43

22 الهوس الرابع

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 22   الهوس الرابع
Page 2: 22   الهوس الرابع
Page 3: 22   الهوس الرابع
Page 4: 22   الهوس الرابع

يفولإبشويس إإسمو ى الليلوياوخين ني فيؤ

خين نىإيروفإسمو . ى ــــــوســــشــتـإت

ربــــــوا الـحـــــبــــسواتـــمــســن الــــملليلويا سبحوه فىه. ىــــــالـــــعأال

Page 5: 22   الهوس الرابع

نيفإيروفإسمو نجيلوس تيرو الليلوياأ

نيفإيروفإسمو . ذيناميس تيرو

عــيـمــج اـــوه يـــحــبـــسلليلوياهه ـــتــــــكـــــلئــموهـــــــــــــحـــــــبــــــــــس.وده ـــنـــع جـــيــمــا جــي

Page 6: 22   الهوس الرابع

بيرى نيمإيروفإسمو بيوه الليلويا إسمو إيروف

نتيه بىإنى سيو تيرو . وؤينى أ

اـهـتـيأه ـيــــحـــبــــسلليلوياهالشمس و القمر

عــيـمــه يا جــــيـــحــبـــس. ور ــــنــب الـــواكــك

Page 7: 22   الهوس الرابع

إسمو إيروف ني فيؤوىنتى ني فيؤوى الليلوياإ

نيم نى كـيمـوؤ إتـــســـا. ن ني فيؤى إبشوى إ

اءـمـــا سـه يـــيــحــــبــساــويــلـيـلل هواتــمـســال

يتها المياه التى فوقأويا . وات ــــمــالس

Page 8: 22   الهوس الرابع

مارو إسمو تيرو إىإفران إم إبشويس الليلوياجى إنثوف أفجوس أووه

أفشوبى

لتسبح جميعها اسم الرب

هلليلويا لنه قال فكانت

Page 9: 22   الهوس الرابع

إنثوف أف هون هين أووهسونت الليلويا أفطاهوؤفأ

إيراتو شا إينيه نيم شا.إينيه إنتيه بي إينيه

تـــقــلــوأمر فخلليلوياه

أقامها إلى البد وإلي أبدالبد

Page 10: 22   الهوس الرابع

أفكو إن أوهون أووه إنإسمو نيف سيني الليلويا

إيه إبشويس إيفول خين. إبكاهي

وضع لها أمرا فلنلليلويا هتتجاوزه

سبحي الرب من .الرض

Page 11: 22   الهوس الرابع

ني إذراكون نيم ني نون تيروالليلويا أو إكروم أو آل أوشيون أو إخريستالوس أو

إبنفما إن ساراثيو ني إيتئيري.إم بيف ساجي

أيتها التنانين وجميعلليلويا النار والبردهالعماق

والثلج والجليد والريحةــعــة الصانــفــاصـــعـــال.ه ـــتـــمــلـــك

Page 12: 22   الهوس الرابع

ني توؤ إتتشوسي نيم نيني كالمفوؤ تيرو الليلويا

إش شين إمفاي أوطاه نيم. ني شين سيفي ترو

الجبال العالية وجميعلليلويا هالكام

الشجار المثمرة .وكل الرز

Page 13: 22   الهوس الرابع

بني ثيريون نيم ني تينوؤي تيرو الليلويا ني

إتشاطفي نيم ني هالتي .إتؤى إنتينه

الوحوش وكل البهائمويا ـلـيـلــله

الهوام وكل الطيور ذات. الجنحة

Page 14: 22   الهوس الرابع

ني أوروؤ إنيته إبكاهينيم ني لؤس تيرو الليلويا

ني أرخون نيم ني ريفتي.هاب تيرو إنتيه إبكاهي

ملوك الرض وكلاـويـلـيـلـلهـــالشعوب

الرؤساء وكل . حكام الرض

Page 15: 22   الهوس الرابع

هان خيلشيري نيم هانثينوس الليلويا هانربا

.خيللوي نيم هان أليؤوي

الشبان والعذارىاويـلـيـلـلهـ

.الشيوخ والصبيان

Page 16: 22   الهوس الرابع

مارو إسمو تيرو إيهإفران إم إبشويس الليلويا

جيه أف إتشيسي إنجيه.بيفران إممافاطف

فليسبحوا جميعا إسم الربا ـويـلــيـلـلهـ

لنه قد تعالى.اسمه وحده

Page 17: 22   الهوس الرابع

بيف أوؤنه إيفول شوبهيجين إبكاهي نيم إن

إهري خين إتفيه الليلوياتشيسي إم إبتاب إفناإ

.إنتيه بيف لؤس

شكره كائن على الرضي السماءفوا ــويـلـيـلـلهـ

ويرفع قرن. شعبه

Page 18: 22   الهوس الرابع

ثؤوابإنتى نى إاو إسمو نطاف الليلويا نينإتيرو

مبي إسرائيلإشيرى . تخينت إيروف إبيلؤس

لجميع قديسيهاسبحلليلويا بنى هسرائيل الشعبإ

. القريب اليه

Page 19: 22   الهوس الرابع

الليلويا الليلويا الليلويا لليلوياهلليلويا هلليلويا ه

Page 20: 22   الهوس الرابع

بشويس خينإم إجو مفيرى الليلويا جىإوجو أ تىرى بيف إسمو خين أ. ثؤوابإنتى نى إككليسيا إ

نشدوا للرب نشيداإاـــــــــويـلـيـلـلهـ جديدا

ن تسبحته فى أل. بيعه القديسين

Page 21: 22   الهوس الرابع

نجىإونوف أماريف يتافإيجين فى إبيسرائيل

ثاميوف الليلويا نينشيرى انسيون ما روثيليل

أورو ايجين بو

رحــــــفـــــيــــلـــفسرائيل بخالقهإ

ا ــويـلـيـلـلهـو بنو صهيون

. فليتهلل بملكهم

Page 22: 22   الهوس الرابع

بيفرانإمارو إسمو وخوروسأثؤواب خين إ

وكيم كيم نيمأالليلويا خين بسالتيريون ماروإو أ

إربسالين إيروف

فليسبحوا اسمه القدوس بصف

اــويـلـيـلـلهـ بدف و مزمار

. فليرتلوا له

Page 23: 22   الهوس الرابع

بشويس ناتى ماتىإجى اييف لؤس الليليوبيجين إ

نى ريمإتشيسى إإفنا. وجاى أوأرافش خين

ن الرب يسر بشعبهألا ــويـلـيـلـلهـ

يعلى الودعاء. بالخلص

Page 24: 22   الهوس الرابع

نإو أو ممإى شوشو إف أ أو آوأثؤواب خين إنى

مواوإفئى ثيليل إالليلويا . نكوت إن إهيجين نوما

يفتخر القديسون بمجداــويـلـيـلـلهـ

و يتهللون على مضاجعهم

Page 25: 22   الهوس الرابع

فنوتىإنتى إنى تشيسى شفوفىإتكى خين تو إ

نروإالليلويا هان سيفى تكى خينإاف ـــنـــسإ

جنوجي

تعليات ال فىلليلويا هحناجرهم

و سيوف ذاتىحدين ف

. يديهم أ

Page 26: 22   الهوس الرابع

نإيرى إبجين إى إشيش خينإبم إتشى إوأ

ثنوس الليلويا نيمإنى .ى خين نيلؤس يفهانس

ليصنعوا نقمه فى المماــويـلـيـلـلهـ

اتـــــــخـــــيـــوبــــو تفى الشعوب

Page 27: 22   الهوس الرابع

وأنهان إبجين سونه إى إو خين هان بيذيسأرو

ايوتطتإالليلويا نيم نى نتوأو خين هان بيذيسإنيبى يفمإنجيج إ

ليوثقوا ملوكالليلويا ه بقيود همفواشرا

لليدى لل ـــــغــــــأ ب. من حديد

Page 28: 22   الهوس الرابع

إى إبجين إيرى إنخيتو إنأوهاب إف إسخيوت

الليلويا باى أو أو فاىأفشوب خين نى إثؤواب

تيرو إنطاف

لــيــصـــنـــعـــــوا بـــهمحكما مكتوبا

هــلـــلــيــلــويــا هذا المجدكـــــائـــــن فــــى جـــمــيع

قــديــســيـــه

Page 29: 22   الهوس الرابع

لليلوياه.لليلوياه. لليلوياه الليلويا. الليلويا . الليلويا

Page 30: 22   الهوس الرابع

فنوتى خين نىإإسمو افطنإثؤواب تيرو إ

إف إيرا نافالليلويا إمبين نوتى إنجى بى أو

أو نيم بى إسمو إسموإبشويس بانوتى جى ناه

نى أو إبسالموس

سبحوا ال فى جميع قديسيه

اــــــــويـــــلــــيـــلــــلهـــ يليق إلهنا المجد

والتسبيح سبحوا الربإلهنا بحسن

المزمار

Page 31: 22   الهوس الرابع

إسمو إيروف خين بىنتى تيف جومإتاجرو إف إيرا ناف. الليلويا

إمبين نوتى إنجى بى أوأو نيم بى إسمو إسمو

إبشويس بانوتى جى ناهنى أو إبسالموس

سبحوه فى جلد قوته

.لليلويا هيليق إلهنا المجد

والتسبيح سبحوا الربإلهنا بحسن

المزمار

Page 32: 22   الهوس الرابع

إسمو إيروف إيه إهري رىهيجين تيف ميت جو

إف إيرا ناف. الليلويا إمبين نوتى إنجى بى أو

أو نيم بى إسمو إسموإبشويس بانوتى جى ناه

نى أو إبسالموس

سبحوه علىه ــدرتـــــــقـــــــم .لليلويا ه

يليق إلهنا المجد والتسبيح سبحوا الرب

إلهنا بحسن المزمار

Page 33: 22   الهوس الرابع

إسمو إيروف كاطا إبشاي إنتيه تيف ميتآ

إف إيرا. نيشتي الليلويا ناف إمبين نوتى إنجى بىأو أو نيم بى إسمو إسموإبشويس بانوتى جى ناه

نى أو إبسالموس

سبحوه ككثرة هــــتــــمـــظــــع . لليلويا ه

يليق إلهنا المجد والتسبيح سبحوا الرب

إلهنا بحسن المزمار

Page 34: 22   الهوس الرابع

وأإسمو إيروف خين مي إنسال بينغوسسإ

إف إيرا ناف. الليلويا إمبين نوتى إنجى بى أو

أو نيم بى إسمو إسموإبشويس بانوتى جى ناه

نى أو إبسالموس

سبحوه بصوت البوق

.لليلويا هيليق إلهنا المجد

والتسبيح سبحوا الربإلهنا بحسن

المزمار

Page 35: 22   الهوس الرابع

وأإسمو إيروف خين إبسالتريون نيم أو كيثارا

إف إيرا ناف .الليلويا إمبين نوتى إنجى بى أو

أو نيم بى إسمو إسموإبشويس بانوتى جى ناه

نى أو إبسالموس

سبحوه بمزمارارةـــثـــيـــ وق

.لليلويا ه يليق إلهنا المجد

والتسبيح سبحوا الربإلهنا بحسن

المزمار

Page 36: 22   الهوس الرابع

إسمو إيروف خين هانكيم كيم نيم هان خوروس

إف إيرا ناف. الليلويا إمبين نوتى إنجى بى أو

أو نيم بى إسمو إسموإبشويس بانوتى جى ناه

نى أو إبسالموس

سبحوه بدفوفوف ــــفــــــــــ وص

.لليلويا هيليق إلهنا المجد

والتسبيح سبحوا الربإلهنا بحسن

المزمار

Page 37: 22   الهوس الرابع

إسمو إيروف خين هانكاب نيم أوأورغانون

إف إيرا ناف. الليلويا إمبين نوتى إنجى بى أو

أو نيم بى إسمو إسموإبشويس بانوتى جى ناه

نى أو إبسالموس

سبحوه بأوتار وأرغن

.لليلويا ه يليق إلهنا المجد

والتسبيح سبحوا الربإلهنا بحسن

المزمار

Page 38: 22   الهوس الرابع

إسمو إيروف خين هان سيتوىينإكيم فالون

إف إيرا .مي الليلويا سإناف إمبين نوتى إنجى بىأو أو نيم بى إسمو إسموإبشويس بانوتى جى ناه

نى أو إبسالموس

سبحوه بصنوج حسنة الصوت

.لليلويا هيليق إلهنا المجد

والتسبيح سبحوا الربإلهنا بحسن

المزمار

Page 39: 22   الهوس الرابع

إسمو إيروف خين هانكيم فالون إنتيه أوإف إيرا .إشليلوي الليلويا

ناف إمبين نوتى إنجى بىأو أو نيم بى إسمو إسموإبشويس بانوتى جى ناه

نى أو إبسالموس

سبحوه بصنوج لــــيــــلــــهـــتـــــال .لليلويا ه

يليق إلهنا المجد والتسبيح سبحوا الرب

إلهنا بحسن المزمار

Page 40: 22   الهوس الرابع

نيفي نيفين مارو إسموتيرو أيه إفران إم

إبشويس بين نوتي.الليلويا

كل نسمة فلتسبح اسم الرب

ا ــــنــــهــــإل.لليلويا ه

كيه إييو كيهىابترصذوك.أجيو إبنفماتي الليلويا

المجد للب والبن.لليلويا هوالروح القدس

Page 41: 22   الهوس الرابع

كيه نين كيه آ إي كيهإيستوس إيه أوناس تون

.إيه أنون آمين الليلويا

ل أوان وإلىـــالن وكنـــــــريـــــدهر الداه

.ا ـويـلـيـلـلهـن ــيــآم

الليلويا الليلويا ذوكساسيأوثيه أوس إيمون

.الليلويا

اــويـلـيـلـلهـا ـويـلـيـلـلهـــاـنـهـد للـــجـــمـــــــال.لليلويا ه

Page 42: 22   الهوس الرابع

الليلويا الليلويا بي أوأو فا.بين نوتي بيه الليلويا

لليلويا المجدهلليلويا ه.للهنا الليلويا