíkkykuLku fkuR ¾kMk Mkð÷íkykÃkðk{kt ykðe Lkníke yLku íku{ýuÃký yLÞ Mkk{kLÞ fuËeykuLke su{hkík økwòhe níke. ði¼ðe ÷kRVSðíkkt yk Ãkkt[uÞLku 90 [kuhMk VwxLkeríknkz r«ÍLk Mku÷{kt hk¾ðk{ktykÔÞk Au. MðkLk xur÷fku{Lkk rzhuõxhrðLkkuË økkuyuLfk, ÞwrLkxufðkÞh÷uMkLkk {uLku®søk rzhuõxh MktsÞ[tÿk yLku rh÷kÞtMk yuzeyu økúqÃkLkkºký yrÄfkheyku økkiík{ Ëku»ke,MkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku nhe LkkÞhLku økíkMkktsu su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk. íku{ýu su÷{kt hktÄðk{ktykðu÷k hkux÷e, Ëk¤, MkçS yLku¼kíkLkwt ¼kusLk ÷eÄwqt níkwt. ÃkAe íku{Lkuíku{Lkk Mku÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. nk÷{kt su÷{kt yuðhus fhíkktðÄw fuËeyku nkuðkÚke íku{Lku yLkuffuËeyku MkkÚku Mku÷{kt hkík økk¤ðe Ãkzeníke. íkuyku ðnu÷e Mkðkhu WXe økÞkníkk yLku fuËeykuLke MktÏÞk økýðkLke«r¢Þk{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.

s{oLkeLkk rððkËkMÃkË Ä{oøkwhw rÃkyuh ðkuøku÷ WVuo yçkw n{Íkyu fhu÷e ‘RM÷k{ : Ä r{MkyLzhMxqzrhr÷rsÞLk’ Ëu¾kðkuLke nkf÷ ytíkøkoík £uLfVxo{kt ÞkuòÞu÷k Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk yuf ÞwðíkeLkwt ÃkMko [uffhíke {rn÷k Ãkku÷eMkf{eo. (yuyuVÃke)

16

yøkú Mkr[ð øk]n

çk÷ðtík®MknLku

fLxuBÃx ykìV fkuxoLke

LkkurxMk VxfkhkE

y{ËkðkË, íkk.21

Eþhík snkt yuLfkWLxh{kt

Mktf¤kÞu÷k ºký Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke çkË÷e fhðkLkku fkuxuo

MÃkü nwf{ fÞkuo nkuðk Aíkkt rËÕneÚke

yuVyuMkyu÷ yLku yuEBMk

(yuykEykEyu{yuMk)Lke xe{

{w÷kfkíku ykðeLku Ãkhík Vhe íÞkh

ÃkAe yk yrÄfkheykuLke çkË÷e fhðk

ÃkkA¤ MkhfkhLkku çkËEhkËku nkuðkLkwt

«Úk{Ëþeo sýkÞ Au. ykðwt MkkUMkhðwt

rLkheûký fhe nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu yk

yrÄfkheykuLke çkË÷eyku {kxu

sðkçkËkh øk]n rð¼køkLkk yøkú

Mkr[ð çk÷ðtík®Mkn Mkk{u fkuxoLkk

ríkhMfkh çkË÷ fu{ Ãkøk÷kt Lk ¼hðk

íkuLkku ¾w÷kMkku {ktøkíke LkkurxMk

Vh{kðe Au.

yk yuLfkWLxhLke ÃkwLk:íkÃkkMk {kxu

rLk{ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷

ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk ºkýu

MkÇÞkuLkku ÃkkuíkkLkku yLku MkexLkku

MktÞwõík yu{ ík{k{ rhÃkkuxo yksu

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{khe Mk{ûk hsq fhðk{kt

ykÔÞk níkk. yk rhÃkkuxo{kt hsq ÚkÞu÷e

fux÷ef nfefíkku òýe ¾tzÃkeXu hkßÞ

Mkhfkh Mkk{u Wøkú hku»k ÔÞõík

fÞkuo níkku.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u MkhfkhLkk

ð÷ýLke ykfhe xefk fhíkkt LkkUæÞwt níkwt

fu, Eþhík Mkrník [khLkk

yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k Ãke.Mke.

Ãkktzu, íkÁý çkkhkux yLku S.yu÷.

®Mk½÷Lke çkË÷e fhðkLke Mkexu

ðkhtðkh rðLktíke fhe nkuðk Aíkkt

Mkhfkhu íkÆLk rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe níke.

yk nfefík fkuxoLkk æÞkLku ykÔÞk çkkË

8-4-11Lkk rËðMku fkuxuo Ãký yuðku

MÃkü nwf{ fÞku o níkku fu, yuf

yXðkrzÞkLke ytËh yk ºkýu

yrÄfkheykuLke çkË÷e Úkðe òuEyu.

yk{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu 19-4-

11Lkk rËðMku {kuze hkºku Ãke.Mke. Ãkktzu,

íkÁý çkkhkux yLku S.yu÷. ®Mk½÷Lke

çkË÷eLkk nwf{ku fÞko. yk ytøku

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u yu Ãký LkkUæÞwt fu,

yuLfkWLxh MÚk¤Lkk Ãkheûký yLku

íkuLkk rhfLMxÙõþLk {kxu yuVyuMkyu÷

yLku yku÷ EÂLzÞk EÂLMxxâwx ykìV

{urzf÷ MkkÞLMkeÍ(yuEBMk)Lke xe{

rËÕneÚke ynª ykðu íÞkt MkwÄe yk ºkýu

yrÄfkheykuLke çkË÷e Lk ÚkkÞ íkuLkwt

¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt

ykÔÞwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

ð¤e, MkexLkk

yrÄfkheykuyu nkEfkuxo{kt

rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðkLkk

níkk íkuLkk ykøk÷k s

rËðMku çkË÷eLkk nwf{ku

Úkðk íku ÞkuøkkLkwÞkuøk LkÚke,

yk{kt hkßÞ MkhfkhLkku

çkËEhkËku nkuðkLkw t

«Úk{Ëþeo sýkÞ Au.

yk{ LkkUÄe fkuxuo yk ºký

yrÄfkheykuLke çkË÷e {kxu

sðkçkËkh Mkr[ð Mkk{u

fkuxoLkk ríkhMfkhLkk Ãkøk÷kt

¼hðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au

Ãkhtíkw, íku Ãkqðuo yk Mkr[ðLku

ÃkkuíkkLke MÃküíkkLke íkf

ykÃkðk{kt ykðu íku{ Ãký

fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. 12{e {u MkwÄe{kt

íku{ýu ¾w÷kMkku fhðkLkku hnuþu yLku

íku{kt çkË÷eLke «r¢ÞkLke hsuhs

rðøkíkku, VkE÷ õÞktÚke þY ÚkE, õÞkt

fkuýu fÞwt Lkkurxtøk fÞwO íku ík{k{

{krníke Ãký ykÃkðkLkku fkuxuo nwf{

fÞkuo Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 2011 17økwshkík

‘ºký Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke AuÕ÷e ½zeyu çkË÷e fhðk{kt MkhfkhLkku çkËEhkËku sýkÞ Au’

hkßÞ Mkhfkh Ãkh nkEfkuxoLke ÃkMíkk¤

Eþhík fuMk

y{ËkðkË, íkk.21

MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{

(Mkex)Lkk [uh{uLk íkhefu nkEfkuxuo

rLk{ýqf fÞkoLkk Úkkuzk s

{rnLkk{kt fLkio÷®Mk½Lke çkË÷e

r{Íkuh{ Úkíkkt íkuyku Eþhík

snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk

{kxu ÞkuøÞ Mk{Þ Vk¤ðe þfu

íkuðe ÂMÚkrík{kt hÌkk Lknª.

nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fhu÷k

rhÃkkuxoLke MkkÚku yuf Ãkºk{kt yk

Mktòuøkku MÃkü fhíkkt fLkio÷®Mk½u

MkexLke sðkçkËkhe{ktÚke íku{Lku

{wõík fhðk fkuxoLku rðLktíke fhe

níke. íku{Lke ÂMÚkríkLkku Mðefkh

fhe nkEfkuxuo yk rðLktíke økúkÌk

hk¾e Au.

fLkio÷®Mk½Lke rðËkÞLkk

Ãkrhýk{u [uh{uLkLkk MÚkkLku Lkðe

rLk{ýqf fhðk sÂMxMk sÞtík

Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXu fuLÿ MkhfkhLkk

fkWLMku÷ yLku yurzþ™÷

Mkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãktfs

[ktÃkkLkuheLku fuLÿ{ktÚke fÞk Wå[

yrÄfkhe Vk¤ðe þfkÞ íkuLke

ÞkËe MkwÃkhík fhðk sýkÔÞwt

níkwt. yk WÃkhktík, íÞkt MkwÄe

MkexLke íkÃkkMk{kt fkuE Lkðk

rððkËku Lk MkòoÞ íku nuíkwÚke çkkfe

hnu÷k çku yrÄfkheykuLke

sðkçkËkhe Ãký fkuxuo MÃkü fhe

ËeÄe Au. su{kt Mk{økú íkÃkkMkLke

fkÞoðkne {kºk Mkíke»k ð{ko

Mkt¼k¤þu yLku MkexLke

ðneðxeÞ fk{økehe {kunLk

ÍkLku MkkUÃkðkLkku fkuxuo rLkýoÞ fÞkuo

Au.

yk íkçk¬u suMkeÃke ¢kE{

çkúkL[ {kunLk Íkyu sÂMxMk

sÞtík Ãkxu÷Lkwt ¾kMk æÞkLk Ëkuhíkkt

fÌkwt fu, MkexLke íkÃkkMk{kt íku{ýu

Ãký Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe Au.

yk fuMk{kt 205 sux÷kt

rLkðuËLkku íku{ýu LkkUæÞkt Au. su

Mkkt¼¤e sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u

fÌkwt fu, fkuxo yu{ fnuðk LkÚke

{ktøkíke fu ík{u fk{ LkÚke fÞwO.

yk íkku MkexLke fkÞoðkne

MxÙe{÷kELk ÚkkÞ íku s nuíkwÚke

sðkçkËkheLkwt rð¼ksLk fÞwO Au.

MkexLkk [uh{uLkÃkËuÚke

fLkio÷®Mk½Lke rðËkÞ,

Mkíke»k ð{ko íkÃkkMk fhþu

Lkðe FIR ÚkE þfu, Ãký

yk íkçk¬u Lknª : nkEfkuxo

y{ËkðkË : AuÕ÷k ºký {rnLkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku su ynuðk÷

nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo Au íku{kt MkexLkk yrÄfkhe Mkíke»k ð{koyu ðÄw yuf

ð¾ík yk fuMk{kt Lkðe s yuVykEykh LkkUÄðkLkku ykøkún MkuÔÞku Au yLku

fkuxoLke {tsqhe {ktøke Au. suLkk «rík¼kð{kt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u íku{Lku

MÃküÃkýu fÌkwt níkwt fu, ykðk fuMk{kt çkeS yuVykEykh ÚkE þfu Au Ãkhtíkw

yk íkçk¬u ykLke sYh LkÚke. rËÕneLke xe{Lkk ynuðk÷ ykðe sðk Ëku ÃkAe

yk ytøku rð[khýk fheþwt. íÞkt MkwÄe MkexLku sYhe ÷køku íkku swLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu s ÄhÃkfzku Ãký fhe þfu Au.

yzðkýe Mkk{uLke

Lkkhksøke ¼ksÃkLku

ðÄw yuf ðkh Lkze

økktÄeLkøkh, íkk. 21

økwshkík hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLke Mkki«Úk{ {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yksu

ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuyu ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLku íkku ykt[fku ykÃÞku

Au, Ãkhtíkw hk»xÙeÞ Míkhu nðu Äe{u Äe{u yÂMðf]ík çkLke økÞu÷k Lkuíkk

yuðk yu÷.fu. yzðkýe {kxu Ãký yk ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Ãkrhýk{ku

hÌkk Au. ¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu 1995 ÃkAe Mkíkík {nuLkík fheLku

Ãkûk {kxu «ký LÞkuåAkðh fhe ËeÄk yLku Mk{økú hkßÞ{kt f{¤

¾e÷ððk{kt ®Mkn Vk¤ku ykÃÞku Au íkuðk Mk{Þu yk fkh{e nkh yuf

heíku yzðkýeLke rLkMÃk]neíkkLkk ÷eÄu ¼ksÃkLku fkh{ku ÃkhksÞ MknLk

fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

2009Lkk ÷kufMk¼kLke [qtxýe ðu¤kyu ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk

yu÷.fu. yzðkýe Mkk{u s ¼khku¼kh yMktíkku»k Q¼ku ÚkÞku níkku yLku

nðu íku{Lku økktÄeLkøkh ÷kufMk¼kLke çkuXf ÃkhÚke rxrfx Lk {¤u yuðe

÷køkýe Ãkhkfkckyu ÃknkU[e níke. yux÷wt s Lknª íku{Lkk

{íkrðMíkkh{kt ykðíke rðÄkLkMk¼kLkk swËk swËk {íkËkh ðøko{ktÚke

Ãký ¾kMMkku yuðku çk¤ðku íkÚkk rðhkuÄLkku Mkqh QXâku níkku. Ãkhtíkw

¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu ykçkY sðkLke çkefu fux÷kf rðïkMkw

{tºkeykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkeLku yk çk¤ðku fzf nkÚku Ëkçke Ëuðk yLku

yzðkýe Lknª, Ãkhtíkw ¼ksÃkLku rðsÞe çkLkkððk fkÞofhkuLku fk{u

÷økkzâk níkk. y÷çk¥k, økktÄeLkøkh W¥kh rðÄkLkMk¼k{kt

yzðkýeLku 9900 sux÷k {ík ykuAk {éÞk níkk. økktÄeLkøkhLku

yzeLku ykðu÷e f÷ku÷ rðÄkLkMk¼k{kt 11,500 sux÷k {ík ykuAk

{éÞk níkk. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu yk rðMíkkhLkku {íkËkh

yzðkýeLku ÃkMktË fhíkku LkÚke.

yøkkW þtfh®Mkn ðk½u÷k ßÞkhu ¼ksÃk{ktÚke ÷kufMk¼kLke

[qtxýe ÷zu÷k íÞkhu MkkiÚke ðÄw MkhMkkEÚke økktÄeLkøkh þnuh{ktÚke

Lkef¤u÷k. íÞkhçkkË yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe ÷kufMk¼k ÷zâk íÞkhu

¼ksÃkLku LkSðe MkhMkkE ynª {¤e níke. Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe

yzðkýe ykÔÞk yLku ¼ksÃku ÃkkxLkøkhLkk Mku. 1Úke 30{kt ÃkkuíkkLke

Ãk¬z økw{kðe ËeÄe nkuðkLkwt Vr¤¼qík ÚkkÞ Au. yzðkýe Mkíkík

ÃkkuíkkLkk økktÄeLkøkhLkk {ík rðMíkkh yuðk Mku. 1Úke 30{kt {kELkMk

hÌkk Au. 1970Úke 2009 MkwÄe{kt ykðu÷e rðÄkLkMk¼k íkÚkk

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt økktÄeLkøkh rMkxe yurhÞk{kt ¼ksÃkLku

Mktíkku»kfkhf {ík {éÞk LkÚke.

2004Lkk ÷kufMk¼kLkk Ãkrhýk{ku{kt Ãký økktÄeLkøkh rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt nk÷Lkku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku {ík rðMíkkh ykðe òÞ

Au yLku yk {íkrðMíkkhu yzðkýeLku òfkhku ykÃÞku níkku. yzðkýeLku

ynª fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLke Mkh¾k{ýeyu 9000 sux÷k {kRLkMk

{ík {éÞk níkk. 1999{kt yk s {íkLke MktÏÞk {kºk ºkýuf nòh

níke. yk{, {íkËkhkuLke MktÏÞk ¼÷u ðÄe hne Au, Ãkhtíkw yzðkýeLku

{¤íkkt {kRLkMk ðkux ynª Mkíkík ðÄe hÌkk Au. ykLke ÃkkA¤Lkku íkfo

Mk{òðíkk ¼ksÃkLkk yuf ðrhc Lkuíkkyu fÌkwt fu, yzðkýeyu Mk¥kk{kt

nkuðk Aíkkt økwshkíkLku LÞkÞ yÃkkððk{kt õÞkhuÞ WÃkÞkuøke Mkkrçkík

ÚkÞk LkÚke.

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 22 APRIL 2011

C M Y K

C M Y K

18