baroda city 2-10-2012

suðeyu{(Ãke)yu ÞwÃkeyuLku xufku ÃkkAku ¾UåÞku

hkt[e : Íkh¾tz rðfkMk {kuh[k («òíkktrºkfu)yu Mkku{ðkhu ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke íkuLkku xufku ÃkkAku ¾UåÞku

níkku. ÃkûkLkk {wÏÞ Mkr[ð «ËeÃk ÞkËð yLku ÷kufMk¼k{kt ÃkûkLkk MkktMkË ysÞfw{khu MktÞwõík

«uMkfkuLVhLMk ÞkuS xufku ÃkkAku ¾U[ðkLke ònuhkík fhe níke. ònuhkíkLke MkkÚku s ÷kufMk¼k{kt

suðeyu{(Ãke)Lkk çktLku MkktMkË ysÞfw{kh yLku çkkçkw÷k÷ {hktzeyu hkSLkk{kt ykÃÞkt níkkt.

suðeyu{(Ãke)Lkk ðíko{kLk yæÞûk çkkçkw÷k÷ {hktze Íkh¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãký hne [qõÞk Au.

{hktzeLke yæÞûkík{kt ykÞkursík ÃkûkLke {wÏÞ Mkr{ríkLke çkuXf{kt {Lk{kunLk®MknLke MkhfkhLku xufku

ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

xkuÃkyÃk ðkW[MkoLkk økúknfkuLku hkník

ykÃkíkkt xur÷fkì{ huøÞw÷uxhe ykìÚkkurhxe ykìV

RÂLzÞk(xÙkR)yu xkuÃkyÃk ðkW[Mko Ãkh ÷uðkíke

«kuMku®Mkøk Ve {n¥k{ rhxu÷ ®f{íkLkk ËMk

xfkÚke ykuAe fu ºký YrÃkÞkÚke ðÄw Lk nkuðe

òuEyu íku{ sýkÔÞwt Au. ykLkkÚke LkkLkk rh[kos

fhkðíkk r«ÃkuRz økúknfku ðÄw hkník

yLkw¼ðþu.

xur÷fkìBÞwrLkfuþ ËhLkk ykËuþ, 2012Lkk

Ãk3{k MkwÄkhk{kt xÙkRyu fÌkwt Au fu, «kuMku®Mkøk

Ve fu ¾[o íkhefu xkuÃkyÃk ðkW[Mko Ãkh ¾qçk

LÞqLkík{ [kso yu{ykhÃkeLkk ËMk xfk fu ºký

YrÃkÞkÚke ðÄw Lk nkðku òuEyu. xÙkRyu Ãkhk{þo

«r¢Þk {khVíku íkuLke Mk{eûkk fÞko çkkË

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 2 {tøk¤ðkh, 2 ykufxkuçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+12

yuÃk÷ ykRVkuLk-5: {uÃk çkkË

nðu fì{uhk{kt ¾k{e14

{kuËe MktÞ{ hk¾u, MkzfAkÃk ¼k»kk

ðkÃkhðkÚke Ëqh hnu : þÂõík®Mkn15

MkkurLkÞk økktÄeLke ÞkºkkLkku 1,880fhkuzLkku ¾[o fuLÿ fu{ ¼kuøkðu?

16

xTðuLxe-20 ðÕzofÃkLkk MkwÃkh-8{kt

yksu ¼khík rð. Ërûký ykr£fk12

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

{uhus

ÃkAe Ãký

r{ºkíkkLke

{kðsík

økkZ [wtçkLk fhíkkt

fhíkkt íku fnuðk ÷køke

fu nwt íkLku «u{ fhwt Awt...

½hLku þýøkkhíkkt

yðLkðkt íkkuhý

økktÄeSLkk SðLkLkkt çku

LkkhehíLkku: Ãkwík¤eçkkE

yLku fMíkwhçkk

y{q÷ ËqÄLkk ¼kð{kt ` 1Úke 2Lkku ðÄkhku

ykýtË, íkk. 1

økwshkík fku. yku. r{Õf {kfuo®xøk Vuzhuþ™u

ykøkk{e íkk. 3S ykuõxkuçkhÚke ‘y{q÷’ ËqÄLkk

¼kð{kt r÷xhu 1Úke 2Lkku ðÄkhku Íªfe ËeÄku Au

íkuLkkt Ãkrhýk{u øk]rnýeykuLkwt çksux ðÄw fkXwt

çkLkþu y™u [kLkku ½qtxzku {kU½ku çkLke sþu. y{q÷

økkuÕz{kt ÷exhu Y. 2Lkku yLku y{q÷ þÂõík,

y{q÷ íkkò, y{q÷ M÷e{ yuLz xÙe{, y{q÷

fkW r{Õf{kt ÷exhu Y. yufLkku ðÄkhku fhkÞku Au.

y{q÷Lke rðrðÄ çkúkLz{kt ¼kððÄkhku

Íªfíkkt Vuzhuþ™u yuðwt fkhý ËþkoÔÞwt Au fu

fux÷VezLkku ¼kððÄkhku, xÙkLMkÃkkuxuoþ™ ¾[o{kt

ðÄkhku y™u ËqÄWíÃkkËfkuLku «ríkrf÷ku VuxLkk

[qfðkíkk Ëh{kt ðÄkhku Úkíkkt ËqÄLkk ¼kð ðÄkhðk

Vhs Ãkze Au. SMkeyu{yu{yuV™e yksu Mkðkhu

{¤u÷e çkuXf{kt ykýtË, y{ËkðkË y™u

Mkkihk»xÙLkk rðMíkkhku{kt y{q÷ ËqÄLkk ¼kð{kt

íkk. 3SÚke ðÄkhku fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

AuÕ÷kt A ð»ko{kt y{q÷ ËqÄLkk ¼kð{kt

15{e ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

{wsçk y{q÷ økkuÕz{kt «rík r÷xhu Y. 2Lkku

ðÄkhku Úkíkkt 38Úke ðÄeLku Y. 40, y{q÷ íkkò,

y{q÷ þÂõík, y{q÷ M÷e{ yuLzÙ xÙe{, økkÞLktw

ËqÄ MkrníkLkk swËe swËe Ãkkt[ çkúkLz{kt r÷xhu Y.

1Úke Y. 2Lkku ðÄkhku fhkÞku Au.

ðÕ÷¼ rðãkLkøkh : ykýtË ÂMÚkík

¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf

Mkt½- y{q÷ îkhk ÃkþwÃkk÷fkuLku ËqÄ

¾heËeLkk ¼kðku{kt «ríkrf÷ku Vux ËeX

Y. 10Lkku ðÄkhku fhe ykÃkíkk ËqÄ

WíÃkkËfkuLku nðuÚke Y. 445Lku çkË÷u

Y. 455 WÃk÷çÄ Úkþu. ½kMk[khku,

Ãkþwyknkh Mkrník ÃkþwykuLke {kðsík-

÷k÷LkÃkk÷Lk{kt ðÄu÷k ¾[oÚke

ÃkþwÃkk÷Lk Wãkuøk ¾[ko¤ çkLke hÌkku

Au íÞkhu ÃkþwÃkk÷fku ÃkþwÃkk÷LkLkku

íÞkøk fÞko rðLkk yk ÔÞðMkkÞ{kt s

hnu, íku{Lku Mktíkku»k«Ë ¼kð {¤e hnu

y™u íku{Lke SðLkþi÷e{kt ÞkuøÞ

MkwÄkhku ÚkkÞ íku WÆu~ÞÚke y{q÷ îkhk

ËqÄ ¾heËe Ãkuxu Ãkku»kýûk{ ¼kðku

ykÃkðk «ÞkMk ÚkkÞ Au. yk MktË¼o{kt

y{q÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 3 ÷k¾Úke

ðÄw ÃkþwÃkk÷fkuLku «ríkrf÷ku Vux ËeX

Y. 10Lkku ¼kððÄkhku ykÃkðk [uh{uLk

hk{®Mkn Ãkh{khu rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

rLkýoÞÚke ÃkþwÃkk÷fkuLku «ríkrf÷ku

VuxËeX Y. 445 {¤íkk níkk íkuLku

çkË÷u nðuÚke Y. 455 {¤þu. yk

rLkýoÞÚke ÃkþwÃkk÷fku{kt nkþfkhkLke

÷køkýe ÔÞkÃke Au.

sqLkk yLku Lkðk ¼kð (r÷xhËeX)

çkúkLz yur«÷ 2011 sw÷kE-2011 yur«÷-2012 ykuõxku.-2012

y{q÷ økkuÕz ` 34 ` 36 ` 38 ` 40

y{q÷ þÂõík ` 31 ` 33 ` 35 ` 36

y{q÷ íkkò ` 26 ` 27 ` 28 ` 29

M÷e{ yuLz xÙe{ ` 24 ` 25 ` 26 ` 27

økkÞLkwt ËqÄ ` 29 ` 30 ` 32 ` 33

xe MÃkur~kÞ÷ ` 31 ` 33 ` 35 ` 36

yy{{qq÷÷ MMkktt½½uu ËËqqÄÄ ¾¾hheeËËeeLLkkkk

¼¼kkðð{{kktt ««rrííkkrrff÷÷kkuu VVuuxxuu

YY.. 1100LLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu ffÞÞkkuuoo

økkuÕzLkk ¼kð r÷xhu ` çku yLku þÂõík ` 1 ðæÞk : WíÃkkËLk¾[o ðÄíkkt ËqÄ™k ¼kð ðÄkhðk Vhs Ãkze

rhxu÷{kt yuVzeykELkk

÷k¼ ytøku Aýkðx

fhkþu


rhxu÷{kt yuVzeykELkk {kuxk¼køkLkk

Ãkûkku îkhk ÚkE hnu÷k rðhkuÄLke Mkk{u nðu

fuLÿ yuVzeykEÚke ÚkLkkhk ÷k¼ ytøku

sLkíkkLku {krníkøkkh fhþu. yk {k{÷u

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn y™u ÞwÃkeyu

yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe 28 ykuõxkuçkhLkk

hkus yuf hu÷eLku MkkÚku {¤eLku MktçkkuÄþu.

yk hu÷e rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt

Þkusðk{kt ykðþu.

ÞwÃkeyu Mkhfkhu rhxu÷{kt yuVzeykE

yLku yLÞ MkwÄkhkyku ytøku ÷eÄu÷k

rLkýoÞÚke ÚkLkkhk VkÞËkLkk ytøku sLkíkkLku

{krníkøkkh fhðk {kxu yuf yr¼ÞkLk

þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yk

yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku {Lk{kunLk yLku

MkkurLkÞk økktÄe yuVzeykEÚke ÚkLkkhk

VkÞËkyku ytøku òýfkhe ykÃkþu. yk

{k{÷u rËÕneLkk {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkíku

sýkÔÞwt níkwt fuLÿ îkhk rhxu÷{kt

yuVzeykE ÷kððk {kxu ÷uðkÞu÷k

rLkýoÞLkk VkÞËk ytøku ÷kufkuLku

{krníkøkkh fhðk {kxu ykøkk{e

Mk{Þ{kt yLkuf hu÷eykuLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðþu. rËÕneLkkt hk{÷e÷k

{uËkLk Ãkh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðþu su{kt {Lk{kunLk®Mkn yLku

MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku {¤eLku MktçkkuÄLk

fhþu. fkUøkúuMkLkk yuf ðrhc LkuíkkLkk

sýkÔÞk «{kýu 28 ykuõxkuçkhu

ÞkuòLkkhe Ãknu÷e yuðe hu÷e nþu fu su{kt

ÞwÃkeyu yæÞûk yLku ðzk«ÄkLk nksh

hnuþu. yuVzeykE {k{÷u ík]ý{q÷

fkUøkúMk, ¼ksÃk yLku zkçkuheyku

MkhfkhLkku òuhËkh rðhkuÄ fhe hÌkk Au,

suLku ÷ELku Mkhfkh nðu yuVzeykE {wÆu

÷kufkuLku {krníkøkkh fhðk ykøk¤ ykðe

hne Au. ¼ksÃk Ãkh ykûkuÃk fhíkkt

ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË þ{koyu fÌktw níkwt

fu yuVzeykE {k{÷u ¼ksÃk ËuþLkkt

÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hne Au. íku{ýu fÌktw

fu yuLkzeyu MkhfkhLkk Mk{Þ{kt Ëuþ{kt

100 xfk yuVzeykE ÷kððk {kxu

«Míkkð hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

28{eyu MkkurLkÞk økktÄe,

{Lk{kunLkLke rËÕne{kt hu÷e

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík Mkhfkh Mkk{u çkktÞku

[zkðe òuhËkh ÷zík ykÃkLkkh

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkwt

MkMÃkuLþLk yk¾hu økwshkík MkhfkhLku

ÃkkAwt ¾ut[ðkLke Vhs Ãkze Au. økwshkík

Mkhfkh îkhk MktSð ¼èLkwt MkMÃkuLþLk

÷tçkkððk fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe {køke

níke Ãkhtíkw fuLÿLkku yr¼«kÞ

nfkhkí{f Lknet ykðíkkt yk¾hu

hkßÞ MkhfkhLku ¼èLkku MkMÃkuLþLk

ykuzoh rhðkuf (ÃkkAku ¾U[ðkLkku)

fhðkLke Vhs Ãkze níke. hkßÞLkk

øk]nrð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð

yuMk. fu. LktËkLke Mkne MkkÚku íkk.8-8-

2012Lke ÃkkA÷e yMkhÚke ¼èLkwt

MkMÃkuLþLk ÃkkAwt ¾U[íkku nwf{ òhe

fhkÞku níkku. yk zuð÷Ãk{uLxLku Ãkøk÷u

®Mk½{Lke AkÃk sL{kðLkkh MktSð ¼è

y™u økwshkík Mkhfkh ðå[uLke

÷zkR{kt MkhfkhLku ðÄw yuf ð¾ík

÷Ãkzkf Ãkze Au.

fku{e h{¾kýkuLkk {k{÷u

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è îkhk

Mkw«e{fkuxo{kt rððkrËík MkkuøktËLkk{wt fÞko

çkkË Lkkýkðxe Ãkt[ yLku Mkw«e{fkuxoLkk

rLkËuoþkLkwMkkh h[kÞu÷e MÃku~Þ÷

RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex) Mk{ûk

swçkkLke yLku rLkðuËLk ykÃÞk níkk. suLku

÷R hkßÞ MkhfkhLke {w~fu÷eyku{kt

ðÄkhku ÚkÞku níkku. MkhfkhLke {tsqhe fu

RåAk rðLkk yk «fkhLkwt ðíkoLk

Ëk¾ðLkkh ¼èLku hkßÞ Mkhfkhu

yk¾hu íkk.8-8-2011Lkk nwf{Úke

MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk.

yksu økktÄe sÞtíke y™uf ÷kufku {nkí{kLku rðrðÄ heíku ÞkË fhþu.

y®nMkkLkk Ãkqòhe, MkíÞLku Ãkh{uïh {kLkíkk økktÄeSyu [etÄu÷ku {køko Mkkt«ík

Mk{Þ{kt Ãký yrík «Míkwík Au. økktÄe yk©{{kt økktÄeSLke økkuË{kt ¾u÷íkwt

þiþð ¼khíkLke ¼krð ÃkuZe {kxu òýu Mkq[f á~Þ ¾zwt fhu Au. økktÄeS

fnuíkk ‘{khwt SðLk yu s {khku MktËuþ’. yk MktËuþLku ËuþLkk Mkt[k÷fku,

Lkkøkrhfku, QAhíke ÃkuZe ykí{Mkkík fhe y{÷{kt {qfu íkku økktÄeSLke

fÕÃkLkkLkwt ‘hk{hkßÞ’ rLk:þtf ykfkh Ãkk{u.

ðnk÷k çkkÃkw

Mkhfkh Mkk{u ÷zík ykÃkLkkh ykEÃkeyuMkLke Ãknu÷e Sík

MktSð ¼èLkwt MkMÃkuLþLk {kuËe

Mkhfkhuu ÃkkAwt ¾U[ðwt Ãkzâtw

hkßÞ MkhfkhLke

MkMÃkuLþLk ÷tçkkððkLke

{køkýe MkuLxÙ÷ rhÔÞq

fr{xeyu Vøkkðe

hkßÞLkk øk]nrð¼køk

îkhk MkMÃkuLþLk ÃkkAwt

¾U[íkku ykuzoh òhe

Mkhfkh ¼èLku nksh

fhðkLkk {qz{kt Lknet

MktSð ¼èLkwt MkMÃkuLþLk ÃkkAwt

¾UåÞk çkkË Ãký hkßÞ Mkhfkh

¼èLku Lkkufhe{kt ÃkkAk nksh

fhðkLkk {qz{kt Lkrn nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. MkhfkhLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ¼è

rðhwæÄ y÷øk-y÷øk rð»kÞ

MktË¼uo ºký MkMÃkuLþLk Au. su

Ãkife nk÷ yuf MkMÃkuLþLk ÃkkAwt

¾U[kÞwt Au yLku nsw çkkfeLkk

çku rð»kÞ{kt MkMÃkuLþLkLke

ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT Au íkuÚke nk÷

¼èLku Lkkufhe{kt nksh fhkþu

fu fu{ íku MkkiÚke {n¥ðLkku

«&™ Au.

fux÷ku ðÄkhku

y{q÷ økkuÕz ` 2

y{q÷ þrfík ` 1

y{q÷ økkÞLkwt ËqÄ ` 1

y{q÷ xe MÃkurþ÷ ` 1

y{q÷ íkkò ` 1

y{q÷ M÷e{ yuLz xÙe{ ` 1

AuÕ÷kt A ð»ko{kt 15{e ðkh ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku

SMkeyu{yu{yuV îkhk AuÕ÷k A ð»ko{kt 15{e ðkh ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku

fhkÞku Au. AuÕ÷u sw÷kE 2011{kt ¼kð ðÄkhkÞk níkk. 2009 yLku

2010{kt MkkiÚke ðÄkhu ºký-ºký ð¾ík ðÄkhku ÚkÞku níkku. {k[o 2006{kt

ðÄkhku ÚkÞk çkkË yk rMk÷rMk÷ku [k÷w Au. {k[o 2006Úke yur«÷ 2012

ËhBÞkLk 14{e ðkh ðÄkhku ÚkÞku Au y™u yksu Vhe yux÷u fu fw÷ 15{e

ð¾ík ¼kððÄkhku ÚkÞku Au.

Mkhfkh Vuhrð[khýk fhu íkku

Mk{ÚkoLk ÞÚkkðíkT : fhwýkrLkrÄ

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 1

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºku yuVzeykRLkk rLkýoÞ Ãkh

ÞwÃkeyu Vuhrð[khýk fhþu íkku ÿ{wf fuLÿ MkhfkhLku íkuLkwt

Mk{ÚkoLk òhe hk¾þu íku{ ÃkûkLkk yæÞûk yu{.

fhwýkrLkrÄyu Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níktw, WÃkhktík íku{ýu

yuVzeykR {k{÷u MktMkË{kt rðhkuÄ ÃkûkkuLkk fkuE Ãký

«MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðþu íku{ W{uÞwO níkwt.

ÃkkuíkkLke yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷e fkhkuçkkheLke íkífk÷eLk

çkuXf{kt fhwýkrLkrÄyu fÌkwt níkwt fu, ‘ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt

Lkk{u {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºku yuVzeykRLku {¤u÷e {tsqheÚke

¼khík suðk rðfrMkík ÚkE hnu÷k Ëuþku «¼krðík Úkþu.’

÷kufMk¼k{kt ÿ{wfLkk 18 MkktMkË Au. ÿ{wf îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, fux÷ktf hkßÞku yuVzeykRLkk

y{÷efhýLkk Ãkûk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au yLku fux÷ktf

hkßÞu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au íku ¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkkLku

{kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu.

Mkhfkh Mkk{u yrðïkMkLkku «Míkkð ÷kðe þfeyu Aeyu : {{íkk

Lkðe rËÕne : {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt MkeÄkt rðËuþe hkufký, zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku

íkÚkk rMkr÷Lzh Ãkh MkçkrMkze Mker{ík fhðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞku Mkk{uLkk

rðhkuÄ«ËþoLk{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt yæÞûk {{íkk çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu,

MktMkËLkkt ykøkk{e Mkºk{kt Mkhfkh rðhwØ yrðïkMkLkku «Míkkð ÷kðe rðrðÄ

hksfeÞ ÃkûkkuLku íku{kt Mk{ÚkoLk ykÃkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðþu. Mkku{ðkhu rËÕneLkkt

stíkh{tíkh Ãkh MkhfkhLkk ykŠÚkf MkwÄkhk ytøkuLkk rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhe Mkhfkh Ãkh «nkhku fhíkkt

çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu, ‘y{u Ãký yk Mkhfkh RåAíkkt LkÚke, òu sYh Ãkzþu íkku yk Mkhfkh Mkk{u

yrðïkMkLkku «Míkkð ÷kððk{kt ykðþu. nwt yk «Míkkð {kxu

3S

ykuõxkuçkhÚke

ykýtË,

y{ËkðkË

yLku

Mkkihk»xÙ{kt

¼kð-

ðÄkhkLkku

y{÷

ÿ{wfLku Ãký yuVzeykE Mkk{u ðktÄku

rðÃkûkLkk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu


Mkw«e{ fkuxuo Mkku{ðkhu fku÷ç÷kuf Vk¤ðýe Ãkh

fuøkLkk rhÃkkuxo MktçktrÄík ònuh rníkLke yhS Ãkh

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk rxÃÃkýe fhe níke fu MkeyuS

Mkhfkhe ¾kíkktykuLke çku÷uLMkþex çkLkkðLkkh

{wLke{ LkÚke.

fkuxuo yu sLkrníkLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke

su{kt fku÷ç÷kuf Vk¤ðýeLku çknkh ÷kðLkkh

rhÃkkuxoLku hË fhðkLke {køk fhðk{kt ykðe níke.

sÂMxMk ykh. yu{. ÷kuZk yLku sÂMxMk yu. ykh.

ËðuLke çkU[u fÌkwt fu fuøk yuf MktðiÄkrLkf MktMÚkk Au,

suLku fuLÿ, hkßÞ yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku MkkÚku

òuzkÞu÷e ykðf Vk¤ðýe Ãkh ykurzx fhðkLkku yLku

Mk{eûkk fhðkLkku yrÄfkh Au. çkU[u yhS fhLkkh

yh®ðË økwókLkk ðfe÷ Mktíkku»k Ãkk÷Lku fÌkwt fu fuøk

fkuE {wLke{ LkÚke. íku yuf MktðiÄkrLkf MktMÚkk Au yLku

ykðf Vk¤ðýe yLku yÚkoþk† MkkÚku òuzkÞu÷k

{k{÷k{kt íkÃkkMk fhe þfu Au. Mkw«e{u fÌkwt fu fuøkLkk

rhÃkkuxoLku Mðefkhðku fu íkuLkku yMðefkh fhðku íku

MktMkËLkwt fk{ Au. fkuxuo çktÄkhýLke yLkuf òuøkðkELke

ÔÞkÏÞk fhíkkt fÌkwt fu fuøk yuf MktðiÄkrLkf MktMÚkk Au

suLku íkuLkku rhÃkkuxo MktMkË yÚkðk rðÄkLkMk¼kLku

MkkUÃkðkLkku nkuÞ Au. yk rhÃkkuxo Ãkh fkÞoðkne fhðk

ytøku rLkýoÞ MktMkË yÚkðk MktçktrÄík rðÄkLkMk¼kLku

fhðkLkku nkuÞ Au. fkuxuo fÌkwt fu fuLÿ yLku hkßÞ îkhk

fhkÞu÷k ¾[o Ãkh çktÄkhýLke òuøkðkEyku yLkwMkkh

fuøkLku íkuLkk Ãkh fku{uLx fhðkLkku yrÄfkh Au.

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18823.91 61.17

5718.80 15.50

31650 150

60000 200

52.40 0.45

67.53 0.79

84.5 8 1.01

r«Ãkuz økúknfkuLku hkník, rh[kso fqÃkLk

Ãkh «kuMku®Mkøk Ve ` 3Úke ðÄw Lknª

ffuuøøkk ffkkuuEE ‘‘{{wwLLkkee{{’’ LLkkÚÚkkee :: MMkkww««ee{{ ffkkuuxxoo

fku÷ ç÷kuf Vk¤ðýe Ãkh fuøkLkk

rhÃkkuxo MktçktrÄík ònuh rníkLke

yhS Ãkh Mkw«e{Lke rxÃÃkýe

fuøk yuf MktðiÄkrLkf MktMÚkk

Au íkuLku ¾[o Ãkh Mk{eûkk

fhðkLkku yrÄfkh Au

fuøkLkk rhÃkkuxoLku Mðefkhðku fu

Lkrn íku MktMkË yLku

rðÄkLkMk¼kLkwt fk{ Au

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 15

SðLk ðe{kLku W¥kusLk ykÃkðkh Mkhfkh fh- «kuíMkknLk ykÃkþu : [eËBçkh{T

«Úk{ «er{Þ{ WÃkh MkŠðMk

xuõMk LkkçkwË Úkðk Mkt¼ð

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

SðLk ðe{k ûkuºku ðÄw W¥kusLk {kxuLkk nuíkwÚke

ðe{k ÄkhfkuLku fux÷kf fh «kuíMkknLkku ykÃkðkLke

rð[khýk fuLÿ Mkhfkh fhe hÌkwt nkuðkLkwt Lkkýk

«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u sýkÔÞwt Au. SðLk ðe{k

Ãkkur÷Mke WÃkhLkk «Úk{ «er{Þ{ WÃkhLkku MkŠðMk

xuõMk LkkçkwË fhðk íku{s ÃkuLþLk ÂMf{{kt ðÄw fh

AqxAkx MkkÚkuLke y÷øk «kuzõx ÷kððk {kxuLkku

yðfkþ Au fu fu{ íku ytøku Lkkýk rð¼køk ÃkkMku

{krníke {tøkkðkE Au. SðLk ðe{k ftÃkLkeykuLkk fh

{k¤¾k{kt VuhVkh ytøku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx

xuõMk y™u MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkEÍ yuLz

fMxBMk ÃkkMku ykøkk{e 10 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt

ynuðk÷ {tøkkððk{kt ykÔÞku Au.

Lkkýk«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u ðe{k Ãkkur÷MkeLkk

ðu[kýLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ðe{k rðíkhfku

yÚkkoík yusLxkuLku ©uc ð¤íkh ykÃkðk {kxu Ãký

«er{Þ{

MkuðkykuLkk

Ëh ytøku

xÙkRLkwt {kiLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh







ðzkuËhk : {æÞ økwshkíkLkk ÃkuxÙku÷ -

rzÍ÷Lkk rz÷hkuyu yksu íku{Lkk

yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku zuÃkku ÃkhÚke

ÃkuxÙku÷ -rzÍ÷Lkku sÚÚkku WÃkkzâku Lk

níkku. fr{þLk ðÄkhðk MkrníkLke

rðrðÄ {ktøkýeykuLkk xufk{kt Ëuþ

ÔÞkÃke yktËku÷LkLkk yu÷kLk{kt {æÞ

økwshkíkLkk rz÷hku Ãký òuzkÞk níkk.

òu fu ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu íku

nuíkwÚke ykuR÷ftÃkLkeykuyu økRfk÷u

hrððkhu Ãký zuÃkku WÃkhÚke ÃkuxÙku÷ -

rzÍ÷Lkk sÚÚkkLkwt rðíkhý fÞwO níkwt.

ykÚke þnuhLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku WÃkhÚke

Mkh¤íkkÚke ÃkuxÙku÷Lkku sÚÚkku

ðknLk[k÷fkuLku {¤e hÌkku níkku.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1

ƒhkuzk zuhe{kt ™ðk [qtxkÞu÷k

‚ÇÞku{ktÚke «{w¾ y™u W…«{w¾™e

[qtxýe yk„k{e ™ðhkºke{kt ÞkuS ™ðwt

ƒkuzo fkÞohŒ ÚkkÞ Œuðe þõÞŒkyku ‚uðkÞ

hne Au. su ƒkƒŒu ƒhkuzk zuhe™k

yu{zeyu sýkÔÞwt nŒwt fu, r™Þ{ y™w‚kh

™ðwt ƒkuzo ƒ™kððk {kxu y™u «{w¾ Œu{s

W…«{w¾™e [qtxýe Þkusðk {kxu rsÕ÷k

f÷uõxh™u ÷ur¾Œ{kt hsqykŒ fhðk{kt

ykðþu. ƒkuzo õÞkhÚke fkÞohŒ fhðwt Œu

ƒkƒŒ™ku ytrŒ{ r™ýoÞ f÷uõxh îkhk

÷uðk{kt ykðþu. «{w¾ ÃkËu ÄkhkMkÇÞ

rËLkw{k{k yLku WÃk«{w¾ ÃkËu þi÷u»k

Ãkxu÷Lkk Lkk{ [[koR hÌkk Au. ðzkuËhk

rsÕ÷k ËqÄ Wí…kËf ‚t½ (ƒhkuzk zuhe)™e

þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe™k …rhýk{

[qtxýe yrÄfkhe «ktŒ ðzkuËhk yu‚. …e.

{qr™Þk îkhk hrððkhu ònuh fhðk{kt

ykÔÞk nŒk. su{kt fkut„úu‚™u 5, ¼ks…™u

4, ¼ks… ƒ¤ðk¾kuh 3 y™u fkut„úu‚

ƒ¤ðk¾kuh™u Vk¤u yuf ƒuXf ykðe Au.

íÞkhu nk÷™k ƒkuzo™e x{o yk„k{e Œk.

12 rz‚uBƒh™k hkus …qýo Úk™kh Au.

su™k …„÷u ™ðwt ƒkuzo fÞkhu y™u fuðe

heŒu h[ðwt Œu ƒkƒŒu y‚{ts‚ [k÷e

hne Au.su ƒkƒŒu yu{ze «rŒf fw{khu

sýkÔÞwt nŒwt fu, r™Þ{ y™w‚kh

rzhuõxh™u ºký ð»ko™ku ‚{Þ VhrsÞkŒ

‚¥kk yk…ðk{kt ykðu Au. …htŒw yLÞ

r™Þ{ y™w‚kh [qtxýe ƒkË {rn™k{kt

™ðk «{w¾ y™u W…«{w¾™e [qtxýe

fhðe VhrsÞkŒ Au. suÚke Œu [qtxýe

fhŒk …nu÷kt ™ðk ‚ÇÞku™u ‚¥kk yk…ðe

VhrsÞkŒ ƒ™u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 2 OCTOBER 2012rMkxe

2

fuþLMk : RM÷k{kçkkË

rVÕ{ : ‘rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni’

nehku : rçk÷kð÷ ¼wèku

rnhkuELk : neLkk hççkkLke ¾kh

rð÷Lk : ykMkeV y÷e ÍhËkhe

fYý Ãkkºk : rVhkuÍ økw÷Íkh

23 ð»koLkk fwtðkhku rçk÷kð÷ ¼wèku 34 ð»koLke ðÞLkkt

Ãkrhýeík neLkk hççkkLke MkkÚku «u{{kt Ãkze síkk ÃkkrfMíkkLk

Mkhfkh{kt yLku ÃkkrfMíkkLkLke rÃkÃkÕMk Ãkkxeo{kt yktÄe WXe

Au. fkhýfu rçk÷kð÷ çkuLkÍeh ¼wèku ÃkrhðkhLke

hksLkeríkLkk ðkhMk Au. íku ÃkkrfMíkkLk rÃkÃkÕMk ÃkkxeoLkk

yæÞûk Ãký Au. «uMkezuLx ÍhËkhe {kxu yk ‘÷ðMxkuhe’

¼wèku ÃkrhðkhLkk ¼krð hksfkhý {kxu zuLshMk Mkkrçkík

ÚkR þfu íku{ Au. neLkkLkwt MkkIËÞo yux÷wt {khfýwt Au fu

¼khíkLkk rðËuþ{tºke yuMk.yu{.r¢»Lkkyu ÃkkrfMíkkLkLkk

rðËuþ {tºke neLkk hççkkLke MkkÚku nk÷ {e÷kÔÞku íÞkhu

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ {tºke MkkÚku [[ko fhðkLkku òýu fu

yusLzk s ¼w÷e økÞk níkk. rçk÷kðh õÞqx Au yLku neLkk

økkuŠsÞMk Au, yux÷wt s Lkne Ãký neLkk çku rËfheykuLke

{kíkk Au. íkuÚke yk ÷ðMxkuhe ðÄw hMk«Ë çkLke òÞ Au. yk

çkÄk{kt fYý Ãkkºk neLkkLkk Ãkrík rVhkuÍ økw÷ÍkhLkwt Au.

ÃkíLkeLkk rçk÷kð÷ MkkÚkuLkk R~f-rð~fLke ¾çkh Ãkzíkkt

íkuyku çktËqfLkk çkË÷u ÃkíLkeLkk VkuLk fkuÕMkLke rzxuR÷

þkuÄðk {tze Ãkzâk. nðu «uMkezuLx ÃkkrfMíkkLkLkkt MðYÃkðkLk

rðËuþ {tºke neLkk hççkkLke ¾kh íku{Lkk ÃkkrfMíkkLkLkk

«urMkzuLx ÍhËkheLkk Ãkwºk rçk÷kð÷ ¼wèku- ÍhËkhe MkkÚkuLkk

fnuðkíkk yufMxÙk{urhx÷ yìVhLkk fkhýu rððkË{kt Au.

þw»f hksLkerík{kt YÃkk¤k [nuhkykuLkwt Vux÷ yuxÙufþLk fkuR

Lkðe ðkík LkÚke. y{urhfkLkk Ãkqðo «urMkzuLx rçk÷ rõ÷xLk

{kurLkfk ÷urðLMfe MkkÚkuLkk yìVhLkk fkhýu rððkË{kt

MkÃkzkÞk níkk. íku Ãkqðo y{urhfkLkk Ãkqðo «urMkzuLx snkuLk

yuV. fuLkuze yu s{kLkkLke {þnqh yr¼Lkuºke {urhr÷Lk

{Lkhku MkkÚkuLkk yìVhLkk fkhýu [[koMÃkË çkLÞk níkk.

rçkúxLkLkk Ãkqðo Mkthûký {tºke «kuVÞw{ku r¢MxkRLk rf÷h

Lkk{Lke yuf fku÷øk÷o MkkÚkuLkk MktçktÄkuÚke Mkhfkh{ktÚke ½h

¼uøkk ÚkR økÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk s Ãkqðo Mkh{w¾íÞkh

yiÞwçk¾kLk Ãký ÷tzLk{kt yu s fku÷øk÷o r¢MxkRLk rf÷h

MkkÚku ÂMð{eøk Ãkw÷{kt Lknkðk Ãkzâk íÞkhu

r¢MxkRLk rf÷hu íku{Lke {wAku ¾U[e níke.

hrþÞkLkk «urMkzuLx ÷krË{eh ÃkwríkLk Ãký

íku{LkkÚke yzÄe Wt{hLke yuf

SBLkurþÞLk yuÚk÷uxLkk «u{{kt Ãkzâk

níkk. £kLMkLkk Ãkqðo «urMkzuLx MkkfkuoÍe Ãký

yuf {kuzu÷Lkk «u{{kt Ãkzâk níkk yLku

ÃkkA¤Úke íku{Lkk MktçktÄkuLku fkÞËuMkhLkwt

MðYÃk ykÃkðk íkuLke MkkÚku ÷øLk Ãký fhe

÷eÄwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ {tºke neLkk

hççkkLke ¾kh ¼khík ykÔÞk íÞkhu ¼khík{kt Ãký íku{Lke

rðËuþLkeríkLke [[koLkk çkË÷u íku{Lke zÙurMktøk MkuLMk yLku

íku{Lkk y÷tfkhkuLke [[ko ðÄw níke. çktøk÷k ËuþLkk çknw

òýeíkk Lknet yuðk yuf LkkLkfzkt y¾çkkhu neLkk hççkkLke

yLku rçk÷kð÷ ¼wèku ÍhËkheLkk MktçktÄku ytøku AkÃku÷e

MxkuheLku neLkk hççkkLkeLkk Ãkrík rVhkus økw÷Íkhu ðkrnÞkík

økýkðe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu {khe ÃkíLkeLke R{us ¾hkçk

fhðkLkku yk «ÞkMk Au. çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLkLkk «urMkzuLx

ykrMkVy÷e ÍhËkhe MkkÚku y{urhfkLkk «ðkMku økÞu÷k

neLkk hççkkLke ¾khu ykðk LkªËLkeÞ {k{÷k{kt fkuRÃký

xe¬kxeÃÃký fhðk RLkfkh fhe ËeÄku Au. neLkk hççkkLke

¾khLkk ÃkríkLkk ¾w÷kMkk çkkË yk rððkË yxõÞku LkÚke.

RM÷k{kçkkË ÂMÚkík fux÷ef LÞqÍ yusLMkeyku yk

{k{÷k{kt ðÄw Qze Qíkhe Au. yk yusLMkeykuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh neLkk yLku íku{Lkk Ãkrík økw÷Íkh ðå[u

yrðïkMkLkku çkes íkku íÞkhu ððkÞk ßÞkhu ¾wË neLkkyu

íku{Lkk Ãkrík økw÷Íkh íku{Lke ykurVMkLke yuf Þwðíke MkkÚku

ykzk MktçktÄku Ähkðíkkt Ãkfze Ãkkzâk níkk. ÃkríkLkk ykðk

yLkiríkf MktçktÄku òÛÞk çkkË neLkk hççkkLkeLku ¼khu

yk½kík ÷køÞku níkku. ZkfkLkk ‘Âç÷ÕxTÍ rðf÷e’ Lkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkríkLkk yk f]íÞ rð»ku òÛÞk çkkË neLkk

hççkkLkeyu Ÿ½ðkLke økku¤eyku ¾kR ÷RLku ykÃk½kík

fhðk Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. yu ÃkAe s neLkk hççkkLke

«urMkzuLx ÍhËkheLkk Ãkwºk rçk÷kð÷ ¼wèku ÍhËkhe íkhV

ZéÞk níkk. nðu yk ðkíkLke þtfk síkkt økw÷Íkhu Ãký

ÃkíLkeLkk VkuLkLke fku÷ rzxuRÕMk þkuÄðk {ktze níke.

y÷çk¥k, økw÷Íkh yk ðkíkLkku RLkfkh fhu Au. íkuyku fnu

Au : yu Ëw:¾Lke ðkík Au fu ykðe yVðkyku [÷kðLkkhLku

þkuÄe fkZðk ÃkkrfMíkkLk{kt fkuR rMkMx{ s LkÚke.’

ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ yusLMkeyku {kLku Au fu neLkk

hççkkLke yLku økw÷ÍkhLkwt ÷øLkSðLk ¼tøkkýLkk ykhu Au.

ZkfkLkk y¾çkkhLkku Ëkðku Au fu rçk÷kð÷ ¼wèku rLkÞr{ík

heíku neLkkLku fux÷ef ®f{íke ¼ux MkkuøkkËku ykÃkíkk níkk.

neLkk yu ¼ux WÃknkh ðkhtðkh ÷RLku ½uh ykðíkk íku{Lkk

Ãkrík økw÷Íkh ÃkíLkeLkk [krhºÞ ytøku þtfkþe÷ çkLke økÞk

níkk. rçk÷kð÷ ßÞkhu Ãký ÃkhËuþ òÞ íÞkhu íÞkhu fkuRLku

fkuR [esðMíkw neLkk {kxu ÷kðíkk níkk. neLkk RLxhLkux

Ãkh Ãký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe rçk÷kð÷ MkkÚku [Uxªøk fhíkk

íku{Lkk Ãkríkyu òuÞk níkk. yufðkh Ãkríkyu neLkkLku ÃkqAe s

÷eÄwt fu ‘íkw ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ rçk÷kð÷ MkkÚku fu{ [uxªøk

fhu Au ?’ íkku neLkkyu fÌkwt níkwt : “y{u Ãkkur÷rxõMk yLku

rzÃ÷ku{urxf çkkçkíkku Ãkh [uxªøk fheyu Aeyu.” y÷çk¥k,

rVhkus økw÷ÍkhLku neLkkLkk yk ¾w÷kMkkÚke Mktíkku»k ÚkÞku

Lknkuíkku yLku fux÷ef Ë÷e÷ku fhe níke. ÃkríkLke Ë÷e÷ku

Mkkt¼¤e neLkk hççkkLke Ãký Mkk{u ¢kuÄu ¼hkÞk níkkt.

rç÷xTÍ rðf÷eLkk sýkÔÞk yLkwMkkh neLkk yLku

ÃkkuíkkLkk Ãkwºk ðå[u [k÷íkk hku{kLMkLke ðkík ¾çkh Ãkzíkk

«urMkzuLx ÍhËkheyu rðËuþ {tºke neLkk hççkkLkeLku

çkku÷kÔÞkt níkkt yLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku hku{uÂLxf røkú®xøÍ fkzo

{kuf÷ðk {kxu íku{ýu neLkkLku Mk¾ík

¾¾zkðe LkktÏÞk níkk. íku{ýu neLkk

hççkkLkeLku fÌkwt níkwt : “ík{Lku ¾çkh Au

Lku fu ík{u Ãkrhýeík Aku yLku {khku Ëefhku

ík{khkÚke ½ýku LkkLkku Au ?’ Ãkhtíkw

«urMkzuLx ÍhËkheLkk økwMMkk Mkk{u neLkk

hççkkLke shk Ãký rð[÷eík ÚkÞkt

Lknkuíkkt yLku yux÷k s Wøkú þçËku{kt

«urMkzuLxLku sýkÔÞwt níkwt fu, “{khk

ytøkík {k{÷k{kt Ë¾÷ fhðkLkku ík{Lku

fkuR s yrÄfkh LkÚke.”

ßÞkhu rçk÷kð÷ ¼wèkuLku rÃkíkkLkk neLkk «íÞuLkk Wøkú

ðíkkoðLke ¾çkh Ãkze íÞkhu íku{ýu ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk

ÃkkxeoLkk [uh{uLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðk yLku Ëuþ

Akuze Ëuðk Ãký rÃkíkkLku Ä{fe ykÃke níke. neLkk Ãký

rçk÷kð÷ {kxu rðËuþ{tºke íkhefu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðk

íkiÞkh ÚkR økÞkt níkkt yLku yk çkÄe ÃkrhÂMÚkrík òuÞk çkkË

«uMkezuLx ÍhËkhe íku{Lkk ÃkwºkLku Úkkuzk ð¾ík {kxu

ÂMðxTÍh÷uLz {kuf÷e Ëu Au fu fu{ íku òýðwt hMk«Ë ÚkR

Ãkzþu. «uMkezuLx ÍhËkhe neLkkLku rðËuþ{tºke ÃkËuÚke fkZe

{qfu Au fu fu{ yLku hkSLkk{wt ÷R ÷uðwt nkuÞ íkku íku {kxu þwt

fkhý ònuh fhu Au íku òýðk{kt ¼khík Mkrník

ÃkkrfMíkkLkLku hMk Au.

neLkk rçk÷kð÷Lkk «u{{kt Ãkzâkt íku

Ãknu÷kt íku{Lkk ÃkríkLktw ÷Vhwt òuR økÞkt

÷ku

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh {kxu

yuf zuLshMk ÷ðMxkuhe

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

™ðhkºke{kt ƒhkuzk zuhe™wt ™ðwt

ƒkuzo fkÞohŒ Úkðk™e þõÞŒkyku

nðu fkuLxÙkõxhLku Y. 17

÷k¾Lkku ðkŠ»kf Eòhku

ykÃkðkLke fðkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1

øktËfeÚke ¾ËçkËíkk MkwhMkkøkh

ík¤kðLku MkkV fhðk ÃkkA¤ fkuÃkkouhuþLku

AuÕ÷kt Ãkkt[ {rnLkk{kt Mkkzk Lkð ÷k¾Lkku

Äw{kzku fhe LkkÏÞku Au. òu fu, ík¤kð{kt

Vu÷kíke øktËfe hkufe Lknª þfkíkk íktºkLku

ÞkuøÞ Ãkrhýk{ MkkÃkzâwt LkÚke. yíÞkh

MkwÄe su MkVkELke fk{økehe ÚkE Au íkuLktw

rçk÷ fkuLxÙkõxhLku [qfðe ykÃkðk

¼÷k{ý fhkE Au íku{s íku s

fkuLxÙkõxhLku nðu ðkŠ»kf Y.17 ÷k¾Lkku

Eòhku ykÃkðkLke fðkÞík [k÷u Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, MkwhMkkøkh ík¤kð{kt

Vu÷kÞu÷e øktËfeLkk {wÆu fkìtøkúuMku yøkkW

yktËku÷Lk Auzâwt níktw. suLku Ãkøk÷u MkVk¤k

òøku÷k íktºkyu ík¤kðLke MkVkE fhðk

íkiÞkhe Ëk¾ðe níke yLku fkuLxÙkõxhLku

Eòhku ykÃÞku níkku. íku MkVkELke

fk{økehe yíÞkh MkwÄe [k÷íke níke.

nðu fkuLxÙkõxhu fkuÃkkouhuþLkLku

fk{økeheLktw rçk÷ {kufÕÞtw Au. su{kt {u

{rnLkkÚke sw÷kE {rnLkk MkwÄeLktw

MkVkELke fk{økeheLktw Y. 6.89 ÷k¾Lkwt

rçk÷ {kufÕÞwt Au yLku íku ÃkAe ykuøkMx

{rnLkkÚke Ëh {rnLkkLkku Y. 2.32 ÷k¾

{wsçk fw÷ Y. 9.53 ÷k¾Lkwt rçk÷

fkuÃkkouhuþLkLku {kufÕÞwt Au. su rçk÷ {tsqh

fhðk ¼÷k{ý fhkE Au. íku{s íku s

fkuLxÙkõxhLku ík¤kðLke MkVkE {kxu ðkŠ»kf

Eòhku ykÃkðk íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

su{kt ð»kuo Y.17 ÷k¾Lkku ¾[o fhðk {kxu

fkuÃkkouhuþLk íkiÞkh ÚkÞwt Au. Ãknu÷kt

MkVkELkku ¾[o su VkE÷urhÞk þk¾k{kt

Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw, nðu íku ¾[o W¥kh

ÍkuLkLke f[uheLkk {kÚku Lkk¾ðk{kt

ykðþu.

MkwhMkkøkhLke MkVkE ÃkkA¤ Ãkkt[

{rnLkk{kt Y. 9.53 ÷k¾ ¾[koÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1

þnuhLkk MkhËkh yuMxux ÃkkMku ÃkkuíkkLke

Vhs çkòðíkk xÙkrVf fkuLMxuçk÷Lku ‘{U

VkuLk fÞkou nkuðk Aíkkt, {khk MktçktÄe

rhûkkðk¤k ÃkkMkuÚke fu{ Ëtz ðMkq÷ fÞkou..?’

íku{ fne íkuLku òuE ÷uðkLke Ä{fe ykÃkLkkh

rfþLkðkze Ãkku÷eMk MxuþLkLkk çku ze

MxkVðk¤k rðÁØ yu.Mke.Ãke.yu íkÃkkMk

þY fhe Au. yk çkLkkð MktçktÄ{kt

yuMkeÃkeyu xÙkrVf fkuLMxuçk÷ Mkrník ºký

Ãkku÷eMkðk¤kLkk rLkðuËLk LkkutæÞk níkk.yk

½xLkk çkkË sÞtrík yufkyuf hò Ãkh

Qíkhe økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

xÙkrVf þk¾k{kt fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs

çkòðíkk yrLk÷ {kY økík íkk.22{eyu

Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøku MkhËkh yuMxux

[kufze ÃkkMku [u®føk{kt Q¼k níkk. yk

Mk{Þu íÞktÚke yuf rhûkk ÃkMkkh Úkíkkt íku{ýu

íkuLku Q¼e h¾kðe níke. rhûkk [k÷f ÃkkMku

çkuÍ yLku ÃkeÞwMke Lk níke. suÚke yrLk÷u

íkuLku Y. 75Lkku Ëtz ¼hðkLkwt fnuíkkt rhûkk

[k÷fu ‘ rfþLkðkze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

{khk MktçktÄe Lkkufhe fhu Au, íku{Lke MkkÚku

ðkík fhe ÷ku’ íku{ fÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk

rfþLkðkze ze MxkV{kt Vhs çkòðíkk

sÞtríkyu ‘{khk MktçktÄe Au, Ãkkðíke Lk

Vkzíkk, íku{Lku sðk Ëku’ íku{ Yykçk Akxíkkt

fÌkwt níkwt. sÞtríkyu Ë{ ¼ezeLku ðkík fhíkkt

yrLk÷ {kYyu rhûkk [k÷fLku Y. 75Lkku

Ëtz ¼hkÔÞku níkku.íku ÃkAe çkeò rËðMku

Mkðkhu hkçkuíkk {wsçk yrLk÷ ÃkkuíkkLke Vhs

Ãkh økÞku níkku, íÞkhu ze MxkVðk¤k sÞtrík

yLku fLkwyu‘íktw MxkVLke Ãký økkze LkÚke

Akuzíkku, {khk MktçktÄeLke rhûkk níke, Aíkkt

íku Ãkkðíke ykÃke, íkwt su søÞkyu Q¼ku Au,

íku rfþLkðkze Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË Au, íkwt

fuðe heíku Lkkufhe fhu Au, òuE ÷Eþ’ íkuðe

yrLk÷Lku Ä{fe ykÃke níke.

xÙkrVf fkuLMxuçk÷Lku Ä{fe ykÃkðkLkk fuMk{kt

ACPyu xÙkrVfLkk sðkLk Mkrník

ºký Ãkku÷eMkðk¤kLkk rLkðuËLk ÷eÄk

ykhkuÃkeyu ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS

ÃkkAe ¾U[e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkh{kt

¼hðkz Þwðf WÃkh ½kíkf nw{÷ku

fhðkLkk çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k [kh

ÃkifeLkk yuf ykhkuÃkeyu fkuxo{ktÚke

ykøkkuíkhk ò{eLk yhS ÃkkAe ¾U[e

níke. økík W¥khkÞý Ãkðuo ÚkÞu÷k Í½zkLkku

çkË÷ku ÷uðk {kxu ykhkuÃke rnhuLk þkn

íkÚkk íkuLkk Mkkøkheíkkuyu ½Lkk ¼hðkz

Lkk{Lkk Þwðf WÃkh ík÷ðkh íkÚkk ÷kfze

yLku ÃkkEÃk ðzu Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo

níkku. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt rnhuLk þkn,

yrLk÷ hksÃkwík íkÚkk y{eík hkýk

Lkk{Lkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

sÞkhu {wfuþ r{©k Lkk{Lkk ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz çkkfe níke. su ykhkuÃkeyu

íkksuíkh{kt MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke

MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk ykhkuÃkeyu yk

yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

÷kì VufÕxe™k

rðãkÚkeoyku îkhk {kuf

…k÷ko{uLxÙe rzƒux™wt

ykÞkus™ fhkÞwt nŒwt


fuLÿ ‚hfkh îkhk ‘…rŒ™e

f{kýe{ktÚke …í™e™u …„kh’ ƒkƒŒu ™ðwt

rƒ÷ …k÷ko{uLx{kt hsq fhðk™e ŒiÞkhe

fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu yu{. yu‚.

Þwr™ðr‚oxe™k ÷kì VufÕxe™k

rðãkÚkeoyku™e {kuf …k÷ko{uLx{kt ‘…rŒ™e

f{kýe{ktÚke …í™e™u …„kh’ rƒ÷ M…efh

îkhk ™k{tsqh fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k ÷kì

VufÕxe™k MxqzLx yu‚kurMkyuþ™ îkhk

yksu Mð. {kfoz Ëu‚kR {u{kurhÞ÷ {kuf

…k÷ko{uLxÙe rzƒux™wt ykÞkus™ fhðk{kt

ykÔÞwt Au. nk÷{kt fuLÿ ‚hfkh îkhk

‘…rŒ™e f{kýe{ktÚke …í™e™u …„kh’

ƒkƒŒu ™ðku fkÞËku …‚kh fhðk™e

Œsðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íÞkhu

‚{„ú Ëuþ{kt rð»kÞ [[ko™ku rð»kÞ ƒLÞku

Au. íÞkhu rðãkÚkeoyku îkhk ykÞkursŒ

rzƒux fkÞo¢{{kt ‘nkW‚ ðkRV‚ hkRx xq

‚u÷he ykuðh nMƒLz‚ R™f{’ rð»kÞ

…h [[ko™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su{kt rðãkÚkeoyku îkhk rƒ÷™k

‚{Úko™{kt Œu{s rðhkuÄ{kt hsqykŒku

fhðk{kt ykðe nŒe. rðãkÚkeoyku™k

‚¥kkÄkhe …ûk îkhk rƒ÷ …k÷ko{uLx{kt hsq

fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su™k ‚{Úko™{kt

Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, ¼khŒeÞ „]rnýe

‚ðkhÚke hkŒ ‚wÄe ½h{kt ytËkrsŒ 10

f÷kf sux÷wt fk{ fhŒe nkuÞ Au. ¼khŒ{kt

36 r{r÷Þ™ ½hfk{ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k

rƒ™ Wí…kËfeÞ ÷kufku{kt ‚kiÚke ðÄkhu

„]rnýeyku™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

Œu{s ¼khŒeÞ „]rnýeyku™e …kuŒk™e

fkuR ykðf nkuŒe ™Úke y™u ½h™k

r™ýoÞku{kt Œu{™ku {Œ …ý ÷uðk{kt

ykðŒku ™Úke. y™u …kuŒk™e sYrhÞkŒ

…qhe fhðk „]rnýeykuyu …rŒyku …h

r™¼oh hnuðwt …zu Au. suÚke {rn÷kyku™k

WØkh {kxu Œu{™u ½hfk{ ƒË÷ Œu{™k

…rŒyku™e f{kýe{ktÚke …„kh [qfððk™e

sYrhÞkŒ Au. Œu{s yk …„kh™u

xuõ‚{ktÚke …ý ƒkË „ýðk{kt ykðu Œuðe

{k„ýe fhðk{kt ykðe nŒe.

su™k rðhkuÄ{kt rðãkÚkeoyku™k rðhkuÄ

…ûku sýkÔÞwt nŒwt fu, yk …úfkh™k rƒ÷™u

{tsqhe {¤u Œku ¼khŒeÞ Þwðk™ ÷ø™ ™

fhe r÷ð R™ rh÷uþ™ ŒhV «uhkþu. su

{kxu yk…ýu s Œu{™u …úuhýk yk…e hÌkk

Au. su ¼khŒeÞ …ht…hk™e rðÁØ Au.

„]rnýeyku™k rðfk‚™e sYrhÞkŒ Au

…htŒw Œu{™k …rŒyku™u fkuR ™wfMkk™

…nkut[kzâk rð™k. ¼khŒ{kt ™kýkt yk…e

÷uðkŒe ‚rðo‚{kt fkuR «&™ ykðu Œku

„úknf ‚whûkk fkuxo{kt VrhÞkË fhðk{kt

ykðu Au. ¼rð»Þ{kt yk rƒ÷ {tsqh ÚkkÞ

Œku Œ÷kf™k fu‚ …ý „úknf ‚whûkk fkuxo{kt

÷R sðk™e Vhs …zþu.…k÷ko{uLx{kt {Œ

÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. su {Œ™k ykÄkhu

rƒ÷ ™k {tsqh fhkÞwt nŒwt.

…rŒ™e f{kýe{ktÚke …í™e™u …„kh™wt rƒ÷

™k{tsqh fhŒe rðãkÚkeoyku™e …k÷ko{uLx


…uLþ™…whk{kt „Rfk÷u Z¤Œe ‚ktsu

yuf 26 ð»keoÞ ÞwðŒeyu AŒ™k nwf{kt

Ëw…èk™ku „k¤eÞku ƒ™kðe „¤uVkt‚ku ¾kR

ykí{níÞk fhe nŒe. ÞwðŒeyu …kuŒk™e

rƒ{kheÚke ºkk‚e sR SðkËkuhe xtqfkðe

nkuðk™wt …ku÷e‚™e «Úkkr{f Œ…k‚{kt

sýkÔÞwt nŒwt. VŒu„ts …ku÷e‚u yfM{kŒ

{kuŒ ™kutÄe yk„¤™e fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au. …uLþ™…whk „k{ {nkfk¤e {trËh

ð[÷k V¤eÞk{kt hnuŒe „kÞºke [tËw¼kR

…h{kh (W.ð.26) ™k AwxkAuzk ÚkÞk

nkuðkÚke AuÕ÷k yuf ð»koÚke Œu™k r…Þh{kt

hnuŒe nŒe. y™u Œu fkuR rƒ{kheÚke

r…zkŒe nkuðk™wt …ku÷e‚u sýkÔÞwt nŒwt.

„Rfk÷u …kuýk ‚kŒ™k ‚{Þ„k¤k{kt

„kÞºke h‚kuzk™e AŒ …h Ëw…èk™ku

„k¤eÞku ƒ™kðe Vk‚ku ¾kÄku níkku.

rƒ{kheÚke ºkMŒ ÞwðŒeyu „¤uVkt‚ku ¾kÄku

rz÷hkuyu ÃkuxÙku÷ - rzÍ÷ ÷uðkLkku çkrn»fkh fÞkou

©eSLke MkðkheWÃkh ÚkÞu÷k

ÃkÚÚkh{khk{kt 5sýkLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk: økýuþkuíMkð Ãknu÷kÃkkýeøkux íkhV Ãktzk÷{kt ÷Esðkíke ©eSLke Mkðkhe WÃkhÃkÚÚkh{khku fhðkLkk çkLkkð{ktÃkkýeøkux Ãkku÷eMku 5nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fheníke. ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkð{ktÃkkýeøkux Ãke.ykE. [kiÄheyuykhkuÃke Mk[eLk þeík÷k «MkkËfnkh, f{÷uþ fk÷fk «MkkËfnkh, f{÷uþ rþík÷k «MkkËfnkh, nu{tík WVuo nu{w hk{MkªøkÃkhËuMke (hnu, Ãkkýeøkux fnkh{nkuÕ÷k) íkÚkk Mkk{k ÃkûkuhrVfþk h{ÍkLkþk rËðkLk(hnu, Ãkkýeøkux LkwhkLke {ÂMsËÃkkMku)Lke ÄhÃkfz fhe Au.çkkfeLkk ykhkuÃkeykuLkeþkuÄ¾ku¤ [k÷e hne nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞw Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1þnuhLkk y÷fkÃkwhe fkutfzo

rçk®Õzøk{kt ykðu÷e yuf VkRLkkLMkftÃkLke îkhk ÷kuLk ykÃkðkLkk çknkLku 45hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke «kuMkurMktøk Ve ÃkuxuY. 7.50 ÷k¾Lke XøkkE fhðkLkkrfMMkk{kt ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuyuÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. íku òuíkk ykfki¼ktz{kt AuíkhkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞkðÄu íkuðe þfÞíkkyku òuðkE hne Au.¼uòçkkòuyu økík Vuçkúwykhe {rnLkk{ktfkUfzo rçk®Õzøk{kt Ãkkt[{k {k¤u ykurVMkþY fheLku {kºk 4 {rnLkkLkk økk¤k{ktWXk{ýwt fÞwo níktw.

þnuhLkk LÞw ðeykEÃke hkuz ÃkhhkSðLkøkh{kt hnuíkkt ËþoLkkçkuLkÃkeLfuþ¼kE r{†e nhýe - ðkhrMkÞkhªøk hkuz ÃkhLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke{ktLkkufhe fhu Au. íku{s hkðÃkwhk yLkuËktrzÞkçkòhLke yuf VkRLkkLMkftÃkLke{ktÚke ÷kufkuLku ÷kuLk yÃkkððkLkwtÃký fk{ fhu Au. sw÷kE-2012{ktyuf LÞwÍ ÃkuÃkh{kt ykuhfu÷ VeLkMkŠðMk VkRLkkLMk ftÃkLkeyu ‘÷kuLk

yÃkkððkLke fk{økehe fhíkk Þwðf-ÞwðíkeykuLke sYh Au’ íkuðe ònuhkíkykÃke níke. íkuÚke ËþoLkkçkuLku ftÃkLkeLkkuMktÃkfo fhíkkt rn{ktþw ¼è Lkk{Lkku þÏMkíku{Lku {éÞku níkku. rn{ktþwyu íku{Lku{uLkush Y»kehks {fðkýkLku {¤ðk fÌkwtníkwt. Y»kehksu ‘y{khe Mkku xðuh ftÃkLkeAu, su 10 Úke 35 nòh MkwÄeLkwt rÄhkýfhu Au, ÷kuLk ÷uLkkh økúknfu Y. 3 nòh«kuMkurMktøk VeLkk [qfððkLkk hnuþu’ íku{sýkÔÞwt níkwt. suÚke íkk. 25 sw÷kEÚke÷E yíÞkh MkwÄe ËþoLkkçkuLku 25 ÷kuLkðkåAwfku ÃkkMkuÚke Y. 3 nòh ÷u¾u fw÷75 nòh YrÃkÞk W½hkðe ykuhfu÷VeLk ftÃkLkeLku ykÃÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 2 OCTOBER 2012rMkxe 3

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkUøke MkÇÞ MkkÚkuzezeykuLkk yÞkuøÞ ðíkoLkÚke nkuçkk¤ku ðzkuËhk : ðk½kurzÞkLkk ík÷kxeLke çkË÷e fhðk {kxu yksurs.Ãkt.Lkk fkUøke MkÇÞ rË÷eÃk ¼è MkkÚku zezeykuyu yÞkuøÞ ðíkoLkfÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk rs.Ãkt.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk hýSík hkXðk íkÚkkMkÇÞkuyu fÞkuo Au. [qtxýeLke yk[khMktrníkk y{÷e çkLku íku Ãknu÷ktçkË÷eykuLke hsqykíkku ÚkR hne Au. yksu zezeyku hkfuþ þtfhMk{ûk fkUøke MkÇÞ rË÷eÃk ¼è yLku yûkÞ Ãkxu÷ ðk½kurzÞkÚkeík÷kxeLke çkË÷eLke hsqykík fhðk ykðu÷k «ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚkuøkÞk níkk. íku{ýu ðk½kurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkð y™u rs.Ãkt. Lkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ fLkw¼kR Ãkxu÷Lkku Ãký çkË÷eLke ¼÷k{ýLkkuÃkºk nkuðkLkwt hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt. rË÷eÃk ¼èu hsqykík{ktík÷kxeLke çkË÷e õÞkhu fhku Aku íku òýðk {kxu ykøkún hk¾íkkt çkÒkuðå[u Wøkúíkk MkòoR níke. rË÷eÃk ¼èLkk ykûkuÃk {wsçk zezeykuyuíku{Lku MktçkkuÄeLku fÌkwt níkwt fu,rLkÞ{ {wsçk s Úkþu, ík{u òuh òuhÚkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt çkku÷ku Aku, ík{u y{Lku zhkððk {ktøkku Aku Ãkýík{khu ßÞkt sðwt nkuÞ íÞkt nkRfkuxo fu Mkwr«{ fkuxo ¾wÕ÷e Au, nwtykRyuyuMk íkhefu sýkðwt Awt fu, ík{kÁt fk{ Lkrn ÚkkÞ. zezeykuyu rs.Ãkt.Lkk fkUøke MkÇÞ ¼èLke hsqykík MktË¼uo ‘MktËuþ’LkusýkÔÞwwt níkwt fu, íku{ýu ík÷kxeLke çkË÷eLke hsqykík MkkÚku çkË÷eõÞkhu fhku Aku íkuLkk sðkçkLkku ykøkún hkÏÞku níkku. íku{Lku sýkðkÞwtníkwt fu, íkuyku ðneðxe heíku yk «&™uLku òuR ÷uþu. yk{ Aíkkt ÃkýõÞkhu çkË÷e fhku Aku ? íku òýðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku.ðneðxe«r¢Þk çkkË s íkuLkku sðkçk ykÃke þfkÞ íku{ níkku.

VkRLkkLMk ftÃkLkeLkk WXk{ýk{kt¼kuøk çkLkLkkhLke MktÏÞk ðÄþu

çku rËðMk Ãknu÷kt srMkfÞwrhxe økkzoLku {qfðk{kt ykÔÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1þnuhLkk E÷kuhkÃkkfo hkuz Ãkh MkeLku {uõMk

{ku÷Lkk [kuÚkk {k¤u ykðu÷k rMkLku{uõMk ÚkeÞuxh{ktfk{ fhíkkuu rMkõÞwhexe økkzo ykurVMk{ktÚke hkufzkY. 3,08,540 ÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkeLku {uõMk ÚkeÞuxh îkhk rMkõÞwrhxeLkkufkuLxÙkõx ø÷uzeÞuxh rMkõÞwrhxe MkŠðMk ftÃkLkeLkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ftÃkLkeyu çku rËðMkÃknu÷k MkeLku {uõMk ÚkeÞuxh{kt rMkõÞwrhxe økkzoíkhefu {]íÞwsÞ {nuþ¼kE ®Mkøk (hnu, ¼ihðrð÷kMk Ãkku÷ku Mkfo÷ ÃkkMku òuÄÃkwh)Lku {wõÞku níkku. ÚkeÞuxhLkk {uLkush yLkðh y¢{¾kLk ¾kLku

{]íÞwsÞLku ykurVMkLke [kðe Mkk[ððk ykÃkeníke. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u Mkktsu 5:48 ðkøku{]íÞwsÞ [kðe ðzu ykurVMkLkku Ëhðkòu ¾ku÷eytËh ½wMÞku níkku. íÞkhçkkË ÷kufh{kt {wfu÷khkufzk Y. 3,08,540Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt yLkðh ¾kLkuøkkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {]íÞwsÞ rðÁæÄ VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [kuhe{kt økÞu÷e hf{ÚkeÞuxhLkk çku rËðMkLkk ðfhkLke níke. yk{ íkkuyuf çku rËðMkLkk ykíkhu ðfhkLke hf{ çkUf{kts{k fhkðe ËuðkE Au. Ãkhtíkw þrLkðkhu økýuþrðMksoLk yLku økEfk÷u hrððkhLke çkUf{kt hònkuðkÚke YrÃkÞk s{k fhkÔÞk Lk níkk. ykhkuÃke{]íÞwsÞLke nhfíkku Mke.Mke xe.ðe. fu{uhk{kt fuËÚkE økE Au. Ãkku÷eMkLke yuf xe{ íkuLku ÃkfzðkòuÄÃkwh hðkLkk ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

E÷kuhk Ãkkfo MkeLku {uõMk {ku÷{kt ykðu÷k

MkeLku {uõMkLke ykurVMk{ktÚkeY. 3 ÷k¾ ÷E økkzo Vhkh

MkŠðMk xuõMkðÄíkkt SMkufWÃkh Y. 95fhkuzLkku çkkuòu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1ø k w s h k í k

R÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLkMkt[kr÷ík ðes {Úkfku{kxu sYhe fku÷MkkLkk£uRx WÃkh yksÚkeMkŠðMk xuõMk y{÷eçkLÞku Au.suLkk Ãkøk÷uSMkuf WÃkh Lkðku Y.95fhkuzLkku çkkuòu ÃkzâkuAu.yk çkkuòu AuðxuhkßÞLkk ðesøkúknfkuLkk {kÚku síkçkËe÷ fhðk{ktykðþu íku{ òýðk {¤uAu. hu÷ðu {tºkk÷Þîkhk yksÚke fku÷MkkLkkLkqh¼kzk WÃkh MkŠðMkxuõMk íkÚkk Mkh[ksoy{÷e çkLkkððk{ktykðíkkt nðu SMkuf WÃkhÃký Lkðku çkkuòu þYÚkÞku Au.SMkufLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkð»kuo Ënkzu Y.2000fhkuz fku÷Mkku hu÷ðu {køkuo÷kððk {kxu s[qfððk{kt ykðu Au.nðuMkŠðMk xuõMk yLkuMkh[ksoLkku íku{kt W{uhkuÚkíkkt ðkŠ»kf Y.95fhkuzLkku Lkðku çkkuòuðÄþu.

hòyku çkkË ¾q÷u÷eçkUfku{kt ¾kíkuËkhkuLkku

¼khu ÄMkkhkuðzkuËhk : þnuhLke çkUfku{kt yksuºký rËðMk çkkË ÷uðzËuðz þY Úkíkkt¾kíkuËkhkuLkku ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku.çkeS íkhV ykðíkefk÷u íkk.2SLkkhkus økktÄesÞtíkeLke hò nkuðkÚke Ãký¾kíkuËkhkuyu ÃkkuíkkLkk çkU®føk fk{kuyksu s Ãkqhk fhðk {kxu ËkuzÄk{ fheníke. çkUfku{kt yÄoðkŠ»kfõ÷ku®ÍøkLkk Ãkøk÷u íkk.28{eyufk{økehe ÚkR Lk níke. hrððkhu Ãkýhò níke. ykðíkefk÷u Ãký hòykðe hne nkuðkÚke [ufLke ÷uðzËuðzÃký {kuxk «{ký{kt hne níke.þnuhLke çkUfku yksu suðe þY ÚkRíÞkhÚke s ¾kíkuËkhkuLkku ÄMkkhku hÌkkuníkku.

ykøk{kt çktLkuÃkrhðkhLke çk[ík {qzeÃký Mðknk ÚkE økE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1þnuhLkk økkuhðk ¾kíku ¾ºke

{nkhksLkk Vr¤Þk{kt ykðu÷k çku{fkLk{kt yksu çkÃkkuhu y[kLkf ykøk÷køkíkkt hkufz hf{Lke MkkÚku ½hð¾heMkk{kLk Ãký çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞkuníkku. suLkk fkhýu økheçk ÃkrhðkhfVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞwt níkwt.

¾ºke {nkhksLkk Vr¤Þk{kt Mkwhuþrðê÷¼kE ÃkrZÞkh {fkLk ¼kzuhk¾e hnu Au. yksu çkÃkkuhu ºký ðkøkuy[kLkf íku{Lkk {fkLk{kt ykøk÷køke níke. ykøkLke sðk¤kykuÍzÃkÚke Vu÷kE síkkt Ãkzkuþe¼kzqykík ¼hík®Mkn Ë÷Ãkík®Mkn[kinkýLkwt ½h Ãký ÷Ãkuxk{kt ykðeøkÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk

hneþku Q{xe Ãkzíkkt yVhkíkVheLkku{knku÷ MkòoÞku níkku.

yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. ÷k~fhkuyu ÃkkýeLkku {khku[÷kðe ykøk çkwÍkðe níke. ykøk{ktMkwhuþ¼kEyu ½hð¾he Mkk{kLk

Mkrník hkufzk Y. 10 nòh økw{kÔÞkníkk. ßÞkhu ¼hík®MknLkk ½h{kt ÃkýykøkLkk fkhýu ½hð¾he Mkk{kLkyLku hkufzk Y. 7 nòh çk¤eLku ¾k¾ÚkE økÞk níkk. ykøk fuðe heíku÷køke níke..? íkuLkwt fkhý òýðk{éÞwt Lk níkwt.

økkuhðk{kt çku {fkLk{kt ykøk÷køkíkk ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾

y{q÷ ËqÄLkk

AuÕ÷k 1 ð»ko{kt yk çkeS ð¾ík

ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ytøku

SMkeyu{yu{yuV™k {uLku®søk rzhuõxh

ykh. yuMk. MkkuZeyu sýkÔÞwt fu, zeÍ÷Lkk

¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, ËqÄWíÃkkËfku

ÃkkMkuÚke ¾heËkíkkt ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku

fhkÞku Au, AuÕ÷k 3 {kMk{kt fux÷VezLkk

¼kð{kt 30 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au.

ËqÄWíÃkkËfkuLku MkçkrMkze yÃkkíke hne Au

íkuÚke WíÃkkËLk¾[o {kU½wt ÚkÞtw Au íkuLku

ÃknkU[e ð¤ðk ËqÄLkkt ðu[ký¼kð{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

zku. fwrhÞLkLke rðËkÞ çkkË

SMkeyu{yu{yuV îkhk ËqÄLkk ¼kð{kt

Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. 2005{kt

«rík r÷xh Y. 19Lkk ¼kðu {¤íkwt y{q÷

økkuÕz yksu «rík r÷xh Y. 40Lkk ¼kðu

ÃknkUåÞw Au íÞkhu nðu økheçk «ò {kxu

ËqÄLkwt xªÃkw Ãký ËkuÌk÷tw çkLke hnu íkuðkt

yutÄký ðíkkoR hÌkkt Au.

MktSð ¼èLkwt MkMÃkuLþLk

yku÷ RÂLzÞk MkŠðMk YÕMkLke

òuøkðkR {wsçk, ¼èLkk yk

MkMÃkuLþLkLku yuf ð»ko fhíkkt ðÄw

÷tçkkððwt nkuÞ íkku hkßÞ Mkhfkhu fuLÿ

MkhfkhLke MkuLxÙ÷ rhÔÞq fr{xeLke {tsqhe

÷uðe sYhe Au. suÚke hkßÞ Mkhfkhu

yku÷ RÂLzÞk MkŠðMk YÕMk-1969Lke

Y÷-3(1) (1çke) {wsçk ¼èLkk

MkMÃkuLþLkLku yuf ð»ko fhíkkt ðÄw

÷tçkkððkLke íkk.16-7-2012Lke

Ëh¾kMík MkkÚkuLke VkR÷ fuLÿ MkhfkhLkk

øk]n{tºkk÷ÞLku {kuf÷kR níke.

íÞkhçkkË yk Ëh¾kMík MkuLxÙ÷ rhÔÞq

fr{xeLke rð[khýk yÚkuo {wfkR níke.

MkuLxÙ÷ rhÔÞq fr{xeLke çkuXf íkk. 6-8-

2012Lkk hkus {¤e níke yLku íku{kt

¼èLkkt MkMÃkuLþLkLkk {wÆk Ãkh Mk{eûkk

fhðk{kt ykðe níke.

fr{xeyu ÃkkuíkkLkku MkkV yr¼«kÞ

ÔÞfík fÞkuo níkku fu, økwshkík Mkhfkh

íkhVÚke ¼èLkwt MkMÃkuLþLk yuf ð»ko fhíkkt

ðÄw ÷tçkkððkLke {køkýe fhíke su

Ëh¾kMík {kuf÷kR Au, íku Lkk{tsqh

fhðk{kt ykðu Au fkhý fu, íku yku÷

RÂLzÞk MkŠðMk YÕMk yLku íkuLke

{køkoËŠþfkLku MkwMktøkík LkÚke. íkk.7-8-

2012Lkk ÃkºkÚke MkuLxÙ÷ rhÔÞq fr{xeLkk

rLkýoÞLke òý fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLku

fhðk{kt ykðe níke, íÞkhçkkË hkßÞ

Mkhfkhu MkuLxÙ÷ rhÔÞq fr{xeLke ¼÷k{ý

yLku yr¼«kÞLku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË

íkuLkku MkiæÄktríkf Mðefkh fhe ÷eÄku níkku

yLku íkk.8-8-2012Lke yMkhÚke

MktSð ¼è(ykRÃkeyuMk-økwshkík

1988)Lkku MkMÃkuLþLkLkku nwf{ ÃkkAku

¾U[e ÷eÄku níkku.

MktSð ¼è yLku Mkhfkh ðå[u

ríkhkz fuðe heíku Ãkze?

økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk 63 sýkt Mkk{u

VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke {køkýe fhíke

ÍkrfÞk òVheLke Mkw«e{fkuxo{kt ÚkÞu÷e

rÃkrxþLk{kt MktSð ¼èu MVkuxf

MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwo níkwt. su{kt

íkkuVkLkkuLkk {k{÷u ÚkÞu÷e çkuXf{kt íkuyku

nksh níkk yLku {kuËeyu rnLËwykuLkku

yk¢kuþ Xk÷ððk Ëku íkuðe Mkq[Lkk ykÃke

nkuðkLke {krníkeLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

¼èu Lkkýkðxe Ãkt[ Mk{ûk yk {k{÷u

¾qçk s {níðLke swçkkLke ykÃke níke.

yux÷wt s Lknet, Mkw«e{fkuxoLkk

rLkËuoþkLkwMkkh h[kÞu÷e MkexLke xe{

ynet {w÷kfkíku ykðe íÞkhu Ãký ¼èu

MktðuËLkþe÷ rðøkíkku ykÃkíkwt rLkðuËLk

yLku {krníke MkexLku ykÃÞk níkk.

½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk fu.ze.ÃktÚkLku

Ãký Mkex Mk{ûk rLkðuËLk fhkðzkÔÞwt

níkwt. ÃkkA¤Úke Ãkt[u yuðku ykûkuÃk fÞkuo

níkku fu, MktSð ¼èu çk¤sçkheÃkqðof

íkuLkwt MkkuøktËLkk{wt y™u rLkðuËLk ÷uðzkÔÞk

Au. yk Mk{økú ½xLkk¢{Lku ÷R MktSð

¼è yLku økwshkík Mkhfkh Mkk{Mkk{u

ykðe økÞk níkk. çkeswt yuf fkhý yu

Ãký níkwt fu, ¼èLke çkøkkðíkLkkt fkhýu

økwshkík MkhfkhLke {w~fu÷eyku ½ýe

ðÄe níke yLku hk»xÙeÞfûkkyu íkuLkk ½uhk

«íÞk½kík ÃkzÞk níkk, íkuÚke Mkhfkh

¾qçk Lkkhks ÚkR níke.

ÿ{wfLku Ãký

ÿ{wfLke ykøkk{e Ãknu÷ rðþu

fhwýkrLkrÄyu fÌkwt níkwt fu, ‘òu MktMkË{kt

yuVzeykELke rðhwØ{kt rðhkuÄ ÃkûkkuLkku

fkuE Ãký «Míkkð hsq fhðk{kt ykðþu

íkku íkuLku xufku ykÃkðk{kt ykðþu, fkhý

fu rhxu÷ ûkuºku MkeÄkt rðËuþe hkufkýLke

÷kufku Ãkh «ríkfq¤ yMkh Úkþu,’ òufu

MkhfkhLkk zeÍ÷{kt ¼kððÄkhk

MkrníkLkk yLÞ ykŠÚkf rLkýoÞku{kt

ÿ{wfLkwt fkìtøkú uMkLku Mk{ÚkoLk nkuðkLke

fhwýkrLkrÄyu MÃküíkk fhe níke.

suðeyu{(Ãke)yu

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘y{u MkhfkhLke

sLkrðhkuÄe LkeríkykuLku fkhýu ÞwÃkeyu

Mkhfkh{ktÚke xufku ÃkkAku ¾UåÞku Au.

y{khku Ãkûk {ÂÕxçkúkLz rhxu÷Lkk ûkuºk{kt

yuVzeykR, zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku yLku

yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke MktÏÞk {ÞkorËík

fhðkLkk rLkýoÞkuLke rðhwØ{kt Au.’ çkeS

íkhV «ËeÃk ÞkËðu fÌkwt níkwt fu,

‘íkksuíkh{kt Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷k

rLkýoÞkuÚke ÷kufkuyu {kºk nk÷kfe s

¼kuøkððe Ãkzþu.’ íku{ýu xw-S MÃkufxÙ{

Vk¤ðýe, fkì÷ç÷kuf Vk¤ðýe íkÚkk

fkì{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktzkuLkku nðk÷ku

ykÃke ÞwÃkeyu Mkhfkh ¼úük[kh{kt zqçke

økE nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt W{uÞwO níkwt

fu, ‘rhxu÷{kt yuVzeykRLku {tsqheLkk

rLkýoÞÚke çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku Úkþu.’

Mkhfkh Mkk{u

íkiÞkh Awt.’ íku{ýu yLÞ hksfeÞ

ÃkûkkuLku MkhfkhLku Mk{ÚkoLk Lk ykÃkðkLke

yÃke÷ fhe MkhfkhLkk íkksuíkhLkk

rLkýoÞku ÃkhLkk ík]ý{q÷Lkk yrðïkMkLkk

«MíkkðLku xufku ykÃkðk sýkÔÞwwt níkwt.

çkuLkhSyu W{uÞwO fÌkwt níkwt fu, íku{ýu

÷kufMk¼kLke [qtxýe íkuLkk rLkÄkorhík

Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e yux÷u fu ykðíkk

ð»kuo {k[o{kt ÚkðkLke Au íku{ Ãký

Mkkt¼éÞwt Au. rËÕne{kt íku{Lkkt

«ËþoLk{kt sLkíkkË¤ (ÞwLkkRxuz)Lkk

yæÞûk þhË ÞkËð Ãký òuzkÞk níkk.

ÞwÃkeyu Mkhfkh yk{ykË{eLkkt

rníkkuLke rðhwØ{kt fk{ fhe hne

nkuðkLkku ykûkuÃk {qfe çkuLkhSyu fÌkwt

níkwt fu, íku{Lkku Ãkûk ykøkk{e {rnLku

Ëuþ¼h{kt yr¼ÞkLk [÷kðþu. çkeS

íkhV yuf LÞqÍ[uLk÷Lkk ynuðk÷

{wsçk, {{íkkLke hì÷e{kt òuzkÞu÷kt

fux÷ktf ÷kufkuLku ¾çkh s Lknkuíke fu íkuyku

hì÷e{kt þkLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au.

r«Ãkuz økúknfkuLku

«kuMku®Mkøk VeLkku Zkt[ku íkfoMktøkík

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nk÷ 20

YrÃkÞkÚke ðÄwLke rh[kso fqÃkLk Ãkh

«kuMku®Mkøk Ve íkhefu ºký YrÃkÞk

ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu ðeMk YrÃkÞkÚke LkkLke rh[kso

fqÃkLk Ãkh çku YrÃkÞk «kuMku®Mkøk [kso Au.

Ëuþ{kt r«ÃkuRz {kuçkkR÷ ðÃkhkþfkhku

îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke rh[kso fqÃkLk{kt

«kuMku®Mkøk VeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu

Au, íku{kt fqÃkLkLke yu{ykhÃkeLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ËuþLkk 90 xfkÚke ðÄw

{kuçkkR÷ VkuLkÄkhfku r«ÃkuRz MkwrðÄkLkku

WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

y÷øk y÷øk «fkhLke MÃkÄkoyku yLku

ðku®xøk {kxu fkì÷ fu yuMkyu{yuMk íkÚkk

«er{Þ{ MkuðkykuLkk Ëh ytøku xÙkRyu

nk÷ Ãkqhíkwt {kiLk MkuÔÞwt Au. yur«÷,

2012{kt xÙkRyu ykðe MÃkÄkoyku{kt

{kuf÷ðk{kt ykðíkk yuMkyu{yuMk yLku

fkìÕMk Ãkh [khÚke ðÄw ð¾ík çkkË [kso Lk

÷økkððku òuEyu íkuðwt ònuh fÞwO níkwt.

SðLk ðe{kLku

¼÷k{ý fhe níke. SðLk ðe{kLku

W¥kusLk ykÃkðk {kxu ðe{k Äkhfku îkhk

¼hðk{kt ykðíkkt «Úk{ «er{Þ{

WÃkhLkku MkŠðMk xuõMk þõÞ íkux÷ku

½xkzðk yÚkðk LkkçkwË fhðk íku{s

ÃkuLþLk Vtz ÂMf{{kt yuf ÷k¾ fu íkuLkkÚke

ðÄwLkk hkufký WÃkh fhðuhk ÄkhkLke

f÷{ 80Mke WÃkhktík yLÞ yuõÍuBÃkþLk

r÷r{x ÷køkw fhðk WÃkh ¼kh {qfðk{kt

ykÔÞku Au. Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk rðrðÄ

ftÃkLkeyku íku{s ðe{k rLkÞ{Lk MktMÚkk

ELÞkuhLMk huø÷wÞuxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx

ykuÚkkurhxeLkk yæÞûk su nrh LkkhkÞý

MkkÚkuLkk rð{þo çkkË WÃkhkuõík ¼÷k{ýku

fhðk{kt ykðe Au.

Ëhr{ÞkLk Lkkýk«ÄkLku ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, LkuþLk÷ ÃkuLþLk ÂMf{

{wsçk MkŠðMk xuõMkLke ò¤{ktÚke

yuLÞwExe Ãkkur÷MkeLku Ãký çkkfkík

hk¾ðk {kxu Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe

Au. yk WÃkhktík rMktøk÷ «er{Þ

ykÄkrhík ÂMf{ WÃkhÚke ÷uðe ½xkzðk

Ãký hsqykík fhkE Au. Mkk{kSf

Mkwhûkk nuX¤ yÃkkíkk ðe{k fð[ su{

fu, sLk©e ðe{k yLku yk{-ykË{e

ðe{k ÞkusLkk ytíkoøkík «Úk{ ð»koLkk

«er{Þ{ y™u íÞkhçkkËLkk «er{Þ{

WÃkhLkku MkŠðMk xuõMk LkkçkwË ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au fu fu{ íku ytøku Ãký

[fkMkýe fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík

{kE¢ku ELMÞkuhLMkLku yk «fkhLke fh

{wÂõík {¤u íkuðe ðfe Au.

SðLk ðe{k ûkuºku {kuxkÃkkÞu MkwÄkhýk

çkkË r[ËBçkh{u LkkuLk ÷kEV RLMÞkuhLMk

ûkuºku Ãký Mk{kLk MkwÄkhýk {kxuLke

rð[khýk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Lkkýk«ÄkLkLkk {íku rLkð]rík ÃkAeLke

{urzf÷ ÂMf{{kt [wfðkíke fw÷ hf{{kt

ykðf ðuhku ÷køkw Ãkzþu fu fu{ íku ytøku

Mkeçkezexe rLkýoÞ ÷uþu. ðe{k yusLxkuLku

«kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwÚke xuõMk

zezõþLk yux MkkuMkoLkk rLkÞ{ku n¤ðk

ÚkðkLke ðfe Au. «ðíko{kLk Äkuhýku {wsçk

Y. 20000Úke ðÄwLke hf{ WÃkhLkk

fr{þLk {kxu yusLxu xezeyuMk [wfððku

Ãkzu Au. ßÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt Y.

50000 MkwÄe yÚkðk ÞkuøÞ f{eþLk

hf{ rLkÄkorhík fhe xezeyuMk {ÞkoËk{kt

ðÄkhku ÚkE þfu Au.

SðLk ðe{k{kt Mkt¼rðík VuhVkhku

- ðe{k Äkhf {kxu «Úk{ «er{Þ{Lkku

MkŠðMk [kso ½xu yÚkðk LkkçkwË ÚkkÞ

- ÃkuLþLk ÂMf{{{kt yuf ÷k¾ fu

íkuÚke ðÄwLkk hkufký WÃkh {¤íke fh

hkník WÃkhktík yLÞ hkník {¤ðkLke

ðfe

- ðe{k rðíkhýLku «kuíMkknLk

ykÃkðk yusLxkuLkk f{eþ™ WÃkh

xezeyuMk {ÞkoËk ðÄe þfu

ðe{k ©uºku ðÄw «kuíMkknLkkuLke yMkh

- MkhfkhLke ¼÷k{ýkuÚke {tË Ãkzu÷wt

ðe{k ûkuºk ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{þu

- þnuhe rðMíkkhku WÃkhktík

økúk{eý rðMíkkhku MkwÄe ðe{k ÂMf{Lkku

Vu÷kðku Úkþu

- fh hkníkku {¤ðkÚke ðe{k ûkuºku

{qze hkufký ðÄðk Mkt¼ð

MkkurLkÞk økktÄeLke

sLkíkkLku òýðkLkku yrÄfkh Au.

suMkh ¾kíku rðþk¤ {uËLkeLku MktçkkuÄíkkt

{wÏÞ{tºkeyu ¼khík Mkhfkh ÃkkMku

sðkçk {køkíkkt ÃkqAâw tfu, MkkurLkÞk økk-

tÄeyu íku{Lkkt çke{kh {kíkw©eLke ¾çkh

ÃkqAðk yk rðËuþ«ðkMkku fÞko íkuLkku ¾[o

fuLÿ Mkhfkh fR heíku ¼kuøkðu ? MkkurLkÞk

økktÄe ÷kufMk¼kLkk {kºk MktMkË MkÇÞ Au

Aíkkt ËuþLkk ðzk«ÄkLk fu hk»xÙÃkríkLku s

{¤íke ¾kMk rð{kLkLke {tsqhe ¼khík

Mkhfkhu fR heíku ykÃke ?, þwt ¼khík

Mkhfkhu íkuLkk «kuxkufku÷{kt MkkurLkÞk

økktÄeLku hk»xÙLkk ðzkLkku ¾kMk Ëhßòu

ykÃÞku Au ?. y{urhfkLkku MkkurLkÞk

økktÄeLkku «ðkMk ÔÞÂõíkøkík, ¾kLkøke

níkku Aíkkt, ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku

LÞqÞkufoLke MkkiÚke {kU½e nkuxu÷ku{kt {kU½k

Ëkx [kh-[kh hkòþkne MÞwx Mkhfkhe

¾[uo fR heíku çkwf fhkðu÷k ?, MkkurLkÞk

økktÄeLkk ºký ð»koLkk rðËuþ«ðkMk

ÃkkA¤ Y.1,180 fhkuzLkk ¾[ko ytøku

ðzk«ÄkLk fkuR ¾w÷kMkku fhþu ¾hk ?,

ËuþLke økheçk sLkíkkLkwt {kU½ðkhe{kt

Sðíkh ËkuÌk÷wt ÚkR økÞwt Au íÞkhu

MkkurLkÞk økktÄeLkk ¾kLkøke

rðËuþ«ðkMkLkk ykx÷k yÄÄ ¾[ko

Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke ÚkkÞ íku ËuþLku

Ãkhðzu ¾hwtt ?

ËuþLkwt yÚkoíktºk ¾kzu Lkk¾Lkkhe

fuLÿLke fkUøkú uMk MkÕíkLkík ½h{ktÚke

øk]rnýeLkk hktÄýøkuMkLkk çkkx÷k Ãkzkðe

÷u Au íku þwt ykðk rðËuþe«ðkMkLkk

¾kLkøke ¾[ko Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke

fhðk {kxu ? yuðku «&™ Ãký íku{ýu

WXkÔÞku níkku.

Mkkðhfwtz÷k{kt {kuËeyu fuLÿ

MkhfkhLku fku÷Mkk fki¼ktz, fku{LkðuÕÚk

økuBMk fki¼ktz MkrníkLkkt fki¼ktzku fhe

sLkíkkLkk ÃkiMkkLke yiMkeíkiMke fhíke

Mkhfkh økýkðe íkuLku Mk¥kk Ãkh

hnuðkLkku nðu fkuR yrÄfkh LkÚke íku{

sýkÔÞwt níkwt.

suMkh çkLÞku Lkðku íkk÷wfku

{wÏÞ{tºke çk¤ðtík¼kE {nuíkkLku ÞkË

fhe íkuLke sL{¼qr{ suMkhLke

MkhknLkk fhe níke. {khu ík{Lku

íkk÷wfku ykÃkðku Au ! ykøkk{e

íkk.h6{e òLÞwykheÚke suMkh

íkk÷wfku çkLkþu íku{ yu{ sýkðe

{kuËeyu suMkhLku íkk÷wfku ònuh

fhíkk WÃkÂMÚkík sLk{uËLke{kt

íkk¤eykuLkk økzøkzkx yLku ¼khík

{kíkk fe ßÞ....Lkk Lkkhk MkkÚku

¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞku níkku.

suMkh ¾kíkuLkk {wÏÞ{tºkeLkk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk MÚkkLkef

ykøkuðkLkku Mkrník økúk{sLkkuyu Mkkhe

yuðe snu{ík WXkðe níke

ykðíke fk÷u MkkurLkÞk

Ãkrh»kË{kt ELÿrLk÷ hkßÞøkwY,

yþkuf zktøkh, Síkw¼è, {nuþ hksÃk-

wík rðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. MkktMkË

çkkð¤eÞk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk, WÃk÷uxk ¾kíkuÚke {¤e

hnu÷k ynuðk÷ «{kýu yk rðMíkkhLkk

15000 ÷kufku MkkurLkÞk økktÄeLkk

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu íkuðw ykÞkusLk

MkktMkË rðê÷ hkËrzÞkLke ykøkuðkLke{kt

ÚkE hÌkwt Au.

ÚkkLkøkZLke ½xLkkLkku

rLkÄkoh fÞkuo níkku. Mk{økú hkßÞ{ktÚke

{kuxe MktÏÞk{kt Ër÷íkkuLku økktÄeLkøkh

ykðíkk yxfkððk {kxu Ãkku÷eMku

þnuh{kt «ðuþíkk ík{k{ {køkkuo Ãkh [wMík

çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. Mk{økú

þnuh Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkR økÞw

níkwt. Ãkku÷eMk îkhk þnuh{kt «ðuþíkk

ík{k{ ðknLkkuLkwt [u®føk fhðk{kt ykÔÞw

níkwt. òufu, Ãkku÷eMkLkku yk «ÞkMk

rLk»V¤ hÌkku níkku. Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk

ykÃkðk{kt Ëu¾kðfkhku MkV¤ hÌkk níkk.

íkuyku AwxkAðkÞk økktÄeLkøkh{kt «ðuþe

økÞk níkk yLku rLkÄkoheík Mk{Þu çkÃkkuhu -

1 f÷kfu yuMk.xe MxuLz{kt yufXk ÚkÞk

níkk. Úkkuzk Mk{Þ{kt s Ëu¾kðfkhku

xku¤k MðYÃku Mkwºkkuå[kh fhíkk çknkh

ykÔÞk níkk. yufkyuf çkLku÷e yk

½xLkkÚke Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke.

Ãkku÷eMk yk xku¤kLku hkufðkLkku «ÞkMk fhu

íku Ãkwðuo [khuÞ rËþkyku{ktÚke Ëu¾kðfkhku

{kuxe MktÏÞk{kt ½-3 MkíÞkøkún Akðýe

¾kíku yufXk ÚkR økÞk níkk yLku

{wÏÞ{tºke {kuËe rðYæÄ Mkwºkkuå[kh fhe

hMíkku ò{ fhe ËeÄku níkku. yk Ä{kMký

yuf f÷kf MkwÄe þY hÌkw níkwt. Ãkku÷eMku

yk Ëhr{ÞkLk 2000 sux÷k

Ëu¾kðfkhkuLke yxfkÞík fhe nkuðkLkku

fkUøkúuMkLkk Ër÷ík ykøkuðkLkkuyu Ëkðku fÞkuo

níkku. yuf Mk{Þu yxfkÞíkeykuLku ÷R

sðk {kxu Ãkku÷eMk ÃkkMku ðknLkku ¾wxe

Ãkzâk níkk. suLkku Ëu¾kðfkhkuyu ¼hÃkwh

÷k¼ WXkÔÞku níkku. hu÷eLke {tsqhe Lkne

nkuðk Aíkk Ëu¾kðfkhkuyu ½-3 Mkfo÷

Vhíku hu÷e fkZe níke. Ëu¾kðfkhkuLku

hkufðk{kt Ãkku÷eMkLku Lkkfu Ë{ ykðe økÞku

níkku. yk Ëhr{ÞkLk fux÷kf ÷kufkuyu

yuMk.xe yLku rðxfkuMkLke çkMkLku hkufe

hMíkku [¬kò{ fhe ËeÄku níkku.

Ëu¾kðfkhku{kt {rn÷kykuLkku Ãký

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. MkíÞkøkún Akðýe

¾kíku Mkíkík yuf f÷kfLkk Ëu¾kð çkkË

xku¤wt ònuhMk¼kLkk MÚk¤u ÃknkUåÞw níkwt.

yk Ãkqðuo Ãkku÷eMku ònuhMk¼k {kxu W¼ku

fhðk{kt ykðu÷ku Mk{rÞÞkýku íkkuze

Ãkkzâku níkku. xku¤kyu yk Mk{Þu

Ãkku÷eMkLkku Ãký nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku.

òufu, íÞkhçkkË xku¤wt þktík Ãkzâw níkwt yLku

ònuhMk¼kLkk MÚk¤u ÚkkLk{kt

Ãkku÷eMk Ë{LkLkku ¼kuøk çkLku÷k {]íkfkuLku

çku {eLkex {kiLk Ãkk¤e ©æÄktsr÷

ÃkkXðe níke.

þnuh{kt xe-20

xur÷rðÍLk WÃkh Ëþkoðkíkk ÷kEð

xur÷fkMx WÃkh søkrËþ Mkèku h{kzíkku

níkku. çkTfe søkrËþ {k¾eòLke íkÚkk

íkuLkk Ãkwºk r{íku»kLke ÄhÃkfz fhe níke.

r¢fux {u[ WÃkh Mkèku h{kzðk {kxu

søkrËþu íkuLkk {fkLkLkk çkeò {k¤u

ftxÙku÷ Y{ Q¼ku fÞkuo níkku. ykþhu 15

{kuçkkE÷ VkuLk WÃkh økúknfku ÃkkMkuÚke

¼kð ÷uðk{kt ykðíkku níkku. Y{{ktÚke

Ãkku÷eMku yu÷.Mke.ze, xeðe WÃkhktík yuf

÷uÃkxkuÃk Ãký fçksu fÞwo níkwt. søkrËþ

{k¾eòLke rðÁØ ¼qíkfk¤{kt ÃkkÞhuxuz

MkezeLkk fuMk ÚkÞk Au.

økkuÄhk, ykýtË yLku rðMkLkøkhLkk

çkwfeyku ðkuLxuz

r¢fux Mkèk çku®xøkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku

økkuÄhkLkk øktøkkhk{, rðMkLkøkhLkk

hkurçkLk yLku ykýtËLkk LkhuþLku ðkuLxuz

ònuh fÞko Au. yk ºkýu çkwfeyku

søkrËþ {k¾eòLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

níkk. Ãkku÷eMkLkk ykÄkh¼wík MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu søkrËþ {k¾eòLke

¾u÷eyku ÃkkMkuÚke ¼kð ÷ELku yk ºký

sýktLku ykøk¤ ÷¾kðíkku níkku. ¢kE{

çkúkL[u ºkýuð çkwfeykuLke ÔÞkÃkf

þkuÄ¾ku¤ þÁ fhe Au.

ÃkXký çktÄwykuLku

{wsçk RhVkLkLku Y. 38 ÷k¾ yLku

ÞwMkwVLke Y. 17 ÷k¾Lke hf{ Lk¬e

ÚkkÞ Au. fhkhLke hf{ {wsçk 20 xfk

hf{ yhsËkhLku ykX MkÃíkkn{kt s{k

fhkððkLke hnuþu. yhsËkhku

rzÃkkuxo{uLx{kt hf{ s{k fhu íkuLkku

«økrík ynu÷k÷ rxÙçÞwLk÷Lku ykÃkðkLkku

hnuþu. yk ytøku fux÷ku MkŠðMkxufMk

¼hðkLkku hnuþu íku nsw Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 2 OCTOBER 20124

{]íÞwLkkUÄ...

þkn : LkðLkeík÷k÷ [e{Lk÷k÷ þkn

(çkøk÷eÞkðk¤k) Lkwt yðMkkLk íkk.

30{eLkk hkus ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLke

Mkhðýe yLku çkuMkýwt íkk. 12-10-

12Lkk hkus Mð. Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mkðkhu

10 Úke 12 f÷kfu íkÚkk 4 Úke 6 f÷kfu.

LÞqÍ

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkwhíkLkk ¼e{hkz{kt

Mkk{qrnf ykÃk½kík

Ãkrík-ÃkíLkeyu çku çkk¤fku MkkÚku VktMkku ¾kÄku :

ÃkíLke, çkk¤fkuLkkt {kuík, Ãkrík Mkkhðkh nuX¤

Mkwhík íkk.1

MkwhíkLkk Auðkzu ¼e{hkz{kt hnuíkk ÃkkxýLkk Ãkxu÷ Ãkrhðkhu Mkk{qrnf

ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e økR níke. Ãkrík-ÃkíLkeyu çku {kMkq{ çkk¤fku

MkkÚku ½h{kt øk¤u VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku, su{kt ÃkíLke yLku çku çkk¤fkuLkk {kuík

ÚkÞk níkk ßÞkhu Ãkrík çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykðíkk MkkhðkhyÚkuo r{þLk

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. fkÃkz ðuÃkkhe ySík¼kR Ãkxu÷Lkk {kÚku Ëuðwt ðÄe

økÞwt níkw. suÚke Ëuðwt ðÄe síkk Ãkrík yLku çku {kMkq{ çkk¤fku MkkÚku íku{ýu Mkk{qrnf

ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkw. ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku Ãkrík-ÃkíLke çktLkuyu y÷øk-

y÷øk ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðe níke. su{kt yk Ãkøk÷kt ÃkkA¤

Yk.35.24 ÷k¾Lkwt Ëuðwt sðkçkËkh nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

¼e{hkz ¾kíku ykfkþ yuðLÞw Lkk{f yuÃkkxo{uLx{kt çke-402{kt hnuíkk

ySík¼kR økktzk÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð.38) çk{hku÷e hkuz ¾kíku ÷qBMkLkwt fkh¾kLkwt

Ähkðíkk níkk. {w¤ ÃkkxýLkk {ktzkuºke økk{Lkk ðíkLke ySík¼kRLkk

Ãkrhðkh{kt ÃkíLke Mktøkeíkk(28), Ãkwºke fkÔÞk WVuo fÕÃkLkk (6) yLku Ãkwºk

MLkun(3)Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãkwºke fkÔÞk ¼xkhLkk W{k ¼ðLk ¾kíku

ykðu÷e þkhËk rLkfuíkLk rðãk÷Þ{kt Äku.1{kt ¼ýíke níke.

Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu ySík¼kRyu çkÒku {kMkq{ çkk¤fku yLku ÃkíLke

Mktøkeíkk MkkÚku Mkk{qrnf ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. íku{ýu rf[LkLke Mkk{u

ykðu÷k Y{{kt çkk¤fku yLku ÃkíLke MkkÚku AíkLke nqf MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku

¾kR ÷eÄku níkku. Mkktsu [khuf ðkøÞu çkLkkð ytøku òý Úkíkk ¾xkuËhk Ãkku÷eMk

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økR níke. ßÞkt Y{{ktÚke MktøkeíkkçkuLk yLku çku çkk¤fkuLke

VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke ßÞkhu ySík¼kR ykøk¤Lkk

{uRLk Y{{kt Mkuxe Ãkh çkunkuþ nk÷ík{kt {¤e ykðíkk Mkki fkuR [kutfe økÞk níkk.

ySík¼kRLku MkkhðkhkÚkuo 108{kt r{þLk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke Ãkrík-ÃkíLkeyu çktLkuyu ÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux

{¤e ykðe níke. MÞwMkkRz Lkkux{kt Yk.35.24 ÷k¾Lkwt Ëuðwt ðÄe síkk

ySík¼kRyu Ãkrhðkh MkkÚku ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

níkw. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu, ySík¼kRLkk {kÚku Yk.35.24 ÷k¾Lkwt Ëuðwt ÚkR

síkk íku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkw. yk ½xLkk{kt MktøkeíkkçkuLk yLku çku çkk¤fkuLkk

{kuík ÚkÞk Au ßÞkhu ySík¼kRLke r{þLk{kt Mkkhðkh [k÷e hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 2 OCTOBER 2012 5

Agrawal Cars:- ‘©kæÄ{kt økkze çkwf fhkðku,

LkðhkºkeLkk þw¼ rËðMkku{kt

ze÷eðhe {u¤ðku’. xkuÞkuxk-

2007, 2003, yuMxe{

VXI- 2006 (CNG), nwLzkE

økuxMk- 2008, MðeVx VDI-zeÍ÷- 2007, fkuhku÷k-

2006, ykuÃkxÙk {uøLk{-

2007, ðuøkLkkh- 2007,

2008, MkVkhe- 2007,

2008, 2005, nkuLzkMkexe-

2001, Mfkuzk- 2002,

2006, EÂLzfk rðMxk-

2 0 0 9

www.agrawalcars.com-9998099935

2012289643

{kYíke- 800, 2005,

ÔnkEx f÷h Mkªøk÷ ykuLkh

Vfík 33,000 KM Vhu÷e

çkuMx ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au:

98981144262012289646

Mfkuzk yu÷eøkLMk 2002 VwÕ÷e

÷kuzuz çkuMx ftzeþLk{kt ðu[ðkLke

Au: 99989256692012289647

ykuÚkkuhkEÍ LendirenzoøkuMkfex çkÄe fkh {kxu

ELMkxku÷{uLx Ãkh WÃk÷çÄ-

8 0 0 0 0 8 0 8 0 1 ,7878782278

2012289928

fkh ðu[ðkLke Au {kYrík MðeVx

{kuzu÷ 2006 Vfík 35000

fe{e Vhu÷e xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt

íku{s xkxk Mkw{ku ðefxk {kuz÷

2007Lke yuf ÷k¾ rf{e

Vhu÷e Mkkhe ftzeþLkðk¤e økkze

VkuLk: rçkrÃkLk ¼è-

93277711152012290012

ELkkuðk C.N.G. 2005økkuÕzLk f÷h Fully Loadedðu[ðkLke Au 3,80,000 Ãkhkøk

økktÄe- 92276254042012290027

I- 20- 2011 FullyLoaded Astha ABSOnly 12,000 km. Vhu÷e

Single Hand Goldenf÷h 7.40{kt ðu[ðkLke Au {e.

Ãkxu÷- 97242017882012290040

2002 ELzefk Ãkkðh

MxeÞhªøk AC «kEðux

80,000 {kuçkkE÷:

92750292962012290312

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfku

Võík ðu[ðk MktÃkfo

9909803968 (nku{

MkðeoMk). 2012289699

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012287195

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012287350

òuEyu Au Idea MkuÕÞw÷h

r÷{exuz {kxu xu÷efku÷h rV{u÷-

(15) 413, økkÞºke [uBçkh,

y÷fkÃkwhe- 9033585843/8347034328

2012287225

rV{u÷ ykurVMk ykrMkMxLx

òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh

9737379797. 2012287276

økkuhðk rðMíkkh{kt ykurVMk fk{

{kxu Akufhku òuEyu

9377001968. 2012287291

Idea ÃkkxoxkE{ xu÷efku÷h

òuEyu Au: 9574002525/9 9 0 4 1 9 9 0 4 2 /9624930890

2012287922

2012289017

nuh fxªøk fkheøkh òuEyu Au

hnuðk {kxu Mkøkðz Ãký Au {ku:

73592222852012289631

LIC r«{eÞ{ ÃkkuELx ykurVMk

{kxu ÷uzeÍ- suLxMk he¢wx{uLx

ykurVMkh, xe{ ÷ezh,

yuzðkEÍh, fuþeÞhLke sYh

Au. 107- «Þkuþk fkuBÃk÷uûk,

Akýe sfkíkLkkfk Mkk{u-

99980254482012289635

Graphic Designer: Well Versed WithCoreldraw, Photoshop& illustrator. For AnAdvertising Agency.Experience In SimilarField Will Be Preferred.Contact with Bio-DataTo Dot2Dot AdvertisingPvt. Ltd Nr. NagarwadaPumping station,N a g a r w a d a ,Bahucharaji Road,Vadodara. Email:[email protected]

2012289639

ðús nuh fxªøk ðkze xkðh ÃkkMku

fkheøkh òuEyu Au. MktÃkfo-

98246272382012289640

ÃkkxoxkE{ òuçk ykÕ{k

ELMxexÞwx SíkuLÿ:

97242599932012289645

yufxªøk, zkLMkªøk{kt Lkk{Lkk

ðkn- ðkn {u¤ðe, Lkðhkºke,

rËðk¤e{kt økwshkík¼h{kt

{Vík{kt «ðkMk fhe YrÃkÞk

fÃkkðku. rVfMk ðuíkLk MkkÚku

hnuðk- s{ðk- VhðkLkwt

rçk÷fw÷ {Vík fku÷:

95866919442012289660

{fhÃkwhk/ {kts÷Ãkwh ÂMÚkík

nkuMÃkex÷ {kxu ykÞkçkuLk íkÚkk

MðeÃkhLke sYh Au Vhíke zÞwxe-

92276526662012289663

ðk½kurzÞk hkuzLke yuhxu÷

ykurVMk{kt AkufheLke íkkífk÷ef

sYh Au- 9601011976

2012289672

y™w¼ðe Mkeðe÷ yuLSLkeÞh/MkkEx MkwÃkhðkEÍh {kts÷Ãkwh

huMkezuLMkeÞ÷ MkkEx {kxu

Contact: 99248287732012289676

ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ òuçk

Ãkøkkh 4500/- fkŠíkf-

9909417863 rLk÷uþ-

91738322042012289724

ËwfkLk {kxu Akufhe òuEyu Au

Ãkøkkh 3500/-Úke 4000/-{kuçkkE÷: 9979303462

2012289732Require:- Back Officeand AccountProfessional havingsound knowledge ofInternet, MicrosoftOffice. Any graduatecan apply. PurviChemicals, PatoliaPole, Gendigate Rorad,Mandvi, Vadodara

2012289735

Required:- AccountAsst. (Female)knowledge of Tally- 9.2& Excise. Contact:9825286163

2012289738

ÃkkxoxkE{ òuçk Ãkøkkh 8000/-MkkuLk÷: 8141066958,®[íkLk: 9998863373

2012289748

òuEyu Au Lkðhkºke{kt

sðu÷heLkk ðu[ký {kxu

yLkw¼ðe- rçkLky™w¼ðe

Akufhkyku (nuÕÃkh) {¤ku:

«k[eLk 71, Lkðkçkòh,

ðzkuËhk 2012289769

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012289811

ðzkuËhkLke «ÏÞkík huMxkuhLx

{kxu {uLkush, fuþeÞh, fuÃxLk,

Ãktòçke fwf, [kELkeÍ fwf yLku

nuÕÃkh òuEyu Au {¤ku: {ÄwçkLk

huMxkuhLx, {uLx÷ nkuMÃkex÷Lke

Mkk{u, rðê÷ðkze nku÷Lke

çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2012289812

íkkífk÷ef òuEyu Au ITI/Diploma ElectronicElectrical ðkÞh{uLk (04)

SSC ÃkkMk nuÕÃkh (2) ðkuEMk

yuLz ðeÍLkxuf, 310, {Äwh{

fkuBÃk÷uûk, r¢»ýk MkeLku{k Mkk{u,

sÞhíLk rçkÕzªøk ÃkkMku, ðzkuËhk

VkuLk: 24195812012289815

f÷ufþLk yusLMke {kxu £uþh/y™w¼ðe xu÷efku÷h y™u rVÕz

yufÍefÞwxeð òuEyu Au rVfMk

Ãkøkkh +ELMkuLxeð-

98240060362012289861

½hfk{ {kxu çkkE hnuðkLke

Mkøkðz ½hLkk fk{ {kxu

(rLkÍk{Ãkwhk, LkðkÞkzo,

MkhËkhLkøkh{kt hnuLkkhLku «Úk{

ÃkMktËøke) {¤ku: 15-çke,

Lkxhks MkkuMkkÞxe, ze÷ûk

MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, rLkÍk{Ãkwhk,

ðzkuËhk 2012289864

yufMkÃkeheÞLMk zÙkEðh òuEyu

Au xuûke ÷kEMkLMk MkkÚku.

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke {kxu

yufMkÃkeheÞLMk ÷kuzªøk çkkçkw

òuEyu Au- 93764127342012289913

íkkífk÷ef ykuVeMkçkkuÞ òuEyu

Au YçkY çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.

Mk{Þ 11Úke 5 VÞw[h r÷Lf

rðÍk fuLMk÷xLx «k. r÷.,

216, Atlantic økUzk Mkfo÷,

ðzkuËhk- 96016036872012289919

Nitika Industry ftÃkLke{kt

«kuzfxLkk ze÷eðhe {kxu xw-

Ône÷h Ähkðíkk ze÷eðhe çkkuÞ

y™u Vkuh Ône÷h {kxu y™w¼ðe

zÙkEðhLke íkkífk÷ef sYh

þYykíkÚke VefMk Ãkøkkh 5000+ TA y™u DA ELxhÔÞw {kxu

Mk{Þ 11Úke 1Lke ðå[u YçkY

MktÃkfo fhðku. 23-

rMkÂæÄrðLkkÞf MkkuMkkÞxe, økeík

çktøk÷kLke çkksw{kt, Ãkt[þe÷

Mfw÷ LkSf, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk M: 84015703952012289934

ÃkkxoxkE{ òuçk Ãkøkkh 8000

r[hkøk (M) 8141857897,økkihð- 9173737450

2012289939

ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ òuçk {kxu

MktÃkfo fhku Ä]rík-

8401134957, {nuþ-

89802352822012289945

òuEyu Au: ykurVMkLkk Ãkh[whý

fk{ {kxu Akufhkyku òuEyu Au.

ykurVMk fkuXe çkhkuzk rðMíkkh{kt

ykðu÷e Au Ãkøkkh 3500/-MktÃkfo- 9428301731

2012290151

òuEyu Au xkEÃkeMx/ f÷kfo

økwshkíke yLku ytøkúuS fkuBÃÞwxh

xkEÃkLkk 3 ð»koÚke ðÄkhu

yLkw¼ðe ÔÞÂõíkLke sYh Au.

MktÃkfo- fLMxÙfþLk yuLz

zuð÷ÃkuLx MkŠðMkeMk, 605-

yYýrËÃk fkuBÃk÷uûk, huMkfkuMko

(MkkWÚk) ðzkuËhk Mkktsu 4Úke 6.

9824119295, 2332224. 2012288184

zÙkEðh òuEyu Au ðuøkuLkh/yuMkuLx økkze {kxu Mkðkhu 6Úke 3

MkwÄe (Ãkøkkh Yk. 5000)

(rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, Víkuøkts

hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke) {¤ku

(Mkktsu 7Úke 8) 301- ÷fw÷uþ

yuðLÞw, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk

2012289867

MkkzeLkk þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk

íkÚkk nuÕÃkh {¤ku:- «òÃkrík

nku÷, 44-yu, {tøk¤çkòh,

ðzkuËhk- 94286912382012289670

MkuÕMk {kfuoxªøk {kýMkku òuEyu

Au ykf»kof Ãkøkkh + ELMkuLxeð

M: 90999244222012289746

{kfuoxªøk {kxu y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. økòLktË

MkŠðMkeMk G-7, LkkhkÞý

fkuBÃk÷uûk, Ãkt[ðxe [kh hMíkk,

økkuhðk. ELxhÔÞw íkkhe¾ 2- 3,Mk{Þ 12Úke 4-

85300033002012289893

òuEyu Au MkuÕMkøkÕMko-

MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh huze{uz

økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu ô{h

18- 30 Ãkøkkh 4000/-ÚkeþY. yhS MkkÚku YçkY {¤ku:

MkuzMkT, SyuV-27, huMkfku»ko

xkðh, økkuºkehkuz, ðzkuËhk

2012289901

ykuxku{kuçkkEÕMk MkŠðMk f÷çk

ftÃkLkeLku íkuLke çkhkuzk çkúkL[ {kxu

MxkVLke sYh Au xu÷efku÷h- 3

(økÕMko) MkuÕMk yufÍefÞwxeð- 5

y™u rhMkuÃMkLkeMx MktÃkfo fhku-

9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 ,9979874541

2012290162

zÙe{ òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{

{kxu Akufhk Akufhe òuEyu

Mkkhku Ãkøkkh.

www.dreamjob.com,0 9 6 3 4 4 5 5 5 0 6 /07830274379.

2012290105

çkhkuzkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt

MxkVLke sYh 9998584991,9137675155.

2012289352

IDEA Showroom {kxu

MxkV òuEyu Au Äkuhý 12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykðfkÞo Mo:9824465679

2012289627Office Assistant:Candidate HavingFluent EnglishLanguage Command,Knowledge OfCoreldraw, SmartEnough To HandleTasks. Call 6583380

2012289638

òuEyu Au çkeLky™w¼ðe

MkuÕMkøk÷o (Ãkøkkh 3500)

hkðÃkwhk- 98251160592012289903

íkkífk÷ef òuEyu Au (1)

E÷ufxÙe~ÞLk- 2 ÃkkuMx (2) ITBasic NetworkEngineers MktÃkfo-

EfðeÃk{uLx MkefÞwhexe MkeMx{

FF/9, yu÷eÞLk fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk {uELk hkuz-

9909984339/ 65806662012289612

òuEyu Au þex{ux÷ y™u xLzu

fBÃkkuLkLx ÃkkxoMk çkLkkðíke

ftÃkLke {kxu ITI ÃkkMk zÙku#øk

Mk{S þfu íkuðk 5 ð»koLkk

y™w¼ðeyu MktÃkfo fhðku. ¼e{

ykuxkuÃkkxoMk {uLÞw. «k. r÷.

754/7 GIDC {fhÃkwhk,

ðzkuËhk- 10

[email protected]

ðkÞh{uLk/ E÷ufxÙe~ÞLk òuEyu

Au økòLktË MkŠðMkeMk G-7,LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãkt[ðxe

[kh hMíkk, økkuhðk. ELxhÔÞw

íkkhe¾ 2- 3, Mk{Þ 12Úke 4-

85300033002012289890

y÷fkÃkwhe{kt ½hfk{ {kxu

Ãkrík- ÃkíLke òuEyu Au. zÙkÞðh

nkuÞ íkuLku «Úk{ ÃkMktËøke hnuðk

Y{ {¤þu M: 99252390352012289756

2012121726

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,08734924613

2012264256Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call:0 8 4 0 1 5 8 6 6 5 3 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 7 5 ,0 8 4 0 1 5 8 6 6 8 8 ,08401586634

2012264428

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk,

MkŠðMkªøk, yuLxeðkEhMk (99/-Only) Contact:8488041861

2012289813

çktÄ yÚkðk [k÷w CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{kt

ykðþu. 84880418612012289817

fkuBÃÞwxh þe¾ðkLke MkkÚku òuçk

Ãknu÷k rËðMku Mo:8488952885

2012290322

2012287525

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf {kºk MÚk¤:-

98982485922012287076

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.

SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012287090

swLkk íkeòuhe fçkkx ÷uðk{kt

ykðþu íkÚkk yufMk[uLs

fhkððk- 9825280186,9327248427.

2012287168

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012288176

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.

98981388452012288210

ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuoz

WzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLkWðuLk

fkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{

LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk,

MkÞkSøkts- 942602736/9726862304

2012288342

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf

«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk

fBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuz

íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷

çkLkkðLkkh- 99250477072012289353

©e {{íkk VLkeo[h SSBasket, PVC Kitchen,Window, fuçkeLkux, {k¤eÞk,

fçkkx PVC Door 1400/-.9724013053.

2012289355

2012129866

Mkh¤ nóu Mkh¤ nóu nðu

ykÃkLkwt fe[Lk VŠLk[h çkLkkðku

ISO «{krýík PVCVkÞçkh{kt ðøkh ÔÞksu WÄE

Ãkkýe Mkk{u hûký íku{s

ykuheSLk÷ Mxe÷Lkk Basket÷kEV xkE{ økuhtxe MkkÚku

zeVhLx f÷h{kt çkLkþu.

(ykuhesLk÷ nku÷{kfo, VkÞçkh

íku{s MkuBÃk÷ fe[Lk Ëu¾ðk

{¤þu) xkuE÷ux, çkkÚkY{

PVC VkÞçkh Ëhðkò

1500/-{kt ½hu çkuXk Ëhðkò

Vexªøk Úkþu. MkktEhks PVCVkÞçkh fe[Lk VLkeo[h-

98799753582012289707

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

99986614462012289710

MkktEhks Mxe÷ ËkËh Mxe÷,

hu÷ªøk, çkkÕfLke Mxe÷ hu÷ªøk,

ykf»kof rzÍkELk{kt

ykuheSLk÷ Mxe÷{kt çkLkkðku-

98799753582012289714

Office Furniture at GF-32, AvishkarComplex, Old PadraRoad, Baroda no 3rdOctober Cell:9426717518

2012289765

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,

rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkk

fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.

hkfuþ¼kR- 98245732962012289798

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012289807

{nkËuð ÃkeðeMke VLkeo[h SSBasket, {k¤eÞk, ðku÷zÙÃkku,

zÙuMkªøk, fçkkx, xeðe ÞwLkex,

100% VeLkeþªøk ÷kEV-

xkE{ økuhLxe, nku÷Mku÷ ¼kðu

çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëhuf yuheÞk{kt MkuBÃk÷ òuðk

{¤þu. 1600/- PVC zkuh

Vexªøk MkkÚku. 9998792228.2012289955

Income Tax ReturnTDS Refund, PanCard- 9913876710 (nku{

MkŠðMk) 2012175356

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 2 4 9 /09582336192.

2012279664

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%

ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290/0 8 5 8 8 9 5 5 0 7 4 /08742976349.

2012283843

÷kuLk Ä{kfk, Lkku økðo{uLx

økuhtxh, 3% ðkŠ»kf ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk. rËðk÷e Ä{kfk.

0 8 3 7 5 9 7 7 9 1 3 ,08375977905.

2012283866Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012289692

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx. 30,000/- 5økkh.

0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 /08755786113.

2012289718

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 70,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts:

ø÷kuçk÷ (All Bank Type)No Advance-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012289721100% Guarantee ForHome Loan/Mortagage/ Shop/Office/ Plot/ ProjectLoan/ Top- Off FromNationalized/ Co- op/Bank/ Pvt. InstituteOnly On 6 Months BankStatement With/ WithOut Income Tax PapersFor Income Tax/ / PanCard/ Gumastadhara/Passport. PleaseContact: CosmosFinancial Services9904880097/ 2350133

2012289722

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012289819

Passport, IT Return÷kEx, ðuhk, økusux{kt Lkk{Vuh

LIC {kxu Éíkwhks-

9033282699 (nku{

MkŠðMk) 2012289886

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o íkçku÷k

101% økuhuLxe.

8141430227.2012290323

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

h k s { n u ÷ h k u z :

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904.

2012290074

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk/ rþhze- LkkrMkf,

þrLkðkhu MkkhtøkÃkwh- rðhÃkwh-

[kuxe÷k Ëh [kuÚku fkuxøkýuþ-

zkfkuh. {eLkeçkMk, çkMk ¼kzuÚke

{¤þu. hks{nu÷ hkuz,

nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,

ðzkuËhk:- 2417274,9 3 7 4 0 2 9 7 6 3 ,9879183203.

2012290263

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012288059

çkshtøk RO yufðkøkkzo

heÃkuhªøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk-

9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012288251

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012289347

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012289349

AC MÃku~Þk÷eMx Ëhuf ftÃkLkeLkk

AC heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk

÷uðk- ðu[ðk 9998713734. 2012289351

{kuzoLk- 9909101143E÷ufxÙef/ Mkku÷kh/ økuMk økeÍhku

økuMk Mkøkze ¾heËðk/ rhÃkuhªøk

2012289782

JP RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk

RO System 3700/- :

8128037922 2012289793

Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012289796

ðkuþªøk {þeLk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXk

heÃkuhªøk- 8735939807.2012289848

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012290203

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012289687

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

210/ 220 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012289694

òzk [wLkk ÃkkMko÷, ÃkuÃMke, Ãkkýe

ÃkkW[ {þeLk {¤þu, «kuzõþLk

f÷kf{kt 9000 5kW[.

92280127512012289942

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLke

Mkwðýo íkf 10th/ 12thPassed/ Fail {kxu ¼ýku

y™u f{kðku {rnLku Rs.50,000 MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe

nkux÷/ þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us

Ve rðÍk ÃkAe nók{kt ¼hku.

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012287346

2012287689America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012289348

økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia, NZ/Singapore zeÃ÷ku{k,

økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux

ÔÞðMkkÞefku, suLke ÃkkMku ºký fu

íkuÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ,

økðo{uLx Vu{e÷e rðÍk OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9824163366

2012289725

®MkøkkÃkwh ½hfk{ {kxu çknuLkku,

Dubai Work Permit {kxu

¼kEyku {¤ku M:8905060314

2012289906

çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, [kELkk

sE 80,000 f{kððkLke íkf

þkuÃkªøk hnuðk- s{ðk xefex

{Vík Smart International0 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 ,08375857715.

2012289979

Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™u

íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh «wVªøk

MÃkuþeÞk÷eMx 100% økuhtxe

MkkÚku- 96011195152012289675

f÷h fk{ fhkððk {kxu MktÃkfo

fhku- 9909192667

2012289783

yksðk ðk½kurzÞk hkuz

rðãkÚkeoyku y™u hneþku{kt

yufMkh¾e ÃkMktËøke Ãkk{íke

xeVeLk MkŠðMk-

9825085956

2012279730

2012283023

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012289788

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2974713/ 97274737372012289790

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012289799

2012278381Join Govt. ApprovedComputer Course CCC& Diploma (1 Year) Rs.599/- P.M. (Basic, Tally,Spoken English, DTP,Graphic Designing,Web Designing,H a r d w a r eP r o g r a m m i n g )Autocade, 3D Max.Contact: Compusoft,135, ParadiseComplex, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2012289677

2012238212

E÷kuhkÃkkfo {kÒkk fkuBÃÞwxh

çkuÍef yLku xu÷e 2000/

#ø÷eþ MÃkefªøk 2000/

Mkku^xðuh 2000/ nkzoðuh

3000/ VuþLk rzÍkELkªøk

30000/ IELTS 2500/

Autocad 3500/ nkux÷

{uLkus{uLx 5000/ þÂõík

VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo

92280004782012289728

2012262949

English Speaking {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe-

9327782656 2012289804

2012277367

yku÷ ðÕzo ykuÃkLk [u÷uLs

økuhtxuz ðþefhý, ÷ð {uhus,

MktíkkLk«kÃíke, Lkkufhe, ÄtÄku,

þkiíkLk{wÂõík {wXfhLke

(Mk{kÄkLk 3 f÷kf{kt)

9924742244.2012283951

hksf{÷ sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke ðþefhý, {wX[kux,

rLk:MktíkkLk, þkiíkLk {wÂõík,

Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{e

Ãkt¾ezk ¾kMk.

9898298882.2012287241

2012154274Get solution byAstrologer Guru forproblem related toCareer, Marriage,Education, Love,Finance, Family,Horoscope, Personaland Group Advice,Wellness program forCorporate, StressM a n a g e m e n tW o r k s h o p .9426302438

2012288083

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012288213

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚke

nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-

MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{. yu-304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

9879859938, Fees: 512012288355

nLkw{kLk sÞkurík»k:

(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3

f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx

nMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-

«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAík

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,

{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,

MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) Víkuøkts-

99138002842012289344

{kP søkËtçkk sÞkurík»k 3

f÷kf{kt økuhtxeÚke ½hu çkuXk

fkuEÃký fkÞo 500 YrÃkÞk{kt

Love Problem ðþefhý

Specialist †e ÃkwÁ»k «u{e-

«u{efk {kuneLke {wX[kux

AwxkAuzk MkkMkw- ðnw ºkkMk

MkkiíkLk {wÂõík ËkY Akuzkðku

(hkðÃkwhk, ðzkuËhk)

90997679462012289345

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 2 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1þnuh fkìtøkúuMku yksu ‘òøkku ðzkuËhk

òøkku’Lkk çkuLkh nuX¤ ðkhMkeÞkrðMíkkh{kt yktËku÷LkLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞwníkw. ßÞkt íku{ýu ®MkÄw Mkkøkh ík¤kðLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷eøktËfeLkk {wÆu fkuÃkkouhuþLk yLku ¼ksÃkrðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fhe Ëu¾kðku fÞkouníkku yLku Ähýkt ÞkußÞk níkk.

þnuh «{w¾ LkhuLÿ hkðík MkrníkLkkykøkuðkLkku yLku fkÞofhku yksu Mkktsu4 ðkøku ðkhMkeÞkLkk ®MkÄw Mkkøkhík¤kðLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktøkÞk níkk.

ßÞkt íku{ýu XuhXuh Vu÷kÞu÷eøktËfeLkk {wÆu hu÷e fkZe níke. su hu÷erðrðÄ MÚk¤u Vhe níke.

ðuhkLkw ð¤íkh ykÃkkuLke {køkýeMkkÚku hu÷e{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk¼ksÃk yLku fkuÃkkouhuþLk rðhkuÄeMkqºkkuå[kh fhkÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1rVÕ{ ‘ykun {kÞ økkuz’{kt rnLËwykuLke

÷køkýe Ëw¼kððk{kt ykðe nkuÞ íkuðkurððkË Q¼ku fhLkkhk òu rVÕ{Lku òuRLkuŸzuÚke rð[khu íkku íkuyku Ãký rVÕ{Lke ðkíkMðefkhe ÷u. ¼økðkLkLku {kLkðk{kt fkuRðktÄku LkÚke. Ãký, ykÃkýu su heíku¼økðkLkLku {kLkeyu Aeyu íku heík¼kík¾kuxe Au. ¼økðkLk ÃkkMkuÚke fþwt {u¤ððks ykÃkýu «kÚkoLkk fheyu íku ðkík {Lkuøk¤u LkÚke Qíkhíke. rVÕ{ ‘ykun {kÞøkkuz’{kt yk rð»kÞLku s hsq fhðk{ktykÔÞku Au.

ðzkuËhkLkk ÷u¾f ¼kðuþ {ktz÷eÞkr÷r¾ík Lkkxf ‘fkLkS ðŠMkMk fkLkS’ÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{ ‘ykun {kÞ økkuz’Lkk«{kuþLk {kxu ðzkuËhk ykðu÷kyr¼Lkuíkk Ãkhuþ hkð÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuðkík[eík Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík ðkíksýkðe níke.

íkuykuyu økðo MkkÚku fÌktw níktw fu fËk[rnLËwMíkkLke rVÕ{ RríknkMk{kt ykÃknu÷e ½xLkk nþu fu su Lkkxf ÃkhÚke

rVÕ{ çkLke Au íku rVÕ{Lkku þku ÃkýnkWMkVw÷ nkuÞ yLku íku Mk{Þu s¼sðkíkk Lkkxf{kt Ãký yk¾ku nku÷¾e[ku¾e[ ¼hkR økÞk nkuÞ yLku çkLLkuMÚk¤u {wÏÞ rfhËkh{kt nwt ¼qr{fk¼sðíkku nkuô. økwshkíke{kt nðu Mkkhe

rM¢Ãx ÷¾kíke LkÚke íkuðe ðkíkLku nwt{kLkíkku LkÚke. fu{ fu økwshkíke nkuÞ fuyLÞ ¼k»kk Ëhuf{kt Mkkhe rM¢Ãx nt{uþkykuAe s nkuÞ Mkkhe rM¢Ãx sÚÚkkçktÄ LkknkuÞ. nwt økwshkíke rVÕ{ku Ãký fhðk {ktøkwAwt Ãký íku ftfw yLku ¼ðLke ¼ðkR suðerM¢Ãx {¤u ÃkAe s fheþ. {Lku rVÕ{kufhíkkt ðÄkhu Lkkxfku fhðk øk{u Au fu{ fuíku{kt nwt «uûkfkuLke MkL{w¾ nkuWt Atw Ãkýyuf f÷kfkh íkhefu {khk {kxu rVÕ{ yLkuLkkxf çkLLku Mkh¾k Au.

økwshkík{kt f÷kLku sux÷wt «kuíMkknLkykÃkðk{kt ykðu Au íkux÷tw «kuíMkknLkyLÞ fkuR MÚk¤u {¤íktw LkÚke. økwshkík{ktf÷kLke Ãkqò ÚkkÞ Au yLku ¾kMk fheLkuðzkuËhk {Lku yux÷u s øk{u Au fu{ fu ynetf÷kLke fËh ÚkkÞ Au. ðzkuËhk{ktøkwshkíke yLku {hkXe MktMf]ríkLkku Mktøk{Lkku¾e MkwðkMk ÷kðu Au. ykun {kÞ økkuzrVÕ{{kt rnLËwykuLke ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kR nkuðkLkk rððkË ytøku ðkík fhíkkíku{ýu sýkÔÞtw níkwt fu rðhkuÄ ÃkkÞkrðLkkLkku Au.

C M Y K

C M Y K

rMkxe 7SANDESH : VADODARA TUESDAY, 2 OCTOBER 2012

ÃkðLk Xkfkuh

nuíkðe ðýfh surLkMk hkð¤

hkurLkík Ãkh{kh

fkiþ÷ økkÞfðkz

Þïe Ãkxýe

fkŠíkf {kAe

r¢»ýk Ãkh{kh fkÔÞ Mkku÷tfe

Lkurð÷ ËuXu

Míkwrík Ãkhe¾

íkL{Þ økk{eík

fkÔÞk X¬h ðtËLkk Ãkh{kh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

¼økðkLkLku {kLkðkLke ykÃkýeheík¼kík ¾kuxe Au : Ãkhuþ hkð÷

fkuÃkkouhuþLku 1467{fkLkku ¾k÷e fhðkLkeLkkurxMk çkòðíkkrðÃkûke LkuíkkLkkufkuÃkkouhuþLku {kuh[ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1nkEfkuxoLkku ykËuþ nkuðk Aíkkt

fkuÃkkouhuþLku f÷k÷e rðMíkkhLkeðMkkníkkuLkk 1467 ÃkrhðkhkuLku «kÚkr{fMkwrðÄk ðøkhLkk {fkLkku Vk¤ÔÞk Au yLku7 rËðMk{kt ðMkkníkku ¾k÷e fhðk{kxuLke LkkurxMkku çkòðíkk Mk¾ík rððkËMkòoÞku Au. su {wÆu yksu rðÃkûke LkuíkkyufkuÃkkouhuþLku {kuh[ku {ktzeLku ðneðxe íktºkLku½uhku ½kÕÞku níkku yLku þiûkrýf Mkºk ÃkqýoÚkÞk çkkË íku ðMkkníkku ¾k÷e fhkððkLke{køkýe fhe níke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, f÷k÷e rðMíkkhLkk{nkfk¤e Lkøkh, òøkLkkÚk Lkøkh, Mktíkku»keLkøkh, ¼e{LkkÚk Lkøkh, MkðkouËÞ LkøkhMkrníkLke rðrðÄ ðMkkníkku ykðu÷e Au.su{kt fw÷ 1467 sux÷k Ãkrhðkhku Au. íkuðMkkníkku íkkuze ÃkkzðkLkk fkuÃkkouhuþLkLkkrLkýoÞLku ÷ELku ¼qíkfk¤{kt rðÃkûke LkuíkkyunkEfkuxuo{kt ònuhrníkLke yhS fhe níke.su ÃkAe fkuxuo «kÚkr{f MkwrðÄkðk¤k {fkLkkuðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku Vk¤ðeykÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku.

fkuÃkkouhuþLku íkksuíkh{kt 1467{fkLkkuLku ¾k÷e fhðk LkkurxMk Vxfkhe AuyLku íku {kxu 7 rËðMkLke {wÆík ykÃkíkkrðÃkûke Lkuíkkyu yksu Mkktsu 5 ðkøku

fkuÃkkouhuþLku {kuh[ku {ktzâku níkku.{kuh[ku zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh

(ðneðx) suLkw ËuðLkLke ykurVMku ÃknkutåÞkuníkku. ßÞkt {kuh[kyu íktºk rðÁØMkqºkkuå[kh fÞko níkk yLku nkÞ nkÞçkku÷kðe níke. íku{s ykurVMk{kt sELku{kuh[kyu suLkw ËuðLkLkku ½uhku ½kÕÞku níkku.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu hsqykíkfhíkk fÌkwt níktw fu, fkuxou økE íkk.31{e {uMkwÄe{kt òBçkwðk, f÷k÷e yLku íkktË÷òykðkMk{kt Ãkkýe, zÙuLkus, ÷kEx MkrníkLke«kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkku nwf{fÞkou níkku. Ãkhtíkw, íku {wÆík ðeíke økÞkLkuðÄw [kh {rnLkkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au.íku{ Aíkkt íÞkt «kÚkr{f MkwrðÄk Q¼efhkE LkÚke. suÚke ðMkkníkðkMkeyku íÞkthnuðk sðk íkiÞkh LkÚke yLku nðufkuÃkkouhuþLku çkÄe ðMkkníkku yuf MkkÚku ¾k÷efhðkLkku nwf{ fÞkou Au yLku íku {kxu {kºk7 rËðMkLke {wÆík ykÃke Au. òu ðMkkník¾k÷e fhkðkþu íkku 3 nòhÚke ðÄwçkk¤fkuLktw ¼ýíkh çkøkzþu. íku{Lktw ¼rð»ÞytÄfkh{Þ çkLke sþu. suÚke þiûkrýf MkºkÃkqýo ÚkÞk çkkË yux÷u fu {k[o 2013MkwÄeLke {wÆík ykÃku íkku íku ÃkAeðMkkníkðkMkeyku òíku s {fkLkku ¾k÷efhe Ëuþu yLku òu fkuÃkkouhuþLk [k÷w þiûkrýfMkºk Ëhr{ÞkLk ðMkkníkku ¾k÷e fhkðþuíkku zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkhLke ykurVMk{kt s÷kufku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu yLkusYh Ãkzâu nkEfkuxo{kt fLxu{ ykuVfkuxoLke fkÞoðkne fhkþu. íkuðe íku{ýu[e{fe ykÃke ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu LkkurxMkÃkhík ¾U[ðkLke {køkýe fhe níke.

ðMkkníkku ¾k÷e fhðkLke LkkurxMkÚke rððkË

f÷k÷eLke ðMkkníkku ¾k÷efhkðkþu íkku yk{hýktík WÃkðkMk

ðkhrMkÞk rðMíkkh{ktøktËfeLkk {wÆu fkìtøkúuMkLkkÄhýkt-Ëu¾kðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1{kunLkËkMk fh{[tË økktÄe yu fkuR

ÔÞÂõíkíð Lkne Ãkhtíkw MkLkkíkLkyÂMíkíðLkw MkhLkk{w Au. rðhkuÄeykuÃký suLku rË÷Úke «u{ fhu Au íkuðk yk{nk{kLkðLku MkËeyku MkwÄe {kLkðsøkík ÞkË fhíkw hnuþu. økktÄeLkwyÂMíkíð yux÷w [wtçkfeÞ Au fu yksLkeÃkuZeLku Ãký íku ykf»keo hÌkw Au. yux÷us yksLkk rzÍex÷ Þwøk{kt ÃkýrVÕ{, xur÷rðÍLk, htøk{t[, ÷u¾Lk,Mktøkeík, r[ºk, Lk]íÞ yLku hksfkhýyu{ {kLkð SðLkLku MÃkþoíkk ík{k{ÃkkMkkyku{k økktÄe Mkíkík [{fíkk hnuAu. ykðíkefk÷u 2S ykuõxkuçkhuøkktÄe sÞtrík Au. þnuhLkk fux÷kfMktøkúknfkuyu økktÄeS MkkÚku Mktf¤kÞu÷ey÷ÇÞ [es ðMíkwykuLkku Mktøkún fÞkuoAu. økktÄeSLkk nMíkkûkhkuÚke {ktzeLkuøkktÄeSLkk r[ºkðk¤e ¾kËeLkkfkÃkzLke xÃkk÷ rxfexku MkwÄeLkeyðLkðe [eòu fk÷u þnuhesLkkuLkuòuðk Lkku {kufku {¤þu.

økktÄeS Mkðofk÷eLk Au yux÷u su suðMíkw MkkÚku íkuLkw Lkk{ òuzkR òÞ Au íkuðMíkw Ãký y{h çkLke òÞ Au.þnuhLkk rçkÍLkuþ {uLk rðþkhË Ãkxu÷ÃkkA÷k 30 ð»koÚke økktÄeS MkkÚkuMktf¤kÞu÷e [es ðMíkwykuLkku Mktøkúnfhe hÌkk Au. íku{Lke ÃkkMku ykÍkËeÃknu÷k fhk[e{ktÚke «fkþeík ÚkÞu÷yuf ÃkwMíkf Au. ÃkwMíkf ytøkúuS{kt

÷¾kÞu÷w Au yLku íkuLkw xkRx÷ ‘xw ÄMxwzLx’ Au. yk ÃkwMíkf{kt økktÄeyurðãkÚkeoyku {kxu Mkw[ðu÷k rMkØktíkkuLkeðkík fhkR Au. ÷u¾f ykLktË xe.®nøkkuhkLkeyu íku ð¾íku ÃkwMíkfLke yufLkf÷ økktÄeSLku {kuf÷e nþu suLkk«íÞwík{kt økktÄeSyu ÃkwMíkfLkk «Úk{fkuhk ÃkLLkk Ãkh ÃkwMík ytøkuLkku ÃkkuíkkLkkuyr¼«kÞ ÷ÏÞku Au. økktÄeSLkkykurhSLk÷ nMíkkûkh MkkÚkuLkw yky÷ÇÞ ÃkwMíkf rðþkhËLkkf÷uõþLk{k Au. yk WÃkhktíkykÍkËeLke [¤ð¤Lkk Mk{Þ{kt [÷ýsux÷w s {níð Ähkðíke økktÄeyk©{Lke nwtze Ãký íkuyku ÃkkMku Au.ykÍkËe ð¾íku økktÄeSLkk WÃkðkMkyktËku÷LkkuLku rðËuþe r{zeÞkyu fRÿüeyu òuÞk níkk íkuLkku Mkkûkkíkfkhfhðku nkuÞ íkku rðËuþe {uøkuÍeLkku yLkuLÞwÍ ÃkuÃkhkuLke ykurhSLk÷ «íkku Ãkýíku{Lke ÃkkMku Au. yk WÃkhktíkøkktÄeSLk Mk{Þøkk¤kLkk ËMíkkðuòuyLku xÃkk÷ rxfexkuLku Mktøkún òuðku nkuÞíkku fk÷u y÷fkÃkwhe r[fwðkze ÂMÚkíkykRðe ^÷kðMko ¾kíku «ËþoLk ¾wÕ÷w{wfkÞw Au. Mkðkhu 10 Úke hkíkLkk 8ðkøÞk ËhBÞkLk yk «ËþoLk rLk:þwÕf{kýe þfkÞ Au.

íkku þnuhLkk fkuXe [kh hMíkk ÃkkMkuhnuíkk MxuþLkhLke ðuÃkkhe yíkw÷ þknuíkku ÃkkuíkkLkk ½hLku økktÄe Mktøkúkn÷Þ{ks Vuhðe ËeÄw Au. økktÄeSLku ÷økíkk

ÃkkuMxhku, LÞwÍ ÃkuÃkhku, {uz÷ku, rVÕ{LkkÃkkuMxhku, rMk¬kyku, f÷køkwY hrðþtfhhkð¤ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷w økktÄeSLkwÃkkuRxÙuRx MkrníkLkku ¾òLkku Ãký fk÷uíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ÃkuLk ÃkkuRLxLkeWÃkh, økkufw÷ nkuxu÷Lke çkksw{kt, fkuXe[kh hMíkk ¾kíku òuðk {¤þu.

yk WÃkhktík þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuzÃkh hnuíkk xÃkk÷ rxrfx Mktøkúknfh{kfktík Ëðuyu rðï{kt fkuRLke ÃkkMku LknkuÞ íku «fkhLkku økktÄe SðLkLku ykðhe÷uíkku xÃkk÷ rxfex Mktøkún íkiÞkh fÞkuo AuyLku íku Ãký {kºk 3 ð»koLkk xwtfkøkk¤k{kt. h{kfktík¼kR ÃkkMkuøkktÄeSLkk sL{Úke ÷RLku {]íÞw MkwÄeLkk{níðLkk «MktøkkuLku ykðhe ÷uíke xÃkk÷rxfexku, ÃkkuMx÷ fðh MkrníkLkku¾òLkku Au. su{kt rðïLkk 100 fhíkkðÄw Ëuþkuyu çknkh Ãkkzu÷e xÃkk÷rxfexkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íku{Lkk Mktøkún Úkfe yuf ðkík òýðk{¤u Au fu rðï{k ¼khík ÃkAey{uhefk yuðku «Úk{ Ëuþ níkku su{ýu26 òLÞwykhe 1961{kt økktÄeSLkexÃkk÷ xerfx yLku ÃkkuMx÷ fðh çknkhÃkkzâk níkw. íku çkkË 13{e ykuøkü1969{kt rçkúxLku økktÄeS Ãkh xÃkk÷rxfex çknkh Ãkkze níke. íkksuíkh{kt s¼khík Mkhfkh îkhk ¾kËeLkk fÃkzk ÃkhøkktÄeSLkk r[ºkðk¤e xÃkk÷ rxfexçknkh Ãkkze Au íku Ãký h{kfktík¼kRLkkMktøkún{k òuðk {¤u Au.

økktÄeSLkk nMíkkûkhku MkrníkLke y÷ÇÞ[es ðMíkwyku yksu rLknk¤e þfkþurçkÍLkuMk{uLkLkuøkktÄeS MMkkÚkuMktf¤kÞu÷e [[esðMíkwykuLkkMktøkúnkuLkku þþku¾xÃkk÷ rrxrfxMktøkúknf ÃÃkkMku øøkktÄeSðLkLku yykðhe÷uíke rrxrfxkuLkkuMktøkúnyksu øøkktÄe ssÞtíkerLkr{¥ku ÞÞkuòÞu÷k«ËþoLk{kt yy÷ÇÞ[esðMíkwLkwt ««ËþoLk

45 nòhLkwt {tøk¤Mkqºkøkw{kÔkLkkh {rn÷kÃkkÃkz yLku Ënª ÷uðkLkef¤e níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1‘[u®føk [k÷u Au, ík{kYt {tøk¤Mkqºk

fkZeLku Ãkkfex{kt {qfe Ëku’ íku{ fneÃkku÷eMkLkku Mðktøk h[Lkkh çku økrXÞk{rn÷k ÃkkMkuÚke Y. 45 nòhLkw t{tøk¤Mkqºk ÷E Vhkh ÚkE økÞknkuðkLkku çkLkkð ðk½kurzÞk hkuz Ãkh{u½Ëqík yuÃkkxo{uLx{kt çkLÞku níkku.

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh {ÞwhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk t Lk tËkçkuLkík w÷Mkehk{ rºkBçkfu yksu MkðkhuÃkkuýk yrøkÞkh ðkøku ½h LkSf{u½Ëqík yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷eËwfkLk{kt ÃkkÃkz yLku Ënª ÷uðk økÞktníkkt. íÞkhçkkË íkuyku [k÷íkk ½husíkkt níkkt.

yk Mk{Þu ËwfkLk ÃkkMku Ãknu÷kÚke

y®zøkku s{kðeLku Q¼u÷k yuføkrXÞkyu LktËkçkuLkLku hkuõÞkt níkkt.yk ¼uòçkksu {hkXe ¼k»kk{kt ‘ík{LkufkuE çkku÷kðu Au’ íku{ fÌkwt níkwt. suÚkeLktËkçkuLk yuÃkkxo{uLxLkk ËkËhk ÃkkMkuøkÞkt níkkt.

ßÞkt Q¼u÷k çkeò yuf økrXÞkyuÃkku÷eMk suðku Yykçk AktxíkkLktËkçkuLkLku fÌkwt fu, ‘ [urftøk [k÷u Au,ík{kYt {tøk¤Mkqºk fkZeLku Ãkkfex{kt{qfe Ëku’. suÚke íkuýeyu {tøk¤MkqºkfkZeLku Ãkkfex{kt {qfe ËeÄwt níktw. íkuÃkAe çkkuøkMk Ãkku÷eMku ‘÷kðku Ãkkfex nwtÚku÷e{kt {qfe ykÃkwt’ íku{ fne LktËkçkuLkÃkkMkuÚke ÷E ÷eÄwt níkwt. íÞkhçkkËíku{Lke Lksh [qfðe Ãkkfex ÷EøkkÞçk ÚkE økÞk níkk.

Úkk uzeðkh ÃkAe LktËkçkuLkLku{tøk¤Mkqºk ðk¤wt Ãkkfex Úku÷e{kt LknªnkuðkLke òý Úkíkkt øk¼hkE økÞktníkkt. çkLkkð ytøku íku{ýu rfþLkðkzeÃkku÷eMk {Úkfu çku ¼uòçkkòu rðÁØVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh {u½Ëqík yuÃkkxo{uLx{kt

çkkuøkMk Ãkku÷eMku [u®føkLkk çknkLku{rn÷kLkwt {tøk¤Mkqºk Ãkzkðe ÷eÄwt

hnuýktf rðMíkkh{ktðknLkkuLkku Ä{Ä{kxyLku «Ëq»kýÚke ÷kufkunuhkLk ÚkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1hMíkkLkk {hk{íkLke fk{økeheLku Ãkøk÷u

y÷fkÃkwheÚke MxuþLk íkhV™wt økhLkk¤tw çktÄfhe Ëuðkíkk yksu yLkuf ðknLk [k÷fkuyxðkÞk níkk. zkÞðÍoLkLku fkhýuhnuýktf rðMíkkhku ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk ÚkEøkÞk níkk yLku ½kut½kxLku fkhýu MÚkkrLkfhneþku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.

y÷fk…wheÚke hu÷ðu Mxuþ™ ŒhV™khMíkkLke yksu ðnu÷e MkðkhÚke {hk{íkLkefk{økehe nkÚk Ãkh ÷uðkE níke. su {kxuøkEfk÷u {kuze hkíku 12 ðkøÞkÚkey÷fkÃkwheÚke MxuþLk íkhV sðkLkwty÷fkÃkwhe økhLkk¤wt çktÄ fhe ËuðkÞtw níktw.

Ãkrï{ rðMíkkh{ktÚke MkÞkSøktsrðMíkkh íkhV sE hnu÷k yLkuf ðknLk[k÷fkuLku nuhkLk ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku. yux÷wt s Lknª, su {wMkkVhkuyu

ðnu÷e Mkðkhu xÙuLkku ÃkfzðkLke níke. íkuðk{wMkkVhkuyu rhûkk [k÷fkuLku çk{ýk ¼kzkykÃkeLku hu÷ðu MxuþLku sðkLke Lkkuçkíkykðe níke. íku{kt Ãký suík÷Ãkwh hkuzLkkðÕ÷¼ [kuf ÚkELku suík÷Ãkwh rçkússðkLkk hMíku íkku zkÞðÍoLkLku ÷ELkuxÙkrVfò{ MkòoÞku níkku. suLku ÷ELkuyLkuf ðknLkku íÞktÚke Vhe MkŠfx nkWMkÚkELku økUzk Mkfo÷ økÞk níkk yLku íÞktÚkeMkÞkSøkts{kt ÃknkutåÞk níkk. ykðk÷ktçkk ytíkhLku fkhýu rhûkk[k÷fkuLkuíkzkfku Ãkzâku níkku yLku xÙuLk ÃkfzLkkhLkkufrhÞkík yLku rðãkÚkeo ðøkoLku ykŠÚkf

LkwõMkkLk ÃknkutåÞtw níktw. fux÷kf {wMkkVhkuíkku xÙuLk QÃkze økÞk çkkË hu÷ðu MxuþLkuÃknkutåÞk níkk.

zkÞðÍoLkLku ÷ELku y÷fkÃkwhe rðMíkkhyLku suík÷Ãkwh hkuz Ãkh xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þkuòuðk {éÞk níkk. hnuýktf rðMíkkh{ktÚkeðknLkkuLkku Ä{Ä{kx hnuðkLke MkkÚku nkuLkoyLku ðknLkkuLkk Äw{kzkÚke rðMíkkhLkk ÷kufkuyk¾ku rËðMk nuhkLk ÚkÞk níkk. yuftËhuyuf íkhVLkwt økhLkk¤wt çktÄ h¾kíkk yLkuf÷kufkuyu nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku. nsw íkku yk økhLkk¤wt Mkíkík 39rËðMk MkwÄe çktÄ hnuþu.

y÷fkÃkwheÚke MxuþLk íkhVLkwt økhLkk¤wtçktÄ hnuíkk ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze

økuLxÙeøkuxLkk Eòhk{kt Ãký {eXeLkshíkku nkEfkuxo{kt sðkLke fkutøkefkuÃkkuohuxhLke [e{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1fkuÃkkouhuþLkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku þnuh{kt ÷økkðkíkk

çkkuzoLku Ãkøk÷u økuhfkÞËu ònuhkíkLkwt støk÷ Q¼wt ÚkÞwt Au. ykðkçkkuzo ÷økkðíke ònuhkíkLke yusLMkeyku íkhV fkuÃkkouhuþLkLkkíktºkLke {eXe Lksh nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku fkìtøkúuMkLkk yuffkuÃkkouhuxhu rðrs÷LMk íkÃkkMkLke {køkýe fhe Au yLku òurðrs÷LMk íkÃkkMk Lknª fhkÞ íkku nkEfkuxoLkk Ëhðkò

¾¾zkððkLke íku{ýu [e{fe Wå[khe Au.fkuÃkkouhuxh [tÿfktík ¼ÚÚkwyu rðrs÷LMk ykurVMkhLku ÷ur¾ík

hsqykík fhíkk fÌkwt Au fu, ònuhkíkLke ºký yusLMkeyku îkhkþnuh{kt Zøk÷kçktÄ økuhfkÞËu nku‹zøMk yLku rfykuMf çkkuzo÷økkðkÞk Au. íku yusLMkeykuLkku fkuÃkkouhuþLku Eòhku hË fÞkouÃkhtíkw íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkef¤íke ÷kRMkLMk VeLke ÷k¾kuLkeykðf nsw ðMkw÷kE LkÚke fu íku {kxu LkkurxMkku çkòðkE Au.

yux÷tw s Lknª, økuLxÙeøkux ÷økkððk {kxuLkk Eòhk{kt ÃkýfkuÃkkouhuþLk ònuhkíkLke yusLMke íkhV {eXe Lksh hk¾e hneAu. òu fkuÃkkouhuþLk rðrs÷LMk íkÃkkMk fhkðu yLku rðrðÄ MÚk¤usELku rLkheûký fhu íkku þnuh{kt økuhfkÞËu çkkuzoLkwt støk÷ çknkhykðu íku{ Au. òu rðrs÷LMk íkÃkkMk Lknª fhkÞ íkku nkEfkuxo{ktsEþ. íkuðe íku{ýu [e{fe Wå[khe Au.

ònuhkíkLke ºký yusLMkeykuMkk{u rðrs÷LMk íkÃkkMkLke {køk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1r™Ík{wÆe™ yuõ‚«u‚ xÙu™™k s™h÷

fku[{kt ƒuXu÷k {™kunh ÷û{ýhkð Ëuðfh‚eykh…eyuV{kt Vhs ƒòðu Au. „Rfk÷uxÙu™{kt Œu{™e ‚kÚku yLÞ yuf {™{Œfw{kh…kLzk ™k{™k yuf ÔÞrõŒ ƒuXe nŒe.Ëhr{Þk™ {w‚kVh™k Mðk„{kt Œuyku ‚kÚkuƒuXu÷ku yuf „XeÞkyu ƒt™u™u fuVe …ËkÚkor{©eŒ £wxe …eðzkðe ƒuþwæÄ fhe ËeÄk nŒk.y™u íÞkhƒkË Œuyku …k‚u™k ÷u…xku…,{kuƒkR÷ ‚rnŒ fw÷ Y.24,200™k{wËTk{k÷™e [kuhe fhe Vhkh ÚkR „Þku nŒku.

[k÷w xÙuLku CRPF sðk™‚rnŒ ƒu ÷wtxkÞk

ykLktË ®nøkkuhkLkeyu {khk rð[khkuLkk MktøkúnLku ÞkuøÞ {Úkk¤w ykÃkeLku yufÃkwMíkf YÃku «Míkwík fÞko Au íku {Lku økBÞkt Au. ÃkwMíkfLkk ykf»kof AkÃkfk{ yLkuíkuLke çkktÄýe (çkkR®zøk)Lku ðk[fku ÞkuøÞ heíku {w÷ðþu -yu{.fu.økktÄe(þnuhLkk rçkÍLkuþ {uLk rðþkhË Ãkxu÷ ÃkkMku økktÄeLkk nMíkkûkhðk¤kÃkwMíkf{kt økktÄeyu ÷¾u÷k ðkõÞku) sÞkhu Lke[uLke íkMkðeh{kt xÃkk÷ rxfexMktøkúknf h{kfktík ËðuLkk xÃkk÷ rxfex Mktøkún{k ¾kËeLke rxfex

øøkkwwsshhkkííkk ssuuxx÷÷wwtt ff÷÷kkLLkkuu««kkuuííMMkkkknnLLkk yykkÃÃkkuu AAuu ííkkuuxx÷÷ttwwççkkeesswwtt ffkkuuRR LLkkÚÚkkee yykkÃÃkkííkkttww

ffttffww yyLLkkuu ¼¼ððLLkkee ¼¼ððkkRRssuuððkk øøkkwwsshhkkííkkee rrÃÃkkõõ[[hhkkuuççkkLLkkkkððððkkLLkkee RRååAAkk AAuu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 1yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o

VufÕxe{kt „Œ {k‚{kt yuVðkÞ™krðãkÚkeo îkhk «kæÞkr…fk™e AuzŒe{k{÷u yk¾hu VufÕxe ‚¥kkÄeþku™ufr{xe™e h[™k fhðk™e Vhs …zenŒe. yksu VufÕxe™k ze™ îkhk «ku.‚iÞË™k yæÞûk MÚkk™u [kh ‚ÇÞku™efr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au.su{™u 15 rËð‚{kt Œ…k‚™ku ynuðk÷‚wÃkhŒ fhðk …ý ‚q[™k yk…ðk{ktykðe Au.

fku{‚o VufÕxe{kt „Œ {k‚™k «Úk{‚ÃŒkn{kt yuVðkÞ ƒefku{™kRfku™kur{õ‚™k ð„o{kt rðãkÚkeo îkhk«kæÞkr…fk™e AuzŒe {k{÷u Þwr™ðr‚oxe™eŒ…k‚ fr{xe™k ynuðk÷™k …„÷u Œ…k‚fhe …„÷kt ÷uðk™e sðkƒËkhe VufÕxe™k{kÚku ykðe …ze nŒe. su ynuðk÷™k yuf‚ÃŒkn ƒkË yksu VufÕxe™k ze™ îkhk‚{„ú ½x™k™e Œ…k‚ {kxu [kh ‚ÇÞku™e

fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au. sufr{xe™u 15 rËð‚{kt Œ…k‚ fheynuðk÷ ‚wÃkhŒ fhðk ‚q[™k yk…ðk{ktykðe Au.

fku{‚o VufÕxe™k Rfku™kur{õ‚rð¼k„™k nuz zku. yu‚. yu. ‚iÞË™kyæÞûk MÚkk™u Œ…k‚ fr{xe™e h[™kfhðk{kt ykðe Au. su{kt …kËhk fku÷us™kyk[kÞo zku. …e. yu{. þkn, Þwr™xrƒÂÕzt„™k fkurzo™uxh «ku. ‚t„eŒk …he¾y™u {uBƒh ‚u¢uxhe Œhefu zku. ~Þk{÷«Äk™™e r™{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, Þwr™ðr‚oxe{ktrþûkfku™k n¬ {kxu ÷zŒ yk…Œk ƒu‚t„X™ ƒwxk y™u þiûkrýf ‚t½ fkÞohŒAu. …„kh ðÄkhku Œu{s Þwr™. rnŒ™kr™ýoÞku ƒkƒŒu nt{uþk [[ko{kt hnuŒkƒL™u ‚t„X™ku îkhk fku{‚o VufÕxe™e«kæÞkr…fk™e AuzŒe {k{÷u Þwr™ðr‚oxey™u VufÕxe ‚¥kkÄeþku™e WËk‚e™Œk‚k{u fkuR yðks WXkÔÞku ™Úke.

yk¾hu «kæÞkrÃkfkLke Auzíke {k{÷u‚¥kkÄeþkuyu fr{xe™e h[™k fhe

ðirïf y®nMkk rËLk

çkeS ykìõxkuçkhu økktÄesÞtíke rLkr{¥ku yktíkhhk»xÙeÞ

y®nMkk rËLkLke Qsðýe fhðk{kt ykðu Au. økktÄeSyu

¼khíkLke Mðíktºkíkk{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níke. íkuyku

yrntMkkLkk rn{kÞíke níkk. MktÞwõík hk»xÙMkt½Lke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt 15 sqLk, 2007Lkk rËðMku yk çkkçkíku Xhkð ÃkMkkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Xhkð{kt sýkÔÞk yLkwMkkh rþûký

yLku ònuh òøk]rík MkrníkLkk {kæÞ{ku {khVíku yksLkk rËðMku

y®nMkkLkku MktËuþku Vu÷kððk{kt ykðu Au. Xhkð{kt y®nMkkLkk

rMkØktíkLku Mkkðorºkfhý MðYÃk ykÃkðkLke frxçkØíkk ÔÞõík

fhíkkt yuðe EåAk Ãký ÔÞõík fhkE níke fu, rðï¼h{kt

þktrík, yMkrn»ýwíkk, Mk{sËkhe íkÚkk y®nMkkLke MktMf]ríkLkwt

MksoLk fhðk{kt ykðþu.

¼khíku 140 ËuþkuLkk Mk{ÚkoLk MkkÚku Þw.yuLk.Lke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt çkeS ykìõxkuçkhLku yktíkhhk»xÙeÞ y®nMkk rËLk

ònuh fhðk rðþuLkku Xhkð hsq fÞkuo níkku. yk «Mktøku

hkßÞfûkkLkk rðËuþ«ÄkLk ykLktË þ{koyu Mkk{kLÞ Mk¼kLku

MktçkkuÄLk fhíkkt

sýkÔÞwt níkw t fu,

XhkðLke hsqykík{kt

«kó ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf

Mk{ÚkoLk{kt {nkí{k

økktÄeS «íÞu ðirïf

ykËh¼kð íku{ s

íku{Lke rV÷kuMkkuVeLke

ÞÚkkÚkoíkkLkku Ãkz½ku Ãkzu

Au. y®nMkk

{kLkðòík {kxu MkkiÚke {kuxwt nkÚkðøkwt nrÚkÞkh Au yLku

ÔÞÂõíkyu rðfMkkðu÷ rðLkkþLkk þ† fhíkkt Ãký íku ðÄw

ÔÞkÃkf Au.

2S ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

EïhLku Ãký {Lkw»Þ çkLke yk Ähíke Ãkh

õÞkhuf yLkw¼ðku ÷uðk yðíkhíkkt hnuðwt òuEyu.

kk kk

MkkÄfu yuðwt {kLkðwt fu nwt su fktE fhe hÌkku Awt íku ¼økðkLkLke

Ãkqò Au yLku su fktE ÚkE hÌkwt Au ¼økðkLkLke ÷e÷k Au.

yurzxkurhÞ÷


sux÷e ¼k»kk yLku ðkýe{kt {Äwhíkk

yux÷ku SðLk{kt ykLktË nkuÞ Au. íku{kt fkuE s

¾[o LkÚke Aíkkt {kLkðkÄkrhík n»ko ðÄe s òÞ

Au. ðkýe yLku Ãkkýe MðåA hk¾ku íkuðk MkwtËh

MkwðkõÞku Mfq÷Lke ytËh fu ÃkkrýÞkhkLke

ÃkkA¤ yÚkðk ÃkkýeLke Ãkhçk ÃkkMku ÷¾u÷k

òuðk {¤íkk. nðu yu ÷øk¼øk økkÞçk ÚkÞk

Au. ¼khík ð»koLkku yuf ÷ktçkku RríknkMk Au

su{kt Mkt½»ko, íÞkøk, çkr÷ËkLk, «u{ ðøkuhu

¼khku¼kh Au. ¼khíkLkwt ðirðæÞ Ãkqhk rðï{kt

çkuòuz Au yLku ¼khíkLke SðLkþi÷e{kt

ykøkðk MktMfkhku nk÷{kt Ãký «ðíko{kLk Au !

rðrðÄ Mkt«ËkÞku rðrðÄ ÄkŠ{f MÚkkLkku,

økwhwsLkku, ¼k»kkyku, yk¼q»kýku yLku

ÃknuhðuþÚke ¼khíkLke ¼ÔÞíkk sYh Au, íku{

Aíkkt nðu yk çkÄk økkihðLkk {wÆk Ãkezkfkhf

çkLke hÌkk Au, fkhý fu ði[krhf ÃkrhðíkoLkku

ÍzÃkÚke «ðuþðk ÷køÞk Au. çkÞkLkçkkS yLku

rçkLksYhe [[ko {erzÞk îkhk ðÄw{kt ðÄw

«Mkkrhík Úkðk ÷køke íÞkhÚke ÷kufku ðå[u

fzðe ðkMíkrðfíkkLkk ËþoLk Mkh¤ ÚkÞk Au.

rnLËwMíkkLk yux÷u ¼khík Lknª fu rnLËwykuLkwt

hk»xÙ ! {ÞkorËík yÚko fheLku Mkkt«ËkrÞf Mkt½»ko

ÚkkÞ íku íkÆLk yÞkuøÞ Au. rnLËw íkku rðMík]ík

{ík÷çk Au fu su ¼khík{kt ðMku Au íku fkuE Ãký

RMk{ rnLËw Au íku{kt ¿kkrík-òríkLke ðkík

ykðíke Lkíke. ¼khík{kt {kýMk fkuEÃký MÚk¤u

yu¾ ¼khíkeÞ íkhefu hne þfu, ðMke þfu yLku

fkLkqLkLk fkuEÃký ykSrðfkLke «ð]ífrík fhe

þfu Au yuðwt ykÃkýwt çktÄkhý Ãký fnu Au.

ÓËÞLke Mktfwr[íkíkk þY ÚkkÞ ÃkAe ÃkrhðkhÚke

þY fhe hk»xÙ MkwÄe «&™ku ðÄe Ãkzu Au, fu{ fu

rË÷ fËe rË{køkLkwt fk{ fhe þfu Lknª yLku

rË{køk fk{ fhu íkku rË÷ fËe Mkt{ík Úkíkwt Ãký

LkÚke ! {wtçkE{kt økwshkíkeykuLke «Úk{Úke

çkku÷çkk÷k Au íkuLku yÞkuøÞ fE heíku fnuðkÞ

? rçknkhe fu ÞwÃkeðkMke su MkŠðMk ÃkeÃk÷ Au

íkuyku íÞkt hnu íku{kt íkuLkku fÞku Ëku»k ? «økrík

yLku rðfkMkLke hkn{kt çkÄkLkku Mðefkh fhðku

W{Ëk nfkhkí{f yr¼øk{ Au. íku{kt Mktfwr[ík

rð[khÄkhk [k÷e þfu s Lknª. y÷çk¥k

fkLkqLkLku ðÄw íkeðú ÍzÃke {sçkqík fheLku

yÃkhkÄefhýLku sYh hkufe þfkÞ íku{ Au !!

fkuEÃký «ò ßÞkhu çktrÄÞkh çkLke òÞ

íÞkhÚke «økrík yxfe òÞ Au. {Ä{k¾eLke

su{ Ãkw»f¤ ynuíkwf Ëkuzkkuz fhe {eXkþ ¼uøke

fhðkLke ð]r¥k òu Q¼e ÚkkÞ íkku {Ä suðe {Äwh

Mk]rüLkku sL{ ÚkE þfu Au. ¼khík{kt ÂMÚkrík

rðf]ík Úkíke òÞ Au íkuLkwt {wÏÞ fkhý

ÃkkhMÃkrhf rðfkMkLke f{e fu y¼kð Au !

{nuLkík fhLkkhkLke ykðf fkÃkðe, ÃkhuþkLke

Mksoðe, LÞkÞ{kt rð÷tçk Úkðk Ëuðku,

ÄkfÄ{feÚke fk{ ÷uðwt yk «fkhLkk

ðkíkkðhýÚke «òLku ÷kufþkne{ktÚke s

rðïkMk Qze økÞku Au íku{kt «ktíkðkËLke ¼k»kk

fE heíku Wr[ík fnuðkÞ ? ¼khík{kt çkeS

Mk{MÞk çkeò hk»xÙLkk Lkkøkrhfku MkhnË ÃkkhÚke

½qMký¾kuhe fhe ykðe s hÌkk Au suLkk ÷eÄu

ykMkk{, Íkh¾tz, Ãkrù{ çktøkk¤, ykurhMMkk

suðkt hkßÞku{kt «&™ku økt¼eh ÚkE økÞk Au.

Aíkkt Mkhfkh Lk¬h Ãkøk÷ktyku ÷uðk{kt rLk»V¤

Au. ð÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ykðíkk yk «fkhLkk

÷kufku ‘ðtËu {kíkh{T’{kt ©Øk hk¾Lkkhk LkÚke

yux÷k{kt çkÄwt Mk{S þfkÞ íku{ Au.

ðkuxçkUfLke {{íkk{kt ¼khík øktËw, ¼úü ÚkE

hÌkwt Au íku ÞkË hk¾ðkLkwt VhrsÞkík Au. f÷k

yLku h{íksøkík{kt ykÃkýe WËkhLkerík Mkk{u

su «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au íku Ãký ðksçke s Au,

fu{ fu yuf íkhVe «u{ fËe fþwt ykÃke þfu s

Lknª. «u{{kt çku nkÚku íkk÷e Ãkzíke nkuÞ Au yLku

LkVhík{kt {kºk rð[kh fkVe ÚkE Ãkzu Au ! ºkeswt

ykÃkýe ykŠÚkf ÂMÚkrík íkÆLk zk{kzku¤ ÚkE

hne Au íku{kt fkuE ðkË-rððkË nhøkes

VkÞËkfkhf LkÚke. MktMkË fk{ fhe þfu Lknª íku

¼khíkLke hk»xÙeÞ þh{ fnuðkÞ. rnLËwMíkkLk

rðï{kt ztfku ðøkkze þfu íku{ Au, Ãkhtíkw

Mk{Þktíkhu Q¼e Úkíke Mk{MÞkykuLku þk {kxu

ðfhe òÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðk{kt ykðu Au íku

fkuE LkkøkrhfLku Mk{òíkwt LkÚke. LkkLkk LkkLkk

ðõíkÔÞku Ãkh {nk[[ko fheLku [økkððk{kt

yk¤u Au íku hk»xÙLke fhwýíkk Au. [[koÚke fþwt

«MÚkkrÃkík ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ, Ãkhtíkw f{o fhðkLkwt

ð÷ý yk½kík yð~Þ Ãkk{u Au. ¼khík{kt Ëuþ

çkÄk {kxu Aíkkt Ëuþ {kxu fkuý ? íku Þûk«&™

¾zku ÚkÞku Au. Lkkýktyu ÷kufkuLkkt Lkqh nýe ÷eÄkt

Au. WÃkhÚke ¼kðð]rØ íkÚkk {kU½ðkhe yux÷u

Mk{ks Mkkð íkqxe Ãkzðk WÃkh Au. yk nk÷ík{kt

hk»xÙeÞ Lkuík]íð nfkhkí{f ÚkE òÞ yu

yksLke íkkíke sYrhÞkík Au íku{kt [qtxýe÷ûke

÷økk{Lku ¾U[ðkLke ð]r¥k ykí{½kíke fnuðkþu.

¼khík{kt ð]ûkkuLke ÃkþwykuLke Ãký Ãkqò ÚkkÞ Au

íÞkt {Lkw»Þíð {kxu rð[khÄkhk{kt fkuý øktËfe

Xk÷ðe hÌkwt Au íku «òyu Mk{sðwt Ãkzu íkku Mkkhu

snkt Mku yåAk rnLËkuMíkkt n{khkLkku {{o Ä{o

Mkkrçkík ÚkkÞ. òøk]rík rðLkkLkwt SðLk {kºk ðuX

çkLke hn Au yLku íkuLkku ¼kh MkðoþÂõíkykuLku

nýe ÷u Au.

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke yksu 143{e sL{sÞtíkeLkk

rËðMku økktÄe rð[kh yLku økktÄe M{hýLke Ëþk yLku rËþk ftEf

rðÃkheík Au. økktÄeSLkk rð[khkuÚke AðkÞu÷e MktMÚkkyku,

«ð]r¥kyku Mkk{u yLkuf Ãkzfkhku nkuðk Aíkkt, xkt[k MkkÄLkku-

hksfeÞ nMíkûkuÃk ðå[u Ãký yze¾{ MktMÚkkyku økktÄe rð[khLku

Wòøkh fhe hne Au, íkku õÞktf ykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu Mkkhe

MktMÚkkyku nktVe Ãký hne Au. Mkhfkhe f]ÃkkÚke økktÄeSLkk Lkk{u

Ëkuzíke «ð]r¥kyku, MktMÚkkykuLku íkku {Íku-{Íku Au, fkhý fu íku{kt

{kºk nðu økktÄeSLkwt Lkk{ Au rð[kh LkÚke yLku f{oX økktÄeÞLkkuLke

økuhnkshe Lkhe ykt¾u Ëu¾kÞ Au.

økktÄeSyu yMÃk]~Þíkk rLkðkhý {kxu ‘y-Aqíkku îkh’ Lkk{Lkku

fkÞo¢{ þY fhu÷ku, Mk{ks{ktÚke szíkkLku Ëqh fhðk {kxu

økktÄeSyu rËÕneLkk yuf nrhsLk ¼kE-çknuLkkuLkk rðMíkkh{kt

ykðu÷e ðkÂÕ{fe Mk{ksLke ðkze{kt 214 rËðMk hkufkELku

yMÃk]~Þíkk rLkðkhý ytøkuLke «ð]r¥kyku þY fhu÷e. yk MÚk¤u

çkk¤fkuLku ÃkkÞkLkwt rþûký, ytÄ©Øk, ðnu{Úke ðuøk¤k hneLku

«kÚkoLkk-æÞkLkLke «ð]r¥kyku{kt ÔÞMík hk¾íkk, økheçk ðkÂÕ{fe

Mk{ksLke yu ¾wÕ÷e søkk økktÄe çkkÃkwLkwt MkŠfx nkWMk níkwt. su{Lku

økktÄeSLkwt fk{ nkuÞ, {¤ðwt nkuÞ íku Mkki nrhsLk ðMkkník{kt

ykðíkk. yk MÚk¤ yMÃk]~Þíkk rLkðkhýLke «ð]r¥kLkwt {wÏÞ MÚk¤

níkwt. WãkuøkÃkrík ½Lk~Þk{ËkMk rçkz÷k, sðknh÷k÷ Lknuhw,

yçËw÷ økVwh ¾kP, ÷uze nk‹zøk Mkrník ËuþLkk rËøøks Lkuíkkyku

çkkÃkwLku {¤ðk nrhsLkðkMk{kt ykðíkk. yk MÚk¤u 214 rËðMk

çkkÃkwyu Äqýe Ä¾kðu÷e yMÃk]~Þíkk rLkðkhýLkk rð[khLke

øktøkkuºke Mk{e yk søkkLke ÃkAe þwt Ëþk ÚkE íku òuEyu.

1976{kt rËÕneLke yk ðkÂÕ{fe ðMkíkeðk¤e søkkLkk ¼kð

ðÄe økÞk yux÷u økheçk «òLku íÞktÚke nxkðe Ëuðk{kt ykðe yLku

ËuþLkk hk»xÙrÃkíkkyu {kLkð MkuðkLkku {nkÞ¿k ßÞktÚke ykhtÇÞku

nþu íku MÚk¤u BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk f{o[kheykuLkkt õðkxoh çkLke

økÞkt. økktÄe rð[kh yLku M{hýLke {kðsík fhðk yk ËuþLkku

yuf Ãký ¾kËeLkk zøk÷kÄkhe ykøk¤ ykÔÞku Lknª.

{nkí{k økktÄeLkk yðMkkLk yLku ykÍkËe ÃkAe økktÄeLkk

rð[khku yLku «ÞkuøkkuLku «[krhík-«Mkkrhík fhðk {kxu Ëuþ¼h{kt

yLkuf Mkuðk MktMÚkkykuLkku WËÞ ÚkÞku níkku suLkku yuf s{kLkk{kt

ËçkËçkku níkku. Mk{ksLkku rðïkMk MktÃkkËLk fheLku yk økktÄeÞLk

MktMÚkkykuyu ÃkkuíkkLke þk¾ s{kðu÷e yu þk¾Lkk ïkMkLku hwtÄðk{kt

ykðe hÌkk Au. ykurhrsLk÷ økktÄe rð[khfkuLke MktÏÞk ½xíke òÞ

Au. økktÄe rð[khLku SðLk MkkÚku ðýe ÷uLkkhk yLku MkkËwt SðLk

SðLkkhkykuLke yuf yk¾e ÃkuZe ÷øk¼øk rLkð]r¥kLkk ykhu Au.

íÞkhu økktÄe rð[khÄkhkLkk ðnuý çku ¼køk{kt VtxkE hÌkkt Au.

¼khík{kt çku «fkhLke økktÄeÞLk MktMÚkkyku Au yuf íkku ík{k{

{w~fu÷eyku Aíkkt rð[khLku Mk{ŠÃkík yLkwÞkÞeyku ðzu [k÷íke

MktMÚkkyku çkòhLkk ðÄíkk «¼kð Mkk{u ykðe rLkckðkLk

MktMÚkkykuLku ¼÷u ÃkhMkuðku Aqxe hÌkku Au, Ãkhtíkw økktÄe rð[khLke

©Øk zøke LkÚke.

çkeS yuðk «fkhLke MktMÚkkyku yLku «ð]r¥kyku Au su{Lku {kuxk

«{ký{kt Mknfkhe-Mkhfkhe yLkwËkLk-MknkÞ {¤u Au, Ãkhtíkw íkuLkk

Mktðknfku økktÄe rð[khLku [wMíkÃkýu Ãk[kðe þõÞk LkÚke, Ãký

økktÄeLkk Lkk{u r{÷fíkku Ãk[kðe þõÞk Au, yuðe ÔÞðMÚkk Au.

su{kt økktÄeSLkwt Lkk{ Au rð[kh Lknª, rð[khÄkhk Lknª.

ËuþLkk fkuE Ãký ¼køk-«¼køk{kt ykurhrsLk÷ økktÄeðkËe

MktMÚkkykuLke Ëþk yLku rËþk rðr[ºk Auu, ®[íkksLkf Au. ykðe

Mð{kLk yLku Mðkr¼{kLke MktMÚkkykuLkwt {kiLk Ëw:¾Ë Au.

økktÄeSLku W¥kh økwshkíkLkk rðòÃkwh{ktÚke [h¾kLke ¼k¤

{¤u÷e yLku [h¾kLkku {n¥ðÃkqýo «Þkuøk WÃkÞkuøk rçkúrxþ

Mkhfkh Mkk{u çkkÚk ¼ezðk fhu÷ku. 1920{kt økktÄeSyu rðËuþe

ð†kuLkku çkrn»fkh fhe yLku rðfÕÃk{kt ¾kËeLkku ytøkefkh fÞkuo.

Ëuþ¼h{kt ÷kufkuyu MðËuþe [esðMíkwyku yÃkLkkðe ¾kËeLkku

Mðefkh fÞkuo níkku. þwØ ¾kËe. ykÍkËe ÃkAe ¾kËeLkk {nkíBÞLku

Sðíkwt hk¾ðk fuLÿ yLku hkßÞkuLke MkhfkhÚke ÷E ík{k{

hkßÞkuyu ¾kËe økúk{kuãkuøk Mkt½Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. suLkk

Mkt[k÷Lk {kxu fuLÿ Mkhfkhu MkçkrMkze ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

yksu ¾kËe økúk{kuãkuøk Mkt½Lke Ëþk fVkuze Au. ËuþLkk yzÄku

zÍLk hkßÞku{kt ¾kËe økúk{kuãkuøk Mkt½Lku fuLÿ Mkhfkh ÃkqhuÃkqhe

MkçkrMkze ykÃkíke LkÚke. rçknkh{kt íkku AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke ¾kËeLkk

çkkuzoLku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄwt Au yLku Ëuþ{kt ¾kËe ¼tzkhku

÷kufkuLkk MknÞkuøk yLku økktÄe rð[khLkk çk¤Úke [k÷u Au.

økktÄesÞtíke fu rLkðkoý rËLku {kºk huþ{e [¤fíke ¾kËe ÃknuheLku

çkkÃkwLku yktxe [zkðu Au. çku nkÚk òuzu Au, {Míkf Lk{kðu Au, Ãký

rð[khÄkhkLkwt þwt ? fnuðkÞ Au fu, ¾kËe rðfkMkLkk Lkk{ Ãkh nðu

yk Mðk©Þ yLku Mðkr¼{kLkLke «ð]r¥k «kEðux MkuõxhLku

MkkUÃkðkLke [[ko Au.

økktÄe rð[khLke ðkík fkuhkýu {qfku. íku{Lkk M{hýLku Ãký

Lkk{þu»k fhðkLke Ãkuhðeyku ÚkE hne Au. Akþðkhu ËktzeÞkºkk

fhLkkhkykuLku yu ðkíkLke ¾çkh Au fu, rçkúrxþ økðLko{uLxu

{eXkLkk WíÃkkËLk Ãkh 1930{kt «ríkçktÄ {qõÞku níkku yLku ðuhku

÷økkÔÞku níkku. økktÄeSyu yk fk¤k fkÞËk rðhwØ 12 {k[o,

1930{kt Ëktzefq[Lkwt ykÞkusLk fhu÷wt. Ëuþ¼h{kt ÷kufkuyu {eXwt

Ãkfðe ÃkfðeLku ytøkúuS Mk¥kkLku ík{k[ku {khu÷ku. Ëw¼koøÞÃkqýo Au

fu, 15{e ykìøkMx, 2005Lkk rËðMku ¼khíkLke fuLÿ Mkhfkhu

MkkËk {eXkLkk WíÃkkËLk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku.

ykÞkurzLkÞwõík {eXkLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuLku Ãkh¼khku

÷k¼ fhe ykÃkðk {kxu yk ÄtÄku fhðk{kt ykðu÷ku. çkeS íkhV

ykÞkurzLkÞwõík {eXkÚke hksMÚkkLk{kt fux÷kf ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk

níkk. økktÄeS yLku Ëktzefq[Lku ðkhtðkh ÞkË fhLkkhkykuLku yk

ðkíkLke ¾çkh Au.

økktÄe M{hý, økktÄe rð[kh, økktÄe{køko Ãkh XuhXuh

xku÷xuõMkðk¤e ð]r¥kykuLkwt ðkðuíkh Au. ¼qr{neLkku s{eLk

rðnkuýkykuLku ß{eLk ykÃkðk {kxu rðLkkuçkkSyu økktÄeSLke

«uhýkÚke ¼qËkLk Þ¿k þY fhu÷ku. ¼q-ËkLk{kt {¤u÷e s{eLkku

yksu ¾hu¾h økheçkkuLke ÃkkMku Au ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

yýwçk]oníf]þ: MÚkq÷ku økwý¼]rLLkøkwoýku {nkLkT >

yÄ]ík: MðÄ]ík: MðkMÞ: «køðtþku ðtþðÄoLk: >> 90 >>

íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu çku rðhkuÄk¼kMke þçËku ynª

«Þkusðk{kt ykÔÞk Au. íku þçËku Au ‘yýw-çk]oníkT’ yLku

‘f]þ:-MÚkq÷:’ íku yýwÚke Ãký Mkqû{ yLku {nkLkÚke Ãký {nkLk

Au. yuLku rðþu WÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

‘yýkuhýeÞkLk {níkku {neÞkLkT’ íku fezeÚke fwtsh yux÷u fu

nkÚke suðk {nkfkÞ «kýeyku{kt yufMk{kLk YÃku hnu÷wt Au. íku

yíÞtík f]þ yux÷u Ãkkík¤wt yLku MÚkq¤ yux÷u Mkðoºk ÔÞkÃkeLku

hnu÷wt Au. íku ‘økwý¼]íkT’ yÚkkoíkT Mkíð, hsMk yLku ík{Mk yu

ºkýuÞ økwýkuLku Äkhý fhLkkh Au. yuLku {kxu çkúñk, rð»ýw yLku

{nuþ yu rºkËuðLke fÕÃkLkk fhðk{kt ykðe Au, su Mk]rüLkwt

MksoLk, Ãkk÷Lk yLku ÷Þ fhLkkh yrÄckíkk Ëuðíkk Au. MkkÚku

MkkÚku íku ‘rLkøkwoý’ yux÷u fu økwýkíkeík Au. ynª ºkýuÞ økwýkuÚke

Ãkh sðkLke ðkík Au. økeíkk{kt ¼økðkLku fÌkwt Au fu,

‘rLk:†iøkwÛÞku ¼ðkswoLk’ yk Ãkh{ík¥ð ykðk {kuxk {rn{kLku

Äkhý fhLkkh nkuðk Aíkkt íku MðÞt {Lk çkwrØÚke Ãkh yLku

y®[íÞ Au. íku ‘MðÄ]ík:’ yux÷u fu nt{uþk ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt

ÂMÚkh nkuðkLke MkkÚku íku ‘MðkMÞ:’ - MkwtËh ykMÞ-{w¾kf]ríkLku

Äkhý fhLkkh Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-

rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

835. yýw: - yýw suðk Mkqû{, ‘yrý{k’ rMkrØ

Ähkðíkk.

836. çk]níkT - MkðoÚke ðÄw rðþk¤ yLku þÂõík{kLk,

‘{rn{k’ rMkrØ Ähkðíkk.

837. f]þ: - yíÞtík f]þ-Ãkkík¤wt, Mkqû{{kt Ãký Mkqû{

yuðe ‘÷rÄ{k’ rMkrØ Ähkðíkk.

838. MÚkq÷: - çkÄkLke ytËh «Mkhu÷ku Au íku, ‘«kró’

rMkrØ Ähkðíkk.

839. økwý¼]íkT - ºkýu økwýkuLku Äkhý fhLkkh.

840. rLkøkwoý: -su «f]ríkLkk ºkýu økwýkuÚke Ãkh Au íku,

‘ðrþíð’ rMkrØðk¤k.

841. {nkLkT - (1) {knkíBÞðk¤k. (2) su þkïík,

rðþwØ yLku MkðoÔÞkÃkf {nkLk Au íku, ‘«kfkBÞ’ rMkrØðk¤k.

842. yÄ]ík: - (1) fkuELkkÚke Ãký ytfwþ{kt hk¾e Lk

þfkÞ íkuðk. (2) fkuELkku Ãký ykÄkh Lk ÷uLkkh.

843. MðÄ]ík: - (1) MðMðYÃkLku Äkhý fhLkkhk (2)

ÔÞrü yLku Mk{rü MðYÃk.

844. MðkMÞ: - (1) su{Lkwt ðËLk MkwtËh yLku f{¤Lkk

Vq÷Lke ytËhLke çkksw suðwt Mknus ÷k÷ Au íku. (2) {Lkw»ÞLku

SðLkLkkt {q¤¼qík {qÕÞku Mk{òððk {kxu suLkk {w¾{ktÚke

ðuËLkku ½ku»k Lkef¤u Au íku.

845. «køðtþ: - su{ktÚke yk Mk{økú rðï ykrð¼qoík ÚkÞwt

Au íku rðïLkwt ykrËfkhý.

846. ðtþðÄoLk: - ðtþð]rØ fhLkkh, rðïLkku rðfkMk

fhLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkúsuþ r{©kLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Mk{k[khÃkºkku{kt

þkuÄíkkt s Lk szu yu{kt Mkr¢Þ hksLkerík{ktÚke yx÷ rçknkhe

ðksÃkuÞeLke økuhnkshe sðkçkËkh Au fu ÃkAe ÷ê{kh fnuðkÞ

yuðe ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkh{kt r{©k hk»xÙeÞ Mkwhûkk

Mk÷knfkh níkk yu fkhý Au yu íkÞ fhðwt {w~fu÷ Au, Ãký yu

fnuðk{kt shkÞ {w~fu÷e LkÚke fu çkúsuþ r{©kLkk sðkÚke ¼khíku

yuf íkusMðe yLku nkurþÞkh rË{køk økw{kÔÞwt Au.

çkúsuþ[tÿ r{©k ËuþLkk «Úk{ hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh níkk

yLku ðksÃkuÞe ßÞkhu «ÄkLk{tºke níkk íÞkhu «{w¾ Mkr[ð níkk.

r{©k rLk:MktËun ¼khíkeÞ rðËuþ MkuðkLkk MkkiÚke fkçku÷ yVMkhku

ÃkifeLkk yuf níkk. yuLkzeyu þkMkLk{kt sux÷k Ãký ðrhc {tºke

níkk, yu{Lkk fhíkkt ðÄw nurMkÞík yLku Mk¥kk r{©kLke níke.

ðksÃkuÞeLkk ð¾ík{kt r{©k {kxu ‘MkufLz ÃkkðhVq÷ {uLk’ fnuðkíkwt

níkwt. «{w¾ Mkr[ð yux÷u fu r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxheLkk nkuÆkLku

þÂõíkþk¤e çkLkkÔÞku s çkúsuþ r{©kyu «{w¾ Mkr[ð {kuxk¼køku

‘r[êeLkk [kfh’ suðk nkuÞ Au. Ãký ðksÃkuÞeLku r{©k{kt yÃkkh

©Øk níke yux÷wt s Lknª, çktLkuLkk rð[khku{kt Ãký øksçkLkwt MkkBÞ

níkwt. ðksÃkuÞeyu yux÷u s r{©kLku sççkh Mðíktºkíkk ykÃke hk¾e

níke.

ðksÃkuÞeLkk yuLkzeyu þkMkLk{kt rðËuþLkeríkLku ÷økíkk sux÷k

Ãký {n¥ðLkk VUMk÷k níkk- [knu íku Ãkku¾hý-2 ÃkAe ¼khíkLkku

çk[kð fhðkLkwt nkuÞ, fk~{eh nkuÞ, fkhrøk÷ nkuÞ fu ÃkAe

ðksÃkuÞeLke yiríknkrMkf ÃkkrfMíkkLk Þkºkk nkuÞ- yk çkÄk ÃkkA¤

çkúsuþ r{©kLke Ë{Ëkh ¼qr{fk níke. r{©kLkku ËçkËçkku yux÷ku

níkku fu fkhrøk÷ ÞwØ ÃkAe Mkwçkú{ÛÞ{T fr{xeyu ¼÷k{ý fhe

níke fu, hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkhLku fkuE s ðÄkhkLke

sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt Lk ykðu, Ãký ðksÃkuÞe MkkÚku r{©kLke

ËkuMíke yux÷e ½rLkc níke fu, yu «ÄkLk Mkr[ðLkku fkh¼kh Ãký

Mkt¼k¤íkk hÌkk níkk. ðksÃkuÞe yLku r{©k «ÄkLk{tºke yLku

«ÄkLk Mkr[ð fhíkkt Þ ðÄw níkk. yu{Lkku MktçktÄ MkkÚku QXðk-

çkuMkðk, LkkMíkku fhðk yLku ¼kusLk fhðk MkwÄeLkku níkku.

¼khíkeÞ rðËuþMkuðk{kt çku s Lkk{ku níkk yLku çktLku ËuþLkk

níkk : LknuhwLkk f]»ý {uLkLk yLku RÂLËhkLkk xe. yuLk. fki÷.

sux÷k Ãký rðËuþ Mkuðk yVMkhku ykÔÞk yu fkt íkku {uLkLkLke ‘Lk

RÄh Lk WÄh’ðk¤e sqÚk rLkhÃkuûk LkeríkLkk yLkwÞkÞeyku níkk

yÚkðk íkku fki÷Lkk Mkk{GðkËe ®[íkLkLkk ¼õíkku níkk. yr{íkk¼

çkå[LkLke yuf rVÕ{Lkku MktðkË níkku fu, “n{ snkt ¾zu nku òíku

ni, ÷kELk ðnet Mku þwhw nkuíke ni.” çkúsuþ r{©kyu ÃkkuíkkLke

÷kELk þY fhu÷e yLku yuLkk ½ýk yLkwÞkÞe Lkef¤u÷k.

ðksÃkuÞeLkk fkÞofk¤Lku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ðk¤k ‘Äçkzfk’

íkhefu òuíkk níkk yLku yuLkk Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ðksÃkuÞeLkk ¼kEçktÄ

r{©kLkk {kÚku {wfkÞu÷ku.

y{urhfk MkkÚku ¼khíku ¼kEçktÄe ðÄkhðe òuEyu yLku

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Lkðk Ãkw÷ çkLkkððk òuEyu yuðe ðksÃkuÞeLke

Lkerík-herík{kt r{©kLku rðËuþ {tºkk÷Þ{ktÚke ðksÃkuÞeLkk çkeò

çku ‘ç÷q-ykEz çkkuÞÍ’ sþðtík ®Mkn yLku Þþðtík ®MknkLkku

¾kMMkku xufku {¤u÷ku. ÃkkuíkkLke ‘÷kELk’ çkLkkððkLke ®f{ík yk

ºkýu (ðksÃkuÞe, sþðtík ®Mkn yLku ÞMkðtík ®Mknk) MkkÚku çkúsuþ

r{©kLku Ãký [qfððe Ãkzu÷e. yLku yux÷u s ðksÃkuÞe {t[ ÃkhÚke

yá~Þ ÚkÞk íku ÃkAe r{©kLkku Mkqhs Ãký ¼ksÃk{kt ykÚk{e

økÞu÷ku.

r{©kLku ykLke fkuE ík{k Lk níke. Mk¥kkLke h{ík íkku yu{ýu

yu{Lkk rÃkíkk îkhfk«MkkË r{©kLkk Mk{ÞÚke òuÞu÷e. yk yu s

îkhfk«MkkË níkk su{ýuu rMkÂLzfux Mkk{uLke ÷zkE{kt RÂLËhk

økktÄeLku {ËË fheLku yu{Lku «ÄkLk{tºkeÃkË MkwÄe ÃknkU[kze

ËeÄu÷k. {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yuðk îkhfk«MkkËLkk çkuxk

çkúsuþLku Mk¥kkLke yk h{ík{kt yuðku hMk Ãkzu÷ku fu yuLku

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkkur÷rxf÷ rÚkÞuxh{kt òuðk {kxu yu{ýu

1951{kt ¼khíkeÞ rðËuþ Mkuðk òuELk fhu÷e.

ÃkkuíkkLke ‘÷kELk’ðk¤k r{©kLku RÂLËhk MkkÚku çknw òBÞwt Lk

níkwt. òLÞwykhe, 1980{kt MktÞwõík hk»xÙ Mkt½u yV½krLkMíkkLkLke

ÂMÚkrík Ãkh yuf rðþu»k Mkºk çkku÷kðu÷ yLku yu{kt r{©kyu

yV½krLkMíkkLk Ãkh MkkurðÞuík Mkt½Lkk yk¢{ýLkku çk[kð fhíkwt

Mxux{uLx ðkt[ðwt Ãkzu÷wt yu RÂLËhkLke ÷kELk níke. r{©k yu

rðÄkLkLkk yufuÞ þçË MkkÚku Mkn{ík Lk níkk. ÃkkA¤Úke yu{ýu

yk fçkq÷ Ãký fnu÷wt. EÂLËhkyu yux÷u s yu{Lke hk»xÙMkt½Lke t

Lkkufhe AeLkðe ÷eÄu÷e.

yk yu s r{©k níkk su 1970{kt [eLk{kt íkeÞkLk {uLk [kuf

Ãkh {kykuíMku íkwtøkLku {¤u÷k yLku ËwrLkÞk¼hLkk hksLkuíkkykuLke

nkshe{kt çkúsuþ r{©kLku nuLzþuf fhíkkt fhíkkt {kykuyu nMkeLku

fnu÷wt, “ykÃkýu ÷kufku õÞkt MkwÄe ykÃkMk{kt ÷zâk fheþwt ?” yk

yu Mk{ÞLke ðkík Au ßÞkhu [eLku ¼khíkLku ÞwØ{kt ÃkhkMík fÞwO yuLku

nsw ykX s ð»ko ÚkÞk níkk. yk r{©kLke ‘÷kELk’ níke suLkk

yksu ½ýk yLkwÞkÞeyku Au.

çkúsuþ r{©k ykÄwrLkf [kýõÞ y{Úkk Lknkuíkk fnuðkíkk.

ßÞkt MkkuÞÚke fk{ Úkíkwt nkuÞ íÞkt yu nkÚk{kt yu ð¾íku þq¤e nkuÞ

íkku {khe Ëuíkkt y[fkíkk Lknª. fkýkLku fkýku fnuðk{kt yu

¾[fkíkk su Lknª n{ýkt yuÂ«÷ {rnLkk{kt yu MkeyuLkyuLk-

ykEçkeLk Ãkh fhý ÚkkÃkhLkk þkì ‘zurðÕMk yuzðkufux’{kt ykðu÷k.

yu ð¾íku MkuLkkæÞûk ðe. fu. ®Mk½ ÷kt[ fuMk{kt VMkkÞk níkk. ÚkkÃkhu

Ãknu÷ku s Mkðk÷ ðe. fu. ®Mk½ {kýMk fuðk ? yuðku ÃkqAu÷ku yLku

r{©kyu fnu÷wt : “nwt yk {kýMkLku õÞkhuÞ {éÞku LkÚke yux÷u

{Lku ¾çkh LkÚke fu yu n{ýkt Ãkkøk÷ ÚkE økÞku ({uLx÷ çku÷uLMk,

yuðku þçË yu{ýu ðkÃkhu÷ku) Au fu ÃkAe ykøk¤Úke s [k÷íkwt

ykðu Au !” çkúsuþ r{©kLkk yk Lkku-LkkuLkMkuLMk ÔÞðnkhLkk fkhýu

s ykWx÷qf {uøkurÍLku 2000 yu{Lkk Ãkh fðh Mxkuhe fhu÷

íÞkhu suBMk çkkuLz MxkE÷Úke nu®zøk XÃkfkhu÷wt : Ä LkuE{ RÍ

r{©k, çkúsuþ r{©k.

r{©kLkk s rMkrLkÞh Ãkqðo rðËuþ{tºke Lkxðh®Mkn yu{Lku

MÃkü ðfíkk økýkðu Au. LknuhwLkk ð¾ík{kt yu rðËuþ{tºkk÷Þ{kt

ytzh Mku¢uxhe níkk yLku íÞkhuÞ yu{ýu yuf Ãkºk{kt LknuhwLke

rðËuþLkerík MkkÚku yMkn{íke ÔGkõík fhu÷e. Lkxðh®Mkn fnu Au,

“r{©k Úkkuze s{ýuhe rð[khMkhýeðk¤k, nwt Úkkuze zkçkuhe íkhV

y{u ½ýe çkkçkíkku{kt {ík¼uËe Ãký y{khe ðå[u Ë÷e÷ku ò{u yu

Mkkt¼¤ðkLke {ò Ãkzu.” ðksÃkuÞeyu ßÞkhu Ãkku¾hý{kt yýw

Äzkfku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu y{wf s ÷kufkuLku yuLke ¾çkh

níke. r{©k yu{ktÚke yuf. ÷kufMk¼k{kt yuLke çknMk AuzkE yLku

fkUøkúuMk íkhVÚke þYykík Lkxðh®Mknu fhe. Lkxðh®Mkn fnu Au,

“çkúsuþ yVMkhkuLke ÷kìçke{kt çkuXk níkk. {U {khe ÂMÃk[{kt

øk÷íkeÚke yu{Lkku Lkk{kuÕ÷u¾ fÞkuo. çknMk ÃkAe y{u Mkk{Mkk{u

¼uøkk ÚkÞk. yu{ýu {Lku ÷k÷÷ku s ÍkÕÞku, “Lkxðh, zkuLx økux

ÃkMkoLk÷.” Mkk[e ðkík níke. {khe øk÷íke níke.”

r{©kLkwt rË÷ y{urhfk {kxu Äzfíkwt níkwt yu Mkk[wt, Ãký rË÷

íkku rnLËwMíkkLke yLku íku Þ ÃkkAwt çkúsuþ r{©kLkwt. rðËuþ Mkr[ð

rn÷uhe Âõ÷LxLku yufðkh fnu÷wt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk îkhk yýw

nrÚkÞkhkuLke yk ËkuzÚke LÞwÂõ÷Þh rzxhLx ¾kuhðkE økÞwt Au

íÞkhu r{©kyu ÷øk÷wt s Mkt¼¤kðu÷wt, “Ërûký yurþÞkLke yLku

ynªLkk Ãkkur÷rxf÷ r{÷xÙe çku÷uLMkLke yu{Lke Mk{sý

yÄf[he Au. y{urhfk yu Ëuþku Ãkife Au yÚkðk íkku yuf{kºk Ëuþ

Au suýu yýwþ† Vkuzâwt Au. íkfoÚke íkku yu{ s fnuðkÞ fu

y{urhfk MkkiÚke çkusðkçkËkh LÞqÂõ÷Þh Ëuþ Au. fnuðk{kt shk

ykfhwt ÷køku, Ãký nfefík yu s Au fu, yu ÷kufku yuf÷k s yuðk

su{ýu ¾hu¾h çkkuBçk Vkuzâku Au. Ã÷uELk MÃkeõMk, ÄkÞ LkuE{ RÍ

r{©k, çkúsuþ r{©k. yk{eLk.

õMxÙk fku{uLx - hks økkuMðk{eyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

øk]nMÚk {kxu Ãkkt[ ËirLkf {nkÞ¿k

øk]nMÚk nkuÞ íkuýu hkus Ãkkt[ {nkÞ¿k fhðk òuEyu. yÇÞkMk fhðku-

fhkððku, WÃkkMkLkk fhðe yu çkúñÞ¿k. {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhðe yu

rÃkík]Þ¿k, Mkðkh-Mkkts ÄqÃk-Þ¿k ËuðÞ¿k, Ãkþw-Ãkûke yLku ¼qÏÞktLku

¼kusLk íku çkr÷Þ¿k, yríkrÚkLku

¼kusLk íku yríkrÚkÞ¿k

fnuðkÞ. {LkwM{]rík{kt fÌkwt Au

fu, su yk Ãkkt[ ËirLkf Þ¿k Lk

fhu íku {]íkf Mk{kLk Au. çkkfe

©ØkÃkqðof fhu÷e Mkuðk-[kfhe

©kØ Au. ËhhkusLkw t ©kØ

Srðík {kxu Au, {]íkf {kxu Lknª. yksu ÃkrhÂMÚkrík rðÃkheík Au. ©kØ

þçËLku {]íkfku MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykÔÞku Au. MktMfkh Ãký Mkku¤ Au.

ytíÞurü AuÕ÷ku MktMfkh Au íÞkh çkkË fkuE rðrÄ-rðÄkLk LkÚke. {]íkf f{o

{wsçk ÃkwLk:sL{ ÷uíkku nkuÞ íkku ©kØ nkuE þfu ? MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík

yu fu, ykÃkýkt rÃkík]yku ÃkkuíkkLkk s ÃkrhðkhLku Lkzu ¾hkt ?

fhkh Ãkk÷Lk ytøku fkuE [ku¬Mk {wÆík Xhkðu÷

Lk nkuÞ íkku «kÚkr{f íkçk¬u Mk{Þ{ÞkoËkLkk

çkkÄLku fkhýu Ëkðku hË ÚkE þfu Lknª

Ãkûkfkhku ðå[uLkk fhkh{kt ßÞkhu fhkhLkk Ãkk÷Lk ytøku fkuE [ku¬Mk

{wËík Lk¬e fhðk{kt ykðe Lk nkuÞ íkku íkuðk fhkhLkk rðrþü Ãkk÷Lk

ytøkuLkku Ëkðku su rËðMku yLÞ Ãkûkfkh fhkh nuX¤Lke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe

rLk¼kððkLke yux÷u fu fhkhLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke Lkk Ãkkzu íku rËðMkÚke ºký

ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ëk¾÷ ÚkE þfu, Ãkhtíkw yk {wsçkLke nfefík yu

Ãkwhkðkyku ÷eÄk rðLkk Mkkrçkík ÚkE þfu Lknª yLku íkuÚke ËkðkLkk «kÚkr{f

íkçk¬u Ãkwhkðkyku ÷eÄk rðLkk Mk{Þ {ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzu Au íkuðk fhkhÚke

Ëkðku hË ÚkE þfu Lknª.

(Ref.: økwýðtíke¼kE {q÷[tË þkn rð. yuLxkuLk yur÷Mk Vuhu÷-

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2006)

ríkrÚk fku÷{ - {nuLÿ yu{. rºkðuËe

y

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

òøk]rík rðLkkLkwt SðLk ðuX çkLke hnu Au

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ÃkkÞkLkk Wãkuøkku{kt rðfkMkLke

økrík Äe{e Ãkze : MkwÄkhýk

rðLkk [k÷u íku{ LkÚke

ÃkkÞkLkk yzÄku zÍLkÚke ðÄw Wãkuøkku{kt «økríkLke økrík {tË Ãkze

økE Au. økÞk ð»kuo ykìøkMx{kt yk økrík 3.8 xfk níke. yk ð»kuo 2.1

xfk hne Au. ykðk Wãkuøkku{kt fwËhíke økuMk, ¾rLksíku÷, fku÷Mkk,

rMk{uLx, ðes¤e, Ãkku÷kË, ¾rLksíku÷Lkwt þkuÄLk yLku hkMkkÞrýf

¾kíkh ðøkuhu Mkk{u÷ Au. íku{Lkk rðfkMkLke økrík AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke {tË Úkíke síke níke. yktfzkyku sýkðu Au fu, fwËhíke

økuMk yLku ¾rLksíku÷{kt WíÃkkËLk ½xâwt Au. yk ÂMÚkrík rMk{uLx yLku

hkMkkÞrýf ¾kíkh WãkuøkLke Ãký Au. ðes¤e yLku rMk{uLx ûkuºku

WíÃkkËLk ðæÞwt Au, Ãký íkuLke økrík {tË Ãkze Au. fku÷Mkk yLku ykìE÷

rhVkELk ûkuºku WíÃkkËLk ðæÞwt Au, Ãký yk ûkuºku {tË økrík nkuðe fkuE

ykùÞoLke ðkík LkÚke. yÚkoÔÞðMÚkkLke ÍzÃk Ãký {tË Ãkze Au.

Ãkkt[Úke Mkkzk Ãkkt[ xfkLkku rðfkMk ÚkE hÌkku Au. Mðk¼krðf Au fu,

{tËeLke W»{k ÃkkÞkLkk ûkuºkku MkwÄe ÃknkU[u. íku{kt fux÷kf Wãkuøkku

MkeÄuMkeÄk yLÞ WãkuøkkuLke «økrík yLku rðfkMk Ãkh ykÄkh hk¾u

Au. su{ fu rMk{uLx yLku Ãkku÷kË. ßÞkhu Lkðk Wãkuøk-ÄtÄk «MÚkkrÃkík

ÚkkÞ Au íÞkhu rLk{koýLkwt fk{ ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. rMk{uLx yLku

Ãkku÷kËLke {køkýe Ãký ðÄu Au. Ãkku÷kËLkk rðfkMk{kt yLkuf fkhýku

ÃkzfkhMðYÃk çkLÞk Au. yÚkoÔÞðMÚkkLke yLku yLÞ WãkuøkkuLke

økrík {tË ÃkzðkLkwt yuf fkhý Au. íku rMkðkÞ [eLk suðk Ëuþku{kt Ãký

{køkýe ½xe Au. su ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð Ëhr{ÞkLk ðÄe níke.

yLkuf «fkhLkk ¾rLkòu Ãkh «ríkçktÄ Ãký {qfðk{kt ykÔÞku Au yLku

Ãkku÷kËLkk Lkðk fkh¾kLkktyku çkLkkððk{kt yz[ý Q¼e ÚkE Au. íku

MkkÚku fku÷MkkLke MkÃ÷kÞ Ãký yrLkÞr{ík çkLke Au. [ku{kMkwt Ãký ðÄw

ðhMkkË nkuðk Aíkkt yrLkÞr{ík hÌkwt Au. Ãkrhýk{u ÷køkík¾[o{kt

ðÄkhku ÚkðkÚke ¾kíkh suðe [esðMíkwyku Ãkh íkuLke yMkh Ãkze Au.

ðes¤eLkk WíÃkkËLk{kt yLkuf {w~fu÷eyku Au íku nsw MkwÄe n÷ ÚkE

þfe LkÚke. fku÷Mkk yLku fwËhíke økuMkLke yAík Au yLku ðes¤eLkk

WíÃkkËLk{kt økrík {tË Ãkze Au. íkuLke {køkýe{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.

nfefík yu Au fu, yk ûkuºkku{kt {køkLke Mkk{u MkÃ÷kÞ ¾qçk s ½xe

økE Au. WíÃkkËLk yLku rðíkhý{kt Ãký økhçkz Au. yk ûkuºkku{kt

hkufkýLke sYh Au. Lkðe xufTrLkfLke sYh Au. su Ãký {tË Au. òu

fu, yuðwt fne þfkÞ fu, nðu yk ûkuºkku{kt rðfkMkLke økrík òuh

Ãkfzþu. Mkhfkhu íkksuíkh{kt ykŠÚkf MkwÄkhýkLkkt su Ãkøk÷kt ÷eÄkt

Au, su rLkýoÞku ÷eÄk Au íku hkufký yLku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhe

þfu íku{ Au. òu fu fux÷kf rLkýoÞku ÃkkÞkLkk Wãkuøkku MkkÚku «íÞûk

heíku MktçktrÄík LkÚke. Ãký íkuLkkÚke yÚkoÔÞðMÚkk ðÄw çknuíkh çkLkþu

yuðe yÃkuûkk hk¾e þfkÞ. Mkhfkh yÚkoÔÞðMÚkk MktçktÄe fux÷kf

yLÞ rLkýoÞku Ãký ÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au. þìhçkòh yLku

[÷ýçkòh{kt nk÷ {sçkqíke ykðíke òÞ Au. Ãkrhýk{u

WãkuøksøkíkLku ykþk çktÄkE Au. ËuþLkk fwËhíke MktMkkÄLkkuLkk

ðu[kýLke herík ytøku Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku Ãký {n¥ðÃkqýo Au.

Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, Võík nhkS yu yuf{kºk herík LkÚke.

Mkk[e herík rLkrùík fhðe yu MkhfkhLkwt fk{ Au. yk [wfkËk çkkË

Mkhfkh fwËhíke MktMkkÄLkku ytøku rLkýoÞku ÷E þfðk {kxu ðÄw Mkûk{

çkLke Au. òu sqLke ¼q÷ku Lk ÚkkÞ yLku ¼úük[kh ykuAku ÚkkÞ íkku

nðu ÃkkÞkLkk ûkuºkkuLkku rðfkMk ÍzÃkÚke ÚkE þfu íku{ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nwt çkkÃkwLke ÷køkýe Lk Ëw¼kÞ íkuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾wt Awt !

økktÄerð[kh MkkÚku SðLkkhe ÃkuZe rLkð]r¥kLkk ykhu

2 ykuõxkuçkh

8

çkúsuþ r{©k : n{ snkt ¾zu nkuíku ni, ÷kELk ðnkt Mku þwhw nkuíke ni

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-31 7-19 18-25

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,

6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,

6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

ðË çkes, {tøk¤ðkh,2-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) ÷kufku{kt «[r÷ík YrZ (5)

(4) ykÃk¾wË ðíkoLk (4)

(7) ¾qçk Wíkkð¤Úke (4)

(9) ík]ý, ¾z (3)

(11) hkLk, ðøkzku (2)

(12) [qMkýe (3)

(13) økk{Lke [kufe fhLkkh

(2)

(14) zktøkhLke yuf òík (3)

(16) MkVuË f{¤ (4)

(19) {kÚkwt, þe»ko (2)

(21) ¾zøk, Mk{þuh (4)

(22) ¼e¾ {køkLkkh (3)

(24) òuþe (2)

(26) íkus, Ëiðík (2)

(27) {kA÷wt (2)

(28) yLk yrÄfkhe,

Lkk÷kÞf (4)

(29) Ãk]Úðe, s{eLk (3)

(31) «íkeûkk (2)

(32) fkËð (3)

(33) YrÃkÞku, Lkkýwt (2)

Q¼e [kðe

(1) Ãkh÷kuf (4)

(2) fku{¤, Mkwtðk¤wt (3)

(3) rLkMkhýe, Mkeze (3)

(4) ykfkþ, ðkË¤wt (2)

(5) Ãkh{ Äk{ (4)

(6) Ëeðe (3)

(8) ðnuðk¤ku økku¤ Ëkýku (3)

(10) hûký, [kufe (3)

(15) [ªÚkhunk÷ (6)

(17) íkhun, Äkhku (2)

(18) {Äwh þkuh (4)

(19) {wøkx, MkhËkh (4)

(20) Ëqtxe, fuLÿ (2)

(23) yøkhÃkkxku (4)

(25) MkwíkkhLkwt yuf ykuòh

(3)

(26) nehku, Äku¤k htøkLkwt híLk

(3)

(28) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)

(29) rLkÞ{, çkkuÄ (2)

(30) fks¤, {uþ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

÷kuf{ÞkoËk (4) ykÃk¾wËe (7) Ë{¼h

(9) íkhý (11) hPý (12) Äkðýe (13)

h¾ku (14) fku÷{ (16) Ãkwtzhef (19)

rMkh (21) ík÷ðkh (22) r¼¾khe (24)

ðhíkkhku (26) neh (27) s¾ (28)

fÃkkíkh (29) Ähíke (31) ðkx (32)

fËzku (33) xfku Q¼e [kðe : (1)

÷kufktíkh (2) {Mk]ý (3) ËkËh (4) yk¼

(5) ÃkhÄk{ (6) Ëeðýe (8) {ýfku

(10) h¾kuÃkwt (15) ÷½hð½h (17) heík

(18) f÷þkuh (19)rMkhíkks (20) Lkkr¼

(23) ¾khkuÃkkx (25) hku¾ze (26) nehf

(28) fðk (29) ½zku (30) íkex

14.25 [f Ëu EÂLzÞk

17.50 Äq{

21.00 hkuçkkux

14.10 òçkkÍ fe støk

17.20 çkkuzeoøkkzo

21.00 ðkuLxuz

14.25 økkuz íkwMMke økúux nku

17.45 ÷kz÷k

21.00 çkw÷tËek

18.45 ç÷uz 2

21.00 VkELk÷ zuMxeLkuþLk 5

22.50 ykuyuLkS çkuf 2

18.55 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhuçkeÞLk

23.30 yuLkkfkuLzk- Ä nLx Vkuh

Ä ç÷z ykuhfez

Smallscreen rMkLkuu{k

TUESDAY, 2 OCTOBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

EEMMkkççkkøøkkww÷÷

12.00 yMk÷e Lkf÷e

16.00 Ä{ko f{ko

19.30 ½hðk÷e çknkhðk÷e

16.45 hkuçkku fÃk 2

19.00 hþ yðh Úkúe

21.00 çkúkufLk yuhku

18.00 çkkþk: Ä çkkuMk

20.45 {uhe þÃkÚk

23.00 nuhe Ãkkuxoh yuLz Ä ykuzoh ykuV Ä VkuyuLkeõMk

17.50 {k{k {eÞk

20.10 Ä «ÃkkuÍ÷

22.30 LkuþLk÷ xÙeÍh

15.16 nkE ðu - Ône÷ ykuV Ä yuõþLk

17.41 ¾u÷kze 420

21.00 þq÷

sðkçk :

òòììff

fBÃÞq[h{kt ßÞkhu ík{u ELxhLkuxÚke

fE Ãký zkWLk÷kuz fhku Aku íÞkhu fk{Lke

VkE÷Lke MkkÚku fux÷ef Lkfk{e VkE÷ fu

xuBÃkhhe VkE÷ Ãký íkuLke òíku

ykÃkkuykÃk zkWLk÷kuz ÚkE síke nkuÞ

Au, su zuMfxkuÃk Ãkh Mkuð ÚkE síke nkuÞ

Au, õÞkhuf õÞkhuf íkku yk¾w zuMfxkuÃk

ykðe xuBÃkhhe yLkLkuMkuMkhe VkE÷Úke

¼hkE síkw nkuÞ Au. ykðe VkE÷Lku

hkusu hkus ze÷ex fhðkLkku Ãký Mk{Þ

nkuíkku LkÚke. yk VkE÷kuLku ze÷ex

fhðkLkwt yuf ykuÃþLk Au yLku íku Au xuBÃk

Mke õ÷eLkh. yk yuf yuðw Mkku^xðuh Au

su ík{u ík{khk ÃkeMke{kt hk¾ku íkku yk

«fkhLke òíku çkLkíke ík{k{ xuBÃkhhe

VkE÷Lku íkuLke òíku s ze÷ex fhe Lkkt¾u

Au , Ãkrhýk{u ík{kÁt zuMfxkuÃk õ÷eLk

hnu Au. yk Mkku^xðuhLkkt fkhýu ík{khu

fkuE Ãký òíkLkku xkE{ yLkðkuLxuz

VkE÷Lku yuhuLs fhðk{kt síkku LkÚke.

ík{khu yk fk{ {kxu VwhMkËLke fu

yXðkrzÞkLke hkn òuðe Ãkzíke LkÚke,

ßÞkhu ík{u ftE zkWLk÷kuz fhku íÞkhu

ykðe VkE÷ çkLku íkku íkhík s xuBÃk

õ÷eLkh Lkk{Lkwt Mkku^xðuh íkuLku ze÷ex

fhe Lkkt¾þu.yk Mkku^xðuh ík{u

ELxhLkux ÃkhÚke £e zkWLk÷kuz Ãký fhe

þfku Aku.

yk òýeLku ík{Lku ¾qçk s LkðkE

÷køkþu fu ðÄkhu ¾kðkÚke ðsLk ½xkze

þfkÞ. íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷k ÷tzLkLkk

yuf Mkðuo {wsçk çku xkR{ ÄhkELku

s{ðk fhíkkt òu rËðMk{kt Úkkuzk Úkkuzk

ytíkhu Lkð yuf ðkh ¾kuhkf ÷uðk{kt

ykðu íkku ðsLk ½xe þfu Au, ßÞkhu

Lkku{o÷e {kýMk s{ðk çkuMku Au íÞkhu

fuÃkurMkxeÚke Ãký ðÄkhu s{eLku ÃkAe

ykhk{ fhu Au, suLkk ÷eÄu fku÷uMxÙku÷Lkwt

«{ký Ãký ðÄu Au. òu rËðMk{kt A-

Mkkík ð¾ík Úkkuzku Úkkuzku ¾kuhkf ÷uðk{kt

ykðu íkku ÷kuneLkkt ËçkkýLke fu

fku÷uMxÙku÷ ðÄðkLke VrhÞkË hnuíke

LkÚke, ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík rËðMk

ËhBÞkLk f÷kf çku f÷kfLkkt ytíkhu

¾kuhkf ÷u Au íÞkhu íku Ãkux ¼heLku ¾kE

þfíkku LkÚke íkuLku ftEf n¤ðku LkkMíkku s

fhðku Ãkzu Au su Ãk[ðk{kt ¾qçk ykMkkLk

nkuÞ Au, íkuÚke ðsLk ðÄíkwt LkÚke. ykðku

n¤ðku LkkMíkku ík{u øk{u íku søÞk Ãkh

fhe þfku Aku.

ykurVMk{kt çkú uf ÷ELku, sLkeo

ËhBÞkLk, fk{ fhíkkt fhíkkt ðøkuhu Mk{Þu

LkkMíkku fhe þfku Aku yLku ðÄíkkt ðsLkLku

hkufe þfku Aku.

Ëhuf ftÃkLkeLke yuf [ku¬Mk rËþk nkuÞ

Au ßÞkt MkwÄe ÃknkU[ðk {uLkus{uLx

MkkiÚke yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.

Mðk¼krðf Au fu ftÃkLkeLkk økku÷ MkwÄe

ÃknkU[ðk yuf [ku¬Mk Ã÷kLk çkLkkððku

sYhe Au. {uLkush Ãkhefu ík{khe yu

Vhs çkLku Au fu ftÃkLkeLkk rðfkMk {kxu

ÞkuøÞ Ã÷kLk ½zku íkuLku Ãkkh Ãkkzðk þõÞ

nkuÞ íkux÷w ÞkuøkËkLk ykÃkku. ftÃkLkeLkk

yk ^Þq[h Ã÷kLk{kt Wíkkð¤k Ãkøk÷k

Lk ¼hku Ãkhtíkw ÞkuøÞ {køkoËþoLk ÷ku.

ík{khk ËirLkf fkÞo{kt ík{Lku {ËË fhíkk

ík{khk MkneÞkuøkeLke {ËË ÷ku. þõÞ

nkuÞ íkku yk Ã÷kLk {kxu yuf xe{

y÷økÚke íkiÞkh fhku fu su ík{khk

{køkoËþoLk nuX¤ yk Ã÷kLkLku Ãkkh Ãkkze

þfu. xe{{kt su ÷kufkuLku ÃkMktË fhku

íkuyku fux÷k rðïkMkÃkkºk Au íkuLke

Ãknu÷k [fkMkýe fhku. íku{Lku yuðwt fkuR

fk{ ykÃke MkfkÞ fu suLkk Úkfe íkuLke

rð~MkrLkÞíkk [fkMke þfkÞ. yuf

rðïkMkÃkkºk xe{ íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË

ík{khe xe{Lkku yuf «ríkLkeÄe íkiÞkh

fhku fu ík{khk ykËuþyku yLkwtMkkh yk

xe{Lku økkRz fhe þfu yÚkðk íkku ík{u

s yk xe{Lke ÷ezhþeÃk ÷R þfku.

yuf {sçkwík xe{ íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË

ftÃkLkeLkkt ^Þw[h Ã÷kLkLku yk xe{Lke

MkkÚku þuh fhku.yk{ xe{ yu ík{khk

^Þw[h Ã÷kLk {kxu yf yíke {níðLke

fze çkLke hnuþu fu suLkk Úkfe rðfkMkLkk

MkkuÃkkLk Mkh fhe þfkþu.

ykÃkLkk {LkLke ÂMÚkrík íkýkðøkúMík nþu íkku nðu hkník MkòoÞ.

«ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤íkk {¤u. ¾[o ÚkkÞ.

ykþkðkËe MktòuøkkuLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. r{ºkÚke

r{÷Lk. «ðkMk V¤u.

Lkkufhe fu ½hLkk «&™ku {qtÍðíkk nþu íkku Wfu÷e þfþku. íkrçkÞík

Lkh{ nþu íkku MkwÄhu.

ykÃkLkk Wíkkð¤k rLkýoÞku yLku Ãkøk÷kt Mk{MÞk MkSo þfþu.

þktrík-MðMÚkíkk ò¤ðeLku [k÷òu.

LkMkeçk yLku «ÞíLkkuLkk Mknkhu MkV¤íkkLke íkf {u¤ðe þfþku.

Lkkýk¼ez.

ík{khk yøkíÞLkk fk{-«Mktøkku ytøku òuEíke MkkLkwfq¤íkk

Mkòoþu. rððkËÚke Ëqh hnuòu.

ykÃkLke fux÷ef sðkçkËkheyku ytøku íkýkð nþu íkku Ëqh ÚkkÞ

íkuðk Mktòuøkku rLk{koý Úkíkkt ÷køku.

ÔÞkðMkkrÞf nkuÞ Þk fkixwtrçkf ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ n÷

fhðkLke íkf Q¼e ÚkkÞ. «ðkMk {òLkku hnu.

÷køkýeykuLkk ykðuþ{kt ykÔÞk rðLkk økýíkheÃkqðof

fkÞoykÞkusLk rníkkðn Úkþu. Mkøkkt-MktçktÄeLkku Mknfkh.

‘{Lk [tøkk íkku fÚkhkux {U øktøkk’ yu WÂõík MkkÚkof Úkíke ÷køku.

«ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. õ÷n-õ÷uþ yxfkðòu.

{LkLke {whkËkuLku {n¥ð ykÃkðk fhíkkt Mkk{u ykðu÷e íkfLku

ykÃkòu. su ÷k¼ËkÞe Lkeðzu.

ík{khk yxfu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. rððkËÚke

Ëqh hnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{nkí{k {kunLkËkMk fh{[tË økktÄeLkku sL{ íkk. 2-10-

1869Lkk hkus ÃkkuhçktËh{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt ‘nrhùtÿ’

Lkkxf yLku ÃkAe ßnkuLk hÂMfLkLkk ‘yLk xw ÄeMk ÷kMx’ ÃkwMíkfLkku

yu{Lkk Ãkh ¼khu «¼kð Ãkzâku yLku íkuyku MkíÞ, y®nMkk,

yMÃk]~Þíkk rLkðkhý yLku MkkËkELkk rn{kÞíke çkLÞk. Ërûký

ykr£fk{kt hksfeÞ fkhrfËeoLkku ykht¼ fhe su y®nMkf ÷zík

¼khík{kt s Lknª, rðï¼h{kt MðefkÞo çkLke. ytøkúuòuLke

økw÷k{e{ktÚke ¼khíkLku MkíÞLkk þ†u ykÍkË fÞkuo. ¼khíkLkk

Mðíktºkíkk Mktøkúk{{kt ÷k¾ku ¼khíkeÞkuLku þktríkÃkqýo Mkt½»koLke «uhýk

{nkí{k økktÄeLkk rð[kh yLku Lkuík]íðLku fkhýu {¤e.

{{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄeeSS

¼khíkeÞ rËLkktf : 10.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 16-{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 15.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 11-48

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-36

MkwÄe ÃkAe ¼hýe.

[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 09-02 MkwÄe ÃkAe

n»koý.

rðþu»k Ãkðo : {nkí{k økktÄe sÞtíke.

ºkesLkwt ©kØ. y{]ík rMkrØÞkuøk f.

19-36 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 24-

51Úke þY. [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk

(ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k :

øktsçkòhLke fk{økehe- sqLke

W½hkýe- ÃkºkÔÞðnkh {kxu yLkwfq¤

rËðMk. Þtºk-ykuòh- {þeLkheLke

{kðsík íkÚkk yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLke

{w÷kfkík- {køkoËþoLk {kxu ÞkuøÞ

rËðMk. f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk

ðÄkheLku íkuLkku WÃkÞkuøk çkkøkkÞík-

yki»krÄ WAuh{kt fhe ykðf ðÄkhe

þfkÞ. [tÿ-þrLkLkku «ríkÞkuøk

çkòh{kt ûkrýf Lkkýk¼ez Mkq[ðu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke

16-30

^Þq[h Ã÷kLk Ãkkh Ãkkzðk xe{Lke {ËË yrLkðkÞo

00,,11,,22,,22,,33,,44

,,44,,55,,66,, yyLLkkuu

99 LLkkuu rrMMkkttøøkk÷÷

÷÷kkRRLLkk{{kktt ççkkuu

yyttff{{kktt yyuuððee

hheeííkkuu øøkkkkuuXXððkkuu

ffuu ssððkkççkk{{kktt

11//22 {{¤¤uu..

WWËËkknnhhýý

ííkkhheeffuu,,

3322114455//224466

9900 == 11//22

EMkçkøkw÷ yu s ykÃkýwt ykuÚk{eShwt. {q¤

r{Mkh ËuþLkwt ðíkLke nðu W¥kh økwshkík{kt ¾qçk

ÚkkÞ Au. ŸÍk{kt íkuLkwt {kuxwt {kfuox Au. *

ßðhkríkMkkh, hõíkkríkMkkh, SýkoríkMkkh,

{Mkk, fçkrsÞkík, hõíkkþo ðøkuhu{kt yufÚke çku

[{[e EMkçkøkw÷ hkºku yÚkðk Mkðkhu ÷uðkÚke

VkÞËku ÚkkÞ Au. {¤ íkf÷eV ðøkh Mkh¤íkkÚke

Qíkhu Au. * EMkçkøkw÷ yLku ¾ze Mkkfh yuf

yuf [{[e [kðeLku ¾kðkÚke çkk¤fLkku

hõíkkríkMkkh yLku yk{ktþ-{hzk{kt VkÞËku

ÚkkÞ Au.

{{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄee ssÞÞttííkkee,, ººkkeessLLkkwwtt ©©kkØØ,,

yy{{]]ííkkrrMMkkrrØØ ÞÞkkuuøøkk ff.. 1199-3366 MMkkwwÄÄee

Ëh f÷kfu ¾kyku yLku þheh Wíkkhku

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 66

44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww

11 [[ttÿÿ..

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18011 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

÷ku f { Þko Ëk

Mkeõ÷eLkh Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk òýku

yuf MkkuÕÞqþLk : 12345/24690 = 1/2

yykkiihhttøøkkÍÍuuççkk -

MkuLkkÃkrík ykÃkýu

rþðkSLku fu{ þkuÄe

LkÚke þfíkk ?

MMkkuuLLkkkkÃÃkkrrííkk -

snktÃkLkkn ykÃkýu

{w½÷ Aeyu, økqøk÷

LkÚke.

{{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄeeSS

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:32

9SANDESH : VADODARA

yksu ðzkuËhk

MkwtËhfktz ÃkkX : H MkktRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mk{qn Mktøkeík{Þ

MkwtËhfktz ÃkkX Mke-23-24, MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe, rMkxesLk MkkuMkkÞxe

ÃkkMku, ykí{sÞkurík yk©{ hkuz, R÷kuhkÃkkfo ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu.

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : fkhu÷eçkkøk {nkhk»xÙ {tz¤ ðzkuËhkLkkt WÃk¢{u

{tz¤Lkk Mk¼kMkËku {kxu {LkkuhtsLk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk

nku÷, rËÃkefk økkzoLk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 5 Úke 8 f÷kfu.

Ãkw»Ãkktsr÷ : hk»xÙeÞ Mk{ks Ãkûk îkhk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeSLku

Ãkw»Ãkktsr÷ økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfu.

Ãkw»Ãkktsr÷ : {nkí{k økktÄe Mkuðk Mkt½»ko Mkr{rík îkhk ÃkqsÞ çkkÃkwLke

«rík{kLku Vq÷nkh yÃkoýLkku fkÞo¢{ økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku Mkðkhu 9-00

f÷kfu.

{erxtøk : yuMk.çke.ykR. MxkV ÃkuLþLkMkoLkk MkkisLÞÚke ðk½kurzÞk hkuz,

yksðkhkuz, Ãkkýeøkux, ðkze, [ku¾tze, {ktzðe, {fhÃkwhk, ÷k÷çkkøk,

{kts÷ÃkwhLkk MxkV {uBçkhkuLke {erxtøk þk†eçkkøk ðkze ¾kíku Mkktsu 5-30.

rLk:þwÕf LkuºkÞ¿k : su{kt {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Lkuºk{ýe ÷uLMk MkkÚku

rLk:þwÕf fhe ykÃkðk{kt ykðþu. ©e rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷ y÷ðk Lkkfk,

{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12, çkÃkkuhu 4 Úke 8 f÷kfu.

{urzf÷ fuBÃk : ÷kÞLMk f÷çk ykuV ðzkuËhk, fkhu÷eçkkøk, økkuhðkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u {urzf÷ fuBÃk su{kt ç÷z økúqÃk íkÃkkMk íkÚkk zkÞkrçkxeMk

[ufyÃk rLk:þwÕf fhðk{kt ykðþu. Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 12, Mðk{e

rððufkLktË rðãk÷Þ, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

rðíkhý : Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk yuBÃ÷kuÞe ÞwrLkÞLkLkk WÃk¢{u

yuMk.yuMk.S. nkuÂMÃkx÷ çkk¤ rð¼køk{kt çkk¤fkuLku MkðkhLkku LkkMíkku

íku{s V¤ [kuf÷uf rðíkhý Mkðkhu 10 f÷kfu íkÚkk ÞwrLkÞLkLkk MxkV íku{s

fwxwtçkesLkku {kxu ©e fu.fu. Ãkxu÷ ðkf¤ rLkËkLk fuLÿLkk MknÞkuøkÚke

ÃkuÚkku÷kursf÷ xuMxLke fqÃkLkLkwt rðíkhý Mkðkhu 10-30 f÷kfu fuLxeLk nku÷

ÍkuLk÷ ykurVMk ¾kíku.

ÞkuøkkMkLk ðøko : ©e yh®ðË MkkuMkkÞxe ËktzeÞkçkòh ¾kíku ÞkuøkkMkLkLkk

ðøkkuo íkk.15{e ykuõxkuçkh MkwÄe Mkðkhu 5-30 Úke 6-30 íkÚkk Mkktsu 6 Úke

7 f.

¼Âõík økeík : ©e yh®ðË yk©{ ËktzeÞkçkòh ¾kíku frð Ãkqò÷k÷S yLku

MkwËh{T hr[ík ¼ÂõíkøkeíkkuLkku fkÞo¢{ Mkktsu 6 f÷kfu.

ykhkuøÞ-hõíkËkLk rþrçkh : Mkwhõík{ ç÷z çkuLf ©e çke.yu{. Ãkhe¾

VkWLzuþLk ðzkuËhk íkÚkk hk»xÙeÞ yLkk{ík Ãkku÷eMk Ë¤ sqÚk-9Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u {nkí{k økktÄe sÞtíkeLke Wsðýe rLkr{¥ku hõíkËkLk rþrçkh íkÚkk

{urzf÷ [ufyÃk fuBÃk hk»xÙeÞ yLkk{ík Ãkku÷eMk Ë¤ sqÚk-9 {fhÃkwhk hkuz

¾kíku Mkðkhu 8-30 Úke 11 f÷kf.

[iíÞ ÃkrhÃkkxe : ©e siLk Mkw¼kLkÃkwhk siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf íkÃkkøkåA

rsLkk¿kk ykhkÄf Mkt½ ykÞkursík [iíÞ ÃkrhÃkkxe Mkðkhu 6 f÷kfu rðsÞ

hk{[tÿMkqrhïhS ykhkÄLkk ¼ðLkÚke Lkef¤e ©e þeík÷LkkÚk øk]n [iíÞ

Ãkrhðkxe Mkt½ MkkÚku ©e SLkuïh ¼økðtíkLkk ËþoLkkÚkuo «MÚkkLk fhþu.

ykh. yuLz fu Ãktzâk nkRMfq÷Lke Äku.10Lke rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf

rðãkŠÚkLkeykuyu {k[o 2013 Lke çkkuzo Ãkheûkk{kt çkuMkðk ytøkuLkk

ykðuËLkÃkºkku ¼hðk {kxu íkk.4-10-12 Úke 10-10-12 MkwÄe þk¤kLkk

Mk{Þu çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

Mðk{e rððufkLktË rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk ¾kíku {k[o 2013 Lke

yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rLkÞr{ík, rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf yLku

¾kLkøke W{uËðkhkuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.3-10-12 Úke íkk. 12-10-12

MkwÄe{kt þk¤k{kt Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu ¼hkððk{kt ykðþu.

VŠx÷kRÍhLkøkh þk¤k økwshkíke {kæÞr{f ¾kíku Äku.10 LkkÃkkMk ÚkÞu÷

rðãkÚkeoykuLku {k[o 2013 {kt çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku íkk. 8, 9

ykuõxkuçkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu ¼hkððk{kt ykðþu. suLke

rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

©e f]»ý rnLËe W.{k. rðãk÷Þ yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o- 2013

{kxuLkk ykðuËLkÃkºkku rLkÞr{ík, rhÃkexh yLku ykRMkku÷uxuzLkk íkk. 4-

10-12 Lkk hkus MkðkhLkk 10 f÷kfu þk¤k ¾kíku ¼hkððk{kt ykðþu.

©e ytçku rðãk÷Þ ¾kíku ykøkk{e {k[o- 2013Lke Äkuhý 10Lke Ãkheûkk{kt

çkuMkLkkh ©e ytçku rðãk÷Þ ytøkúuS {kæÞ{ íkÚkk økwshkíke {kæÞ{Lkk

heÃkexh, ¾kLkøke, Ãk]ÚÚkf W{uËðkhkuyu íkk. 20-10-12 MkwÄe ÃkkuíkkLkk

ykðuËLkÃkºkku þk¤kLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ¼he sðk sýkðkÞwt Au.

nkur{ÞkuÃkurÚkf ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku

rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLk Víkuøkts fuLÿLkk WÃk¢{u zkì. yu[.xe.

{ÿkMkeLkku nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh yLku Ëðk rð»kÞ Ãkh ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku

níkku. su{kt íkknuh¼kR òçkwðk¤kyu ÃkÞkoðhý rð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

©ef]»ý rnLËe rðãk÷Þ{kt {nUËe MÃkÄko{kt rðsÞe

ÞkËð rðfkMk Mkt½ Mkt[kr÷ík ©ef]»ý rnLËe W.{k. rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk

ðzkuËhk þk¤kLke rðãkÚkeo WíMkð Mkr{rík îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

þk¤k{kt økýuþkuíMkð WsðýeLkk ¼køkYÃku þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuLke {nUËe

nheVkR Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt MkkuLk{ þ{ko Äku. 12 (rnLËe

{kæÞr{f), þkneLkk ÃkXký Äku. 8 (rnLËe {kæÞr{f) fks÷ Ãkh{kh Äku. 11

fku{Mko økw. {kæÞr{f rðsÞe ½ku»keík ÚkÞk níkk. þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuyu

{nUËe MÃkÄko{kt rðsÞ ÚkðkÚke ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.

5-30 pm

««¼¼kkííkkVVuuhhee

{. økktÄe yLku ÷k÷çknkËwh þk†e sÞtíke Wsðýe

9-00pm

«kÚkoLkk

MkðoÄ{o «kÚkoLkk yLku Ãkw»Ãkktsr÷

9-00am

rðíkhý

ssYYrrhhÞÞkkííkk{{ttËË rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkuu LLkkkkuuxxççkkqqõõMMkk rrððííkkhhýý

9-00am

òøk]rík

xÙkrVf òøk]rík MðåAíkk yr¼ÞkLk

ðzkuËhk rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkRz Mkt½Lkk WÃk¢{u Ëh ðhMku

¼khík yLku rðï{kt 2S ykuõxkuçkhLkk hkus ÃkqsÞ {nkí{k

økktÄeSLkku sL{rËLk Wsððk{kt ykðu Au su MktË¼uo ðzkuËhk rsÕ÷k

¼khík MfkWx økkRz MktMÚkk rðï rð¼qrík, MkíÞLkk Ãkqòhe,

{nk{kLkð Ãkq. {nkí{k økktÄeSLke «rík{k ÃkkMku MkðoÄ{o «kÚkoLkk

yLku Ãkw»Ãkktsr÷Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÚk¤ : {nkí{k økktÄeLkøkh øk]n

økhçkk nheVkE rðsuíkkyku ÃkÞkoðhý òøk]rík hu÷e

ÞkuøkÃkheûkk

ðzkuËhk BÞw fkuÃkkuo. ykÞkursík økhçkk {nkuíMkðLke ytrík{ MÃkÄko{kt «k[eLk íkÚkk

yðko[eLk çktLkuÞ rð¼køk{kt ykuðhyku÷ «Úk{ ykðLkkh yr¾÷ ¼khíkeÞ

Lkkøkh Ãkrh»kË ðzkuËhk þk¾kLke çknuLkku xÙkuVe Mðefkhe rðsuíkk økhçkk MÃkÄof

çknuLkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

©e fzðk ÃkkxeËkh

fu¤ðýe {tz¤

Mkt[kr÷ík W{k rðãk÷Þ

økwshkíke {kæÞ{

«kÚkr{f rð¼køkLkk Äku.

5Lkk rðãkÚkeoykuyu

rðï ykuÍkuLk rËLk

rLkr{¥ku þk¤kLkk

yk[kÞo økeíkkçkuLk

økktÄeLkk {køkoËþoLk

nuX¤ ykuÍkuLkLkk MíkhLku çk[kððkLkku MktËuþku ykÃkíke çkk¤hu÷e fkZe «Ëq»ký

½xkze ykuÍkuLkLku çk[kððkLkku MktËuþ ykÃÞku níkku. çkk¤fkuLke yk çkk¤hu÷eLku

þk¤kLkk yuzr{rLkMxÙuxh htsLkçkuLk ðiãyu «kuíMkkrník fhe níke.

Mkw-ËþoLk r¢Þk Þkuøk

ykxo ykuV r÷®ðøk îkhk økúkLz nurÃkLkuMk EðuLx ytíkøkoík Mkw-ËþoLk r¢Þk

ïkMkkuïkMkLke ¾qçk yMkhfkhf «r¢Þk Au. suLkkÚke Ãkqhíkku «kýðkÞw þhehLkk Ëhuf fku»k

MkwÄe ÃknkU[u Au. hkusçkhkusLke ®[íkk, íkýkðÃkqýo SðLk þi÷e yLku «Ëqr»kík

ðkíkkðhýÚke ÃkuËk ÚkÞu÷ f[hkLku {Lk yLku þhehLkk fku»kku{ktÚke Ëqh fhu Au. fwËhíke

þrfík yLku WíMkkn VheÚke «kó ÚkkÞ Au. 6 rËðMkeÞ ykxo ykuV r÷®ðøk rþrçkh {kxu

Mkðkhu 5-30 Úke 8-15 f÷kfu yÚkðk Mkktsu 7 Úke 9-45 f÷kfu çku çku[Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su 2 S ykufxkuçkhÚke 7 {e ykufxkuçkh MkwÄe WÃkuLÿ[kÞo yk©{

ykÞo fLÞk rðãk÷Þ ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk ¾kíku þY fhðk{kt ykðLkkh Au.

rð¿kkLk «ðkn þk¤kyku òuøk

ykÚke rsÕ÷kLke rð¿kkLk «ðkn Ähkðíke ík{k{ Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk

yk[kÞkuoLku sýkððk{kt ykðu Au fu ykøkk{e W.{k. «k. Ãkheûkk ykuõxkuçkh-

2012{kt ÷uðkLkkh rð¿kkLk «ðkn Mku{uMxh- 1, Mku{uMxh-3, yLku Äku.12

rð¿kkLk «ðkn (sqLkku fkuMko)Lkk r«-rVÕz (MkwÄkhk ÞkËe)Lkwt rðíkhý rsÕ÷kLkk

rðíkhý fuLÿ ÃkhÚke íkk.4-10-12Lkk hkus fhðk{kt ykðþu {kxu ÃkkuíkkLke

þk¤kLkw t MkkrníÞ yrÄf]ík «ríkrLkrÄ {kuf÷eLku {u¤ðe ÷uðk rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheyu y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. íÞkh çkkË fkuRÃký þk¤kLke

rð÷tçkeík fkÞoðkneLku {kLÞ{kt hk¾ðk{ktt ykðþu Lknª.

Mðk{eLkkhkÞý rðãk{trËh yx÷kËhk íku{s çkeyuÃkeyuMkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u íkk.2S ykuõxkuçkhLkk hkus {nkí{k økktÄe íkÚkk

÷k÷ çknkËwh þk†eSLkk sL{ rËLk rLkr{¥ku þk¤kLkk

rðãkÚkeoyku-rþûkfku íku{s ðk÷eykuLke MktÞwõík «¼kíkVuheLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su ðnu÷e ÃkhkuZu h½wÃkrík hk½ð

hkòhk{Lke ÄqLk MkkÚku MkíÞ yLku y®nMkkLkku MktËuþku Vu÷kðþu.

MÚk¤ : ¾kËe økúk{kuãkuøk, hkðÃkwhk.

Mð. h{ý÷k÷ ytçkk÷k÷ þkn [urhxuçk÷ yLku yusÞwfuþLk

xÙMxLkk zkì. f{÷ þkn yLku ÷kÞLMk f÷çk ykuV fkhu÷eçkkøkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u MkŠðMk ðefLke Wsðýe ytíkøkoík íkk.2S

ykuõxkuçkhLkk hkus sYrhÞkík{tË økheçk rðãkÚkeoykuLku

LkkuxçkqõMkLkwt ËkLk fhðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÚk¤ : Mðk{e rððufkLktË rðãk÷Þ, fkhu÷eçkkøk

çkeS ykuõxkuçkh økktÄe sÞtíkeLkk rËðMku ytçku økúqÃk ykuV

MfqÕMkLke þk¤kyku ytçku rðãk÷Þ, fkhu÷eçkkøk ðk½kurzÞk hkuz

yLku {kts÷ÃkwhLkk MktÞwõík WÃk¢{u LÞkÞ {trËhÚke {nkí{k

økktÄeLkøkh øk]n MkwÄe xÙkrVf òøk]rík íku{s MðåAíkk yr¼ÞkLkLkku

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

MÚk¤ : {nkí{k økktÄeLkøkh øk]n

çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðk ytøku

Mktrûkó Mk{k[kh

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1200

1 4 7 9 6 8 2 3 5

3 6 2 1 7 5 9 8 4

8 5 9 2 3 4 7 6 1

2 7 1 4 8 6 5 9 3

5 9 8 3 2 7 1 4 6

6 3 4 5 1 9 8 2 7

4 2 5 6 9 1 3 7 8

9 8 6 7 5 3 4 1 2

7 1 3 8 4 2 6 5 9

2 8 5

9 5 8 1

6 2 9 3

6 1

7

8 1 2 7

3 5 8

3 4 6

2 1 9

Mkwzkufw 1199Lkku Wfu÷

íkkr÷çkkLkLkk ykí{½kíkenw{÷k{kt 14 ÷kufkuLkkt

{kuík, 37 ½kÞ÷(yusLMke), ¾kuMík :íkk. 1

íkkr÷çkkLku Lkkxku yLku yV½kLkMkirLkfkuLku xkøkuox çkLkkðeLku Mkku{ðkhu yufykí{½kíke nw{÷ku fÞkuo níkku su{ktLkkxkuLkkt ºký MkirLkfku Mkrník 14÷kufkuLkkt f{f{kxe¼Þkot {kuík rLkÃkßÞktAu. Mkku{ðkhu Mkðkhu 8.30 ðkøÞkLkkyhMkk{kt yV½krLkMíkkLkLkkt ¾kuMíkþnuhLkkt yuf çkòh{kt ÚkÞu÷k yknw{÷k{kt yuf yV½kLk yk{eof{kLzkuyu Ãký Sð økw{kÔÞku níkkußÞkhu 37 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.nw{÷kLke snkçkËkhe íkkr÷çkkLkLkk yufykíktfe MktøkXLku Mðefkhe Au.

íkkr÷çkkLkLkk RM÷k{e MktøkXLkuÃkkuíkkLke yuf ðuçkMkkRx Ãkh sýkÔÞw níkwtfu yk ykí{½kíke nw{÷ku ftËwsLkkhnuðkMke {wòrnË MkËMÞ þkunuçk îkhkfhðk{kt ykÔÞku níkku. ðuçkMkkRxLkkuËkðku Au fu yk nw{÷k{kt ykXrðËuþeyku yLku A yV½kLke MkirLkfku{kÞko økÞkt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykð»kuo íkkr÷çkkLk{kt økXçktÄLk yk{eoLkkt347 MkirLkfkuLkk swËk swËk ykíktfenw{÷k{kt {kuík rLkÃkßÞkt Au.yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfe MkuLkkLkkuxkLkkt 1,00,000 MkirLkfku Au suyku2014 MkwÄe íkkr÷çkkLke rðÿkuneykuMkk{u ÷zíkkt hnuþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 2 OCTOBER 2012 rMkLku{k 10

rçkÍLkuMk fkuLkoh

þnuh{kt yíÞkÄwr™f yu‚ykhyu÷…uÚkku÷kursf÷ ÷uƒkuhuxhe™ku ykht¼

Ëuþ™wt y„úe{ y™u y„úýe hku„ r™Ëk™ fuLÿ nðu yk…™k þnuh™k½h ykt„ýu ykðe Q¼wt Au. yu‚ykhyu÷ zkÞø™kuÂMxõ‚ nhýVk¤¼hŒk ‚{Þ ‚kÚku fË{ r{÷kðŒe yíÞkÄwr™f ÷uƒkuhuxhe þnuh™kyfkuxk rðMŒkh{kt þY ÚkR Au. yk ÷uƒkuhuxhe{kt [kh nòh fhŒkt …ýðÄw xuMx, „wwýð¥kk …qýo, ‚[kux y™u [ku¬‚ …rhýk{ku yk…ðk™eûk{Œk Ähkðu Au. y™u {k™ð MðkMÚÞ ‚tƒtÄe ‚tf¤kÞu÷k Œ{k{ Yrx™Úke÷R y‚kæÞ hku„ r[nTLkku ÄhkðŒk xuMx …ý «kÃÞ Úkþu. yu‚ykhyu÷÷uƒ ‚uB…÷ {kxu ‘nku{ f÷uõþ™’™e ‚wrðÄk yk…þu y™u yk «Þí™{kt‚{r…oŒ nuÕ… ÷kR™ ™tƒh ¾qƒ s y‚hfkh heŒu ™{ú y™u ÔÞðrMÚkŒŒk÷e{ …k{u÷ f{o[kheyku îkhk ÔÞðMÚkkr…Œ fhðk{kt ykðþu.

çktLku Lkuíkkyku ÃkhRM÷kr{f fkLkqLk{wsçk ¾x÷ku[÷kððk ¼khík-Ãkkf.{ki÷ðeykuLke {køkýe

(yusLMkeÍ) çkhu÷e, íkk. 1ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ«ÄkLk rnLkk

hççkkLke ¾kh yLku «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheLkk Ãkwºk rçk÷kð÷¼wèkuLke ÷ðMxkuheLkk «fkrþíkynuðk÷ku çkkË ÍhËkheLke su{ ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLkLkk {ki÷ðeyku Ãký¼zõÞk Au. W¥kh«Ëuþ yLkuçkktøk÷kËuþLkk fux÷kf {ki÷ðeykuyurnLkk yLku rçk÷kð÷Lku ÃkÚÚkhku {khe{kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðkt òuEyu íkuðku{ík ÔÞõík fÞkuo Au. íku{Lkk {wsçk, çktLku«u{e Þwøk÷ Ãkh RM÷kr{f fkLkqLk {wsçk¾x÷ku [÷kððku òuEyu. fkuEyLkwr[ík fkhý rðLkk {wÂM÷{ {rn÷kîkhk íkuLkk Ãkrík ÃkkMkuÚke AqxkAuzk÷uðkLke {køkýe Ãký {ki÷ðeykuyuyMðefkÞo økýkðe Au. WÃkhktík íku{ýu[uíkðýe Ãký ykÃke Au fu, fkuE {wÂM÷{Ãkwhw»k Ãkrhýeík {rn÷k MkkÚku hne Lkþfu. Ëhøkkn-yu-y÷knÍhíkLkk

Víkðk fuLÿLkk {w íke {kunB{Ë fkrV÷nkrËMku çktLku LkuíkkykuLkk «u{«fhý ÃkhrxÃÃkýe fhíkk fÌkwt Au fu, ykðe fkuE{rn÷kLku õÞkhuÞ sLLkík «kÃík LkrnÚkkÞ. yu s heíku ò{k {ÂMsËLkk{ki÷ðe {w íke yrÍÍwhu fÌkwt Au fu,ÃkhÃkwhw»k MkkÚku ÃkhýðkLke RåAkLku ÷eÄuÃkkuíkkLkk ÃkríkLku AqxkAuzk ykÃkðk{køkíke {rn÷kLku RM÷k{ õÞkhuÞÃkhðkLkøke ykÃkíkku LkÚke. çkeS íkhVyLÞ {ki÷ðe VÍ÷w÷ nf yr{LkeyufÌkwt Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkku fkLkqLk ykðeøkuhfkÞËu «ð]r¥kykuLku ÃkhðkLkøkeykÃkíkku LkÚke. òu rnLkk yLku rçk÷kð÷Ëku»ke Xhþu íkku íku{Lke Ãkh RM÷kr{f ÷kìnuX¤ ¾x÷ku [k÷ðku òuEyu. hksfeÞxefkfkh r{sçknwh hnu{kLku fÌkwt Au fu,‘RM÷k{ økuhMktçktÄkuLke ÃkhðkLkøkeykÃkíkku LkÚke. íku RM÷kr{f ÷kì {wsçkyuf økt¼eh økwLkku Au yLku rçk÷kð÷Ãký Ëku»ke Au. ykðk ÷kufkuLku fkuE{wÂM÷{ hk»xÙLkk yæÞûk çkLkðkLkkuyrÄfkh LkÚke.

rnLkk- rçk÷kð÷Lku ÃkÚÚkh{khe{kuíkLku ½kx Wíkkhðkt òuEyu

y{ËkðkË, íkk. 1rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuLke

çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt ykuÚkkuoÃkurzf{ktÃke.S.{urzf÷Lkku yÇÞkMk fhíke yufrðãkŠÚkLke(÷ìze huMkezLx zkufxh) yksuMkðkhu íkuLkk nkuMxu÷Lkk çkkÚkY{{kt LnkRhne níke. yk Mk{Þu çkkÚkY{LkeWÃkhLkk ¾wÕ÷k ¼køk{ktÚke yuf suLxMkhuMkezLx zkufxh íkuLkku yu{yu{yuMkWíkkhe hÌkku níkku. yk Mk{ÞurðãkŠÚkLkeLku ÏÞk÷ ykðe síkk íkuýuçkq{kçkq{ fhíkk íku ¼køÞku níkku. Ãkhtíkwyuf rðãkÚkeoyu íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkkuy™u {kh {khíkk yk¾e fku÷us{kt{k{÷ku [[koMÃkË çkLke økÞku níkku.øk¼hkÞu÷e rðãkŠÚkLkeyu yk {wÆufku÷us{kt VrhÞkË fhíkk rðãkÚkeoLkuyÇÞkMk¢{{ktÚke MkMÃkuLz fhðk MkwÄeLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkR nkuðkLkk Mktfuíkku{éÞk Au.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ykuÚkkuoÃkurzfçkúkt[{kt ÃkkuMx økúußÞwyux fhíkk yuf÷uzeÍ huMkezLx zkufxh ÷uzeÍ nkuMxu÷LkkçkkÚkY{{kt ½qMke økÞk níkk. nk÷{ktÃke.S.{urzf÷Lke nkuMxu÷ íkiÞkh ÚkR

hne nkuðkÚke huMkezLx zkufxhku sLkh÷çkkÚkY{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au. ykçkkÚkY{ WÃkhÚke çktÄ LkÚke, çkkÚkY{WÃkhÚke ¾wÕ÷k nkuðkÚke fkuRÃký ÔÞrfíkMknu÷kRÚke rðzeÞku hufkuzeOøk fhe þfuAu. ykuÚkkuoÃkurzf{kt s yÇÞkMk fhíkkyuf huMkezLx zkufxhu Þwðíke Lnkðk síkk{kuçkkR÷Úke rðzeÞku WíkkhðkLkku þYfhe ËeÄku níkku. çkkÚkY{{kt LnkíkehuMkezLx zkufxhLku fÕÃkLkk Ãký Lk níke fufkuR íkuLkku yu{yu{yuMk íkiÞkh fhe hÌkkuAu. huMkezLx zkufxh íkuLke hkusLke xuð«{kýu LnkR hne íÞkhu y[kLkf íkuLkwtæÞkLk çkkhe Ãkh økÞwt níkwt. çkkhe ÃkhæÞkLk síkk s íkuLkku LnkðkLkku rðzeÞkufkuR Wíkkhe hÌkku nkuðkLkwt íkuLke Lksh{ktykðíkk íku [kUfe økR níke. íkuýuòuhþkuhÚke çkq{ku ÃkkzðkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. ÷ìze huMkezLx zkufxhLke çkq{kuÚke

Mk[uík ÚkÞu÷k huMkezLx zkufxhu LkkMkðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ÷ìze huMkezLxzkufxhu wÃkfzku..ÃkfzkuLke çkq{ku Ãkkzíkkyuf rðãkÚkeoyu íkuLku Ãkfze ÷eÄku níkku.ÍzÃkkÞu÷k zkufxhu ¼køkðkLkku «ÞíLkfÞkuo Ãkhtíkw ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ykðesíkk íkuLku ½uhe ÷eÄku níkku. ÷ìze huMkezLxzkufxhu íÞkt nksh ík{k{Lku ½xLkkÚkeyðøkík fhíkk hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤kyuíkuLku økzËk-Ãkkxwt y™u ÷kVk ÍeufÞkníkk. suLkufkhýu {k{÷ku fku÷usLkkMk¥kkÄeþku MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yu{yu{yuMkWíkkhLkkh Ãke.S.ykuÚkku oÃkurzfLkkrðãkÚkeoLku fku÷us{ktÚke MkMÃkuLz fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkk rLkËuoþLkkuu{éÞk Au. yk çkkçkíku Ãke.S.Lkkrzhuxfh zkì. yu{.yu{.ykt[r÷ÞkLkkuMktÃkfo fhíkk íkuyku {¤e þfÞk Lk níkk.

rðãkŠÚkLkeyu ççkq{kçkq{ ffhíkkt ÍÍzÃkkÞu÷krðãkÚkeoLku {{uÚkeÃkkf, MMkMÃkuLz ffhðkLke ffkÞoðkne çke. ssu. {{urzf÷ nnkuMxu÷Lke þþh{sLkf ½½xLkk

MLkkLk fhíke zkìõxh ÞwðíkeLkkurðãkÚkeoyu MMS Wíkkhíkkt ntøkk{kuLkkýkt ûkuºk{kt MkwÃkh

huøÞw÷uxh Lke{ðkÃkt[Lke Ëh¾kMík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1fuLÿ Mkhfkhu rLk{u÷e ÃkuLk÷ îkhk

Lkkýkt ûkuºkLkkt rLkÞ{Lk {kxu yuf MkwÃkhhuøÞw÷uxhLke rLk{ýqfLke ¼÷k{ý fheníke. «ðíko{kLk rLkÞk{f MktMÚkkykuMkuçke, Rhzk, ÃkeyuVykhzeyu y™uyuVyu{MkeLkwt {soh fhðkLke Ëh¾kMíkÃkt[ îkhk fhkR Au.

Lkkýkt ûkuºku økúknfkuLke VrhÞkËLkkÍzÃke Wfu÷ ÷kððk {kxu VkRLkkÂLMkÞ÷

rhzÙuMk÷ yusLMkeLke h[Lkk fhðk {kxuÃký ¼÷k{ý fhe níke. LkkýkfeÞûkuºk{kt fkÞËku ÃkwLk: ½zðk yLku íkuLkuyãíkLk çkLkkððk {kxu Ãký yk Ãkt[uhsqykík fhe níke, su{kt y÷øk zux{uLkus{uLx ykurVMk y™u VkRLkkÂLMkÞ÷Mkuõxh yuÃku÷ux ÂxÙçÞwLk÷Lke h[LkkfhðkLkwt sýkðkÞwt Au. Ãkt[ îkhk {k[o2013 MkwÄe{kt íku{Lkku rhÃkkuxo MkwÃkhíkfhðk sýkðkÞwt Au. Mkuçke, Ehzk,ÃkeyuVykhzeyu y™u yuVyu{MkeLkkt{soh îkhk Lkðk MkwÃkh huøÞw÷uxhLkuÞwrLkVkRz VkRLkkÂLMkÞ÷ yusLMkeíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðþu.

Mkuçke, RRhzk, PFRDA y™uFMCLkkt {{sohLke rrð[khýk

LkuÃkk¤{kt ¼khu ðhMkkËÚke çkuLkkt {kuík,Ãkkt[ ¼khíkeÞku Mkrník yLkuf økw{

fkX{tzw : LkuÃkk¤{kt hrððkhu hkºku ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ÚkÞu÷kt ¼qM¾÷Lk{kt çku÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu Ãkkt[ ¼khíkeÞku ÷rník yLÞ ÷kufku økw{ ÚkE økÞkt Au.økw{ ÚkÞu÷kt ÷kufkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au ßÞkhu {kÞko økÞu÷kt çkuLkk {]íkËunku çknkhfkZe ÷uðkÞk Au. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu LkuÃkk¤Lkk R÷k{ rðMíkkh{kt yuf xÙf yLku çkuÃkefyÃk ðkLk íku{s çku fkh Ãký Ãkqh{kt VMkkÞkt níkkt suLku fkhýu 14 ÷kufku Ãkkýe{ktðne sðkÚke økw{ ÚkR økÞkt Au. çku {]íkfku Ãkife yufLke yku¤¾ ÚkR økR Au. çkÒku {]íkfkuMkku{ðkhu Mkðkhu 100 Vqx Ÿze yuf ¾kE{ktÚke {¤e ykÔÞk níkk.

sÞytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík

{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke

MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤

151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1

f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,

nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,

{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{

÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,

MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{

8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012289346

ytçkefk sÞkurík»k økuhtxeÚke 3

f÷kf{kt ½hu çkuXk «u{eðþ,

ðþefhý, {wX[kux, MkkMkw

MkkiíkLk, ËkY Akuzkðku, LkkMke

økE? 9712002337. 2012289354

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012289679

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012289682

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,

rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,

fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,

Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,

«u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012289684

Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y

rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,

{u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkk

ík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kux

rLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke)

8866721181 SBI Mkk{u

36- rËÔÞ÷kuf MkkuMkkÞxe,

Akýe sfkíkLkkfk hkuz,

rLkÍk{Ãkwhk 2012289689

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 100%økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt rLkfk÷

ðþefhý, {kurnLke, {qX,

{ur÷r¢Þk, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, Love ProblemSpecialist, «u{÷øLk fu{

LkÚke Úkíkwt? (MkÞkS nkuMÃkex÷

Mkk{u) Mk÷kxðkzk,

þkf{kfuox{kt, ©e fkuBÃk÷uûk,

ðzkuËhk- 98796502552012289695

Ëuð ËþoLk sÞkurík»k (heíku»k

òu»ke) 151% fk{Lke økuhtxe

fkuEÃký fk{ 12 f÷kf{kt ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux,

íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk {¤ku,

y{ËkðkË. 9662912188/9601181850.

2012290257

[k{wtzk sÞkurík»k:- 5 {eLkex{kt

çkÄkÚke Ãknu÷k 1000%rLkfk÷ Love Problem,AwxkAuzk, {kurnLke, ËkY

Akuzkðku, ÷øLkçktÄLk, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý, þºkwLkkþ

MÃku~Þk÷eMx, sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku,

nLkw{kLkðkze ÃkkMku-

96384976802012289697

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (FeesLkÚke) (y½kuheçkkçkk)

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{ ÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

96629308862012289749

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx- 9376219643.2012289786

fkuE5ý fk{ 3 f÷kf{kt

økuhtxe MkkÚku økwó ÄLk AwxkAuzk

ðþefhý, íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. 8401415229.2012290236

MktfÕÃk {nkLk ÷ðøkwY 151%økuhtxe íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk

þºkw Lkkþ, AwxkAuzk, MkkiíkLk

{wÂõík ËkY Akuzkðku.

9727822486.2012290245

({nkLk ÷ðøkwY) 151% fk{

íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

÷kun [wtçkfeÞ ðþefhý

Ãkh†eøk{Lk þºkw Lkkþ MkkMk

ðnw{kt Í½zk Ëuðk {wÂõík.

9998879072.2012290253

{kt fk{ÏÞk íkktrºkf fk{ 5Ae

ÃkiMkk ÷ðøkwY ðþefhý {wX[kux

ÄtÄku. 9726572421.2012290262

Lkðfkh sÞkurík»k íkqxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk MkkiíkLk {wÂõík

AwxkAuzk. 9137720035.2012290271

Ãknu÷k òýku fkuEÃký ÃkwòÃkkX,

{tºkòÃk, ËuðËþoLkLkkt rðrÄ

rðÄkLk ÞkuøÞ Mk{Þu, ÞkuøÞ

MÚk¤u yLku ÞkuøÞ heíku fhðk{kt

ykðu íkku s MkV¤íkk {¤u Au.

Äkhu÷e MkV¤íkk «kÃík fhðk

Mkh¤ yLku Mk[kux ykæÞkí{ef

WÃkkÞku {kxu MktÃkfo.

099200555502012290299

þwt ykÃk zkÞkçkexeMk Mkkhðkh

÷E hÌkk Aku. ftxÙku÷ LkÚke

ykðíkk.u Mkwøkh Lkku{o÷ Úkþu.

ELMÞwr÷Lk yu÷kuÃkuÚke Ëðk Awxe

þfu Au. ÃkhuS Ãkk¤ðe sYhe

LkÚke. {ýe nkuMÃkex÷,

rðïf{ko [kuf, økkuÄhk.

9409395780

2012289948

ÃkÚkhe, LkMk Ëçkký Ëw:¾kðku,

nhMk, zkÞkçkexeMk, ïkMk,

szeçkwèe Ëðk {¤þu-

98259409822012290107

2 Y{ hMkkuzwt V÷ux økúkWLz

økuMk÷kELk MkkÚku fkuXe LkSf

12,50,000/- ðu[ðkLkku-

9 4 2 8 4 2 9 1 2 2 /9824079476

2012289688

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ºký

{k¤Lkwt 2100 Mfu. Vwx RCChnuXký fku{þeoÞ÷ {kxu

MkkÄLkkLkøkh ÃkkA¤, Mkexe

LkSf, fkhu÷eçkkøk. h{uþ®føk

çkúkufh- 9824932512,

2489722 2012289898

56- 57 økkÞºkeÄk{ MkkuMkkÞxe

LkðkÞkzo- 93273427719Úke 12 Mkðkhu

2012289652

Lk{oËk LkËe feLkkhu [ktËkuË ÃkkMku

2 ðª½k íkÚkk 4 ðe½kLkk

Ã÷kux{kt s{eLk ðu[ðkLke Au.

(swLke þhík) (M)9824334758.

2012289356

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk 1500 [ku.

Vwx Ã÷kux{kt E÷kuhkÃkkfo,

økkuºke, yfkuxk, Mk{k

rðMíkkh{kt Ë÷k÷ {kV-

75678181672012289610

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

suík÷Ãkwh hkuz Ãkh MktÃkfo-

9998976418

2012289674

3 BHK Mku{e VLkeoþ ¼kzw

Only- 7500/-9998981975

2012289702

(2 BHK) First FloorBehind Kalpvrux. @ 28Lacs Only Contact TrueValue Realty (M)8732923893

2012289877

hkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLke Au

rþð{ fkuBÃk÷uûk þkuÃk Lktçkh- 7

Opposite yu÷.yu{.Ãke.

{kuxMko, {fhÃkwhk, ðzkuËhk-

98255122282012289929

{kýuò ABBLke çkksw{kt 1

Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx íkkífk÷ef

ðu[ðkLkwt Au Mo:9426975673

2012290124

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, íkhMkk÷e

rðrðÄ MkuÃkhux {fkLkku ¼kzu.

MkktEËeÃk yuMxux-

90336236842012289668

{kts÷Ãkwh íkhMkk÷e, {fhÃkwhk

Mk{økú rðMíkkh{kt íkkífk÷ef

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.

þ{ko yuMxux 9722221191,9879140427.

2012289671

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012289801

òuEyu Au 3000- 4000 Mfu.

Vwx Ã÷kux- s{eLk- zwÃ÷uûk

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt ðu[kýÚke

òuEyu Au. yh®ðË¼kE Ãkxu÷-

09427539016. 2012289329

fkuEÃký rðMíkkh{kt V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k,

ykurVMk, ËwfkLk, økkuzkWLk, þuz

¼kzu- ðu[ký íkkífk÷ef MkkuËk

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. W{tøk

heÞ÷ yuMxux, {kts÷Ãkwh,

yrhntík MkwÃkh {kfuox,

÷k÷çkkøk- 9825025024/9904877724

2012288316

{kts÷Ãkwh LkkfkÚke òtBçkwðk

ðå[u «kE{ ÷kufuþLk{kt {fkLk,

ËwfkLk ¼kzu íkÚkk ðu[ký

ykÃkðkLkk Au. þ{ko yuMxux

9 7 2 2 2 2 1 1 9 1 ,9879140427.

2012289669

çku {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au

650 Vwx çkktÄfk{ 10 ÷k¾-

98982521702012289880

{kts÷Ãkwh{kt V÷ux çku Y{

hMkkuzwt (11 ÷k¾) ÷kuLk Úkþu.

íkhMkk÷e{kt V÷ux 4 Y{ (7

÷k¾) zwÃ÷uûk (30 ÷k¾)

98985481322012289884

rLkÍk{Ãkwhk{kt 4 Y{ hMkkuzkLkku

çktøk÷ku ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au-

2785332, 96620062162012289611

Y{ ykÃkðkLkku Au LkkLkk fwxwtçk

yÚkðk Lkkufhe fhLkkh yÚkðk

rðãkÚkeoyku {kxu Y{ ¼kzu {¤ku:

15-çke, Lkxhks MkkuMkkÞxe,

ze÷ûk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk (¼kzw

1500/ 2000)

2012289873

¼kzu ykÃkðk {kxu Lkkufhe

fhLkkh yÚkðk ¼ýíkk

rðãkÚkeoLku ÷kÞf yuf {kuxku

nku÷ {kuçkkE÷:

76982215792012289878

Ready PossesstionLuxurious Flats NowAvailable In 2/3 BHK AtDivine Pragataya NearBAPS School. OppVikrama Banglow,Sandeshra Road,Atladara Cont:9898666476

2012289733335 sq. ft. OfficePremise at GF-32,Avishkar Complex, OldPadra Road, Baroda-9426717518

2012289777(2 BHK) New FlatReady PossessionNear Vasna Jakatnaka@ 29 Lacs. ContactTrue Value Realty.(M)8732923893

2012289869

yr¼÷k»kk Vw÷ VLkeoþ 1 BHK ¼kzw Only 7000/-9998981975

2012289700

sws V÷ux çkkfe çkk÷kS

MkVkÞh{kt {uELk hkuz 2 BHK÷eVx- yu÷kuxuz fkhÃkkfeoøk

sLkhuxh 24 f÷kf Ãkkýe ðøkuhu

MkLkhkEÍ Mfw÷ òuzu MkwÞoLkøkh

økhçkk økúkWLz ÃkkMku, ðk½kuzeÞk

hkuz- 9722586960,9824527453

2012277681

íkËTLk Lkðku V÷ux 3 Y{ hMkkuzwt

ðu[ðkLkku ðk½kuzeÞk hkuz-

74057853612012289683

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tzxefe 14000/- xâwçk

÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku

4000- 15000 f{kyku

(fhkh MkkÚku) MkktR ©Øk xÙuzªøk

42 W{eo MkkuMkkÞxe

økkuðhÄLkËkMk nðu÷e Mkk{u

yfkuxk çkhkuzk 95372850012012280892

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012287204

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012288075SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu

÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz

¾heËðk Síkw¼kE

98240555692012288198

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012288383

hexkÞzo ÔÞrfík {kxu

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt fk{

fhðkLke íkf- 99798970782012288397

òuEyu Au. Er{xuþLk sðu÷he

ðu[ðk {kxu rhxu÷h yÚkðk

nku÷Mku÷h... ½ýwt ykuAwt

ELðuMx{uLx yLku òuhËkh

ðzíkh. MktÃkfo fhku:-

S í k u L ÿ ¼ k E : -

09702208008.2012289649

Netlon Netlon Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðku ðu÷¢ku

rVxªøk MkkÚku 9067984286.2012289667

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012289713

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012289716

{kºk YrÃkÞk 19000{kt Lkðwt

Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke:

98250784142012289719

ÃkuÃkh zeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu

{kuçkkE÷: 7600608056

2012289727

nkWMkðkEV/ rLkð]ík ÔÞrfíkyku

{kxu YrÃkÞk f{kððkLke W¥k{

íkf- 98980204282012289758

rðLkk hkufký Ãkh nkWMkðkEV

hexkÞzo ÷kufku V.R.S {kxu

rçkÍLkuþ fhðkLke íkf:

87330537902012289854

½hu çkuXk Online Work fhe

Income {u¤ðku DailyCash Payment-9737512636

2012289891

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk- y{urhfk,

UK, fuLkuzk, AUS íkÚkk yLÞ

Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷

{kuf÷ðk. 10- ykrð»fkh

fkuBÃk÷uûk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz-

98987740022012289925

Aircel/ MTSLkk xkðh Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzwt 80,00,000yuzðkLMk 1 {kMkýLke Lkkufhe.

8 1 3 0 3 7 9 4 2 6 /8130425496.

2012285149

¼khíkeÞ ËwhMkt[kh rLkøk{ îkhk

Airtel/ Idea/ Vodafonexkðh s{eLk/ Ã÷kLx Ãkh

÷økkðku. yuzðkLMk 35 ÷k¾/

¼kzwt 40 nòh + fkuxo

yurøkú{uLx: 099907-58685, 099907-83988

2012289020

BSNL, Airtel, IdeahrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,

{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt, ík{kYt

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 95 ÷k¾

yuzðkLMk, 90 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{trºkík).

hSMxÙuþLk Ve 2710.

0 9 8 1 0 5 6 3 0 8 3 ,09810545139.

2012289706Idea, MTS, Airtel,Vodafone hSMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

ËwfkLk, Ãkh xkðh ÷økkðku,

økwshkík{kt, ík{kY Lkk{ yLku

MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk

{u¤ðku. 93 ÷k¾ yuzðkLMk,

85 nòh ¼kzwt, (yusLx

yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve

2350. 08745027465/0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 1 /0 9 8 1 0 5 6 3 6 8 2 /09810563024.

2012289709Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kY

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke



(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk

Ve 2420.

0 9 8 1 0 5 6 4 4 9 4 /0 9 8 1 0 1 9 7 3 9 2 /0 9 8 1 0 5 6 3 1 2 8 /09810565360.

2012289712Idea, Reliance, Uninor, hSMxzo ftÃkLke îkhk

s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk

Ãkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt.

ík{kY Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke



(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk

Ve 2650.

0 8 7 4 5 0 2 7 4 7 5 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 6 9 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 0 /08745027477.

2012289715

BSNL/ MTS 3G xkðh

Aík, s{eLk{kt ÷økkðku

ELxhLkux îkhk Mkðo ¼kzw

75,000 yuzðkLMk

75,00,000 2 Lkkufhe

yuøkúe{uLx yusLx

0 8 3 7 7 8 4 1 9 5 6 ,08860966512

2012290005

Vodafone ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx

88,00,000 yuzðkLMk

75,000 ¼kzwt hSMxÙuþLk Ve

2850/- 9953336389/9 8 1 0 1 8 4 9 0 1 /9 9 5 3 3 3 6 4 8 3 /9810185057.

2012290295

Uninor, BSNL ft5LkeLkk

xkðh ÷økkðku yuf Lkkufhe

yuøkúe{uLx 80,00,000yuzðkLMk 90,000 ¼kzwt

hSMxÙuþLk 2399/-9 6 5 4 7 4 0 4 3 1 /9 8 1 0 1 8 5 0 3 2 /9 5 4 0 2 8 9 8 0 4 /9540290984.

2012290305

Aircel/ Uninor 3G xkðh

s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- ËøkkçkksÚke

MkkðÄkLk. 09891067973,08588057516.

2012290315

MTS, BSNL xkðh ÷økkðku

yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 80,000¼kzw 82,00,000 yuzðkLMk

hSMxÙuþLk Ve 2750/-8 2 7 3 3 5 7 7 1 0 /8273462821.

2012290320

yuhxu÷, ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx

90,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw hSMxÙuþLk

2610/- 9873239774/9 6 5 4 6 0 0 5 7 4 /9 7 1 7 3 0 7 9 1 1 /9717287821.

2012290325

Aircel xkðh s{eLk Aík Ãkh

÷økkðku yuzðkLMk

45,00,000/- ¼kzwt

50,000/- yuøkúe{uLx.

0 9 8 9 1 9 5 9 7 5 3 ,09891958592.

2012290350

Idea, Vodafone,Samsung 3GLku ykÃkLkk

þnuh økwshkík{kt xkðhLke sYh

Au s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

økúk{eý ûkuºk{kt xkðh ÷økkðku

96 ÷k¾ yuzðkLMk 87 nòh

¼kzwt (yusLx yk{trºkík)

hSMxÙuþLk Ve 2220

0 9 5 4 0 7 6 8 4 9 4 ,0 9 5 4 0 7 6 8 3 6 9 ,0 9 5 0 4 7 6 8 6 1 0 ,09540768365

2012289720

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw

70,000/- Lkkufhe.

0 8 5 8 7 8 6 8 0 8 5 ,0 8 4 4 7 0 9 5 7 9 4 ,08587868087.

2012290373

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzw

70,000/- 09911913423,09911913402.

2012290386

{kY Lkk{ EM÷k{wÆeLk

LkMkeYÆeLk çkË÷u EM÷k{wÆeLk

LkMkeYÆeLk ¾kLk hk¾u÷ Au

çke/19, Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe-

1, Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk

2012289708

{kY Lkk{ MkhkusLke

{kLkMkªøkhkW hksuþefuo çkË÷u

MkhkuSLke {kLkMkªøkhkW

hksuþefuo hk¾u÷ Au. çke/19,

ð]tËkðLkÃkkfo, LÞw Mk{k hkuz,

ðzkuËhk 2012289711My Old Name VankarChakliben VestabhaiAnd New Name ParmarD a x a b e nKishorchandra 76-M a n h a r n a g a r ,Manjalpur, Vadodara-390011 2012289789My Old Name VankarK e s h a v b h a iChhaganbhai And NewName ParmarK i s h o r c h a n d r aChhaganlal 76,Manharnagar- 1,Manjalpur, Vadodara-390011 2012289797

{kY swLkwt Lkk{ hkXkuz EøLkkMk

MkuBÞwyu÷ níkwt su çkË÷eLku nðu

hkçku÷k EøLkkMk MkuBÞwyu÷

hk¾u÷ Au. 27- ÃkkðLkÃkkfo,

rLkÍk{Ãkwhk yríkrÚkøk]nLke

Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk-

390002 2012289966

{kY Ãknu÷kLkw t Lkk{ Ãkxu÷

rLk{o¤kçkuLk [tËw÷k÷ níkwt íku

çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ Ãkxu÷

Lk{úíkkçkuLk ¼kðuþ¼kE hk¾u÷

Au. MkhLkk{wt yu-1/10,

{nkðeh xuLkk{uLx, økkuºke hkuz,

ðwzk hkuz, ðzkuËhk- 21

2012290116

{kY swLkw t Lkk{ ¼ðkLke

AøkLk÷k÷ rþðS¼kE níkwt íku

çkË÷e Ãkxu÷ AøkLk÷k÷

rþðS¼kE hk¾u÷ Au. 46-

íkzðe V¤eÞwt, {w. fwfkðxe, íkk.

LkMkðkze, S. ðzkuËhk

2012290179

3 çkLkoh, fk[Lkwt çkkuze Mkøkze

Yk. 6290Lke 1 {kMk

ðÃkhkÞu÷e 5290{kt ðu[ðkLke

Au- 99986582152012289656

ðu[ðkLkwt Au çkuø÷kuhe

{uLkefðeLMk (suLxMk)

{kuçkkE÷: 98795516272012289717

f÷h xeðe ðu[ðkLkk yfkE

25’’ 3833/- fkufk V÷ux 21’’4351/- {ku: 7874619914

2012289742

CMYK

CMYK

TUESDAY, 2 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh)

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

ykuMxÙur÷Þk :: [[{ífkh ss yyxfkðe þþfu AAuMkwÃkh-yuRxLke çktLku {u[{kt ¼ÔÞ rðsÞ çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkur{.{kt ÃknkU[ðkLku MkkiÚkeLkSf Au. yk{ Aíkkt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk çktLku xe{ 160Úke ðÄw hLk fhu yLku 40ÚkeðÄwLkk ytíkhÚke rðsÞ {u¤ðu íkku ykuMxÙur÷Þk çknkh ÚkR þfu Au.

ÃkkrfMíkkLk :: {{kºk rrðsÞ ÃÃkqhíkku LLkÚke¼khík Mkk{u fkh{k ÃkhksÞ çkkË ÃkkrfMíkkLkLkwt Mkur{.{kt ÃknkU[ðwt òu¾{{kt Au. ÃkkrfMíkkLkLke LkuxhLkhux -0.426 ÚkR økR A,u su ¼khík, Ë.ykr£fk fhíkkt Úkkuze Mkkhe Au. ykuMke. Mkk{u ÃkhksÞÚkkÞ yLku çkeS {u[{kt ¼khík Ë.ykr£fkLku nhkðu íkku ÃkkrfMíkkLk LkuxhLkhuxLkk økrýík{kt ÃkzâkrðLkk s çknkh ÚkR sþu. yk s rMkLkkrhÞku{kt Ë.ykr£fk ¼khíkLku nhkðu íkku Ãký ÃkkrfMíkkLkLkwt ykÂMÚkrík{kt Mkur{.{kt ÃknkU[ðwt ÷xfíkwt Au : yk {u[ òu íku Ãkkt[ hLkÚke nkhu (161 fu íkuÚke ðÄwLkk xkøkuox

Mkk{u), Ë.ykr£fk 160 fu íkuÚke ðÄw fhu yLku ¼khíkLku yk s ytíkhÚke nhkðu. yk ÂMÚkrík{ktË.ykr£fkLke LkuxhLkhux ÃkkrfMíkkLk fhíkkt MkwÄhe sþu. ykuMke. Mkk{u rðsÞ ÃkkrfMíkkLkLku

{kºk Ãkqhíkku LkÚke. yk rðsÞ çkkË ÃkkrfMíkkLku ykþk hk¾ðe Ãkzþu fu ¼khíkË.ykr£fkLku {kuxk ytíkhÚke nhkðu Lknet. Ëk¾÷k íkhefu ¼khík-Ãkkf. çktLku ÃkkuíkkLkeytrík{ {u[{kt 160 hLk fhu yLku 10 hLkÚke rðsÞ {u¤ðu íkku ÃkkrfMíkkLkLke LkuxhLkhux¼khík fhíkkt ykuAe ÚkR sþu.

¼khík :: MMkkhk hhLkhuxÚke rrðsÞ ssYhe¼khík {kxu {tøk¤ðkhu {kºk Síkðwt sYhe LkÚke. ¼khík Mkk{u Ë.ykr£fk

160Úke ðÄw Mfkuh fhu yLku ºkýÚke ðÄw hLkÚke nkhu íkku ykÃkýe hLkhuxË.ykr£fk fhíkkt ykuAe ÚkR sþu. ¼khík yLku Ãkkf. çktLku ÃkkuíkkLke {u[

Síku íkku íku{Lkk rðsÞLkwt ytíkh Mkur{VkRLkr÷Mx Lk¬e fhþu.

Ërûký yykr£fk :: ççktLku {{u[ nnkhðk AAíkkt hhuMk{ktrËðMkLke «Úk{ {u[{kt ÃkkrfMíkkLk ykuMke.Lku nhkðu íkku yu MkkÚku s Ërûkýykr£fkLkk Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLkk îkh çktÄ ÚkR sþu. y÷çk¥k, ykuMke.Ãkkf.Lku nhkðu íkku Ë.ykr£fkLku Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðkÃkqhk [kLMk hnuþu. yk ÂMÚkrík{kt Ë.ykr£fk 160 fuíkuÚke ðÄw hLk fhu yLku íku ºkýÚke ðÄw hLkÚkerðsÞ {u¤ðu íkku íku{Lke hLkhux ¼khík, Ãkkf.fhíkkt MkwÄhe sþu. Ërûký ykr£fk, ¼khík {kxuhkníkLke ðkík yu Au fu íku{Lku rËðMkLke AuÕ÷e{u[{kt h{ðkLkwt nkuðkÚke íku çktLku Mkur{VkRLk÷{ktÃknkU[ðkLkk Ãkqhk økrýíkLku æÞkLk{kt hk¾e {uËkLkuÃkzþu.

yksu yykuMxÙur÷Þk-ÃÃkkrfMíkkLk, ¼¼khík-ËËrûký yykr£fkðå[u MMkur{VkRLk÷ {{kxu rrLkýkoÞf sstøk

fku÷tçkku, íkk. 1

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt {tøk¤ðkhLkku rËðMk ‘ykh Þk Ãkkh’ Mk{kLk çkLke hnuþu.ykðíkefk÷u MkwÃkh-8Lkk økúqÃk-2Lke «Úk{ {u[{kt ykuMxÙur÷Þk-ÃkkrfMíkkLk, ßÞkhuçkeS {u[{kt ¼khík-Ërûký ykr£fk xfhkþu. yk {wfkçk÷kLkk Ãkrhýk{LkuykÄkhu s yLÞ fR çku xe{ Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[þu íkuLkku VUMk÷ku Úkþu. xTðuLxe20ðÕzofÃkLke yøkkWLke ºkýuÞ ykð]r¥k{kt MkwÃkh-yuRxLkku hkWLz ykx÷ku hMk«ËçkLÞku LkÚke. {òLke ðkík yu Au fu ykuMxÙur÷Þk ¼÷u çktLku {u[ SíÞwt nkuÞ íku{ Aíkktnsw Ãký íku Mkur{VkRLk÷Lke huMk{ktÚke çknkh ÚkR þfu Au ßÞkhu Ërûký ykr£fkyu¼÷u ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Lk nkuÞ íku{ Aíkkt íku ytrík{-[kh{kt «ðuþfhe þfu Au. ¼khík yLku Ërûký ykr£fk A ðkh xTðuLxe20{kt yufçkeò Mkk{uxfhkÞkt Au. ¼khíkLkku su{ktÚke [kh{k ßÞkhu Ë.ykr£fkLkku çku{k rðsÞ ÚkÞku Au.çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke 10 xTðuLxe20{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku [kh{k rðsÞ,Ãkkt[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

12

{ {


Âõðf ®®MkøkÕMk DAY-13

4509

6170

‘ðkuxTMkLkLkkt ¼¼kusLk{kt ÍÍuh ¼u¤ðe ËËuðkLke ssYh’

ÃkkrfMíkkLke ffku[ ððkux{kuhLke xxe¾¤fku÷tçkku, íkk. 1

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kLkkh {u[ Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLkLkkfku[ zuð ðkux{kuh þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷k þuLk ðkuxMkLkÚke

¼khu ®[ríkík Au. ðkuxMkLkÚke Awxfkhku {¤u íku {kxu ðkux{kuhu {òf fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hku ðkuxMkLkLkktyk¢{ýLkku ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu ðkuxMkLkLkkt ¼kusLk{kt

Íuh ¼u¤ðe ËuðkLke sYh Au, fkhý fu xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt íku su heíku çku®xøk yLku çkku®÷øk fhe

hÌkku Au íku òuíkkt íkuLku hkufðku yþõÞ Au, òufuy{khku «ÞíLk hnuþu fu íkuLku MkMíkk{kt ykWx fhe

y{u {u[{kt rðsuíkk çkLkeyu. ðkuxTMkLk Ãkýyk¾hu {kýMk Au yLku íku ¼q÷ fhe þfu Au.

y{khe Mkk{u Ãký íku ¼q÷ fhþu yLku y{u íkuLkuykWx fhe ËEþwt. ðkuxTMkLk Ãke[ WÃkh nþu íÞkt

MkwÄe rðsÞ {u¤ððku yþõÞ Au. xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt ðkuxTMkLk MkkiÚke ðÄw hLk, MkkiÚke ðÄw

rðfux, rMkõMkh{kt {ku¾hu Au. yk WÃkhktík[khuÞ {u[{kt {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku Au. yk

ÃkhÚke íkuLkk ËçkËçkkLkku ÏÞk÷ ykðu Au.

[kh xxe{, ççku MMÚkkLk

Ä sss{uLx zzu

317yuf s xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðkLkku hufkuzo rË÷þkLkLkuLkk{u Au. rË÷þkLku 2009Lkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt 7 {u[{kt 317 hLkfÞko níkk. 2010Lkk ðÕzofÃk{kt {nu÷k sÞðËoLkuyu 302, 2007Lkk

ðÕzofÃk{kt {uÚÞw nuzLku 265 hLk fhe yk ÞkËe{kt yLkw¢{u çkeswt yLkuºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

ÃÃkkkkuuEELLxx xxuuççkk÷÷øøkkúúqqÃÃkk-11

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux©e÷tfk 2 2 0 4 1.029rðLzeÍ 3 2 1 4 -0.375$ø÷uLz 2 1 1 2 -0.115LÞqÍe÷uLz 3 0 3 0 -0.169

øøkkúúqqÃÃkk-22xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxykuMxÙur÷Þk 2 2 0 4 1.712ÃkkrfMíkkLk 2 1 1 2 -0.426¼khík 2 1 1 2 -0.452Ë.ykr£fk 2 0 2 0 -0.605

xkuÃk-ÚÚkúe ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusþuLk ðkuxTMkLk 4 234 78.00çkúuLzLk {u¬w÷{ 5 212 42.40rðhkx fkun÷e 4 183 61.00

xkuÃk-ÚÚkúe ççkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusþuLk ðkuxTMk 4 10 11.80ystíkk {uÂLzMk 3 9 7.55rx{ MkkWÚke 5 8 18.00

¼¼kkhhííkkLLkkee {{rrnn÷÷kk xxee{{ ÃÃkkkkff.. MMkkkk{{uu nnkkhheerð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíku ftøkk¤Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hkÏÞku Au yLku íkuLkuÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuAu. rðsÞ {kxu ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 99Lkk÷ûÞktfLku Ãký ¼khík ðxkðe þõÞwt Lknª yLku íkuLkku1 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{ ºkýuÞ økúqÃk {u[{ktÃkhksÞ MkkÚku ¼khíkeÞ xe{ ½h¼uøke ÚkR økR Au.xTðuLxe20{kt ÃkkrfMíkkLkLkku ¼khík Mkk{u ykMkki«Úk{ rðsÞ Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ÃkkrfMíkkLku9 rðfuxu 98 fÞko níkk. ¼khíkLku Síkðk ytrík{ykuðh{kt 14 fhðkLkk níkk Ãký íku 8 rðfuxu 97LkkUÄkðe þõÞwt níkwt.

‘MkunðkøkLku þk {kxu çkku®÷øk Lknª ?’©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yh®ðË ze rMkÕðkyu sýkÔÞwt níkwt fuxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt su Ãký xe{ MkwÃkh-8{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤

hne Au íku{kt ¼khíkLke çkku®÷øk MkkiÚke Lkçk¤e Au. xTðuLxe20Vku{uox{kt ík{khk çkku®÷økyk¢{ý{kt rðrðÄíkk nkuÞ íku ¾qçk s

sYhe Au. ðehuLÿ MkunðkøkLku çkku®÷øk Lknª ykÃkðkÃkkA¤ ÄkuLkeLkku íkfo Mk{òíkku LkÚke.

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ÃkkrfMíkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : [u÷uLsh xÙkuVe VkRLk÷ (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 EyuMkÃkeyuLk yu[ze ■ r¢fux : ¼khík rð. Ërûký ykr£fk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk

hhkknnww÷÷ ÿÿrrððzzLLkkuuyyuuLLkkMMkkeeyyuuLLkkkkuu rrzzhhuuõõxxhh

ççkkLLkkððkk yykkuuVVhh

ÃkhksÞ ççkkË ÃÃkkf.r¢fux«u{eyku

{kík{{kt øøkhfkðçkUøk÷kuh, íkk. 1

hknw÷ ÿrðzLku MktËeÃk Ãkkrx÷LkktMÚkkLku LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e(yuLkMkeyu)Lkk rzhuõxh çkLkkððk{ktykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MktËeÃk Ãkkrx÷Lkunk÷{kt s LkuþLk÷ ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk[uh{uLk çkLkkðíkkt yk MÚkkLk ¾k÷e ÃkzâwtAu.MktËeÃk Ãkkrx÷Lkkt MÚkkLku yuLkMkeyuLkkrzhuõxh çkLkðk ÿrðz nkux Vuðrhx Au.ÿrðz WÃkhktík rfhý {kuhuLkwt Lkk{ Ãký[[koE hÌkwt Au. fýkoxf Mxux r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ yLku yuf Mk{Þuxe{{kt MkkÚke hnu÷k yrLk÷ fwtçk÷uyu ÃkýÿrðzLku yk ÃkË {kxu ¼÷k{ý fhe níke.LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e çkUøk÷kuh{ktnkuðkÚke ÿrðzLku ÃkkuíkkLkkt nku{xkWLkLkku÷k¼ {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.çkeMkeMkeykELke yuSyu{{kt ÃkýyuLkMkeyuLkk rzhuõxh {kxu ÿrðzLkktLkk{Lke [[ko ÚkE níke.

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 1

ðuMx RLzeÍLkku ¼khu hku{kt[f {wfkçk÷k{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku,yk{ ÷ku Mfku®høk {u[ xkR ÃkrhýBÞk çkkË MkwÃkh-ykuðh{kt ðuMx RLzeÍLkku rðsÞÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s LÞqÍe÷uLzLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLke hne Mkneykþk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au yLku íkuLke rhxLko rxrfx Ãkk¬e ÚkR økR Au. «Úk{çku®xøk fhíkk ðuMx RLzeÍ 19.3 ykuðh{kt 139 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.sðkçk{kt LÞqÍe÷uLzu 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 139 hLk çkLkkðíkk {u[ xkR Ãkze níke.

fhk[e, íkk. 1

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux«u{eyku¼khík Mkk{u ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkuÃk[kðe þõÞk LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{ktyk ÃkhksÞ çkkË {kík{Lkku {knku÷òuðk {¤e hÌkku Au. ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeykr{h Mkkunu÷u sýkÔÞwt níkwt fu¼khíkLke çkku®÷øk MkkÄkhý nkuðkAíkkt ÃkkrfMíkkLk {kºk 128 LkkUÄkðeþõÞwt yu þh{Lke ðkík Au. ÃkkrfMíkkLkLkk yuf r¢fux«u{eyusýkÔÞwt fu ðÕzofÃk Lk Síke þfeyuíkku [÷kðe ÷Ryu Ãký ¼khík Mkk{uÃkhksÞ y{khk {kxu Ãk[kððku{w~fu÷ Au. fhk[e ¾kíku yk {u[{kxu yuf òÞLx M¢eLk {qfðk{ktykÔÞku níkku. Þwðhks®Mknu rð®LkøkhLk ÷eÄku yu MkkÚku s òÞLx M¢eLkWÃkh çkkux÷, ÃkÚÚkh VUfðkLkwt þYÚkR økÞwt níkwt.

MMkkuurr{{VV

kkRR÷÷LL

kkwwtt MMkk{{

eeffhhýý

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6[kÕMko fku. yuLz çkku. çkúuMðu÷ 8 9 2 0økuE÷ fku. {u¬w÷{ çkku. MkkWÚke 30 14 3 2hMku÷ fku. £uLfr÷Lk çkku. çkúuMðu÷ 6 6 0 1MkuBÞwyÕMk fku.MkkWÚke çkku.yuLk.{u¬w÷{ 24 22 2 1çkúkðku çkku. yuLk. {u¬w÷{ 16 21 0 1Ãkku÷kzo fku. xu÷h çkku. çkúuMðu÷ 28 22 3 0hk{ËeLk fku. xu÷h çkku. nehk 1 2 0 0MkuB{e fku. £uLfr÷Lk çkku. MkkWÚke 11 12 1 0LkkhkÞý çkku. MkkWÚke 3 4 0 0çkÿe çkku. ykuh{ 1 4 0 0hk{Ãkku÷ yýLk{ 1 3 0 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 139 , rðfux: 1-14 ([kÕMko, 1.5), 2-36 (hMku÷, 3.5), 3-61(økuE÷, 6.2), 4-87 (MkuBÞwyÕMk, 10.4), 5-98(çkúkðku, 12.5), 6-102 (hk{ËeLk, 13.2), 7-123(MkuB{e, 16.6), 8-133 (Ãkku÷kzo, 17.5), 9-136(LkkhkÞý, 18.3), 10-139 (çkÿe, 19.3). çkku®÷øk: r{ÕMk : 2-0-25-0, çkúuMðu÷ : 4-0-31-3, MkkWÚke

: 4-0-21-3, ykuh{ : 1.3-0-17-1, nehk : 4-0-24-1, yuLk.{u¬w÷{ : 4-0-19-2.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ yu÷çke çkku. hk{Ãkku÷ 3 5 0 0økwÂÃx÷ fku. MkuBÞwyÕMk çkku. MkuB{e 21 27 2 0{u¬w÷{ çkku. çkÿe 22 18 3 0xu÷h yýLk{ 62 40 3 3£uLfr÷Lk fku. økuE÷ çkku. LkkhkÞý 14 14 1 0Tykuh{ yu÷çke çkku. LkkhkÞý 6 9 0 0yuLk.{u¬w÷{ fku.[kÕMko çkku.LkkhkÞý 5 7 0 0çkúuMðu÷ hLkykWx 1 1 0 0yufMxÙk : 05 fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 139.rðfux : 1-8 (rLkfku÷, 2.2), 2-41 ({u¬w÷{, 7.2),3-52 (økwÂÃx÷, 8.6), 4-85 (£uLfr÷Lk, 12.6), 5-115 (ykuh{, 16.4), 6-125 (yuLk.{u¬w÷{,18.3), 7-139 (çkúuMðu÷, 19.6). çkku®÷øk : hk{Ãkku÷: 4-0-23-1, çkÿe: 4-0-18-1, LkkhkÞý : 4-0-20-3, MkuB{e : 4-0-35-1, Ãkku÷kzo : 2-0-13-0,økuE÷ : 1-0-15-0, MkuBÞwyÕMk : 1-0-13-0.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 42 38 5 1rË÷þkLk yu÷çke çkku. rVÒk 16 12 1 1Mktøkkfkhk fku. çkurhMíkku çkku. MðkLk 13 12 1 0{uÚÞwMk çkku. çkúkuz 28 19 3 1su.{uÂLzMk fku. çkkuÃkkhk çkku. çkúkuz 18 13 2 1rÚkhe{Lku çkku. çkúkuz 13 7 1 1Ãkhuhk yýLk{ 26 16 0 2fw÷kMkufhk yýLk{ 1 3 0 0

yufMxÙk : 12 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)169 , rðfux : 1-35 (rË÷þkLk, 4.4), 2-74(sÞðËoLku, 10.1), 3-74 (Mktøkkfkhk, 10.2), 4-126 (su.{uÂLzMk, 15.3), 5-126 ({uÚÞwMk, 15.4),6-161 (rÚkhe{Lku, 18.5). çkku®÷øk : rVÒk : 4-0-24--1, zuLkoçkkf : 4-0-42-0, çkúkuz : 4-0-32-3,MðkLk : 4-0-26-2, çkkuÃkkhk : 2-0-12-0, Mkr{íkÃkxu÷ : 2-0-27-0.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6hkRx fku. rË÷þkLk çkku. {®÷økk 12 11 1 0

nuÕMk yu÷çke çkku. {®÷økk 3 5 0 0çkurhMíkku fku. fw÷kMkufhk çkku. {®÷økk 2 2 0 0Ãkxu÷ çkku. {®÷økk 67 48 8 2{kuøkoLk yu÷çke. çkku. ÄLktsÞ 10 15 1 0çkkuÃkkhk çkku. su.{uÂLzMk 1 6 0 0çkx÷h fku. {uÂLzMk çkku. {®÷økk 8 7 0 0çkúkuz fku. sÞðËoLku çkku. ÄLktsÞ 1 2 0 0MðkLk çkku. fw÷kMkufhk 34 20 4 1rVÒk yýLk{ 1 3 0 0zuLkoçkkf yýLk{ 2 2 0 0yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 150.rðfux : 1-16 (hkRx, 2.3), 2-18 (çkurhMíkku, 2.5),3-18 (nuÕMk, 2.6), 4-73({kuøkoLk, 10.2), 5-76(çkkuÃkkhk, 11.4), 6-91 (çkx÷h, 13.4), 7-93(çkúkuz, 14.1), 8-144 (Ãkxu÷, 18.5), 9-147(MðkLk, 19.2). çkku®÷øk : {uÚÞwMk : 3-0-21-0,fw÷kMkufhk : 4-0-22-1, {®÷økk :4-0-31-5,{uÂLzMk : 4-0-40-0, ÄLktsÞ : 4-0-26-2, su.{uÂLzMk : 1-0-5-1.

¼khík ‘çke’ hLk çkku÷4 6yrLkhwØ fku. LkkLËe çkku. «íkkÃk®Mkn 10 12 2 0rðsÞ fku. Mknk çkku. ËkMk 93 79 8 4Ãkqòhk yýLk{ 125 130102òÄð çkku. ËkMk 22 25 2 0òzuò fku. LkkLËe çkku. ËkMk 6 6 1 0rçk~ík fku. LkkLËe çkku. ËkMk 1 4 0 0rçkÒke fku. ze. ËkMk çkku. ËkMk 7 8 1 0{kuxðkLke çkku. MkõMkuLkk 6 13 0 0

«ðeý fku. ze. ËkMk çkku. hrðfktík 53 26 7 3nhr{ík yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu)329, rðfux : 1-13, 2-153, 3-200, 4-210,5-223, 6-235, 7-251, 8-319. çkku®÷øk :MkõMkuLkk : 12-0-66-1, «íkkÃk®Mkn : 6-1-48-1,hrðfktík : 5-0-64-1, þwõ÷k : 8-0-46-0,LkkLËe : 7-0-37-0, yuMk. ËkMk : 10-0-51-5,çkkMkw : 2-0-17-0.

MkwÃkh yykuðhLLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz

ççkkkkuu÷÷hh :: MMkkuuBBÞÞwwyyÕÕMMkk0.1 ðkEz0.1 xu÷hLkk 2 hLk0.2 xu÷hLkk 1 hLk0.3 {u¬w÷{Lkku 1 hLk0.4 xu÷hLkk 4 [kh0.5 xu÷hLke rMkõMkh0.6 xu÷hLkk 2 hLk

fw÷ Mfkuh : 17/0

ððuuMMxx RRLLzzeeÍÍ

çkku÷h : MkkWÚke0.1 Lkku çkku÷,økuR÷Lke rMkõMk0.1 økuR÷Lkku 1 hLk0.2 MkuBÞwyÕMkLkk 2 hLk0.3 MkuBÞwyÕMkLkku 1 hLk0.3 ðkRz0.4 økuR÷Lkku 1 hLk0.5 MkuBÞwyÕMkLke rMkõMk

fw÷ Mfkuh : 19/0

hLk Mkh¾k{ýeykuðh rðLzeÍ rfðeÍ5 43/2 25/110 86/3 56/315 108/6 99/420 139/10 139/7

MkwÃkh yykuðh{ktrfrðÍ VVUfkÞwt

[[uuííkkuuïïhh ÃÃkkqqòòhhkkLLkkee MMkkËËee,,ççkkttøøkkkk¤¤LLkkuu SSííkkððkk 332299

ÃkqòhkLkk 125,rðsÞ 93, «rðýfw{kh 53

hksfkux, íkk. 1[uíkuïh Ãkqòhkyu þkLkËkh

Vku{o òhe hk¾íkkt [u÷uLshxÙkuVeLke Mkíkík çkeS {u[{kt MkËeVxfkhe Au.

MkwfkLke ÃkqòhkLke MkËeLkeMknkÞÚke ¼khík ‘çke’ xe{uçktøkk¤Lku Síkðk 329Lkwt rðþk¤

÷ûÞktf ykÃÞwt Au. ÃkqòhkyuyøkkW hrððkhu ¼khík ‘yu’ Mkk{u126 çkku÷{kt 158 hLkLkeR®LkøMk h{e níke ßÞkhu yksu130 çkku÷{kt 125 fÞko níkk.ynªLkk ¾tZuhe MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt ¼khík‘çke’Lkk MkwfkLke Ãkqòhkyu xkuMkSíke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. Ãkqòhk WÃkhktík {wh÷e rðsÞu93 hLkLke ßÞkhu «rðý fw{khu53 hLkLke R®LkøMk h{e níke.

©©ee÷÷ttffkk MMkkuurr{{VVkkRRLLkk÷÷{{kktt,,##øø÷÷uuLLzz yykkWWxx

ÃkÂÕ÷fu÷e : xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Vhe yufðkh VkRLk÷{ktÃknkut[ðk{kt rLk»V¤ hne Au. yksu ©e÷tfk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s $ø÷uLzLkkyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. ©e÷tfkyu «¼kðþk¤e Ëu¾kð ykøk¤ ÄÃkkðíkkt$ø÷uLzLku nhkðe Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. ©e÷tfkyu Mkíkík ºkeò xTðuLxe20ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. rðsÞ {kxuLkk 169Lkk ÷ûÞktf Mkk{u{®÷økkyu íkh¾kx {[kðíkkt $ø÷uLzLke xe{ 150 LkkUÄkðe þfe níke.

©e÷tfkLke [íkwhkE : Mktøkkfkhk ‘fuÃxLk’©e÷tfk {kxu yksu xkuMk{kt rLkÞr{ík MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku Lknª Ãkýfw{kh Mktøkkfkhk (su WÃkMkwfkLke Ãký LkÚke) ykðíkkt ykùÞo ÚkÞwt níkwt.nfefík{kt {nu÷k sÞðËoLku yLku yuLsu÷ku {uÚÞwMk çktLkuLku yuf-yuf ðkhM÷ku ykuðhhux {kxu [uíkðýe {¤e økR Au, yk{, çktLku Vhe M÷kuykuðhhuxLku fkhýu ËtzkÞ íkku íku{Lkk WÃkh Mkur{VkRLk÷ fu VkRLk÷ ð¾íkuyuf {u[Lkku «ríkçktÄ ÷ËkR òÞ. yk «ríkçktÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª{kxu sÞðËoLkuLku MÚkkLku MktøkkfkhkLku fuÃxLk çkLkkðkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

ÞwÚk çkkMfux çkku÷{kt ðzkuËhkLke økÕMko xe{ [uÂBÃkÞLk¼kðLkøkh ¾kíku

h{kÞu÷e økwshkíkhkßÞ ÞwÚk çkkMfuxç k k u ÷[ u Â B Ã kÞL k rþÃ k{k tðzkuËhk rsÕ÷kLkeøkÕMko xe{u MkíkíkÃkkt[{k ð»ku o[uÂBÃkÞLkrþÃk xkEx÷ ò¤ðe hkÏÞwt Au. ðzkuËhkLke çkkuÞÍ yLku økÕMko çktLkuxe{kuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ðzkuËhkLke økÕMko xe{u VkELk÷{kty{ËkðkËLku 32-16 ÃkkuELxÚke nhkðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hkßÞ{ktÚkefw÷ 7 xe{ku yk MÃkÄko{kt Mkk{u÷ níke. ðzkuËhkyu Mkwhík, hksfkux, fåA-¼qs yLku ¼kðLkøkhLku nhkðe VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ðzkuËhkLkeyk økÕMko xe{{ktÚke Éíðe ÄúwðË, Lkunk «rðý, òM{eLk ÃkkLkuMkh, r{hk÷eÃkxu÷, {u½Lkk rË½u, rLkrfíkk ËuMkkE, M{eLk ÃkrZÞkhLke økwshkík hkßÞLkexe{{kt ÃkMktËøke ÚkE Au. ELËkuh ¾kíku h{kLkkhe ÞwÚk LkuþLk÷ çkkMfux çkku÷[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yk xe{ ¼køk ÷uþu.

MÃkez ÃkkuMx r¢fux yufuzu{e îkhk fku®[øk fuBÃk¼khík MkhfkhLkk ÃkkuMx ¾kíkk íkhVÚke r¢fux fkur[tøk {kxu AuÕ÷k ºký ð»koÚke

MÃkez ÃkkuMx r¢fux yufuzu{e þnuh{kt [÷kððk{kt ykðu Au. ytþw{kLk økkÞfðkzíkÚkk rð¢{ nòhu ({kS fku[ hýS xe{) Lkk MknÞkuøkÚke r¢fux fku®[økykÃkðk{kt ykðu Au. r¢fux fkur[tøk {kxu MÃkez ÃkkuMx r¢fux yufuzu{eLkwt MktÃkqýoMkwrðÄkðk¤wt {kuhçkkøk r¢fux økúkWLz WÃk÷çÄ Au. yk økúkWLz{kt {æÞ{kt çku rðfuxkuíkÚkk «uÂõxMk {kxu ºký rðfuxku çkLkkððk{kt ykðe Au. økík ð»koLkk r¢fux fku®[økfuBÃkLkk Mkkhk «ríkMkkËLku æÞkLk{kt hk¾e yk ð»kuo r¢fux fkur[tøk fuBÃkLke ÃkwLk:þYykík fhðk{kt ykðe Au. r¢fux fkur[tøk fuBÃkLkku Mk{Þ MkktsLkku hnuþu. hMkÄhkðíkk çkk¤fkuLku yLku ðk÷eykuLku YçkY MkktsLkk Mk{Þu {kuhçkkøk r¢fux økúkWLz,Ãke yuLz xe fku÷kuLke ÃkkMku, nhýe yuhÃkkuxo Mkk{u MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞtw Au.

yktíkh rsÕ÷k yuÚ÷urxf MÃkÄko {kxu ÃkMktËøkeðzkuËhk rsÕ÷k yu{uåÞwyh yuÚ÷urxfMk yuMkkurMkyuþLkLke ÞkËe sýkðu Au fu,

íkk. 2 ykuõxkuçkh 2012Lkk hkus {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu rh÷kÞLMk MÃkkuxoTMkøkkuhðk rhVkELkhe hkuz ¾kíku LkuþLk÷ ELxh RrMxÙõx yuÚ÷urxfMkLke ÃkMktËøkeMÃkÄkoLktww ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkku 16 yLku 14ð»ko fhíkkt Lke[uLkk ¼køk ÷E þfu Au. WÃkhkufík MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk¼kEyku íkÚkk çknuLkku su{Lkku sL{ 6-11-96 Úke 5-11-98 yLku 6-11-96Úke 5-11-2000 MkwÄe nkuðku òuEyu. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk WÃkhkufíkMÚk¤ Ãkh íkk. 2 ykuõxkuçkhLkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu MktÃkfo fhðk sýkðkÞtw Au.

City Sports

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -150.00

31650.00

[ktËe «rík rf÷ku-200.00

60000.00

rLk^xe yktf+15.505718.80

¢wz ykuE÷+0.53

92.72 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ELVkuMkeMk 2609.10 2.96íkkíkk {kuxMko 274.55 2.65®sËk÷ Mxe÷ 435.75 1.93¼u÷ 251.45 1.86rnLËkÕfku 122.70 1.83

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.58 ÞuLk 67.19 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 91,301.28 fhkuzÞwhku 67.53y{u. zku÷h 52.40BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.67,790.52 fhkuz

18823.91çktÄ ÚkÞku

18784.64¾w÷eLku

(+61.17)

13 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 2 OCTOBER 2012

yuqçkeqçke Õke 797,807.85,786.05,792.75yuuMkeMke 1470,1485,1448.05,1456.10yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 201,202.40,195.20,198.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 129,129,124.20,125.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 898.30,907.75,893,899.40yÕnkçkkË çkUf 147,149.70,146.50,148.95yhuÔkk 212.60,218.25,210.10,212.80ytçk¸ò MkeBkuLx 202.75,210.10,202.25,209.15yktækúçkuLf 112.55,114.75,112.50,114yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 727,777.70,720.85,765.40yuÃkkuÕkku xkGkh 93.45,94.80,91.85,92.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 24,24.30,23.85,24yu~keGkLk ÃkuRLx3955,3959.90,3928.50,3939.60yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1662,1718,1651,1685.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 142.55,145,140.55,144.10yurõMkMk çkUf 1136,1139,1121.35,1130.65çkòs nkuÕz RLÔkuu801.10,822.85,795.15,801.65çkkxk RLzeGkk 984.65,984.70,967,970.60Çkkhík EÕkuf. 1205,1245,1205,1234.35Çkkhík ^kuso 306,311,306,309.20Çkkhík ÃkuxÙku 352,355,350,351.40Çkkhíke yuhxuÕk 265.50,267.60,262.55,265.25ÇkuÕk 247,252.45,247,251.45Çk¸»kÛk MxeÕk 497.75,504.40,497.75,499.15çkkGkkufkuLk rÕk. 276,286,275,284.55çkPf yku^ çkhkuzk 804,805,783.05,786.10çkuf yku^ RrLzGkk313.25,314.25,307.50,309.90çkku~k Õke 8807.05,8949.95,8780,8812.75

çkúexkLkeGkk RLz 480,481.05,476,477.50furzÕkk nuÕÚk 890,890,844,849.60¢uRLk RLzeGkk 330.90,331.75,328.25,329.10fuLkuhk çkuLf 430,438.40,428.35,436.95fuMxÙkuÕk 312,315.50,312,314.30MkuLxÙÕk çkUf 79,79.90,78.05,79.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 360.65,371.45,357.05,369.45åktçkÕk ^xeo 74.25,75.15,73.20,74.25MkeÃÕkk. 379.40,386.85,378.55,380.20fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1208,1208,1191.05,1203.60fLxuLkh fkuÃkkuo 958,965,946,953.80fkuhkuBkk ^xeo 292,296.80,289.50,295.35fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425.40,427,418.10,420.50¢eMkeÕk Õke 965.10,979,965,966.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.95,127.25,124,125.45fGk¸BkeLMk 508.30,512.50,502.10,509.10zkçkh RLzeGkk 129.20,129.20,126.50,127.95ze~k xeÔke 82.85,83.60,81.10,82.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 1090,1124.85,1084.70,1122zeyuÕkyu^ Õke 235.05,235.60,226.80,228.90zku.huœe 1656,1656,1639.80,1645.35ykGk~kh Bkkuxh 2330,2355.55,2244,2254.85R.ykR.nkuxuÕk 80.40,83.30,79.75,79.95neBkkLke Õke. 499.90,520.50,498.50,506.80yurLsGkMko (ykE) 233.80,247,233.80,243.85yuMkkh ykuRÕk 51,51.50,50.55,51.20yufMkkRz RLz. 154.50,154.75,151.80,153.40^uzhÕk çkUf 445.10,451.35,445.10,449.70

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 976,987.80,967.25,971.80^kuxeoMk nuÕÚk 104.50,105.40,102.90,104.05økuEÕk 382,387.20,381.55,382.85økeíkktsÕke suBMk 349.40,349.70,344.50,345.40øÕkufMkkurMBkÚk 1977,2005,1971,1998.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk3068.60,3070,2990,3006.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 422,425.70,414.50,418.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.50,25,24,24.85økkuËhusfLMxÙ 669,688,663.05,677.45økkuËhus RLz 286.95,289.15,283.60,287.35økúkMkeBk RLz 3300,3410,3289,3396.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3530,3550,3530,3550øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 81.25,81.65,80.50,80.85øk¸s.^Õkkuhk 387.50,398.85,382,390.55øk¸s.økuMk 349.70,352.50,337,344.10øk¸s. BkeLkhÕk 197.20,199.90,194.95,198.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 629.15,631.05,622,624.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 576.80,584.35,572,581.90yuåkzeyuu^Mke 774,774,765.45,768.90yuåkzeyu^Mke çkUf 630,632.20,620.10,623.20nehku nkuLzk 1890,1906.10,1873,1881.20nufMkkÔkuh xuf 121.90,124.60,120.90,121.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 545,546,542.10,542.65®nË fkuÃkh 264,265.50,262.60,263.65®nË ÃkuxÙkuÕk 309.50,313,306.25,312.15®nËkÕfku 120.80,123.30,119,122.70®nË¸MíkkLk Íªf 136.20,136.35,133.65,134.40

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 97.90,100.80,97.15,100.35ykRMkeykRMkeykR çkUf1058,1060,1045.85,1050.60ykRzeçkeykR 100.50,102.50,99.70,102.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 84.70,85.95,83.45,84.30EL£k zuÔk ^kR 154.50,156.50,151.50,154.70ykEyu^MkeykR Õke 30.90,31.65,30.85,31.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58,59,57.30,58.70RLzeGkk çk¸ÕMk 215.30,224.70,212.60,223.70RrLzGkLk çkUf 192,194,191.65,192.10RLzeGkLk nkuxÕk 68,70,67.75,68.15RLzeGkLk ykuRÕk 251,254.80,250.60,252.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 78,82,78,81.65ELÿ økuMk 265.05,269.45,263.50,265.45ELË¸Mk ELz. çkUf 356,364.90,354.85,362.80RL^kuMkeMk xuf 2548.10,2620,2548.10,2609.10ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 413,415.50,398,403.70ykRÃkeMkeyuÕk 485,495,463.60,467.45ykRykhçke RL£k 150.50,155,150.50,154.30ykR.xe.Mke. 270.55,274.90,270.55,273.45siLk Rheøku~kLk 70,70.80,69.20,70.10sGkÃkúfk~k 82.45,86.50,82.45,86SLËkÕk MxeÕk 430.10,440,423.40,435.75suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.30,35.50,34.10,35.35®sËkÕk MxuRLkÕkuMk764.50,764.50,731.20,735.95fkuxf BkneLÿ çkUuf 650,651.80,639.35,645.15ÕkuLfku RL£k 15.25,15.35,14.95,15.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1592,1608.50,1581.50,1604.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.282.10,282.60,270.65,273.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 600.05,604.10,594.80,598.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 904,937.85,879,885.45Bkne. BkneLÿ 864.50,871.70,859.45,863.45BkLkkÃk¸hBkS 40,40.65,39.80,40.05Bkuhefku Õke 200,204.50,200,202.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1355.50,1381.95,1350,1357.05BkufMk RLzeGkk 227,228.40,215.25,219.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 765,768.30,758.30,761.05BkækhMkLk 224.50,233.95,224.50,229.20yuBk^uMkeMk 402,418.90,400.15,414.95yuBk.ykh.yu^ Õke.10310.55,10340,10225,10241.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.80,61.70,60.70,61.55Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.45,51.45,50.25,50.70LkuuMkÕku (ykR) 4429.95,4443.80,4407,4430.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.80,89.50,86.20,87.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 195.90,199,192,192.70yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,170.80,167.50,169.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.279.20,280.85,277.10,278.05ykuÃxku. MkŠfx 130,131.55,128.20,129.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.3029.90,3122,3029.90,3103.05ykurhyuLxÕk çkUf 305,305,295,297

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 207.10,214,207.10,210.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 467,471,461.05,463.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS158.70,161.75,158.05,160.80ÃkezeÕkkRx RLz. 206.70,224,206.70,211.75ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 189.05,190,185.15,187.85ÃkkÔkh økúez 120.05,121,118.90,120.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 837,843.70,829.25,833huLkçkûke Õkuçk. 528,542,527,539.30hk»xÙeGk fuBke 60.20,61.50,58.50,60.60ykhRMkeÕke 220,221,213.20,214.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 64.90,65.25,63.20,63.45heÕkkGkLMk yuLkSo537.40,555.15,531.15,553.50heÕkk.fuÃkexÕk 431,448.45,427,444.20heÕkkGkLMk 840.80,842.50,830,834.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 98.10,99.50,96.50,98.55YåkeMkkuGkk 76.50,79,72.70,75.20MkuMkk økkuÔkk 173,174.90,170.30,173.35©e MkeBkuLx 3900,4442,3825,4083.85©ehkBk xÙkLMk 621.95,632.50,619,622.60MkeBkuLMk Õke 709,712.55,699,709.90Mxux çkuLf 2240,2278,2239.50,2269.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.50,87.95,85.85,86.25MxhÕkkRx 99.95,100.90,98.15,100.55MxÙkEz 892.75,909.95,885.55,892.40MkLk ^kBkko 696,702,689.75,692.60MkLkxeÔke 350.60,361,349.50,358.45

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.95,18.10,17.45,17.95MkeLzefux çkUf 109.95,113.45,108.50,112.90íkkíkk fuBke. 322.90,323,319.60,321.80íkkíkk fkuBGk¸ 242,245.10,241.50,243.75íkkíkk BkkuxMko 267.30,276.20,267.30,274.55íkkíkk ÃkkÔkh 106,106.90,105,105.95íkkíkk MxeÕk 402,402.80,393.10,398.85íkkíkk xe 145,149.80,143,145.35xeMkeyuMk rÕk. 1298,1309.95,1295.60,1302.60xuf BkneLÿ 972,1043,972,1019.60ÚkBkuofoMk 561,564.90,555,559.85xkRxLk RLz. 261.90,264.90,258.75,261.65xkuhuLx ÃkkÔkh 177,178.70,173.20,175.55xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3700,3779.70,3632,3695.80Gk¸fku çkuLf 77.05,80.05,76.45,79.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1960,2024.65,1960,2019.65Gk¸LkeGkLk çkUf 209,209.30,205.90,207.35Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1260,1260,1222,1239.50Gk¸Lkexuf Õke 24.50,24.90,24.15,24.75Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 659,669.35,646.55,654.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.65,132.70,128.85,131.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.30,174.30,172,172.70ÔkkuÕxkMk 123.90,124.75,121.70,122.05ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 102.15,102.85,100,100.90ÔkeÃkúku 380,386,377.25,383.50Gk~k çkPf 382,395,382,393.90Íe yuuLxh 196.20,199.80,196,197.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61805MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)3 1 0 9 0þwØ MkkuLkw t 31225((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1030fhze 1200fÃkkrMkÞk 725MkLk^÷kðh rhVkELz7 2 5fkuÃkhk 617yuhtzk 3400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 710y¤Mke íku÷ 795Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 524MkkuÞkçkeLk 674

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48000ðkÞh çkkh 51800ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux1 4 3 0 0rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32500çkúkMk f®xøk 33400Íªf 14300÷ez 12500xeLk 1295rLkf÷ 1095({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 430/455MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4075fkuÃkhk fkuÍefkuz 3975fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh6 5 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750fkuÃkhu÷ {wtçkE 650

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe3 6 0 0 / 3 6 5 2¾ktz r{rzÞ{3701/3761

{w. [ktËe nksh 61805{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31090{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31225y{. [ktËe 60000y{. MxkLzzo (99.9)

31650y{. íkuòçke (99.5)

31500y{. Lkðk ËkøkeLkk

30385y{. nku÷{kfo 31015®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1760/1770®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1814/1850

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 210/280zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

945/950íku÷eÞk xe™

1459/1460ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

945/950f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

612/615hksfkux [ktËe 59900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 950/960hksfkux Sýe {e.ze.

965/970¾ktz ‚e 3660/3750¾ktz ze 3620/3660yuhtzk MkÃxu.

3698/3700rËðu÷ 723/725

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

930/935

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1615/1620Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh

1635/1640ðLkMÃkíke ½e 870/950fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷850/855®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1765/1770®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1785/1790fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

990/995MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1190MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1310

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 270/333çkkshe 195/240{øk 300/581Shw 2500ðrhÞk¤e 377/740yuhtzk 689/701hkÞzku 700/727Mkðk 270

ÃÃkkkkxxýýçktxe 150/280Shw 1800/2536ík÷ 1315½ô 260/335yuhtzk 665/708hkÞzku 735/765ðrhÞk¤e 350/1061sð 270/275çkkshe 170/240swðkh 377fÃkkMk 580/770

ŸŸÍÍkkShw 2111/3071ðrhÞk¤e 727/1965RMkçkøkw÷ 1065/1115hkÞzku 750/806ík÷ 1285/1670Mkðk 575/631

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 223/224

½ô 290/306zktøkh 200/225yuhtzk 675/678økðkh 800/1000{fkR 200/250íkwðh 400/600swðkh 270/375hkÞzku 725/750çkkshe [ku{kMkw1 8 0 / 1 8 8

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 220/222½ô 280/300zktøkh 180/220yuhtzk 600/675økðkh 700/900{fkR 180/225íkwðkh 370/580swðkh 265/370hkÞzku 715/740

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 175/196½ô 270/290hkÞzku 720/730yuhtzk 680/691Shw 2340/2606hsfku 2000/2745

MMkkkkýýttËË½ô 496 291/344½ô ÷kufðLk 304

økws.17 293/316økwshe 216/233Shw 2426/2601

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 270/280fÃkkMk 425/704hsfku 1900/2000

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 260/343çkkshe 193/234[ýk 600/850yuhtzk 630/681Shw 1850/2750hkÞzku 610/660

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 855yuhtzk 680/714fÃkkMk 400/866çkkshe 185/201½ô 270/344swðkh 400/471

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 665/692fÃkkMk 425/805çkkshe 210/235½ô 280/347swðkh 300/351{øk 651hsfk çkkshe 290

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 758yuhtzk 701/706çkkshe 223/254½ô 300/321swðkh 310

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 205/342çkkshe 215/231yuhtzk 677/705hkÞzku 727

òòuuxxkkýýkk½ô 280yuhtzk 710hkÞzku 732

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 225/256xwfze Ëuþe 275/316sð 254yuhtzk 623/672

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 671/692½ô 272/305sð 245/275hsfku 2101/2735

nnkkhheessçkkshe 200/205yuhtzk 640/685

½ô 270/295Shw 1900/2761[ýk 700/831hkÞzku 700/725Mkðk 500/600

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 711fÃkkMk 711/800swðkh 500hkÞzku 762/776yuhtzk 703/714ík÷ 701/1306{øk 680/805[ku¤k 360/715½ô 277/326çkkshe 175/239

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhøkðkh 800/1200½ô 290/354yuhtzk 680/709çkkshe 221/230zkt.økw.17 240/261{fkR 260/289swðkh 300/340yzË 500/533{øk 400/850[ýk 780/800íkwðuh 650/725

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 701/705

çkkshe 220/225{fkR 260/290½ô 285/291

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 688/710½W 285/325çkkshe 207/242

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 830/900çkkshe 200/220½ô 275/310zkt.sð 205/235zkt.økw.17 285/310

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 680/760{fkR 250/285½ô 280/317çkkshe 215/231

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 640/680½ô 240/280

{{kkýýMMkkkk½ô 275/320çkkshe 203/230yuhtzk 640/689swðkh 377

RRzzhh{økV¤e 845/852

çkkshe 230/241{fkR 265/282yuhtzk 700/900½ô 290/323

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 680/700çkkshe 210/220{fkR 270/280yuhtzk 265/290

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/230{fkE 250/270½ô 280/300yuhtzk 650/675ð¤eÞkhe 900/1000SY 2500/2700ík÷ 1000/1300økðkh 700/1500hkEzk 700/750

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

33000/34000þ t f h ø k k M k z e

25000/26000fÃkkMkeÞk 340/350

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

945/950íkuu÷eÞk xe™

1459/1460‚ª„¾ku¤ 27500{økV¤e 800/900ík÷ 1300/1600ík÷ Œu÷ 1060/1065{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze 16000{økV¤eSýeLkðe

19000/19500Mkªøk¾ku¤ 28000Mkªøkíku÷÷wÍ 945/955½ô frðLx÷{kt1 5 0 0 / 1 5 2 5fk{fks {økV¤e{k 100Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200Mkªøk¾ku¤ 150

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

33500/34000fÃkkþeÞkþtfh 375/395½ô 290/300çkkshku 200/210swðkh 400/450ík÷ 1450/1500{øk 850/900yzË 500/600[ýk 800/850fÃkkMkeÞk ¾ku¤

675/740

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 315/320½ô xwfzk 320/330½ô yuðhus 305/310çkkshku 240/260swðkh 250/400[ýk 800/825yuhtzk 650/670íkwðuh 800/825½ô {e÷çkh 260/270yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 28000ík÷ 1450/1500÷Mký 200/400zwtøk¤e 100/150{økV¤e Ãke÷ký 16000{økV¤e ËkýkçkkhLkðe

19000/19500fk{fks ½ô{kt 250{økV¤e{kt 1000[ýk{kt 70

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh½ô÷kufðLk 280/296{økV¤eòze 720/755SY 2445½ôxwfzk 299/303MkªøkVkzk 1125/1139yuhtzk 668ík÷ 1600

øøkkkkuuttzz÷÷½ô ÷kufðLk 291/331

½ô xwfzk 293/345swðkh 271/371{fkE 271/321{øk 671/911ðk÷ 571/691[ku¤e 251/1031íkwðuh 351/721yzË 331/761{økV¤eSýe 625/916{økV¤eòze 635/926MkªøkVkzk 411/850yuhtzk 501/695ík÷MkVËu 1231/1566ík÷fk¤k 1100/15581{uÚke 351/716SY 2000/2676÷Mký 50/146zwtøk¤e 10/131[ýk 541/951fÃkkMkþtfh 471/851Äkýk 641/916MkªøkËkýk 1016/1131zwtøk¤eMkVuË 51/81MkkuÞkçkeLk 621{økV¤eLkðe 525/921hsfkLkwtçke 2751/2801ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 225/260{„V¤e 500/675yuhtzk 600/677ys{k 800/1645÷Mký 60/177SY 2210/2565

fÃkkMk 600/860½ô 250/324swðkh 260/379ík÷ 1400/1511{økV¤eòze 450/600MkªøkËkýk 950/1250

sswwLLkkkkøøkkZZyzË 260/670íkwðuh 600/930{økV¤eòze 625/830MkªøkVkzk 630/865yuhtzk 600/668ík÷MkVuË 1200/1534SY 2400/2578Äkýk 750/829½ô÷kufðLk 270/347½ôxwfzk 280/337çkkshku 232/272fÃkkMkþtfh 600/807{økV¤eSýe 650/845MkªøkËkýk 985/1121[ku¤e 400/720

rrððMMkkkkððËËhh{økV¤eòze 531/743yuhtze 561/683ík÷ MkVuË 1200/1600½ô÷kufðLk 280/320yzË 471/683fÃkkMkþtfh 576/820÷Mký 74/142Äkýk 563/771{fkE 174/306

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59500/60000[ktËe YÃkw 59300/59800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 5 0 / 4 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 5 5 0 / 3 1 6 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 1 4 0 0 / 3 1 5 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 7 6 0 / 1 7 7 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku1 8 1 4 / 1 8 5 0fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku 1190/1210MkkuÞkçkeLk sqLkk 1160/1180MkkuÞkçkeLk Lkðk 1280/1330rËðu÷ 1300/1350Ãkk{ku÷eLk 880/910fkuÃkhu÷ 1130/1160ðLkMÃkrík 940/1020MkhrMkÞwt íke¾wt 1450/1470MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1370MkLk^÷kðh 1220/1260{fkE íku÷ 1220/1320

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 5 7 5 / 3 6 7 5y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 5 5 0 / 3 6 0 0økws.¾ktz-yu{ 3500/3570økws.¾ktz-yuMk 3475/3520

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3 5 0 0 / 3 5 7 5fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3 4 5 0 / 3 5 2 5çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 5 2 5 / 3 5 7 5çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 4 5 0 / 3 5 2 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 180/270çkxkfk zeMkk 200/280zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 110/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/135

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200hðiÞk 100/240fkuçkes 80/140Vw÷kðh 100/500xk{uxk 80/160ËqÄe 40/100fkfze 100/360xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 360/660 ykËwt 300/560çkex 140/240økksh 300/600{h[k økku÷h 200/500fkuÚk{eh 200/400fkhu÷k 100/260¼ªzk 100/300økðkh 200/700[ku¤e 100/600øk÷fk 60/120íkwheÞk 100/200Ãkhðh 440/500((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25xøkh (1 rf÷ku) 30/40ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/120z{hku (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 3700 3762 3633 3700MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 914-50 931 912-75 923-50{wt. yuhtzk rzMku. 3710 3710 3670 3706

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykìxku 1812.25 1.11íkkíkk Ãkkðh 105.95 0.94yu[zeyuVMke çkìtf 625.20 0.87ykuyuLkSMke 278.05 0.84ykEMkeykE çkìtf 1050.60 0.63

ð»ko{kt 360 yçkszku÷hLkwt rLkfkMk ÷ûÞ{u¤ððwt {w~fu÷

Lkðe rËÕne, íkk. 1Ãkrù{e yÚkoíktºkku{kt M÷kuzkWLkLku

Ãkøk÷u Ëuþ{ktÚke Úkíke rLkfkMkLku VxfkuÃkzâku Au. ykuøkMx{kt Mk¤tøk [kuÚkk{rnLku rLkfkMk{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. ykuøkMx{kt fw÷ rLkfkMk 9.74xfk ½xeLku 22.25 yçks zku÷h ÚkEníke, suLku Ãkøk÷u Mk{økú ð»ko{kt 360yçks zku÷hLke rLkfkMkLkwt ÷ûÞ Ãkkhfhðwt {w~fu÷ sýkÞ Au.

Ëhr{ÞkLk Mk{eûkk nuX¤Lkkøkk¤k{kt MÚkkrLkf {kuh[u yÚkoíktºk Äe{wtÃkzíkkt ËuþLke fw÷ ykÞkík 5.08 xfk½xeLku 37.95 yçks zku÷h hneníke. ykuøkMx{kt ykÞkík yLku rLkfkMkðå[uLke ðuÃkkh ¾kÄ ðÄeLku 15.7yçks zku÷h LkkUÄkE níke. «Úk{rºk{kMk{kt ËuþLkwt ykiãkurøkf WíÃkkËLk½xeLku 5.5 xfk Úkíkkt íku{sykiãkurøkf WíÃkkËLk Äe{wt ÃkzíkktrLkfkMk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

fu÷uLzh ð»ko{kt sw÷kELke íkw÷LkkyuykuøkMx{kt rLkfkMk{kt ½xkzku ykuAkuhÌkku níkku. sw÷kE{kt Ëuþ™e rLkfkMk{kt15 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

ðkrýßÞ Mkr[ð yuMk.ykh. hkðuíkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþ

ÔÞkÃkkh Lkerík{kt hkník ÃkufusLkeònuhkíkLku Ãkøk÷u rLkfkMkLku «ríkfw¤yMkh ÚkE Au. fuLÿu rLkfkMkfkhkuLku çkuxfkLke ÔÞks MkçkrMkze WÃkhktík yLÞhkníkku Ãký ykÃke Au. yur«÷ÚkeykuøkMx{kt rLkfkMk{kt 6 xfkLkku ½xkzkuhnuíkkt 120 yçks zku÷h ÚkE níke.ykÞkík 6.2 xfk ½xeLku 191.1yçks zku÷h hnuíkkt Ãkkt[ {rnLkk{ktðuÃkkh ¾kÄ ðÄeLku 71.1 yçkszku÷h ÚkE níke.

ðirïf Míkhu ykŠÚkfyrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo 360yçks zku÷hLkwt rLkfkMk ÷ûÞ nktMk÷fhðwt {w~fu÷ sýkÞ Au.

ykuøkMx{kt rLkfkMk 9.74 xfk½xeLku 22 yçks zku÷h ÚkE

RLVkurMkMk, íkkíkk{kuxMko y™uykExeMke Í¤õÞkt

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 1fuLÿ Mkhfkh Ëuþ{kt rðËuþe

{qzehkufkýLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkknuíkw ðÄw MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kt ¼hþu íkuðeykþkyu ¼khíkeÞ çkòh{kt VtzkuLke¾heËeLkku Ëkuh hnuíkkt çkÒku hk»xÙeÞçkuL[{kfo MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkk níkkt.çkeyuMkE MkuLMkuõMk 61.17 ÃkkuELxðÄeLku 18,823.91 ÃkkuELxLke 14{rnLkkLke xku[u çktÄ níkku. yu™yuMkErLk^xe yktf 15.50 ÃkkuELxWA¤eLku Mkíkík çkeò MkuþLk{kt5,700 WÃkh 5,718.80 çktÄ ÚkÞkuníkku. RLxÙk-zu{kt rLk^xe {n¥ðLkeMkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt 5,694 ÚkÞkuníkku. Ëuþ{kt MkÃxuBçkh{kt 20 nòh

fhkuz sux÷wt rðËuþe ¼tzku¤þuhçkòh{kt X÷ðkíkkt YrÃkÞku Ãkkt[{rnLkkLke Ÿ[e xku[u òuðk {éÞku níkku.RLVkurMkMk 2.96 yLku xeMkeyuMk0.66 xfk ðæÞk níkkt. çkeyuMkEykExe ELzuõMk çku xfkLkk WAk¤kMkkÚku {ku¾hu níkku. MkuLMkuõMk yLkurLk^xeLke íkw÷Lkkyu MkkEz {kfuox{kt ðÄw{sçkqíke òuðk {¤e níke. r{z fuÃk0.90 xfk, M{ku÷ fuÃk 1.42 xfkyLku çkeyuMkE 500 ÷øk¼øk yzÄkxfk sux÷k ðæÞk níkk.

rhVku{o yLku ðirïf fkhýkuÚkeMkuLMkuõMk 61 ÃkkuELx ðæÞku

YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLke nurxÙf45 ÃkiMkkLkku WAk¤ku

{wtçkR: YrÃkÞkyu yksu MkwÄkhkLke nurxÙfMkSo Au. Mkíkík ºkeò MkuþLk{kt ðÄkhkMkkÚku YrÃkÞku yksu Ãkkt[ {kMkLke LkðeŸ[kRyu ÃknkUåÞku Au. 45 ÃkiMkkWAk¤k MkkÚku rËðMkLku ytíku YrÃkÞku52.40 Ãkh çktÄ ykÔÞku níkku. AuÕ÷ktºký MkuþLk{kt YrÃkÞk{kt fw÷ 112ÃkiMkkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.

þw¢ðkhLkk 52.84Lkk çktÄ Mkk{uyksu Mkðkhu 52.82Lkk ÷uð÷ Ãkh¾q÷eLku RLxÙk-zu{kt 52.97Úke52.38Lke xÙu®zøk huLs{kt òuðk {éÞkuníkku. MkhfkhLke MkwÄkhkðkËe LkeríkLkuÃkøk÷u VkuhuLk Vtz{kt Mkíkík Lkðe MkÃkkxeòuðk {¤e hne Au, ßÞkhu çkeS íkhVrLkfkMkfkhkuLkk zku÷hLkk ðu[kýLkk Ãkøk÷uzku÷h Ãkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. MkÃxuBçkh{kMk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ RÂõðxe yLkuzux{kt ÷øk¼øk 3.7 yçks zku÷hrðËuþe hkufkýfkhkuyu Xk÷ÔÞk Au.Ãknu÷k ºký {kMkLkk Mk{Þ Mkk{uyur«÷-sqLk {kMk{kt [k÷w ¾kíkkLke¾kÄ ½xeLku 4.5 xfk ÚkR Au.

xufrLkf÷e YrÃkÞku íkuLke 200rËðMkLke {q®ðøk huLsLke Mkhuhkþ53.17Lku íkkuzeLku WÃkh xÙu®zøk fhe hÌkkuAu, su ykuøkMx 2011 çkkË «Úk{ð¾ík økík økwhwðkhu yk ÷uð÷Úke WÃkhçktÄ ykÔÞku níkku. yu òuíkk YrÃkÞk{ktnS MkwÄkhku òuðk {¤ðkLke Äkhýk Au.

Mkðk çku ð»ko{kt yuf÷k¾Lkk ` 324 ÷k¾ÚkÞk, ykðe òð!!!

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk. 1su ftÃkLkeLke rhÍðo ÷øk¼øk þqLÞ

y™u EÃkeyuMk yux÷u fu, þuhËeXf{kýe çku ÃkiMkk nkuÞ íkuLkk þuhLkku ¼kðþwt nkuR þfu? ík{khku sðkçk nþu :ðÄw{kt ðÄw yufkË-çku YrÃkÞk... hkUøk,sðkçk Au : 162 YrÃkÞk! ðkík Au{wBçkiÞk ftÃkLke yurhMkuLxRL£kMxÙõ[MkoLke. {òLke ðkík yu Aufu, íkuLkk þuhLkku ¼kð yksÚke Mkðk çkuð»ko Ãknu÷kt {kºk 50 ÃkiMkk níkku,Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt Y. 165LkeMkðkuoå[ MkÃkkxe çkLkkðe nk÷ íkuY.162 suðku [k÷u Au.

çkku÷u íkku, Mkðk çku ð»ko{kt32,300 xfkLkwt rhxLko! yÚkðk íkku

yufLkk 324 økýk. çknw MkkËe¼k»kk{kt fneyu íkku, Mkðk çku ð»koÃknu÷kt yk þuh{kt Y. 1 ÷k¾Lkwt hkufkýfÞwO nkuÞ íkku íkuLkk yksu 324 ÷k¾YrÃkÞk Aqxu Au!!!

Ãknu÷kt íkku&™eðk÷ RLzMxÙeÍ íkhe-fu, íÞkh ÃkAe xeMkeyu÷ xufLkku÷kuSÍyLku nk÷Lke yurhMkuLx RL£kLkk Lkk{uyku¤¾kíke yk ftÃkLke{ktVtzk{uLxÕMkLkk Lkk{u fþwt LkÚke. økíkð»kuo Y. 86 ÷k¾ suðe ykðf WÃkhíkuLkku Lkux «kurVx Y. 48.6 ÷k¾Lkkuníkku. RÂõðxe Y. 2,274 ÷k¾LkenkuðkÚke þuhËeX f{kýe Võík çku ÃkiMkkçkuuMku Au.

ð»kkuoLkkt MkMÃkuLþLk çkkË þuh{ktsqLk-10{kt MkkuËk Vhe þY ÚkÞk íÞkhu50 ÃkiMkk níkku, su òLÞw.2011Lkkytíku ðÄe 60 ÃkiMkk ÚkÞku, Lku íÞkhÃkAe su ¾u÷ þY ÚkÞku íku{kt 2011Lkkytíku Y.57Lkku yktf Ëu¾kÞku, ¾u÷

nS òhe Au! Y. 2,274 ÷k¾LkeRÂõðxe{kt «{kuxMkoLkku rnMMkku Ãkkuýkºký xfk Au. 824 sux÷k LkkLkkhkufkýfkhkuLkwt nkurÕztøk Mkðk ºký xfkLkwtAu. 310 nkRLkuxðÚko RLðuMxMko ÃkkMku79 xfk suðku yLku çkkðLk çkkuzefkuÃkkuohuxTMk ÃkkMku 14.5 xfk {k÷ Au.32 xfk þuh ÷kuf-RLk{kt Au. þuhLkeçkwfðuÕÞq Y. 10Lke VuMkðuÕÞq fhíkktLke[e Au yux÷u fu, rhÍðoLkk Lkk{u {etzwtAu.

þuhçkòhLkk Mk¥kkðk¤k íku{s‘Mkuçke’Lkk Mkknuçkku {kfuox MkŠð÷LMkrMkMxBMk çknuíkh nkuðkLkwt fnuðkLke yufÃký íkf sðk Ëuíkk LkÚke íkku ÃkAe, {ktzMkðk çku ð»koLkk økk¤k{kt fkuR þuhLkku¼kð 50 ÃkiMkkÚke ðÄíkku-ðÄíkkuY.162 ÚkR òÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku fþwt¾kuxwt ÚkÞkLkwt yLku ÚkR hÌkk nkuðkLkwtËu¾kíkwt s LkÚke? nË Au Þkh....!!!

50 ÃkiMkkLkku þuh Mkðk çku ð»ko{ktt ` 162ysçk þuh fe øksçk fnkLke

þuhLkku ¼kð 50 ÃkiMkksqLk-2010{kt

yku÷xkR{ nkE 165 YrÃkÞk¼kð 7 MkÃxu. 2012

AuÕ÷ku çktÄ ¼kð 162 YrÃkÞk28 MkÃxu. 2012

Mkðk çku ð»ko{kt {¤íkwt ð¤íkh 32,300 xfk

¼hÃkkE þuh{qze 2,274 ÷k¾ YrÃkÞk

økík ð»koLke ykðf 86 ÷k¾ YrÃkÞk

økík ð»koLkku Lkux «kurVx 48 ÷k¾ YrÃkÞk

þuhËeX f{kýe çku ÃkiMkk

rhÍðo 0

{kfuox fuÃk Y. 368 fhkuz.

2,274 ÷k¾LkeRÂõðxe{kt

«{kuxMkoLkku rnMMkkuÃkkuýk ºký xfk Au

yksu økktÄe sÞtíkeyuçkòhku çktÄ hnuþu

2S ykuõxkuçkhLku {tøk¤ðkhLkkhkus økktÄe sÞtíke rLkr{¥ku çkkuBçkuMxkuf yuõMku[Ls y™u LkuþLk÷Mxkuf yuõMk[uLs{kt fk{fksçktÄ hnuþu.

MkÃxuBçkh {kMk{kt ËuþLkkt WíÃkkËfeÞ yuf{ku îkhk íkuLke Ãkqýo ûk{íkkyuWíÃkkËLk fhðk{kt Lk ykðíkkt, Ãkeyu{ykE RLzuõMk 9 {kMkLke Lke[eMkÃkkxeyu òuðk {éÞku Au. ËuþLkku WíÃkkËfeÞ «ð]r¥kLkku økúkuÚk MkÃxuBçkh{kMk{kt ÂMÚkh hÌkku Au, su{kt rLkfkMk ykuzoh y™u ykWxÃkqxu Ãký MkÃkkuxoykÃÞku níkku Ãkhtíkw RLðuLxheÍ{kt ðÄkhkyu ¼rð»Þ{kt økúkuÚk{kt LkwfMkkLkeÚkðkLke Äkhýk Au. yu[yuMkçkeMke {uLÞwVuõ[®høk Ãk[uo®Íøk {uLkusMkoRLzuõMk (Ãkeyu{ykR) MkÃxuBçkh {kMkLkku 58.2 ònuh ÚkÞku Au, ykuøkMx{ktÃký yk s ÷uð÷ Ãkh níkku. RLzuõMk Lkð {kMkLke Lke[e MkÃkkxe Ëþkoðu Au.

MkÃxu.Ãkeyu{ RLzuõMk Lkð {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu

økkUz÷ Þkzo{kt Lkðe{økV¤eLke h,170økwýeLke ykðf

hksfkux, íkk. 1ðirïf íku÷-íku÷erçkÞkt çkòhku MkkÚku

ðkÞËkyku íkqxíkktLke MkkÚku zku÷h Mkk{uYrÃkÞk{kt Mkíkík MkwÄkhkLke yMkhu¾kãíku÷{kt yufÄkhk fzkfkyku çkku÷ehÌkk Au. Lkðe {økV¤eLke Äe{eykðfku ðå[u sqLkk Mxkuf{ktðu[ðk÷eLkktt Ëçkkýu yksu ¾ktzeyu ðÄwh00 íkqxâk níkk.yuLk.Mke.ze.yuõMk.{kt ¾kãíku÷kuLkkðkÞËkyku{kt {tËeLke MkŠfx ÷køkíkktyksu MkkRz íku÷ku{kt ÍzÃke ½xkzkuhnuíkkt zççkk ðÄw MkMíkk ÚkÞk Au.

®Mkøkíku÷ ÷qÍ yLku íkur÷Þk xeLkLkkÍzÃke fzkfk nkuðk Aíkkt r{÷ku îkhkzççku Võík h0 ½xkzeLku 1,790 fhíkkt1,800Lke MkÃkkxe íkkuze níke. Aqxfrf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku 118 hnu÷.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt øk¼hkx¼heðu[ðk÷eyu ¼kð ÍzÃke ½xíkkt r{÷kuyu

zççku Y. 30 ½xkzeLku 1,080Úke1,090 ßÞkhu Ãkk{kur÷Lk{kt h0½xeLku 8Ãk0Úke 8ÃkÃk, MkLk^÷kðh{fkE zççku h0 yLku MkhrMkÞk{kt 30½xâk níkk. MkkRz íku÷ku MkMíkkt ÚkíkktðLkMÃkrík ½e{kt zççku 30 íkqxeLku870Úke 9Ãk0 níkku.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷qÍ{ktøk¼hkx hnuíkkt Y.30 ½xeLku 9Ãk0íkur÷Þk xeLkLkku Ãkh ½xeLku 1,4Ãk9Úke1,460 níkku. fk{fks 4Úke ÃkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. ò{Lkøkh ÷kELk÷qÍ 9Ãk0 yLku Mkkihk»xÙLkkt yLÞMkuLxhku{kt ÷qÍLkku 930 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke h3 ½xeLku61hÚke 61Ãk{kt h0 xuLfhLkkt fk{fks

níkkt. Ãkk{kur÷Lk ÷qÍLkku 1Ãk ½xeLkuÃk04Úke Ãk0Ãk yLku MkkuÞk÷qÍ{kt hÃk½xeLku 6ÃkÃkÚke 6Ãk8 níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkkt Þkzkuo yLkuçkòhku {¤eLku Lkðe-sqLke {økV¤e{ktËMk-çkkh nòh økwýeLkkt fk{fksníkkt. ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh¾ktzeLkku 16,300 níkku. ®MkøkËkýkLkðkLkk Vkuhðzo ¼kð 67Úke 7h nòhçkku÷íkk níkk. økkUz÷ Þkzo{kt Lkðe{økV¤eLke h,170 økwýeLke ykðfu{ýLkk ÃkhÃkÚke 9h1 QÃkßÞk níkk.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke 6nòh {ýLke ykðfu ¼kð 700Úke816, þtfh økktMkzeLkku 33Úke 34nòh fÕÞkýLkku hÃkÚke h6 nòh,{kýkðËh þtfh økktMkzeLkku33,Ãk00Úke 34 nòh níkku.

yuhtzk çkòh: MÚkkrLkf yuhtzkðkÞËk{kt yksu Lke[kt {Úkk¤u{tËeðk¤kykuLkkt ðu[kýku fÃkkíkkt s ðÄw{tËe yxfeLku ðkÞËku Mkk{kLÞ Y.7 Lkk½xkzk MkkÚku çktÄ hnu÷ ßÞkhu nkshLke{ÞkorËík ykðfku ðå[u ¾heËe ykuAehnuíkkt ¼kð{kt LkSðku ½xkzku níkku.

rMktøkíku÷, Ãkk{kur÷Lk{kt ` h0,íku{s fÃkkrMkÞk{kt 30 íkqxâk

yurhMkuLx RL£kMxÙõ[Mko

íknuðkhku Ãkqðuo ykuxku-ðu[kýLkeøkkze ykzu ‘çkBÃk’

Lkðe rËÕne: Ëuþ{kt íknuðkhku Ãkqðuo økkzeykuLkktðu[ký ykzu ‘çkBÃk’ ykðíkkt ðu[ký{kt LkSðk Ëhuð]rØ ÚkE Au. MkÃxuBçkh{kt yøkúýe MkkíkfkhWíÃkkËfkuLkwt ðu[ký 0.65 xfk ðÄeLku1,92,424 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. {khwrík MkwÍwfeLkwtfw÷ ðu[ký 9.84 xfk ðÄeLku 93,988 yuf{ÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkf çkòh{kt yu{Þwyu÷Lkwt ðu[ký12.67 xfk ðÄeLku 88,801 ÞwrLkx LkkUÄkÞwtníkwt. yk s økk¤k{kt {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkwtðu[ký 10 xfk ðÄeLku 48,342 ÞwrLkx ÚkÞwtníkwt. zku{uÂMxf {kfuox{kt yu{ yuLz yu{Lkwt ðu[ký41,136 yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt. íkkíkk {kuxMkoLkktðu[ký{kt 3.82 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkkt75,773 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. MÚkkrLkf{kt íkkíkk{kuxMkoLkwt ðu[ký 21,652 yuf{ hÌkwt níkwt. VkuzoLkwtðu[ký 8 xfk ½xeLku 9,418 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

TUESDAY, 2 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA14

sÒkík-2 yLku hkÍ-3 suðe rnx

rVÕ{kuLke yr¼Lkuºke Eþk økwókLku

nk÷Lkk rËðMkku{kt ÷uze R{hkLk

nk~{e fnuðk{kt ykðu Au. Eþk

økwók Ëhuf rVÕ{{kt rfrMktøk yLku

çkkuÕz MkeLk fhe hne Au, íkuLke

ykðLkkh rVÕ{ [¢ÔÞqn{kt Ãký íku

yswoLk hk{Ãkk÷Lke MkkÚku

økh{køkh{ MkeLk fhe hne Au.

sÒkík-2 yLku hkÍ-3{kt Eþkyu

R{hkLk nk~{e MkkÚku ½ýk çkkuÕz

MkeLk fÞko Au. hkÍ-3Lkk yuf

MkeLk{kt íku ÷øk¼øk LÞqz Lkshu Ãkzu

Au. 300Úke ðÄw ÷kufku Mkk{u íku LÞqz

MkeLk fhe [qfe Au. «fkþ ÍkLke

ykøkk{e rVÕ{ [¢ÔÞqn{kt Eþk

økwók yLku yswoLk hk{Ãkk÷ Ãkh

½ýk çkkuÕz MkeLk Au. çku rVÕ{ku{kt

yk «fkhLkk MkeLkLkku yLkw¼ð

ÚkÞk çkkË Eþk økwók yk «fkhLkk

MkeLkLku ÷ELku Lkðoþ Ëu¾kE hne

LkÚke. yswoLk hk{Ãkk÷Lku Eþk økwók

rMkrLkÞh yr¼Lkuíkk íkhefu økýu Au

íkuÚke EþkLku hk{Ãkk÷ MkkÚku çkkuÕz

MkeLk fhðk{kt Úkkuze íkf÷eV Ãkze

níke. EþkLku yk «fkhLke s

rVÕ{ku {kuxk¼køku {¤e hne Au.

Lkðe rVÕ{ku{kt Ãký íkuLku {kuxe

¼qr{fk {¤ðkLku çkË÷u çkkuÕz

¼qr{fkyku {¤e hne Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

økktÄe yk©{{kt

ÓËÞfwts fwrxhLke

ytËh {qfðk{kt

ykðu÷k hUrxÞkLke yk

íkMkðeh Au. økktÄeS,

hUrxÞku yLku ¾kËe yu

ºkýuÞ ¼khíkLke

ykÍkËe MkkÚku ½rLkc

heíku Mktf¤kÞu÷kt Au.

1958{kt ¼Y[Lke

øktøkkçkkR Lkk{Lke

{rn÷kyu økktÄeSLku

hUrxÞku ¼ux ykÃÞku

níkku, íÞkhu økktÄeS

‘{nkí{k’ çkLÞk Lk

níkk yLku íku{ýu òíku

Mkqíkh fktíkðkLkwt þY

fÞwo níkwt. Mk{økú

¼khíkLkk ÷kufku

íku{Lke MkkÚku

òuzkÞkt níkkt.

ÃÃkkkkÚÚkkoo ¼¼èè

{khwt {kLkðwt Au fu Mkkhe heíku SðLk Sððk {kxu fkuR ðMíkwLkku þku¾ nkuðku sYhe Au.

su ík{khe r¢yurxrðxeLku çknkh ÷kðe yLku «kuíMkkrník fhe þfu. {khk {kxu yu þku¾

VkuxkuøkúkVe Au. {Lku VkuxkuøkúkVe «íÞu yLknË «u{ Au, íkuLkkÚke {Lku ¾wþe {¤u Au.

VkuxkuøkúkVe{kt ½ýwt Lkðwt þe¾ðk {¤u Au. yuf VkuxkuøkúkVh íkhefu {khu nS ½ýwt þe¾ðkLkwt Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

Vhkn¾kLk ÃkkuíkkLke ykøkk{e

rVÕ{ nuÃÃke LÞq Þh{kt þknhw¾

¾kLkLke yr¼Lkuºke íkhefu

MkkuLkkûke ®MknkLku ÷uðkLke níke

Ãkhtíkw òufh rVÕ{ {kxu «[kh

Lkrn fheLku MkkuLkkûkeyu

Vhkn¾kLkLku Lkkhks fhe ËeÄe

Au. Vhkn MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu nðu

MkkuLkkûkeLkkt Lkk{ WÃkh íku

rð[khýk fhe hne LkÚke suÚke

MkkuLkkûkeyu þknhw¾ MkkÚku fk{

fhðkLke íkf økw{kðe ËeÄe Au.

òufhLkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk Vhkn

yLku MkkuLkkûke ðå[u ¾qçk Mkkhk

MktçktÄ MÚkkrÃkík ÚkÞk níkk Ãkhtíkw

AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{Þ{kt s íku{Lkk

MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze økE Au.

òufhLkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk s

Vhkn nuÃÃke LÞq ÞhLke ÞkusLkk

çkLkkðe hne níke, fkhý fu

þknhw¾ MkkÚku íkuLkk MktçktÄku ¾qçk

Mkkhk hÌkk Au. yr¼Lkuºke íkhefu

MkkuLkkûkeLkkt Lkk{ WÃkh rð[khýk

Ãký [k÷e hne níke. MkkuLkkûke

yLku þknhw¾Lke òuzeLku «Úk{

ð¾ík [{fkððkLke íkiÞkhe ÚkE

[qfe níke Ãkhtíkw òufh {kxu

«[kh{kt ¼køk Lknª ÷ELku

MkkuLkkûkeyu VhknLku Lkkhks fhe

ËeÄe níke. òufh rVÕ{Lkwt

rLkËuoþLk VhknLkk Ãkrík rþhe»k

fwtËh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MMkkww¼¼kk»»kk-rrhh»»kkee 3322 ðð»»kkoo ççkkkkËË VVhhee MMkkkkÚÚkkuu {{ééÞÞkk

ð»ko 1980Lkk Ëþf{kt rh»ke

fÃkqhLku ÷ELku Mkw¼k»k ½kEyu fÍo

rVÕ{ çkLkkðe níke su MkwÃkh rnx

Mkkrçkík ÚkE níke. 32 ð»ko çkkË

rLk{koíkk, rLkËuoþf Mkw¼k»k ½kE

yLku rh»ke fÃkqh yuf MkkÚku ykðe

hÌkk Au. Mkw¼k»k ½kELkk

rLkËuoþLk{kt yuf Lkðe rVÕ{

çkLkkððk{kt ykðe hne Au su{kt

rh»ke fÃkqh rð÷LkLke ¼qr{fk

fhþu. [kh ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k

çkkË Mkw¼k»k ½kE Ãký Vhe

yufðkh rLkËuoþLkLkkt ûkuºk{kt òuðk

{¤þu. Mkw¼k»k ½kEyu yk

ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku

fÌkwt Au fu rh»ke yLku nwt Vhe MkkÚku

ykðe hÌkk Aeyu. rh»ke fÃkqh

¾÷LkkÞfLke ¼qr{fk{kt nþu.

rh»ke fÃkqhu nt{uþkt rVÕ{ku{kt yuf

hku{urLxf ÷ðh çkkuÞLke ¼qr{fk

fhe Au, òu fu yÂøLkÃkÚk rVÕ{{kt

rh»ke fÃkqhu rð÷LkLke ¼qr{fk fhe

níke. fÍoLke su{ s rh»ke fÃkqh

Lkðe rVÕ{{kt Ãký Mxus WÃkh

røkxkh ðøkkzíkku Lkshu Ãkzþu.

rh»ke fÃkqh nfefík{kt ½ýk

MktøkeíkLkkt MkkÄLkku ytøku ¿kkLk

Ähkðu Au. rh»ke fÃkqhLke ¼qr{fk

ytøku Mkw¼k»k ½kEyu ðÄw {krníke

ykÃke LkÚke. ð»ko 2008{kt Mkw¼k»k

½kEyu ç÷uf yuLz ðkEx yLku

Þwðhks rVÕ{ çkLkkðe níke. yk

rVÕ{ku çkkË fkuE rVÕ{ çkLkkðe Lk

níke. Mkw¼k»k ½kEyu rVÕ{rLk{koý

ûkuºku ¾qçk Mkkhe «ríkck {u¤ðe

Au, íku{Lkkt Lkk{ WÃkh yLkuf rnx

rVÕ{ku Au su{kt f{ko, ¾÷LkkÞf,

MkkuËkøkh, fso, hk{-÷¾LkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[[¢¢ÔÔÞÞqqnn{{kktt EEþþkk

øøkkwwóókkLLkkkk øøkkhh{{kkøøkkhh{{ MMkkeeLLkk

xqtfwt Lku x[

¼khíkeÞ-y{urhfLkku{kt

ykuçkk{k MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ

ðku®þøxLk : y{urhfk{kt yíÞkhu «{w¾ÃkËLke

[qtxýe {kxuLkku {knku÷ òBÞku Au. y{urhfLk

«{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku íkuLkk {wÏÞ

«ríkMÃkÄeo r{x hkuBLke ðå[u ¾hk¾heLkku ¾u÷

òBÞku Au. çktLku{ktÚke yuf Ãký W{uËðkh

¼khíkeÞ-y{urhfLkkuLku yðøkýe þfu íku{

LkÚke. yk Mktòuøkku{kt y{urhfk{kt fhðk{kt

ykðu÷k LkuþLk÷ Mkðuo{kt {krníke çknkh ykðe

Au fu «{w¾ÃkËLke yk [qtxýe{kt {kuxk¼køkLkkt

¼khíkeÞ-y{urhfLkku çkhkf ykuçkk{kLku

Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkkt Au. ¼khíkeÞ-y{urhfLk{kt

{kuxkt {kÚkkt{kt su{Lke økýLkk ÚkkÞ Au íkuðk

MkkWÚk fk÷kuorLkÞkLkk økðLkoh rLkfe nu÷e yLku

ÕÞqrMkykLkkLkk økðLkoh çkkuçke ®sËk÷

rhÃkÂç÷fLk W{uËkðkh r{x hkuBLke MkkÚku nkuðk

Aíkkt {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku ykuçkk{kLku

Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkkt Au. Mkðuo{kt sýkÔÞk «{kýu

68 xfk ¼khíkeÞ-y{urhfLk çkhkf ykuçkk{kLku

{ík ykÃkðk {køku Au ßÞkhu 25 xfk ÷kufku

yrLkýeoík Au, çkkfeLkk ¼khíkeÞ-y{urhfLkku

yLÞ W{uËðkhkuLku {ík ykÃkðk {køku Au.

LkuþLk÷ yurþÞLk y{urhfLk Mkðuo{kt fnuðkÞwt

Au fu çkkuçke ®sËk÷ yLku rLkfe nu÷e çktLku

yku{kçkkLkk fèh xefkfkhku nkuðk Aíkkt íku{Lke

MkkÚku ¾qçk ykuAk ¼khíkeÞ-y{urhfLkku Au.

LkkMkk Mkðuo ykuV yurþÞLk y{urhfLk LkuþLk÷

MkðuoLkku s yuf ¼køk Au. yk Mkðuo{kt fw÷

3,034 ÷kufkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt

su{kt 368 ¼khíkeÞ-y{urhfLkku níkkt. Mkðuo

«{kýu 88 xfk ¼khíkeÞ-y{urhfLkku

ykuçkk{kLku ÃkMktË fhu Au ßÞkhu çkkfeLkkt r{x

hkuBLkeLku ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh økýu Au.

u

MMkkkkuuLLkkkkûûkkee [[qqffee øøkkEE þþkknnhhww¾¾ ¾¾kkLLkkLLkkee xxÙÙuuLLkk

ÓÓËËÞÞffwwttss{{kktt ççkkkkÃÃkkwwLLkkkkuu hhUUrrxxÞÞkkuu......

^÷kurhzk{kt yksu f÷k{ îkhk

økktÄeSLke «rík{kLkwt yLkkðhý

^÷kurhzk : ^÷kurhzk{kt ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo

hk»xÙÃkrík zkì. yu.Ãke.su yçËw÷ f÷k{ îkhk

økktÄe sÞtíkeLkk «Mktøku yksu {nkí{k økktÄeLke

«rík{kLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykðþu, WÃkhktík

f÷k{ fuh÷kRxTMk yuMkkurMkÞuþLk îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷kt M{]rík¼ðLk Ãký yÃkoý fhþu. fuh¤

Mk{ks îkhk 49,000 zku÷hLkk ¾[uo yk

«rík{kLkwt rLk{koý fhkÞwt Au. ^÷kurhzkLkk {uÞh

ßÞwze Ãkku÷u sýkÔÞwt fu zkì. f÷k{ yk «Mktøku

ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþu yLku VkÕfLk

r÷yk Ãkkfo ¾kíku «rík{kLkwt yLkkðhý Ãký fhþu.

økktÄeSLke yk «rík{k çkkÞku MxuåÞw Lkk{Lke

òýeíke MfÕÃ[h ftÃkLke îkhk çkLkkððk{kt ykðe

Au. y®nMkkLkku MktËuþ Vu÷kðLkkh økktÄeS {kºk

¼khík{kt s Lknª Mk{økú rðï{kt þktríkLkku MktËuþku

Vu÷kððk {kxuLkk «uhýkMkúkuík Mk{kLk Au.

y{urhfLkku{kt Ãký økktÄeS ¾qçk s ÷kufr«Þ Au.

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 1

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh òu

fkuE {rn÷k ík{khe rLkfx ykððkLkk

«ÞkMk fhu íkku shkf Úkku¼òu, fkhý fu

fux÷ktf ÷kufku {rn÷k çkLkeLku Ãkwhw»kkuLku

÷÷[kðu Au yLku íÞkh çkkË íku{Lku

ç÷uf{u÷ fhu Au. ½ýk ÞqÍMko

ykìLk÷kRLk [u®xøkÚke Ãkwhw»kku MkkÚku

r{ºkíkk fu¤ðu Au yLku íÞkh ÃkAe ðuçk-

fì{ Ãkh rLkðo† ÚkðkLke {køkýe fhu

Au, òu fkuE Ãkwhw»k íku {wsçk fhu íkku íkuLkwt

hufku‹zøk fhe íkuLku Ä{fe ykÃke ÃkiMkkLke

{køkýe fhkÞ Au.

£kLMk{kt ykðk rfMMkk ðÄe hÌkk

Au. £uL[ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh

íku{Lku hkus ykðe VrhÞkËku {¤u Au

yLku íku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

fux÷kfu íkku ç÷uf{u®÷økÚke ftxk¤eLku

ykí{níÞk Ãký fhe ÷eÄe Au.

fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku ÃkiMkk Lk

Ãknkut[kzðk{kt ykðíkkt ç÷uf{u÷Mko

Ãkku÷eMkLkk ðuþ{kt íku{Lkk ½hu ÃknkU[e

økÞk níkk.

yk «fkhLke Auíkh®Ãkze{kt

VMkkÞu÷k yuf 28 ð»keoÞ ÞwðkLku fÌkwt

Au fu, ‘yuf {rn÷kyu íkuLke MkkÚku

r{ºkíkk fhe níke, íÞkh ÃkAe íkuýuu

Ãkkuíku rLkðoMºk ÚkðkLke Ãknu÷ fhe níke.

íku MkwtËh £uL[ Þwðíke níke. {U Ãký

íkuLke {køkýe {wsçk fÞwO. òufu çkkË{kt

íkuLkku RhkËku MÃkü ÚkE økÞku níkku.

Ãkkt[ r{rLkx çkkË íkuýu 600 zku÷hLke

{køkýe fhe níke yLku ÃkiMkk Lkrn

ykÃkíkkt íku yk ðerzÞku hufku‹zøk Þw

xâqçk Ãkh {qfe Ëuþu.’

VuMkçkwf Ãkh yòýe

Ve{u÷ £uLzÚke [uíkku

÷÷[k{ýe ykuVhÚke

ÞwÍMkoLku ç÷uf{uR®÷økLkku

rþfkh çkLkkÔkkÞ Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 1

rðïLkk MkkiÚke ÂM÷{ {kuçkkR÷

økýkíkk ykRVkuLk-5Lkk fì{uhk{kt

fux÷ef ºkwxe sýkíkkt ÞqÍMkuo nðu yk

VkuLk çkLkkðíke ftÃkLke yuÃk÷ Ãkh

VrhÞkËkuLkku {khku [÷kÔÞku Au.

VkuLkLkk fì{uhkÚke ÷uðkÞu÷e íkMkðehku

ÄqtÄ¤e ykðíke nkuðkLke ÞqÍMkuo

VrhÞkË fhe Au, yk{ yuÃk÷Lkkt

÷ku®L[øk çkkËÚke íkuLke xefkyku{kt ðÄw

yuf W{uhku ÚkÞku Au.

yk Ãknu÷kt VkuLkLkk M¢eLkLkk

rfLkkhu Ãký fux÷ef ºkwxe nkuðkLke, íkku

fux÷kf VkuLMkLke ytËhLkk ÃkkxToMk Ze÷k

nkuðkÚke ¾z¾z yðks ykðíkku

nkuðkLke VrhÞkË QXe níke, WÃkhktík

íkksuíkh{kt s ftÃkLkeyu økqøk÷ {uÃMkLku

çkË÷eLku íkuLkk RLk-nkWMk {uÃMk yuÃk

MkkÚku ykEykuyuMk-6 Ve[hLku yÃkzux

fÞwO níkwt Ãký {uÃk{kt ¼kiøkkur÷f

¾k{eyku íkÚkk fux÷ef {krníkeLke

QýÃk nkuðkÚke yuÃk÷u rðï¼h{kt

íkuLkk økúknfkuLke xefkykuLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. yk xefkyku çkkË

yuÃk÷Lkk MkeEyku rx{ fqfu íku{Lkk

økúknfkuLke {kVe Ãký {køke níke.

fux÷kf ÞqÍMkuo R{us õðkur÷xe òuðk

{kxu ykRVkuLk 5, ykRVkuLk 4yuMk

yLku ykRVkuLk 4 ðzu yuf s søÞkLke

íkMkðehku ÷eÄe níke. ÞqÍMkoLku ykþk

Au fu Mkku^xðuh yÃkzux fhe íkuLkwt

rLkðkhý ÷kðe þfkþu, Ãkhtíkw fux÷kf

ÞqÍMko VkuLkLkk r¢Mx÷ ÷uLMkLku Ëku»k

ykÃke hÌkk Au, òufu yuÃk÷u yk ytøku

nS MkwÄe fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke,

íku{ Aíkkt ftÃkLkeLke xufTrLkf÷ MkÃkkuxo

xeBMku ÞqÍMkoLku sýkÔÞwt Au fu, yk

Mk{MÞk {kuxkÃkkÞu Vu÷kÞe Au.

ftÃkLke Ãkh ÞqÍMkuo

VrhÞkËkuLkku

{khku [÷kÔÞku

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

÷erçkÞkLkk Ãkqðo þkMkf {wyB{h

økÆkVeLke níÞk ytøku yuf Lkðku

MkLkMkLkkxe ¼Þkuo ¾w÷kMkku ÚkÞku Au.

{erzÞk{kt ykðe hnu÷k Mk{k[kh

«{kýu økÞk ð»kuo rMkhíku{kt hnu÷k

rðÿkuneykuyu Lknª Ãkhtíkw £ktMkLkk

íkífk÷eLk hk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk

MkhfkuÍeLkk ykËuþ Ãkh yuf £ktMkeMke

økwó[h yusLxu økÆkVeLkk {kÚkk{kt

økku¤e {khe níke.

ð»kkuo MkwÄe ÷erçkÞk Ãkh þkMkLk

fhLkkhk økÆkVeLke 20 ykuõxkuçkh,

2011Lkk rËðMku rMkhíku{kt níÞk

fhðk{kt ykðe níke, íku Mk{Þu

fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu økÆkVeLku

rðÿkuneykuyu økku¤e {kheLku íkuLke

níÞk fhe Au. rçkúxLkLkkt yuf

y¾çkkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

£ktMkLkku yuf økwó[h yusLx íku

xku¤k{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞku níkku, su

økÆkVeLku ÃkfzeLku ÷E sE hÌkwt níkwt.

xku¤k{kt ½qMÞk çkkË yk yusLxu

økÆkVeLkk {kÚkk Ãkh økku¤e {khe ËeÄe

níke. økÆkVeLke níÞk{kt £ktMkLkku

yusLx Mkk{u÷ nkuðkLke ðkík {n{wË

rsçkhe÷u Ãký Mðefkhe Au.

÷erçkÞk{kt ¢ktrík çkkË rsçkhe÷u s

ytrík{ MkhfkhLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt.

rsçkhe÷u yuf [uLk÷Lku ykÃku÷k

RLxÔÞqo{kt fÌkwt níkwt fu rðËuþe yusLx

¢ktríkfkheykuLkk ðå[u ½qMke økÞku níkku

suÚke íku økÆkVeLke níÞk fhe þfu.

£ktMkLkk yusLxu

økÆkVeLkk {kÚkk{kt

økku¤e {khe níke

øøkkÆÆkkVVeeLLkkuu ½½uuhheeLLkkuu QQ¼¼uu÷÷kktt xxkkuu¤¤kk{{kktt ££kkttMMkkLLkkkkuu yyuussLLxx MMkkkk{{uu÷÷ ÚÚkkEE øøkkÞÞkkuu nnííkkkkuu

MkhfkuÍeyu ÷erçkÞkLkk íkkLkkþkn

økÆkVeLke níÞk fhkðe níke

þk {kxu fhðk{kt ykðe økÆkVeLke níÞk ?

økÆkVeLke níÞk fhðkLkku Wáuþ yu níkku fu íkuLkk yLku

MkhfkuÍe ðå[uLkk ½rLkc MktçktÄku ytøkuLke ÃkqAÃkhA

Lkk ÚkE þfu yLku íkuLkk ytøku fkuELku òýfkhe Lkk

{¤e þfu. íku Mk{Þu MkhfkuÍe £ktMkLkk hk»xÙÃkrík níkk.

y¾çkkhLkwt fnuðwt Au fu yuf Mk{Þu ‘çktÄw Lkuíkk’

fneLku økÆkVeLkwt Mðkøkík fhLkkh MkhfkuÍeLku

2007Lke [qtxýeyku{kt ÷erçkÞk{ktÚke ÷k¾ku zku÷hLke

hf{ {¤e níke. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu yk hkÍ

yLku yLÞ fux÷eÞ çkkçkíkku AwÃkkððk {kxu økÆkVeLku

nt{uþLku {kxu ¾k{kuþ fhe ËuðkÞku.

økÆkVeyu hnMÞ Wòøkh fhðkLkk Ä{fe ykÃke níke?

÷erçkÞk{kt rðÿkun Vkxe LkeféÞk çkkË Lkkxkuyu çk¤ðkLku xufku ykÃÞku níkku.

MkhfkuÍeyu Ãký økÆkVe Mkk{uLkk yk çk¤ðkLkwt ÃkwhòuþÚke Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt.

MkhfkuÍeLkkt Mk{ÚkoLkÚke økÆkVe økwMMku ¼hkÞku níkku. íkuýu MkhfkuÍeLku Ä{fe

ykÃke níke fu íku MkhfkuÍe MkkÚkuLkk MktçktÄku ytøkuLkkt hkÍ Q½kzkt Ãkkze Ëuþu.

yk hkÍ{kt [qtxýe {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e ÷k¾ku zku÷hLke hf{ Ãký Mkk{u÷

níke. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu MktçktÄku MkkÚku fk¤kt fk{ ¾wÕ÷kt Ãkze sðkLkk

¼ÞÚke økÆkVeLke níÞkLkku Ã÷kLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞku níkku.

WhMk÷k yuLzÙuMk MkkiÚke MkuõMke çkkuLz øk÷o

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

{kLkð þheh{kt swËk swËk «fkhLkk

y™uf hkuøkku Úkíkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ

heíku ÔÞÂõíkLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík

sux÷e ykuAe íkux÷e íku{Lku hkuøkku

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu. hkuøk«rík-

fkhf þÂõík ðÄkhðk {kxu fkuE

rðxkr{LkLke økku¤eyku ÷uðkLke sYh

LkÚke. yk{¤kt ¾kðkÚke þhehLke hkuøk

«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

yk{¤kt yLkuf heíku økwýfkhf íkku

Au s Ãkhtíkw íku þhehLku RLVuõþLkÚke

Ãký Ëqh hk¾u Au yLku hkuøk «ríkfkhf

þÂõík ðÄkhu Au. ½ýk rfMMkkyku{kt

Mkk{u ykÔÞwt Au fu rLkÞr{ík heíku

yk{¤ktLkk hMkLkwt MkuðLk fhLkkh

ÔÞÂõíkykuLku hkuøkÚke íkkífkr÷f s

hkník {¤e Au.

yk{¤ktLkku hMkLkwt rLkÞr{ík MkuðLk

fhðkÚke þheh{kt yurLxçkuõxrhÞ÷

þÂõíkLkku Mkt[kh ÚkkÞ Au yLku hkuøkLkkt

RLVuõþLk Mkk{u hûký {¤u Au, suÚke

ÔÞÂõík fkuE Ãký hkuøk Mkk{u hûký

{u¤ðe þfu Au. yk{¤ktLkku WÃkÞkuøk

yLkuf ykÞwðuorËf Ëðkyku{kt Ãký

fhðk{kt ykðu Au. ½ýkt MktþkuÄLk{kt

òýðk {éÞwt Au fu yk{¤kt{kt

rðxkr{Lk yLku r{LkhÕMkLke {kºkk

¼hÃkqh nkuðkÚke þheh {kxu íku W¥k{

Au. yk{¤kt{kt MkkiÚke ðÄw rðxkr{Lk

Mke hnu÷wt Au yLku íku þheh{kt hkuøk

«ríkhûkk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. íku

fuLMkh Mkk{u Ãký hûký ykÃku Au.

çkkuLz rVÕ{kuLke 50 ð»koLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

hne Au. çkkuLz rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh nt{uþkt Äq{

{[kðíke hne Au. çkkuLz rVÕ{ku{kt f÷kfkhku çkË÷kíkk

hÌkk Au. çkkuLz rVÕ{ku{kt swËe swËe yr¼Lkuºkeykuyu

fk{ fÞwO Au, yk yr¼Lkuºkeyku{kt Ãký MkkiÚke MkuõMke

çkkuLz øk÷o íkhefu fE yr¼Lkuºke Q¼he íkuLke nt{uþkt

[[ko hne Au, nðu rçkúxLkLkkt òýeíkkt y¾çkkh MkLku

MkkiÚke MkuõMke çkkuLz øk÷oLke ÞkËe ònuh fhe Au, yk{k

WhMk÷k yuLzÙuMk «Úk{ ¢{ktfu Q¼he ykðe Au. zkìõxh

Lktçkh{kt yk yr¼Lkuºkeyu òuhËkh MkuõMke ¼qr{fk yËk

fheLku [knfkuLkk rË÷kurË{køk WÃkh AðkE sðk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe níke. 50 ð»koLke MkkiÚke MkuõMke çkkuLz

yr¼Lkuºke fE Au íkuLke ÞkËe{kt nk÷ 76 ð»koLke Wt{hu

ÃknkU[u÷e yuLzÙuMk «Úk{ ¢{ktfu Au. nu÷ çkuhe çkeò

¢{ktfu hne Au, yLÞ su çkkuLz øk÷oLke yuLxÙe ÞkËe{kt

ÚkE Au íku{kt õ÷kWzeLk Wøkuh, Rðk økúeLkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. çkkuLz rVÕ{kuLku 50 ð»ko ÚkE [qõÞkt Au. çkkuLz

rVÕ{Lke MkkiÚke {nkLk £uL[kRMkeMkLke þYykík 50 ð»ko

yøkkW fhðk{kt ykðe níke. suBMk çkkuLz fkuz Lku{

007 yuf fkÕÃkrLkf Ãkkºk Au, íkuLke h[Lkk 1953{kt

ÃkxfÚkkfkh RÞkLk ^÷ur{tøk îkhk fhðk{kt ykðe níke.

yyuuÃÃkk÷÷ yykkRRVVkkuuLLkk-55:: {{uuÃÃkk

ççkkkkËË nnððuu ffìì{{uuhhkk{{kktt ¾¾kk{{ee

yk{¤kt þhehLkk

hkuøkkuLku Ëqh hk¾u Au

çkkur÷ðqz Mkur÷rçkúxeÍLkku {u¤ku: y{urhfLk VuþLk {uøkurÍLk S õÞw (suLx÷{uLMk õðkxo÷eo) îkhk ykÞkursík ‘S õÞw {uLMk ykìV Ä Þh’ yuðkuzo Mk{kht¼{kt {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk, ysÞ Ëuðøký, yrLk÷ fÃkqh, rðãk çkk÷Lk, fkUfýk MkuLk, ËerÃkfk ÃkËwfkuýu, rËÞk r{Íko, þkrnË

fÃkqh, yLkwhkøk f~ÞÃk, LkhrøkMk V¾he suðe çkkur÷ðqz Mkur÷rçkúxeÍu htøk s{kÔÞku níkku. {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷e yuðkuzo Mkuhu{Lke{kt ysÞ Ëuðøký, yrLk÷ fÃkqh yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuýuLku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

1 WhMk÷k yuLzÙuMk 2 nu÷ çkuhe 3 õ÷kW®zøk Wøkuh

4 Rðk økúeLk 5 zurLkMk rh[zo 6 yku÷uøkk fwrh÷uLfku

7 MkkuVe {khõÞwt 8 çkkhçkhk çkuf 9 yuV suLk MkuLk

10 RÍk çkuÕ÷k 11 suLk Mku{kuh 12 zurLkÞu÷k rçkÞkLk[eh

13 nkuLkkuh ç÷uf{Lk 14 çkúef Rf÷kLz 15 fuhku÷eLk {wLkhku

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 2 OCTOBER 2012 15

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

økwshkík

yksu

økktÄeßÞtíkeyu

÷ðkz økki[h

çk[kðku hu÷e

y{ËkðkË : y{ËkðkË-

økktÄeLkøkh rsÕ÷k MkðkuoËÞ

{tz¤ îkhk fk÷u Mkðkhu

6.30 ðkøÞu økktÄeßÞtíkeLkk

rËðMku økw÷çkkR xufhkLkk

Ãktfs rðãk÷ÞÚke ÷ðkz

økki[h çk[kðku hu÷e Lkef¤e

yk©{ hkuz ÚkRLku økktÄe

yk©{ ÃknkU[þu. ÷ðkz

økki[h çk[kðku yktËku÷Lk

hu÷eLke ykøkuðkLke {nkðeh

íÞkøke fhþu. çkÃkkuhu

12.30 ðkøku økúk{ Mðhks

Mkt{u÷Lk økw÷çkkR xufhkLke

Ãktfs rðãk÷ÞLkk rnhk{ýe

nku÷ ¾kíku Þkuòþu, su{kt

Mk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefu Ãkqðo

{wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k

nkshe ykÃkþu.

®n{ík nkuÞ íkku {kuËe fuþw¼kELkk Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃku : þÂõík®Mkn

«rMkrØ fhðk økwshkíkeykuLkk xuõMk{ktÚke

{kuËeyu fkZu÷e Þkºkk hksfeÞ MxtxçkkS

MkeçkeykE íkhVÚke nkEfkuxo{kt ðÄw yuf rhx yhS VkR÷ fhkE

MkkrËf fuMk{kt MkeçkeykEyu ðÄw

ºký {rnLkkLkku Mk{Þ {køÞku

ysowLk {kuZðkrzÞk Mkk{u

fw÷ÃkríkLke çkËLkûkeLke VrhÞkË

fuMkLke íkÃkkMk nðu

ÃkqýoíkkLkk ykhu íku{ s

Lkkswf íkçk¬k{kt :

MkeçkeykE

yøkkW Ãký nkEfkuxo

ÃkkMkuÚke ºký

{rnLkkLkku Mk{Þ

{u¤ÔÞku níkku

y{ËkðkË, íkk. 1

¼kðLkøkhLkk Þwðf MkkrËf s{k÷

{uníkhLkk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMk{kt

íkÃkkMk Ãkqýo fhðk {kxu MkeçkeykE

îkhk ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ

{køkíke yhS økwshkík nkEfkuxo{kt

VkR÷ fhðk{kt ykðe Au. suLke

MkwLkkðýe [k÷w Mkókn{kt sÂMxMk

yu{.ykh.þknLke fkuxo{kt Lkef¤u

íkuðe þfÞíkk Au. yk yøkkW Ãký

MkeçkeykEyu yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqýo

fhðk {kxu nkEfkuxo ÃkkMkuÚke ºký

{rnLkkLkku ðÄw Mk{Þ {u¤ÔÞku níkku.

òu fu, yk rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt

íkÃkkMk Ãkqhe Lknet ÚkE þfíkkt

MkeçkeykEyu Lkðe yuf yhS VkE÷

fhe Au.

MkeçkeykE íkhVÚke zeðkÞyuMkÃke

Mkíke»kfw{kh hkXeyu fhu÷e yhS{kt

yuðk {wÆk WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk

Au fu, nkEfkuxoLkk rLkËu oþkLkwMkkh

íkÃkkMkLkeþ yusLMkeyu íkxMÚk y™u

LÞkÞe heíku fuMkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au. òu fu, fuMk yLku íkuLku ÷økíkk hufzo

½ýk sqLkk nkuE íku ytøkuLke y{wf

{krníke {u¤ððk{kt nsw Mk{Þ òÞ

íku{ Au. y÷çk¥k fuMkLke «økríkþe÷

íkÃkkMk fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

fuMkLke íkÃkkMk nk÷ Lkkswf íkçk¬k{kt

Au y™u ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. su ¾qçk

xqtf Mk{Þ{kt Ãkqhe ÚkE sðkLke ykþk

Au. íkÃkkMkLkeþ yusLMke LkSfLkk

rËðMkku{kt s yk fuMk MktçktÄe íkkŠff

íkkhýku Ãkh ÃknkU[e sþu. yk ík{k{

MktòuøkkuLku æÞkLk{kt hk¾e yËk÷íkLku

rðLktíke Au fu, fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe

fhðk {kxu ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ

{tsqh hk¾ðk{kt ykðu.

yk fuMk{kt ÃkkA÷k rËðMkku{kt

MkeçkeykE îkhk {wtçkELkk Ãkºkfkh

fuíkLk ríkhkuzfh yLku 25{e MkÃxuBçkhu

{nuMkkýkLkk zeðkÞyuMkÃke íkYý

çkkhkuxLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. yk çktLku fuMk{kt çktLku sýkt

ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au. yk

rMkðkÞ MkeçkeykEyu íkksuíkh{kt s

yk fuMk MktË¼uo ykEÃkeyuMk yrÄfkhe

S.yu÷.®Mk½÷Lke Ãký ÃkqAÃkhA

nkÚk Ähe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 1

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [tqxýe Mk{Þu Mðk{e

rððufkLktËSLkw Lkk{ ðxkðeLku, MkËtíkh swêkýktyku

çkku÷e hÌkk Au. þkMkLkfk¤{kt ÷kuf«&™ku yk{

økwshkíkeLke Mk{MÞk Wfu÷ðkLku çkË÷u Ëh ð¾íku

LkkLke-{kuxe [qtxýeyku{kt ð[LkLkkuLke ÷nkýeyku

fÞko çkkË {kLkeíkk WãkuøkÃkrík MkkÚku åÞwtEøk{Lke

su{ [kUxeLku MðkÚko, ¼úük[kh Mkkxu íku{Lku

{k÷k{k÷ fhLkkh {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLke «rMkrØ

fhðk økwshkíkeykuLkk xuõMk{ktÚke Þkºkkyku fkZe

hÌkk Au, íku yuf hksfeÞ MxtxçkkSÚke ðÄw ftE

LkÚke, íku{ rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûk™k Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌktw Au. íkhMk ÷køku íÞkhu fqðku

¾kuËíkk {kuËeLku íku{ýu Ãkzfkh VUõÞku Au, ®n{ík

nkuÞ íkku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk

Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃku, ÃkAe çkeòLke Mkk{u

yktøk¤e [etÄu.

ŸxLkk yZkhu ðktfk- yu ðkõÞLku [rhíkkÚko fhíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yuf {wÏÞ{tºkeLku Lk Aksu

íkuðe Lke[e fûkkyu sELku hksLkerík fhe hÌkk Au,

òýu fkuE xÃkkuhe çkku÷íkku nkuÞ íkuðe xÃkkuhe

¼k»kk{kt hksfeÞ «ð[Lkku fhðk íku økwshkíkLke

MktMf]rík, yÂM{íkkLkw yÃk{kLk Au. {nkí{k

økktÄeSyu y®nMkkLke hksLkerík Mk{økú rðïLku

ykÃke Au. yk {wÏÞ{tºke MðtLke ykí{&÷k½k

fhkððk, ÃkkuíkkLke yýykðzíkku AwÃkkððk ®nMkkLke

ònuh¾çkhLkku Mknkhku ÷E hÌkk Au, íkuLkku ¾[kuo

økwshkíkLke ríkòuhe{ktÚke fhe hÌkk Au. hkßÞLkk

økheçkku, Ër÷íkkuLku MkktÚkýeLke s{eLkku ykÃkðkLkw

çktÄ fheLku økki[hLke ÷k¾ku nuõxh s{eLkku

WãkuøkÃkríkykuLku [hýu Ähe ËuLkkh {kuËeLke Íkxfýe

fkZíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u økwshkíkLkk ÞwðkLkku,

¾uzqíkku yLku yk{ sLkíkk {kxu ¾[oðkLkk çkË÷u

økwshkíkLke MkkÄLk MktÃkr¥kyku ðuzVe hÌkk Au. [qtxýe

Mk{Þu ¼ksÃkLkku «[kh fhðk økwshkíkLke ríkòuhe

÷wtxkðe hnu÷k {kuËeLku íku{ýu [uíkÔÞk Au fu, íkuyku

ÃkkuíkkLke ¼k»kk{kt MktÞ{ hk¾u. ÔÞÂõíkøkík

ykûkuÃkku{kt òu Lke[e fûkkyu Qíkhþu íkku Lk Awxfu

fkUøkúuMk Ãký {wÏÞ{tºkeLkk ytøkík SðLk Ãkh «&™ku

QXkðþu.

økwshkíkLke ríkòuhe{ktÚke MðtLke

ykí{k&÷k½k, ònuh¾çkhkuLkk ¾[ko

{kuËe ÃkkuíkkLke ¼k»kk{kt MktÞ{ hk¾u,

Lke[e fûkkLke hksLkerík çktÄ fhu

[qtxýe ÃkAe WãkuøkÃkríkyku MkkÚku

åÞwtEøk{Lke su{ [kUxe ¼úük[kh fÞkuo

yAíkLkk íkk÷wfk ½xkzâk, ¾uzqíkkuLkku

Ãkkfðe{ku Ãký Lkrn Ãkkfu : fkuìøkúuMk

MkkrËf s{k÷

yuLfkWLxh

fuMk þwt níkku?

¼kðLkøkhLkk Þwðf MkkrËf

s{k÷Lkwt økík íkk.13-1-

2003Lkk hkuus Lkhkuzk

rðMíkkh{kt øku÷uõMke rMkLku{k

ÃkkMku þnuh ¢kE{çkúkt[ îkhk

yuLfkWLxh fhkÞwt níkwt.

MkkrËfLkk ¼kE þççkeh {uníkhu

nkEfkuxo{kt rhx fhe

MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkýe

fhe níke. sÂMxMk yu{.ykh.

þknu íkk.16-6-2011Lkk hkus

yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku

MkkUÃkíkku nwf{ fÞkuo níkku.

nkEfkuxoLkk nwf{ {wsçk,

rzMkuBçkh-2011 MkwÄe{kt

MkeçkeykEyu íkÃkkMk Ãkqhe fhe

ËuðkLke níke. òu fu, íkÃkkMk Ãkqhe

Lknet Úkíkkt MkeykEykEyu

nkEfkuxo{kt rhx fhe hkßÞ

Mkhfkh îkhk {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄk Ãkqhe Lknet ÃkzkE

nkuðkLke VrhÞkË fhe íkÃkkMk

{kxu ðÄw Mk{Þ {køÞku níkku.

su{kt nkEfkuxuo sqLk-2012

MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku.

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo

MkeykhÃkeMke-202

nuX¤ RLfðkÞhe MkkUÃke

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

ykËuþ Ãkk÷ îkhk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ ysowLk {kuZðkrzÞk

Mkk{u yºkuLke {uxÙkufkuxo{kt çkËLkûkeLke

VrhÞkË Ëk¾÷ fhkR Au. suLke

MkwLkkðýe{kt yksu {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux Ãke.xe.Ãkxu÷u yk fuMk{kt

MkeykhÃkeMkeLke f÷{-202 nuX¤

RLfðkÞheLkku nwf{ òhe fÞkuo níkku. fkuxuo

yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 31 ykufxkuçkhu

{wfhh fhe níke.

fw÷Ãkrík ykËuþ Ãkk÷ îkhk RÃkefku

f÷{-500 nuX¤ {kuZðkrzÞk rðYæÄ

fhkÞu÷e çkËLkûkeLke VrhÞkË{kt

yuzðkufux rðsÞ ËuMkkRyu yu {ík÷çkLke

hsqykík fhe níke fu, íkuyku økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík íkhefuLkku nkuÆku

Ähkðu Au yLku Mk{ks{kt yuf «ríkrcík

ÔÞrfíkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. íku{ Aíkkt

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu íkk.10-9-2012Lkk

hkus y{khe rðYæÄ økt¼eh «fkhLkk

yLku çkËLkûke¼Þko ykûkuÃkku fhíkkt

rLkðuËLk y¾çkkhku{kt «rMkæÄ fhkÔÞkt

níkkt. su{kt íku{ýu y{Lku [krhºÞneLk,

ËkY Zª[Lkkh, ¼úü økýkðíkk ykûkuÃkku

fÞko níkk. yk rLkðuËLkku y¾çkkhku{kt

AÃkkíkkt y{khe «ríkckLku nkrLk ÃknkU[e

Au. fwxwtçk yLku Mk{ks{kt Ãký y{khe

ykçkYLku Ä¬ku ÃknkUåÞku Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt {khe fw÷Ãkrík

íkhefuLke rLk{ýqf fhíkkt Ãknu÷k sYhe

fkÞËkfeÞ «r¢Þk yLkwMkhðk{kt ykðe

Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞ{ {wsçk,

fw÷ÃkríkLke rLk{ýqf {kxu Mk[o fr{xeLke

h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt

hkßÞÃkk÷Lkk «ríkrLkrÄ íkhefu Mkkih¼

y{eLk, f{÷uþ òu»keÃkwhk íkÚkk

Þkuøkuþ®MknLke rLk{ýqf fhkR níke. Mk[o

fr{xeyu y{khk Mkrník yLÞ

W{uËðkhkuLke þiûkrýf ÷kÞfkík MkrníkLkk

Mk½¤kt ÃkkMkkt æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË Ãkwg

rð[khýkLkk ytíku y{khe fw÷Ãkrík íkhefu

rLk{ýqfLke ¼÷k{ý fhe níke. suLkk

ykÄkhu fkÞËuMkh heíku y{khe rLk{ýqf

ÚkR níke. yk Mktòuøkku{kt «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ ysowLk {kuZðkrzÞk îkhk yk

«fkhLkk çkusðkçkËkh yLku çkËLkûke¼Þko

Wå[khýku y™u rLkðuËLkku fhðk çkË÷

fkuxuo yk «fhý{kt ÞkuøÞ íkÃkkMkLkk nwf{

fhðk òuRyu.

Mkhfkhe ¾[uo {kuËe hksLkerík

þÂõík®Mknu QXkðu÷k Mkðk÷ku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLku çkúk®Lzøk fhðk

{kxu su «fkhLke hksLkerík fhe hÌkk Au.

økwshkíkeykuLkk xuõMk{ktÚke yufºk Úkíkk

¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au íku ytøku

rðÃkûk, MðiÂåAf MktøkXLkkuÚke ÷ELku íkMxMÚk

ykurzx MktMÚkk ‘fuøk’ îkhk Ãký fux÷kf Mkðk÷ku

QXkðkÞk Au. [qtxýe Mk{Þu økwshkík MkhfkhLke

¾k÷e Úkíke ríkòuhe ¾k÷e fheLku ÚkE hnu÷e

{kuËe hksLkerík Mkk{u rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu

økkurn÷u fux÷kf Mkðk÷ku QXkÔÞk Au.

1. rVõMk ÃkøkkhËkh ÞwðkLk f{o[kheykuLku

Ãkqhíkku Ãkøkkh [qfðe þfkÞku nkuík

2. yAíkøkúMíkLku MknkÞ- {ËË ykÃke nkuík íkku

¾uzqíkku yí{kníÞk Lkk fhíkk

3. fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLke su{ økuMkLkk

çkkx÷k{kt MkçkrMkze ykÃke þfkík

4. 11 ð»ko{kt fkuE økheçkrðnkuýku Lkk hnuíkku,

¼úk{f ònuhkík Lk fhðe Ãkzu

5. Lk{oËkLktw Ãkkýe ËrhÞk{kt ðnuíktw fhðkLku çkË÷u

¾uíkhku{kt ÃknkuåÞwt nkuík

6. ¾uzqíkkuLku zkfoÍkuLkLkk ºkkMkÚke, ÷kufkuLku

{kU½eËkx ðes¤eÚke {qÂõík {¤ík

7. økwshkíkLkk Wãkuøkku, ðuÃkkheykuLkku Ÿ[k

ðux{ktÚke Aqxfkhku ÚkE þõÞku nkuík

8.ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ ÃkhLkku ðux ½xíkk [esðMíkwLke

Ãkzíkh ½xkze þõÞk nkuík

9. MkuÕV VkELkkLMk Mfw÷, fku÷uòuLku çkË÷u

MkðuoLku {Vík Mkhfkhe rþûký {¤ík

10. ¾uzqíkku ¾uík{sqh Lkk çkLÞk nkuík, økk{zkt,

Mk{ks, Ãkrhðkhku Lkk íkqxíkk

rzÃ÷ku{ktÚke rzøkúe RsLkuheLke

¾k÷e çkuXfkuLku ¾k÷e s

hk¾ðkLkk rLkýoÞ Mkk{u Ëu¾kðku

y{ËkðkË, íkk. 1

Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk

rzÃ÷ku{kÚke rzøkúe RsLkuhe{kt «ðuþ

{u¤ððk {kxu nkÚk Ähu÷e «ðuþ

fkÞoðkne{kt yuf nòh çkuXfku

¾k÷e hne níke. yk çkuXfkuLku

fku÷uòu îkhk {urhxÚke yÚkðk ðÄw

yuf ð¾ík rhþV®÷øk nkÚk ÄheLku

¼hðkLku çkË÷u ¾k÷e s hk¾ðkLkku

ykËuþ xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk

rLkÞk{f y™u «ðuþ Mkr{ríkLkk

[uh{uLku fÞkuo níkku. çkuXfku ¾k÷e s

hnu Au íÞkhu íkuLku ¾k÷e hk¾ðkLku

çkË÷u ¼hðkLke {tsqhe ykwÃkðkLke

{ktøkýe fhíkk Ëu¾kðku yksu

rðãkÚkeoykuyu yuzr{þLk fr{xe

Mkk{u fÞko níkk.

yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us

¾kíkuLke yuzr{þLk fr{xeyu

rzÃ÷ku{kÚke rzøkúe RsLkuhe

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk

{kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke,

íku{kt 14,299 çkuXfkuLke «ðuþ

fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. yk

«r¢Þk{kt yuf ð¾ík rhþV®÷øk

nkÚk ÄhkÞw níkwt. ÃkAe ykþhu

1,200 çkuXfku ¾k÷e hnuíkkt íkuLku

¾k÷e hk¾ðkLkku rLkýoÞ yuzr{þLk

fr{xeyu ÷eÄku níkku. RsLkuheLke

RMke, fkuBÃÞwxh, {kR®Lkøk

MkrníkLke çkuXfku ¾k÷e níke. yk

çkuXfku ðÄw yuf ð¾ík rhþV®÷øk

yÚkðk íkku fku÷uòuLku íku{Lke heíku

¼hðk ykÃke þfkÞ Au, Ãkhtíkw

Mkr{ríkyu yk çkuXfkuLku ¾k÷e s

hk¾ðkLkku ykËuþ fhíkk su

rðãkÚkeoykuLku ykuAe xfkðkhe Au

íkuyku «ðuþÚke ðtr[ík hnu íkuðe

ÃkrhÂMÚkrík MkòoR Au. ykÚke yksu

çkÃkkuhu yku÷ økwshkík MxwzLxTMk

VuzhuþLkLkk «{w¾ sÞkuos zkÞMk

Mkrník fux÷kf rðãkÚkeoyku y™u

fkÞofhkuyu Mkr{rík ¾kíku Ëu¾kðku

fÞko níkk. íku{ýu Mkqºkkuå[kh fheLku

¾k÷e çkuXfkuLku {urhxLkk Äkuhýu

fku÷uòuLku yÚkðk rhþV®÷økÚke

¼hðkLke {ktøkýe fhe níke.

yksu økktÄeLkøkh{kt rððufkLktË

Ãkrh»kË, fk÷u furçkLkuxLke çkuXf

økktÄeLkøkh, íkk. 1

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh MkrníkLkk

W¥kh økwshkík ÍkuLkLke Mðk{e

rððufkLktË Þwðk Ãkrh»kËLkwt {nkí{k

{trËh{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{nkí{k {trËh ¾kíku hS ykuõxkuçkhLku

{tøk¤ðkhu {¤Lkkhe yk Ãkrh»kË

¼ksÃk Mkhfkh {kxu Mkhfkhe ¾[uo

AuÕ÷ku {kuxku fkÞo¢{ çkLke hnu íku{ Au,

fkhý fu, ykøkk{e yuf MkÃíkkn{kt øk{u

íÞkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke

ònuhkík ÚkE þfu íku{ Au yLku yk

fkhýkuMkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Ãkkt[{e ykuõxkuçkhLku þw¢ðkh MkwÄeLkk s

Mkhfkhe fkÞo¢{ku íkiÞkh fÞko Au. MkkÚku

s çkqÄðkhu {¤Lkkhe {kuËe furçkLkuxLke

çkuXf Ãký [qtxýe ÃkqðuoLke AuÕ÷e çkuXf

çkLke hnu íku{ Au. yk çktLLku rËðMkku

Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke {kuËe, rðrðÄ

rð¼køkkuLkk {tºkeyku íkhVÚke {kuxkÃkkÞu

Lkðe ònuhkíkku, rLkýoÞku fhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkkyku Au.

ð»ko 2007Lke rðÄkLkMk¼k

[qtxýeyku {kxu íkífk÷eLk Mk{Þu 10{e

ykuõxkuçkhLkk hkus ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke. yk íkkhe¾Lku æÞkLku

hk¾eLku {kuËe Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk ík{k{

{tºkeyku, çkkuzo-rLkøk{{kt rLk{kÞu÷k

¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Ãkkt[{e

ykuõxkuçkh MkwÄe{kt ík{k{ rLkýoÞku,

Mkhfkhe fkÞo¢{ku Ãkqýo fhðkLkk ykËuþku

fÞko níkk yux÷wt s Lkrn, økki[h,

Ãkzíkh yLku ¾hkçkkLke ÷k¾ku [ku.{e.

s{eLkku WãkuøkkuLku ÷nkýe fhðkLkk {wÆu

rððkËku{kt hnu÷e Mkhfkhu [qtxýe Ãkqðuo

yk «fkhLkk rLkýoÞkuÚke ytíkh hkÏÞwt

Au. Mkk{kLÞ heíku [qtxýeyku ykðíke

nkuÞ íÞkhu AuÕ÷e ð¾íku {kLkeíkk

WãkuøkÃkríkykuLku {kuxkÃkkÞu s{eLkkuLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

yuLk. yu. MkrníkLkkt «er{Þ{kuLku {kVe

ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. rðÃkûk

íkhVÚke WXkðkÞu÷k Mkðk÷ku{kt yLkuf

ð¾ík rðÄkLkMk¼k{kt Mk¥kkðkhÃkýu

fhkuzku [ku.{e. s{eLkku ÃkkýeLkk ¼kðu

ftÃkLkeykuLku Vk¤ðe ykÃÞkLkku Mðefkh

fÞko çkkË yLku fkUøkúuMku fhu÷k ykûkuÃkkuLke

íkÃkkMk {kxu Ãkt[ håÞk çkkË {nuMkq÷

rð¼køku AuÕ÷k 4 {rnLkkÚke s{eLk

Vk¤ðýeÚke ytíkh hkÏÞwt Au.

ykfhe økh{eÚke þnuhesLkkuíkkuçkk Ãkkufkhe QXâk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1ðzkuËhk þnuh{kt yksu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 38

rzøkúeyu Ãknkut[e síkk þnuhesLkku ykfhe økh{eÚke íkkuçkkÃkkufkhe QXâk níkk. ð¤e yksu ÃkðLkLke økrík Ãký {tËnkuðkÚke økh{eLke ríkðúíkk ðÄw yLkw¼ðkíke níke.

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhkuLkkUÄkR hÌkku Au íku{kt Ãký AuÕ÷k 4 rËðMk{kt síkkÃk{kLk{kt 6 rzøkúeLkkuWAk¤ku ykÔÞku Au.yksu þnuh{kt íkkÃk{kLk38 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞwtníktw. çkÃkkuhLkk Mk{Þ{ktøkh{eLke ykfheyMkhLkk fkhýu [iºk{rnLkk suðe yLkw¼qríkÚkR hne níke. yufíkhV ykfhe økh{eLkku{knku÷ yLku çkeS íkhVÃkðLkLke økrík Ãký {tË

nkuuðkÚke ÷kufkuyu yksu çku[uLke yLku çkVkhkLkeyLkw¼qrík fhe níke. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ykfhkíkkÃkLkku {knku÷ hÌkku níkku íkku {kuze Mkkts MkwÄeçkVkhkLkku {knku÷ ÞÚkkðíkT hÌkku níkku. ¼kËhðk{ktykfkhk WLkk¤kLke ÂMÚkríkLkku ynuMkkMk yksuþnuhesLkkuyu fÞkuo níkku.

yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 38 rzøkúe yLku÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 25 rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw. nðk{kt¼usLktw «{ký Mkktsu 44 xfk hÌktw níktw íkku ÃkðLkLke økrík{tË hne níke.

ÃkkÞhuxuz fuMkuxkuLkku ðuÃk÷ku fhíkkLkk{[eLk søkrËþ {k¾eòLkeLkkLkuxðfoLke íkÃkkMk þY

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1þnuhLkk nhýe Mktøk{ MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt 20-

20 r¢fux ðÕzo fÃkLke {u[ku WÃkh Mkèku h{kzíkkþnuhLkk Lkk{[eLk søkrËþ {k¾eòLke íkÚkk íkuLkkÃkwºkLke Mkku{ðkhu Mkktsu ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke.r¢fux WÃkh Mkèku h{kzðk {kxu søkrËþu {fkLkLkk çkeò{k¤u ftxÙku÷ Y{ Q¼ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku 15 sux÷k{kuçkkE÷ VkuLk, ÷uÃkxkuÃk íkÚkk yu÷.Mke.ze., xeðeMkrník ykþhu Ãkkuýk ÷k¾Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksufheLku ík÷MÃkþeo íkÃkkMkþY fhe Au. Ãke.ykE.ËuMkkEyu sýkÔÞwt níktw fu,{u[ þY Úkíkkt Ãknu÷kt ðuçkMkkEx WÃkh ÷tzLkÚkeELxhLkuþLk÷ MkèkçkòhLkk ¼kð {wfkEsíkk níkk. ÷uÃkxkuÃk WÃkh¼kð òuELku íku ykÄkhusøkrËþ ¾u÷eykuLku ¼kðykÃkíkku níkku. fkuE ¾u÷e¼kð ÷¾kÔÞk çkkË VheLkk òÞ íku {kxu ík{k{

VkuLk fkuÕMk hufku‹zøk fhðk{kt ykðíkk níkk. søkrËþ{k¾eòLke ykøk¤ fkuLke ÃkkMku ¼kð fÃkkðíkkuníkku. íkuLkwt Lkuxðfo fÞkt MkwÄe rðMíkhu÷wt Au íkurËþk{kt íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.yuf s{kLkk{kt ÃkkÞhuxuz Mkeze fuMkuxkuLkku ÄtÄkufhíkk søkrËþ {k¾eòLkeyu r¢fux xe-20 ðÕzofÃkLke {u[ku WÃkh Mkèku h{kzðkLkwt þY fÞkuonkuðkLke ¢kE{ çkúkL[Lku {krníke MkktÃkze níke.ze.Mke.Ãke. ¢kE{ Mkw¼k»k rºkðuËeLkk {køkoËþoLk«{kýu Ãke.ykE. ËuMkkELke xe{u Mkku{ðkhu MkktsuËhkuzku Ãkkzâku níkku. ÷øk¼øk çkuÚke yZe f÷kfMkwÄe Ãkt[Lkk{kLke fkÞoðkne [k÷e níke.ðuMxEÂLzÍ íkÚkk LÞwÍe÷uLz ðå[u h{kÞu÷e

{u[Lkk

hkßÞ¼h{ktÚkeQ{xu÷k Ër÷íkkuLkkËu¾kð-Mkqºkkuå[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt ºký

Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk ÚkÞu÷k {kuíkLkku ÃkzÄkuyksu økktÄeLkøkh{kt Ãkzâku níkku. Ër÷íkyíÞk[kh rðhkuÄe {t[Lkk Lkuò nuX¤yksu hkßÞ¼h{ktÚke økktÄeLkøkh ¾kíkuW{xe Ãkzu÷k Ër÷íkkuyu Ëu¾kðku yLkuMkwºkkuå[kh fÞko níkk. Ãkku÷eMku yk«fhýu 2000 sux÷k Ëu¾kðfkhkuLkeyxfkÞík fhe níke. yk ÃkqðuoËu¾kðfkhkuyu {tsqhe Lkne nkuðkAíkk hu÷e yLku ònuhMk¼kÞkusðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íku{Lke {LkAk ÃkhÃkkýe Vuhðe ËeÄw níkwt. ònuhMk¼k {kxu MkíÞkøkún AkðýeÃkkMku W¼ku fhðk{kt ykðu÷kuMkr{Þkýku Ãkku÷eMku íkkuze Ãkkzâkuníkku. òufu, Ãkku÷eMkLke Lksh[wfðe ½-3 ¾kíku ÄMke ykðu÷kËu¾kðfkhkuyu yuf f÷kf MkwÄeMk{økú rðMíkkhLku çkkLk{kt ÷eÄkuníkku. ðknLkku hkufðk{kt ykðíkkxÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku Ëu¾kðfkhkuðå[u [f{f Ãký she níke. Ãkku÷eMkuMktÞ{Úke fk{ ÷uíkk fkuR yrLkåALkeÞ½xLkk çkLke Lkníke.

ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk Ë{LkLkkrðhkuÄ{kt Ër÷ík yíÞk[kh rðhkuÄe {t[îkhk yksu økktÄeLkøkh{kt rÄ¬kh hu÷eyLku ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkwt. òufu, íktºk îkhk hu÷e yLkuònuhMk¼kLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeLkníke. çkeSíkhV fkuRÃký rnMkkçkuhu÷e fkZðkLkku Ër÷ík ykøkuðkLkkuyu

C M Y K

C M Y K

rMkxeSANDESH : VADODARA | TUESDAY, 2 OCTOBER 201216

þnuh{kt xe-20 ðÕzofÃk WÃkh Mkèkuh{kzíkk çkqfe rÃkíkk ÃkwºkLke ÄhÃkfz

økktÄeLkøkh, Mkkðhfwtz÷k, íkk. 1økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu yksu suMkhÚke rððufkLktË ÞwðkrðfkMkÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhíkkt fkUøkúuMkLkk

hk»xÙeÞ yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLkkfuLÿ MkhfkhLkk ¾[uorðË uþ«ðkM k L k k u{wÆku AuzeLku fux÷kf«&™ku Q¼k fÞkoníkk. {kuËeyu fÌkwt

fu, fkUøkú uMkLkk MkðuoMkðko MkkurLkÞkøkktÄeLkk rðËuþ«ðkMkLkk Y. 1,880fhkuzLkk yÄÄ ¾[ko fuLÿ Mkhfkhu fu{fÞko ? ËuþLke sLkíkkLku sðkçk ykÃku.

økwshkík{kt rðhkuÄÃkûk fkUøkú uMkuhkßÞLke ríkòuhe{ktÚke MkhfkhefkÞo¢{ku, WíMkðku, {u¤k yLku ÞkºkkykuÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku çkuVk{ ¾[ofhkíkku nkuðkLkk fhu÷k ykûkuÃk Mkk{u{kuËeyu yk {wÆku WXkÔÞku níkku. íku{ýuÃkkuíkkLkkt MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt fu,MkkurLkÞk økktÄeyu y{urhfk{kt íku{Lkkt{kíkw©eLke MkkhðkhLkk, ¾çkhytíkhÃkqAðk AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt surðËuþ«ðkMkku fÞko íkuLkku ík{k{ ¾[o Y.1,880 fhkuz fuLÿLke fkUøkú uMkLkeMkÕíkLkíku MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke þk{kxu fhðk{kt ykÔÞku íku ËuþLke

hksfkux : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe ònuh ÚkðkLke ½zeyku økýkEhne Au íÞkhu fkutøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄe íkk.3 Lku çkwÄðkhuhksfkuxLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au.hksfkux{kt þk†e {uËkLk ¾kíku íku{LkeònuhMk¼k Mkðkhu 10 f÷kfu Þkuòþu.MkkurLkÞk økktÄe ÃkkuhçktËhLke Ãký{w÷kfkík ÷uðkLkk níkkt. Ãkhtíkw íkk.2Lkkhkus hks½kx WÃkh økktÄeSLke Mk{kÄeWÃkh Þkuòíkk hk»xÙeÞ fkÞo¢{{ktíku{Lke WÃkÂMÚkrík hnuðkLke nkuðkÚkeÃkkuhçktËhLkku hÆ fhkÞku níkku.

MkkurLkÞk økktÄeLke hksfkux {w÷kfkíkytøku yksu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu hksfkux MkŠfx nkWMk¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku Mktçkku½íkksýkÔÞwt níkwt fu, MkkurLkÞk økkt½eMkkihk»xÙLkk fkÞofíkkoyku yLku ÷kufkuLku{¤ðk ykðe hÌkk Au. huMkfku»ko ¾kíkuLkeíku{Lke sLkMk¼kLku yiríknkrMkf çkLkehnuþu. yk Mk¼k{kt ¾uzqíkku, çkkiÂæÄfku,©r{fku, ÞwðkLkku rðøkuhu òuzkþu. ykMk¼k hksrfÞ fu, [qtxýe «[khLkeLkÚke. fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk ÷kufkuLku{¤ðk ykðe hÌkk Au. Ãkºkfkh

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe 2 ykuõxkuçkhLku økktÄe sÞtíke rLkr{¥kuÃkkuhçktËh{kt feríko{trËh{kt ykÞkursík MkðoÄ{o «kÚkoLkk{kt WÃkÂMÚkík hneLku144{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku økktÄeSLku ¼kðktsr÷ yÃkoý fhþu.

yksu øøkktÄe ssÞtíke rrLkr{¥ku {{wÏÞ{tºke ÃÃkkuhçktËh{kt

suMkhÚke rððufkLktËÞkºkkLkkt «MÚkkLk «Mktøku {wÏÞ{tºkeyu QXkÔÞk Mkðk÷

rðËuþLkk ¾kLkøke «ðkMk, «kuxkufku÷Lkk Ëhßò,{kU½e nkuxu÷Lkku ¾[o fuLÿ fE heíku fhe þfu ?

suMkh ççkLÞku LLkðku ííkk÷wfku

yykkððííkkee ffkk÷÷uu MMkkkkuurrLLkkÞÞkkøøkkkkttÄÄeeLLkkee hhkkssffkkuuxx{{kktt{{nnkkMMkk¼¼kk ÞÞkkuuòòþþuu

suMkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkk{kt {nwðk íkk÷wfkLkk suMkhøkk{u suMkhLku íkk÷wfku ËhßòuykÃkðkLke ð»kkuo swLke {ktøk ÃkqýofheLku suMkhLku íkk÷wfku ònuhfÞkuo níkku. rððufkLktË ÞwðkrðfkMk Þkºkk ytíkøkoík suMkhøkk{{kt Ãknu÷k hksÃkhkÚke suMkhMkwÄe ¼ÔÞ Mfwxh hu÷e îkhk{wÏÞ{tºkeLkk «ðuþ MkkÚkuøkkrhÞkÄkhLkk ÄkhkMkÇÞfuþw¼kE Lkkfhkýeyu MkkVkuçkktÄe çknw{kLk fÞwo níkwt.{wwÏÞ{tºkeyu suMkh yu{. yu{.fku÷usLkk ËkíkkLkwt þk÷ ykuZkzeçknw{kLk fhe Ëkíkk ÃkrhðkhLkeMkhknLkk fhe níke. ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk {kuËeyuhkßÞLkk MðøkoMÚk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

MkkurLkÞk øøkktÄeLke ÞÞkºkkLkku 11,880fhkuzLkku ¾¾[o ffuLÿ ffu{ ¼¼kuøkðu?

rÄ¬kh hu÷e{kt nòhku Ër÷íkku Q{xe Ãkzâk : ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt Ë÷eík ÞwðfkuLkk {kuíkLke ½xLkk çkkËhkßÞ¼hLkk Ë÷eík Mk{ks{kt yk¢kuþLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. økku¤eçkkh{kt {kÞko økÞu÷k Ë÷eík ÞwðfkuLkk ÃkrhðkhLku LÞkÞyÃkkððkLke {ktøkýe MkkÚku Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh{kt Ë÷eík Mk{ks îkhk ‘rÄ¬kh hu÷e’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 1ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe 3

ykuõxkuçkhu hksfkux{kt hu÷e MktçkkuÄðkLkkt Auíku Ãknu÷kt s {kuËe yLku fkUøkúuMk ðå[u þçËÞwØAuzkE økÞwt Au. fkUøkúuMku Mkku{ðkhu MkkurLkÞkøkktÄeLkk rðËuþ«ðkMk ytøku {kuËeyu fhu÷kykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkíkkt íkuLku ¾kuxk yLkuçkusðkçkËkh økýkÔÞk níkk. {kuËeyu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ«ðkMkkuÃkkA¤ Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke 1,880 fhkuzYrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au.

{kuËeLkkt þkMkLkfk¤{kt yuf ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkkt ÚkÞu÷kt fki¼ktz ytøku fkUøkúuMkLkkMkktMkËkuyu rðrs÷LMk fr{þLkh Mkk{u fhu÷eVrhÞkËLku ÞkË yÃkkðíkktt fkUøkúuMkLkk «ðõíkk{Lke»k ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu ‘fk[Lkkt ½h{kthnuLkkhk çkeòLkkt ½h Ãkh ÃkÚÚkh Lkk VUfu’. økw-shkík{kt LkSfLkk Mk{Þ{kt s rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu fkUøkúuMk yLku¼ksÃk yk{LkuMkk{Lku yufçkeò Mkk{uykhkuÃk-«íÞkhkuÃk fhe hÌkk Au. MkkurLkÞk økk-tÄe çkwÄðkhu hksfkux{kt hu÷e MktçkkuÄðkLkkt Au íkuÃknu÷kt s {kuËeyu økktÄe Ãkh ykûkuÃkku þY fhe

ËeÄk Au. suMkh{kt hu÷eLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyufÌkwt níkwt fu ò{Lkøkh, sqLkkøkZ yLkuhksfkuxLkk MktÞwfík çksux sux÷ku ¾[o MkkurLkÞkøkktÄeLkk rðËuþ «ðkMk ÃkkA¤ yLku íku{Lkkhnuðk {kxu ÷õÍwrhÞMk nkuxu÷ ÃkkA¤ fhðk{ktykÔÞku Au. {kuËeLkk ykûkuÃkkuLkku ð¤íkku sðkçkykÃkíkkt ríkðkheyu fÌkwt fu yk {kuËeLke níkkþk

Au çkeswt fktE LkÚke. ríkðkheyu fÌkwt fu íku ¾qçks Ëw¼koøÞÃkqýo Au fu yk nkuÆk Ãkh rçkhks{kLkÔÞÂõík ykðwt çkusðkçkËkh rLkðuËLk fhu Au.ríkðkheyu fÌkwt fu òu {kuËe{kt íkkfkík nkuÞ íkkuíkuLkkt 11 ð»koLkkt þkMkLk{kt ÚkÞu÷k 1 ÷k¾fhkuzLkk ¼ú»xÙk[kh ytøku fkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤íkÃkkMk fhkðu.

MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ «ðkMk ytøku{kuËeLkk ykûkuÃkku ‘swêkýwt’ : fkUøkúuMk

fk[Lkkt ½h{kthnuLkkhk

çkeòLkkt ½hÃkh ÃkÚÚkh LkkVUfu : {Lke»k

ríkðkhe Mkhfkhe

¾òLkk{ktÚkeMkkurLkÞkLkk

«ðkMk ÃkkA¤1,880 fhkuz

¾[koÞk : {kuËe

MkkurLkÞkLkk «ðkMk ytøku {kuËeyu ykÃku÷k rLkðuËLk çkkË rððkË ÃkuËk ÚkE økÞku Au. yuføkwshkíke y¾çkkhLkk ÷u¾Lku xktfíkk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu MkkurLkÞk økktÄeLkk «ðkMk Ãkh1880 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o Mkhfkhe ¾òLkk{ktÚke fhðk{kt ykÔÞku Au. yk y¾çkkh{ktsu ykhxeykE fkÞofíkkoLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku íku fkÞofíkko h{uþ ð{ko AuyLku íku{ýu Mkku{ðkhu yk {k{÷u ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ«ðkMk ÃkhÚkÞu÷k ¾[o ytøku òýfkhe {køkíke yhS h{uþ ð{ko Lkk{Lkk yuf ykhxeykEfkÞofíkkoyu fhe níke. Mkku{ðkhu rnMkkh{kt h{uþ ð{koyu fÌkwt Au fu {kuËe òu íkuLkkt¼k»kýku{kt {khe ykhxeykELkku WÕ÷u¾ fhe hÌkk Au íkku íku{Lku sýkðe Ëô fu yíÞkhMkwÄe Mkhfkh íkhVÚke yk {k{÷u {Lku fkuE sðkçk {éÞku LkÚke, íkuýu fÌkwt fu 2010{kt{ut yk {k{÷u ykhxeykE fhe níke. yk {k{÷u {Lku sðkçk Lkk {¤íkkt {ut íkuLke VrhÞkËMkeðeMkeLku fhe níke íÞkhu íkuLkku sðkçk ykÃkðk {kxu MkeðeMkeyu rðrðÄ rð¼køkkuLkurLkËuoþku ykÃÞk níkk. yVMkkuMkLke ðkík Au fu MkeykEMkeLkk ykËuþ çkkË Ãký {Lku nSMkwÄe fkuE òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. h{uþ ð{koLku s òu íkuLke ykhxeykELkkusðkçkLkk {éÞku nkuÞ íkku {kuËe yk {k{÷u swêkýwt Vu÷kðe hÌkkt Au ?

yykkhhxxeeyykkEE ffkkÞÞooffííkkkkooyyuu {{kkuuËËeeLLkkee ÃÃkkkkuu÷÷ ¾¾kkuu÷÷ee

çktLku ¼kEykuyu MkŠðMkxuõMk rxÙçÞwLk÷{ktyÃke÷ fhe

y{ËkðkË, íkk. 1ykEÃkeyu÷Lke ºký rMkheÍ{kt

¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðíke r¢fux h{LkkhðzkuËhkLkk çku r¢fuxhku RhVkLk ÃkXkýyLku ÞwMkwV ÃkXkýLku ðzkuËhk MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ yuLz fMx{ rð¼køku Y.1.87 fhkuzLke MkŠðMkxuõMkLke rz{kLzfhíke LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. òufu, çktLku r¢fuxh ¼kRykuyu íku{Lkkðfe÷Lke Mk÷kn {wsçk fMx{ yuLzyuõMkkRÍ MkŠðMkxufMk yuÃk÷uxrxÙçÞwLk÷ (rMkMxux){kt yÃke÷ fhe Au.

ykRÃkeyu÷Lke ºký rMkheÍ{kt£uL[kRÍe ftÃkLkeyku ðíke fkuLxÙkõx Ãkhr¢fux h{Lkkh RhVkLk ÃkXký yLkuÞwMkwV ÃkXký su {nuLkíkkýktLke hf{[qfððk{kt ykðe níke íku rçkÍLkuMk«{kuþLk÷ yurõxrðxe{kt økýeLku íku{LkuMkŠðMk xufMkLke rz{kLz fhíke LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe Au. LkkurxMk ykÃkíkkÃknu÷k MkŠðMkxuõMk fu{ ÷køkw fhe þfkÞíkuLkk fkhýku ðzkuËhkLkk yuõMkkRÍfr{þLkhu hsq fhu÷k Au. r¢fuxhkuLkk {íku£uL[kRÍeLkku MktçktÄ yux÷u yuBÃk÷kuÞhyLku yuBÃk÷kuRLkku Au íku{kt MkŠðMkxuõMk

÷køkw fhe þfkÞ Lkrn. yk fkuErçkÍLkuþ «{kuþLk÷ yurõxrðxe LkÚke.£uL[kRÍe nuX¤ fkuR hf{ {¤e nkuÞíkuLku «{kuþLk yurõxrðxe{kt Lkk økýeþfkÞ yLku íku{kt yhsËkhLku Lkkykðhe ÷uðk òuRyu. r¢fuxhku suMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au yÚkðk íkkuíku{Lkk xeþxo Ãkh su {kfko fu ÷kuøkku nkuÞAu íku fhkhLkku yuf ¼køk Au. suLkurçkÍLkuþ MkÃkkuxo MkŠðMk{kt Lkk økýðeòuRyu.

yhsËkhLke hsqykík æÞkLk{kt÷RLku rxÙçÞwLk÷u LkkutæÞwt fu,fuÃkeyu[ rzÙ{r¢fux «kRðux r÷r{xuz yLku hkuÞ÷[u÷uLsMko MÃkkuxTMko «kRðux

r÷r{xuzLkku fuMk òuíkkt r«- rzÃkkurÍxíkhefu 10 xfk MkŠðMkxuõMkLke hf{s{k fhkððkLke hnuþu. ¾u÷kzeLke[kuõõMk ¼uË hu¾kLkk y¼kðu Mkqr[íkrzõþLk æÞkLk{kt ÷uðk sYhe çkLku Au.ytËkrsík hf{Lkk ykÄkhu «{kuþLk÷ðuÕÞq {kxu 5.9Lkku rhMkkuÞku hnuþu. íku

ÃÃkkXXkkýý ççkkttÄÄwwyykkuuLLkkuu 11..8877ffhhkkuuzzLLkkee xxuuõõMMkk LLkkkkuurrxxMMkk

ÚkkLkøkZLke ½xLkkLkkuøkktÄeLkøkh{kt Ãkz½ku

¼kËhðk{kt [iºk suðe økh{eLkku {knku÷





¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkkçkLkkðkuLku fkutøkúuMk ðÄwÃkzíkk [økkðu Au : ðkuhk

ðktfkLkuh íkk.1ðktfkLkuhLkkt {åAw-1 zu{ LkSf

nku÷{kíkk {trËh ¾kíku Lk{oËk yðíkhýErhøkuþLk ÞkusLkk ytíkøkoík yuf ònuhfkÞo¢{{kt hkßÞLkkt rþûký{tºkeh{ý¼kE ðkuhkyu fÌkw níkwt fu, ÷kufku(¾uzwíkku) ykí{níÞk fhu íku{kt þwt Au,fkuE y{hÃkèku ÷ELku LkÚke ykÔÞk,ykðk çkLkkðLku fkutøkúuMk ðÄw [økkðe hneAu. rþûký{tºkeLkkt ykðkçkusðkçkËkhe¼Þko rðÄkLkÚke WÃkÂMÚkík

÷kufku ykïÞo{kt {wfkE økÞk níkkt.íku{ýu yk íkfu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, fkutøkúuMk îkhk hksÞ Mkhfkh ytøku¼úk{f ðkíkku fhðk{kt ykðu Au.¾uzwíkkuLke ykí{níÞkLkkt rfMMkk{kt yuf÷k¾Lke MknkÞ fhðk{k ykðu Au. Ãký,íkuykuyu ¾uzwíkkuLke ykí{níÞkLkwt Mkk[wfkhý òÛÞk çkkË s fkuE ònuhkíkfhðe òuEyu. íku{ fne fkUøkúuMk Ãkhykfhk «nkhku fÞko níkkt.

rþûký{tºkeyu ðÄw{kt fÌkw níkwt fu,÷etf-3 îkhk Lk{oËkLkk LkehÚke 26 zu{ku¼hðk{k ykðþu. {åAw-1,ykS-1,LÞkhe-1, ðZðký ¼kuøkkðku-2, ðuýw-1, ðuýw-2, LkkøkðËh zu{kuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. zu{ku ¼hðk{kt ykÔÞk ÃkAeðktfkLkuh íkk÷wfkLkk 20, xtfkhk íkk÷wfkLkk7, {kuhçke íkk÷wfkLkk ºký økk{kuLku ÷k¼ku{¤þu. {åAw-1 zu{ MkwÄe íkku xwtf Mk{Þ{ktLk{oËkLkk Lkeh Ãknku[kzðk{kt ykðþu.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, su Lknuhîkhk Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÷E yðkþu íku 398rf.{e. ÷ktçke Lkk¾ðk{kt ykðþu. íkuLkktÚkfe 198067 yufh rðMíkkhLku ÷k¼{¤e þfþu

yk «Mktøku Íðuh¼kE [kðzk, ÃkwtòSXkfkuh, fu.Mke.Ãkxu÷yu Ãký «kMktrøkf«ð[Lkku fÞko níkkt. Ãkkýe-ÃkwhðXkçkkuzoLkk EsLkuh îkhk íku{Lkwt Mðkøkíkfhðk{k ykÔÞwt níkwt.

ðktfkLkuh{kt rrþûký{tºkeLkkt ççkusðkçkËkhe¼Þko rrðÄkLkkuÚke ÷÷kufkuLku yyk½kík

¾uzqíkku íkku ykí{níÞk fhu, fkuEy{hÃkèku ÷ELku LkÚke ykÔÞk

Documents

baroda city 2-10-2012